Collaboration Kids Spring 2021 by Collaboration2020

ВЕСНА 2021

Fashion Project

DOLLS

УХОД ЗА ВОЛОСАМИ от Kerarganic.ukraine

Ляман

ГУЛИЕВА

Fashion Project

GARDENS

Fashion Star Show

BRAND I AM

Odessa Fashion Week COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

+38 (098) 255 56 70 +38 (050) 498 55 22 dombrovskaya_anna@ukr.net https://dombrovska-photo.com @anna_dombrovskaya | @a_dombrovska AnnaDombrovskayaFoto

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

издатель

модель Елизавета Маскалева 4 года

Анна Домбровская

ВЕСНА 2021 Fashion Magazine

тел.: +38 (098) 255 56 70 dombrovskaya_anna@ukr.net  @collaboration_magazine

ВЕСНА 2021

Fashion Project

DOLLS

УХОД ЗА ВОЛОСАМИ от Kerarganic.ukraine

Ляман

@collaboration_magazine

Журнал зарегистрирован как средство массовой информации в Министерстве юстиции Украины Свидетельство о регистрации: КВ №24547–14487Р от 21.09.2020 г.

ГУЛИЕВА

Fashion Project

GARDENS

Fashion Star Show

BRAND I AM

Odessa Fashion Week

над журналом работали

Размещение рекламы, вопросы сотрудничества: +38 (098) 255 56 70 dombrovskaya_anna@ukr.net

Ляман Гулиева @guliyeva_liaman Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Костюм I Am Kids @i_am_kids Цветы @decor_botticelli_flowers Модель

модель Елизавета Маскалева 4 года

Главный редактор: Анна Домбровская Бьюти редактор: Ильяна Шабловская Литредактор: Наталья Койнова Фотограф: Анна Домбровская Дизайн, верстка: Мария Красникова

Fashion Magazine

ВЕСНА 2021

За содержание рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Предоставленные для редакционных материалов объекты, логотипы, названия ТМ принадлежат их владельцам. При использовании материалов обязательна ссылка на журнал Collaboration.

Fashion Project

DOLLS

УХОД ЗА ВОЛОСАМИ от Kerarganic.ukraine

@collaboration_magazine

Тираж: 5000 экземпляров Распространение: бесплатное ООО «АРТ СТУДІЯ ДРУКУ» г. Киев, ул. Бориспольская, 15 +38 (067) 460-07-25 www.artprintstudio.com.ua

Ляман

ГУЛИЕВА BRAND I AM

Odessa Fash

Елизавета Маскалева Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Веночек @decor_botticelli_flowers Платье @maryco.store Фотостудия @photostudio_budu_art Модель Фотограф

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

этом году весна не торопилась радовать нас тёплыми лучами солнца, разноцветными красками цветов, лугов и полей. Долгие два месяца мы не убирали в шкаф теплую одежду, мёрзли и надеялись, что вот-вот наступит долгожданное время пробуждения природы и возвращение птиц с юга домой. Всей команде, работающей над выпуском, так хотелось наступления весны, что мы даже отложили выход журнала на начало мая, безумно хотелось зеленых полей и тепла. Ведь именно обложка задает настроение всему номеру! И, вопреки капризам природы, весенний выпуск получился, на мой взгляд, наполненным воздухом и свежестью, любовью и творчеством. Яркая зелень на фотографиях предвещает скорое лето и только серое небо напоминает о том, сколько сумрачных дней было в марте и апреле. На страницах огромное количество цветов, мы открыли для себя и постарались показать вам новые бренды, талантливых дизайнеров, моделей и производителей, идущих в ногу со временем! Наслаждайтесь страницами весеннего номера и дышите полной грудью. До новых встреч.

Анна Домбровская главный редактор

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

содержание • весна

2021

Young Model

@sophia_kuliabko_official

Софи Кулябко

Fashion Project

GARDENS by I Am Kids & Anna Dombrovskaya

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ Ляман Гулиева

BRAND I Am Kids

Мамино сердце София Кулябко

Симченко Анастасия, Кулеш Евгения, Ариадна Великая

BRAND KAPSAMUN

Young Model

Royal Family Models

Елизавета Маскалева

BRAND Mary&co atelier

Model Agency

Fashion Project

Наталья Койнова

DOLLS by Irina Strong & Anna Dombrovskaya

Бренды, которые создают звезды

BRAND HolySwank

by Sonya Naumova

BRAND BOTICELLY Décor COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

содержание • весна

2021

Beauty

Весенние фантазии

Уход за волосами Ольга Дучева Kerarganic.ukraine

Анна Теравская ФОТОПРОЕКТ

DOLLS

BRAND Grand Dresses by Irina Strong

Fashion Events

FASHION Performance

Fashion Events Holy Party by Holy Swank

Fashion Events

Fashion Star Show

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Fashion Events Beauty Party

Fashion Events

Odessa Fashion Week

Модель Ангелина Болотская @angelinabolotskaya

GARDENS

Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Фотостудия ZAVOD @zavod.studio Одежда I Am Kids @i_am_kids

Свежеть весны и фантазийные образы, воплощающие в себе тенденции моды и тренды в фотографии , стали основой проекта GARDENS. В коллаборации с брендом I Am Kids и фотостудией ZAVOD мы смогли показать, как можно объединить природу, одежду и творчество.

