Dolores
del
Rio
“LA
ARVISTA
BLANCA”
EL SOMBRERO DE COPA A . ?
;
L
A
J)
moda
del sombrero de cope,
vuelve
a
y
agan
mente
5
imponerse
en
Europa
nueva-
después
de
su largo eclipse. Kn París lo lleva hoy toda la élite de la elegancia
masculina.
En
Londres,
su uso había decaído para
las grandes
donde
mucho,
salvo
recepciones de
la
“tubo”” desde el punto de vista estétieo, y también a ciertos árbitros
Saltemos sobre les siglos XVII y, XVII. La peluca ha hecho tal
de la elegancia,
sombrero
sus
enemigos
de-
clarados quián sabe por qué. Pere, indudablemente, las daderas
causas
hay
que
ver-
encontrar-
las más bien en el desarrollo extraordinario
de los deportes,
de la bi-
corte o circunstancias especiales, ha comenzado triunfantemente su renacimiente. Indudablemente que en Buenos
cicleta, actualmente un poco desdeñada, del automóvil, en el abandono de la levita, que exigía el
Aires,
aviene
donde
una
meda,
una
nue-
va costumbre surgen y cunden al mismo tiempo que las sociedades eurepeas, reaparecerá este invierno en las cabezas varoniles esa espe-
cie dertistintivo uo
veíamos
añosAlno
aristocrático
desde
en
hace
que
muchos
los tedeums
de
las
fiestas patrias lucido por los personajes oficiales, o per los novies en la ¿sremonia
JTode, Tes,
su razón
alto,
con
por el saco,
el bajo,
los fabricantes
y
lón” o
galerite
que se
ante
ingleses
en difundir a todo
todo
trance el
de
en
su
'*'me-
invención,
QUEL que un poco de
quisiera atención
prestar ''al ca-
pítulo de los sombreros”, ob
de ser o de
vo
servaría
en seguida que
el alto exis
ser por más absurdas que nos parezcan. La abolición de esa prenda
tía ya en los tiempos más remotos. Andad a ver al Louvre les barrelieves de las salas sirias y constata-
de
réis que
vestir
de los caballeros
la tiene
por
las
tiaras de los
antiguos
lo tanto. La democracia mal entendida q. invade y se manifiesta en el senti-
y de los Assar-Haedon
cosa que
sombreros de copa a
los
do de igualdad
es-
cuales se
les
de
uniformar el traje,
sus alas.
forzándose aboliendo
por
absoluta,
aquellos
ban distinción y
que
clase.
el sombrere de felpa, de ro y un tanto solemvue.
Curioso es el ingleses
por él,
en épocas minados
caracteriza-
pues
adversarios
privado
<
Es ir a buscar ejemplos demasiado lejoa, deréis vosotros. ¡Sea! Sin remontarnes al diluvio, consul temos a los historiedores del ves-
los
tuario.
más
de
ellos,
deter-
“caño de
siglo centábanse en París 800 obreros — 500 hombres y 300 mujeres— que vivían de esta industria. Vivían, sí, pero vivíaftimal, por cuana
otra
así
La industria del sombre-
empezaba
hubiere
son
ca-
re alto era esencialmente francesa. Hace alrededor de un euarto de
to la woda
no
Cayó
fueron
del
Assurbanipal
precio
entusiasmo
lejanas, los
estufa”.
viene
reyes caldeos, de los
declinar.
La corporación je lus trahajaderes especializados en esta industria expresaudo sus quejas, scusaban de su decadencia a ciertes crenistes encairizados en barlarse del
Nos
alto de
señalan
ellos
anchas y
el
sombrero
chatas
alas,
de
cilindro, en use entre los burgueses de los Países Bajos en le siglo XV. Volvemos a encontrarlos en los cuadros de los maestros flamencos y holandeses, de los van Eyck y de los Rembrandt.
Los sombreros de los franceses del siglo XVI mente
sombreros
de Enrique
IV,
irreverentemente
bugonotes son igual-
altos, y el famoso
del cual hacía
Furetiere farse,
era sino un sombrero de los más caracterizado?
¿qué
copa
de
>
En
1790 encontrámoslo nuevesmente, no entre los hombres solamente, sino en las mujeres mismas, que lo llevan muy gallardamente, aeltísi-
mo, con alas anches
colocado
so-
bre los cabellos, peinados éstos lisos al medio y eurulades a los lades, en triple rango de grueses bucles.
empeñados
esencialmente británica, e imponerla són con el traje de etiqueta. 1914 encontró el sombrero de co pa moribundo; la guerra lo áltime.
nupcial.
hasta las Cosas más pueri-
tienen
sombrero
imposible.
Más he aquí la Revolución.
Durgnte el
siglo
brero de copa
más
bajo,
XIX,el
som-
unas
veces
triúnfea,
otras
más
altos;
ora
*““pan de azuesr”” ' “bolívar” o * eaño de estufa”, de alas anchas e angostas, chatas o enrrollados, alternándose el castor, felpa o fieltro. Bárlasele, se le hace la guerra; fórmanse
sobre
sociedades,
tode,
precipitar su
ruiva.
alto resiste.
Tiene el
ma
en inglaterra
exclusivamente El
para
sombrere
poder de u-
institución.
¿ Fué en 1760 que la industria este sombrero
se crea en
de
Florencis.
El año siguiente prepágase en Francia por iniciativa de un tal Prevot, negociante sombrerero en
París, calle Guénégand. Los ingleses no cenocieron esta moda sino mucho tiempo después. N
adelante el sombrero ode copa, no cesa de
alte, tener
irreductibles evemiges. Victor Hugo fué uno de ellos. No se resolvió a llevarlo nunca. El de fieltro, blando y bajo, mas comodo ciertamente pareciale tambien más romántico. Gavarne que era en su tiempo el árbitro de la elegancia, perma-
neció fiel «l de fieltro de los
caba-
lleros de van Dyck. Alfonso Ker hubiérase batido en duelo más bien que renunciar a su sombrero blando habitual. En cambio, Lamartine era partidario del de copa. Musset igualmente.
Recordad
los
retratos,
las
estatuas que lo representan:el poe-
ta lleva siempre “ceño”? monumen-
2
LA
tal, tal cual
se le usaba
po, a menos
que
man»),
en
como
trato que
ha
en
bras, estalló en
la
meravilloso
re-
hecho
deél
el sentido
Hugenie
una
fines
del
verdadera
se centra
cruz:da
de
ción.
1889,
geo.
En
la
marcado
aqueletiempo
la
a
poco.
sombrero
rechazó de
sin
E
tuvo
ee
exposi-
los
su
feo;
las personas ywigas
estar
provin-
y de
sus
molesto,
de ser antidemócrata,
Sóln le fal-
donde
taba
de
Sólo
Paris
por dos felpa
por
valian
entonces sombreros de
compraba
milivnes año,
de
y esos
much:tsimo
los actuales. Sin embargo,
era tan
millones
de
diez
va entonces
vaba a cabo y muy cruzada contra él. No
dos
más
solo
de
se
lle
vivamente desde
el
esa punto
de vista de la estética y de la comodidad que la guerra se le hacíz. A'gunos iban hasta declararlo Se llegó a proantidemocrático. poner alas cámaras el castigarlo con
un
impuesto.
nrejante
de
No
bien se le podía un
era
creer,
morista.
sino
no
buscaba en
otra
cosa
que
de
grave
los
se-
llamábare
Sogeril
que
co-
un
hu-
legislador
ese
impuesto
intereses del
te-
como
se expresaba
en
proyecte:
**Los sombreros de lujo, llamados “sombreros altos”, serán sometidos a unimpuesto de dos famosos. El impuesto
medio
de
pegada
el
será
una
de
fondo
por
estampilla especial
una
de
percibido
manera
todos
visible
los
en
sombreros
Y mensieur de Sorgeril agregaba ““Este impuesto no es de mi inveución; ha existido en Inglaterra en la época de ls primera revolución: elevábase a “half-2-crow””, media
corona,
ces 90 ”” Entonces de espíritu,
es decir
un diputado, exclamó:
“Hs este un verdadero
rayos
PAE
ZEAA,
Cámara
ES
entera.
ER SRA
cien-
y tomaba ratura,
hora
por
hora
exactamente
la se
curnet:
después donde
de el
aire
impuesto pala-
dése ligeras palmaditas en la
rum”.
En todas las boticas.
