dragon
Adaptación y Dirección: Profesor Jorge Mena
El guerrero
TENDR EM DE 370 OS A MÁS ALUMN EN ESC OS ENA EL MU SIC DE ROC AL K ESPER MÁS ADO
Esquisse 2017
23 SÁBADO Y 2 2 S VIERNE RE SETIEMB
7:00 PM
L OS EN E M A R E P LOS ES RTIVO DEL PO POLIDE ALPAMAYO O COLEGI
Esquisse 2017
“If you only do what you can do, you will never be more than who you are”
RENZO FORLIN, DIRECTOR
B
ienvenidos al Esquisse número 30 del Colegio Alpamayo. No es poca cosa. Mantener la constancia y la tradición por tres décadas no ha sido sencillo. El Esquisse estuvo en Alpamayo desde el día que el colegio abrió sus puertas y eso nos llena de orgullo. ¿Pero qué es lo que nos mueve? If you only do what you can do, you will never be more than who you are. No podemos ser mejores sin ponernos retos, sin tomar caminos difíciles. La simbología del maestro que siempre te acompaña y te ayuda a descubrir tu potencial está plasmada en el maestro Shifu. Y es así como esta obra de teatro intenta hacernos reflexionar de un modo lúdico sobre la importancia de creer en ti mismo. Luego de que las obras Corazón de Caballero y El Gran Viaje de Phil fueran presentadas en el teatro de la Unifé, este año subimos la apuesta y lo presentamos en nuestro nuevo Polideportivo. Un lugar hecho especialmente para nuestra comunidad y para albergar los eventos de este tipo. Este año contamos con un escenario más grande, más butacas, más comodidades.
Tanto en el escenario como en la vida, todo alumno debe sentir que creen en él para poder iniciar su viaje hacia lo extraordinario. Por eso, cada papá y mamá, cada espectador, debe apreciar el enorme esfuerzo que hacen nuestros estudiantes sobre el escenario. Cuando se abra el telón y se apaguen las luces, recuerden siempre que son alumnos. Son muchachos haciendo un extraordinario trabajo para hacer una obra de esta magnitud. La confianza que deposita el colegio en el equipo artístico se ve reflejada en este escenario. Los alumnos de Alpamayo desarrollan una mayor sensibilidad hacia el arte luego de concretar este proyecto. Ese potencial, luego lo capitalizarán en la naturalidad con la que expondrán sus ideas ante cualquier público. En estos últimos cinco años, la importancia que ha tomado el Esquisse dentro de nuestra comunidad es increíble. Todos aportan. En agosto y setiembre, el Colegio Alpamayo en pleno se sitúa en “modo Esquisse”. Es decir, en un modo que promueve la creatividad. ¡Sean todos bienvenidos, que empiece la función!
El guerrero
dragon
PROGRAMA GENERAL Escena Escena Escena Escena Escena Escena Escena Escena Escena Escena
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Obertura “El Guerrero Dragón” “Sopa de Fideos “ “La Meditación” “Eligiendo al Guerrero Dragón” “Solo Eres un Error” “El Regreso” “Te Quedas o Te Vas” “El Adios de un Gran Maestro” “Partiendo a la Batalla” “Entrenando al Guerrero” y “Los Guerreros Legendarios”
INTERMEDIO Escena 11 “El Verdadero Guerrero Llego” Escena 12 “Preparandonos para la Batalla” Escena 13 “Las Palabras de Papá” Escena 14 “La Gran Batalla” Escena 15 “El Gran Dragón”
Grado 8 y Grado 4 Selección de Actores Selección de Actores Grado 5 y Grado 4 Selección de Actores Grado 11 y Profesores Grado 4 Elenco de Actores Elenco de Actores Grado 1 - 2 -3 y Grado 9
