Catรกlogo 1
Cooperativa Editorial La mancha
Tlf: (0212) 578 07 30 / 0416 631 72 12 Apartado Postal: 17362 zp. 1015-A Ipostel Parque Central, Caracas-Venezuela lamanchax@gmail.com www.lamanchaweb.blogspot.com
Equipo Oscar Sotillo Meneses Janette Rodríguez Herrera Francisco Issa Zambrano Gastón Fortis Silva Dayana López Villalobos Juan Carlos Sotillo Nicanor Cifuentes Gil Roger Altuve Leila Medina Puig Jouseline Rodríguez Moisés Mirele Michael Urbina Oscar Fernández
lamanchax@gmail.com 2
Sueños que se convierten en libros Para nosotros los creyentes irredentos de la construcción de otro mundo en las cuatro comarcas de este, donde la justicia humana no sea un anhelo, sino la práctica cotidiana de todos y hacia todos, otro mundo donde la fuerza del amor convertida en pasión por la felicidad sea el combustible que arranque, y mantenga la marcha de nuestros corazones, donde vivir no sea un costo sin ganancias en las grandes economías y la libertad no cueste la vida para disfrutarla. Nosotros consideramos que es importante propiciar otras formas de encontrarnos, de juntar nuestros espíritus y nuestras luchas, de sabernos presentes los unos para las otras -y viceversa-. Apelamos entonces a la palabra poética, la voz de hombres y mujeres consustanciados con su momento y con su espacio. La poesía, esa elevada expresión humana capaz de estremecer nuestras fibras más hondas, derrotando la muerte, domesticando al tiempo y cubriendo el espacio con una luz distinta. 3
La propuesta editorial del Colectivo La Mancha se considera independiente y alternativa a los modelos editoriales tradicionales que persiguen como fin construir un negocio donde el objeto libro como producto del trabajo y la investigación es solo intercambiable por dinero. Nosotros consideramos que cada proyecto de libro debe surgir de una experiencia, de una interacción compleja con los elementos que lo componen. El autor, el editor, el promotor, el corrector, el diseñador se involucran de manera activa en el proceso. Nos proponemos permanentemente la experimentación de nuevos modelos de relación creativa y laboral en el área editorial. Consideramos necesario establecer espacios creativos para desarrollar experiencias complejas y dinámicas en torno al hecho editorial. La militancia por la poesía, la palabra y la construcción colectiva del socialismo es una guía permanente en nuestros proyectos. Consideramos, igualmente, que el trabajo editorial es un trabajo profundamente político, que redunda en la formación intelectual, en los procesos de lectoescritura, de participación social y política y que fortalece el tejido social 4
estimulando a un individuo y a una sociedad al desarrollo de las ideas, de la lengua y por ende a la interacción con su realidad inmediata. Nuestras colecciones surgen de proyectos concretos. La colección La buena calle está construida desde la necesidad de dar a conocer la poesía contemporánea venezolana, todos los autores editados en esta colección eran inéditos o habían difundido muy poco su trabajo escritural. Por otro lado, La colección Sin límites se propone compartir con otros países de América Latina y difundir a los poetas venezolanos en otros países, así como la poesía contemporánea de otros países para los lectores venezolanos. Finalmente, la colección Tinta socialista se propone difundir las ideas políticas del socialismo con un sentido didáctico formativo, que circule a través de una distribución alternativa. En síntesis, nos proponemos un libro estéticamente hermoso, bien elaborado, pero de bajo costo de producción, orientando nuestro diseño y concepción desde la idea de lo necesario, de lo sustentable, que cubra un espacio importante en el tejido de las relaciones sociales. 5
colección la buena calle
Desde los petroglifos aborígenes, el sueño editorial persigue al ser humano como una bella obsesión. La palabra escrita nos ha permitido forjarnos como cultura y ha merecido el esfuerzo editorial con diversas finalidades. El libro ha sido albacea de nuestros encargos vivenciales. El libro no ha escapado a la tenaza mercantil ni al hechizo institucional. Siendo en esencia dador de cultura, más que ese ente corpóreo de inextricable palpitar, para la sociedad en la cual resistimos (y que aún retoza como un Aqueronte) el libro ha sido una mercancía más. La presente propuesta editorial se niega a ofrecerle al libro el solo derrotero mercantil o dicho en chifladura: este libro ofrece la posibilidad de reivindicarse y reinventarse con los sueños, las quimeras y las utopías de la gente, así tengamos los tropiezos provocados por quienes abrazan la plusvalía con la lujuria propia del oligopolio. Le ofrecemos al libro un lector o una lectora amante de las formas ecológicas, que aprecia la calidad por lo sencillo como un aporte al mundo alternativo que construimos, al universo artesanal volcado en cada esquina, al corazón creativo de la administración de recursos. Para el colectivo editorial La Mancha no puede haber mayor asalto, mejor osadía que dejar en el cuerpo de este libro el encuentro con un lector o una lectora que atesoran esperanzas en baúles de sensibilidad. Premio Nacional del Libro 2009
Creí en el avión en las flores en los sueños y en las putas cuando dicen que te quieren...
