ps
A
-
4
Número
36
-.
Rico
7
shliv el sol
Al
LA BANDERA
DE LARES
en Ranla
“Escondida ebtre Balas y Algodón » a las siete de
del
narios
que
formó
también
la noche
derées
Quebradillas, informó “al Comandante militar vw CorregiManuel Itudor.de Arecibo, don milicias
rriaga,
de
sobre
los'
planes
revolucio-
rio
del
era
se estaban
lbs
llamad:
venezolan
líMa-
tenía * nuel María Gonzáled quien su residencia en el b arrio Pajomar . de Camuy..
3
entre
Escondida
o milicianos
po. dd.
José
—al
Ñ
pd Pyjol--
la bandera que el limismo Tuntaga > sienipre 'cónservó como trofeo E z ola
nunca
.
E
fe le
que
rl tento lilertariog $l había enferrado dercade su El o o paja Z
al
ANTE LA GESTA DEL l68
1|-
c
>
¿Qué le pasa a los Lareños] e m
E
=
E
Por Ignacio Dicupé E “¿Qué le pasa a lps Li 4man realmente a no Nó de aprestan] a darle hontosa gesta ]del “68, que vgnir + ciu tienen ] pueblos: ly otras otros S E tomhr el lugar fle los LdrenosE E quefhay temorjo es que ; 4 de Lares nolsabe nas no : a z lor histórico?
:
SS
q
Hs necesarid, pueblo conpzcáis
do
h informado? : A
da año tras. ¿o al prreg yan Al e Ao
bolada ra
boló por a
como
se|adoptó
diodía.
la bandera como
primera
Ramón
Emeterio
de Puerto
de la República
bandera
oficial
Betances
del: Municipio
vez el 7 de diciembre
de
1952
de
Ri
para serjenar. Esta Kande-
de
y sel enardél me-
a las 12:00
mujpres d
sa puc AC
lo [le, Bares s nieron: qe NÓ quiere Jdecir ql vidrtas en otifo héroe *ufpueblo, pups las € reunst e
pueblo.
es
a
[Puerto¡Rico
mayormente
antes
conocido:
P ahora
jfpor
los
de letras de todosjlos paí-
ses del mundogpor la Revolfición de
sadf* y procedas a cono que hallazgps tiples ¿€ uántas vebes tierrds. vugstras . AS >.
o
i
,
bero al men son distintas He tus gesta aquella hohrar a ¿de antepasados y Muestra ser: onocedor de, Lan valiosa y sing . mérides dE a Lares celebrael CENTENARIO d , de aquel acto femancipadorj por elz z E cual todas las tazas le rinden plei-o Po RES z cariño “hapia este tesía vi] sienteh , PERA o - hombres
hazán
bienjtus
. -
Tres días después, fracasaba el in=
que
”
de -
ella al mismo Fiempo' que Hescurevolucioharios. brían los planés ¡E
10%
diseñara. don
patria
apoderaron
.
Sd
e
z
encorhendadpiy
habídn
-
flotar
enarbolada. ¿Las gutori-
fue
dades españolasise
5
E
de unfinterrégaGonzhlez. Luegá toriol éste inforhnó sobrá dos cájas si
.
a]
pe
la Hande-
sobre los| campos] de nuestra
Y--
Miolía
de Mn
y vecind
nándpz ,
que
Hetances ver
a
e
Puj
de apellido. H
hombrd.
hn
observar
Podemos
Fo
apresó y envió d la cárcpl de qnecio
el
los júvenbs s de P pérto Rico libre”.
: a perseguir
el Capita
Enf su marcha,
hasta
magnetizába
-,. ¡del
mpando
: '
añotinados. Jj
los
que
Halas
rana se encontfaba-
algodón en
InsuEn su libro Historia de la E : Los: Puertos, una mpltitud de mado -Hérez Lares don José: LÍ + rrección , is hombrps armados que su viéron (AB, cnEn- Who * dk los dice] ¡Moris no [E pe A JE la prisión: de Goxzález sel pirepatacuadrilát ros azules, en el de la : cad , ; ron para libertarfa éste. fos espastre= ray Um: magnifica derecha, aos EOS de ñoles fradicados en el bafrip Paldpor Ha blanca. bordada sin dudá + Ho Ed PES : z mar yen el pueplo de Ua uy HE. Brazo d Oro”: : op sea la muje que, po a a E do cieron) saber quej había cbmo unos > al entusiasmo de Emilia Villaverdsc E quinigntos sublelvados. Hl coronel Puba, de hijas de, célebn al las k 7 S y : Hurriiga respondiendo 0] pedido. que urA singulad unía una a y ES de aqhellos españoles envió un girh- > E heroígmoó. E ad Capitfin
La bandera
E
ala
interesante:
facusador
papeles
cel de fArecibo.y jpronto lh hnotigia de lo deurrido selregó por todojel. Jugar ad Palomar. ¡En “un barriof
revoludiona-
movimientd
un
de
== C la
casa. El Cpronel envió al! Sargéánto
res. Gdnizález fue jenviado fa la.cáre y
gestandp. InÚ no
«que
o
el día 2 el Có4
anarecieron
bro
de €: muy
de septiembre, el criollo Jnan Castañón, Comandante delas
€omo
+20 _de
Palomar
en el Barrio
Aparece
1968
o
Huelva en[ busca de-las | mistqrio“ronel Jturriaga. allanó la leasa de cajas Y cuando logro; Hturrjaga: sas Gonzálbz y luego¡de cuatpo! horás -.descjibrió algo ¿fnuy examinarlas . f i volunfirtoso de búsfueda, en un
>
a
Septiembre
a
te
céonocido cómo. “El “Lares kel 186 ¿ Cuántos]han veLares”. de Grito ha
e
-
nido, ahimadog por la curidsidad, a:
“ver a un pueblo gigante, ujr pueblo. adoradp por shis hijos, llerlo de in-
quietudes.
destumbrántes
Íque re-
vierten en su [interior una jepopeya de luchas fastinantes hacjendo de | foso 9
li página 3
an”
Año
“ÍPuerto
pi Deia
mM,
A A
:
o
- SURCOS LAREÑOS
]
e
Septiembre 1968
CARTA A DON MIGUEL
] |
LEMA DEL PERIODICO : TRAGAMOS DE Un SORBO LA MENTIRA QUE NOS ADULA Y TRAGAMOS GOTA A GOTA LA VERDAD QUE NOS AMARGA.
Por el Frente de mi Casa Pasaron las Huestes de don Manuel Por
| JUNTA
DE
::-
.
Administrador
Sr. Juan B. Soto Sr: Joaquín Torres Sra.
Concepción
Sr. José Sr. Sr.
-
Paoli.
Feliciano
López
.
Sub Administrador Secretario
+
Tesorera
Luis Torres
Sub
Edelmiro - Jiménez Herminio Lamourt
z
que haya "mas, y se
Tesorero
un rebuscamiento de alpiense, no con el estóma-
go puesto en el cerebro, pero sí en
Fotógrafo Consejero
las
miras
altas
y los pueblos
| sl:
de
la dignidad
E
por el alcance total
de su soberanía. Yo,
Yeintegrado
ya a.la patria,
definitivamente «en
a
Lares: 1827 Fundación, 1968 En
1868 Rev olución,
Centenario el
año
1827
se funda
el' pueblc «de
Lares.
Este
hecho
se
hizo
corazón de
ella, os saludo desde este pedazo de "tierra que fue mi cuna y que lo seguirá siendo hasta el día del juicio final. Como usted me había dicho antes de partir, y en nuestras conversacionés -repetidas “las amistades que se
cuentran el sitio ideal para» ubicarse. Consiguieron una región saludable, rodeada de varios riachuelos y de una exhuberante vegetación. Po-. demos imaginarnos. aquellos hombres. construyendo una ermita frente
ni en las distancias”,
iba a. ser'la
plaza y a sus alrededores
un
nunca
cero por Las.
ayuntamiento,
país, yaguas, tejas y matojos. La vide sería sencilla, tranquila, de _mucho amer al trabajo y de una profunda fe cristiana. Así la aldea fue desarrollándose lentamente. Luego, a los cuarenta años de este histórico acontecer, cuando ya la aldea
se
había
convertido
en
un: pueblo,
cuando había
una
agricultu-
ra y un comercio floreciente, cuando el pueblo había crecido y lós fundadores eran ya ¿ncianos y los hijos tomaban su lug: w en los diferentes quehaceres; oqurre la gloriosa: gestá de El Grito de Lares; Cuarenta años habían transcurrido desde el día de su fundación, cuando aquel 23 de: ¿septiembre| de 1868 los patriotas lareños, acompañados de un
se
pierden
cribo «v vuelco mi
unas humildes casas pará el cura, el alcalde y los primeros pobladores; alguno que otro ventorrillo, quizás todo construído con maderas del
—5
el
posible gracias a la buena .voluntad de un grupo de pepinianos e hijos de españoles que se internan en la serranía de esta virgen región y en-
a un sitio que
hu-
mana, dónde el hombre: se acepta por el grado: de.libertad que goza,
4
Editorial
ni. en
veces atesorán
el tiempo
por
eso. le es-
sentimiento
sin-
en las ideas que compartimos tantos años en la Metrópolis. lecciones de historia que
aprendí
con
usted
son el calor que
alimenta un sentimiento afin a la > trágica suerte de nuestra patria.*
.
¿Recuerdas
aquellas
noches
en
el Café cuando trazábamos rutas imaginarias y certeras de todos los acontecimientos ficciosos o reales?
Las “andanzas de Don Lazarillo, de' Gengis todos
los:
Quijote, del Kahn yde
conquistadores.