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модель Ангелина Болотская @angelinabolotskaya

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модель: Вероника Крыжановская @veroni4ka_kri

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модель: Ксения Боцян @botsianlesia

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модель: Дария Гаврилюк @dasha_havrilyuck2014

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

л и ц о •с •о б л о ж к и

Ляман Гулиева На историческом перекрестке дорог Азии и Европы расположено яркое, многонациональное государство Азербайджан. Здесь есть и древние архитектурные шедевры, и колорит Востока, и темперамент Кавказа. Они удивительным образом взаимодействуют с европейским прогрессом. Такое смешение стилей и вкусов не могло не отразиться на жителях этой удивительной страны и их самобытной внешности. Именно такой красотой и обаянием обладает наша юная героиня, полное имя которой Хадиджа Ляман Илькин кизи. В модельном бизнесе Ляман с трёх лет, а в последнее время ей всё больше и больше нравится фотографироваться и позировать для известных журналов. Совсем недавно её портрет опубликовал журнал «RAAMAT Kids Magazin Paris France», что несомненно является успехом и вселяет надежду в то, что в дальнейшем Ляман можно будет увидеть на обложках «Vogue» и «Cosmopolitan».

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модельный бизнес и фотография во всем мире на сегодняшний день процветают. Работа в этой сфере требует постоянного обновления, преобразования и новых идей. Возможно поэтому у девушек и юношей есть реальная возможность прославиться и завоевать сердца миллионов. Однако Ляман увлекается не только фотографией. В последнее время ей нравятся занятия вокалом. Она любит петь дома и на сцене, ей нравится слушать различные стили музыки и Ляман с удовольствием учится навыкам управлять своим голосом. Надеемся, что у нас будет возможность в ближайшее время послушать пение Ляман и что мы не раз ещё увидим её фотографии в нашем журнале. Текст Наталья Койнова

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модель Гулиева Ляман @guliyeva_liaman Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya

Визаж и волосы Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Костюм I Am Kids @i_am_kids Цветы @decor_botticelli_flowers

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

brand

этом номере мы хотим рассказать нашим читателям о фирме-производителе стильной одежды для девочек «I AM» @i_am_kids. Основатель бренда и автор всех без исключения моделей одежды Ольга Позывай несколько лет назад придумала модели одежды для своей дочери Евгении. Хотелось для девочки чего-то стильного, модного и необычного и Ольга решила попробовать свои силы в дизайне одежды. Обнаружив, что ей это очень хорошо удаётся, а самое главное нравится и приносит удовлетворение, было решено запустить первую пробную коллекцию. Надо отметить, что все лекала, модели, а так же конструкторскую градацию, Ольга делает самостоятельно. Пятого августа запустилось производство, а третьего октября 2018 года представлена новая коллекция. Эту дату Ольга считает основанием бренда «I AM». На сегодняшний день выходит пять коллекций в год. Сезонные — зима, весна, лето, осень и школьная — к началу учебного года. Каждая коллекция новая и неповторимая.

искренний бренд вещей для девочек от 5 лет 20

Бренд создан исключительно для девочек, рост которых составляет от 116-ти до 164-х сантиметров, однако среди покупательниц часто бывают и их мамы с небольшими размерами S и M. Женщины с удовольствием покупают и носят стильную, красивую и удобную одежду, которую можно заказать на сайте бренда www.iam.net.ua и в магазине — Instagram.

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Если вы сделаете заказ у этого замечательного дизайнера, его упакуют в специальную фирменную эко-сумку и доставят в кратчайшие сроки в любую точку мира. В будущем Ольга планирует расширять свою коллекцию, не отходя от первичного замысла и стиля бренда. Ведь она всегда полна вдохновением и неутомимой энергией, чтобы воплотить свои идеи в жизнь! беседовала Наталья Койнова

Украина, г. Одесса +38 068 048 35 47 Менеджер Instagram +38 098 488 15 07 E-mail: iam@iam.net.ua Instagram: @i_am_kids Facebook: I AM kids

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

brand

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

СОФИ

КУЛЯБКО

Талантливая девочка, с большими надеждами и верой в будущее. Каждая любящая мать, готова подарить своему ребенку весь мир. Это видно в любом движении, взгляде, словах. Каждое утро, готовя завтрак, провожая в садик или школу, мы бесконечно верим в счастливое будущее наших деток и стараемся сделать все, чтобы именно так и было

Слова любви и надежды для дочери от любящей мамы:

Весна — слово из пяти букв, но в нем так много веры! Ведь весенняя пора — время новых планов и надежд. Эти три месяца созданы для вдохновения, любви и отличного настроения. Дети меняют нашу жизнь, с ними отчетливо понимаешь, как летит время. У меня три дочери. Софи — младшая. И мы с мужем видим с ними окружающий мир и людей, начинаем замечать вещи, на которые раньше не обращали внимания. С ними жизнь для нас обрела особую ценность. Мы больше радуемся, переживаем, мечтаем и сопереживаем. Софи — нежное наше создание! Она занимается танцами, ездит на соревнования, занимает призовые места, мечтательная и творческая личность. Искренняя, открытая, любящая. Как быстро ты растешь, дочка! Уже трудно представить себе маленький и теплый комочек, каким ты когда-то была. Ты становишься все больше самостоятельной, все смелее и решительнее взаимодействуешь с миром. И мне радостно наблюдать за этим! Мне нравится дружить с тобой. Я чувствую, что мы с тобой команда! Моя опора, верю в тебя и твой путь! Моя нежная Софи, мне нужно видеть твои счастливые голубые глаза!