6
Hoy Te enero te febrero te marzo me abrilas me mayas me junias te julio te agosto te septiembro me octubras me noviembras y me diciembras
Pregunten a la memoria ¿Cuántas carreras ha tenido que pegar? ¿En cuántas cámaras oscuras ha sufrido? ¿Cuántas veces ha sido enterrada? La ira tiene en mejor día al recuerdo manos de mendigos pueblan encuestas y porcentajes
Te Ve Tampoco es claro lo que se decía Tampoco se decía nada,
claro...
7
Bandera Bandera y sol andan juntos mientras bailotean y desnudan las cornisas ¿Qué nos recuerda esa tela sagrada picoteada de pájaros e historias?
De lágrima II párpado dique piel apenas celofán liviano miel clara trayecto mínimo. 8
El silencio desparramándose en vida alguien anda buscándose en un espejo alguien festeja fuera de casa su existencia alguien busca vivirse en un puro trasnocharse de loco Vida silente sola sanguínea alguien te busca alguien te roba.
Hago de estas líneas mi centro .. y no pedazos de rato que robo a mi propia ausencia. 9
Zootecnología Ayer vimos morir a la serpiente magnetofónica hoy vemos andar a la tortuga digital también veremos a la liebre holográfica y al zorro psicotrónico esos son rumores zootecnológicos
Yo me bebo un par de birras bien frías y miro hacia otro lado y descubro un sol abrasante allá afuera, a donde van a parar las prístinas espumas de un mar que anuncia marejadilla y truenos al poniente. Me alegra de verdad ser de este siglo. 10
Somos sombras, mentira, desconcertadas desilusiones buscando respuestas frente al espejo. Pero el espejo solo nos devuelve la nada, entonces comprendemos tristemente que si somos, somos para nadie
...El soplo de mi voz en estos trazos mientras tĂş lees se hace cruce de sueĂąos te abro mis jardines... 11
LA MOSCA (parte II) Tal vez regrese justicia merezco me aplastaste por querer en tu cintura el juego de teletransportarme
Desincorporado En mí habita Una multitud secreta Lloran a distancia Cantan Melodía insoportable Me celebran Se burlan Solo ríen en la noche Oscuros dientes Pacientes adversarios De mi piel Señores y señoras De mi incompletud 12
Tanto tiempo estuviste inasible en el basto y profundo cosmos. Fruto ansiado en vigilias de Tántalo suplicante. Ahora tan cercano, tan real, tan conmigo. Volamos mariposas rumbo a otra historia quién sabe si triste. Quién si feliz. Otra.
exhausta la noche pretendo resguardar tu silencio metiéndome en los huecos de tus poros y allí encontrar reposo 13
Ahora A qué esperar tanto si de repente el canto se nos vuelve mortaja y nos da tanto sueño y los juguetes bostezan de pie, a un costado
XLVIII Cáncamo Me saco el corazón de los caminos torcidos 14
Ventana III A través de la ventana en el metro: fémina diáfana de ojos grandes cúmulos de rostros se funden con el mío hombres sin nombre desolación, agobio
Por qué condenar con tu silencio mi respuesta a lo que estáis pensando 15
Abismos Entre el ojo que mira el horizonte y el pie que ceja la huella hay un paisaje de infinitos símbolos, donde un cementerio y una sala de partos parecen jugar a las escondidas y a seducirse así, sin verse ojos, intercambiar oídos, ni palabras.