Grado 7 Grado 6 Elenco de Actores Elenco de Actores y Grado 4 Grado 10
Esquisse
“Algo es especial cuando uno 2017realmente cree que es especial”
L
a historia se desarrolla en el Valle de la Paz, un lugar ficticio de la Antigua China habitado por Po, un joven panda torpe y con sobrepeso. Es un fanático del kung fu que idolatra a los Cinco Furiosos, los guerreros más fieros de toda la aldea: Tigre,Mono,Serpiente, Grulla y Mantis. Ellos son entrenados por el sabio panda rojo, el Maestro Shifu. Su misión es proteger el valle. Debido a que trabaja en el restaurante de de su padre, Po se ve frustrado por su incapacidad de alcanzar el sueño de ser a su vez un maestro del kung fu. El mentor del maestro Shifu, el anciano Maestro Oogway, una tortuga gigante, tiene una visión según la cual el antiguo alumno e hijo adoptivo de Shifu, el leopardo Tai Long, escapará de la prisión ayudado por el malvado príncipe Sheng. Ambos villanos intentarán vengarse y conquistar China, por no haber recibido el Pergamino del Dragón, cuya lectura según la leyenda, otorga un poder sin límites. Sin poder creer que un gran panda gordo y sin habilidades haya sido elegido como Guerrero Dragón, Shifu trata de liberarse de él regañándolo y ridiculizándolo con el fin de que abandone el entrenamiento que se su-
pone debe seguir junto a los Cinco Furiosos. Ellos también lo desprecian y se burlan de su falta de respeto y habilidades. Desanimado, sin poder todavía asimilar las reglas básicas del kung fu, Po se siente incapaz de poder enfrentar a Tai Long. Pero Shifu descubre que su alumno puede alcanzar grandes logros cuando decide creer en él. Decide, entonces, motivarlo en su largo camino de aprendizaje. Po, confundido, se reúne con su padre el Señor Ping, quien, tratando de consolarlo, le revela que el famoso ingrediente secreto de su sopa no existe. Le explica que lo especial radica en lo que las personas creen. Tras esta plática, Po entiende que esa es la enseñanza del Pergamino del Dragón, Po decide enfrentarse a Tai Long y a Sheng para salvar el valle y convertirse en el verdadero Guerrero Dragón. Esta historia no solo nos muestra las virtudes de la tenacidad y el esfuerzo también la importancia que tiene un maestro en la vida de un alumno. Un maestro forma los cimientos de su alumnos día con día y pone a prueba sus capacidades, al mismo tiempo que los motiva a dar lo mejor de sí mismos.
El guerrero
dragon
REPARTO Pequeño Po ............................ Joaquín Chávez Alfaro Pequeño Taylung ................... Josué Vargas Díaz Emisario ................................. Luis Fernando Alonzo Riva Mantis............................ Tomás Catalano López-Saubidet Jefe Lobo................................ Nicolás Gómez Velarde Shifu....................................... Matías Gómez-Icaza Crolle Papá De Po............................ Santos Díaz Manini Emisario................................. Julio Alejandro Vargas Díaz Maestro Rino......................... Nicolás Santibáñez Vega Owguey.................................. Eric Anders Zuleta Taylung.................................. Matías Barreto Salas Mono...................................... Adrian Antonio Meier Alvarez Serpiente............................... Massimo Ricardo Zerillo Toledo Poblador 2 ............................ Gonzalo Alejandro Castro Valerio Sheng .................................... Carlo Antonio Chávez Linares Poblador 1 ............................ Renato José Maldonado Guerra Tigre ...................................... Victor Alonso Ocaña Vasquez Grulla ..................................... Santiago José Rivera Ferreyros