Nunca
trazamos la ruta de Don Manuel grupo. de exóticos revolucionarios rompen los vínculos que nos unían Rojas. No fue olvido. Siempre: disa la Madre Patria y. proclaman la República de Puerto Rico. Grandes cutíamos a fondo la rebelión, y tendrían 'que ser los «atropellos .y sufrimientos provocados por aquellos * solamente. cambiábamos. el tema malos gobernantes españoles cuando en tan :córto tiempo .de fundado el poblado se tome tan trascendental decisión que Tes traería persecuciones, encarcelamientos y hasta la muerte. App Orgullosos, nos sentimos los lareños de' esta hérmósa gesta que ocurrió cien años atrás, pues. somos los descendientes de aquellos pri-. meros pobladores que. nos legaron un «pueblo religioso, trabajador y patriotá. Así como '¿ Lares llegaron los fundadores, así de' Lares sálen
jóvenes* que
alto el prestigio tura
y
bustando
de sus
su incansable
aventuras
compueblanos
quehacer.en
y
mejoramiento
con
todas
su las.
hombría ramas
del
social
ponen
de bien, saber
su
en
eul-
humano;
y
más que todo, .con su amor al terruño que les vio nacer: - El espíritu de los pióneros del 1827 nos acompaña, así también el espíritu patriótico de aquellos hombres del 1868. Por eso es que sentimos un acendrado amor por todo lo nuestro, lo -cualídefendemos con gran calor y tesón sin. importarnos las consecuencias. . Que la gesta gloriosa de 1868 sea el acicate para sehtirnos más lareños, más unidos; más regionalistas y con más deseos de ser her“manos .en las luchas justas en bien de nuestro pueblo. 3
oN
:
Impreso
+
en los talleres gráficos
de
Revista
del Café
Bo. Cuatro Calles, Box 1511, Ponce, P. R. >
Segarra
cuando algún intruso. quería culizar la hazaña con asomos xactos de Pérez Morris y otros información distorsionada a lo ller, -que borraban la dulzura momento
acepta
con
la
ira
intromisiones
del
ridi¡inecon : * Midel
que
no
inoportunas.
Wa llevo medio verano del deallá en esta primavera eterna de celebración seá el punta de partida acá,. y estoy aclimatado como si para el “encuentro. con nuestra panónch hubiese salido. Vivo en las tria. Ya en Puerto Rico es tiempo - alturas del Espino a corte distan-
Presidente Vice Presidente
Sr. Antonio Oliver
Lamourt
Hace algunos años me hablaba usted del gran acontecimiento que se-acercaba con el primer Centenario del Grito de Lares, y a juzgar, no por los preparativos de los la.reños, sino por la atmósfera de afirmación patriótica que está latente en el' sector intelectual de nuestra isla, esperamos que esta
DIRECTORES
Sr. José 1. Delgado * Sr. Rafael Marchese .Cabán'
Francisco
Rojas |
|
cia de la loma que domina la histótica Pezuelas. Me imagino como en las noches del Café, que|por-el frente de mi casa pasaron las huestes Manuel. Esta fue, la ruta de Don
«ue-se
nos olvidó. Yo levanté tíen-
-da junto a ella, y, ¡quien. sabe! si los nietos de aquellos! abnegados son los que me dan los buenos días al
pasar
por
las mañanas.
Muchas veces! he pensado si listed tan conocedor de la Jornada de Lares; v: yo su discípulo. y admirador; hos “sentáramos a: hacer un
índice
histórico
de [Lares
para
-
que
lá posteridad tenga un puntal episofirme en este monumental dio dónde - edificar la “esperanza eterna de nuestra patria. Sólo no“SOtros podríamos desenterrar | lo que tanto duerme en el. olvido, y
«del. que sólo Méndez |Liciaga :levantó levemente el velo. Hay tantos
pormenores
y
tanta
historia -
oculta que valdría la pena hacerlo aunque
fuera
para
nuestra
satisfacción. Miéntras
propia
e existan
hombres
como
usted nunca se extinguirá la llama de la justicia y el honor patrio. Dejad que pululen por nuestras calles lós que viven satisfechos de su suerte. y que vociferen súu aprobación ingenuá
los
que
no
comprenden
al
chantagismo político. En todas. las Pasa
a: 3
+
Farmacia Sócrates González ,1
e
- SIEMPRE A SUS ORDENES LARES, P. R.
la
página |
Sl
ltia-:
Septiembr e
1968 | ¡
Ramón
Emeterio
Betances
- decidió expulsar de Puerto “un grupo de personas. que
Luis
grupo
Rico'a se dis-
«de patriotas
don
Rtmón
pero
ellos;
desobedeciendo
de las
autoridades
puesto
po
Lapes está [com-;
onió-J.
lezi
iñeiro R ¡vera
Ledak
de noviembre
PROGRY
de
3etances París
y alí
Nueva
Pinte
estudió
medicina contacto
en
en EMETERIO Revolucionario organirddor
pa
dominicana
tución: de la esclavituqd. En los pórticos de la iglesia de su pueblo na
vel
Rojo,
Ruiz
Belvis.
acompañado
dabá
a cada
madre
de
GR
de 1968, PO
BETANCES
1.
y ' patriota
de
la
Revolución
dé-L
2
la República.de Puer
Como. médico sirvió a: los humildes y como' humano combatió la insti-
Cabo
istegui;
4: ]
Héctor
Julio e
16 de
“da
septie ae
de 1
Nuellv-sur-mer,
2.
|
reneral' Jen
Conce
isk
York
la independencia para y Cuba. En diciembré tances
se
se
unió a
que - propulsaba
Puerto Rico de 1867 Be-
tr asl: idó a Santo
go donde
A
si17
E
Nueva
organización
AN
Por servir los ¡intereses de su patria, Betances tuvo que; abando-
lor de
abiert oficial.
rrill: ro Juan He Dibk. pañará ¿ Lóper. Desf le hasta el cementelkio..
Sin
y era
Ramíréz
| '
Domin-
dirigida
por
un hombré de origen alemán llamado Matías Bruckmann(algunos escriben el nombre »-afrancesa-
do:
Brugman
y | otros
el
nombre
adoptado al inglés o
En
Bravo.
El
jefe
de las
el.
Además
de
Lanzador
? sagrado. e.
=] -
éstas,
volucionarias
34
bertad La
unión
de
¡las
Antillas
fofmar una sola ¡nación fue el sueño dorado de |Betances. De ahí que la
bandera .que
el
-concibiéra
pi
E 4
£s=
-
a e sandalias > tas” Ao p edes
aré: de echar : los: e mejorar,
ogible, el f
mi
re-
para
Dun.
ayen lugares
casa.
nducime-
por la li-
de la isla;
A
d ser particije de: E ista de Lares, Don
dro. dijo: Qu Sus js
A
Norte.
otras' juntas
laboraban
2
¿No te il
milicias
de]
Jhan
Se
end trar
del Pepino don Manuel Cebollero dirigía El Porvenir y en Gamuy el venezolano Manuel María González
presidía
inspi-
Y raído y vid Jo, de €: 1Sas desta dladas que no ins] iran el e£sph tu: a é-arrojo y lucl las gon eba 'ual sejha:
l: hermosa
el barrio Pezuela de Lares el venezolano: Manuel Rojás fundó el Centro
embargí
“ipeionados al
o
s dueños
fundó el Comité Revolu-.
Prieto
pi ebloJel “centro co; sEde
Puert o Hi
wr sus anhelok de satisfacción
La prinjera junta revolucionaria se creó en Mavaguez bajo el nombre Capá
eS
fritual, girando si 1 visita al pu ablo b Lares o sea como ella sol “de€ nal pueblo del Grito: Pern] CtÓ e FecHote! Central del Sr. Enn que -G ómez; recinto dé paz y recarda* ción de gratas reufiiones de val ores aMísticos. AN hizo observaci DS “sóbre el. obelis 9 ique hay el Sabe dd Leones de 1 0 S está trat ando. mejorar con: Ñ cooper: aGió h dea la ciudadanía lar La Apor LE _Silen“eiosamente a ho oa: este vapr bpla=* q activ idad.
clonario de: Puerto 1 tico. y desde allí establecer comités en la” isla.
de
ade E
Comite.
los. diferentks -
Gabe Mi era , poetisa chhle- ma] estuosa pel4, educadora de 'majest' 4d -en-su-aln a nspir aña - co al. Je Ldres iermoso dran A E 0 . allve> don Luis L Or a 15: al ahiso r.a Duerto E co 4n. 193 . . te FmiJar trunca; S uc Visit
Enbvasados
Guich há y dais
Us
E tevhonroso
Y Añtdlio Pal mente lg acom
por
del 1 ara
Pl
) APM «E. escalinhtiás de Jgsé dondk se cer -
Anón: March: la Lellesi lebrap:
EMTECADOS PUCHO
bautismales.
una
de 15 mind —
Jué le pasa...
es-
«suficiente para: comprar la libertad del niño antés de rec ibir las aguas
fuera:
ES
clava 25 pesos antes de que bautizaran a su niño. Esa cantidad era
narla, En
turno
A os serán úni bay exclus s]vame hi te las banderas le P terto Rico vila “de Grito-de Lé Pes y no habrá otpa 1 uG : iISigna nt ins gn.
Senor
Ledolf
Grito
las nuevas ideas que hahía legado la Revolución Frimcesa de 1779: Libertad, iguáldad| y fraternidad.
tal,
=
Insignias
day
Conmd morando..el Centene vio del del. de septiembrej
con
Con'esas ideas artule: adas en sú ser Betances regresó ¿tc la isla en 1853 para enfrentarsé: a una patria que sufría del más completo abandono.
Gonzá-f ¿Fue ES
Alons ).
1867.
vino
6 2:00 o
.
cretario;f
Luks
a
1 PO ono
p ES:
Ze
el
espa-
Sa
Juego
“cuajo. mieibros. “hiltura pherto-
á Parrilla Boni-* o EN ndependientq : 4 “¡Rafael Nava-. Pr Jo- | el lausuras por Mor señor Antúll a lp arrilla. En 4 ise in terin se le dd. Tesorerot Dra. Piri Fermy indez de 1 ¿Bwis - Sderetá- La de á representa ción vlos epr tantes de NU eva York. : ST : “ano Shib-Se-
Ledo.
y
¡De 12 DO a e 00: dé 1 a tar de “act r “ultural del €chmité al Ívico: ¿de La
de ca-
endentita de
inde]
Monserñór
Juan:
Vírgenes
representante
tós para habi wr Tas Agripacionds
York donde tos dos. amigos se separaron para siempre: Ruiz Belvis salió para Chile muriendo allí el 4
Islas
un
ide Lares
dde Desfile del b omité de'Lares y -omitiva que terminará en 14 Plaza. Revolu ción con ofrenda: ; “¿[iorales en el obelisco.
a
Ls Naciona pro Cen bend. -
ña ]
Ma - Presk rro Cádiz a o «sé Milton]'<
“¿holas loga arón embarcarse'a Santó Domingo. De allíse dirigieron 2
e
G
y
rriqueña
«nía que dichos señores, debían presentarse ante el Gobierno de Ma- drid,
rio del
-.Prominenf
se en-"
Emeterio
el
3
Gri :
Gá
ión da -agrup Puerto Rico
Betances y. don Segundo Ruiz Belvis. La orden de -expulsión dispo-
, mandato
A.