...alguien mojó mis manos con pólvora y aldea con lágrimas rondando escapularios con amalgama taladrando hueso en las axilas y un poco más abajo con bala amanecida espantando las hojas... 16
Tren de verano Ritmo interno música de fondo espacio vacío... tiempo platónico Perdido entre tu riel y mi secreto.
Rezo tienes cosas que más nadie y eres una buenanueva de esas bíblicas apareces y eres mandamiento te alabamos señor
17
colección sin límites
Esta colección desarrolla proyectos experimentales de edición que nacen de encuentros y acercamientos al trabajo escritural de creadores y colectivos que a través de la palabra construyen sus referentes vitales. El reconocimiento de la diversidad, la construcción colectiva de la patria grande y la unión solidaria de todas las voces, impulsan el trabajo voluntario y militante que da origen a este sueño que se va forjando. No hay límites para la palabra, ni para los afectos.
Primera edición
Sin límites es el vasto espacio que contiene todas nuestras luchas y nuestra palabra comprometida con la vida.
No perderemos estas líneas en análisis literarios ni estilísticos, ni tampoco en demostrar las influencias o las escuelas o las corrientes literarias que bañan a aquel o a esta poetisa, no. Preferimos dejarlo a los lectores, allí están las piezas del juguete. Ganaremos estas líneas, sí, para decir que más importante que cada voz, son todas las voces y que por algún lado se sienten las luchas, las tragedias históricas, el petróleo, el café, el aguardiente, el oro, los barrios caraqueños, los barrios bogotanos, la chicha, el Guaire, el masato, los sueños de justicia y esas cosas que lo componen a uno. Hay un solo estilo en todos estos textos, el estilo de la hermandad.
Segunda edición
Oscar Sotillo Meneses
18
Se trata de suma, de lúdica emoción: Ver en tejido colorido las palabras de amigos que en México y Venezuela han amasado su voz y la ofrendan para orientar sonidos vivos. Mujeres y hombres hilvanan desde la patria grande nuestramericana sus decires, sus agites, los fogonazos con los que la vida les ha ido arrullando. Dejar de pertenecer a esa idea fragmentada de la diferencia emocional que habita cada nación es clave para que este texto vuele por entre el latido, tú latido, lector. Nicanor Cifuentes Gil Todos estos poetas emergentes, en plena creación y creatividad, después de cumplirse la primera década del segundo milenio para el “mundo occidental”, continúan escribiendo la crónica de su ParaísoInfierno, una obra de la maravilla de vivir en los mismos sitios de la Canibalia, en los lugares donde los caníbales hacían de las suyas antes de la invasión, según los cronistas de Indias. Esta estirpe de digno linaje mezclado y vuelto otra vez a mezclar, se siente orgullosa hoy de que en sus tierras, bañadas por las mismas aguas, no se conozca de guerras fraticidas; todos los conflictos que se han sucedido con posterioridad a aquella primera invasión, han sido provocados por invasores. Los actuales habitantes de la Canibalia aspiran a una paz duradera y alimentan la disposición para afianzar la hermandad; la poesía aquí reunida da cuenta de esa voluntad. Las rosas en el trópico se dan silvestres y la condición Caribe se impone. Juan Nicolás Padrón Hoy en día pudiéramos decir que el sur finalmente camina a derrumbar las líneas invisibles que dividían en pequeños trozos a inmensos pueblos hermanos. Esa historia ha marcado la polifonía que se levanta desde la palabra que vemos presente aquí, en la imaginería de estos versos inquietos que germinan como testigo de dónde venimos. El encuentro y el reconocimiento de esa hermandad ha sido la razón que asumimos desde el colectivo La Mancha para crear la colección Sin límites, que presenta este libro, ahora en tus manos, Sur Verso Poesía de Venezuela y Argentina. Antología de texturas poéticas en las voces de 24 hombres, mujeres y más que desde Venezuela y Argentina nos invitan a transitar sus cantos en un viaje iniciático de siembra fraternal. Janette Rodríguez Herrera 19
colección tinta socialista Libros plegables Con la intención de aportar materiales de estudio que ayuden en la discusión colectiva sobre el socialismo bolivariano, La Mancha incorpora en sus páginas un libro-plegable. Siguiendo las instrucciones y simplemente con tres grapas tendrás un material impreso para formar círculos de estudio y discusión. Incluiremos una gran variedad de pensadores sociales, culturales e históricos, así como cualquier obra que consideremos importante para el proceso revolucionario venezolano. Es igualmente importante que nos envíes tus propuestas y comentarios acerca de los textos editados y los que te gustaría que incluyéramos.
