Cooperativa Editorial La Mancha Apartado postal: 17362 Z.P. 1015-A Oficina Ipostel Parque Central Caracas - Venezuela www.lamanchaweb.blogspot.com lamanchax@gmail.com Telf: 0212 578 0730 0416 631 7201/ 0416 631 7212 colección digital EN CUERPO Y ALMA De donde viene la palabra Depósito legal: DC2016001718 ISBN: 978-980-7008-35-8 Compiladorxs Janette Rodríguez Herrera Oscar Sotillo Meneses Diseño Janette Rodríguez Herrera Corrección: Dayana López Villalobos Concepto: Equipo La Mancha
¿De dónde viene la palabra? Es inevitable: somos seres humanos buscando significado a la existencia. Andamos por el mundo en una indagación perenne, que comienza en el impacto de lo físico con los cinco o más sentidos que podamos tener. Humanos somos y descubrimos que no se queda allí, en la piel que se acaricia, en el ojo que solo ve o en la lengua que nada más degusta. Somos seres armados de símbolos, seres humanos que inventamos símbolos. Y esos símbolos no son inocentes ni quedamos inertes ante su potencia. Nuestra existencia y los diálogos que establecemos están mediados por el símbolo. Y la palabra es de ellos quizá la que da, literalmente, más de qué hablar. La palabra, la escrita o dicha como poema tiene usualmente un filo particular que permite ir separando, cual escalpelo del más fino, los intersticios de lo que se vive. Las hendijas del universo personal compartido en multitud de significados posibles y que no pierde su condición de realidad. La palabra poética no es que dibuje la realidad en aquel afán construccionista a veces tan mal entendido, pero sí va contándonos de eso consensuado que llamamos realidad. Los poetas no cesan en su empeño, ni desmayan en ese avivar la llama de la frase que aparece eterna, en su búsqueda de sentido mediante la palabra. El poema y los poetas son, así, como la palabra, infinitos y necesarios, como necesaria es la génesis constante de lo real que nos encuentra en cada esquina.
La palabra viene de la vida, de esa existencia tan singular que se expande en lo plural como necesidad ontológica. La poesía se encauza en cada alma en cada cuerpo que la pronuncia, se manifiesta hacia el diálogo cuando es convertida en multitud con la palabra. La poesía es el cuerpo y el alma mismos de cada quien, es lo que manifestamos para signar con belleza, con crudeza si es necesario, con el llanto y la risa, el sabor de cada gota de sudor o la miel de un beso la que dice en cuento bien marcado lo que el alma y el cuerpo de nosotros ve y entiende de esa suma de otrosnos que es nuestro habitáculo en este tiempo y espacio. Aquí EN CUERPO Y ALMA se vierten esos signos, con sus cuerpos enteros, que saltan, corren, juegan, ven, sienten para hacernos saber, mujeres, hombres, amigos, hermanos de caminos sensibles. Nos cobijan verdores, edificios dignos, cielos, caricias de saxofón en corcheas que trepan más allá de cinco líneas. Nos atiza la caricia que edifica, la sangre que nos arraiga, los nosotros que se besan, los bailes impúdicos, las razones y las sinrazones, los pasos que se gastan en buscar lo evidente, y la carne que se expone en el sitio del niño que fuimos y seguimos siendo. Va de muelle y pasarelas, de paredes rotas que contrastan la sonrisa plena, y hasta el homenaje visual al perro que es poema también. Vamos de cuerpo en alma, muy nuestras, a donde la entrega que este libro constituye reconoce que somos desde la pupila del otro que nos edifica, de la otra que nos hace tan singulares y a la vez tan parte que respira junta en este mundo, que conspira, porque no es otra la razón de esa palabra que describe tan bien lo que aquí les ofrendamos. La palabra viene de allí, de los cuerpos de las almas que respiran juntas, que conspiran, EN CUERPO Y ALMA.