El Com
tinguían por sus ideas liberalés. Enese
sul hinistrados| por
Datos
En el,año 1867, tras una sublevación de artilleros dest: icados en San Juan, el Gobernador Marchesi
tre
| E
Conmémorando El
(>
contraban
OS
AREÑOS
PS
o
»
Servicios Z Bartolb
a B bdas. Fiestas] seal
O
1
Etc. |.
1pro=-
Siem“ente *
M ejeraré la forma de a te lós demás. Para las
TE
PS Un
lle ayes mejor y e iímujer u a E
Leoodl cepe ionalme
de
1
ayude. jp Lal Lol
]
pS
*
ra de
j y
z
add
pa
eE pal
pes Or
Asi de
e
Dios *
-
a
E
EN
ea
SURCOS LAREÑOS .
Septiembre
1968
>
PROCLAMA
| DEL
CENTENARIO
| |
DEL E
GRITO
DE LARES
Edo
Libre
1868-1968
Gobierno e
POR
CUANTO:
- rriqueña
por
régimen
su
ares
heroicidad
Español.
- POR
ocupa en
una
lucha
parcela
en
desigual
la. historia
en
los
Nuestro.
pueblo
ayudó
a
dad puertorriqueña al proclamar la República conada lucha contra fuerzas superiores. POR CUANTO: no abolengo.
Los
lareños
nos
redondear
de
Lares
-POR
de
dómita
sentimos
POR
por
libert: vias,
al espíritu
CU ANTO:
patrio
la
pertonate
después
honrados
por
el
Lejos legado
em ancip: ado de
lás
de
luchas de
histórico.
a
su
7
E
tan
dig-
por.
su
El
pueblo de
Lares
sentimos
siente
honr: ado
por
Es
POR CUANTO:
El día
el
de
DE
la
POR TANTO: CIPAL DE LARES,
el re-
Sección
de
la
OLIVER
li: pre-
3.
Autorizar
tono:
con
Calle. Muñoz Rivera al
Nuevo
Edificio
memoria
Cafeteros en
- Tel. 897-2210 y. 897-2172
Lares
se cumple
el
1868.
de septiembre
repre.
ESTA
de, aquellos en
aras
al
Hon.
de
vasta
4. Esta Resolución Hon.. Alcalde
ASAMBLEA vecinos
la
de
justicia
MU NE
y
Lares. el
que
derecho
LOPEZ,
OLIVER Alcalde-
5 de
ADMINISTRADOR
Abril
Funerales
la
correspondiente
Resolución.
a regir
tan
pronto
sea
apro-
IRIZARRY
de
FUNERARIA
de Lares y sus barrios
experiencia.
está
ALFREDO CASTAÑER .- Presidente Asamblea Municipal
JOHNNY
al pueblo
a emitir
dé
empezabá:
RODRIGUEZ Municipal
DE APROBACION:
Pólizas de Seguros.
Alcalde
las: disposiciones
ral de todo el litoral. Contamos
GONZ ALEZ
POR
hacienda
FECHA
Ofrece
.
el 23
Gri-
.RICO:
: : APROBADA
IRIZARRY
de
1968 del
del
excelencia.
PUERTO
su
Rico
histórico
Sección 2. Hacia cómo por la ete declara el día 23 de sepMembre de 1968 día de fiesta-en el pueblo de Lares y sus bar rios..
Alcalde
Frente
Puerto
por
de
compueblanos
RESUELVASE
y
hecho
23 de septiembre
ANTONIO
ANTONIO
DE 1968
FINES
celebrar el
nuestros
En todo
1. Honrar
expusieron' su vida de los demás.
TODOS! E.
FUNERARIA
EL 23 DE SEPTIEMBRE
tradición
puertorriqueño
HONOR!
¡BIENVENIDOS
gesta
CUANTO: día
Sección .sencia de tantos miles de buenos puertorriqueños que peregrinan a ce- * proclama a lebrar esta memorable fecha: que m: rca la crist: alización de nuestra conciencia de pueblo. ; Sección. - POR TANTO: Yo, Antonio Oliver;| en mi condición de Alcalde de bada por el Lares en el año de Nuestro Señor. de 1968, declaro a todos los puerOSVALDO torriqueños que se dan cita en; Lares para. celebr: ar la fecha en que Secretario “ nació al concierto de los pueblos del Universo el Pueblo Puertorrique-
ño, HUESPEDES
SERIE 1967-68
POR CU: ANTO: Lares.
POR
la humanid: ad.
se
da
N
senta
in-
CUANTO:
CUANTO:
Puerto Rico >
DECLARAR "DIA FERIADO
centenario
La Asamblea Munici ip: td de Lares ha aproballo una resolución «declarando el día 23 de se vtiembre de 1968 día de E ¡esta en Lares por celebrarse el Centan: wio de “El Grito de Lares'”” en tan memorable fecha. | E | /
POR
Municipal
»
época.
pi wrtidos
Rico
de en-
honran sus héroes a lo que es| gloria
y es tierra. sagrada
Puerto
RESOLUCION NUM. 8
En el correr; delos «ños, Lares se ha,convertido en
adoraciones
aportación
POR gocijo
las
del
po de
CUANTO:
Meca
caros
de
Y PARA OTROS
POR CUANTO: Todos los pueblos civilizados y fechas memot: ¡bles sin dale carácter | partidista . 4 de todos. - . la
días
Lares,
puerto-
| ;
CUANTO:
Asociado
1968.
GONZALEZ
el mejor
con dos embalsamadores por
el
Seguro Social,
servicio .funeautorizados Veteranos
y
—
FUNERARIA. GONZALEZ - Sirviéndole a Lares y sus barrios por más de 20 años les hace saber que para dar. un mejor servicio ahora está bajo la administra-
ción de
“ JOHNNY
LOPEZ (El Marino)
-
:
|Pr
Li ii
Í
]
Aresós S
1968
A a
E
E
|
A
:
Septiembre
El
que o al individuo. La por los; senderos de la paz, alejados! dé la violencia a la consecución
|
| |
un
fin! Somos
fuertes
con|la
a
fu
op
“Iza de la razón. | ] q Aquél la aventura glorioga no ha.
tenido [su ocaso, se prolonga y agi-. ganta ron el ahora
(cobra
correr del tiempo, y : significación
máxima. nacio
cuandd más de. ¡treinta han nácido al mundo. sin una gdta de sangre. Yo
erramar no puedo
1 p
limagifarme que ¡los pue orrique- po ños nd, quieran lal libertad] Esa pa- o labra es patrimonio
de lo
pueblós
p
Piensd que media docena!de hombres no la quieren, y ese és el liderato
de nuestro tiempo,
ero des-
*
pués de: ellos, ¿qué nos separa? No.
hay Les para breer qué los cit. cuent: estados de la Unión AmeriASISTEN grupo
de
personas
que
asistieron
que se llevó a cabo el;pasado
podrá observar, [ante una nueva directiva.
próximo
la Se
a
la
4
reunión
de
lunes 2 de septiembre.
SURCOS
Como
LARE-
el lector
escasa concurrencia nos fue imposible: seleccionar está planeando - celebrar otra asamblea gnual el
12 de octubre por la noche.
Para
los efectos-s hae: de “solicitar los
cana están unidos. Ya múchos de- - Francisco Ra nirez Medina" sear ah la: posición de Puerto Rico. La noche del 23 de septiembre 1968, para poder desprenderse ia la mejor oros tunidad. 'La revolución . de E fue; proclamado Presidente grovisio-
Lares
de los estados
E nal
del sur coine idierjn de muchas: ma-
Don
En
SURCOS
deje de : o
Cart a a
a
a
|
aca
Mio
DHgOn |
|
1Igue
a E
gestas
EA históricas
. un puñado principio
La
mM :
existir.
del
mundo
de hombres. de
las
causas
av alanc ha legó
l
... z sólo
el
: do
sen
habrán
como
nosotros.
otros. quei > No
son
pien-i estosi
ambos
triun 1Ó la
y
fines, A
a
no a
tierras.
Desfle estas- ura: ] lo ash yÍÑ73 mifando las ¿brumas z
al otré
lado, os shludo en! memoria
de
héroes
los
que hace
tien
del
añ Os
sacristán:
gloriosas.
me,
nos
después. Nun:
la fuerzá
espiri-3
. tual del talento y la conviación las] |
:
5
j E
MUEBLERIAEL ;
dueño
q
:
con A
casado
uña
patria
soberana y una
seña da amarla. E E y +
Y
4
a
S
én-
1 -
51
;
|
1]
ñ |
Clemente
det.
AFETAL, |
Pol, son ¿Berna a Millan
y don
o E
id
Aurelio ¡Mén-
b
b
Apartado 123 — Tel. $973090 E F.
|
ld 4
ñ
E
¡ E
bs
i
,
don Manuel Rojas don pala
:
j
1 E
Calle Comercio — Lares 5. Puerto Rico
É
de
del “Espino E líderes del movimiento insurrecgional Pezublk ezu . lárbño estaban casados con las, hijas
cruzanjon estos senderos: para dir. . Andrés
ideas,
Era
-
Rico.
al
los tiempos en que la sangre redi-Í las
de. Puerto
Franciscó : Ramírez.
fueron el
son
la nepcblita
una tienda de pulpería y poseedor de
fuerza, p
serftimiento * spparatis a
de
errano E hija delVEN sadoña: Generosa muerth, ni morirfe jamás. á Nojes , éste el espíritu de su tésis, Don cristán de la parroquia de Lares don. UB José Manuel Serfano. Cast todos los :
ca la prisa ha exitado-al ¿¡mundo. : E ? | Av: ld Sha ha desa 3a( úando ustel y Y yO 1ayamós
parecido, ?
la rebelión
ten época; de
neras
salones del Centro: Cultural. Si en esa nueva reunión el pueblo de Lares no ; responde, será Un gran pesar para esta directiva que luego de: cuatro años
de vida
|v
A
ÑOS
del
''SURCOS”
O
Vista
A,REUNION-DE
a a ol
A
E
Saluda cariñosamente a la comunida d lareña en el e intenario del Grito de o Lares.