Establo Un su
animsl
hace
no
muerte
ambiente
daba
haber
atravesado
36% de
en
la
del
Palacio
sala
la
4 u
de
los
de Jus-
después
banco del
de
jardín
por
que
y
sun
fie
en
esa
soportaba
sometidas
de
Medicina.
el mundo, la
El
misterio
de la vaca
la aldea,
fue
la idea de que
del campesino
la
lo
perdida
a
la
veis, conspide
ese
pobre
Bajo los golpes <caño de estufa». de tantos «vemigos conjurados,
de
la
comentado
y no faltó
quien
«lgán
hasbía
apun-
enemigo
envenena-
do. A
los pocos
días,
una
hermosa
y joven vaca ocupaba el sitio en el establo de la fallecida en forma tan
misteriosa.
Apenas la nueva
temperaturas de
el cráneo del experimentador. Tales cifras fueron presentadas
raba
y
repentino.
especie de estuche
Todo
el
estremecimiento
mañana
bre fueron así constatadas
entonces
un
cuando
“Bois”,
319% a la tarde.
resumen,
ordefiando
establo,
la
un sueñitó en un del Luxemburgo. En
hizo
est-ba
el
al
plaze de la Concordia.
ticia.
en
Gemuenden,
por
de,
la sembra
de
paseo
tase
S,a
carapesino
vaca,
más qua 259 429 a las dos de la t rde
Embrujado
en Westerwald,
en
después
de la
edad,
cayó al suelo, muerto. El animal estaba perfectamente, y nada hacía pensar en un fin tan
322
un
Para quitar
otras señales
y
arrugas
cara con esta loción: 1 onza de Saxolite en polvo y un cuarto de litro de “bay
con un enfermo. Veamos algunas cifras extraídas de su
Ú a]
zada pura puede usted tener un cutis más suave, más limpio y hermoso. La palidez, la untuosidad y las espinillas o cualquier descoloración se borra suavemente. Esta excelente crema de tocador emblanquece y embellece el cutis, haciendo desaparecer todas las señales del cutis azotado por los elementos. La Cera Mercolizada hace las
tempe-
como
LL. em.
resaltar la belleza oculta.
tada
a
la
vaca estuvo a-
srgolla,
donde
estuvo
también atada su predecesora, hizo el mismo estremecimiento que aquella, y cayó al suelo muerta. El campesino,
dando
gritos
espanto, salió a la calle. debía de estar embrujada
le hebía echado
una
de
Su casa Alguien
maldición.
Un electricista de un pueblo cercano descubrió que eerca del esta-
blo había un motor funcionaba
con
eléctrico
intermitencias.
que La
instalación de este motor era en ex-
2 franhombre
aestas
la
En el transcurso de un verano caluroso, un célebre médico parisiens- se encargó de demostrar que el sombrero alto era peligroso para la salud y podía provocar neuralgias y ataques al cerebro. Llevando un “ocho reflejos” paseábase todo el día con un termówetro colocade.en el sombrero
se resignó el pobre. Más helo aquí que reaparece: Y se nos anunció su renacimiento brillantísimo, a lo menos con el traje de etiqueta
La
acusaban
:
Academia
semetidos.””
una
los
pasos Perdidos
saro He aquí s:1
autor
proposición
monsieur
mo
El
atraerse
cia.
lo
polí-
ticos avanz:dos,
los exportaba.
que
que.
los
de
Con la eficaz ayuda de Cera Mercoli-
bien
comodidades,
lo encontraban
siete
de su
B. nm
Haga su Cutis Blanco y Bello
do el
apo-
a
rra
el
a to-
millones, tanto ella sola cuanto todos los otros paises de Europa a Francia
¡ecomenzamierto.
no
el
embargo,
de copa
eter-
un
el mundo,
es como
moda
la
repetirlo:
de
este se el casa
Y
Sorgeril.
mundo en su contra: que lo encontraban artistas,
por
consumia
ridículo,
de monsieur
OCO
Pp
prenda.
penúltima
había
francesa
pasado,
emprendió-
la importante
El año
cia
siglo
risa.
del
proys+cto
Lami. Perva
BLANCA
Y como en aquella época componíase en su mayoría de gente seria y que tenía
su tiem-
no lo tenga en el
ALVISTA
ves de tarde.
ven
lás
reunio-
tremo
defectnosa,
y
debido
a
esto
hebía ocurrido qu: la argolla y el collar de las vacas habían actuado como
conductores
eléctrica de para producir cas.
de
la
corriente
bastante intensidad la muerte de las vs-
3 que
se
hayan
registraado
desde
aquellas de la famosa cinta muda “El Nacimiento de una Nación”, cen la difencia que
“CIMARRON”
las
escenas de
serán
sonoras y,
por ende, más compliceda
la técni-
ea de se rodaje. La segunda cinta sonora que también ya empezó a filmarse tendrá como protegovistas a los conocidos intérpretes de la
radiodifusión, “Amos "y Andy”, y se intitulará * “Check and Double Cheek'”. Se predice para esta ciñta uno de los éxitos más fenomevale de la temporada. En la tercera cinta de a millón pssaremos
al “celuloide”” sonoro la grandiosa opereta “Babes ya
melodiosa
in
Toyland”,
másica
del
cu-
llorado
Victor Herbet es conocidagor
Toda mujer de buen gusto encuentra el aliado más poderoso para la hermosura de su rostro, en- el exquisito polvo Caroma, de Vivaudou, porque como es fino y suave, y peza bien, da a la tez un duradero y adorable aterciopelada natural, y el cutis se ve terso, encantadoramente juvenl . Y aún Caroma, a los encantos que da, agrega distinción con el perfume delicado que desprende
con frecuencia
de V Viwaudou, Inc
S
de
llegar
a
Nueva
York
refiero
que los
lliam Le Baron, vicepresidente encargado de la producción de los Estudios RKO de Hollywood, em-
tunamente
Presa
productora
Radio,
para
de
las conferenciar
Directores de dicha su
Gerente
Ambrose para
S.
regresar
de
y
con
exportación,
empresa
Sr.
DawWling, del
películas con los
quien
extenso
está
viaje
de
do
planes que
a cabo
la RKO de
al heche
anunció
oporllevan-
con
modernos
en
civemáticos
proporciomes
emplesrán
de
la
frase
“Obras són amores y no buenas razones». Al mencionar esto me
pro-
RKG
3
sonoros cada
uno de los cuales costará no menos
ja
medio
De en'CIMA-
RRON”, ya se comenzó a filmar y durante los cuatro meses, más o menos, que tomará su rodaje se
"“extras””, res
serán
42,000
Sus las
filmando
los diez
cuantia
más
mi-
comparsas
escenas
que
se
continuamete
escenarios
sonoros
de
hoy por hoy y activos del
o
exterio-
espectaculares
¡Le caoba resulta más barata que el papel!— Esto quedó ampliamente demostrado
en los
colosalde,
de un millón de dólares. tre ellos, el primero,
por
el
rodaje
Estudios de la
espectáculos de
plene
negocios que hizo por toda Europs. Asu llegada a Nueva York hizo el Sr. Le Baron la siguiente declaración: —*Pudiera calificarse el lema de RKO
de
se están
acuerdo
dea
mundo peliculero.”” (De nuestro corresponsal)— Hollywood, California, Sep....
grama del Departamento a mi cargo. Dentro de los siguientes 30 días estarán
menor
han estado
los Estudios RKO, los más medernos
específicamente
procedente de Hollywood el Sr. Wi
de otras de en
Paris
Obras son Amores y no Buenas Razones Acaba
películas
llón, o más, pero es muy raro que la misma productora filme simultáneamente 3 peliculas de a millón cáda une. Dichas producciones son aparte de una buena esntidad
POLVO
New York
to-
do el mundo, en la que debutará la diva Irene Dunne al lado del barítono Everett Marshall que tan buenos resultados dió en “Dixiana”. Casas productoras filman
ción de uma
durante
serie
de
las decoraciones de cula sonora
de
la
que se intitulará
la construc-
telares
para
la nueva
peli-
Radio
Pictures
“Losing Game”,
en la que el conocido Lowell Shermen representará el doble papel de protegonista
y de
director
de
la
pelicule.— Se usaron centenares de pies lineales de madera de caoba debido a que el costo de pintar una bueva imitación resultaría más caro que el de la caoba misme.
Hollywood, California, Sep...... —Ern Westmore, encargado de las intricacias del maquillaje en los Estudios RKO de Hollywood y me
4
LA
wa una una nueva proeza.— Tranformó a lrene Dunne, aristccrática diva
de
la
Radio,
es
tan
perfecta
California,
seguirá Be-
— De aquí en adelante
produc-
de los
Estudios
RKO,
tora de las
películas
Radió,
ción
elevaron
s la cumbre
ridad de
que
el arte
de
goza
de
censtela-
la
de
principal
lugar
su
bé Daniels oeupando estrella
Sep......
que la
de la populaactualmedte en
la pantalla
sonora
y mu-
sical, A raíz con
dela
POR FRANK
que
los públicos
exhibición
triunfal
acogieron
de la bellísima
ción '"Dixiana'””
en
la
produc-
que Bebé
Da-
niels actuó al lado de Everett Marsha1!, baritooo de la Opera Metro-
politena de Nueva el Sr.