Po .......................................... Carlos Francisco Ronceros Feijoo Poblador 3 ............................ Jorge Nicolas Soto Paredes Presentadores ...................... Elías Gildemeister Franco, Rodrigo Saldaña Orgega, Joaquín Arribas Roedenbeck, Josué Francisco Nuñez del Prado Vega Ex Alumnos .......................... Vasco Pedraza, Marco Montalbetti, Juan Diego Mecklenburg, Álvaro Menache Niño uniforme rojo .............. Josué Gildemeister Franco Profesor Invitado .................. Profesor Nicolás Luque Guerrero 1 ............................. Profesor Gustavo Beltrán Guerrero 2 .............................. Profesor Aldo Llanos Guerrero 3 .............................. Profesor Oscar Arminta Guerrero 4 .............................. Profesor Cesar Orosco Guerrero 5 .............................. Prof Carlos Ramirez Guerrero 6 .............................. Profesor Luis Burgos Asistentes de dirección 1 ..... Rafael De Romaña Corzo, Sebastián Jesús Lockuan Pinto, Nicolás Odar Ramos
Esquisse 2017
“If you only do what you can do, you will never be more than who you are”
GRADO 1 Sebastián Aguirre Eyzaguirre Santiago Aliaga Prilika Esteban Álvarez Ortiz Sebastián Álvarez Vecco Carlos Armas Espinoza Mateo Aza Elías Paulo Cavero Pinedo Adriano Coronado Águila Malcolm Deane Messi Santiago José Espinoza Villanueva Sebastián Flores Gallegos Joaquín Grieve Arens Matías Hermoza Rivas Marco André La Barrera León Rodrigo Laos Mesones Gonzalo López Rodríguez Agustín Merea Giorffino Octavio Morán Santa Cruz Matías Muñoz Zubieta Esteban Neyra Herencia César Paredes Salazar Rafael Pickmann Rosell
Leonardo Ramírez Sánchez Felipe Sánchez Kindlimann Santiago Solís Miranda José Andrés Ullauri Landeras Leonardo Aliaga Prilika José Andrés Armas García Vasco Barandiarán Mendoza Santiago Bautista Villalba Lucas Caballero Elorreaga José Enrique Campero Echaiz Ignacio Chávez Seminario Joaquín Díaz González Juan Diego Diestro Palao Luis Matías Fukunaga Martell Sebastián Guardia Olcese Ian Montesinos Ortíz Mariano Muñoz Zubieta Nicolás Alfredo Noriega Paulsen Diego Peralta Portal Gonzalo Pérez Toyofuku Tomás Rivera Ferreyros Santiago Rodríguez Venegas Ignacio Soto Delgado
Alonso Torres Sarrio Caleb Ubierna Vegas Lorenzo Valdivieso Negri Joaquín Zegarra Schipper GRADO 2 Jorge Nasser Abuid Guevara Joaquín Alonso Andujar De La Flor Joaquín Carrillo Luna Mariano Ignacio Cassinelli Montjoy Iago Castillo Zas Friz Andrés Catalano Lopez Saubidet Gerardo Andrés Choquehuanca Fernández Rodrigo Gerwer Cuba Campero Santiago Alonso Eduardo Lopez Salvador Esposito Alayza Alejandro Edwars Gonzales Porras Salvador Iberico Peña Keshav Chandru Sanwaldas Jagtiani Flores Juan Diego Linares Viccina Santiago Mackey Wong Martín Maya Estrada