Juan Carlos Sotillo Meneses
Maracaibo, casi agosto de 2016
NICANOR CIFUENTES GIL
12
CORPÓREA INQUIETUD
¿Habrá un cuerpo que se sostenga en las delicadas dimensiones de lo ligero? ¿Ya no será cuerpo? ¡Será! Pero más consciente del alma que le sostiene. Como espiga, siendo tallo germinado, una semilla alada siendo.
TEMOR No te temo por tu mirada de toro en embestida No te temo por tu voz ronca
que distorsiona maldiciones
No te temo porque manipulas un arma de matar No te temo porque un niño bañado de lágrimas se asome a tu mirar desconsolado No te temo por el asecho perverso
a mi intimidad
No te temo porque acorrales los sentimientos que me causas No te temo porque este gran amor se transformo en pánico Te temo porque el miedo me hace esclava no puedo sino amar en libertad nací libre me amo libre no puedo sino amar en libertad
14
16
WARAIRAREPANOWARAIRAREPANO Merengue Caraqueño
Francisco Issa
Intro
Csus7 A
5
$ Csus7
9
Csus7
13
G-7
B
Fmaj#11
Gb-7
17
A-7
Ab6/Bb
Abmaj/Bb
Csus7
Bb7
2.
1.
F#-7
Bsus7 Emaj7
INTERLUDIO
27
31
Abmaj/Bb
G-7
Bbmaj7 Ebmaj7 Csus7
Ab6/Bb
D-7
21
Abmaj/Bb
Csus7
Csus7
Solos en AABB Interludio Depues de solos al $ y Ø (Repitiendo) F#7
Fmaj7
18
con la luna me desangro chorros pozos rĂos pĂşrpura brotan de mĂ no muero agonizo
20
Cuando te beso siento como si se nos desgastaran los labios, y mañana no habrán más besos ni más bocas ni más nosotros.
LAS PALABRAS A veces las palabras se nos escurren no se atan a la imagen ni dibujan la metáfora Símiles de sí mismas trastornan a quien las busca para exhibirlas Bailan impúdicas en mares blancos y ajenos Regresan con la fuerza de las mareas en noches comunes de lugares con luna Penetran rendijas viejas cicatrices y copulan Al tiempo afloran se anidan en la lengua de quien las consume hasta reventarlas
22
24
RAZONES II
Un poema siempre quedará pendiente uno, de magnificas metáforas nunca construidas uno, donde queden atrapados el viento y el amor la alegria y la luz será un poema breve, como los besos mañaneros uno, que no será mío ni de nadie más y que todos recitarán como una oración para traerme de vuelta a la vida como si nada.
SALMO 45* mi lengua es pluma de escribiente ligero cabalga sobre palabra tu espada sobre el muslo oh valiente tu diestra la vara de tu reino mirra aloe casia exhalan todos tus vestidos en estancias de marfil te recrean olvida tu pueblo y la casa de tu padre eres el más hermoso de los hijos de los hombres
*Al músico principal; sobre Lirios. Masquil de los hijos de Coré. Canción de Amores.
26
INCOMODROMĂ?A
Todo es tan surco en este respiro largo todo tan carril empedrado todo es camino hecho que dos pasos ya aburren todo eso que vamos a ver ya estĂĄ pintado en la pupila
28
ÍCARO Plexo solar que se abre de frente al horizonte. Me pregunto por la hebra por cierta totalidad nunca hallada La carne va cediendo De a fragmentos el espacio se puebla de devenires ¿dónde lo cierto? Plexo solar abierto vuelo en carne viva
30
CATIA
Volví a Boccardo con mi Papá de la mano Para llenar la marusa de paquetes de fororo La diana del Cuartel Urdaneta me llamó a la escuela Anduve de nuevo por el zanjón del Bloque 12 Con la eternidad en la sonrisa Dejé mis ojos pegados en las piernas de Esther Pizani Que se elevaba como Circe para matear la pelota de volibol Siempre regreso a desfilar con los equipos de Cabrujas A sentir el terremoto del 67 bajo mis pies descalzos A bailar con el sweter de César Costa en el Club del Clan Siempre vuelvo A buscar mis soldaditos de plástico y mis guerrilleros de verdad
32
34
Soy de los que se queda No quiero ser vencido de mis sombras No quiero otro cielo Mi rincón mínimo de mar Mis veredas Todos mis pájaros Están aquí En la tierra que soy La que me trajo
Dicen la patria se rajó Un grito largo atraviesa sus mendrugos que van formando un caminito de Ariadna
Y quiebra Y recrudece Y asoma
36
LLUVIA DE SUEÑOS
Crepúsculo de ausencias apareces en el horizonte de sucesos haciendo cruces intuitivos entre el espacio y el tiempo. Entre el todo y la nada. Entre lo posible y lo imposible. Entre lo uno y lo múltiple Lo simple y lo complejo.