Willian
York,
anunció
Le Baron,
director
general de los Estudios RKO, ha renovado Daniels
el
por
contrato
un
que
de
período.
de
afios y que en el futuro
A fuga
Bebé varios
ánicamen-
sensacional de
cesco Nitti,
Fran-
sobrino
del
torescas del lugar, como no es nada egradable.
centenares de presos se
encuentran,
prisión De los
políticos q. alojados
Lipari se halla a unos cuarenta
y seis kilómetros de tierra italia-
na y a unos
tros
de
ochocientos
eualquier
kilóme-
saliente
películas
especiales
cercano de tierra no italiana.
del
calibre
Rio
már
y Dixiana
por
año.
El resurgimiento
Rita
del arte de Be-
bé Daniels ha
sido tan
fenomenal
en las
cantadas
y habladas
cintas
de la Radio
Pictures,
rigen otras
casas
RKO
que
ya se
productoras
solicitándoles
di-
a la
permiso
para
utilizar los servicios de Bebeen pe: lículas especiales, cuyo permiso
será indudsblemente concedido vista del
prestigio
a la empresa
Daniels
que
Radio
aparezca
redundará
cuando
en
en Bebé
película
de
AGENTES: -- Nuevo de Mesa,
no
venta, muestras
requiere
estilo lavado,
aparta más a los
de Paño buena
gratis, no se necesita
experiencia ni capital. MIDAS CORPORATION, 564 Bradway, New York.
más
El
prisioneros
de cualquier propósito de fuga que el más sólido de los muros. Los centenares de presos políticos que
allí se
encuentran
re-
quieren, empero, a juicio de las autoridades italianas, una cuatodia especial
compuesta
por
seja-
cientos guardíanes fascistas. Un gran reflector colocado a gran altura en una isla vecina ilumina el mar durante las horas de la noche,
y una
verdadera
red
constantemente
en
de botes policiales rodea el lugar,
circundado
una vigilancia incesante.
. Dadas las
' Drímera clase de otras marcas.
en
las bajas casitas blancas de la po blación principal de la isla, sólo tres han conseguido darse a la fuga con éxito. Y aun estos tres, Francesco Nitti, Carlo Rosselli y Emilio Lussu, que arriesgaron sus vidas por su libertad, no hubieran podido hacerlo de no contar con una decidida cooperación de gentes que no vivían en la ¡ala.
te aparecerá Bebé en dos de
ex-
primer ministro de Italia, de la prisión de Lipari, ha concentrado recientemente la atención del mundo en la llamada “Isla del Diablo del Mediterráneo”. Ha sido visitada por docenas de miles de personas. Grandes buques pasan muy cerca de ella. Pero, pese a las apariencias pin-
allí
recepción
BLANCA
—Lipari, la Nueva * Isla del Diablo”
anciana que hasta el mismo perrito de Irene, que la estaba esperaude afuera del Estudio, no la reconoció y le ladró.
Hollywsod,
REVISTA
precauciones de
las
autoridades, además da la más rígida cesura, noes de sorpenderse que les prisioneros dentro de la isla, gocen de mucha libertad. La1 mayor parte de ellos ocupan habitaciones en departamen.-
SHOONMAKER. tos y villas alejadas de la población principal. En algunos casos
han conseguido
el permiso indis-
pensable de las autoridades para tener a su lado a su esposa e hijos. Compran sus alimentos y elles mismos los cocinan o los hacen cocinar. Les es exigido estar presentes durante determinado número deinspecciones que se efectúan todos los días. No tienen
más
obligaciones,
y
para
sus gastos se les provee de la suma nada rumbosa de diez liras por día. Aparte de la horrible miseria en que de tal manera se ven obligados a vivir, la parte que les toes, no es, después de todo, la peor.
Lipari,
como
colonia
pe-
nal, es un lugar mucho más tolerable que la famosa Isla del Diablo, perteneciente a las Guayanas francesas.
Ademáa,
los
presos
enviados
a Lipari son, sin excepción, denados por causas
con-
políticas ape-
nas que no exceden, por lo común, de cinco años de plazo. La isla es indiscutiblemente, hermosa. El
clima,
otro
día
fuera
de
ventoso,
alguno se
mucho al de la Costa condicienes
parece
Azul.
que en
Las
en las otros prisiones
italianas son innegablemente peores. Sin embargo, corresponde declarar que, para hombres que no han cometido otro delito que el de emitir opiniones contrarias a las que están de moda en Italia, la vida en la isla ofrece muy pocas diversiones y entretenimientos.
Allí no hay
automóviles,
ni
tranvías; casi no hay caminos. .: es una existencia increíblemente primitiva. Existe solamente una b+ñadera, maravilla de lata pintada,
perteneciente
a un
hombre
que vivió en los Estados Unidos y se naturalizó norteamericano, regresando después a Li[Pasa a
la
pagina
13]
4
po
e,
—
ns
y
erre,
7 La Revista Blanca « Magazine literario ilustrado EDITOR
X É
PABLO
Hoy
ROIG
é
w
e
“Published and distributed under permit (No 228 authorized by the Act of October 6, 1917, on file at the Post Office af Mayaguez,P. R. By order of the Presidert,A. S. Burleson, Postmeste r General. Entered
as second - class matter Oct. 4 - 1917. at the Post
Se publica
los días
MAYAGUEZ,
10,
Ofi at cee Mayaguez, P. R.. under the act ef March 3-1879
20,
y 30
P. R. SEPTIEMBRE
de
cada
30 DE
mes
1930
Guipuscoa, La Novia del Turista esde tiempo inmemorial guardan los pue blos iberos en el cofre de sándalo del corazón, el testimonio indestructible de sus creencias, tradiciones y costumbres. L5
En la ancha y dilatada meseta de la verdes
fecundidades
de
levante,
Castilla, en
las
en
vegas
andaluzas, en las antañonas ciudades leonesas, manchegas y extremeñas, en el suelo dorado del archipiélogo canario, en los infinitos cambiantes de esa peregrina novia del so] que es la isla de Mallorca, el principio de toda costumbre popular, el origen de todo motivo
típico,
cuenta
ya
una
existen-
cia de siglos. Pero en las blandas acogedoras montañas de la cornisa cantábrica, en Vasconia, par-
ticularmente,
donde
se conserva
pura y sin mácula
el alma de la Raza porque jamas toleró su hidalguia el dominio de otros pueblos, las costumbres, los juegos, las danzas, los atavios, las canciones, las creencias,
son a modo de símbolos
se pierden en lo más ritas. En general
remoto de las
cuyos
y por lo que al pais respecta,
gojados los pueblos por la pesadilla de nuas guerras, no disponian de tiempo para pulir,
origenes
edades
para estructurar
pretéacon-
las contisuficiente
convenientemente
su
propio espíritu. Tras la magna jornada de la Reconquista vino el descubrimiento y colonización de América. Y, a continuación, las contiendas de Carlos V. y de Felipe II, las luchas de Flandes, la gue rra de Sucesión. España alentaba dominadora y viril y respiró tranquila tras la patriótica odisea de la Independencia. Y cuando todos la juzgaron ani-
quilada,
deprimida,
sacando
fuerzas
de
flaqueza,
salió adelante tras sus contiendas civiles, sus calabros coloniales y sus campañas de Africa.
des-
Apenas aleteó la paloma de la paz sobre los fe-
cundos campos
de la peninsula,
España¿entera,
concentrada en si misma, comenzó a vivir una
re-
se-
gunda existencia distinta radicalmente a la anterior. Y es que sacudiendo un secular letargo, se iba dando cuenta de su magnifica situación geográfica, de sus bellezas naturales, de su patrimonio artístico, del importantísimo papel que en la historia habia jugado.
La patria
entera
iba
resucitando.
Toledo circundada por el cristalino
Y
Tajo,
surgió con
sus
callejas pinas y serpenteantes, con sus inimitables
monumentos, con sus cuadros del Greco pasmo de los ejos y recreo del espíritu. Se abrieron a la vida contemplativa los inumerables patios del Monasterio del Escorial, las atrevidas naves del templo
las habitaciones de Felipe II, el Panteón de Reyes
donde reposan las mendas y lirondas calaveras
de
Austrias y Borbones. El Miguelete de Valencia elevó al cielo su cimera gallarda saludando retador
a la Giralda de Sevilla; las torres gemelas
tedral de Burgos enviaron
un abrazo
de
de la ca-
amor
a
aquella otra romántica y peregrina del alcazar segoviano; la basilica del Pilar se retrató en el Ebro;
en los jardines de la Alhambra
volvieron
a escu-
charse los amargos acentos que tuvo la garganta d> Boabdil el Chico al despedirse para siempre de
Granada; las imágenes de
Salzillo recorrieron
triunfo las calles de Murcia en las noches
en
poéticas
y evocadoras de Semana Santa; Limpias, Santiago
de Compostela,
Covadonga,
fueron faros de fe que
6
“LA
nos enseñaron
el camino de la esperanza;
KHEVISIA
en la Ex-
posición de Barcelona, sintesis de la riqueza y
del
tipismo de todos los pueblos, se levantó un '*Pueblo Español” que dejó maravillados a cuantos tuvieron la suerte de contemplarlo.