SS
j iE
|
20d
Pronto estaremos en el moderno edifi ¡cio len eonstrueción.
MEJOR SERVICIO. MEJOR (ALID
MEJORES CONDICIONES [DE PAGO Y PRECIOS MAS
Lo
Espere Gran Inauguración — Visítegos frente al Edi icio en Construcción ol
BS
[SURCOS
LAREÑOS a
: — Cortesía de
Tienda
¿
PACO .
Calle San José Apartado 154
] Tel. 897-2765. )
Lares, Puerto Rico
Á
BORDAN Doña
Mariama
LA HISTORICA [BANDERA
Bracetti
junto
a
las
Sra
DE LARES es Coss
4
y Brígida Terre-
fort: bordó la bandera que diseñara | Betances para la: República' de Puerto Rico —esa es la que hoy se tene como bandera de Lares. Doña Mariana Bréicetfk era señora de don Miguel Rojas— hermano de don: Manuel-L!y al fracasar la revolución fue; llevada a: la cárcel donde tuvo un hijo muerto. Se dice que más tarde, estas «Jamás que: bordaron la histórica bandera se fueron. a Francia. El dramaturgo puertorrigueño :don René Marqués ha realizad una óbra de tegtro . que
; |
“SCHOOL SUPPLY" Para efectos
escolares
lleva 'el nombrede Mariana o el Alba.-En ello se retratael momento de la revolución, glotificándose la. figura de doña Mariana Bracetti. ”
visite
Anécdota Anónimo Los
siglos
_=
de
opresión:
habían vol-
rebeldes
caran sus: sentimientos reprimidos “sobre :las familias: españolas que se habían radicado en nuestro pue-
blo. Ya, en la finca de Manuel Rojas
y
poco
Lares,
partir
“a machetazos
jornalero'
precio
hacia
sivas
que
tomar
como
un
hacia
habían
des-
sus
libretas
acto
de des-
las “instituciones oprea
gobernantes al.
de
los insurrectos
trozado de
antes
veces
surgían
españoles.
posesión
del
de
los
. Después, pueblo,
los
hermanos
los,
| Gundarilla, don
Anatalio don.
Cristóbal
tolomé
y
clases
Alo
Cuevas
Ramón
Verdier,
Magraner,;
Bernal,
Para
don
don -Bar-.
Pedro Rullán,
aquellos
díás
el
comercio
de españo' les. Podemos señalar las firmas de Márquezy Cía., Francisco Fe-'
Hermano;
Juan
tos,
sedientos
de
pués
de
asaltado
haber
venganza, varios
dirigieron
de
Márquez
él a otros
Vivíarr
españoles. de cierta
minencia., Entre mencionar a don
ellos se Antonio
pro-
pueden Ferret,
“don Pablo Mayol, don Pedro Llinás,
casa
allí
sus
Juan: Márquez8v.
tres sus
deses-
a
la
-—
Lares,
P.
R.
SALDRA COMPLACIDO
su nombre E
Eran
después
hacía
desde
silencio
de 'una “ausen-
.
*
.
gó
hasta
alzó
de
diendo
la casa
y
calmaron
don
“Esa : Pronto,
los
silencio.
socios,
del
por
ún
debe
Juan
forzar las una
voz
momento “voz.
ser
que
se
pi=
asaltantes
se
para decía:
respetada.”
algunos.
siguieron
do' las: puertas,
Entonces,
forzan-
el
que
había dicho aquellas palabras hizo *
- «¡eo
a
y
los rebeldes
a dispersárse..”
momento
-
"
cesó el sa-
y hubo cierto orden entre los e
lle-
amotinados
Los
, aquella
casa
señor
produjoun
=
a
trataron. de
entre
sepuleral
* Desde aque]
a
De, momento,
al que dirigía a. los
El disparo
comenzaron
1840.
SA
hiriendo
salteadores.
regresado
gada cuando una muchedumbre
escuchar
líticos don Bartolomé y don Gui-. ¡llermo Frontera. Don 'Juan Már-
aunque
que había
fuego
del -
como las dos. de la madru-
Cía. po-
y
fundador
cia de 16.años, su casa existía con
y
hermanos
lareño
España,
_puertas.
se
alcalde
de
Cía; y Caloca y Cía. Los insurrec-
tienda y
al
comercio?
principal
-pocós meses
Márquez
tablecimientos
encarcelaron
fue el
Alcover y
don Pablo Mediavilla y junto con
rebeldes
quez
.estaba en manos
rrety
Comercio,
Pedro
don Juan José González, don Juan San Miguel y otros. , : local
Calle
.. VISITENOS
sobre un Rebelde de Lares
los triollos
que
hecho
a Tallo
de todas
i
UNA VOZ, UN DISPARO J
y revistas
|.
revolucionarios. .
4
(1) Don entre tas
e
Juan . de: lós
la
Pezuela
años '1848-1851.
disponía
que
toda
"años que no tuviese nalero. En la libreta sonales
y
adeudabo buscar
cómo asu
otro pues
campesinos
surrección
“con
Pérez
de
16 ¡orper-
mayor
jornalero cometieron situación
peones' siempre
Moris,
Lares.
obréyo.-
se
difícil y
.el
el
así
la'
Isla
José:
Barcelona;
era en
de
las! Librede
y
mantenerlos
Referencia:
persona
la
de
capital. era declarado se cpuntaban datas,
patreno,
trabajo
de
patrono:
Léy
se comportaba
abusos. los
.gobernó
Su
no|
E
Si
l
podía
grandes económica
fácil
¡por
el
la
in-
deudas.
Historia
1872.
de
ES
z
El
“|
AS + iii
- SECOS JLAREÑOB *
1968 '
>
e
a
Septiembte
CUADRO
''REBELDES
Cuadro de Rafael A. Cuevas, mención to Rico en Nueva: York presentado al 1966 en esa ciudad.
“Rebeldes
turas del Instituto de Puerto Rico en Nueva York; Este cuadro fue. donado por el propio autor al CenLareño.
El cuadro representa una escena en una casa de campo, diríamos en Pezuela. Mariana Bracetti junto a “una mesa borda una bandera mientras
en
otra,
¡con
luz
que
pudiera
de
Puer?
de
leña a su
lado y el
hacha
des¿
cansando 'en el extremo fzquierd del banco. La escena es evocador: de
una
conspiración
tación
nos
hace
y el sentir
de aconteceres
ambiente. la expec
inmediatos.
Es la única vez que.sei lleva a lienzo algo sobre la gloridsa gest: del'68. (Tomado de.un artículo qua publicara
salir de una lámpara colgante o un
garra
en
quinqué,
1967.)
'
ún hombre recluta volun-
Jade
a
tarios que esperan sentadol en sen? dos bancos. Se puede ver d “Mano: lo el. Leñero” sentado, con fun maz:
sombrío
,
Instituto
de
Francisco
SURCOS
Lamburt
de
tibril
Sed
dé
Z
secó?
E
alcala
tro Cultural
honorífica .del artista el. * 15
*
Pues nada
fina
menos
para da
que
una
niños y
moderna
o
Este cuadro, titulado
Lareños”, fue: pintado por .el :compueblano Rafael A. Cuevas y fue premiado en la Exposición de Pin-
LAREÑOS”
tier da, de ] 4
bebés A la altura]
“mejores tiendas de la Zoha Metropolitara. | .
Localizada anexo alla Plaza Revolución Atendida por Miguel Váaqu ez y su señora RosaMo nta
-VISUTENOS.
a
> |
;
2
,
A
z
5
La Unita
»
”
Fotografía
.
:
4
Ps
Septiembre
|
1968
E
E
pel
dep]
HISTORIA DE UN RETRATO.
”
+:
SURCOS LAREÑOS.
|
8
|
E
Auténtica :
- del Patriciado de Lares ha Pasado
de Generación en Generación
—,
Por Rafael López de Victoria Nota: Este artículo fue publicado por primera vez el, día 25'de sep-. tiembre de| 1943 en el ya desapa-
Había. lleg: do: a Lares un vene¡zolano de figura muy gallarda, que por su aspecto dantesco daba tra”
recido- periódico Pueblos Hispanos de. Nueva York. En dicho periódi--
|zas | mo
umo
de los más
colaboradores.
Este caballero buscaba.
| nuel: Rojas.
_ co, el Sr. López de Victoria fue co-. lumnista y
de ser un hombre valiente coun león. Su nombre: don Ma-
asiduos
|entre
otras
| fiel amigo
|
cosas
a
un
íntimo
y
de nacionalid: 1d españo-
: lla. qué había venido de Venezuela Ha llegado a nuestras manos la | hacía mucho tiempo y que residía única fotografía auténtica que exisen uno de los barrios.del municipio.
te del patriciado de Lares. He aquí la breve y sencilla ¡historia de esta: reliquia; hermoso tesoro de la Patria, que
por
permaneció
setenta
y
cinco! años
ocultol bajo
el brillan-
te sol dé nuestro
Existía en Lares «un acaudalado terrateniente
llamado don | quien poseía
Lares, la ciudad
hetoica.
