COLLABORATION Fashion Magazine Winter 2020 by Collaboration2020

ЗИМА 2020

УХОД ЗА ЮНОЙ КОЖЕЙ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД

I Am Kids

THE CATS

LINES Miss DM

СТИЛЬ И ЭСТЕТИКА С ДЕТСТВА

LITTLE LADY

НАТАЛЬЯ БЫКОВА

поддерживайте мечты Ваших деток!

ЗАРИНА СЕМЕНЮК

Мы разные — и этим уникальны

Ukrainian Fashion Industry Awards

Odessa Fashion Week

Косметология • Пластическая хирургия • Лазерная

Украина, г. Одесса +38 068 048 35 47 Менеджер Instagram +38 098 488 15 07 E-mail: iam@iam.net.ua Instagram: @i_am_kids Facebook: I AM kids COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

издатель

модель Виолетта Самохвалова @_violetta_samokhvalova_

Анна Домбровская

тел.: +38 (098) 255 56 70 dombrovskaya_anna@ukr.net

ЗИМА 2020 Fashion Magazine

@collaboration_magazine УХОД ЗА ЮНОЙ КОЖЕЙ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД

I Am Kids

THE CATS

LINES @collaboration_magazine

Бутик Miss DM: Одесса, ул. Генуэзская, 5а ТРЦ “Gagarinn Plaza”, 2 этаж, Тел.: +38 (068) 517 40 27 missdm.com @_miss_dm

ЗИМА 2020

Журнал зарегистрирован как средство массовой информации в Министерстве юстиции Украины Свидетельство о регистрации: КВ №24547–14487Р от 21.09.2020 г.

Miss DM

СТИЛЬ И ЭСТЕТИКА С ДЕТСТВА

LITTLE LADY

НАТАЛЬЯ БЫКОВА

поддерживайте мечты Ваших деток!

ЗАРИНА СЕМЕНЮК

Мы разные — и этим уникальны

Ukrainian Fashion Industry Awards

Odessa Fashion Week

Сотрудничество с Miss DM: +38 (067) 215 7777

над журналом работали

Размещение рекламы, вопросы сотрудничества: +38 (098) 255 56 70 collaboration.info@ukr.net

Ясмин Элиф Кочдемир @yasminkocdemir Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Фотостудия ZAVOD @zavod.studio Модель

Fashion Magazine

модель Виолетта Самохвалова @_violetta_samokhvalova_

Главный редактор: Анна Домбровская Бьюти редактор: Ильяна Шабловская Литредактор: Наталья Койнова Фотограф: Анна Домбровская Дизайн, верстка: Мария Красникова

ЗИМА 2020

За содержание рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Предоставленные для редакционных материалов объекты, логотипы, названия ТМ принадлежат их владельцам. При использовании материалов обязательна ссылка на журнал Collaboration .

I Am Kids

LINES @collaboration_magazine

Бутик Miss DM: Одесса, ул. Генуэзская, 5а ТРЦ “Gagarinn Plaza”, 2 этаж, Тел.: +38 (068) 517 40 27 missdm.com @_miss_dm

Miss DM

LITTLE LADY

Сотрудничество с Miss DM: +38 (067) 215 7777

Тираж: 5000 экземпляров Распространение: бесплатное ООО «АРТ СТУДІЯ ДРУКУ» г. Киев, ул. Бориспольская, 15 +38 (067) 460-07-25 www.artprintstudio.com.ua

Виолетта Самохвалова @_violetta_samokhvalova Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Фотостудия First фотостудия @1st.photostudio Одежда бренд Miss DM @_miss_dm Модель

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

овый год — это время исполнения самых заветных желаний! Именно в этот период мы превращаемся в детей и верим в волшебство. Вокруг запах мандаринов и ёлок, волшебный свет огоньков, предпраздничная суета и ничто не может омрачить состояние ожидания чуда. 2020 год принес с собой много испытаний, не раз проверял нас на прочность, преподносил не самые приятные сюрпризы. Но он заканчивается и конечно же мы верим, что следующий 2021 будет лучше и продуктивнее. Именно поэтому цвет зимнего номера журнала — белый — цвет чистого холста, на котором мы сможем нарисовать наши цели и обязательно их осуществить! Я желаю в новом году всем счастья и теплоты в доме, понимания и заботы, здоровья и осуществления самых заветных желаний. Верьте в чудеса, они обязательно случаются! С наступающим вас Новым 2021 годом!

Анна Домбровская главный редактор

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

содержание • зима

2020

Fashion Project DOORS

BRAND The Cats

Украинский бренд с европейской душой

Интервью Зарина Семенюк

отмечает свой профессиональный юбилей в модной индустрии

Мечты все-таки сбываются

Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визаж и прическа Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Фотостудия ZAVOD @zavod.studio

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ Ясмин Элиф Кочдемир

История супермодели Натальи Водяновой

Young Model

Максим Акель, Полина Бабий, Ариадна Великая

Young Model

Лицо Бренда Miss DM Виолетта Самохвалова

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

содержание • зима

2020

32 LINES

Brand Miss DM

Fashion Project

Наталья Быкова Настоящая мечта — это незримая сила

Fashion Project Little Lady

Оксана Мащенко

Медицинский центр «Dr. Mozart» Уход за юной кожей

Советы от визажиста

Уход за губами в зимний период

BRAND

Irina Strong

BRAND

N.Pototskaya

Fashion Events

Ukrainian Fashion Industry Awards

BRAND AKEL

Fashion Events

Odessa Fashion Week

Модель Марина Кожокару @bffs_ch Валиховский переулок 10 Станция скорой медицинской помощи (правое здание)

DOORS

Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Одежда THE CATS @thecats_childrenswear Текст Наталья Койнова @koinovanatasha

Одесса — один из самых уникальных и своеобразных городов Украины. Он известен многочисленными достопримечательностями и памятниками архитектуры. Многие строения ХIХ — начала ХХ вв. сохранили свою красоту, как и фасадные двери, выходящие на широкие улицы города. В фотопроекте DOORS объединены история архитектуры и современные тенденции детской моды. Партнером проекта стал бренд детской одежды The Cats. COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Марина Кожокару @bffs_ch Валиховский переулок, 3а

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Сабанеев мост 4 Дворец Н. А. Хорвата. Усадьба Толстых Одесский Дом учёных

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Гулиева Ляман @guliyeva_liaman Одежда The Cats @thecats_childrenswear

По адресу Сабанеев мост, 4 стоит здание, которое уже почти век в Одессе знают как Дом Ученых. Оно является одним из ярчайших памятников архитектуры города, до сих пор сохранив внешнюю красоту и внутреннее убранство. В этом районе застройка начала вестись лишь спустя почти сорок лет после основания города, Гоголя, 19 только после возведения того Доходный дом самого Сабанеева моста, который графа М. М. Толстого соединил одну центральную часть города с другой. Одесситы знают, что дом ранее принадлежал южной ветви графов Толстых. Но Михаилом Толстым здание выкуплено было лишь в пятидесятых годах. До этого дом принадлежал камер-юнкеру Николаю Хорвату, который и заказал первоначальный проект. Здание построено в классическом русском стиле, а на фасаде расположены гербы с инициалами ЕС — жены Михаил Михайловича. Интересно, что граф Толстой влюбился в обыкновенную прачку, родители которой совсем недавно получили вольную и обосновались на Молдаванке. Семья Толстых смотрела сквозь пальцы на увлечение сына, но Михаил неизменно утверждал, что никакой другой жены ему не надо и продолжал жить с Еленой.

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Гулиева Ляман @guliyeva_liaman Одежда The Cats @thecats_childrenswear Гоголя, 19 Доходный дом графа М. М. Толстого

Когда у них родился второй ребенок, родители сдались, отец Михаил Дмитриевич подал прошение Николаю I на разрешение неравного брака и узаконивание рождения детей. Согласие было получено, молодожены поселились в прекрасном новом доме. Михаил Михайлович обновил внутреннее убранство, достроил флигель и разбил сад. А позже по улице Гоголя был пристоен доходный дом под номером девятнадцать для состоятельных квартиросъемщиков, в котором разместились шесть квартир и мансарда. Здания до сих пор сохранили свое великолепие, как и двери, украшающие их фасады. Ляман Хадиджа Гулиева растет в азербайджанской семье. С шести лет она в модельном бизнесе и хочет, чтобы это стало ее профессией. Ляман разносторонняя девочка: она любит рисовать, танцевать, петь, а также ходит на плаванье и мечтает заняться теннисом.

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Эсмеральда Леманн @esmi_20 Одежда The Cats @thecats_childrenswear ул.Софиевская, 18

Эсмеральде Леманн тринадцать лет. Она хорошо учится, участвует в олимпиадах по физике, химии и математике, изучает четыре языка, среди которых есть китайский. Эсмеральда занимается спортивной гимнастикой и считает, что девочка обязательно должна заниматься спортом. При этом она очень общительная и переписывается с друзьями из разных уголков света, а так же очень любит путешествовать. Большие металлические ворота в арку на улице Софиевской под номером 18 ведут в дом, который известен тем, что в нем жили и работали В.Л.Серов и М.А. Врубель. Эта улица когда-то и была примечательна тем, что на ней находились доходные дома, многие из которых принадлежали А.П. Руссову. Александр Павлович Руссов был виноделом и овцеводом, а заработанные деньги вкладывал в одесскую недвижимость. В городе несколько зданий, которые принадлежали предприимчивому человеку. Но Руссов был не только бизнесменом, он очень любил искусство и создал галерею, в которой разместились картины Айвазовского, Репина, Шишкина, Верещагина, Левитана и других маститых художников. Его коллекция насчитывала более 850 полотен картин. Вход был платный, но вся прибыль шла в помощь нуждающимся художникам. К сожалению, после смерти Александра Павловича родственники коллекцию поделили на дробные части, галерея не сохранилась. А доходные дома, построенные больше века назад, стоят в своем первозданном виде по сей день.

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Эсмеральда Леманн @esmi_20 Одежда The Cats @thecats_childrenswear ул. Конная, 12 Доходный дом К. Н. Ламзаки

Одна из старейших улиц нашего города — Конная — названа была так из-за базара, на котором торговали лошадьми. Жители улицы сплошь были связаны с профессиями, в которых без коней не обойтись: перевозчики грузов, почтовые работники, извозчики. Это был торговый район города, что не могло не отразится на зданиях, многие из которых были доходными домами. Не исключение и дом под номером двенадцать. Он был построен перед началом первой мировой войны. Квартиры сдавались местным жителям и приезжим. Он удивительно хорошо сохранился до наших дней, как и парадные двери, и арка, ведущая вглубь двора. Примечательно, что почти всю жизнь в этом доме прожил выдающийся математик Марк Крейн, исследования которого серьёзно повлияли на развитие современной математики.

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Марина Кожокару @bffs_ch Одежда The Cats @thecats_childrenswear Валиховский переулок, 3а

В свои двенадцать лет Марина Кожокару интересуется стартапом, серьёзно занимается английским языком и актерским мастерством в школе при Украинском театре. Марина мечтает стать актрисой, очень любит фотографироваться и позировать, собирается в школу моделинга и возможно, в дальнейшем заняться разработкой линий одежды, как её мама. А ещё Марина занимает черлидингом и играет на укулеле, которое купила себе сама, научившись играть на инструменте по самоучителю. Здание Анатомического Института, которое находится в Валиховском переулке в доме под номером 3а, входило в так называемый комплекс Медицинских Клиник. По проекту известного архитектора Николая Константиновича Толвинского в течение двух лет строился Храм Анатомии. В 1899 году его торжественно открыли, а пятого сентября была прочитана первая лекция по анатомии в огромной аудитории, рассчитанной на триста слушателей. После открытия в здании расположились четыре кафедры: анатомии, патологической анатомии, топографической анатомии оперативной хирургии и кафедра судебной медицины. Также там разместилась канцелярия медицинского факультета. Здание сохранило свою первозданную красоту и величие, которые подчеркиваются огромным центральным входом с массивной дверью. Глядя на неё, начинаешь верить в мудрость и всесильность медицинской науки.

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Марина Кожокару @bffs_ch Одежда The Cats @thecats_childrenswear Валиховский переулок, 10 Станция скорой медицинской помощи (правое здание)

Согласно легенде, дочь графа Толстого за обедом подавилась костью, и любящий отец долго не мог найти врача — это событие и побудило Михаила Михайловича создать станцию Скорой Помощи в Одессе. Правда это или вымысел, но 29 апреля станция была открыта. Граф Толстой не жалел средств на оснащение медицинским оборудованием. Были выписаны из Вены две конные кареты для врачей и одна для транспортировки больных, во дворе построена конюшня, сконструирован лазарет и выписаны необходимые лекарства. Здание вызывало восхищение не только у местных жителей, но и у приезжих иностранцев. Примечательно то, что это единственная станция скорой помощи, построенная в Российской Империи, которая сохранилась и работает до сих пор. Проходя по Валиховскому переулку, можно остановиться и полюбоваться архитектурой здания под номером десять и замечательной дверью, также сохранившейся в первозданном виде.

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

brand

HE CATS Childrenswear — Ukrainian Brand with European Soul — Так можно охарактеризовать новый украинский бренд детской одежды и аксессуаров премиум класса родом из прекрасной солнечной Одессы. Лаконичный крой в сочетании с безупречным качеством подобранных материалов и есть та прочная основа, на которую опирается бренд The Cats, объединив в себе не только все передовые технологии конструирования, но и так же все новейшие тенденции европейской моды. Мы пообщались с основателем и идейным вдохновителем бренда — Оксаной Стрельниковой. Почему все же украинский бренд с европейской душой? Все очень просто. Современный уклад жизни подрастающего поколения очень четко демонстрирует нам кто же такие эти современные дети, не знающие ни границ между странами ни ограничений в своем выборе покорять этот мир.

Чтобы покорить мир, достаточно комфортной одежды The Cats Поэтому одежда The Cats создана для детей нового поколения и сознания иной формации. Приходя в эту жизнь абсолютно подготовленными, сосредоточенными, талантливыми и даже чуточку взрослыми, современные дети четко определяют свои предпочтения, графики движения и пути достижения результата. Вне зависимости от местонахождения они готовы следовать за своими родителями с урока живописи, через Гарвардскую лабораторию, на показ моды в Милане. И ничто, в том числе и одежда, не в состоянии их остановить, а только лишь наоборот должна позволить детям проявить собственную индивидуальность посредством правильно подобранного гардероба. Именно поэтому одежда TheCats призвана не просто дарить комфорт нашим детям, но и помогать осознавать свои эстетические предпочтения уже с раннего детства.

CHILDRENSWEAR

THE CATS cтиль и эстетика с детства

The Cats не навязывает детям свой стиль — марка создает вещи, которые помогают им придумать свой собственный,

опираясь на капсульные коллекции, в которых идеально подобрана цветовая гамма, позволяющая ребенку легко сделать свой выбор, собрав полный образ в одном магазине. Универсальность моделей бренда — еще одна отличительная черта данной марки. В вещах The Cats одинаково комфортно и визуально эстетично можно провести весь день, какими бы яркими событиями он не был наполнен. Одежда данной марки призвана помогать в формировании не просто яркой и свободной личности, а также прививать чувство вкуса и стиля с детства. Это легло в основу целого комCOLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

плекса образовательных мероприятий, которые проходят на базе монобрендового бутика THE CATS в Одессе, что еще раз подтверждает желание бренда не столько представить свою коллекцию детских вещей, а и показать важность самостоятельного осознанного выбора ребенком своего собственного стиля. На лекциях об имидже, стиле, красоте, этике и эстетике молодые леди получают все необходимые инструменты для правильного самоопределения в жизни.

brand

Материнский инстинкт и родительская гордость заложили фундамент бренда THE CATS История данной марки началась с такого простого, но очень важного понятия для всех как Любовь — Любовь мам к своим детям, желающих сделать для своего ребенка нечто идеальное и неповторимое. И конечно же вдохновителем для создания целого фешн-концепта The Cats стала семилетняя дочь основателя бренда Оксаны Стрельниковой — София, чье путешествие вместе с мамой в столицу, обернулось открытием бренда детской одежды. В день зарождения идеи бренда Оксана и ее подруга, на тот момент деловой партнер, ехали в Киев на подписание договора об открытии ресторана и взяли своих маленьких чад с собой, чтобы иметь возможность как можно больше времени провести с ними, несмотря на рабочий график этой поездки. И в пути, наблюдая за мурлыкающими в живой беседе детьми, мамы пришли к мысли, что создавать что-то прекрасное нужно именно для них, для самых родных и дорогих. Так родился новый продукт о комфорте, добротности, многофункциональности и эстетике. А между идеей возникновения бренда и заявлением на оформление торговой марки у The Cats прошло меньше недели, а название бренд приобрел в той самой дороге из Киева в Одессу Сегодня бренд THE CATS стремительно развивается и приобретает поклонников марки не только на территории Украины, но и за ее пределами, даря частичку себя тем, для кого важна не просто одежда, а и философия эстетического воспитания чувства вкуса и стиля у детей и формирования у них с детства высокого уровня отношения к своей личности. Одесса, ул. Греческая, 30 +380 (96) 269 75 84 www.thecatsclothing.com @thecats_childrenswear

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Зарина Семенюк

отмечает свой профессиональный юбилей в модной индустрии

амый активный fashion-инсайдер Одессы, Зарина Семенюк, на протяжении 10-ти лет выстраивала свой личный бренд и успешно создала ряд модных и масштабных проектов. Сегодня Зарина Семенюк — президент Ukrainian Fashion Association, основатель премии Ukrainian Fashion Industry Awards, организатор Odessa Fashion Week, главный редактор журнала Ukrainian Fashion, продюсер Odessa Fashion и Fashion Star TV, а также продюсер бренда детской одежды Akel. И на этом ее регалии не заканчиваются, так как новые идеи она генерирует со скоростью света. Зарина, в этом году вы отмечаете свой юбилей — 10 лет в fashion-индустрии. С чего начался ваш модный путь? Все началось в 2010 году, когда я впервые посетила показ Юлии Айсиной в рамках Ukrainian Fashion Week. С тех пор мой мир перевернулся. Я стала посещать все показы на всех неделях моды, которые существовали на тот момент в Украине: Ukrainian Fashion Week, Lviv Fashion Week, Odessa Holiday Fashion Week. В 2012 году я основала Ukrainian Fashion Academy и запустила первые группы дизайнеров одежды и стилистов. Уже 10 замечательных лет я живу этой сферой деятельности. Этой осенью исполнилось 5 лет проекту Odessa Fashion Week. Именно 15 октября 2015 года состоялось торжественное открытие первой профессиональной недели моды в Одессе, также в этот день был презентован первый выпуск интеллектуального глянца о моде Ukrainian Fashion. И открытие 1-го сезона, и 15-й юбилейный сезон символично состоялись в отеле «Бристоль». Уже 15-й сезон Odessa Fashion Week! Расскажите, под каким лейтмотивом он прошел? Odessa Fashion Week — самая демократичная неделя моды в Украине! Мы разрываем шаблоны и боремся со

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

стереотипами внешности моделей, которые с каждым сезоном утрачивают свою актуальность. Мы вне шаблонов. Вне параметров. Вне возраста и цвета кожи. Мы разные — и этим уникальны! Именно на идее разнообразия мы сделали акцент в юбилейном сезоне. Насколько сложно организовывать мероприятия в нынешних условиях? С какими новыми вызовами приходится сталкиваться? Нынешние условия заставили нас ценить то, что мы имеем. Многое, в силу ограничений, становится недоступным и это только повышает ценность всего происходящего. Показы мод, как и все массовые мероприятия, стали для избранных — не более 20 приглашенных гостей. Проведение мероприятия практически при пустом зале (чего мы раньше боялись) в итоге не сказалось на качестве гостей. Посещают показы теперь только те, кому это действительно важно. Собирается поистине целевая аудитория для брендов. При этом мы расширили охват аудитории за счет онлайн-трансляций у медиапартнеров: New York Style Guide, Fashion TV, Fashion Star и Odessa Fashion. Со второго сезона наши видео с показов выходят на международных телеканалах Fashion Channel Milano, FF Channel и Fashion TV, у которых суммарное количество подписчиков более 2 млн. только в YouTube.

Мы разрываем шаблоны и боремся со стереотипами внешности моделей, которые с каждым сезоном утрачивают свою актуальность. Мы вне шаблонов. Вне параметров. Вне возраста и цвета кожи. Мы разные — и этим уникальны!

Поэтому ограничение на количество гостей не сказалось на проведении мероприятия. Соблюдение дистанции и масочный режим уже давно вошли в наш образ жизни. Главный вызов, которого мы опасались при подготовке мероприятия — это полный локдаун и запрет массовых мероприятий. К планированию мы подходим заранее: анонсируются даты, оплачивается локация проведения, участники покупают билеты, а правительство дает нам информацию об условиях карантина максимум на неделю вперед, это не дает возможности планировать, приходится действовать на свой страх и риск. Вы рассматриваете уже варианты для проведения показов в каком-нибудь ином формате? Сегодня технологии не стоят на месте, возможно, есть задумки. Поделитесь, пожалуйста. Я еще на пути к fashion-шоу своей мечты. Я всегда в поиске интересных локаций, технических ресурсов для реализации задуманного. В век 3D-технологий, VR и AR-реальности мне, конечно же, хотелось бы осуществить коллаборацию этих технологий и провести показ в дополненной реальности. Сегодня крайне сложно что-либо спрогнозировать, тем не менее, интересно ваше мнение, какие изменения ждут модную индустрию? Чего ожидать в ближайшем будущем работникам модной сферы и потребителям? Ответственность, экологичность, этичность и инклюзивность — под таким девизом мода войдет в 2021 год. Эскапизм во всех формах станет ключевой тенденцией весны 2021 года. Исторически так сложилось, что, пережив войны и пандемии, мы жаждем свободы и раскрепощения. Так, гиперсексуальность снова входит в моду. Мы снова захотим путешествовать, поэтому нам понадобятся вещи для путешествий или для курортов. Пандемия принесла с собой много негативных новостей и сегодня мы как никогда нуждаемся в положительных эмоциях. Мы готовы испытать радость с помощью ярких цветов, принтов, создавая ощущение бегства от действительности. Эмоции останутся ключевой движущей силой, а цвет будет играть главную роль. Не случайно Институт цвета Pantone назвал сразу два главных цвета 2021 года: Illuminating и Ultimate Gray — сочетание серого и желтого как «вдохновляющее и дающее надежду». Цифровые технологии — самая большая возможность в 2021 году. Мы, скорее всего, по-прежнему не будем решаться идти в магазины на протяжении большей части этого года. К тому же сформировалось новое поколение потребителей, которое пресыщено интернет-рекламой, для них покупки в магазине — это рутина, и они не хотят тратить свое драгоценное время на это. А потому e-коммерция будет набирать обороты. Все больше потребителей по всему миру используют AR, чтобы

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

тестировать продукты в удобное для них время. Следует использовать меньше рекламных лозунгов, но больше возможностей для онлайн-сервисов, к примеру, примерки на дому. Новое поколение потребителей все чаще использует прямые трансляции, чтобы узнать о скидках и ограниченном выпуске продуктов. По этой причине главный совет на 2021 год — живите в прямом эфире. В индустрии моды, которая до сих пор была одержима молодостью, строгими модельными параметрами, происходят изменения в сторону diversity, где компании практикуют внедрение разнообразия в ДНК своих брендов. Также хочу обратить особое внимание на следующие тенденции:

Age-friendly. Отношение к возрасту постепенно меняется, а пожилые люди все чаще выступают за равноправие в возрасте и перестают быть невидимыми для мира моды. No gender. На пороге нового десятилетия пол больше не определяет внешний вид. Грань между традиционной мужской и женской одеждой становится все более размытой. Модные дизайнеры объединяют мужские и женские коллекции, и все больше брендов выпускают коллекции «вне гендера», смешивая феминность и маскулинность. Hi-tech — одежда «со спецэффектами». Дизайнеры бок о бок с техническими разработчиками пытаются сделать одежду, обувь и аксессуары не просто красивыми, но и максимально функциональными. В начале мы вас представили, как успешную девушку со многими регалиями, а ведь вы не только жена, мать троих детей, но недавно стали еще и студенткой? Да, верно. Я увлечена темой прогнозирования, именно поэтому поступила на второе высшее образование на уникальную специальность (единственную в Восточной Европе) — «прогнозирование моды» под руководством известного аналитика, прогнозиста моды, материаловеда, профессора Киевского университета Бориса Гринченко, основателя первого в Украине Центра прогнозирования моды Podium-Lex — Лианы Билякович. Надеюсь, что полученные знания откроют новые возможности и вдохновят на очередные свершения. Сколько часов у вас в сутках? Как вы управляете своим временем? Время — это единственный невосполнимый ресурс, который необходимо использовать с пользой. Но также нужно не забывать, что всему свое время. Невозможно заниматься всем одновременно и равноценно по времени. Мне кажется и не нужно. Иначе это превратится в рутину. Все нужно делать с вдохнове-

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

нием и энтузиазмом. Эффективность в такие моменты в разы выше. Мой секрет, наверное, заключается в том, что я занимаюсь любимым делом, которое и создала для себя сама. Главное найти себя и дело по душе, тогда, как говорится, не придется ни одного дня работать. Я сама для себя регулирую уровень заработка и, соответственно, занятости. У меня всегда свободный график и большую часть времени я все же уделяю семье, а не работе. Также стоит отметить, что деятельность у меня сезонная, я могу планировать новые проекты между сезонами недели моды или выходами журнала. Пользуясь случаем, хочу выразить огромную благодарность своему мужу за его поддержку и понимание к моей, порой круглосуточной, занятости. Как вы можете оценить свой рост за эти 10 насыщенных лет творческой жизни? Как изменилась ваша жизнь? Настоящим достижением в своей деятельности, я считаю, международное сотрудничество Odessa Fashion Week с целым рядом модных мероприятий по всему миру. Публикации о мероприятии в престижной зарубежной прессе и на главных профильных сайтах в Украине, включая Vogue, L’Officiel-online, Elle, Marie Claire, Pink, Joy, Viva, Ukrainian. Fashion и др. Показы коллекций дизайнеров-участников транслируют самые передовые международные телеканалы в сфере моды: Fashion TV, FF Channel, Fashion One, Fashion Channel Milano, Odessa Fashion и др. За это время мы установили три рекорда в Украине: «Самый длинный подиум в Украине» (612 метров), «Самое большое количество моделей на Потемкинской лестнице» (525 моделей), «Самое большое количество дизайнеров в рамках недели моды» (108 дизайнеров). С каждым сезоном всей командой мы вносили свой вклад в развитие индустрии моды Одессы и Украины в целом, что подтверждают высокие награды от Одесской областной государственной администрации, председателя Одесского городского совета, Министерства молодежи и спорта Украины, Министерства культуры Украины и др. — О планах не принято говорить, однако вы, вероятно, уже вынашиваете какую-то безумную идею? — Могу сказать только одно. Меня очень вдохновляет Киев. Что из этого вдохновения будет реализовано — увидим в 2021 году. Dress: @slanovskiy_kyiv @isabelgarcia_official MUA: @eva_kasevich_mua @simchenkomakeup_school Hair: @lori_mel2 @profcentr_od Shoes: @patterns.shoes Photo: @oleg.photographer Беседовала Ирина Шарапа

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

л и ц о •с •о б л о ж к и

Ясмин Элиф Кочдемир по национальности турчанка, ей девять лет и она уже пела на нескольких больших сценах Украины и Турции. Также Ясмин учится в продюсерском центре при Одесской киностудии и ведет интересную страницу в Инстаграм. Обо всём этом мы и решили расспросить талантливую девочку Нравится ли тебе выходить на сцену? Да! Да! И ещё раз да! Если нравится, то чем именно? Какие ощущения испытываешь? На сцене я чувствую себя комфортно и уверенно, потому что я всегда знаю, что мне делать. Конечно, есть и волнение, но только до выхода на сцену. И это нормально! Плохо, когда ты вообще ничего не чувствуешь. Больше нравится музыка или театр? Тут нельзя выделить что-то одно. Это два прекрасных мира, в которых я чувствую себя хорошо. Но, что музыка, что театр требуют больших трудов и большой любви к этому делу. Расскажи пожалуйста, о выступлениях в Оперном театре и театре Музкомедии. Мой самый первый театральны опыт, был на сцене Музыкальной Комедии. Это конечно не забывается. Это как попасть в Диснейленд, и сразу знать, где какие качели. Так и тут, до спектакля остаётся 2 часа и тебе нужно за это время, продумать свой маршрут. Как забежать после своей сцены в гримёрку, переодеть костюм и с левой или правой кулисы взять ещё заготовленный реквизит. Даже если вы идеально знаете, где право, а где лево, а вы первый раз в этом театре, то эти стороны, можно с лёгкостью перепутать. Но всё приходит с опытом. В оперном театре та же схема, но он поражает своими масштабами и красотой! На сцене оперного, чувствуешь себя как во дворце ХV века. COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

А что ты изучаешь на киностудии? На киностудии я изучаю актёрское мастерство. Что включает в себя хореографию, ораторское искусство и вокал. Да, быть актёром — это быть универсальным человеком. Иногда я говорю, что киностудия мой второй дом, потому что я там очень часто бываю. Ты уже знаешь, кем ты хочешь стать? Да, я уже давно решила стать судьёй. Чем эта профессия привлекательна? Я думаю, ответ очевиден. Я хочу? чтобы в мире была справедливость. Её сейчас очень мало. Я понимаю, что это серьезное решение, но если я могу хоть попытаться, что-то изменить к лучшему, почему этого не сделать? Ты часто бываешь в Турции, что тебе там нравится больше всего? Конечно! Вот в этом случае, Турция точно мой второй дом! У меня там живут бабушка и дедушка, а ещё дяди, тёти, сестры и много братьев. И мы часто с мамой и папой летаем туда на праздники! Ещё у меня там много друзей и знакомых, и с ними никогда не бывает скучно. Там очень красивая архитектура, природа, а для любителей приобрести необычные вещи, очень много базаров. Я например всегда покупаю там мою любимую турецкую сладость, которая похожа на нашу чурчхелу. А ещё там очень много сухофруктов и самая вкусная в мире курага! Турция — это любовь навсегда.

Я хочу, чтобы в мире не было войн, добро имело силу над злом и люди научились уважать друг друга! Может быть и просто, но всё гениальное в простоте!

При такой занятости , бывает у тебя свободное время? Хороший вопрос! Это конечно не просто, но в выходные дни, я всегда нахожу время чтобы отдохнуть. Чем ты любишь в это время заниматься? В своё свободное время, я люблю общаться с семьёй и друзьями, мне нравится рисовать, а ещё я снимаю вайны в Инстаграм. Это не простой процесс, но я очень люблю эту атмосферу, поэтому я никогда от этого не устаю. Расскажи немного про то, как ты снимаешь вайны. Сейчас это моя основная творческая деятельность! Я с моей командой снимаю юмористические вайны, главная их изюминка в том, что каждый человек, который их смотрит, узнаёт там себя. Жизнь очень разная, но ситуации в ней очень похожие. На это идёт наша основная ставка в юморе. Ты встречалась со звёздами. С кем именно? Да, я общалась со многими звёздами. 95 квартал, Ольга Сумская, Виталий Борисюк, Анастасия Задорожная, Валерий Николаев, Олег Скрипка, Алексей Вертинский, но моё первое интервью было с Валерием Жидковым (сценарист 95-го Квартала) и он мне очень запомнился своим юмором и профессионализмом. Но самое важное в общении со звёздами, это то, что они такие же люди, как и мы. У них

тоже есть свои переживания, эмоции и чувства. Все мы люди, и не важно, какая у тебя профессия и работа. Есть у тебя любимый фильм или сериал, или мультфильм? Да! Я очень люблю мультфильм от Disney «Холодное Сердце», а раньше мне нравился мультик «Лунтик». Из сериалов «Волшебный доктор» это турецкий сериал! Всем рекомендую! А из Фильмов «Элвин и Бурундуки». Напоследок о фотографии. Нравится ли тебе участвовать в фотосессиях? Да, я очень люблю фотосессии! Потому что на каждой съёмке, я совершенно другой человек. Классно, чувствовать себя постоянно разным. А ещё здорово, работать с профессионалами. Фотографы, визажисты, стилисты. Это именно те волшебники, которые могут сделать из вас кого угодно. А, что вы думали? Быть фотомоделью это просто улыбнуться на камеру? Какая твоя мечта? Моя мечта? Это может прозвучать банально и просто. Но я хочу, чтобы в мире не было войн, добро имело силу над злом и люди научились уважать друг друга! Может быть и просто, но всё гениальное в простоте! COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Ясмин Элиф Кочдемир @yasminkocdemir Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya

Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Фотостудия ZAVOD @zavod.studio

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель: Алиса Олейникова @_goldilocks_o

LINES

Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Одежда I Am Kids @i_am_kids

Фотостудия ZAVOD @zavod.studio Декор City Print @city.print.odessa

Геометрия в моде еще долго не уйдет с «олимпа». Клетка, горошек, ромб, прямоугольник и еще много принтов, напоминающих нам школьный учебник по математике, освежат любой образ, сделают его ярче. В коллаборации с брендом I Am Kids мы создали фантазийные образы, акцентируя внимание на цвет и четкость линий.

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Алиса Олейникова @_goldilocks_o

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Войтенко Софья @voitesha_08

Модель: Ева Шалдыбина @evashaldi

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель: Кжемановская Мария @kzhemanovskaya_maria

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Дария Гаврилюк @dasha_havrilyuck2014

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

МЕЧТЫ ВСЕ-ТАКИ СБЫВАЮТСЯ История супермодели Натальи Водяновой Эта женщина у добрых людей вызывает восхищение, у злых, наверно, зависть. Потому что история Натальи Водяновой  — это сказка, перенесённая со страниц книги в жизнь. Насколько бедным и несчастливым было детство Наташи, настолько же судьба отблагодарила её сторицей в дальнейшем. Родившись в малообеспеченной семье, рано оставшись без отца с двумя сестрами, одна из которых серьезно больна, девочка вынуждена была покинуть колледж в последнем классе и зарабатывать торговлей на базаре. Там симпатичную худую Наташу заметили представители единственного модельного

агентства Нижнего Новгорода «Евгения». На одном из просмотров девушку заметил скаут агентства Viva Model Management и пригласил на кастинг французской компании в Москву. Уже через несколько месяцев Наталья улетела в Париж, где началась её карьера модели. Ей посчастливилось сняться для немецкой версии журнала ELLE, затем последовало приглашение участвовать в неделе моды в Нью-Йорке и о ней заговорил весь мир. Она не только добилась ошеломительного успеха в модельном бизнесе и стала лицом многих

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

ведущих брендов, в неё ещё и влюбился настоящий «принц», аристократ Джастин Портман. Их первый сын, Лукас, родился в Лондоне, а уже через полтора месяца, Наталья вернулась на подиум. Так же было и после рождения дочери Невы и второго сына Виктора — Наталья неизменно в скором времени возвращалась к работе. Брак распался через десять лет, но судьба вновь подарила Водяновой любовь. Её избранником стал французский миллиардер Антуан Арно. В этом браке родились ещё два сына. В 2008 году, будучи многодетной матерью, Наталья Водянова объявила об уходе из модельного бизнеса. Однако она продолжает иногда участвовать в показах мод в качестве приглашенной звезды за очень большие гонорары. Все своё время она теперь посвящает семье и благотворительности. В 2004 году Наталья открыла собственный фонд «Обнаженные сердца», который занимается строительством детских игровых площадок, а также помогает семьям, в которых есть дети с врожденными трудноизлечимыми болезнями. В заключении хотелось бы перечислить бренды, которые покорила Наташа Водянова за короткое время: Louis Vuitton, David Yurman, Marc Jacobs, Miss Sixty, Pepe Jeans, Diane von Fürstenberg, Chanel, Gucci, Yves Saint Laurent, Calvin Klein, Valentino, снималась для обложек Vogue, Harper’s Bazaar, Marie Claire. История жизни этой удивительной женщины даёт надежду на то, что мечты всё-таки сбываются. Автор статьи Наталья Койнова @koinovanatasha фото из свободных источников Интернет

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

y o u n g •m o d e l

Акель Максим @maxim.akel 9 лет

Akel Maxim — YouTube-блогер, певец имодель. Входит в рейтинг «Топ 100 Будущее Украины. Дети». Обладатель премий «Дебют года» от Basso Grand Ceremony 2019 и «Блогер года» от Noble Kids Ballby Kira Tan 2019. Впервые дебютировал в качестве модели на подиуме Odessa Fashion Week Cruise 2019 в показе Andre Tan Kids, стал участником национального рекорда Украины: «Самое большое количество моделей на Потемкинской лестнице» и является лицом рекламных кампейнов Odessa Fashion Week FW 20/21 и SS 21. Максим выпустил три авторскихтрека: «ПерваяЛюбовь», BadBoys, Level, которые официально представлены на площадках Spotify, AppleMusic, TikTok, Pandora, Amazon, Instagram, YouTube, Tidal, iHeartRadio, Deezer. Максим также является идейным вдохновителем революционного дизайнерского бренда одежды AKEL @akel.ua.

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

y o u n g •m o d e l

Поліна Бабій @babiypolina_official 11 років

Професійно займається вокалом з 8 років. Минулого року здійснилася її мрія і вона стала учасницею Голос Діти 5 потрапивши в команду «Время и Стекло», а також фіналісткою всеукраїнського благодійного пісенного конкурсу «Чорноморські ігри». Цього року Поліна написала свою першу авторську пісню «СуперБіт» і ця пісня настільки сподобалась глядачам, що одразу пройшла в фінал національного відбору на Дитяче Евробачення 2020. Це був справжній успіх, як автора власних пісень. Завдяки творчості у Поліни багато зіркових знайомств і дуже багато друзів. На своїх сторінках в Instagram та YouTube вона завжди ділиться своїми успіхами і життям з підписниками, а вони її натомість підтримують і надихають на нові звершення. Зараз Поліна пише нові пісні, займається вокалом з найкращими викладачами Одеси і Києва, знімається в рекламі, захоплюється моделінгом, приймає участь в показах та зйомках дизайнерського одягу та навчається грі на фортепіано. Бажаємо Поліночці досягнути своєї мети і великого успіху!

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

y o u n g •m o d e l

Великая Ариадна Украина, г. Одесса 8 лет.

Профессионально занимается моделингом, любит фотографироваться и участвовать в показах и телевизионных проектах. Очень творческая личность — 4 года танцует в танцевальной студии «Тодес», занимается бальными танцами и большим теннисом. Играла на сцене театра Музыкальной комедии в спектакле Детского театра «Звездный час». Любит путешествовать, где снимается и ведёт Детский проект «Путешествуйте вместе с нами».

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

y o u n g •m o d e l

Виолетта Самохвалова Виолетте Самохваловой девять лет. Ей нравится всё, что связано с танцами, музыкой и модельным бизнесом. Мы поговорили с Виолеттой о её увлечениях

В каком классе ты учишься, какие школьные предметы нравятся, какие нет? Я учусь в специализированной школе 66 в городе Мариуполе в 4-А классе. Нравятся предметы английский и математика Чем ты увлекаешься помимо школы? Помимо школы, хожу в модельную школу Styleschool. Занимаюсь в народном ансамбле современной хореографии «Проспект и Пёстрая ко». А чем тебе нравятся танцы? Танец — это по-моему, маленькая модель жизни в несколько минут, со своими эмоциями и переживаниями. Ты уже выступала на сцене? Да, я с 5 лет выступаю на сцене. На отчетных концертах и выступлениях.

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Ты хотела бы стать моделью? Чем нравится модельный бизнес? Я очень хочу стать успешной и востребованной моделью. Как ты проводишь свободное время? Чем любишь заниматься? В свободное время, я люблю проводить время с семьей, встречаться с друзьями и радоваться жизни. Как тебе кажется, на какую героиню книги или фильма ты похожа больше всего или хотела бы быть похожа? Алиса в стране чудес! У тебя есть друзья? Что ты ценишь больше всего в них? Да. У меня есть друзья. Больше всего ценю в них доброту и верность.

Какое шоу или сериал нравится больше всего? Что ещё нравится смотреть? Больше всего мне нравится шоу, в котором я выступаю. Куда бы ты хотела отправиться в путешествие? В Дубаи увидеть Искусственный остров Пальма Джумейра.

Что у тебя выходит делать лучше всего? Люблю фотографировать. Какая твоя заветная мечта? Моя мечта стать мировой моделью, для этого я много работаю над собой, учу иностранные языки, занимаюсь спортом. Что является для тебя главным мотиватором? Главные мотиваторы — это мои мечты!

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель Виолетта Самохвалова @_violetta_samokhvalova_ Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya

Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Одежда и бренд Miss DM @_miss_dm Фотостудия First фотостудия @1st.photostudio COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

brand

Наталья Быкова

Поддерживайте мечты Ваших деток!

Декабрь — особенный месяц, месяц подготовки к самому ожидаемому празднику волшебства и чудес: детки пишут свои послания Деду Морозу, в эти дни все вокруг преображается: улицы, дома, витрины магазинов — все напоминает о приближении Нового года. Даже воздух становится каким-то другим …новогодним… Новогодний праздник объединяет всех людей на планете одной большой новогодней традицией — традицией загадывать желания, строить новые планы и мечтать. Особенно важно в канун Нового года мечтать всем: детям и взрослым, даже тем, кто разучился это делать давно! Ведь настоящая мечта — это незримая сила, способная вести по пути, не давая сбиться с выбранной дороги. Она мотивирует, вдохновляет, дает энергию, возможности и ресурсы. Ребята, красивая и глобальная мечта светит как маяк, ее видно из любой части вашей жизни, она способна творить чудеса. А еще мечта дает невероятную мощную веру в себя, которая, словно магнит, влечет к тебе единомышленников, раскрывая потенциал других и вдохновляя их двигаться к своей собственной мечте.

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Полагаю, многие из Вас знают, что все самое лучшее, что есть в этом мире, когда-то было чьей-то мечтой, возможно даже родом из детства. Обращаюсь к родителям, будучи мамой, поддерживать мечты Ваших деток! Детские мечты — самые яркие, они сияют как звезды, а впереди у наших деток столько всего интересного и неизведанного. И помните, настоящая мечта может открыть способности к созиданию, преодолеть любые препятствия, достичь самых высоких вершин и побеждать. Пусть Новый год каждому из вас принесет много радости, любви, счастья, а ваша мечта окрыляет и ведет к намеченной цели! Ребята, мечтайте, ребята, живите, любите, творите и радость дарите! А взрослые — верьте красивой мечте, И станет красивей будущее! Наталья Быкова Основательница бренда одежды для девочек

Miss DM

@_miss_dm

Модель: Ева Домбровская @eva_dombrovskaya

LITTLE LADY Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Одежда бренд Miss DM @_miss_dm Фотостудия First @1st.photostudio

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель: Ева Домбровская @eva_dombrovskaya

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель: Вероника Крыжановская @veroni4ka_kri

Модель: Гулиева Ляман @guliyeva_liaman

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель: Николова Анастасия @anastasya6138

Модель: Дарья Чернова @dariamodel2008

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

БУТИК MISS DM: Одесса

ТРЦ “Gagarinn Plaza”, 2 этаж, | ул. Генуэзская, 5а Тел.: +38 (068) 517 40 27

Сотрудничество с MISS DM:  missdm.com

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

+38 (067) 215 7777  _miss_dm

у х о д •з а •к о ж е й

Береги красивую кожу смолоду… Так можно перефразировать известную пословицу. Кажется, что юная кожа и так прекрасна, ведь она отличается видимым тонусом, приятным цветом, упругостью и эластичностью. Но несмотря на это, такая на первый взгляд, идеальная кожа, может доставить немало проблем своим обладателям. Появление на лице воспалений связано с возрастающей активностью сальных желез в период полового созревания. В подростковом периоде (11–12лет) маме нужно быть особенно внимательной и при необходимости

обратиться к косметологу. Специалист поможет разобраться в причинах возрастных изменений, расскажет о необходимости гигиенических процедур, если необходимо — назначит лечение.

Два раза в неделю рекомендовано более глубокое очищение кожи. Для этого идеально подойдут:

Эффективным будет включение в домашний уход лосьонов, содержащих фруктовые кислоты. Они мягко отшелушат ороговевшие клетки кожи, восстановят кислотно-щелочной баланс и подготовят кожу для дальнейшего ухода.

За советом и консультацией мы обратились к профессиональному врачу дерматологу, косметологу центра эстетической медицины «Dr. Mozart» Мащенко Оксане Ивановне. Как ухаживать за молодой кожей, какую косметику использовать? Давайте разбираться вместе.

Правильное очищение кожи Если вы замечаете, что на лице появился жирный блеск, чёрные точки (преимущественно в Т-зоне) или даже воспаления — пора менять тактику ухода. Кожа вырабатывает себум (кожное сало), оно необходимо для увлажнения и защиты. Под влиянием гормонов кожный жир может вырабатываться в большем количестве. Кроме того, мёртвые клетки кожи обычно поднимаются на поверхность поры и удаляются, замещаясь новыми. Избыточный кожный жир может заставить мёртвые клетки слипаться и застревать в порах. Там себум окисляется и приобретает чёрный цвет. Это и есть чёрные точки. К процессу могут присоединяться бактерии — p. аcne. Это вызывает воспаление. Чтобы избежать этого — очищайте лицо дважды в день, не в зависимости от того наносили ли вы макияж или нет. Используйте пенящиеся средства (пенки, гели, муссы), которые удалят избыток себума, окажут мягкое отшелушивающее, противовоспалительное и себорегулирующее действие.

Gentle Deep Pore Cleanser Osmoclean, Institut Esthederm Gommage Eclat Parfait, Guinot

Lotion P50, Biologique Recherche Exfoliating Cleanser Normal to Oily Skin, ZO SkinHealth

Pure Cleansinggel, Institut Esthederm

Gommage Eclat Parfait, Guinot

Gentle Deep Pore Cleanser Osmoclean, Institut Esthederm

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

у х о д •з а •к о ж е й

Увлажняйте кожу Когда кожа слишком пересушена это приводит к повышеннойвыработке кожного сала. Избыточное производство себума может закупоривать поры. Выбирайте лёгкий некомедогенный крем с себорегулирующим действием, который поможет бороться с сухостью не забивая поры.

Crème Dermopurifiante, Biologique Recherche

Acne Control, ZO Skin Health

В холодный период года кожа, как и наше тело, нуждается в более теплой «одежде». Салоотделение с приходом зимы происходит менее активно и жирный тип кожи меняется на смешанный (комбинированный). Это нужно учитывать при выборе косметики. Отдавайте предпочтение кремам, содержащим растительные масла: масло ши, авокадо, витамин Е. Эти компоненты обеспечат дополнительное питание и защиту при низких температурах.

Effaclar H, LaRoche-Posay

Уделяйте особое внимание чувствительной коже губ Зимой она в большей мере подвержена пересыханию, из-за этого губы начинают шелушиться, появляются трещинки. Пополните арсенал своих средств бальзамом для губ на основе растительных масел. Biokiss от Biologique Recherche (содержит масло грецкого ореха и арахиса) смягчит кожу губ и защитит ее от негативного воздействия окружающей среды.

Biokiss, Biologique Recherche

При появлении воспалений... применяйте противовоспалительные средствасодержащие цинк, серу, азелаиновую кислоту, бензилпероксид.

Complexion Clearing Masque, ZO Skin Health

Spesial Mask, HolyLand

Не стоит забывать про солнцезащитный крем Используйте его даже в зимний период. Ведь именно он поможет предотвратить образование рубцов и их обесцвечива-

ние. Отдавайте предпочтение кремам содержащим физические факторы защиты — оксид цинка, диоксид титана.

Помимо домашнего ухода и корректирующего медикаментозного лечения, необходимо регулярно проводить профессиональные процедуры в условиях косметологического кабинета (механическая и ультразвуковая чистки лица, пилинги, аппаратные косметологические процедуры). И даже когда рубикон гормональной перестройки пройден, уход за кожей останется вашим ежедневным ритуалом.

Медицинский центр «Dr. Mozart», ул. Польская, 18 (вход с ул. Жуковского) Одесса, 65026, Украина Mobile: +38 (063) 657-46-86 help@mozart-med.com

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

с о в е т ы •о т •в и з а ж и с т а

Зимний правильный уход за губами: основные правила

Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya

Сухость губ зимой легко объяснима. Пересыхание становится следствием воздействия низких температур и их перепадов. Результат сразу же проявляется на нежной коже губ — они становятся сухими, появляется шелушение, начинают трескаться, болеть. Избежать таких последствий поможет ежедневный уход за губами зимой, который можно обеспечить в домашних условиях, и соблюдение несложных рекомендаций.

Что делать, чтобы губы зимой не пересыхали? Прислушайтесь к простым правилам:  не облизывайте губы, пребывая вне помещения — на морозном воздухе слюна быстро испарится, что приведет к сухости поверхности кожного покрова;  не кусайте губы — даже микротравмы могут стать причиной воспалений;  включите в ежедневный рацион продукты, богатые витаминами;  снимая макияж, не забывайте о губах — помаду можно удалить с помощью средств демакияжа — геля, мицеллярной воды, лосьона;

каждый день делайте массаж губ, используя для массирования мокрую зубную щетку с мягким ворсом;  устраните причины обезвоживания организма — употребляйте больше простой чистой цводы;  увлажняйте кожу губ с помощью специальных косметических средств или гигиенической помады. Даже соблюдая только эти несложные правила можно сократить риск пересыхания губ в несколько раз. А выполнение полезных рекомендаций позволит свести опасность к минимуму.

Рекомендации:

Восстанавливающий бальзам для губ

Lucas Papaw Remedies Ointment Balm

Ночная маска для губ Laneige Lip Sleeping Mask Berry с ароматом ягод

Скраб для губ «Дыня»

Сахарный скраб Beautydrugs Lip Scrub

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель: Ева Домбровская @eva_dombrovskaya

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель: Дынол Николь

Модель: Ева Домбровская @eva_dombrovskaya

Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Фотостудия ZAVOD @zavod.studio

При создании образов мы использовали легкие текстуры увлажнения, хайлайтера, румян и холодных оттенков блеска для губ. Мы применили декоративные элементы в виде металлизированных звёздочек и снежинок, что придаёт особое новогоднее настроение! Включайте свою фантазию и легко создавайте свои уникальные образы к Новому году!

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Модель: Дынол Николь

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

designer

N.Pototskaya (NP) — изысканный и утонченный бренд, создающий неординарные вечерние платья и сценические костюмы, а также стильную деловую одежду на каждый день и для торжественных случаев ЛЁД И ПЛАМЯ Чистота и лаконичность линий, продуманность образов в мельчайших деталях в сочетании со сказочной фактурой тканей, богатой отделкой и фурнитурой от лучших производителей!!! Стиль, Вкус, Комфорт и непререкаемое качество исполнения — создают для каждого из наших клиентов атмосферу стопроцентной уникальности, неподражаемость, исключительной индивидуальности!!!! Приступая к созданию новой коллекции, мы вкладываем частичку себя в каждый стежок, заботясь о Вашем комфорте и эксклюзивности.

Попова Валерия

Гуз Владимир

Поруб Наталья

Наталья Потоцкая

Фейчук Камилла

Крушенивская Маргарита

Дизайнерское ателье NP Прокат детских карнавальных костюмов Индивидуальный пошив Вечерние и выпускные платья +38 (066) 328 76 36 +38 (093) 605 36 15 Наталья Потоцкая @natalia.pototskaia

Гуз Полина

Цвилий Эмилия

@pototskayanat Фотограф: Оля Беленькая @belenkaya.olya

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Михайлистая Кира

Шушман Анастасия

Канарович Юлиана

Билозор Дарья

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

f a s h i o n •e v e n t s

03 грудня відбулась щорічна Церемонія нагородження кращих представників індустрії моди — Ukrainian Fashion Industry Awards 03 грудня в самому серці столиці в TAO EventHall відбулась щорічна Церемонія нагородження кращих представників індустрії моди України — Ukrainian Fashion Industry Awards, яка присуджується за професійні та творчі досягнення в галузі моди, а також за внесок у розвиток індустрії моди в Україні. Організатором Премії виступила громадська організація «Всеукраїнська Асоціація індустрії моди» на чолі з її президентом, генеральним директором Ukrainian ashion Academy Зоряною Семенюк. Захід відбувся за підтримки офіційних beauty-партнерів: професійної школи візажу Simchenko make up School та салону краси Viktoriya Family. Медіа-партнерами премії виступили: Ukrainian Fashion, Fashion TV, Fashion Star, Odessa Fashion TV, Podium Real, 1-й блог-журнал України Lucky Ukraine та ін.

BY VEL

AKEL

Elsa Fairy Dresses

Fashion EL & Miss Happy Dress

LINN by KIDS & Yuliana Zavada

KRUTYAKOV

Марія Піон

Vlada-Maria Novias & Kari Models

Slanovskiy

Влада Самошенко, дизайнер KIRA TAN

Сергій Костецький

YES! Kids

NUELVE & Odri models

Максим Акєль, представник бренду AKEL

Лілія Дерман

Валерія Зарицька

Катя Гройс

Варвара Крутякова, дизайнер бренду KRUTYAKOV

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

f a s h i o n •e v e n t s

Арсеній Мороз, представник бренду SEE ARSI

Валерія Беспаль, Святослав Гринчук, ведучий ТСН на 1+1

Анна Варава, Наталія Гергелюк, дизайнер бренду GAPTUVALNYA

Людмила Барбір, Святослав Гринчук

Анастасія Мала, керівник креативних проектів DonStream

Аліна Яновська та представник Дому моди IRINA MARCHUK

Наталія Малихіна, дизайнер бренду NATIRA

Ольга Баштовенко, організатор Mifida Fashion Day Cherkassy

Вікторія Махоян та представник бренду LA REINE

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Гаврушенко Наталія, Tailors School

Дизайнер бренду IRON THREAD, Олександр Преподобний, ведучий програми Гроші на 1+1

Представник бренду KACHOROVSKA, Людмила Барбір, ведуча програми Сніданок з 1+1

Алла Сімченко, засновниця SIMCHENKOMAKEUP SCHOOL

Представник Дому моди IRINA MARCHUK

Ірина Микитюк, дизайнер бренду Elsa Fairy Dresses

Наталі Кортес та Олександр Светогор, ведучі Церемонії

Наталія Кузіна, бренд KUZINA та Людмила Барбір, ведуча Сніданок з 1+1

Ольга Гусєва, Ольга Смачило

Ольга Сєра, Святослав Гринчук, ведучий ТСН на 1+1

Поліна Кузнєцова, Одеський технічний фаховий коледж ОНАХТ

@akel.ua

Новая коллекция AKEL для юных Superstars «Мы создаем яркие образы, в которых вы не останетесь без внимания» идейный вдохновитель бренда Максим Акель, @maxim.akel Максим Акель является идейным вдохновителем революционного дизайнерского бренда одежды AKEL, который в рамках 15-го юбилейного сезона Odessa Fashion Week представил капсульную коллекцию для юных Superstars. В коллекции Superstar есть все то, что позволяет самовыражаться и обеспечивает максимальный комфорт в повседневной жизни. В каждой модели прослеживается стремление ко всему новому, дух подростковой мечтательности и свободы. Models: Максим Акель, Александра Галушкина, Агния Ткаченко, Валерия Беспаль, Владлена Семенюк, Виктория Вилейко, София Буренко, Андрей Ракул, Анастасия Латанишин, Арина Мостовенко Designer: AKEL @akel.ua MUA: @simchenkomakeup_school Hair: @profcentr_od

Photo: @vasiliygalushkin Producer: @zarina.semenyuk Location: @hotel.bristol.odessa

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

f a s h i o n •e v e n t s

15-й сезон Odessa Fashion Week — digital-покази та diversity-моделi

14–15 листопада у розкiшному Bristol Hotel за пiдтримки Ukrainian Fashion Association вiдбувся ювiлейний сезон Одеського тижня моди.

У рамках нового сезону в digital-форматі було представлено 24 покази, які пройшли під гаслом #DiversityFashion. У зв’язку з цією концепцією в модних показах участь взяли моделі поза вікових обмежень і шаблонних параметрів, які сьогодні втрачають свою актуальність у модному бізнесі. Тим самим організатори Odessa Fashion Week показують, що підтримують ідею аптренду на різноманітнiсть людської краси.

«Ми вільні від шаблонів, які втрачають свою актуальність у всьому світі. Стандартні параметри перестають бути нормою. Ми всі різні, і у кожного своя краса. І ми, як люди з модної індустрії, якi створюють моду й тренди, повинні враховувати потреби всього населення. Тому вважаємо за доцільне показувати колекції для всіх типів фігури, для людей різного віку, і брати до уваги побажання потенцiйного споживача», —

odessafashionweek.com

заявляє організатор Odessa Fashion Week, Зарина Семенюк, @zarina.semenyuk

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

f a s h i o n •e v e n t s

14 листопада відбулося урочисте відкриття 15-го ювілейного сезону Odessa Fashion Week, у рамках якого участь взяли дизайнери зі всієї України, а також з Молдови та Нью-Йорка: ELSA FAIRY DRESSES, KIRA TAN, AKEL KIDS, NATALIIA RUDNITSKA, INSTITUTE OF MODERN MADAME & NI-TA by Nikolayenko Tatyana, POLIIT, INSTITUTE OF MODERN MADAME & ТАНІНИ ПЛАТТЯ, KORIN & KARI MODELS, KRUTYAKOV, CELEBRITY ROOM, CORELI (Молдова), ALEX TEIH & CHERVA BRAND (Нью-Йорк).

15 листопада за традицією пройшов Kids Fashion Day, де колекції українських дизайнерів з гідністю представили юні моделі з усієї України: ANDRE TAN KIDS, MISS DM, TELL ME, IRIS ZINOVIEVA & JENNIFFER SCHOOL, I’M BRILLIANT & KARI MODELS, MISS HAPPY DRESS & ROYAL FAMILY MODELS, IRINA STRONG, NUELVE & AMAZONKA MODELS, MAKSILIANI, ODESSA TECHNICAL VOCATIONAL COLLEGE & OZIYI MELANIE, BRIDAL FASHION & ROYAL FAMILY MODELS, NANOJY.

Крім показів на гостей чекали виступи спеціальних музичних виконавців: Анастасія Букіна, Kirill Gurskiy & Zakharova, Maxim Akel та Iгор Чеборак (продюсерський центр Basso Production).

Захід відбувся за підтримки українського бренду взуття Patterns, природної мінеральної води «Здорова вода», Simchenkomakeup School та Одеського центру професійно-технічної освіти ДЦЗ. Незабаром покази будуть також доступні на міжнародних платформах медіапартнерів Odessa Fashion Week: Fashion TV, Fashion Channel, FF Channel, New York Style Guide. Бережіть себе і своїх близьких! OdessaFashionWeek | @OdessaFashionWeek #OdessaFashionWeek Для додаткової інформації Odessa Fashion Week i медiапартнерства, будь ласка, зв’яжіться з прес-менеджером: pr@odessafashionweek.com

COLLABORATION Fashion Magazine | Зима 2020

Косметология • Пластическая хирургия • Лазерная Одесса, ул. Польская, 18 +38 (048) 777 15 10  mozart-med.com  dr_mozart

Центр эстетической медицины «Dr.Mozart»

Вы доверяете нам свои надежды — мы возвращаем Вам радость жизни!

дерматология • Сосудистая хирургия • ЛОР-хирургия

модель Виолетта Самохвалова @_violetta_samokhvalova_

Бутик Miss DM: Одесса, ул. Генуэзская, 5а ТРЦ “Gagarinn Plaza”, 2 этаж, Тел.: +38 (068) 517 40 27 missdm.com @_miss_dm Сотрудничество с Miss DM: +38 (067) 215 7777