Nuestras hijas de América, volvieron sorprendidas los ojos para contemplar amorosamente a la
anciana
madre
que,
superándose
gio al otro lado del Atlántico, dental de
Europa,
a si misma.
sur-
en el extremo
occi-
vigorosa y fuerte como
cuando,
dominadora del mundo, jamás en sus dominios se ponía el sol. Vibrando de emoción, existia España. En pleno siglo XX, sin habernos dado cuenta. espiritualmente al menos, habiamos conquistado a
Europa que nos mandaba sus sabios, sus estudian-
tes, sus turistas, su intelectualidad, para que gozasen del espectáculo sugestivo de nuestras glorias y de nuestras costumbres. En la hora venturosa de la resurrección, sobre las demás regiones se destacó una región: Vasconia. El Sumo Hacedor la habia dotado de tan maravillosas galas naturales que el goce desu dominio, el deleite de su contemplación,
la majestad de .
su belleza constituian para todas una atracción irre
sistible.
Eran, burgo
la isla de los Faisanes en el Bidasoa,
histérico de Fuenterrabía,
el
el Cristo de Lezo,
la “Concha” de San Sebastian, la playa de Zarauz, el Museo de Zuloaga en Zumaya, la iglesia de Deva,
el palacio de Peñaflorida
en Azcoitia,
la sombra de
Iñigo de Loyola flotando suave y deliciosam ente sobre el valle de Azpeitia, la estatua de Legazpi en Zumárraga, el panteón de Zumalacárregui en Cegama, el monumento conmemorativo del IV Centenario de la Primera Vuelta al Mundo, en Guetaria, el Cristo de Montañez desplegando amorosamente la misericordia de sus brazos bajo el coro de
la iglesia de Vergara......
Me
Gusta
Combatir
gusta que la envidia
me
el Hernio,
pueblos
montañas
Vidania, rios saltarines como el Urola, el Deva
y el Urumea,
ermitas
la fé que
románticas
Regil
y
Oria,
el
como
Nuestra Señora de Icyar, puertos serenos
la de
y
mag-
nificos como el de Guetaria y el de Pasajes .. y, al mismo tiempo, juegos viriles como los que tienen lugar diariamente sobre las piedras labradas de nuestros
frontones,
romerias
como
las
que
lucha es el que
y no es posible que la lucha
del pueblo, nuestros
canciones
más
como las que, heredadas de
famosos
versolaris,
entonan
en to-
das partes los orfeones vascongados. .. Loado sea el turismo que vino repentinamente
a poner precios a las costumbres
gran pueblo eternamente joven'.
río de Regoyos,
de Zuloaga,
de
típicas de
este
Cuadros de
Da-
los hermanos Zu-
biaurre. Libros de Salaverría, de Aranas Castellanos, de Pio Barojas . Ellos dicen bien elocuentemente del patrimonio artístico y turístico de la tierra vasca; caceríos apacibles, bucólicos: bravas es-
cenas de marinería; trajes verde...Alegría,
suaves
vistosos; tierra jugosa,
acentos,
polifonía de colo-
res bajo la ceniza del cielo gris; ritmo de fiesta en
el valle, en la calzada
y en las cimas
de las monta-
ñas. En toda hora de júbilo, una emoción antigua, honda, patriarcal. Fiesta en las almas al compás de las músicas propias, de las canciones propias y del hablar nativo. Vasconia canta y ríe con sus juegos y con sus danzas. En esta hora suprema de la exaltación del espíritu colectivo, con sus infinitos típicos cambiantes, es la novía del turista!
Una
Me gusta,
vive;
para aceptar la torpe de los viles de fría sangre: la de los reptiles arrastrándose sucios por el suelo. V.
me
pareces
florecills,
como creces
y como te columpias y estremeces al beso de la brisa en la máñana.
del Cóndor, que la libra en raudo vuelo,
Francisco
Flor
perfumando risueña mi ventana;
esquive
Así también mi admiración temprana a la poesía germinó vehemente cuando sonó del.numem la eampana.
Y como tú, me estremecí ufana
al recibir el ósculo ferviente
de la mágica musa bonrincana. Avila.
se
organizan de cuando en cuando para visitar a Nuestra Señora de Aránzazu y a la Virgen de Gua dalupe, danzas como las que cultivan mozos y mozas, al son del chistu y del tamboril, en las plazas
a donde el alma se transporta a veces,
aliento,
po-
gigantescas
pintorescos como
evocar una época lejana
tengo que aniquilar un enemigo.
Yo pienso que el que
de su patrimonio artistico
y al mirarte en silencio,
mala consejera.
mantener
como
al lado
al que llegaba
Al ver como te mueves tan galana
persiga.
Me gusta combatir; y sólo sigo el camino que emprendo, si presiento
que para
Porque
dia ofrecer
A
No quiero la lisonja por amiga por estimarla
Guipúzcoa se iba ganandola voluntad de España.
José Rico de Estasen.
Me gusta que la crítica me hier». Me
BLANGA*”
Teresina Salgado.
La
$
ARCO
(CON MOTIVO DEL A
de
Teodoro Roosevelt,
Puerto
americano.
REVISTA
Rico,
Gobernador de
corazón
y
hombre de mentalidad, es en la hora presente el más firme paladín de la fraternidad de ambas Américas, movido ante todo por espíritu de huma-
nidad y civilización, y porque además vislumbra que el bienestar futuro de
los Estados Unidos sólo será pesible en la paz y felicidad de todo el continente.
de miles y
miles
de indómitos potros de hinchadas y extendidas
colas y encrespadas
Ññ
Bajo los escombros las madres heridas el olor sentían de sus hijos muertos. Bajo los escombros los hijos heridos el olor sentían de sus madres muertas. Y muslos y senos y brazos y dientes, piernas, sexos, dorsos, cabezas y vientres, chirriando en hogueras q. el pueblo encendió, se hicieron incienso, camino de Dios. Si el cantado pueblo de Homero y Hesiodo, en las aras de sus dioses paganos, quemó sabrosas piernas de cabras y de toros, a su Dios cristiano
la Ciudad Primada le quemó
Huracán del violento mar Caribe. Avalancha
IRIS
HURACAN DE SANTO DOMINGO».
poeta y pensador
Hombre
E
SLANCA
narices crines;
hekatombes
de mujeres y niños y hombres. Fué tan horroroso, que los que lo vieron,
verlo no pudieron,
que su escape tendieron sobre el bronce del mar y bajo el zinc del cielo; dejando tras sus cascos
y han de describirlo los que no lo vieron. Los dos corazones del mapa de América. ha tiempo dormidos, saborearon por vez primera
polvareda de nubes;
la nunca
sudando aguaceros; chispeando relámpagos; relinchando truenos.
de un solo latido Y todo Puerto Rico su pecho y sus arcas abrió, que el dolor de Santo Domingo se hizo nuestro propio dolor: con tal fuerza que en mísero barrio, hasta los obreros de ínfimos salarios, mendigos q aún guardan sus plumas de hidalgos, dieron los jornales del pan de sus casas,
del oceano,
piafaron y brincaron y se amontañaron,
hirviendo espuma en sus hijares, con los bezos henchidos y entorchadas las colas quemando las sales de sus luengas lujurias ancestrales. Huracán
de limpia
prosapia caribe. Lo sopló el aliento de la boca
virgen
de la Dominica. Y azotando
arrojó en la sobre de la
los mares,
y tragándose
millas,
su estruendosa manada hermana Antilla, la Ciudad Primada América latina.
Y miles y piafaron
en dineros de'niquel, de cobre y de plata
que en manos pusieran del gobernador, arrogantes y humildes, diciendo:
— “Señor, estos pobres pesos los fundimos cen gotas de sudor para calmar el hambre q. nos muerde los huesos. No importa, señor. Al darlos,
calmamos un hambre
mayor,
el hambre de amor a nuestros hermanos, Tomadlos, señor. Para ellos, señor!”
miles
de potros ardientes,
emoción
en un solo corazón.