Cuentan
| los
de
entre ellos don Manuel Rojas, don aquella
| Francisco
- época, que allá por los comienzos del años
1860,
pueblo:
oíanse|rumores
de
acontecimientos
español,
| palidad: Un día se aparecieron en su casa ocho apuestos caballeros,
on
abtelos
origen
| el barrio Latorre de aquella munici:
1
Año 1868.
de
Pablo Antonio Luigi, una gran hacienda en
en por
¡Gerardo
el
| 4migos
ve-"
Rivera
Méndez: íntimos
|cómenzaron
nir de mareada importancia; pues - ya se veían caras extrañas por los caminos y veredas ¡del campo y las callejuélas del poblado. Era el preludio de la Revolución. ,
Martínez
y
Martínez, de don
sus
don
todos
Pablo.
tertulias
Allí
familia-
líres; y cuentan. nuestros abuelos, que fue en aquella histórica casa
*., FOTOGRAFIA AUTENTICA DEL PROCERATO DE LARES La histórica foto del Procerato 'del Grito de Lares: De pie y de izquier-
|que
da
hoy ?
no
existe, -«donde.se E En t,
=
Pasa
"
a
la
reu-
a derecha:
Batistini
página
:12
a
derecha:
“. dez,
El
Aurelio
Acevedo,
Manuel
Francisco
La primera 'Mueblería genvina de Lares, ría : de antes, E
Rojas,
Martínez,
Millán,
Francisco
Manuel
Andrés
Pol.
Santana
Ramírez, Medina. y .el niño (
MUEBLERIA LARES
Méndez
Clemente
Ramírez.
Medina,
Sentados,
Martínez,
Virgilio
de'
Gerardo
Ramírez.
+
“Cortesía de la Mueble.
después Y “ahora, ia : de SIEMPRE con
su: |
popular: lemá de “Retozando Negociamos”.
Cooperativa de Crédito de Lares
|
SALUDA
calurosomente
a> fodos los; llareños y! lal pueblo del Gran a
Acoctecinidhto |
+
pene
a todos Jos! - visitantes,
puertorriqueño
en ocasión 2
del S
DEL GRITO
DE LARES:
| MUEBLERIA LARES de S. López de Victoria
- Calle San José — Apartado 532
Calle Comercio Esquina Stone
Apartado 134 |— Tel. 897:4610 :
€s
,.
muy
|
-
. Lares, Puerto
Rico
- Lares, Puerto Rico: 00669
Ramón
¡izquierda
Mén-
:
del
lalo
CENTRAL FE DERAL. OFICIN AS
EN
pag enc
|
SAN
ARECIBO Y LAR
Sa: Centro de Ahorkos e Frente a la Plaza
E
a a E
en
el Centro de 1
¡de Recreo
- - Lares
P,
derd cada tres meses| uentias de ahorro | |. .
Y
ANUAL.
pagal Jero Cada seis meseseg en [certificados a
A el de $1,000. desde: elante horro y ena mú iplos. de. 0000 e
ll
0,
.
NO
E.
i
|| 1
| || 4
10
SUH 2
LAREH Ss E y
d
a sd
N D
IST
I ÑN | AS E PO( F:
a
A]
y
£
Y
v A
OS" LAREÑOS
AS
Sepntiembr
Í || |
e 1968
E
Esta Senibrado un Hijo del Tamarindo
lag pere-
en
losjaniver-
a Lares,
residía. en
e.
descender
co, para
PLAZA
LA
Ya Sobre los glacis dondg
-zano ahcra en la nueva y hermosa plaza de mi pueblo amado. e a
a secar el café. E » La gesta revolucionaria
de
Era emos
el
de
"es
noveel año. mil allá por tenia y no. Yi ivan
,
a
:
pier
Lares, Puertbi. Rico; +.
i
+ unos ps
1863,
E :
z inurf
Santa4
Supermercado
DUEÑO
Ys SU
í
un
]
:
en el Centendrio
Lareño
:
ss
:
>
Í
E
a: Ad
2
: exilio
>
Ss
FPibía yo
E
casa
mi
en
1 Ad
.
d
o intidh
U
di.
| :
septiembre, re- dE de Lares. la:
Tan
por
Albiza: Campos
con - la
po e
Lope: Be-- elcomitta de que lo buidara 1. noche
eda
don q
de
huyendo.
la: ¡tiranía
sl
o ae
2:
|
y
|:
aguas
don,
slo
:
|de
a
regata | “Lares. :
>
sE
Lo
|
a
Pasa. q la pago12 |
Limpia
DE LARES S
de
E
[de
ty Ciudad
Conserva
:
de
bol en la Plaza de la. Revolución. Sa
tre nta Ye uho.
venezolaho
su país.
A sus órdenes frente 'al Cuartel de la Policía
-
:
:
un ár-
, drés Bello. Vivía aquí-los días Hel lomos al día Siguiente, 16 íbamos «1
$
.
1
bien; para esos días fiar. péqueña planta enviada desde Sun. ? AA
pe gramático
:
: |
a
su lucha ¿ emancipadora,
llo. El hijo del graride¡y legenfia- imio si fuera | un hijo y| lo
a o
E
hahíasoñado | con Seoiblar
sobre sud
residía en- Puerto Rico;
de la Gesta Heroica del Grito de Lares. ,-
|
]-
pa
de
do ==
ñitud. de
residlis
frénte el soplo de la: eternidad]
año. mil novecientos
E
p
a Y qué árbol mejor que un hijo: P a de sds «caminos - del Tamarindo de San' Pedro Ale-. i 5
sentirá
ño - setembrino,
- Pues a
j Ssque A a aquellos le todos re-*i.: E para
rurales en los días blantos de ofo- . jandrino! -
: a los Visitantes y al Pueblo
es
Y el espiri-
Encadenáda
vaya Quien dillera. Quien transite- “por:
E
;
:
Isla
a
cid
p Pedro Albizu Campos. en la ple--'
para entonces en ló altd de la cpr-
'
Le dan la Bienvenida .
:
grito “del. espíritu.
tu de la
a
N
q
de Iibertad
todo grito
Porque
:
da
y.
Ml del Gran | Libertador, ese Fár-
¿día ocurrir en San Juan ni en Má-* y vaguez. Tenía que “ser en Lar PS. y
MEDINA
CONFESOR
a
Jerencian - el recuerdo ¡inmarcesi-
fhadie. Ilfor
«que
Ale-
en ¡Cor Marta,
Pedro
o
as 4 icular
— aufe: es cash z E humaho,
l ¡ | -agenció para. | del Tamarindo. 1 e sombra en. una. Bolivar Simón OE
:
da- li.
eso la revoltición AS
Ñla
:
:
i
de San
en Santa
pos
es Na
pdeta
de
re” la tierra más
:
_Jahdrino,
y cultiva el “árbol de
fé, ne
Teresita 0%
a
de
7
A .]
la hacienda
palbi-> a
honkbre
de la Phitria.
además
“briego
>
:
;
oa
,
E
'aquel
de
Quien
E
:
E
Ho
E
e po
taba la paloma
j
E
: E
mentado
El
Í
dados por el espíritu triscenderé ' | pd ES tal de la Patria, no podfía surgif ise que «ser <INo Se en otro sitio,| en lugar ¿lguno df - en Pares. Pene N hijo un cohseguir la Coli «la cafetale anchos sus con fno.fuerk que Encadenadas la Isla de la Gloria: Y Rojas dl poeta: He. Sagrado, a cuya, A la Revolución. Eh el cofazón atfr- H:imaca, agonizó
“Lares. Pegado a la tierra: que me vio nacer. A la 'Sombra de mis cafetales y recordando: las palabras de mi padre; pla tierra o
e
oa
>
:
:
:
se pone
«sk (yergue fuerte y lo.
V tamarindo
a
E
=
'
a
ternu
con: más
, 3
tofna blan
de el color rojizo y 'se
ae E
pe
blanco. “E
de
septiembre,
en
Lares
de
sol
vestido
ha
siempre
;
|
,
dordiller:
esá
en
el otoño
pory
blancas
eran
mañanas
Las
ES
?
|
que
Bujosa
e al
| A
tos.
E
López
lia
S
E
E
Edo
ade
Í
E
E :
: Fam
L
S
E
do
| |
A
E
le
la
1
como un Diosi Putelari el verdor de. os cafe-
la montaña transitando
S
a
dE
daa
ea
la
E
>
Betances
de
y. la sombra
e
Z
sarios de la Revolución, chda día aj], 23 _de septiembre. Revivíamos
Pezuela
L.
tanto, qhe ora-
Iniciábamos entonces, grinaciones
DE
"
So
Cortesja de
ba sobre ella, como si Diof' resi-. diera en lo hondo: de sus Venas.
TAMARINDO
E
z
4
ella. ÍSí, de.
sobre
y oraba
rodillas, la amaba
El
io
S
4
2
;
E
santa
e
!
Por Obdulió. Bauzá. |>
|
|
a
a
E
|
E
Sagrado de Simón Bolívar
A
12m
|
“|
1
:
.
>
LA PLAZA DE LA REVOLUCION
EN
a...
or
SURCOS UARESOS -
Septiembre E
Ll
+
Septiembre
SURCOS LAREÑOS
2 |E
"La Unica... de: la ógiva
8
nían
aquellos
diez
hacienda:
como
le
llamaban
sus compueblanos, fotografía
reunidos
de
de
en su,
don
Pablo,
Viene”de
súplica del autor la reliquia.
nació la idea de
los
Al
estuvieran
padres. de
Lares,
morir Eduardo
hoy
difunto con
para
a
y
su - hijo
Domenech,
heredó
sus
bienes
la: fotografía.
Este
retrato h aidoheredándosede
generación.
én
generación.
Hace
un soldado del Ejér-
varios méses,
cito Norteamericano, Miguel Ss anti: 120,
biznieto
. vióse en la necesidad Rico,
hor “Desde
de
enfermo
su Jecho
Angel
de ir a Puercon
de
de muerte,
su se-
gravedad. su señor
le entregó la fotografía; su-.
-plicándoléla Albizu
su
Pérez
entregase'a
Campos,
don
libro
de
Pe-
dondequiera
Historia
Lares
Moris
de
el Sr.
don
José
dice:.
este tiempo llegaron a La-
página
ese
11:
un
si fuera
como
Tal
nuestra
se ponía
des
del
parecía
que
de
la, Patria
Lares
Los
en
inmediatamente relación
retratos
«ue
con
se
Rojas.. llevaban
hacían
este letreró cuyo significado no se ocultaba a los buenos españoles:
“Dios nos protege”. Pronto la conduéta
de
estos
“suspicacia
fotógrafos
despertó
todos los
de
leales,
a las
abrimos
la tierra
misión
de aquellos
extran-
jeros legó a oídos de la Autoridad Júperior
y a
«sin duda
fue
consecuencia
que pasó
a
de
ello
Lares. el
Corregidor: de Aguadilla y los hizo * trasladar a Ja cabecera del departe wmento
una
--Después
. de
la
emibra
nos
y
retiramos
el.
a
sentados
en la sala, me
grada:
llegue
vendremos
«a Lares: a pro-
amigos
lareños €
en el Centenario del Grito:de
Lares. e
O
1968.