Joaquín Emilio Olivares Jacinto Franco Pastor Laos Felipe Fernando Pezo Pérez Kamil Leonardo Quezada Cedano Alejandro Ramírez Stechmann Angelo Gabriel Ravello Díaz Santiago Reategui Ochoa Marcelo Santiago Reyes Saldaña Sebastián Dennis Romero Mc Lauchlan Joaquín Ignacio Saldaña Bracamonte Joao Luis Soares Delgado Doménico Lorenzo Sotomayor Acuña Ignacio Matías Urquiza Ballon Juan Pablo Adolfo Wong Salinas Rafael Joaquín Missiego Matto Nicolás Andrés Agurto Rodríguez Daniel Matías Alvarado Campana Gonzalo Arana Cuba Juan Pablo Mariano Campero Echaiz Felipe Cavassa Aparicio
El guerrero Thiago Cavero Pinedo Joaquín Paolo Cisneros Fong Fabrizio Cortez Correa Víctor Joaquín Cortez Mendoza Matías Nicolás Díaz Cardenas Diego Alejandro Eduardo Lopez Ernesto Alonso Egusquiza Guillen Marcelo Luciano Gamarra Armas Fabian Martín Lastres Rubiños Nicolás Francesco Linares Molina Álvaro Loeches Martín Diego Alonso Malca Untama Joaquín Gustavo Molina Pacora Fabian Alejandro Moreno González Adriano José Orellana Suárez Sebastián Alejandro Pérez Bartolo Rafael Felipe Quevedo Ferreyros Alejandro Javier Quiros Mercado Mariano José Ramírez Mendoza Piero Daniel Ramírez Portal Rafael Rojas Van Der Ree Gerald Tadeo Solano Salcedo Tiago Ricardo Torres Berrospi
Daniel Alejandro Urquizo Méndez Emilio Miguel Vega Del Castillo GRADO 3 Francisco Alderete Villalba Manuel Alejandro Armas Espinoza Salvador Balarezo Bel André Bonilla Cavassa Juan Ignacio Burga Lozada Joaquín Arnaldo Chávez Alfaro Pascual Eusebio Choy Mang Mariano Tadeo Davila Ciriani Mariano Davila Lamas Diego Ignacio Díaz González Frank Door Weber José Ignacio Escalante Farro Álvaro José Espinoza Villanueva Gabriel Alejandro Flores Gallegos Rafael Augusto Gago Garcia Enrique Guerrero Campos André Haaker Mesones Francisco Hernández Morelos Matías Moran Caballero
dragon
Emiliano Rafael Moran Santa Cruz Renato Nazario Segura Máximo Alessandro Nita Vizcardo Pablo Matías Oblitas Kahn Andrés Felipe Oliva Matiz José Daniel Ortega De La Quintana Luis Andrés Ravelo Vera Luis Fabián Rodríguez Fernández Maximiliano Romero Cavero-Blumenfeld Nicolas Saco Tamaki Juan Pablo Salazar Schiaffino Juan Pablo Solano Aguirre José Alonso Suárez Álvarez Rafael Vigil Lagos Thiago Enrique Arispe Peña Fausto Sebastián Callo Soberon Francisco Javier Dibos Vergiu Salvador Alessandro Gabulle Ramírez Juan Camilo Gamarra Bedon Alejandro Sebastián Gamez Castro Sergio Alonso Gomez Reyes Juan Pablo Lam Caballero José Mariano Landauro Emmerich
Nicolás Larrabure Dellafredad Renato Ignacio Lazo Valdivia Joaquín Ricardo Leon Velarde Facundo Joaquín Lopez Urrunaga José Antonio Lopez Vera Livia Tiago Nicolas Luque Noriega Rodrigo Madrid Arrieta Helman Isac Maldonado Guerra Vincenzo Marsano Gonzales Vigil Adrián Pablo Matuk Bringas Álvaro Arístides Medina Arauco Klaus Nicolás Moreau Murguia Rodrigo Fernando Navarro Martínez Christian Gabriel Mattias Navarro Peña Maximiliano Otero Alarcon Franco Daniel Peralta Villegas Julio Alejandro Quispe Garcia Gianfranco Reategui Luna Álvaro Ríos Fuchs Fabrizio Paolo Roman Navarro
Esquisse 2017
“If you only do what you can do, you will never be more than who you are”