Bello y loco huracán del Caribe. Al resuello infernal de sus miles de potros desbocados, las extremecidas olas, yeguas ciclópeas
sentida
furiosos,
febriles,
en calles y plazas,
Rodó en la Fortaleza una lágrima muda de profunda
Y desde el Yunque del Luquillo
mordieron los techos. talaron los jardines, patearon las puertas, tumbaron las casas, envolviendo en muerte y en desolación
hasta la tumba de Colón, todo Puerto Rico
a la vieja
en un arco iris de amor
y noble tienda de Colón.
Olorosa a muertos el aura vagaba.
elocuencia.
se cimbró.
Luis Llorens TORRES.
er
A
E
7eee
e
Pr
10
LA
REVISTA
BLANCA
E] dh SONETOS IMPRESIONISTAS dd [YE I (A la novia Olvidada; Josefita Ortiz; de Ponce P. R.
como
un Adios
del Poeta)
Desde un antro dantezco; negro augurio te narro,
Triste novia olvidada que fuiste mi Ilusión. o Hoy no puedo quererte porque he dado mi mano A una Mujer que supo robar mi Corazón. A una Mujer qué's
Angel;
nepente,
Asteroíde y pradera; veleta: ola, y Manantial
en la selva de todas
mis
sol; estrella;
mar.... quimeras:
Locus en el triángulo de mi Jovialidad
. Tu esperaste sabiendo que'n la vida la espera
Es veneno que
mata
nuestra ambición
suprema
Y dejas nuestros seres: exangues; sin valor.... Tuesperaste y ya's tarde:-triste novia olvidado, Sigue acaso tu senda; y escucha en mi plegaria Las lóbregas campanas de mi postrer adios
[y
II (Como un Adios a “Bohemia”; diosa veces, fué mi Unica Compañera. ] ——=—
que
tantas
————
Lejos; eomo un misterio q. al quitarse su gorra Luciera sus cabellos; ondeados de betúm.... Desplega su bandera, triste princesa morba *
Sobre del cristaloide castillo de Estambul
Triste Clorótica Como un Sobre la
princesa morba; desterrada del mundo; y disneica nu cesa en su rondar: — anillo roto que lanzara Saturno superficie oricalca del mar. . e
Triste Bohemia histérica que'n tu vele ta vagas
Atrabiliaria y sola como una Imprecación; En tus curvados puños mi Juventud exha
la El último suspiro; de una Era que muri ó: — Triste Bohemia histérica: ninfómana y borracha; Desde mi “Santa Elena”” va mi últim o Adios.... Epifanio
B. Velasco
LA QUE TENIA LOS OJOS CLAROS
Cruz.
|e=
En aquella deliciosa mañana de junio, la carta que Gerardo tenía en l=8 manos, comunicába le una noticia inesperada. Hugo, su noble y querido Hu-
los mismos que la vida juntó cuan do corrían el amado camino de la escuela!. . . Aho ra estaban otra vez
namente
las calles de la ciudad,
go, el mejor amigo que conoció desde los días eterluminosos
retorno.
de la niñez, estaba
en viaje de
Ocho años llevaba ausente de la ciudad que abandonara cor prisas de fugitivo, y en la que había visto crecer, según frase suya, los árboles -de la alameda. ¿La causa de su partida> De fijonadie podía revelaria. Aquellos a quienes dió su despedida, sólo supieron de vagos propó sitos. Anduvo errante por viejos países admir ables: y durante aquel tiempo, sabed que para sus amigos, ni aún para el bueno y cireunspec to de Gerardo, no llegó siguiera una tarjeta de cumplimiento. - Pero con ia alegría de la noticia, éste le perdo-
naba todo.
Al cabo, no debía
des afectos no necesitan,
terado estímulo de Puntual
olvidar que los gran
para sustentarse,
las cartas. Lo
acudió Gerardo.
del rej-
el día del arribo,
a o-
Cupar su sitio en los andenes de la estación, donde la cotidiana muchedumbre Posee ana sola alma pora el adiós y la espera.
¡Ah! ¡El primer abrazo, fraternal y evocador,
las preguntas
atropelladas,
las cosas que
decirse en un segundo, y la sensa ción de
quisieran
que eran
unidos,
en placentera charla,
frecuencia en sueños.
ven
marcha por
que Hugo había
visto
Las Cosas ofrecían
con
para
él
rostros afables: algo como miradas tan expresivar, que le hacían
suspirar.
Momentos después se hallaban en el café, en donde tantas noches el humo de los cigarrillos en-
cima de
sus
cabezas,
contigurábare
carrichosa-
mente hasta adquirir los vagos perf iles de la lám.para de Aladino. Allí les recibió el propietario, gordo y bonachón, que estuvo a punt o de ahogar contra su enorme vientre al antiguo parroquiano que volvía. En un ángulo, que fuera siempre el predilecto,
sentáronse, el uno delante del otro, como si la noche anterior se hubiesen dado cita. Mucho había que contar, Hugo tenía la palabra. ¿Sus pere grinaciones? ¿Las maravilas que la Naturaleza o la obra de los hombres brindarcn a su espiritu?..... Hablarían,
íntimas,
primero,
de ellos
- Cumplo
ya seis meses
espero seguir siéndolo.
y cariñosa. morado.
mismos,
de
las
Gerardo, enton>es, dió la sorpresa: de casado.
cosas
Soy feliz, y
Mi mujer es joven,
bella
Comprenderás lo que es sentirse enaa
“LA
REVISTA
—Mis parabienes —respondió Hugo. —Si ella es buen», no ha de importarte el color de sus ojos. Se
ás
dichoso.
—¡Precisamente
sus
ojos
la
dora! —¿Son
hacen
encanta
obscuros o claros?
—No sé decirte si debes compararlos con el cielo más resplandeciente o con los más raros záfiros que hayas podido contemplar. —¡Ay, amigo, ya me doy cuenta! —exclamó Hugo,
al par que tomaba
un sorbo de café.
Yo he
padecido locura semejante: Veneno: veneno de color azul nos dan esos ojos ... ¿Y su nombre? —Clelia. La conocí una tarde, próximo, frente al mar en calma. Hugo guardó
y dijo:
silencio.
Pareció
en
el
puerto
tu
con
siguieron a su retorno.
sincero
pesar.
Nose
ex-
plicaba tan repentino cambio. en aquel de cuyos labios oyera un himno de fe, bajo el sol milag roso de la ciudad nativa. Hugo se mostró hureño. Inútilmente Gerardo le brindó el agasajo íntimo, en tornoa la mesa hogareña.
Había
sismpre
a la casa de su amigo. la madrugada,
una
excusa
Y de sórdida
para
no
taberna,
ir
en
era de los últimos en salir, haciendo
eeguinces,. ¿Tratábase tan sólo de una débil víctima del vicio soberano y pérfido, que por allí avanza con la gran zarpa en alto? No, Existía tragedia adentr o: pues alguna vez habló—la faz enrojecida, los ojos tristes—, de una mujer cuya imagen solía mirar en el fondo de su copa. No pronunció el nombre. Estaba tan lejos, tan lejos, que jamás podría llegar a ella sino con el pensamiento.
Gerardo fué a la taberna. antro, donde
En aquella especie de
Dionisio vierte sin cesar sus
odres,
y
en donde mézclanse blasfemias y canciones. vióa Hugo en un rincón, ante una mesa, como cualquier infeliz beodo. Se aproximó, decidido y cordial,
para sconsejarle. —He
venido a pedirte
Compadécete del que se rinde bajo la tremenda carga de su dolor sin tregus' Ya sé: investigas la
causa.
.. Voy a decírtela:
mujer,
traicionas, asesinas o
una
mujer.
refl: xionee.
una
emborra-
chas, y yo preferí hacer esto último. Allá iba Hugo lleno de esperanzas, y lo encuentras shora decepcionado, miserable, sin voluntad. Recuerdo el
entusiasmo con que elogiabas los ojos de Clelia, tu esposs.
Claros,
azules,
hechiceros....
Pues así
son los de aquella que no conseguiré odiar como la
quiero.
Son mi obsesión, mi tortura.... Nose apartan de mis sueños. Atisban desde el balcón de mi cuarto, me siguen por todas partes, vienen hasta aquí y danzan y ríen en mi eopa, seductores
¡Yo pienso que debí arrancárselos!
Gerardo se marchó cuando su amigo deliraba casi, Meditaba, y sentía el temor de lo inevitable.
Pasó el tiempo.
Una noche, al llegar Gerardo
A la luz de la luna que volaba en
cielo límpico,
Eres
joven y fuerte, y lograrás v-ncer.... Habló Hugo, cun melancólica sonrisa: —¿Qué se puede hacer contra lo invencible?
le
fué fácil reconocerlo. Era Hugo. Le tocó levemente en la espalda, y le preguntó con frase efectuosa:
¿Me
buscabas, acaso?