20
Desde cualquier rincón del planeta y desde diferentes épocas, muchas voces se han levantado bajo la bandera del socialismo para forjar una sociedad más justa donde la vida en todas sus expresiones se desarrolle dignamente. Esta colección recoge la palabra, la idea y el pensamiento que hombres y mujeres han aportado como arma de acción para esta gran gesta de la humanidad que hoy continua.
Primera edición
Segunda edición
El estudio de este material en los sindicatos, los Consejos Comunales, las universidades, las distintas misiones y en las organizaciones populares comprometidas desde siempre en la construcción del socialismo, seguro, podría representar una contribución a la comprensión de los momentos críticos que ha vivido nuestra revolución bolivariana, así como de los caminos que hay que seguir para profundizar y consolidar la misma, en un campo de batalla, donde el enemigo principal se mueve como pez en el agua, por la larguísima experiencia que tiene en la represión, y sobre todo, en el manejo eficiente de los aparatos ideológicos del Estado, a través de la familia, las iglesias de distintos credos, los medios de comunicación, la cultura y tantos espacios que nos obligan a asumir el concepto de “revolución permanente” planteado por Marx para poder enfrentar las arremetidas del gran capital y avanzar significativamente hacia la consolidación de nuestra revolución suramericana. Rafael Angulo Ruiz 21
periódico La Mancha Un espacio de comunicación y confrontación de ideas, a través del cual se expresa la voz ciudadana y, principalmente, la que nunca tuvo acceso a los grandes sistemas de publicación. Desde su existencia ha dado cabida a más de 500 escritores, fotógrafos, ilustradores, poetas, narradores, artistas plásticos, etc. que nunca o muy pocas veces habían publicado su trabajo.
-Premio Municipal de Comunicación Alternativa Fabricio Ojeda 2006 -Premio Nacional del Libro 2009 22
revista La Mancha
Así como las expresiones y visiones van mudando con la danza de los tiempos, así la expresión visual compilada en formato tabloide desde la publicación mensual del Colectivo La Mancha muta su ropaje al atrayente juego visual de un diseño que abraza, en cada una de sus ediciones, diversidad y pluralidad sobre temas como la comunicación, la calle, la mujer, la ecología, la educación y la música, entre otros. En mandala multiforme se erigen estas ediciones para entender(nos) imantados desde pensamientos, palabras, colores, olores y sabores tejidos en palabrería en ristre, emancipada y liberta. Mutación para ser vista es este poetizado y nuevo formato de revista con textura de papel sin brillos, elaborada en nuestros propios talleres de creación permanente, donde la tinta sigue en lúdica de grafemas para soportar los imaginarios de haceres colectivos de la matria bolivariana que inunda sus cotidianidades de subjetividades para la vida perdurable.
-Premio Municipal de Comunicación Alternativa Fabricio Ojeda 2011 23
revista poesía e imágenes Recoge el trabajo publicado en la página de poesía del periódico La Mancha, donde podemos leer a un grupo variado de poetas y poetisas. Algunos poetas poetisas de vida, otros ejerciendo su derecho a comunicar. Esta revista es un espacio para construir, hurgando dentro de nosotros, ese mundo mejor posible.