Mario Matías Salazar Goin Andrés Iván Siu Vasquez Ian Ezio Wendorff San Román GRADO 4 Cristobal Santiago Vasquez De Velasco Quintana Raúl Valentino Andrade Moscoso Martín Gabriel Armas García Bruno Raúl Aza Elías Matteo Felice Roberto Bellin Picasso Eduardo Antonio Carreño Benites Daniel Andrés Contreras Chirinos Christian Mattías Livia Cordova Pablo Lock Gadea Salvador Mendoza Olazabal Arturo Quintana Alba Joaquín Alonso Ramírez Pásara Pablo Héctor Sarmiento Hernani Matías Nicolas Siu Morales Álvaro Emilio Terrones Paredes Diego Ricardo Torres Berrospi Jeronimo Maya Estrada
Mateo Alejandro Solano Aguirre José María Vargas Polo Santiago Davila Bazan Adriel Joaquim Herrera Castro Sebastian Montoya Pardo Matías Ignacio Berrios Granado Andrés Gerardo Cafferata Salazar Antonio Jorge Guerrero Cedrón Javier Loeches Martín Santiago Daniel Mujica Fajardo Álvaro Agustín Peña Vinces Alessandro Caleb Reategui Isla Luis Mauricio Aldana Farfán Benicio José Hidalgo Gómez-Sánchez Alejandro Lozano Villamizar Stefano Fernando Ostolaza Proaño Santiago Ernesto Rodríguez Olivos Mateo Diestro Palao Leonardo Portuguez Sotelo GRADO 5 Giancarlo José Guardia Olcese Stefano Lavalle Pena
Sebastián Saldias Salas Matías Zegarra Gonzales Vigil Stefano Alberto Gilardi Amanchantoux Joaquín Santiago Gómez Mejía Mathias Quezada Aveiga Bruno Andrés Landauro Emmerich Esteban Pardo-Figueroa Chávez Rodrigo Reategui Ochoa Joaquín Omar Zárate García Juan Andrés Lozano Villamizar Diego José Torres Akamine Fabrizio Valdivieso Negri Alonso Xavier Borda Obando Matteo Valentino Borda Obando Andrés Alejandro Cáceres Contreras Cristobal Diez Costa Tobias Gildemeister Franco Juan Diego Roncagliolo Calderon Sergio Paolo Dongo-Soria Lira Ricardo Santiago Leng Ezeta Mateo Yarleque Cafferata Ricardo José Escalante Farro José Francisco Oblitas Kahn
Adriano Guillermo Silva Santisteban Mendoza GRADO 6 Luis Marcelo Aldave Torres Emilio Jesús Callirgos Álvarez José Mariano Castro Jasaui Santiago Chiong Del Castillo Javier Díaz Ugarte Piero Alessandro Gabulle Ramírez Diego Godoy Castillo Mateo Roberto Univazo Rivera Mariano Valderrama Risso Juan Pablo Amayo Saldaña Alejandro Moisés Ayala Espinoza Federico Alejandro Bonnett Morante Diego Alonso Jesús Bravo Rivasplata Tomás Cavassa Aparicio Javier Emilio Díaz Meza Bruno Vittorio Dongo-Soria Lira Matteo Gómez Palacios
El guerrero Alejandro José Madrid Arrieta Mauricio Quintana Alba Antonio Sebastian Reyes Saldaña Constantino Romero Cavero-Blumenfeld Ernesto André Ruiz Aranda Pablo Vega Del Castillo Gabriel Sebastián Concha Rodríguez Vladimir Lanao Martínez Augusto Rodrigo López Benate Jorge Adrián Tello Bordo GRADO 7 Juan Javier Amayo Saldaña Ángel Gabriel Aparicio Pastor Giacomo Arana Mori Mario Ardito Coronado Gabriel Mariano Arias Lacruz Joaquín Arribas Roedenbeck Piero Bernedo Benites Marcelo Jesús Blanco Muñoz Álvaro Gonzalo Cáceres Contreras Juan Diego Cafferata Salazar Camilo Fiestas Figueroa
Alejandro Gamio Espinoza Ignacio Sebastián Ganoza Tacchino Salvador Hugo Gianella Valdivia Josué Gildemeister Franco Sebastián Matías Gómez Mejía Alejandro Nicolás Gonzales Llontop Francesco Lapeyre Ventura Mateo Alonso Larios Madrid Marcelo Gabriel Lopez Ojeda Ian Thomas Maguiña Rázuri Paul Martín Miranda Flores Fabricio Marcelo Morán Valdivieso Marcelo Alonso Moreno Wong Gonzalo Jamber Neyra Herencia Santiago Tadeo Novoa Casablanca Rodrigo Alonso Novoa Torres José Francisco Nuñez Del Prado Vega Jaime Pérez Galbis Omar Víctor Raúl Quezada Cedano Germán Alejandro Rosales Quino Álvaro Sebastián Salazar Yi Mateo Ubierna Vegas Mathías Gastón Ulloa Gómez