Hugo se volvió, sorprendido. No esperaba el encuentro-dijo—,
lebro.
Vine
al azar.
¡Los
pero lo
recuerdos,
ce-
Gerardo,
los recuerdos, en una noche como ésta, por las apa cibles calles que alegraron mi infancis! Me detu-
vo el aroma de
¿Sabes?
Me
siempre.
tus
flores
Ya
me
marcho.
voy para un viaje largo; ereo que para
Dame un abrazo,
porque
ésta
será
dsepedida.
No inquirio Gerardo. Halló a extraño, tan solemne ..o..s.
su
amigo
mi tan
Cantaba Clelia, En el día de su cumpleanás estaba feliz. Hacíanle coro seis canarios armoniosos, en el balcon, desde sus jaulas doradar. Iba
ella de un sitio a otro, ágil y fina.
Había decora-
do con esmero la sala y el comedor, para los invitado. Por quinta vez fué ante el espejo, y sonrió satisfecha, como si un geniecillo invisible le musi-
tara al oído: —¡Qué hermosa te encuentras hoy!— Tornó a cantar; pero interrumpióse de pronto, porque llamsron a la puerts. Cuando abrió, en el
umbral apareció Hugo. que llevaba en que
Por
lloras y te
a sucasa. advirtió la presencia de un hombre q. estaba ante la verja, en actitud de mirar al jardín.
Nadie sospechó que Hugo, bravo muchacho, emprendedor y. optimista, llevara eu vida por los malignos rumbos del vicio. Esto ocurría en las Gerardo observaba
11
y malditos.
reflexionar,
Dulce nombre. Intentaba recordar el de novia, en tiempos del colegio. Y bebió nuevo sorbo de la taza humeante.
primeras tres semanas que
BLANCA”
las
manos
un ramo de rusas blancas y encarnadas.
Filiberto Burgos (Continuará)
JIMENEZ.
o dd
12
LA REVISTA
BLANCA
Historia del Niño Jesus
IO
LOS MAGOS ORIENTALES VISITAN AL NIÑO Y LE OFRENDAN SUS DONES. frase Mago, que equivale a sabio,
tulo dado a un grupo o clase
e A
de
era
un tí-
hombres
en
las clases, entonces, ellos aparecían como semi-dioses.
Media, Persia, Egipto, Caldea o Babileni a y en oLa ignorancia de los que gozaban de grandes tras regiones orientales, con el cual eran prerrogativas en la cohorte de Nabu muy discodo nosor y tinguidos, respetados y ejercían una Baltazar su nieto quedó demostrado, segú gran influenn se concia sobre los reyes y el pueblo. signa en el libro del profeta Daniel, cuando el rey Tales hombres desempeñaban varias Nabucodonosor tuvo un sueño que profesioolvidó y reunió nes en una pieza, puesto que los encontra a todos los Magos de su reino para mos deque le dijeran sempeñando las funciones sacerdotales el sueño olvidado y la significación , dirigían del mismo, pelas Escuelas Filosóficas, ejercían la ro sin resultado positivo alguno hasta medicina y que fue llafungían de grandes sabios y como tales mado el joven Israelita, quien eran conpene trando en sultados y sus opiniones tenidas en gran los misteriosos Arcanos del Dios de estima Omnipotente, a y acatados sus mandatos. cuyo servicio estaba y amparo vivía , relató el sueLos Magos eran los consejeros legal ño de una manera maravillosa, es de los admi rable y declareyes, ejerciendo sobre ellos grandísisima ró su significado dejando atónitos influentanto al sobercia que se reflejaba en las órdenes dada bio y orgulloso emperador, cuando s al pueblo. a los miles de “Ellos determinaban cuando el ejército embaucadores, cuya ciencia se habí podía salir a ecli psad o ante a las conquistas y les impartían su la verdadera sabiduría que pose bendición. en los hijos de Dios. Eran los que vaticinaban los tiempos, Lo mismo que en Babilonia acon declaraban tecía en Egiplos sueños y por medio del estudio de to con los Magos quedando probada los astros su falacia e igleían el destino de las personas según norancia cuando fueron llamados la fecha y el para que declames de su nacimiento. raran el sueño de las siete vaca s gordas y las siete Las Sagradas Escrituras nos hablan flacas; las siete espigas llenas y elocuénlas siete espigas temente de los Magos que había en desprovistas de granos que dura Babilonia en nte la noche en los días de la deportación de Israel a sueños había visto subir el Far las riberas aon de las ribera del del Eúfrates. río Nilo. Daniel, el joven hebreo, quien fué Pero cuando el Principal de los panadeseleccionado por el rey Nabucodonoso ros declaró a su señor que había un r para que hebr eo que sabía descifrar los sueños y relató formara parte de su gobierno cuan su propia experido hubiese terencia; cuando el joven soñador, minado sus estudios, y en quien se el hijo predilecto halló *'verdadedel Patriarca Jacob. el q había vend ro espíritu de sabiduría” fué constitu ido como eselaído de jefe tovo por sus inicuos hermanos: dos los Magos y Presidente de los fné presentado ante ciento veinte el monarca egipcio, dijo: «No Gobernadores del imperio babilónico está en mi el declarar; . Dios será el que resoponda paz En Egipto, en los días cuando a Faraón» Y en los Iraelistas medio de la expectación y la admi gemían bajo el pzso de la escl raci ón que sus deavitud faraónica, claraciones producían explicó al hallamos a los Magos en su apog rey la sign ific ació n eo, siendo ellos los de su doble sueño que era uno más favorecidos del monarca, Quie mism o, pero firm e n le había consu cumplimiento. Todos los Magos africanos no cadido inmunidad personal y esta ban excentos del habian podido con toda su ciencia conocer acerca pago de contribuciones y tenía n el privilegio de del sueño de su señor Faraón. Arábia tambien los comer en la misma mesas y de la misma ración del tenía analogos pues encontram os a un Balaan, que rey. Cuando Moisés y Aarón fuer on al monarca también pretende profetizar cantra el pueblo de 1spara pedir la libertad del pueblo rael, pero Dios lo usa para que Iraelita, y luego lo bendijera. de haber ellos realizado los mila Pero en el caso de los Magos gros con la vara que visitaron al dado por el mismo Díos como Niño parece que eran hombres demostración de los dist intos, los cuales poderes d3 que iban revestidos, eran verdaderamente sabios y se los encantadores ocu paban de las (Magos) de la cohorte produjer ciencias morales y físicas yse on fenómenos muy ded ica ban especialparecidos pero se demostró mente al cultivo de la medicina la superioridad de Moiy la astrología, por sés. cuyo estudio fué que descubrie ron el nuevo astro Por lo regular los hombres que tan que los indujera a preparars pomposos e para hacer un largo títulos obstentaban no pasaban viaje a la tierra de los judíos. de ser una medianía y en muchos casos eran solamente unos embauArmando Sarrameda. cadores, pero que debido al estado de incultura de (Continuará)
-. e.
LA
A
A
A
A
LA
Lipari, la Nueva
“Isla
(Viene de la pagina 4)
(De nuestro
pari, su lugar de nacimiento, para ser elegido jefe del fascismo local Las otras penurias que sufren los prisioneros son de tal naturaleza, que casi no podrían evitarmalos
tratos
por
parte
de
guardias brutales y funcionarios públicos que no se hacen notar por su mucha inteligencia; super visión constante y excesiva vigilancia; alimentación mezquina y lechos desagradables. Que la vida en Lipari no es la más feliz
entre las que llevan los mortales,
quizás se presuma notando el deseo que
sienten
algunos de
prisioneros de fugarse, sea exponiendo la vida. La primera
de esas
esos
aunque
penel.
Cuatro hombres jóvenes, temporariamente alojados en una antigua fortaleza de la isla, escaparon de las celdas durante la noche, esealaron los sólidos muros que los cercaban y se dejaron caer del otro lado de las paredes, sujetos de sogas. De una manera o de otra se aseguraron
de ropas que les permitían simular
que no eran,
logrando
pa-
sar delante de los centinelas sin sar reconocidos, y llegando hasta el comienzo de la población con relativa seguridad. Esperaban que,
una
vez en
libertad,
algún
pescador los podría conducir, ocul tos, hasta la costa de Sicilia. Pero la fuga. fué descubierta casi en seguida Se dieron las
voces de alarma, ciales
los
empezaron
botes a
surcar
polilas
aguas, rodeando la isla, y en tie-
rra y por mar el reflector los de-
lataba, hicieran
lo que
llyWwood,
hicieran.
corresponsa
California,
)—Ho-
Septiembre...