твоя мама Наталья COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модель: Софи Кулябко @sophia_kuliabko_official

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визажист Ирина Мельничук @irina_melnichuk

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Платье @rentms.helen Фотостудия Budu-Art Одесса @photostudio_budu_art

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

y o u n g •m o d e l

Елизавета Маскалева У Лизы Маскалёвой четвертого мая День Рождения. О её детских увлечениях мы поговорили с няней девочки Марией Ивановной Брыжатой

Весна — это пора года, которая олицетворяет собой надежду, рождение чего-то нового и прекрасного. После холода и серости проглядывают первые лучи солнца, распускаются почки, постепенно зацветают весенние милые цветы. Хочется жить, любить, творить. Недаром по старому римскому календарю началом года считалось первое марта — время пробуждения природы и начало зарождения. К тому же месяц март был назван в честь бога войны Марса, в котором люди видели не только символ войны, но и защитника от

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

природных бедствий и катаклизмов. А также сила Марса отождествлялась с рождением и началом. Да и зодиакальный гороскоп начинается с мартовского знака Овен, которому покровительствует Плутон, а он как известно, воплощает первичный свет и символизирует стремление к жизни, возрождения и обновление. И конечно же весна всегда ассоциируется с детьми. А дети с играми и куклами. В таком вот объединении цветов, детей и игрушек создавался наш фотопроект «Куклы». А его самой маленькой участницей стала Лиза Маскалева.

Лизе исполнится всего четыре года, а она уже пытается читать по слогам и умеет считать. Ей нравится слушать сказки, и под них собирать различные детские конструкторы и пазлы: чем больше коробка, тем интереснее. Также Лизе нравится рисовать маленькими стрижками и лепить из пластилина небольшие фигурки. Наверно это связано с тем, что игрушки Лизе нравятся тоже миниатюрные, маленькие. Если добавить тот факт, что Елизавета любит петь и танцевать, то можно с уверенностью сказать: у неё есть очень много шансов стать творческим человеком и найти себя в мире искусства, когда вырастет. А пока дома ей предоставляют полную свободу и дают заниматься тем, что нравится. беседовала Наталья Койнова

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визажист Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Прическа Юлия Черныш @jol_makeup_

Фотостудия Budu-Art Одесса @photostudio_budu_art Дизайнер Кристиана Гречановская @christianaveligorska Бренд «Mary&Co» @maryco.store COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

brand

Бренд

MARY&СО

создан любящими детей сердцами и призван дать им самое лучшее. Мы — родительская забота. Мы — светлые и теплые эмоции. Мы предлагаем лучшую праздничную одежду для любимых крошек! Каждая мама, ожидая появление на свет своей крошки, мечтает о том, как они будут выходить на прогулку в парк с колясочкой, во что будет одевать свою малышку и какие колыбельные песни будет петь, так же как в детстве «маленькая» мама одевала своих куколок в самые лучшие наряды и носила по дому. А теперь фантазии детства вот-вот станут реальностью! Покупка первой одежды, выбор первого платья для фотосессии или таинства Крещения дают не только вдохновение и позитивные эмоции маме, но и начало эстетического воспитания ребенка! Кристиана Гречановская — дизайнер бренда: Если бы меня попросили описать в одном слове Mary&co atelier — я бы сказала, что это праздник. Ведь праздник достать из глубины души свой талант, воплотить его в лучшем представлении и увидеть счастливого ребенка, бегущего по морю, девушку, которая в платье не отходит от зеркала, витрину магазина, которую фотографируют. Мне хотелось остановить мо-

мент этой потрясающей жизни и эта мощная энергия и любовь ко своему делу раздвинула границы нашей страны. Наши платья носят не только в Украине, но и в Англии, США, России, Беларуссии, Германии и Франции. Мы всячески поддерживаем идею «медленной моды», ведь качество важнее количества. Стиль платьев не утратит актуальности через десятки лет, а наоборот придаст особый винтажный шарм. Представь как из красивой коробки ты достаёшь свое любимое платье и надеваешь его на свою дочку или внучку. Mary&co не просто платья — это связь поколений, семейная реликвия, любовь, проходящая сквозь время и тепло человеческих рук. Я приглашаю всех создавать эту историю вместе с нами. Детская коллекция платьев Mary&co atelier отличается тем, что состоит из верхнего и нижнего платья. Они изготовлены из материалов, которые не мнутся, поэтому их можно брать в путешествия и не только. Удобно одевать и снимать. В наших платьях ваша девочка будет себя чувствовать комфортно, они мягкие в отличие от платьев пачек.

Кристиана Гречановская @christianaveligorska +380953506006

MARY&СО

@maryco.store

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

brand

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

БРЕНДЫ, которые создают звезды

Мода и дизайн одежды настолько тесно вошли в нашу жизнь, что в современном мире многие звёзды все чаще пытаются создать свой аромат, стиль, или бренд. О некоторых, очень успешных, мы бы хотели рассказать. Автор Наталья Койнова Фото из свободных источников интернет

ожалуй, самая известная звезда, которая сейчас занимается моделированием и производством одежды — Виктория Бекхэм. Она занялась дизайном джинсов для известных брендов. Не остановившись на достигнутом, занялась собственной линией джинсовой одежды и солнцезащитных очков. Виктория сотрудничала с одним из японских брендов — занималась дизайном украшений и сумок. Но затем стала создавать свою одежду, которую полюбили модницы всего мира. Последнюю коллекцию весна-лето 2021 Виктория Бекхэм планировала представить публике в галерее Hoxton. Но с приближением Лондонской недели моды дизайнер передумала. По словам Виктории, мероприятие такого формата будет не уместным в условиях пандеми. Поэтому она сняла о своей коллекции мини-фильм, чтобы презентовать коллекцию онлайн.

Надо отметить, что и в нашей стране звёзды тоже создают свои линии одежды. Год назад Ольга Сумская презентовала коллекцию платьев под названием RIDNA в коллаборации с харьковским дизайнером, основателем бренда maKha Марией Бысовой.