38
La palabra es ausencia corre entre fogones y desechos pasa por debajo de la nevera y me asombra trepa las escaleras pende de los balcones desordena los cuartos desarma todos los libros se instala en mi intimidad me abruma y me desangra
Necesitamos una palabra urgente otra vez en la historia una palabra a tiempo para salvar al mundo o al menos intentarlo una palabra precisa que vaya y venga con la vida
40
Aromas de jengibre, pimienta y canela. Plantada sobre el metro cuadrado de tu geografía, veo árboles erguidos en tibio horizonte y calenturas brotan bajo mi falda húmedo volcán. Te cuelas también en mis sueños y no hago más que saborearte en cada sorbo de café endulzao con papelón. Provoca disolver la entelequia del amor reservado para ti pero es injusta la pena de ver cómo te escurrirás por las ávidas rendijas del alcantarillado. Entonces te amo… Y punto.
42
44
EL POEMA Nació de un escritor sin alas, en un pueblo dormido. Se borra bajo el polvo de alguna librería ya en quiebra; atrapado entre versos de ordinaria factura. Al acaso fue escrito, con tinta brusca fue impreso sin respeto. El poema angular, el fundamento de toda poesía, descansa mansamente, ignorado, perfecto.
El reloj guarda tus dĂas con cada fracaso somos la casa del pan donde comemos del destino me invento alas en nuestra trinchera cada noche mientras converso con mis huesos les robo la calma e insisto sepa cada rama de ĂĄrbol roto que no pueden con mis secretos
46
48
VÉRTIGO
Si camino de cabeza veré tu alma reflejada en lo profundo de los carros que pasen a tu lado cuando vea tu retrato más sucio y perverso en ese momento mismo te declararé mi amor eterno antes de que un carro de esos me atropelle por andar caminando de cabeza
50
AVISO PUBLICITARIO No hay nada ajeno a mí en este cuerpo. No procuro más protuberancias que las ya recibidas en gracia.
Si mi madre o mi padre hicieron planes de pasarela conmigo lamento decepcionarlos.
Si algún compañero me sueña abultados los senos bien erectos, como de muerta téngame por muerta.
En el principio, creo, La tierra estaba desordenada y vacía. Fue la tarde, creo, y la mañana un día. Y te hiciste mujer la noche del sexto día. Fueron, pues, acabados los cielos y la tierra. Y acabó Dios -creo- lo que hizo; y reposó el día séptimo, y el octavo, y el noveno, y el día en que te fuiste, y el día en que me expulsaste y aún vivimos días, creo, esperando el final de esta historia.
52
AMORES
56
Es terrible esta espera a que aparezcas Te veo en todos y no eres ninguno
¿Dónde estas? Aquí, -me dijo. Aquí dentro tan adentro por los siglos de los siglos
y ni así me conformo.