>
>
yerkue fuerte la nueva
y her-
amado.
algún día
bajo su
Puede
“SURCOS
la In-
sombra?
L
|
Comprar
LAREÑOS”
¿Farmacia Sócrates González Farmacia
01
San
José
+ Tienda Junior
«School
Suply
p
Tienda Mickey
de Tato Cuevas
:
testurante La Ca baña
:!
Tienda Grace Colmado Pol!
Agencia de Pasajes rivera
Biascoechea
Quincalla
dijo Albi-:
la Indepen--.
realizado
Establecimientos Comerciales E
en
zu estas palabras: “Hemos sembr ado. ese árbol en la Plaza: de la Revolución, , porque es tierra sa-
Cuando
se en
3
mi
. pS
o.
:
casa ¿unto a. la centenaria iglesia de mi pueblo y allí en mi hogar y
s
sus
ahora
otras
e
Saluda a
tamarindo
dependencia
maña-
y sembramos
ver
mosa, plaza “de mi po
ta años y ya los muchachos de Lares, han “comido, de sus frutos.
dencia
:
de
árbol en medio. de la multitud. Y luego... mi esposa lo «siguió 'cuidando. Han pasado más de trein-
menos del * Alcalde. "La .mal encu- y ceremoni: AS, Hierta
diez,
sin
|
donde
na esplendorosa, Albizu Campos y yo, nos dirigimos a la Plaza y allí
quienes.
El
y bajo
-ker.
Como
murió
i Celebraremos
de pie «a lós acor-
Himno
ES
sueño.
-y lozano
Hijo nues.
res dos fotógr afos extranjeros, uno venezolano. llamado Domínguez y otro norteamericano llamado Sodo-. . pusieron
su
A la «mañana siguiente, Lares recibía los. peregrinos. La Isla entera inundaba las calles de mi
pueblo.
tamarindo”.Albizú
sembrar 'con todos los honores.Y yo que he “cuidado tanto mis cafetos, junto.a mi esposa en nuestrá casa solariega, lo cuidamos esa “noche tro.
la insu-
la
clamar la República de Puerto ¡Rico y lo haremos a la sombra de
..
los pliegues de la bandera bordada por. doña Mariana Bracetti.
don "Pablo, . lá
encontrándose
padre
' ¡En
rrección
la re-
dejarla
Pablo,
Luigi
ellos
en el Co-
Hospital de esta ciudad.
“Por
don
don
,lecho “de enfermó
lumbus
postetidad. E
dro
cumplió
cariñosamente
donde
todos
—volución
padre
póstuma
Lares,
Está Sembrado.
en las propias manos -del Maestro, me
la
to
de
del'sus días, depositando
hombres formi-
En
y
e
puertorriqueño
dables.
la
E
con la
Viene
una
2
que estuviese. Miguel A. Santiago,
o
1968
la Plaza
Ferretería
Mércado
Agustín
Zapatería ¿le
Santiago del
de Pepito Tienda. de
El
[Cuevas
Cafetal
Martínez Will
Cuevas
e
O ¡
Septiembre 1968
a
a
SURCOS LAREÑOS ' uo. Sí, que
Cinco. Décimas |
soy
de
aquí,
de
a
a
LA CABAÑA
del maíz; lo dice herida y este olor que es emoción de sangre recién vertida.
bendito
grito revolucionario; . infinito.
Lo llevo siempre en visión! de horizontes y«montañas, bien adentro en: las entrañas,
“Un pensamiento no escrito gira en lo espacial
y es el rayo su fanal
que tiene el paso del río
que para hacerlo incisivo.
SS
4
y. cuando el libre albedrío ¿
tiene un punto susperisivó sólo en la cruz de un puñal. HI
:
en fibra de corazón; . es música en la canción
me-
retirade su
paz.
E
para el amor
IV
de Santuario:
tengo enel canto torcaz “ mensajes del pueblo mío.
po
grito ansiedad
porque
(Frente :
la libertad demi vida que sabe a revolución
de Lares,
1
i E
Pa
v
Cc
Grito
18
BAR RESTAURANT
* del limón; los manjares Bras
0
:
Lares;
al ñame de mina, el té de jenjibre y azahares
Por. Gaspar Gerena
7
a]
-lo dice el gusto al café,
.a Lares
|
7
* Y el ejército bajó de los montes miraban
al poblado.
+
Soy.
al pasado. bordó
la Bracetti a mano
;
de fijo;
mas no. quiero crucifijo.
lenta
al final de mis pesares
.
si tengo de los Altares como póstumo tesoro la Cruz de Brazo de Oro
de aquel “sendero
la sangre'queel Leñero
en la Bandera de Lares-..;
le dió a la Patria irredenta.
|
*
¡Suscríbase
González Ambulance «+ Oxygen Service
LI
El Grito de. Lares Hay
un fusil inmune
al
E
palio
médicas. |
Camas de meseión.
muletas
una pequeña p para alquilar por
y
Ruédas
de
sillones
do
mensualidad.
| |
¡Para
noche
Tel.
a
897-2172
e
JE
hs) a
>!
-,
martiridl, lleva: un
se estremese a Cada
en
todos
los
SS
-
injústicia del paria.
a Lares surge la nación qn las libretas,
nimbóde masas,
Ías
$ células
instante
Vietnam,
La
| pasa de un, joven a. otr ne la: libertad de fuerte lla arada. |
de esclavos -
los que: comercian m el hambre! de los negros. eAplótados: :
Lares ES Digo: ese fusil bros en sug tumbas E N muere nunca. seculards: El vanqui lo té mea cada hora
venimos mu
está bien
||
Calle Muñoz Rivera frente a Cafeteros —
enhiesto. en la
a evocar
González Ambulance « Oxygen: Servi ice E
sangre
No
servicio de día Tel. 897-2316 selvició le.
Para
está
resurrecto.
$ lel mismo que en Pezuéla 'eñó de alaridos
Lares, P. Po
vivo Manolo El Leñerp . . en la pasión el 30 de o tubre, | se pone de ple en la ter Eura
de un DS
de o
|Conser]
E
va
tu
A,
>
nunck:
y
a!
;
E se fusil no muere
duevita: de Lares.
husil: de Albizh ' Camipos
renacidh.
estrell:
en
e
Para suministrarlo | en el hogar según especificaciones
una
Che
— y
Servitio de Oxigeno
* “al fulgor de
sil de
d el pueblo. p
ihminente
s jel mismo
md as
JOHNNY LOPEZ (El Marino)
Fusil del pueblo fundadof | que ata los pS ardiertes : “de Borinqudr
la fr agua
A
E
la Administración de
a ¿día convdca, el pan: a”
montañk. .
Lares
todos.los
:
E EA E ; rincones de la tierra.:
Francisco Matos Paoli
Ghiasa
pra
CAMARA JUNIOR. DE LARES pis Lata os aia tl
"Bajo
SURCOS LARENOS
k
que tiene su primer ortojen la; -En
a
Un
con
al Hijo.
Escrituras
Y atinos tengo
*
y que bautizó:en la cruenta - batalla
Amo
tengo luz en mis alturas |
Tan sólo les alentó la, bandera: que
cristiano.
En. las Santas
A er
- No
UN
..
E
ó
14
SURCOS
LAREÑOS
Septiembre
1968
A Lares
Del mar de las cenizas del olvido, Par a darle aliento de ansias *
- Levanto hoy sobre tus ruinas frías han partido.
que
fe en los patriotas
Mi
Blanca”
al
pueblo bendito,
inmórtal
Lares,
-libertarias
Tú respondes'al gesto libertario
Al o
De aquellos firmes y heroicos
Que Cómo
Que
por la patria libre. cargadas
las noches
en
$
7
y
“on tus Dr azos de
Pueblo
de
Serás canción
luz siempre E
: Nuestros Jardines
dejaron.
: en
amor
alegres
ruiseñores
te regalan.
He
de seguir
cantando
a tu pasado
j
Salcedo
el suel o de paisajes mudos,
De dende el alma en sacrificio |
Calle
grato
Molino'
=
Láres;
|
mis
que
te-quiere
|
y:te venera.
»
_
|
-
Francisco
engrandecido»,
Ismael
|
Francisco
sentimos
altamente
: complacidos
en
3andera hoy
, cualquier
Flower
otosión:
sirve
las
flores, naturales
L : ción, Decnro
Fu nerglies pal
>
Un
Segarra
para.
Iglesias,
Clubes,
erestos
florales
noble,
la de mi
de paz,
Su azul es tierno, su blanco es bello tiene en su: rojo, la fuerza de luchar...
para
Cumpleanos,
Esutzar
> PATOS
su hora
luctuosa
luz
de
Groce's
Flower
Shop
tiene
las
De
voló la anunciatriz paloma del Te Deum. 0 'Las madres, las hermanas, sonreían con el alba
Al servicio de: ustedes las 24 horas. del día
Tel. 897-2310 de día y 897-2172 de noche - Calle Muñoz Rivera, Esquina Ermita — Lares, P. R. |
serás
tierra
sublime de libertad.
y: las hombres
Acite
Hera
para
en
Grace's Flower Shop
siempre
/. auroras. triunfal. De la sonora torre
Marcha
tu cielo la luz“yo vi
ini PBorinquen mi raudo:3 uelo
Para
pensamiento: en mi cantar...
fenert «cerca
del
de
tronchar plurál
los caminos
la rosa
conquista. -
mundo.