La poesía sigue fluyendo, la palabra sigue tramando y urdiendo los sentires. Las calles de Venezuela son escenarios plenos de emoción y de acciones transformadoras. Y es la poesía encendida la que acompaña este vislumbrar de las ensoñaciones más antiguas. Nos mantenemos verticales en la difusión de la poesía que surge de la necesidad de comunicar. A nuestra redacción llegan trabajos poéticos de las más diversas fuentes, de los sitios más alejados del territorio de la república, de los más diversos sentires, y vamos descubriendo un territorio poético inmenso, más amplio que las visiones academisistas o esteticistas que filtran con un exceso de reglas y prejuicios la palabra callejera, la palabra sincera. No desconocemos por supuesto el oficio ni el trabajo de orfebrería que lleva la palabra a los bordes semánticos y estéticos. La gente y el tiempo se encargará de recordar y dar espacios de reconocimiento y afecto, nosotros vamos por los campos buscando la palabra en una aventura extraordinaria y acompañados por el compromiso con la vida, con las luchas, con las pequeñas cosas. 24
25
colección realenga Originalmente se llamaban realengas a las tierras que, producto del saqueo, pertenecían a los reyes durante la Colonia. Conscientes de la ilegitimidad de esas autoridades, y sin pedir permiso, hicimos casa y conuco Ahora llamamos realenga a todo lo que asume su emancipación, su crecimiento libre y su asentamiento al margen de los formalismos. Esta colección desarrolla proyectos, que albergan diversidad de estilos sin cadenas, donde el autor se compromete activamente en la creación del libro como objeto, en un trabajo colectivo similar a la siembra en cayapa. Así como nuestros antepasados libertarios, hoy nuestra palabra siembra en tierras realengas.
Si todo fuera un juego abrupto sin reglas ni señales si todo fuera una esfera perfecta y mil manos de niños si todo fuera un juego súbito en la sangre si toda ley fuera abolida con fanfarrias seguiríamos amándonos
Otros títulos en proceso - La casa en el espejo. - Cuerpo irreversible. - Algunos poemitas de desamor y otros textos de asuntos ordinarios. - Añil y carburo. 26
seríe poesía plegable Detrás de un pliegue cuántos mundos podemos hallar. Lo desconocido, lo que está por revelarse. Nuestras manos tejieron tinta y papel en tus manos. Doblamos estas orillas donde te asomas. Nos plegamos para desplegarnos, no solo entre tus manos sino en un universo de palabras, imágenes, símbolos y trazos que nos dicen, que nos nombran que nos ondean, en tono multidiverso, como relato de nuestro tiempo.
plegable
ondean, en tono multidiverso, como dicen, que nos nombran que nos
imágenes, símbolos y trazos que nos sino en un universo de palabras,
desplegarnos, no solo entre tus manos donde te asomas. Nos plegamos para tus manos. Doblamos estas orillas manos tejieron tinta y papel en
lo que está por revelarse. Nuestras podemos hallar. Lo desconocido,
Detrás de un pliegue cuántos mundos plegable
sino en un universo de palab donde te asomas. Nos plega
podemos hallar. Lo descono
Detrás de un pliegue cuánt plegable DEPÓSITO LEGAL: CD265201423
poesia 200 ejemplares. Caracas - República Bolivariana de Venezuela, mayo 2014.
relato de nuestro tiempo.
poesia plegable
la verdad en esta vida Oscar Sotillo Meneses
poesia plegable
Beatriz Aiffil
4
9
sOBRE EL CUERPO SOBRA EL CUERPO poesia plegable 7 Oswaldo Antonio González
poesia plegable Detrás de un pliegue cuántos mundos podemos hallar. Lo desconocido, lo que está por revelarse. Nuestras manos tejieron tinta y papel en tus manos. Doblamos estas orillas donde te asomas. Nos plegamos para desplegarnos, no solo entre tus manos sino en un universo de palabras, imágenes, símbolos y trazos que nos
Mirandome dicen, que nos nombran que nos
ondean, en tono multidiverso, como relato de nuestro tiempo. Nicanor Cifuentes
poesia plegable 6
Gil
DEPÓSITO LEGAL: CD265201423
lo que está por revelarse. N serie poesía plegable
ondean, en tono multidiverso, como
serie poesía plegable
manos tejieron tinta y papel Cooperativa Editorial La Mancha lamanchax@gmail.com Tlf: 0416 6317212/ 0416 6317201
Poemas manchados dicen, que nos nombran que nos
200 ejemplares. Caracas - República Bolivariana de Venezuela, mayo 2014.