58
DE DIOS BESTIA
Conservo un altar domestico. Me encariño con la bestia hasta predecir la aparición de la ponzoña. Criadero de larvas Sacudes tu cola alentándome Con mandíbulas, prensas la confianza de mi parásita postura. Saturada, escarbo dentro del pelaje Saciada de espíritu preguntando al espacio A qué animal pertenezco Se sacude
12
NICANOR CIFUENTES GIL Maracaibo, estado Zulia. Elabora cartografías para recorrer en asombro páginas, veredas, plazas, salas de cine, orillas de mar y ríos. Voluntario peatón que anhela bicicleta para pedalear en caravana gozosa al socialismo de este tiempo. Fotografía: Liliana Márquez
14
ARGELIA SILVA RÍOS Caracas, Distrito Capital Bióloga de Universidad Central de Venezuela, realizó estudios de postgrado en Alemania obteniendo el titulo de Doctor Rerum Naturalium en la Universidad Albert-Ludwigs, Freiburg. Se sueña Poeta (de por vida). Fotografía: Ernesto Medina
16
FRANCISCO ISSA ZAMBRANO Caracas, Distrito Capital. Saxofonista, instrumentista, arreglista, productor y hacedor de música formado en Venezuela y el mundo. Su hacer musical lo ha llevado a muchos países de América y Europa. Fotografía: Francisco Issa Zambrano.
18
ISALOREN QUINTERO BERNAL Ocumare del Tuy, estado Miranda Trabajadora Social. Feminista radical. Locutora. Defensora de los derechos de las mujeres. Ganadora del 3er Concurso Virtual Amable Orta 2014. Fotografía: Wilinton Barco
20
JESÚS SANOJA GARCÍA Caracas, Distrito Capital TSU Administración. Integrante del frente de creadores militantes, ha participado en recitales comunitarios en el marco del festival Mundial de Poesía de Venezuela. Fotografía: Serguei Alvarado
22
YURIMIA BOSCÁN Caracas, Distrito Capital Licenciada en Letras en la Universidad Central de Venezuela. Profesora universitaria, poeta, narradora, guionista creativa y cantora de alma. Fotografía: Josefina León
24
GASTÓN FORTIS SILVA Caracas, Distrito Capital Hijo de Luis Fortis y Aracelis Silva. Padre de dos hijos: Camila Fortis Rodriguez, y Pablo Fortis Rodriguez. Ha vivido toda su vida en Venezuela, es poeta de pocas palabras y un solo libro; “25 Madrugadas”, de la Cooperativa Editorial La Mancha 2006. Fotografía: Janette Rodríguez Herrera
26
KRISTEL GUIRADO La Villa de San Luis Rey de Cura, edo. Aragua, Magíster Scientiarum en Lingüística en la Universidad Central de Venezuela. Sus trabajos han sido divulgadas en libros y revistas arbitradas nacionales e internacionales. Ha publicado tres obras de teatro, dos de narrativa (cuentos cortos e infantiles) y el poemario “Amada Begoña”, editado por La Mancha. Fotografía: Ariadna Matute
28
JUAN CARLOS SOTILLO Cumanacoa, estado oriental de Sucre. Me gradúo de matemático en la Universidad Simón Bolívar y hoy, en la Universidad Bolivariana de Venezuela, me sigo construyendo como docente, poeta, fotógrafo y otras gestas sensibles. Fotografía: Carmelo Raydan
30
MARÍAJOSÉ ESCOBAR GÁMEZ Caracas, Distrito Capital Caracas. Pijiguaos. Lara. Caracas. Artista integral, escritora, poeta, narradora, ensayista, cuentista, etc. Y danza, mimo, teatro, , etc. Fotografía: Janette Rodríguez Herrera
32
OSCAR RODRÍGUEZ PÉREZ Caracas, Distrito Capital En tanto pueblo, poeta. En tanto humano, educador. En tanto político, artista. En tanto amante, cultor. De oficio docente. De entendimiento académico. De locura cinéfilo. De pasión escritor. Esposo amante. Padre. Hijo y abuelo santo. De Patria subversivo. De cosmos yo. Fotografía: Jesús Morales.