Lares auerido, pedazo de patria cuna de amorés, de mis esperanzas, que
la
mordían
LARES dormía en la cumbre con el collar de libertades de las muchas repúblicas del
cielo,
jardín de ensuenños en mi serás.
tá
inédito “de
;
ilusión,
* fuiste cuna de mi existir.
flores,
4
feliz,
aliento y vida de un sacro amor. Pajo
todas ocasiones En
Sueño
ese pabellón,
formú
£
Bodas,
de hombres,
racimo
alzaron el cañón viril y fuerte ] de. sus voces: Protesta. . Bracetti descolgó.el azul del cielo y descuajó «una estrella, que con lo blanco del ensueño | y un río de sangre viva
pueblo
del lareño es símbolo
A
Aquí
surgió la patria que los
bárbaros,
sáturas toda mi alma
mi inspiración, vive por ti haciéndome feliz. (se repite): Sueño feliz, luz de ilusión, . aliento y vida de un sacro:amor.
Bajo tu'cielo la luz yo vi y fuiste cuna
de mi
|
extraviados. de ensueño,
Introducción
servirles.
»
Shop
Por «Luis
tn my
|
Ismael
|
Sal | Hernández. Aquino
eE
. betra y. Música de
Grace's Flower Shop
a
|
Lares
A Lares (Danza)
==
4
=
.
d
$
|
Segarra
E
Grace's
Re
—
“El alma
porque un día
Nos
Po.
Renazca en libertad bajo tu escudo,
cual un arpa
esperanzas
Luchando
E
del pentagrama
Y si al bajar a la cuna del silencio Estás aún atada entre cadenas, en tus flores. * Tle llevarás unida al pensamiento
subterráneos
levanto
Patria esclava,
Que
ilusiones,
abuelos
de mi a
un día
Ahoyando
por=serpentinas
ES : aguas En la montaña sembrada de
:
+
s
E
y limpio.
EL
-Guiarás al viajero en su aventura. Pueblo bañado
antillano
negrura,
E
Andes”,
Viejo rincón de la Patria. info:
piadosos
Aquí
delos
puro
serás el faro luminoso
Tú
el “Dios
|
za
Cortesía
agiganta
-ideario
lucharon
se
de tu sombra
en la paz
a
por: la historia en su
o 0 untok
peregrino,
y cansado
paladines, Que! honr: ados
'
“Gaviota
resurgir
de
Habrás
mía
la patria
rincónde
«Viejo
existir..
al resbalar violaron
*
con
incierto de los días, sus
fuerzas.
Péro ya estaba encinta de mil cachorros rudos
« que expulsan de sus labios
bo |
|
la oración anroral de 14 protesta. | j| | | | | 1
E
pen E
i 3
|
E
,
:
Septiembre
:
1968.
SURCOS
AREÑOS
:
pd
d
e
no
0
Tres Lareños hacen Interesante Po
E
a
a
Paseo Turístico alrededor
E
TIENDA E
e
de Lares
)
l
;
A
e
Saludos
5
a
lareños
:
ausentes
+: a nuestra
y presen-
O
Es
d
E vista.
Esa
mañaná
a BEE
JUNIOR ]
5
o
a
qa
|.
4
:
dE
“EL DICTADOR DÁ La MODA" EN LARES.
¡Por Herminio Lamourt E
ES
ps
BELLEZA Y PAISAJE
o
:
] a
,
y
desde
frente al Colmhdo Tetes... :"HMado nuestra mirada.se dir gió ha. E Mi dilecto amigo 'y lareño de pu-, cia la Sierra y hacia la población ra cepa Juan González es un gran - y todo nos emocionó. Seguiños por admirador
de
las
:bellezas
tro Lares. En sus horas
de
nues- -
libres coge
al primer amigo. que encuentra y se lo lleva a dar un paseo turístico
alrededor de nuestro pueblo. lección esta
vez
fuimos
mi
La se-
hermano
Chico y vo.
y
euera
una
fresca
mañana
domin-
y nos encaminamos hacia
la
carretera del Espino. La verdad es que nunca había admirado y observadó las bellezas de nuestrós alre-
dedores con más detenimiento que. esta vez. El viaje nos sirvió de una, gran expansión. ciendo mejor a
a quererlo
espiritual y conoLares:nos ayudará
más.
.
Carretera
Arana
y nos
tpareció
que el froridoso. cafetal cuafado del
rico grano era uno de los
Prandes
- Luego
dades
en
la
pasamos
de Pai
aquella-casa corpulentas po con ese rar a pleno de nuestras
plaza frente
Méndez
de
Lares.
a las
propie-
y admiramos
solariega frente-a dos ceibas. El oloy a camverdor nos hizb respipulmón el oxígéno puro montañas. Enila Amé-
, hos rica frente a Planell nos detuvimos a: contemplar
aquellos
cerros
biertos de neblina hondon:ídas
ja
j
feudos" que nos dicen quethay,en América del Sur. Por este camino Arana pasaron los rebeldes del 68 cuando se dirigían a procl mar la
República
4
Era
la
li
la carretera
jo
y
las
estribaciones
dfl
h
rales
do de los rebeldes del 68 (Don
Ma?
nuel Rojas y Manolo el Edo
dán-
desde
de nuestro
cualquier
pueblo
ángulo.
se
La
Paso.
a
ld
pagina
-
P
=>
_ VISITENOS
14
A
excelente red de carreteras nos avuda a observar y estudiar los diferentes paisajes que se presentan
allá los cerros: del Pezuela a nuestra mente el recuer-
i
PARA CABALLEROS Y NIÑOS | TODA OCASION Le
terre
presta a apreciar las bellezas natu-
topografía
1...
Y| VARIADO SURTIDO |
aba-
no. Más v vuelve
TIENDA MICKEY.
lildred
A
“La
Ho
cu-
Rep asentantes| : Ensgres Westi
“PIONEROS DE LA MODA EN LARES Ropa
fina' para
Box 319 —
Caballeros
_Niñq, .
y Niños.
Lares, Puerto Rico
>
'
|- pueblo
Exclus
de Trajes
ghouse.
Ropa a
per y todo-lo
o
.
de Lares de para
trones, Simp
F
s
a
:
los
la Dama, la icity, a
Sip"
relacionddo. con la costura. Máquinas Singer.
Lares, PR.
|
Calle San Posé
o
Je ;
E
o
dd
Eo +
i
AE
AE ¿
1 |
a
i
O
- SURCOS LAREÑOS
a
Septiembre
1968 »i-
ES cordillera e rodea miedtro pul “blo que nos proteje como una for-
Tres Lareños. . . Viene
de
Yc
página
dole sión
los “toques de Lares.)
taleza, las” grandes plantaciones de café en plena: floración O madurez,
15
finales a la invaHasta la cima de
con el Cerrote estos montes guardián, todo tan bello y todo
de cu-
bierto de diferentes tonos de: verde
nos dice que lla y única:
huestra nos
Miján
Hacia
patria
es be-
Juan
lleva
en
su afán de ver más de nuestro lar. ¿Se desvía hacia La Matilde por un “eurveado Y empinado camino en-
tre plantaciones
de café y de fru-
llegando a un ventotos menores uno de los puntos de que,fue rrillo s a la bella y anVolvemo parada. chi carreterá Miján rumbo a Pal; mar Llano observando siempre el terdor y lds bellos parajes de nues: *
2
mm.
con sus hermosas tras :campáas detenemos en la. nos y as residenci echonera de Gilberto Serrano «donde re frescamos nuestras gargantas pedacitos de un sa: v saboreamos broso
+
bien
condimentado
lechón
aquellos
niños bien
calzados
y-sonrien-
fío a la iglesia, bien
vestidos,
tes. Todo se traduce. en esplendor. . Sea
usted
turista
en
bueñ su
tolo y admire yv humedezca
aguas
un
los
ce-
del Río
aguas
de
sus
ríos.
GENERAL ELECTRIC CALLE
My
SAN
325 —
JOSE
TEL. 897-4420
= ua
El Culo ha-
cía en sus remerías de niño. Súbase ¿un guamá:o un mangó y sabo-* ree sus: ricas frutas. Súbase a. la Sierra “Y observe nuestro pueblo hasta donde alcance la vista y verá qué lindo es Lares. Vaya
jútaca,
a Cueva
pa
al Gua-
a los ce-
rros de Palmar Llanonñal Sumidero : del Río C “amuy y verá belleza. Con- : los jardines de nuestros a temple Oiga el trinar de los campesinos. nar
natpral de su pueblo.
Exclusivo
y Bar-
Blanco,
pajaritos. Deténgase
cristalinas
:
el paisaje. Descienda. 'sus pies en las fres-
Agradable paseo. que en, menos de una hora llevamos-a cabo. Es precioso, .que los lareños conozcamos a Lares: Aquí cualquier paisaje nos distrae, nos emocióna, nos conforta. O que muchos. lareños no se han dado cuenta de Las
Suba
Río Prieto.
asado.
la grandeza
Agente
BOX
o el Guajataca como
lebrinas
:
*
alegría y
lareño siendo
pueblo.
rrós de Pezuela,
cas
en cami-
a la moderna
vestidas
e
campesi-
las ' benitas y saludables
nas
_ FERRETERIA CUEVAS - AGUSTIN CUEVAS
a
Ver
_orde-:
de una vaca o las cabriolas unos cabritos. En todo esto hay Poesia, hay: armonía, hay música, Este: viaje turístico hay belleza. cuesta poco y enseña mucho. Estas
cosas
que
pasaban
o
G.
E
TRABAJA
PARA
USTED
"* VISITENOS" repile
desapercibidas
SERVICIO
Y. CALIDAD
cuando niños hoy: nos interesan. Visite a Lares y sus barrios para
quererlo:
más.
Almacenes ——-QU POND-——
Cortesía
-
Aldarondo. Pinturas
LUCIT E?
DUCO'"-DULU x
-PAINTS
DUPONT
E
Para Madera, Concreto, Autos
Tienda Pepito Martínez
|
Saluda
al Pueblo
de “Lares
y a los Distinguidos Visitantes
en
la Conmemoración
del Centenario
del Grito de Lares
PIONEROS
EN EL SERVICIO A DOMICILIO EN LARES
Servicio Gran
Rápido
]
Gatantía
Rensponsabilidad
en |
los Precios
L-
A doL
ida
Aportaciones recibidas a Agosto 25 de
S
..... El Cafetal Inc... Mueblería 50.00 8 o López de Victoria....... 10,00 uz a
Salvador
25:00.