tus manos. Doblamos estas o La edición e impresión de esta serie es producto del trabajo colectivo en busca de la patria buena y la revolución bonita.
imágenes, símbolos y trazos que nos
II.
serie poesía plegable
desplegarnos, no solo entre
sino en un universo de palabras,
DEPÓSITO LEGAL: CD265201423
imágenes, símbolos y trazos
desplegarnos, no solo entre tus manos
serie poesía plegable
dicen, que nos nombran que
donde te asomas. Nos plegamos para
200 ejemplares. Caracas - República Bolivariana de Venezuela, mayo 2014.
La edición e impresión de esta serie es producto del trabajo colectivo en busca de la patria buena y la revolución bonita.
ondean, en tono multidiver
tus manos. Doblamos estas orillas
La edición e impresión de esta serie es producto del trabajo colectivo en busca de la patria buena y la revolución bonita.
DEPÓSITO LEGAL: CD265201423
200 ejemplares. Caracas - República Bolivariana de Venezuela, mayo 2014.
Cooperativa Editorial La Mancha lamanchax@gmail.com Tlf: 0416 6317212/ 0416 6317201
relato de nuestro tiempo.
manos tejieron tinta y papel en
Cooperativa Editorial La Mancha lamanchax@gmail.com Tlf: 0416 6317212/ 0416 6317201
Oswaldo Antonio Go
lo que está por revelarse. Nuestras
200 ejemplares. Caracas - República Bolivariana de Venezuela, mayo 2014.
sOBRE EL CUER SOBRA EL CUER poesia
Detrás de un pliegue cuántos mundos podemos hallar. Lo desconocido,
Cooperativa Editorial La Mancha lamanchax@gmail.com Tlf: 0416 6317212/ 0416 6317201
poesia
DEPÓSITO LEGAL: CD265201423
La edición e impresión de esta serie es producto del trabajo colectivo en busca de la patria buena y la revolución bonita.
relato de nuestro tiempo.
serie poesía plegable
La edición e impresión de esta serie es producto del trabajo colectivo en busca de la patria buena y la revolución bonita.
200 ejemplares. Caracas - República Bolivariana de Venezuela, mayo 2014.
Cooperativa Editorial La Mancha lamanchax@gmail.com Tlf: 0416 6317212/ 0416 6317201
poesia plegable
abismos Juan Carlos Sotillo
poesia plegable
8
27
colecci贸n Aquiles Nazoa
Esta colecci贸n nace como resultado de talleres del libro y la lectura realizado con ni帽os, j贸venes y adultos, para producir un libro cartonero que recoja escritos del querido Aquiles. El poeta del pueblo.
28
colección poesía cartonera Los poetas y las poetisas aquí recogidos han sido todos compañeros de ruta. Sus palabras han sido el eje afectivo y militante del colectivo La Mancha. Cada uno de ellos ha aportado, en distintas etapas y de distintas maneras, su propia forma de entender el mundo, de sentirlo a través del trabajo creador y de transformarlo buscando siempre la utopía. Cuenta de poetas no pretende si no dejar un testimonio (inconcluso) de la pasión por la palabra, del trabajo colectivo y de los afectos que se juntan para recorrer el camino arduo de la revolución. 29
Fuera de colección 4F oigan mi palabra La palabra que acompaña a la gesta histórica queda flotando en los vientos y su fuerza crece con el transcurrir del tiempo. En la memoria colectiva se va dibujando un poema surgido de la voluntad y del espíritu combativo que siempre ha guiado a los venezolanos. Cuando esta palabra ha sido sostenida por acciones y ha gestado transformaciones profundas en nuestra cotidianidad podemos decir que un maravilloso poema está siendo escrito en colectivo. Con este libro dejamos constancia sencilla de que somos los artífices de nuestra historia y los constructores de nuestra realidad. Aquí va este manojo de palabras que han nacido del corazón y que hoy siguen cabalgando emancipadas. Mi independencia una flor Este disco, que a primera vista es la concreción de un proyecto, la representación física de una idea, contenedor de un conjunto de temas musicales, es además, porque así nuestra historia lo demanda, el canal por el que fluye una inmensa pasión, es espíritu de libertad, es la canción viva, es decir, la poesía y la música que emergen del hombre y la mujer que hoy tienen el privilegio de ser venezolanos, y de respirar los aires que nos hacen ratificar nuestra esencia, e insistir, con la tenacidad de quien lo asiste la razón, en que la historia no ha terminado ni terminará mientras en el mundo latan corazones dispuestos a construirla. Este disco, es pues, desde las distintas voces y ritmos que lo cosntituyen, inequívoca convocatoria a continuar la lucha que emprendieran hace ya doscientos años todas y todos quienes con Bolívar a la cabeza, nos dieron patria a costa de sus vidas, y que siguieron luchando desde entonces hasta nuestros días. Es también la demostración de que ningún esfuerzo fue en vano, y la demostración de que si en algo se equivocó nuestro padre Bolívar fue cuando aseveró que había arado en el mar. 30
31
Otros proyectos
Diario bilingue colectivo. Realizado durante el VI Foro Social Mundial-Caracas 2006.
Peri贸dicos comunitarios producto de telleres de comunicaci贸n popular a Consejos Comunales y Fundos Zamoranos.
32
Peri贸dico colectivo resultado de Taller para comunicadores populares facilitado por el Ministerio de Comunicaci贸n e informaci贸n.
Peri贸dico colectivo resultado del trabajo de Medios Alternativos y Comunitarios en la Mesa de Cantv.
33
servicios editoriales
Ofrecemos un conjunto de servicios orientados a desarrollar proyectos editoriales de manera integral y alternativa. Desde los procesos de asesoría en promoción cultural, hasta la elaboración artesanal de libros y la difusión y socialización de materiales impresos. -Asesoría en promoción cultural -Diseño editorial integral -Diagramación y montaje -Asesoría integral para ediciones alternativas -Edición de textos -Corrección orto tipográfica -Desarrollo de actividades de promoción bibliográfica y editorial -Libros artesanales -Libro arte -Cajas contenedoras para exhibir
34
algunos afiches
35
hacer con las manos Talleres adaptados a enseñar desde el disfrute del hacer, con especial hincapié en el mundo relacionado a las artes gráficas, el libro, la literatura (escritura y lectura), la comunicación y el pensamiento. *Un mural… un trabajo en equipo. Taller práctico dirigido a la realización de un mura haciendo hincapié en la importancia del trabajo en equipo.
*Hagamos un libro. Taller práctico dirigido a la realización de un libro, iniciándonos en las técnicas de encuadernación artesanal.
*Aproximación al idioma y a los elementos del lenguaje. Taller práctico dirigido a conocer las diferentes formas y usos del lenguaje, estimulando al participante en el disfrute y valoración de la lectura.
36
*Entendiendo una imagen. Taller práctico dirigido a comprender lo que nos dicen las imágenes.
*Toda historia es un cuento. Proyecto que comprende una serie de talleres cuyas actividades invitan al descubrimiento de los aspectos lúdicos, históricos, artísticos y culturales que intervienen en el proceso creativo de narración de historias, de la realidad o ficción.
*Reproduciendo la realidad. Taller práctico dirigido a iniciar al participante en la fotografia.
*Juguemos a pensar. Taller práctico dirigido a conversar en torno a obras de arte originales en los diferentes museos de la ciudad.
*Serigrafía. Taller práctico dirigido a aprender a imprimir mediante la técnica serigráfica.
...Entre otros 37
www.lamanchaweb.blogspot.com
38