Se ensayaba una escena de la cinta sonora '“Cimarron” en que se describirá gráficamente la sucesión de acontecimientos que precedieron y tuvieron lugar durante la apertura del territorio que fué de Oklahoma y que ahora es Estado libre y soberano. —Richard Dix, conocide astro de la Radio Pictures atrajeado
de acuerdo
de fines del
siglo
con
la usanza
pasado,
pistolas
y todo lo demás, se acercó a un impertérrito y formidable Indio bravo de reza Osege, también indumentariado al efecto, y le preguntó en una mezcla de inglés y dialecto indio, si había visto por ahí al feje de la tribu, Big Chief Bacon Rind.
tentativas,
condenada desde un principio a terminar en un desastre, ocurrió en julio de 1928, easi dos años después de instalada la colonia
BLANCA
Notas de Hollywood .
Del Diablo”
se:
REVISTA
—
“Mi querido
señor”, —contes-
tole el bravo Osage
más
pura
de
en
castizo
dicción
inglés= ““si
usted no habla buen
yo mo entieudo el
la
inglés,
ya que
dialecto
Osage,
quizá podríamos entendernos francés'*— 'No....?
alemán...... —“
Bueno,
usted
de
en
'"— “¿Tampoco....?
pues
lo que
entonces se trata
dígame
en
su
pro-
ABD-EL-SAM BEN MOHAMMED KHOUBARIK COMO LOS RIFFEÑOS A SUS ESPOSAS Hollywood, California, Septbre a — A su psso por Chicsgo en camino de Moroco a Hollywood, a donde viene el Sheik Abd-ElSam a colaborar en los detalles técnicos de indumentaria y ambiente del desierto en la nueva película
Redio **Beau IDeal””
que
homa
toda
la
tribu
Osege
virtió en millonaria la mañana,
no
de
creía,
se
con-
la noche
sin
a
embargo,
que aquel a quien se dirigió fuese uno de los indios educados en Universidsd
y
viajados
Dice Richard adelante, grupo
tó
la
de
al
claro
cuando
y pierda
que
dirigirse
Indios
RKO
“Cimarrón”, en
Dix
Osage
por
Europa.
de aquí que
contrea-
especialmente
lo
hará
castizo la
en
al numeroso
para
ánicemente inglés,
ocasión
de
ticar el escaso conocimiento dialecto indio que él posee.
aún prgc-
de
dirigirá
dejé en
Moroco
las maneja
una
de mayor edad sin celos ni desavenencias. Ninguna sabe en donde estoy
perque
en
el Riff
no
te-
bemos que dar cuentra de nuestras
acciones Eu
a
nuestras
la guerra
de
1926
esposas.” — el
imponente
Abd-El-Sam dirigió tropas de AbdEl-Krim contra los franceses, pero no correrá
tentos
dos meses que ches
sin
peligros
peleará
bala
en
con la
en
los
cartu-
filmación
* Beau Ideal”, a menos que decida
establecer un nuevo harem.
NO
pio idiome.”' La respuesta del bravo Osage dejó atónito a Richard Dix, pues aunque él está bien enterado de que a raíz del descubrimiento de yacimientos petrolí eros en Okla-
que
Herbert Brennon, dijo Abd-ElSam que los norteamericanos desconocían por completo el arte de manejar a sus esposes.— “Las cinco esposas jóvenes (16 a 19 años)
TODO SE LO COMEN ESTRELLAS.
LAS
Por lo comén y acompañado de suspiros significativos se les envi. dia a los artistas del “eeluloide”” los sueldos que devengan, pero es cosa bien conocida que dichos sueldos representan ánicemente una pequeña parte del costo total de las grandes
del
cine
preducciohes
sonoro.
En
modernas
realided
el
alto costo de estes producciones
se
distribuye entre muchas industrias, las que, a su vez, dan empleo a un numeroso contingente de emplesdos.— Detallaremos.— Las cifras hablan elocuentemente en un idioma-por
todos
Tomaremos
conocido.
como
ejemplo
la
película "*Medio furilado al amanecer” (Half shot at sunrise) de ia Radio Pictures cuyas escenas exteriores ecaban de filmsrse al aire
14
“LA
REVISTA
libre en el rancho de 50 acres del Valle de San Fernando, California, que pertenece a la R. K. O., productora de las películas Redio: Dúrante 2 semanas se les dió trabajo continuo
a 40 carpinteros
Quita los dolores Reumáticos
maestros
42 aprendices de carpintero, 5 albañiles m estros y 19 ayudantes de albañil, en construcción de la réplica de una pleza de la Ciudad Luz. 30
camioneros
nuamente ción
acarrearon
materiales
al rancho
de
de
la
No
para aliviar dolores reumáticos
construc-
O
alter-
de arena
y cascajo.—
7 días estuvieron los
pintores y
la decoración,
lo la pintura se gastó
por
la
las escenas
dieron kilémetre conductor
se
y medio
de energía
2,200 voltios para
ten-
de cable de
las bate-
rías de luz; el costo de la de la corriente eléctrica en
labor dos
y es-
cenas de noche montó a $14,000 dó
lares. —
Se tendió un kilómetro de
cafiería de agua centra incendios.
para
garon salarios de $7 50 a $15. 00 al día, dependiendo de la habilida d y trabajo que representaron.— La alimentación de estas comp arsas costó a la RKO $1.00 per comida, culinaria
que tiene
empleó
ayudantes
enormes
en
60
la
toneladas
de
la coneesión
cocineros
operación
cocinas
y
de
6
ambul.+ntes.—
hielo
se
7
consumieron
diariamente para enfriar el sgua potable.— El costo de la alfal fa y cebada para los caballos y acém ilas que
tomaren
parte en
el
rodaje
de la cinta “Medio fusilado al ama necer”” empobreció a la Tesorería
de la RKO
a razón de
diarios.
500
dólares
La ropa (trajes y uniformes) su-
ministrados
a las
$33,00 dólares. elenco
$5,009
A
comparsas
El
representó
—— ———— E
costó
maqui!laje del un
En las tumbas egipcias antiguas
se han encontrado trozos de un vidrio no transparente de color
escarlata
brillante,
cuya
compo-
sición es una enigma para los hombres de eiencia. Se sabe que
en el siglo XV
los
chinos
descu-
brieron de nuevo el seereto de ese vidrio, pero no tardó en vol-
protección
500 comparsas o “extras” deven
y la empresa
sin friccionarse.
Algunos Inventos
la
eléctrica
cargar
de
JP
a
Liniment o de Sloan MATA DOLORES/,
ha-
RKO
nocturnas
dolor
tan so-
suma de $2,000 dólares, — Las compañfas de Luz y Fuerza Motriz tambien participaron, por ejemplo: para
Penetra
Durante
ciendo
musculares,
espalda, congestiones.
náudose cada S horas de las 24.— En la pavimentación de una calle (4000 pies cuadrados] de la escena Parisiense se utilizaron 2,000 sacos de cemento Portland y 700 toneladas
es necesario soportar con
resignación los dolores que vienen con la vejez. Use él Linimento de Sloan. Es maravilloso
conti-
RKO,
BLANCA”
gasto
de
Los tauebles, automóviles, carrí.-
tos de mano til
que
hubo
y demás equipo que
portá-
utilizarse
para
completar el ambiente idóneo Parisiense del tiempo de la Guer ra Mundial costaron 40,000 dólares.
(Nota del Corresponsal:
Esta
su-
ma tan solo representa el eosto del alquiler de dichos artículos, pues el valor intrínsico de ellos es mu-
chísimo mayor.) Por los datos expuestos se verá,
muy al contrario de la couceción popular, que los sueldos de les f.guras estelares de Ja pantalla no representan el costo principal de las grandes producciones sonoras, pues dichos sueldos sen real mente una porción insignificante de los cuantiosos gastos que redundan en beneficio de muchas y variadas industrias, completamente ajene s a la “cinematográfica.
MIGUELIDA.
que se Perdieron verse a perder en el misterio.
Un
inglés, sir Hervert Jackson, descubrió más tarde la fórmula, fabrieó cierta cantidad de ese mate rial y lo mostró a la institución
real. Jackson no reveló to, que desapareció con
su secreél.
No hay duda de que en la antigiedad se conocían numerosos inventos de utilidad y aplicación generales, que en nuestro tiempo igneramos. Por ejemplo, fabricaban pinturas y tintes que han du rado siglos sin perder si brillo original, y una porcelana de una
belleza que no ha sido igualada.
Los romonos conocían un líquido que aplicado en las paredes in ternas de una casa, las secaba instantaneamente. Este secreto
permaneció
perdido durante
de siete siglos.
Fué
más
descubierto
de nuevoen 1908 por el inspector
Simpson, del cuerpo de bomberos de Blackburn. Aplicado en pare
des recien revocadas, las deja en
condiciones de ser inmediatamente.
empapeladas
Para Manos y
TT
IN IT NE
LA
FUENTE EN
LA
Helados
servidos
Dulces.