34
LIBESLAY BERMÚDEZ Caracas, Distrito Capital Escritora, filósofa y comunicadora en ejercicio, ganadora de 6 premios nacionales de arte y comunicación. Autora de 7 títulos de poesía. Fotografía: Nairobis Orozco
36
OSCAR FERNÁNDEZ Caracas, Distrito Capital Poeta y pensador de la metáfora de la vida. Fotografía: Janette Rodríguez Herrera
38
NEREYDA PÉREZ SÁNCHEZ Lagunillas, estado Zulia. Poeta Actriz y cantante de boleros. Profesora de la UBV y Presidencial de Cultura. Fotografía: Juan Carlos Sotillo
40
OSCAR SOTILLO MENESES Cumanacoa, estado Sucre. Editor, diseñador y artista plástico, fundador del proyecto La Mancha. Egresado de los talleres de artes gráficas de la Universidad Simón Rodríguez. Tiene publicado cuatro poemarios. Junto al colectivo La Mancha ha participado en proyectos editoriales en américa del Sur. Fotografía: Janette Rodríguez Herrera
42
BEATRIZ AIFFIL Caracas, Distrito Capital Socióloga de profesión, comunicadora de oficio y escribidora de ñapa. Militante de la negritud. Parte del colectivo Trenzas Insurgentes. Fotografía: Sibusiso Nkundlane
44
OSWALDO ANTONIO GONZÁLEZ Los Teques, estado Miranda. Miembro fundador del Teatro Estable de Villa de Cura y de Cerrado-Teatro. Docente en Unearte. Dramaturgo, poeta y narrador, escribe para adultos y niños. Ha publicado varios libros y ha obtenido diversos premios literarios. Fotografía: Leonel Aguana
Consejera
46
JANETTE RODRÍGUEZ HERRERA Caracas, Distrito Capital Gerente culrural y diseñadora. Miembro fundadora del Colectivo La Mancha, junto al cual ha participado en proyectos culturales en Cuba, México, Colombia, Argentina, Brasil, Uruguay, India e Inglaterra. Fotografía: Oscar Sotillo Meneses
48
MANUEL ALMEIDA RODRÍGUEZ Los Teques, estado Miranda Historiador, zanquero y poeta. Se ha dedicado a estudiar la ciudad, sus vericuetos y sus historias.. Fotografía:
50
DAYANA LÓPEZ VILLALOBOS Maracaibo, estado Zulia. Militante del Colectivo La Mancha, cuya editorial publicó su primer poemario Iracunda. Antologada en Rosa caribe, Cuenta de Poetas y La gran putada 1. Cursó estudios de Comunicación Social, Diseño Editorial y Prácticas Sociales de Lectura y Escritura. Fotografía: Juan Carlos Sotillo
52
JOSÉ LEONARDO RIERA Caracas, Distrito Capital Vocero del Consejo Presidencial de Gobierno Popular para la Cultura, Estudiante de Teatro, de la UNEARTE; miembro del Frente de Creadores Militantes. Fotografía: Sergio Pazmiño y Felipe Cuervo.
56
ISBELIA CASTILLO El Tocuyo, estado Lara, 1942- Caracas, 2005. Inagotable en su compromiso revolucionario que es la forma más elevada de expresar el amor por lxs demás. Fotografía: Sin registrar
58
CANEO ARGUINZONES Caracas, Distrito Capital (1987-2014). Estudió Letras en la Universidad Central de Venezuela . Premio autores inéditos Monte Avila Editores, con Zoo Anatomía del insecto. Publicó en: Voces nuevas, 2004-2005. Rosa Caribe Poesía de Venezuela y Cuba, Editorial La Mancha. Nueva poesía hispanoamericana, Lord Byron Editores (España). Fotografía: Juan Carlos Sotillo
EN CUERPO Y ALMA De donde viene la palabra se terminó de editar en el mes de agosto de 2016 Se compuso en tipo digital PT Sans Caption 14 - 30pts. EDICIONES LA MANCHA Caracas República Bolivariana de Venezuela