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Главный мотив коллекции — национальная живопись, представленная на эксклюзивных тканях с авторским принтом. Можно надеятся, что Ольга ещё не раз порадует своих поклонников новыми красивыми платьями и необычными образами. Другой феноменальный пример перевоплощения из звёзд экрана в звёзд индустрии моды — сестры Олсен. Они были неимоверно популярны. На экраны только вышла комедия «Паспорт в Париж», а в универмагах Walmart появилась коллекция одежды для девочек 4–14 лет, созданная сестрами Олсен. Это предыстория бренда The Row, который сестры создали позже. Последние 13 лет Мэри-Кейт и Эшли Олсен занимались одеждой и почти не выходили в свет. В 2007 году сестры основали ещё один бренд Elizabeth and James, названный в честь их младших брата и сестры. Он отличается от предыдущего более демократичными ценами. На сегодняшний день The Row стал синонимом минимализма и новой роскоши. Сестры Олсен отказались от славы и карьеры, показывая всему миру, как из актрис можно переквалифицироваться в уважаемых дизайнеров.

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

brand

оні Наумовiй 14 років, але вона вже не новачок серед юних дизайнерів України. Вже 4-й рік Соня намагається втілити в життя такий одяг, який з задоволенням носить сама! «Holy Swank» — в перекладі з англійської звучить як «Божественна Розкіш» і це основна концепція всіх луків, орієнтованих на дівчат, які мають свій стиль і прагнуть підкреслити свою юну красу і елегантність.

Модель Ева Домбровская @eva_dombrovskaya Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визажист Ирина Мельничук @irina_melnichuk Фотостудия Budu-Art @photostudio_budu_art Платье @holy.swank

«HOLY SWANK» Напевно, Соня звичайнісінька дівчинка з самої звичайної сім’ї, ходить в саму звичайну школу, любить проводити час з молодшим братом і друзями, читати, кататися на велосипеді, плавати, і, звичайно, позувати перед камерою.

holy.swank holy.swank 38

Соня з 10 років часто брала участь у багатьох фешн показах, де зазвичай не вистачало яскравих нарядів

дівчаткам — підліткам. 4 роки тому саме це, і наштовхнуло на думку про створення своєї лінії одягу. За останні роки народилося понад 12 колекцій, (Маскарад, HolyЗайкі, HolySnakes, Малина, Осінь, Indigo, HolyTiffany, Poinsettia, Powder, Золото) всі вони були показані на різних майданчиках Одеси, Житомира, Києва і у Львові!

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

часниця різних конкурсів, показів і фотосесій. Випускниця школи шоу-бізнесу «Main People Одеса». Володарка Granprix 2019 і 1-го місця в старшій категорії в популярному і масштабному конкурсі «Main girl, boy of Ukraine» від холдингу MAIN PEOPLE, володарка нагороди «Талант» фестивалю Червоні вітрила 2019, Одеса Переможець серед юних дизайнерів: Glamour Designer 2018 на конкурсі краси, талантів і дітей дизайнерів (Організатор — школа моделей і шоу-бізнесу Main People) Соня як дизайнер бере участь у соціально значущих заходах Одеси та інших містах України. Ii мрii пов’язані з її творчістю — дарувати людям радість і творити прекрасне! Краса і доброта, на її думку, обов’язково повинні врятувати цей світ від негараздів, воїн і сірості!

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

y o u n g •m o d e l

Симченко Анастасия @nastik.simchenko 10 лет

Профессионально занимается моделингом, участвует в Фешен показах, фотосессиях. Творческая и открытая. Занимается воздушной гимнастикой на кольцах и полотнах. Любит придумывать и рисовать мультипликационные сюжеты. Мечтает о кругосветном путешествии.

Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визажист Алла Симченко @simchenkomakeup_school Дизайнер @kindom_of_children

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

y o u n g •m o d e l

Кулеш Евгения @evgeshakulesh 10 лет, г. Одесса

Профессионально занимается рисованием, мечтает научиться играть на гитаре и объездить весь мир. Любит фотосъёмки, лицо детского бренда IAM С раннего детства родители привили любовь к морю. Поэтому вместе с ними безумно любит заниматься дайвингом и кататься на SUP-досках. Во взрослом возрасте мечтает изучать дельфинов и акул в дикой среде.

Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визажист Ирина Мельничук @irina_melnichuk Одежда I Am Kids @i_am_kids Фотостудия ZAVOD @zavod.studio

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

y o u n g •m o d e l

Великая Ариадна Украина, г. Одесса 8 лет

Профессионально занимается моделингом, любит фотографироваться и участвовать в показах и телевизионных проектах. Очень творческая личность — 4 года танцует в танцевальной студии «Тодес», занимается бальными танцами и большим теннисом. Играла на сцене театра Музыкальной комедии в спектакле Детского театра «Звездный час». Любит путешествовать, где снимается и ведёт Детский проект «Путешествуйте вместе с нами». Занимается рисованием и начала заниматься тревел блогерством с Play fashion junior и круизной компанией Тартус тур.

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

brand

модель демонстрирует беспристрастность и свободу. В показе приняли участие профессиональные модели и ученики международного агентства Royal Family Models. Коллекция была дополнена дизайнерскими масками, которые юные модели решительным образом снимали во время дефиле, тем самым демонстрируя жажду свободного выбора, что носить.

K I D S Украинский бренд Kapsamun на Одесской неделе моды представил детскую линейку Kapsamun Kids. Автором стала продюсер и идейным вдохновитель бренда — Марина Овчаренко.

новом сезоне последователи бренда и любители сарториальных изделий смогут приобрести достойные наряды для своих детей. Коллекция создавалась с учётом их пожеланий, так как дети всегда хотят быть взрослыми. В одежде известного бренда дети смогут прочувствовать всю независимость — синергию самовыражения и индивидуальности, подросткового максимализма и детской непосредственности. Бросить вызов взрослому миру. В новой коллекции представлены стильные образы, выполненные в актуальной палитре цветов 2021. Каждая

«Известно, что мои профессиональные будни — это не только работа со взрослыми, но и с детьми. А они, не-

сомненно, самые честные и со свежим взглядом на жизнь. Именно мои ученики вдохновили меня на создание детской линейки. Часто они интересуются тем или иным моим нарядом, отмечают его уникальность. Одним словом, уже спрашивают о размерной сетке, — смеётся продюсер бренда Марина Овчаренко. — А предпочтение своё уже некоторое время я отдаю украинскому производителю, и в основном — это, конечно же, одежда, придуманная мною или дизайнерами бренда Kapsamun».

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

brand

«Так что идея не заставила себя долго ждать, к тому же мы точно знали, что образы из коллекции будут востребованы, поскольку многие изделия из новой линейки дети уже оценили на мне. Каждое изделие сделано с любовью, удивительным образом оно подходит каждому ребёнку, который выбирает своё, как имя».

Мода для современных девочек от Kapsamun — одежда, которую сегодня выбирает поколение будущего! Она о свободе выбора. Она о желании быть независимым. Дети всегда хотят быть взрослыми — KapsamunKids даёт такую возможность! Журналист: Христина Гагарина Фотограф: Екатерина Доарме МА @royalfamily_models

brand

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Model: Veronika Kolesnykova @veronik_luxury_savannah

Model: Anastasia Zaychenko @miss_anastasia_z

«Professional model tests — first step in your Model Career» +38 (067) 603 55 25 +38 (093) 533 96 61 Agency: Royal Family Models @Royalfamily_models Photo: Anna Dombrovskaya @anna_dombrovskaya Producer: Marina Ovcharenko @ovcharenko.marina

Model: Valeriya Zaritskaya @lera.zari

Model: Victoria Belchenko @2008victoria2007

Model: Veronika Biletskaya @nikol_ukraine

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Model: Nata Ivanova @natliiiq

Model: Andrey Rakul @rakul_andriy

Model: Victoria Savinkina @savinkinavika.__

Модель Ева Домбровская @eva_dombrovskaya

DOLLS Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визажист Ильяна Шабловская @ilyana_shablovskaya Прически Юлия Черныш @jol_makeup_

Дизайнер Ирина Стронг @Grand_Dresses_by_Irina_Strong Фотостудия Budu-Art Одесса @photostudio_budu_art

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модель Ева Домбровская @eva_dombrovskaya

Кукольное производство в Европе появилось еще в Средние века. В XIV в. во Франции стали изготавливать деревянных и тряпичных (реже глиняных) кукол на заказ и наряжали их в модные наряды, демонстрируя таким образом последние тенденции (fashion dolls). Речь идет о дорогих куклах. Так куклы стали играть роль своеобразных глашатаев моды. Этих кукол называли пандорами. Пандоры способствовали распространению вкусов законодателя мод — Парижа. В 17–18 веках туловища кукол обычно делались из дерева, руки и ноги — из кожи козленка. Видимые части — лицо, шея, кисти и икры — раскрашивались. Английские кукольники предпочитали воск. Но типичным для 18 века, для эпохи Рококо, материалом был фарфор. Изготовители стремились придать своим куклам как можно более «живой» вид. В коллаборации с дизайнером Ириной Стронг мы воссоздали образы старинных кукол. Кукольность образов подчеркивалась нарядами и головными уборами, фарфоровым макияжем и прической, тщательно продуманными для каждой модели.

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модель Ксения Мироненко

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модель: Полина Носова @pollina.model

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модель: Алёна Паксеева @_pakseyeva_aliona_

Модель: Татьяна Волк @tvolk_model

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

ЦВЕТОЧНЫЙ МАСТЕР

Анна Вербич Пожалуй, в мире найдется немного людей, которые бы не слышали о великом художнике эпохи Возрождения Сандро Боттичелли, автора таких шедевров, как «Венера и Марс», Весна», «Рождение Венеры». Но не все знают, с какой тщательностью и красотой в великих полотнах прописаны цветы. Именно этот факт послужил причиной тому, что художница и дизайнер Анна Вербич назвала свою студию флористики «Боттичелли» , о которой мы и хотим рассказать в этом номере. Студия открылась всего три месяца назад, но уже снискала популярность и нашла своих покупателей и почитателей. У руководительницы, основательницы и идейного вдохновителя мастерской Анны Вербич, кроме желания создавать прекрасное, есть два художественных образования: Днепропетровский театрально-художественный колледж и художественно-графический факультет Педагогического института имени Ушинского. Анна долгое время преподавала детям различные виды творчества и основы художественного мастерства, в том числе Петриковскую роспись, за что получила награду Союза Художников Украины и звание Мастер народной росписи. +38 (093) 452 05 21 @decor_botticelli_flowers

Затем Анна в течение четырёх лет работала проектировщиком в компании «Sivak+Partners». Эта компания зарекомендовала себя как ведущий специалист страны в области дизайна интерьеров. Кстати сказать, Анна любит импрессионистов и великолепный Париж, в котором ей нравится посещать музеи, выставки, и где она находит вдохновение для своих идей. Отточив в компании «Sivak+Partners» свои навыки, вкусы и предпочтения, Анна поняла, что творчество любит больше и решила к нему вернуться. На сегодняшний день студия «Боттичелли» делает композиции из искусственных цветов — благо их сейчас не отличишь от настоящих.

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

о Анна планирует в скором времени заниматься букетами из живых цветов и составить большую конкуренцию ведущим флористам. Ей нравится импровизировать с цветовыми гаммами и экспериментировать со стилями, отходя от привычных классических норм. В рамках сотрудничества с фирмой производителем детской одежды «I AM» @i_am_kids, студия начала свою работу, предоставив несколько цветочных композиций для новой коллекции. Затем была создана красочная серия венков, ставших украшением фотосессии к Восьмому Марта Дианы Каптур @kaptur_diana.

В будущем Анна Вербич и её компания планирует заниматься сезонным декором: Пасхальным, в день Ивана Купалы, осенним, Новогодним, а так как Анна все же бывший преподаватель, в ближайшее время студия начнет делать мастер-классы для детей. Хочется пожелать молодой студии «Боттичелли» процветания, вдохновения и новых творческих достижений! Общалась Наталья Койнова Фотографии предоставлены Каптур Дианой

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Модель: Елизавета Кафтя @elizavett.ta_

Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визажист Алла Симченко @simchenkomakeup_school

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Веночки ручной работы @decor_botticelli_flowers Модельное агенство Amazonka models @amazonkamodels Фотостудия ZAVOD @zavod.studio

Модель: Даша Карайван

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Фотограф Анна Домбровская @anna_dombrovskaya Визажист Алла Симченко @simchenkomakeup_school

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Веночки ручной работы @decor_botticelli_flowers Модельное агенство Amazonka models @amazonkamodels Фотостудия ZAVOD @zavod.studio

у х о д •з а •в о л о с а м и

BEAUTY & NATURAL Kerarganic — это американский бренд профессиональной косметики. Уже более 10 лет мы специализируемся на создании максимально натуральных и эффективных средств по уходу, выпрямлению и восстановлению волос. Kerarganic успешно меняет представление о современной косметике. Бренд исключил опасные вещества, заменив их на натуральные аналоги. Косметику из домашнего ухода от Kerarganic можно применять с 9 лет.

Казалось бы, нет ничего проще ухода за детскими волосами. Они ведь, как чистый лист, главное не испортить. Так почему же важно обучатся правильно ухаживать за волосами с детства? Что сейчас предлагает рынок профессиональной косметики? Как превратить процесс расчёсывания в удовольствие? Узнаем об этом у официального представителя бренда Kerarganic в Украине Ольги Дучевой.

Безсульфатный кератиновый шампунь от Kerarganic

Детские волосы требуют особого внимания. Важно уже с раннего возраста сформировать у ребенка полезную привычку правильного ухода за ними, также как чистить зубы или умыватся. Это поможет сохранить красоту и здоровье прядей, а также способно влиять на самооценку ребёнка. Волосы многое значат для нас. Они способны дарить нам положительные эмоции, создавать самые яркие образы, ощущать себя лучше. А для мам и дочек — это и вовсе целый ритуал красоты.

ЧТО ВРЕДИТ ДЕТСКИМ ВОЛОСАМ: Неправильное мытьё головы. Сон с мокрыми или распущенными волосами. Слишком интенсивное расчёсывание. Неправильно подобрана косметика. Тугие причёски, резинки, металлические заколки. Стоит помнить, что детская шевелюра более чувствительна к внешним факторам: температуре, солнечным лучам, механическим повреждениям.

Интенсивная кератиновая маска с экстрактом зелёного чая

Кондиционер с кератином и аргановым маслом

Несмываемый кондиционер-термозащита

Аргановое масло для кончиков волос

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

у х о д •з а •в о л о с а м и В уходе за волосами стоит помнить о 3 правилах:

#1: Очищать, но не повреждать! Кожа головы у деток более чувствительна к агрессивному воздействию моющих средств. В первую очередь к популярным SLS (натрия лаурил сульфату) и SLES (натрия лаурет сульфату). Они быстро пересушивают кожу, нарушают рН-баланс, вызывая шелушение, сухость и даже выпадение волос. Такие ПАВы не рекомендуют для детской косметики. В составах домашних шампуней от Kerarganic их нет. Мы используем натуральные биоразлагаемые ПАВы из кокосового масла. Их очищающая сила не отличается от сульфатных, но не наносит вреда коже и окружающей среде. Поэтому наши шампуни можно использовать как взрослым, так и деткам.

#2: Кондиционер помощник, а не враг Не стоит бояться применять деткам кондиционеры, бальзамы или маски для волос. Они помогут плотно закрыть внешние чешуйки волоса, придадут гладкость и мягкость, предотвратят спутывание. Идеально, когда в составе средства присутствуют масла, кератин, аминокислоты. Такая косметика будет создавать не только визуальный эффект, но и дополнительно укрепит хрупкие детские пряди.

#3: Расчёсываем без слёз Волосы наиболее уязвимы в мокром состоянии. Поэтому стоит подождать пока пряди высохнут. Если вовремя мытья использовали качественный шампунь и кондиционер — расчёсать и уложить их не составит особого труда. Можно также применять несмываемые средства, например, кондиционеры, масла, флюиды. Главное: они должны быть максимально натуральными, легко смываться, с мягким запахом. В косметике бренда Kerarganic есть большой плюс: включенная защита от ультрафиолета, перегрева, солей, хлора. Это позволит уберечь более чувствительные к негативному влиянию окружающей среды детские волосы.

Кератиновые процедуры и дети Они могут значительно облегчить жизнь как маме, так и девчонке с непослушной шевелюрой.

Когда применять? Если мама видит, что волосы очень трудно расчесать, ребёнку некомфортно, появились спутывание, пушистость, ломкость. Особенно, если это девочка с длинными прядями или кудряшками, которая хочет сохранить их, но не получается грамотно ухаживать.

Что выбрать? Современный рынок кератинового выпрямления и восстановления волос предлагает много процедур. Они помогают укротить непослушные волосы, выпрямить кудри, убрать пушистость и сухость. Процедуры детям делают только в присутствии и с разрешения родителей. Главное: выбрать хорошего мастера, который работает на органических и качественных составах. Обычно эффекта от процедур хватает на 3–5 мес.

волос. Процедуры не имеют яркого запаха, не вызывают раздражения или дискомфорта. Это американское сертифицированное производство, которое проходит не одну проверку качества. К тому же, мастер вовремя работы отступает от корней волос 2–3 см. Состав не касается кожи головы и контактирует только с волосами. Если выбирать между ежедневными муками с расчёсками, фенами и утюжками, то кератиновые процедуры будут в разы безопасней и эффективней.

Красивые волосы — признак здоровья Они привлекают внимание и нравятся всем. Блестящие пряди требуют внимания и тщательного ухода. Kerarganic помогает девочкам и женщинам достичь желаемого. Выбирайте лучшую косметику для себя и своих деток!

Безопасно или нет? Процедуры от Kerarganic можно применять аллергикам, беременным, кормящим мамам и деткам с 12 лет. В ассортименте бренда: продукты без формальдегида, органическое выпрямление, фиберпластия, ботокс

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

С любовью и заботой к вашим волосам, Kerarganic.ukraine. kerarganic.ukraine

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

f a s h i o n •e v e n t s

Цієї зими бренду «Holy Swank» виповнилося рівно 3 роки! За цей час було зшито більше 10 колекцій і показано на різних майданчиках Одеси, а також у Києві та Львові! Багато чого досягнуто, багато чого ще попереду! Але найголовніше «Holy Swank» придбала безліч друзів і тому, виникла ідея знову зібрати всіх під дахом «Театру Перуцького», і відсвяткувати день народження «Holy» 20 лютого! Цією зимової суботою відбулася закрита Holy Party, така ж творча і гламурна, як сама Соня. Пройшли покази кількох колекцій від «Holy Swank», було безліч подарунків, творчих номерів, виступ повітряної гімнастки Валерії Печникової і запальні танці Давида Наумова та Вікторії Вороб’йової, багато живої музики від саксофоніста Віталія Непомнящего і красивих пісень у виконанні Поліни Бабий, Крiстiни Рудак,

Анни Комякової, Вероніки Копачель, Михайла Кисельова, а також вишуканий фуршет і фонтани з шампанським. Не обійшлося і без яскравої події вечора — дзеркальної пари від «Zabava Event», і весь вечір панувала невимушена, дружня, весела атмосфера!!!! Ведучі вечора вихованцi продюсерського центру «Star Face» не давали нудьгувати гостям, і встигали брати інтерв’ю у учасників та зіркових гостей. Відвідати цей захід прийшли: телеведуча, продюсер і світська левиця Юліана Юзишина, дворазовий чемпіон Світу з бальних танців Денис Самсон, відомий меценат, підприємець Олександр Перуцький, організатор MamaFest Odessa Алеся Артеменко, Main Woman Odessa Олена Захарова, викладач маркетингу в Ukrainian Fashion Academy Надія

Лаптєва, член Одеської обласної Ради Миру, представник Асоціації моряків Пiдводникiв і Чорноморської флотилії юних моряків Ірина Гриник, фешн-фотограф, відеооператор, фешн-блогер Олександр Лаптєв, фешн дизайнер м. Київ Олена Білик, засновниця агентства «Zabava Event» Анна Забава, відомий шоумен міста Ерос, засновниця агентства «Krasota Event» Ірина Унгарова, фешн фотограф Анна Домбровська, продюсер і власниця продюсерського центру «Basso» — Елліна Білоус, фешн дизайнер м. Одеса Ірина Стронг, амбасадор компанії Gemar Balloons і керівник агентства «Golubeva event» Вероніка Голубєва, молодий кінооператор, захоплений портретной і стріт арт з’йомкою — Гліб Червінський і багато інших друзів Holy Swank! @holy.swank

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

f a s h i o n •e v e n t s

holy.swank COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

holy.swank

f a s h i o n •e v e n t s

27 лютого в TAO Event Hall відбулося Fashion Star Show в рамках якого пройшли майстер-класи та виступи артистів, серед яких: Gurskiy&Zaharova, Grant Broadway, Maxim Akel, МаріяКураєва, МиколаІванов, The theatre of songs GALATEYA, MiLya & Margarita Viktorova, Мілана Лисенко, Джо Band, ШАДРИН, Євангеліна Шмід, Rick Bright, Марія Цинцарь та Кіра Пересада, Христина Насраллах, Анастасія Фуртатова, High Up  5, Влад Булах, BRAVA, Олексій Сагаловський, RULADA, Miss Iris, KUPTSOVA та Михайло Грицкан. Хедлайнерами заходу виступили співачки Анна Добриднєва та СолоХа.

СолоХа

Анастасія Фуртатова

Анна Добриднєва

High Up 5

ШАДРИН

Євангеліна Шмід

Христина Насраллах

Микола Іванов

Олексій Сагаловський

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

f a s h i o n •e v e n t s

Grantbroadway

KUPTSOVA

GURSKIY & ZAHAROVA

Maxim Akel

The theatre of songs “GALATEYA”

MiLya & Margarita Viktorova

Марія Кураєва

RULADA

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Михайло Грицкан

Влад Булах та Михайло Грицкан

ДЖО BAND

Rick Bright

Мілана Лисенко

Марія Цинцарь та Kіра Пересада

f a s h i o n •e v e n t s

03 марта в ресторане «Облака» состоялась первая вечеринка THE BIGGEST BEAUTY PARTY для профессионалов бьюти индустрии, которую организовала Симченко Алла @si.group_agency Были приглашены спикеры, профессионалы своей ниши: фотограф и издатель Анна Домбровская неординарный дизайнер Даниил Гуляев, который представил зрителям перформанс, smm специалист с опытом более 5 лет Дарина Себова, Владимир Кауффман — один из самых неординарных представителей бьюти индустрии Одессы. Спикеры поделились своим профессиональным опытом, наработками, и рекомендациями. Всех гостей ждали сюрпризы, розыгрыши подарков от спикеров и партнёров. Представители школы SIMCHENKOMAKEUP_SCHOOL разыграли среди гостей мероприятия большой бьюти бокс с уходовой косметикой. Также все гости получили бьюти-комплимент, бокс с косметикой от главного партнёра мероприятия бренда косметики Bell. У всех гостей была возможность лично познакомиться и насладиться непринуждённым общением с экспертами и коллегами, угоститься шампанским и изысканными угощениями за фуршетный столом. Гости с удовольствием давали интервью и делились своими прекрасными впечатлениями о мероприятии телеканалу Odessa Fashion TV. До новых встреч! Ведущая мероприятия Натали Кортез @natali_kortes . Фотограф Вадим Байрак @vadim_bayrak_photo Организтор мероприятия Алла Симченко @si.group_agency

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

f a s h i o n •e v e n t s

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

f a s h i o n •e v e n t s

Odessa Fashion Week: New Season 2021

20 та 21 березня в 5* Luxury Hotel Bristol відбудеться 16-й сезон Odessa Fashion Week за підтримки Ukrainian Fashion Association.

Мода стає більш людяною. Завдяки активізму, зростаючому фемінізму, за останні кілька років diversity сильно змінило політику брендів, замінивши бодішеймінг на бодіпозітів, включивши расове та етнічне розмаїття моделей в рекламні кампейни. Тренди як такові вважаються вже не «в тренді», адже вони провокують надмірне виробництво та споживання.

Diversity, inclusion, age-friendly та no gender — ось ключові тенденції, з якими ми увійшли у 2021 рік. Все частіше модні бренди співпрацюють з моделями «немодельних параметрів», відмовляються від жорсткої ретуші і фотошопу. На противагу загальноприйнятим канонам моди і краси з’являються альтернативні модельні агентства з моделями plus size, plus age, інклюзивні агентства. COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

f a s h i o n •e v e n t s

«Diversity і inclusion стають прообразом нового життя. Репрезентація різноманіття культур, дестигматизації інвалідності, фізичних і ментальних особливостей — важлива місія сучасної індустрії», — заявляє організатор Odessa Fashion Week, Заріна Семенюк, @zarina.semenyuk

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

f a s h i o n •e v e n t s

Grand Opening Odessa Fashion Week 20 березня відбудеться Grand Opening Odessa Fashion Week в розкішному 5* готелі Bristol, де свої колекції представлять модельєри з усієї України: Andre Tan Kids, Akel, By Vel, Linn By Kids, Jennifer School & Elena Bilyk, Elsa Fairy Dresses, Pro Models, Bombinate By Navi & MDL, SK House Of Fashion, Natalia Pototskaya, Blukids, See Arsi, Err Connect, Alevtangel, Workshop Forsfuror | Odessa Technocal Vocational College, Elite Fashion Models School, Kapsamun Kids, Chameleon Models & Sova Fashion, Coreli, Lemoni, Limmit Kids, Galas.Y, Mawka & Mdl, Natiso, Glam Look, Histrov, Pani Fani Dress, Celebrity Room, Ni-Ta & Institute of Modern Madame, Таніни Плаття, Exclusive With Corona & Institute of Modern Madame. Музичними хедлайнерами заходу виступлять Фелікс Шиндер, а також топовий український діджей, популярний теле- і радіоведучий Mr. Sunny. У якості музичних гостей також виступлять Maxim Akel, Леона Григорюк, Адріана Боровик, Шадрін і Miss Iris.

OdessaFashionWeek | @OdessaFashionWeek #OdessaFashionWeek

odessafashionweek.com

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

Kids Fashion Day 21 березня відбудеться Kids Fashion Day, де колекції дитячого та підліткового одягу представлять дизайнери зі всієї України. Основною метою цього дня є популяризація українських дизайнерів і брендів дитячого одягу, а також розвиток дитячої модної індустрії в Україні. Захід відбудеться за підтримки Офіційного дилера автомобілів Alfa Romeo в Одесі — компанії Форвард Авто, українського бренду взуття Patterns, Simchenkomakeup School та Одеського центру професійно-технічної освіти ДСЗ.

Designer: @maxim.akel @akel.ua Models: Lisa Goncharenko @win_joker, Galina Chuckan @galya_chuckan, Irina Bezpalova / @royalfamily_models MUA& Hair: @ksusha_ruk

Shoes: @patterns.shoes Photo: @vasiliygalushkin Producer: @ovcharenko.marina Stage director: @lotishkoinna Director: @zarina.semenyuk

COLLABORATION Fashion Magazine | Весна 2021

модель Елизавета Маскалева 4 года