Nuestros
DE
sanitariament:. helados
están
18,
11
e
¿$499
e ¿
Ice
Cream
GOCE
Soda,
confeccionados
de
Hire,
con
Sepa gozar de la vida, cuidando su salud como es debido. Al primer indicio de debilidad o
Fruta.
sus órdenes.
Agosto
Puerto
Mayagiez,
15
MULET
Solicitamos
Avemida
SLABOUA
SODA
FARMACIA
de la mejor calidad. Teléfono Núm.
£EVISIA
esquina
Peral
desfallecimiento tome
Rico
el reconstituyente que nutre al organismo:
IPIGIAIIIDADOS
Emulsión de Scott
La Revista Blanca
2 ces mediocre.
En esta tipografía, montada ;
modernos que exije el más
con todos refinado
los adelantos
gusto
nomo
3
artístico,
A é
UNA
5
de poco
sobres,
papeles,
borderos, folletos, hojas sueltas, programas etc. con prontitud
PRECIOS
mecánica
trabajo
vección
años.
de
existen
ointar
distinto, y no
desde
sentan. ,
hace
varios
grandes
Hace más de veinte
que
los
indusretoc-dores de fotografía trial emvlean el serógrafo que es una especie de pincel neumátieo. Antes de la Gran Guerra, el señor
Barón,
«xverto
francés,
se hizo
el
En
la meyor
talleres
se
tura mecánica. del
automóvil Estos
En
aparates
dio 1el
aire
mismo
buena
princivio
yectan
la pintura
salida de aire D-sde
mentos
han
r-zón
d-
las
primeras.
por
medio
y
tirmpo
estos
progresado
y
buena tante,
instru-
alta
s-
economías
han en
que repre-
corriente. por me-
prestan No obsdefectos,
el peso del aprecio del ma-
Para
siempre
pin-
carrocería
pintar
pulverización
líquido
de una
considerablemente,
las
pro-
comprimido.
aqre!
propag-do
de
pulverizan
terial necesario.
los
la
considerables servicios. tante, tienen algunos siendo el más grave parato y además el
de la
cemprimido
aDÓ+tol, diremos, para los trabajos de vintura de casas, usando máquinas de vintar fundadas sobre el Esta=,máquinas
parte
uso
de
obtener de
una
la pintura
viscoso.
y
Es
pues.
necesario
un compresor de sire, máquina generalmente pliceda,
pesade,
y de un
teó-
sino
esencialmente sino
siempre
rendimiento
portátil
una
cantidad
insiguificante de fuerza motriz dade por un motor eléctrico.
la
pulverización
rueda
de
tro que gira a uua grande.
El
per medio
pequeño
diáme-
velocidad
líquido .admitido
muy en es-
ta rueda es proyectado h+-cia fuera y roto en gotas muy fiass por la fuerza centrífuga. Esas gotas se proyectan,
evidentemente,
un disco, pero una simple te de aire,
sin presión,
guida para proyectar pivturs
sobre
la
sobre
corrien-
basta
la
en se-
nube
de
superficie corres
rordiente.
una
provección del vapor resules preciso el aire bsjo una
presión.
que
exigir
de la pintura se efectóa
emplea
es de
es
censume
En el “Rollo'”
Mecánica.
pro-
con
un
debería
Mas, he aquí un nuevo aparato de pintar que, gracias a un principio de pulverización bien
de una máquines
para
ricamente no muy poco.
, $94POPFOFIEPIAEIOCOSCPOOHS »e Las
operación
mecánico.
+
MODICOS.
a
es una
ese género de mucha potencia
Puerto Rico.
ES
En
medio del
En de initiva, instalación gasta
complacido.
Mayaguez,
nafta.
por
rendimiento
autó-
acoplar-
$
y nitidez.
Envienos sus Órdenes y será
a
la pulverización
aire comprimido
O MaS TINTAS
Imprimimos tarjetas de todas clases,
hay que
le un motor eléctrico fin,
se hacen todas clases de trabajos
Si se le quiere
y movible,
com« ve-
AGENTES: de Mesa,
— no
venta, muestras
Nuevo requiere
estilo
de Paño
lavado,
buena
gratis, no se necesita
MIDAS CORPORATION, 564 Bradway, New York.
experiencia ni capital.
e
“LA
GARCIA € LOPEZ
PEREZ
Box 393. Rico.
Puerto
FRANCO
Colmado o
Plaza
CO.
PANADERIA
Ponce
EL
h
de
late
DM
Choco
Montada
Venta al por mayor y detall. Mayaguez,
P
a
BRAZO
RAMIREZ
todos
los
con
Mavaguer 4
ea
e
ete
Mayaguez
eto
FIERTE
MTE.
ed.
eto
Manuel
BUENOS
Marin
PRECIOS
Y
BUENOS
ARTICULOS.
Puerta
of.
P. O. Box 393
adelanto
modernos,
R.
a
JOSE
Teléfono 281,
P.R,
y Confiteria
Fábrica
.
mejores
harinas importadas de Estados Unidos. Venta de galletas al por mayor y detall. Vista hace fé.
Rico.
Degetau
las
6
Dino,
ra
Mayaguez,
0
la
e.
A
Puerto Rico,
e
Printing Comoany EDITORES
DE
MIDA
3311333
TEL.
LCETEES
EEE
206
EECAIIIDIAIDDNS
IIECO
NO
a
e, 1
ECONOMIA
EN
+
eje
LOS
PRECIOS
Atendemos sus órdenes inmediatamente ofreciendole dejarle complacido => Hb
nd
NUMERO
MAYAGUEZ, PUERTO RICO.
Errar
e efe DO
eje q
po O
g
eje
DEAGOSTO
35
efe
|
11
eje
et»
CALLE
7
AREAS
A
LA ENTREGA
TRABAJO
"he hs
EN
EL
Ñ
PRONTITUD
EN
Ñ
elo
NITIDEZ
vis
Ya,
Mr
PAN
7
y ojo
EECESEEECECE
vis
215
AA DUIAISA
BOX
ESCECEEEE
: ; y
eje
Jo.
E
Dl
ee
A
h
A
e Cd «Je
IO
1
E ete eto
BRAECCECECEEE
4
UN lod 04)
AAA
cn AA,
A
HI
elo
“DIARIO DEL OESTE” y “REVISTA BL ANCA”
eje eje O
«je eje A
e
Gran
«
Elaborames pan con
al ejercisio de la profesión en los tribunales insulares y en la Corte de los Estados Unidos para
mn
E.
De Garcia € López
MERCHAND
Sededicara
artículos
Puerto
RV.
ABOGADO Y NOTARIOS
frutos del
de
Teléfono 226.
Mayaguez,
Y
mis
.
del ramo.
de
surtido
de pro
las
ej.
Cempra y venta Completo
de
Panaderia Central
7 Y
mas. pis.
mayor
F. PARRA CAPO
e
visienes e importadores
BLANCA”
5
Comerciantes al por
REVISTA
TAG"
10
—"i No hay escape! En este mundo de la cor-
*
tesía y de la etiqueta
a
que pertenezco, es preciso tene: siempre la sonrisa en los labios. Por eso, otro: 2
“lujos
puedo.
yo
¡perm:
tirme, pero no el de sufrir un dolor físico que me
|
quebranta, ni el de ¡acurrir
en ningún descuido qua vaya contra mi : salud...
¡
«: $
s>
a
$
CARA
-..Esa esla razón
(3
E IS ACT A A: * Y
AN
0
IN
2 s 78
por
ÓN
11
NI
la
cual l
mi mi
compañera” 7
más querida es.la
(AFIASPIRINA
! Sd!
x
Sólo ella me alivia, me devuelve el bienestar y pone otra vez la sonrisa en mis labios. El otro
día,
mi camarera
CAFIASPIRINA y exclamó
encontró
sorprendida:
en
el tocador
un tubo de
—“¡ Cómo, Señorita, Ud.
y yo usamos el mismo remedio para los dolores...!” —“¿De qué te sorprendes?” —le repuse—““CAFIASPIRINA no es el remedio de los 3
bh ¡e 4
O
ji
ricos, sino el remedio de todos. Yo no la compro porqu e tengo dinero, sino por la misma razón que la compras tú: porque es lo único seguro que existe...” o
¡Una frase escrita por |
¡
de los damas; consecuenetc. Alivia rápidamente,
levanta las fuerzas y regulariza la circulación de la sangre.
la confianza de
para-dolores de cabeza, muelas y oido;
neuralgias; jaquecas; cólicos cias de excesos alcohólicos,
No afecta el corazón ni los riñones.
todos?
—_a_—_—_——
¡Para su protección, fijese en la Cruz
| Ago,
Bayer!
: