1º ANO C - 2021
1
A123b Alunos do 1o C Colégio Oswald de Andrade. Reescrita: Chapeuzinho Vermelho e Cinderela. 1o C Colégio Oswald de Andrade. São Paulo: edição dos autores, 2021. 40 p. ISBN: 123-45-678-901-2 1. Literatura infantil 2. Literatura 3. Ficção. I. Título. II. Autor.
CDD: B123.4 CDU: 56-789 * os dados contidos nesta ficha catalográfica são fictícios.
2
REESCRITA PRODUZIDA PELOS ALUNOS DO 1º ANO C DO COLÉGIO OSWALD DE ANDRADE
TEXTOS ORIGINAIS: CHAPEUZINHO VERMELHO, VERSÃO DE ANA MARIA MACHADO - EDITORA ZAHAR CINDERELA, EXTRAÍDO DO LIVRO MEU PRIMEIRO LIVRO DE CONTOS DE FADAS, VERSÕES DE MARY HOFFMAN EDITORA COMPANHIA DAS LETRINHAS PROFESSORA: ANDRÉA DE BRITO SALLES AUXILIAR: GIULIA FAVA COORDENAÇÃO: GIULIANNY RUSSO MARINHO E LAURA PIMENTEL SANTOS – 2021 –
3
AUTÓGRAFOS
4
GRUPO VERMELHO DEDICAMOS ESSE LIVRO, COM MUITO AMOR, PARA O GRANDE COLÉGIO OSWALD DE ANDRADE, PARA OS PROFESSORES E PARA TODA A NOSSA FAMÍLIA.
5
AUTORES: ANTONIO MOHERDAUI DO VALE CAUE FREIRE KAWAKAMI DAVI RODRIGUES SCHON LÍVIA CAIS FRUCCHI LORENZO MENEZES GALLO LUAN FERNANDES ADOLFS MIGUEL DE GODOY POUSA NZAZI DJRDJRJAN DE JESUS OTTO DIAS MITTELDORF PEDRO MUCIOLI BEYRUTH ROMA CORONEL VACARO 6
ERA UMA VEZ, EM UMA CASA NUMA FLORESTA BEM DISTANTE, UMA MENINA QUE MORAVA COM A SUA MÃE. ELA ERA TÃO ENCANTADORA E ADORÁVEL QUE NINGUÉM TIRAVA OS OLHOS DELA. A AVÓ GOSTAVA MUITO DA NETINHA E SEMPRE LHE DAVA PRESENTES.
7
UM DIA A VÓ DEU UM GORRO VERMELHO E A MENINA AMOU O PRESENTE. A GAROTINHA GOSTOU TANTO DO GORRO, QUE ELA USAVA TODA HORA. TODO MUNDO COMEÇOU A CHAMÁ-LA DE CHAPEUZINHO VERMELHO.
CERTO DIA, A AVÓ DA CHAPEUZINHO ESTAVA MUITO DOENTE E CANSADA. A MÃE DEU UMA CESTA DE COMIDA PARA A MENINA LEVAR PARA A VOVÓ MELHORAR. NA CESTA TINHA BOLINHO, UM POTE DE MANTEIGA, ALGUNS PÃEZINHOS E VINHO. 8
A MAMÃE FALOU PARA A CHAPEUZINHO VERMELHO IR PELO CAMINHO MAIS CURTO. ELA SAIU DE CASA E FOI DIRETO PARA FLORESTA, ANDOU UM POUQUINHO E LOGO ENCONTROU O LOBO. DEPOIS QUE O ENCONTROU, ELA CONVERSOU COM O ANIMAL PELUDO E NÃO FICOU ASSUSTADA.
9
— OLÁ CHAPEUZINHO. ONDE VOCÊ ESTÁ INDO COM ESSA CESTA? — EU ESTOU INDO PARA CASA DA MINHA VOVÓ, PORQUE ELA ESTÁ MUITO DOENTE. ESTOU LEVANDO UM POTE DE MANTEIGA, OS BOLINHOS, PÃO E VINHO. — ONDE A SUA AVÓ MORA? — ELA MORA LÁ EM CIMA DO MORRO, PERTO DAS TRÊS ÁRVORES GRANDES. — QUAIS ÁRVORES? PORQUE TEM MUITAS NA FLORESTA — PERGUNTOU O LOBO. — SUBA O MORRO E QUANDO VER TRÊS ÁRVORES DE CARVALHO, É A CASA DA VOVÓ.
10
O LOBO PENSOU QUE A CHAPEUZINHO E A VÓ IAM DAR UM PETISCO E TANTO. O BICHO PELUDO FALOU PARA A CHAPEUZINHO COLHER FLORES E A MENINA ABRIU BEM OS OLHOS PARA VER COMO AS FLORES ESTAVAM LINDAS. CHAPEUZINHO VERMELHO PENSOU: — SE EU LEVAR UM BUQUÊ FRESCO PARA A VOVÓ, ELA VAI FICAR RADIANTE. A DOCE MENINA FOI COLHENDO AS FLORES E O LOBO FOI PELO CAMINHO CURTO, PARA CHEGAR MAIS RÁPIDO ATÉ A CASA DA VÓ. CHAPEUZINHO PEGOU UM MONTÃO DE FLORES E FEZ UM BUQUÊ COM O QUE ELA ACHOU. ENQUANTO ESTAVA COLHENDO AS FLORES, ELA SE ESQUECEU DA VOVÓ E SE PERDEU NO MEIO DA FLORESTA.
11
O LOBO CORREU PARA A CASA DA VÓ DA CHAPEUZINHO. QUANDO ELE CHEGOU, BATEU NA PORTA E A SENHORA FALOU: — QUEM É? O BICHO MALVADO RESPONDEU, IMITANDO A VOZ E FINGINDO QUE ERA A CHAPEUZINHO: — OI VOVÓ, SOU EU. — PODE ENTRAR — ELA FALOU. O LOBO ENTROU, ABRIU A BOCA E DEVOROU A VELHINHA INTEIRINHA, SEM MASTIGAR. ELE SE DISFARÇOU COM A ROUPA DA VOVÓ, ATÉ CHAPEUZINHO CHEGAR. 12
A MENINA LEMBROU DO CAMINHO E FOI ATÉ A CASA DA VOVÓ COM AS MÃOS CHEIAS DE FLORES. QUANDO ELA CHEGOU, SENTIU-SE UM POUCO AFLITA. CHAPEUZINHO VERMELHO DISSE “OLÁ”, MAS NINGUÉM RESPONDEU. ELA ENTROU NA CASA, FOI ATÉ A CAMA DA VOVÓ, ABRIU AS CORTINAS E VIU O LOBO DISFARÇADO COM AS ROUPAS DA VOVÓ. A MENINA FICOU CONFUSA, MAS NÃO PERCEBEU QUE ERA O LOBO.
13
A CHAPEUZINHO FALOU: — COMO VOCÊ ESTÁ DIFERENTE VOVÓ E QUE ORELHAS ENORMES QUE VOCÊ TEM! O LOBO RESPONDEU: — É PARA TE OUVIR MELHOR! — QUE OLHOS ENORMES VOCÊ TEM, VOVÓ! — SÃO PARA TE VER MELHOR, MEU ANJO! — QUE MÃOS GRANDES VOCÊ TEM, VOVÓ! — É PARA TE ABRAÇAR MELHOR! — QUE DENTES ENORMES VOCÊ TEM, VOVÓ! — É PARA TE DEVORAR MELHOR! O ANIMAL PULOU DA CAMA E NESSE INSTANTE DEVOROU A CHAPEUZINHO INTEIRINHA SÓ COM UMA BOCADA.
14
DEPOIS QUE O LOBO COMEU A VOVÓ E A CHAPEUZINHO, FICOU MUITO CANSADO E COM SONO. ELE DEITOU NA CAMA E RONCOU. UM DOS RONCOS FOI MUITO ALTO, O CAÇADOR OUVIU E ENTROU NA CASA, PORQUE ACHOU BEM ESTRANHO AQUELE BARULHO.
O CAÇADOR VIU O LOBO DEITADO NA CAMA DA VOVÓ. ENQUANTO ESTAVA DORMINDO, O HOMEM MIROU NO BICHO MALVADO, MAS PERCEBEU QUE A BARRIGA ESTAVA GRANDE E ACHOU QUE A VOVÓ PODIA ESTAR DENTRO. ELE PEGOU UMA TESOURA E CORTOU O ESTÔMAGO DO LOBO. 15
QUANDO TERMINOU DE ABRIR A BARRIGA DO LOBO, ELE VIU UM GORRO VERMELHO E A CHAPEUZINHO SAIU FALANDO: — OBRIGADA. LÁ DENTRO ESTAVA QUENTE E MOLHADO.
O CAÇADOR ACHOU UM CABELO CINZA DENTRO DA BARRIGA DO LOBO E LOGO TIROU A VOVÓ DE DENTRO. A CHAPEUZINHO TEVE A IDEIA DE PEGAR PEDRAS PARA COLOCAR NA BARRIGA DELE E SAIU DA CASA PARA PROCURAR. ELA ENCONTROU VÁRIAS PEDRAS MÉDIAS E GRANDES, PERTO DA CASA DA VOVÓ. 16
A CHAPEUZINHO E A VOVÓ COLOCARAM AS PEDRAS NA BARRIGA DO LOBO E COSTURARAM. O LOBO FICOU TÃO CHEIO QUE CAIU DURO NO CHÃO, NÃO CONSEGUIA MAIS RESPIRAR E MORREU. A VOVÓ, CHAPEUZINHO E O CAÇADOR SENTARAM E COMERAM TUDO QUE TINHA DENTRO DA CESTA E VIVERAM FELIZES PARA SEMPRE.
FIM 17
GRUPO AZUL CRIAMOS ESSE LIVRO COM MUITO AMOR E CARINHO E DEDICAMOS PARA AS NOSSAS FAMÍLIAS, PARA OS PRÓXIMOS 1º ANOS, PARA TODOS DO COLÉGIO OSWALD DE ANDRADE, PARA AS PROFESSORAS E PARA O 1º ANO C.
18
AUTORES: ANA LUÍSA MACHADO BIANCHI ANA TEREZA BULCÃO PORTELA ANDERSON GOMES FREITAS CATARINA MATTIONI TAIRA DORALICE POLVANI MENOSSI BARBOSA ENRICO MAZZUCHELLI HELENA CORALLO KUHLMANN RICCIOPPO MAGACHO JOÃO SALGADO VITURINO LUCAS CHACON FERREIRA MANUELA CARIBÉ MACHADO MARIA FRANCO MONTORO FRANÇA VIOLETA BONELLI ANGELI 19
ERA UMA VEZ UM PAI, UMA MÃE E UMA FILHA. O PAI FICOU VIÚVO E SE CASOU COM UMA MULHER HORRÍVEL. ELA TINHA DUAS FILHAS MALVADAS, QUE ERAM MUITO CRUÉIS. AS IRMÃS CHAMAVAM A FILHA DO VIÚVO DE CINDERELA, PORQUE ELA LIMPAVA AS CINZAS DA LAREIRA.
20
UM DIA O REI CONVIDOU TODAS AS FAMÍLIAS DO REINO PARA UM BAILE. AS IRMÃS DE CINDERELA FICARAM MUITO FELIZES E ANIMADAS. A POBRE JOVEM TEVE O DESEJO DE IR, MAS AS IRMÃS E A MADRASTA NÃO QUERIAM QUE ELA FOSSE, PORQUE A MOÇA NÃO TINHA ROUPAS BONITAS PARA IR.
21
A COITADA TEVE QUE AJUDAR AS SUAS IRMÃS MALVADAS A SE ARRUMAREM, PORQUE ELAS NÃO CONSEGUIAM SE VESTIR SOZINHAS. ENQUANTO ISSO, AS MOÇAS FICARAM BRIGANDO ENTRE ELAS, PORQUE UMA ESTAVA MAIS FEIA E A OUTRA ESTAVA MAIS BONITA.
22
TODOS FORAM AO BAILE E CINDERELA FICOU MUITO TRISTE PORQUE NÃO PODIA IR. ENTÃO, A FADA MADRINHA DE CINDERELA APARECEU E FALOU: — CALMINHA, MINHA MENINA, EU VOU TE AJUDAR. EU SÓ VOU PRECISAR DE QUATRO RATINHOS, SEIS LAGARTIXAS, UMA ABÓBORA E UMA RATAZANA.
23
A MOÇA NÃO SABIA COMO ALGUNS ANIMAIS PODIAM AJUDAR, MAS ELA PEGOU TUDO, PORQUE QUERIA MUITO IR AO BAILE. ENTÃO, A FADA MADRINHA FEZ UMA MAGIA E PLIM PLIM PLIM: A ABÓBORA SE TRANSFORMOU EM UMA LINDA CARRUAGEM, OS RATOS VIRARAM CAVALOS BRANCOS, AS LAGARTIXAS SE TRANSFORMARAM NOS LACAIOS E A RATAZANA VIROU O COCHEIRO, AQUELE QUE DIRIGE O CAVALO.
24
CINDERELA DISSE: — E O VESTIDO? ENTÃO, ELA FEZ PLIM PLIM E A JOVEM ESTAVA COM UM VESTIDO DOURADO MUITO BONITO. O SAPATO ERA DE CRISTAL, DESLUMBRANTE. A FADA MADRINHA DISSE: — À MEIA-NOITE, A MÁGICA VAI SE DESFAZER. VOCÊ VAI TER QUE CORRER PARA VOLTAR PARA CASA. — PROMETO QUE VOU FAZER ISSO — CINDERELA RESPONDEU. 25
ENTÃO A BELA CINDERELA FOI AO BAILE. QUANDO CHEGOU, TODAS AS PESSOAS FICARAM ENCANTADAS COM O VESTIDO DA DONZELA MISTERIOSA.
26
NINGUÉM DESCOBRIU QUEM ERA ELA. A DONZELA DANÇOU A NOITE INTEIRA COM O PRÍNCIPE, ATÉ BATER MEIA-NOITE. QUANDO OUVIU AS DOZE BADALADAS, A CINDERELA SAIU CORRENDO PARA A CARRUAGEM E DEIXOU O SAPATINHO DE CRISTAL CAIR.
27
O PRÍNCIPE ENCONTROU O SAPATINHO CAÍDO NA ESCADA. NO DIA SEGUINTE, ELE AVISOU QUE EM QUEM COUBESSE O SAPATINHO IA SE CASAR COM ELE. ENTÃO PROCUROU POR CINDERELA EM TODO O REINO. ELE PERGUNTOU EM VÁRIAS CASAS E FINALMENTE CHEGOU À CASA DA JOVEM MOÇA. AS IRMÃS FICARAM MUITO ANIMADAS QUE O PRÍNCIPE ESTAVA LÁ. 28
AS IRMÃS FEIAS NÃO DEIXARAM CINDERELA FALAR COM O PRÍNCIPE. ENTÃO, ELE PERGUNTOU: — TEM MAIS ALGUMA MADAME NA CASA? AS IRMÃS E A MADRASTA DISSERAM: — NÃO. — E AQUELA MOÇA ALI? ELAS DISSERAM: — ELA NÃO É NINGUÉM. — SE ELA NÃO É NINGUÉM, POR QUE ELA ESTÁ AÍ? TODAS AS MADAMES DEVEM EXPERIMENTAR O SAPATINHO — O PRÍNCIPE FALOU. — VOCÊ VAI PERDER TEMPO — A MADRASTA DISSE.
29
ELA CHAMOU A CINDERELA PARA EXPERIMENTAR O SAPATINHO TAMBÉM E COUBE MUITO BEM, PERFEITAMENTE.
30
CINDERELA CASOU-SE COM O PRÍNCIPE E FICOU MUITO FELIZ. AS IRMÃS FICARAM COM MUITA INVEJA ATÉ ENCONTRAREM OS DOIS AMORES DELAS.
FIM 31
AUTOBIOGRAFIAS ANA LUÍSA MACHADO BIANCHI MEU NOME É ANA LUÍSA. EU NASCI EM SÃO PAULO, NO DIA 25 DE JUNHO DE 2015. A MINHA COMIDA FAVORITA É MACARRÃO. QUANDO EU CRESCER EU VOU SER PINTORA.
ANA TEREZA BULCÃO PORTELA MEU NOME É ANA TEREZA E EU NASCI EM SÃO PAULO, NO DIA 14/2/2015. A MINHA COMIDA PREFERIDA É MACARRÃO. QUANDO CRESCER EU VOU SER VETERINÁRIA.
ANDERSON GOMES FREITAS EU SOU O ANDERSON. EU NASCI NO DIA 9 DE AGOSTO DE 2014. EU TENHO 7 ANOS. A MINHA COMIDA PREFERIDA É BATATA FRITA, CARNE E PEIXE COZIDO. QUANDO EU CRESCER QUERO SER BOMBEIRO.
ANTONIO MOHERDAUI DO VALE O MEU NOME É ANTONIO. EU NASCI NO DIA 21 DE DEZEMBRO, EM SÃO PAULO. EU AMO MUITO COMER SALADA E A MINHA PREFERIDA, É ALFACE. EU QUERO SER BOMBEIRO, QUANDO CRESCER.
32
CATARINA MATTIONI TAIRA MEU NOME É CATARINA. EU NASCI EM SÃO PAULO, NO DIA 18/6/2015. MINHA COMIDA FAVORITA É HAMBÚRGUER. QUANDO EU CRESCER QUERO SER DENTISTA.
CAUE FREIRE KAWAKAMI OLÁ, EU SOU O CAUE. A MINHA DATA DE NASCIMENTO É 24 DE DEZEMBRO E EU TENHO 6 ANOS. MINHA COMIDA FAVORITA É MISSOSHIRO. EU QUERO SER MARINHEIRO QUANDO EU CRESCER.
DAVI RODRIGUES SCHON EU ME CHAMO DAVI. EU NASCI EM SÃO PAULO E TENHO 6 ANOS. A MINHA COMIDA PREFERIDA É PIRULITO, DE SOBREMESA, E ESPAGUETE PASSADO COM MANTEIGA E BRÓCOLIS. QUANDO EU CRESCER EU QUERO SER CIENTISTA PARA PESQUISAR OS OSSOS DE DINOSSAUROS. DORALICE POLVANI MENOSSI BARBOSA OI, MEU NOME É DORALICE. EU TENHO 6 ANOS. EU NASCI NO DIA 28/1/2015. A MINHA COMIDA PREFERIDA É MIOJO. QUANDO EU CRESCER EU QUERO SER YOUTUBER.
33
ENRICO MAZZUCHELLI MEU NOME É ENRICO. EU NASCI EM SÃO PAULO, NO DIA 5 DE FEVEREIRO DE 2015. A MINHA COMIDA FAVORITA É SALADA E MACARRÃO. QUANDO EU CRESCER QUERO SER SKATISTA E JOGADOR DE FUTEBOL.
HELENA CORALLO KUHLMANN RICCIOPPO MAGACHO O MEU NOME É HELENA. EU NASCI EM 8/12/2014, EM SÃO PAULO. A MINHA COMIDA FAVORITA É NUGGETS. QUANDO EU CRESCER EU QUERO SER PROFESSORA DE NATAÇÃO.
JOÃO SALGADO VITURINO MEU NOME É JOÃO. A MINHA DATA DE NASCIMENTO É 23/5/2015. TENHO 6 ANOS. A MINHA COMIDA FAVORITA É HAMBÚRGUER, CACHORRO QUENTE, COMIDA JAPONESA E PIZZA. QUANDO EU CRESCER EU QUERO SER CORREDOR DE CARRO, TIPO DO MCQUEEN. LÍVIA CAIS FRUCCHI O MEU NOME É LÍVIA. EU NASCI EM SÃO PAULO, NO DIA 26 DE JUNHO DE 2015. EU GOSTO MUITO DE PÃO DE QUEIJO. ADORO LIVROS E GATOS.
34
LORENZO MENEZES GALLO MEU NOME É LORENZO. EU NASCI EM 11/6/2015. EU TENHO 6 ANOS. A MINHA COMIDA PREFERIDA É PARMEGIANA DE FRANGO. QUANDO EU CRESCER VOU SER O MELHOR JOGADOR DE FUTEBOL DO MUNDO E GAMER. LUAN FERNANDES ADOLFS O MEU NOME É LUAN E EU MORO NA CIDADE DE SÃO PAULO. EU NASCI NO DIA 6 DE DEZEMBRO. GOSTO DE MACARRÃO E QUERO SER FOTÓGRAFO.
LUCAS CHACON FERREIRA OLÁ, MEU NOME É LUCAS. EU NASCI EM 23 DE JUNHO DE 2015, NO HOSPITAL SÃO LUÍS. A MINHA COMIDA FAVORITA É COMIDA JAPONESA E EU VOU SER TREINADOR DE POKÉMON, QUANDO CRESCER.
MANUELA CARIBÉ MACHADO O MEU NOME É MANUELA. EU NASCI NO DIA 30 DE SETEMBRO DE 2014. A MINHA COMIDA FAVORITA É MACARRÃO E EU QUERO SER PINTORA.
35
MARIA FRANCO MONTORO FRANÇA O MEU NOME É MARIA. EU NASCI NO DIA 6 DE SETEMBRO DE 2014. A MINHA COMIDA PREFERIDA É BIFE À MILANESA E MACARRÃO. QUANDO EU CRESCER EU VOU SER CANTORA E MUITAS OUTRAS COISAS.
MIGUEL DE GODOY POUSA O MEU NOME É MIGUEL. EU NASCI NO DIA 8/9/2014. A MINHA COMIDA PREFERIDA É MACARRÃO COM ALMÔNDEGAS E SALADA. QUANDO EU CRESCER QUERO SER POLICIAL.
NZAZI DJRDJRJAN DE JESUS OI, EU SOU O NZAZI. EU NASCI NO DIA 30 DE JUNHO E EU TENHO 6 ANOS. A MINHA COMIDA FAVORITA É CACHORRO QUENTE E PELE DE PORCO. QUANDO EU CRESCER EU QUERO SER VETERINÁRIO.
OTTO DIAS MITTELDORF OLÁ, EU SOU O OTTO E A MINHA DATA DE NASCIMENTO É 15/2/2015. EU NASCI EM SÃO PAULO. EU TENHO 6 ANOS. A MINHA COMIDA PREFERIDA É PICOLÉ DE COCO E MANGA. EU QUERO SER COZINHEIRO.
36
PEDRO MUCIOLI BEYRUTH OLÁ, MEU NOME É PEDRO. EU NASCI EM SÃO PAULO, EM 3/5/2015. A MINHA COMIDA PREFERIDA É MACARRÃO. QUANDO EU CRESCER EU QUERO SER POLICIAL.
ROMA CORONEL VACARO O MEU NOME É ROMA. EU NASCI NO BRASIL, EM 11/11/2014. A MINHA COMIDA PREFERIDA É MACARRÃO. QUANDO EU CRESCER EU QUERO SER ADESTRADORA DE CAVALOS.
VIOLETA BONELLI ANGELI MEU NOME É VIOLETA. EU NASCI EM 11/11/2014. EU AMO MUITO COMER SALADA E SOPA DE LETRINHAS. QUANDO EU CRESCER QUERO SER MONTADORA DE CAVALOS.
37
Impresso pela Editoração do Colégio Oswald de Andrade Miolo em Papel Offset 90g/m2 Capa em Papel Couchê 170g/m2 Tipologia Calibre Regular
38
39
SINOPSES
CHAPEUZINHO VERMELHO
NESSA HISTÓRIA, VOCÊS VÃO ENCONTRAR ALGUNS PERSONAGENS DE CONTOS CLÁSSICOS: UMA MENINA, QUE QUANDO FOI VISITAR A AVÓ, DEPAROU-SE COM O LOBO E SE PERDEU NA FLORESTA. VOCÊS TERÃO UMA GRANDE AVENTURA. ESPERAMOS QUE GOSTEM BASTANTE.
CINDERELA
NESSA HISTÓRIA, VOCÊS VÃO ENCONTRAR UMA POBRE JOVEM, QUE ERA MALTRATADA POR SUA MADRASTA E SUAS IRMÃS. UM DIA, UMA COISA MUITO MÁGICA ACONTECEU A ESSA JOVEM. O QUE SERÁ QUE HOUVE? SE VOCÊ FICOU CURIOSO, OU CURIOSA, LEIA A NOSSA HISTÓRIA ATÉ O FINAL.
40