dragon
Mateo Valdez Olivera Nicolás Vásquez De Velasco Quintana GRADO 8 Fabrizio Cier Brescia Farid Nicolás Abuid Franco Lucas Fabián Arce García Abel Benjamín Bardales Segura Emilio Campoverde Garcia José Miguel Díaz Flores Joao Vitor Falcao Messias Esteban Foley López-Torres Johan Gunter Fripp Andrews Santiago Arturo Gamarra Armas Gabriel Guerra Bonnett Santiago Ibáñez Mispireta Rodrigo Ichazo Garrido Lecca Baldev Chandrú Jagtiani Flores Adrián Andrés Medina Bondy Renzo Mendoza Mondragón Diego Obregón Urteaga Manuel Augusto Ocsas Pinedo Marko André Pandzic Mejía
Enrique Paredes Faucheux Ángel Matías Pastor Carranza Gonzalo Pérez Galbis Pablo Rojas Van Der Ree Julio Alejandro Vargas Díaz Andrés Vega Del Castillo GRADO 9 Luis Ramón Li Tang Fabrizio Parodi Reátegui Emilio Sahir Chahud Rivera Emilio Alberto Matuk Bringas Diego Alonzo Chavez Fuentes Antonio Alonso Gálvez Miraglia Diego Alejandro Peralta Villegas Miguel Quintana Alba Juan Diego Tafur Burgos Jacobo Rey Acosta José Ignacio Villa Corta Salazar Daniel Anders Zuleta
Esquisse 2017
“If you only do what you can do, you will never be more than who you are”
Walter Bruno Pinedo Saldarriaga Ismael Rey Conroy Gabriel Rivera Vargas Leonardo Sebastián Guillén Alvarado Mauricio Alonso Arellano Rodriguez Salvador Bardalez Alcazar Elías Macher Cárpena Michele Montalbetti Ceballos Matías Adrián Zerillo Torres GRADO 10 Juan Manuel Noël Meza Daniel Woll Buse Nicolás Andújar Palao Mateo Bresani Doig Adolfo Sebastián Gámez Castro Mateo Ibarra De Souza Ferreyra Esteban Patricio Landa Romero Mateo Sebastián Ruiz Zegarra Juan Pablo Sánchez Villena Gilberto Lavalle Pena Marcelo Rodolfo Salas Aranibar Sebastián Andrés Mispireta Arrunátegui
Sebastian Montenegro Pastor Jorge Andrés Ortiz Olaechea Rodrigo Alejandro Carreño Benites Daniel Andrés Geng Ibarra Alvaro Nilo Mendoza Olazabal GRADO 11 Sebastián Camino Caro Renato José Maldonado Guerra Gonzalo Alejandro Castro Valerio Elias Gildemeister Franco Jorge Nicolas Soto Paredes Sebastián Paredes Manrique Jorge Mario Yan Cedrón Iván Mateo Zímic García Rodrigo Pablo De La Flor Pila Producción General Colegio Alpamayo Adaptación y Dirección Profesor Jorge Mena Anaya Productor Profesor Pedro Schmitt Del Solar Asistente de dirección Profesor Luis Burgos Quintero Coordinadores de utilería Profesores Julio Cortez, Denis Book, Juan Carlos Pachas, Guido Villanueva y
Marcelino Torres Coreografías Profesor Richard Viterbo Composición musical original Profesores Sergio Cavero y Jorge Mena Danzas Tradicionales Profesores Cristian Carrillo, Andretti Lui, Iván Barrueto, Elio Rodas y Álvaro Mayhuasca Jefe de Comunicaciones Guillermo Mayuri Aguilar Apoyo Logístico - Administración Erick Landauro Agradecimiento especial Consejo de Dirección Dirección General Coordinadores de etapa Asesores de Área Tutores Personal de mantenimiento Personal de Comedor Área de Sistemas Padres de Familia Alumnos Participantes
El guerrero
dragon
El guerrero
dragon Esquisse 2017 EL MUSICAL
If you only do what you can do, you will never be more than who you are.
Esquisse 2017