A. Irizarry. A
Miguel
José Alvarado ......2.... $
2.00
SS
1.00
A
José
Pedro
Francisco : Soto i-..Molina O o
Reyes...
AS old
Serrano.........
25 DO
Sepíilveda.Varela Juan El lo Saa E
:
40.00 a
se jennlaze SOrnarcao: : Dual dijes. E Ledo. Ramón 'R. Lugo....
10100
...1000
Méndez...
Luis O.
1000
......0...
Vázquez
Miguel
a
Ismael Rodríguez ....... = Gabino Planell y Pedro José
Pie... o. OaAzo=
José. A. Martinez Vale....
9.00.
Eugenio Quiñones........ Rodolfo Rodríguez -...3...
1.00 3-00
Pedro
N. Jiménez
....-. >
Antonio Gerena |......... Pablo Gerena ¿2.0 220o..> Antonio.
s.s
2...
Colón
Angel! Vélez Eduardo
: Antonio
Damián
O
T.
Santiago:
OS
S ifontes
Santiago
1.00.
9.00. 1.00 1.00
ds Sd
o Antonio Soto a
«
10.00
.... E
pass
( olón
a E
do
Juan
Manuel
López
E
os Mier
Pob
Bano
>
Roberto
Gónos Rafael
..
Luardo Montano. +......,-.
ad
2.00 1.00
100
1.00
José
A
Pao dedo
sE
2.00
so] y]
“Ea CCA
«10.001
....... .
ER
—¡
Acevedo
Olmo¿.
Luis Manuel Elizalde .
del Río
.....[......
A
Jinfénez....
Ldpez Aldaropdo.
Carlos A] Levy
2.00
pa
E
5 25.
. E Irizafry..-
.¿.....:-
Viscasillas
0d
Jiménez
B. Méndez
Jdan
25, 5,
pl Aníbal
2.90.
...]
Moreno....J...... A e ad
* Manuel
Juan José
ao E ..P...... o
Total
yo DO a 3 Más llestier ..-.. 10.00 BiMacias Jijan Jaime Herminid Hernandez Vera.[. -b del
q
E
3.01
O:
OS
o
sa
Pi o
10.
edo...
.. Ob.
Vileld
Ea
..
25. 4.....¿ Echeandía Castaner “áaneisco. CastañMerp-....: : “rancisco Ea ¡ le O o z 10: damón Irizarri ¡velez -..¡ + 30 soto e ¿bos 1 do: dee On H nl e pnl E O 10: ll o
La
PFegarra
O
he
Franciscb
Ledo:
200 món
Reinaldo|Rodríguez fSantiagd .Le Áruz-..... Edwin Rubén Feliciano a Arcelio 1
Acevedo...
M. Monroy
E
[10.09% DE
: |
i
Sd
;
Siempre scemio de LES | Agosto 29 de 1968, N. ¡Y.
E
E
|
ls Eno: no te olvida tu hijo ausen
eliciam
5:00 ¡Cármen
ES
Echevarría]......
- 5.04
c.........
'
z
“te ¡Felix Lugo Cueto!
10.00
o
ES
' E
Bartolo
oK e ; 25.04 de B.E González Silva. Juan Herminia Méndez de Orfifa.... J
;
Ovidio
. 10.04
1.00 «1.00
Lares,
|.
til
As
0
,
20
Obreros Ifrovectos Mietor Péfez | | Sámuel Reyes 1.2... 129.15 | Ráfael. Irizarry Cuevas CadillaJ...... | José
ti
10.00. Pédro Vargas [+ .L..... po do Emiliano Ruiz ¡Rodríguez... 1
Antonio
: Falitvis a José26 Feliciano Modesto Vélez ..........
de
:-L..... |. .....
10.04
; 10.04 o 2.04 90
a
5.00 . Rámón Pérez -Lasalle; ...-. po . ..... o 5.00 ; Mirriano Pérezl 2.00; Iqsé Soto -..1J..-L. e 4
LIA
5.0
ñ
.1.00 | Fdlipe
asta Pliver
50d
¿:
Roftriguez
te quiero
== Í , e |.2.00'7 Antonio Oliver
..
a
2
pea
gon orgullo ¡flotan allí 2
Y al cantar, yo digo Que Tres [Banderas,
Oscar
nací
Ernesto Augusto
5.00) 5.00
cod
González
E
o
oh. Lates'y
o
Í
;
; Lanes
=5.0001. 15.00)
Beauchamp!...... 4
Monroy
a
> 004, Luis; Tories
Apustin Cuevas ........ Dr. Hiram Luiggi-...... -
a
E
kuna dondelvo
v
Púeblo
50.00 - Félix Felfeandía Santiago Pordero 0d
Rafael Crespo. E Bayón ES por
Torres
: S Pasodoble:
E E + Juan Matbs Gonzálezf,. =00]
25.04: Carlos Beltran. .....0.. 20 Tesús Ostolaza. pS do 10.04. Francisco. González Silvaf. 1 . Bienvenido Crespo......
Enrique
z
E
4
recuerdo,
E
Encuentre . Posteo¡Aunque lejos yo me de le
Cuefo
. Félix] Lugo
1.00 ¡oo!
200 1.00 100 1.00,
......... = <........ es
o
Es5:00
..... 3
Ramírez...
Antonio
Pasodoble
se merecelun
Lares
Y )ite brindo, oh Lares mis cantares S
.......
a
| Monumento 5 a los Hérdes del ayer.
il
de Pol - Gilberto o»OO Elías Delgado Sella ....i. A A pa Te E 2 5.00 Amástació Cuevas Cuevas. Alfredo Castañer ...... . A as a: : erates -........ 00 Gilberto A Sócrates Gongalez a S González , Vélez Eugenio Bernardo Marti
e pod Redordando
do
Rogelio Vélez ....... “o Funeraria Salcedo ....... .
Francisco
un] precioso Edén] * TeY entonvierten,en la plazatu tienes un
>
1
Lugo
:
¡Auhque ausente| yo me encuentre
de anreb 2
Cándida
a J
Q panoramas
bell
Te
:
Toribio : Martínez
| V
montañas
da
:
Galamza
a Tus
;
¡00 ] Lares se rherece. un Pasodoblé
Martínez
de ti
5
o]
1.00
a
za
María
e:
5.00
edo. Ramiro Ramírez .... drariano. Alvarado...)
> Ramón.
lo
E
Poy tu historia, eres un Paladín.
..-
Edel
ANONIMO Santisto
k
y cuna donde yo nací. Pueblo Poy tu gesta tienes tu Bandera
O
renanda
Aunque ausente, yo mé encuentre
5.
ON
10) 1.00
O
A
Pia
a
O
Nieves
Y ajmis seres sepultados allí, Te fecuerdo, oh Laresy te quiero
1.00
ena
Cándita ds 2000 A
a O : Colls Hernández...
Rafael
E
10.00
He
Barreto
Angel
10.00
O
Alberto Quiles 1. Esteban
ESlO
Yo-tecuerdo amis viejbs amigos
: be
10,00 ¿1.00
A
Pérez...
25.00
“4
|
/
4.
y
AT
200 3.00
e
Ar royo
o
Arroyo.....
Gerena
.......: uo.
Mercado
BO
e
2.22
:Rullan-
CS 5 Aldarondo 4. Lumen José a PRO: Méndez... Ledo ” Gilberto-
:
E
od
:
aL ,
:
Pablo
:
,
.
1968
:
O
1
.
OBELISCO
PRO
LN co tad
Lo
- CLUB-DE LEONES DE LARES Ro COMITE
E
a
:
|
4
a
,
_
THAREÑOS
SURCOS
;
-
1968
Septiembre
:
4$
:
ll
ES
Total
1949.
—
aportaciónes.|
da
a
bas SL
S | Lis dnteribr recibido o el
os
... .$1:460,
a
A
e]
de
ho
S
po
|
-
o
LAREÑOS
- SURCOS
Ho
z
Septiembre
1968
FUNERARIA SALCEDO | PRIMER ANIVERSARIO
Hiram Sálcedo
-:
.
Celebración del Centenario
del Grito de Lares. .
CALLE MOLINO Teléfonos:
'
897-3600
-
o
897-3357
LARES, PUERTO RICO
+00
N
od cito
|
Septiembre
1968
SURCOS:
JAREÑOS
Urbanización
var X.
ya
++— POSE
ta
a.
%
LI
Una
vista
de
la
calle
''Manolo
El
Leñero”.
,
Otra vista He
la Calle
“Manolo
a
Leñero”.
pe
e
sector de Calle23
de
Septiembre.
PS
7
Viva cómodamente en una mode :ina, s mosa yista panorámica de nuestrá pob ación. Ambiente residene lal exc lusivo én un hermoso En
septiembre
y a
y Lv irán
en
e las v arias
SERA DEde
familias
Jero
urea tación.
sidencia. con una p La
her-
eñas
a
+]
Lares do d Maestro! o sea ducho
de una!de: es
Véalas hoy mismo y observe ld cual Gran Sala Comedor Amplios Baños Gabinetes de Cocina Neveras
de
dos
2] endás. Ja escogel r con:
zo,
Pulidos
Puertas
Botiquines de Lujo : Calentador de Agua
:
avamaños con.n:Totador Tres Cuatro Dorn hitorios
"
EAS
SURCOS
Septiembre
LAREÑOS
Gran Venta especial en Prendas hasta
- Imprenta Alba
fin
de
mes
en
JOYERIA ALBERT
Pronto al Servicio de la Comunidad
y Pueblos
:
Con
equipo
Limíitrofes
(Offset y Tipografía)
A
Apartado
78
Lares,
Puerto
Rico
|
ho
_ PROPIEDAD F. LAMOURT .SEGARRA Aproveche
y Economice
Dinero
AGENCIA RIVERA BIASCOECHEA ¡Representante en Lares EDUARDO
ARROYO
| CALLE VILELLA, BOX 305 —'LARES, P. R. — 00669
- Para Viajar
Cortesía
E
Gilberto Reyes 1
e
Ingeniero .Civil
Saluda
1686 —
AGENCIAS . RIVERA BIASCOECHEA
al Pueblo
de
Lares
Ponce de León Ave.
Santurce, P. R. — Tel.:725-4261
>
1 968