60084 >
€ 28,00 (I) / € 41,00 (B/D) / € 46,00 (E) / € 45,00 (F/P) / € 49,00 (A/NL) / Chf 70 (CH) TRIM. April 2016 - ISSN 1120-1991
COLLEZIONI
ACCESSORI 84
MORE PAGES: FOCUS ON & FASHION DISPLAY
www.collezioni.info SHOES HATS BAGS & MORE
fashion showS
A/W
2016-17
Milano Paris London New York
ww w .co llezi o n i. inf o - In t e r v ie w
Into the exhibition FACE TO FACE WITH VIKY OGDEN by Roberta Bindi
Pure London is the trade show par excellence in the United Kingdom. Started with only womenswear, it has now become the most inclusive and stimulating fashion container in London. Sportswear, accessories and footwear have expanded over the years increasing the number and variety of products on offer. The watchful eye of international buyers and designers have confirmed it as the leading trade fair for the sector in Great Britain. Vicky Ogden, Head of Accessories and Footwear, helps us to better understand the nature of a trade show that is constantly growing and becoming more and more a strong reference point for a very significant market segment. Thanks to your experience of over ten years in Footwear & Accessories what do you consider to be the focal points in choosing the trends each season? We work really closely with WGSN each season who keep us updated on the upcoming trends across apparel, footwear and accessories. WGSN work really closely with designers, catwalks and shows to ensure each season has a well established set of trends. The beauty of this industry is that fashion varies season to season so brands and designers have a lot of freedom with their trends and creations. In your opinion, which fashion capital currently offers creative and groundbreaking footwear and accessories? British fashion has always been a personal favourite of mine; London Fashion Week is always buzzing and an exciting place to be. The industry has started to see more influence from other regions across Europe and also Internationally. Our bold and bright colour palette for our next show in July takes inspiration from Central America, which we believe will be very much on trend in SS17. What do you look for in the footwear and accessory brands for Pure London? We always look for newness, we want brands to be different and unique as well as high quality and on-trend. This industry is always demanding newness and individuality and we meet those needs across all sections at Pure London. How has the fashion industry evolved in terms of style and functionality for footwear and accessories? Within fashion, inspiration is taken from all over the world which influences everything across trends, style, functionality, fabrics, details etc. Footwear and accessories are no longer a staple product - they are part of the look and can make a big statement. We have seen footwear break-throughs from designers such as Alexander McQueen, Jimmy Choo, Louis Vuitton, and Christian Louboutin as well as emerging designers – who all play a huge part in the influence of footwear and accessories. The growth of Pure over the years is evident: how has the section dedicated to footwear and accessories grown? Pure has expanded over the seasons through newness, including new sections. Last August we saw the launch of the Premium Footwear Section which proved to be a success and will carry on through future seasons. We have also introduced Capsule Collections from new and emerging designers, plus footwear and accessories brands for Pure Menswear. Pure London has always taken into consideration hat brands. Do you think it could become a new section in the future? We always respond to the industry and what our visitors want. The show currently hosts several hat brands but a hat section is something we would definitely consider for future seasons especially if this became a huge focus for our visitors and buyers - we never rule anything out!
22
Pure London
Into the exhibition FACCIA A FACCIA CON VIKY OGDEN Il Pure di London è la fiera per eccellenza che rappresenta il segmento fashion del Regno Unito. Nata come fiera di Womenswear, oggi è diventata il contenitore più ricco e stimolante che Londra propone nell’ambito fieristico. Sportwear, accessori e footwear hanno negli anni ampliato la proposta di tendenza. Non di meno l’attento sguardo riservato a buyer e designer internazionali la ha confermata come fiera di riferimento nel comparto fashion. Vicky Ogden responsabile del settore Footwear and Accessories per il Pure London ci aiuta a capire meglio questo evento in costante crescita e riferimento di una fetta di mercato molto significativa. In base alla sua esperienza di oltre dieci anni in calzature e accessori quali sono i punti focali ogni stagione nella scelta delle tendenze? Ogni stagione lavoriamo a strettissimo contatto con WGSN che ci tiene aggiornati sulle nuove tendenze nell’abbigliamento, calzature, accessori in quanto lavora a strettissimo contatto con stilisti, fashion week, saloni per assicurare la presentazione ogni volta di un insieme ben definito di tendenze. La bellezza della moda è che cambia ogni stagione e perciò brand e stilisti hanno tantissima libertà per quanto riguarda tendenze e creatività. Secondo Lei quale capitale della moda offre oggi calzature e accessori creativi e innovativi? La moda inglese è sempre stata una delle mie preferite; London Fashion Week è sempre molto vivace ed eccitante. L’industria ha testimoniato un influsso maggiore di altre regioni in tutta l’Europa e a livello internazionale. La tavolozza di colori audaci e brillanti dell’edizione di luglio 2016 prende ispirazione dall’America centrale che riteniamo sarà molto di tendenza nella primavera/estate 2017. Quali sono i criteri necessari per i marchi di calzature e accessori che vogliono esporre a Pure London? Sempre e comunque la novità perché vogliamo marchi diversi, originali, di alta qualità e di tendenza. Il settore è sempre molto esigente per quanto riguarda novità e individualità: Pure London soddisfa tali esigenze in tutte le sue sezioni. Come si è evoluta l’industria della moda per quanto riguarda stile e funzionalità di calzature e accessori? La moda prende ispirazione da tutto il mondo, un fattore che influenza perciò tendenze, stile, funzionalità, tessuti, dettagli, etc. Calzature e accessori non sono più un prodotto di base: sono parte integrante del look e possono avere un impatto molto forte. Basta pensare alle calzature che hanno veramente fatto passi da giganti di stilisti come Alexander McQueen, Jimmy Choo, Louis Vuitton, Christian Louboutin, nonché di designer emergenti, che giocano un ruolo enorme e influenzano moltissimo il mondo delle calzature e accessori. La crescita di Pure London nel corso degli anni è evidente, come è cresciuta la sezione calzature e accessori? Pure London è cresciuto nel corso degli anni grazie alle tantissime novità, incluse le nuove sezioni. Lo scorso agosto ha testimoniato il lancio di Premium Footwear Section che ha avuto molto successo e che continuerà anche in futuro. Abbiamo anche introdotto la sezione Capsule Collections con nuovi ed emergenti stilisti e le calzature e accessori uomo nella nuova sezione Pure Menswear. Pure London ha sempre preso in considerazione la cappelleria. Pensa che in futuro ci possa essere una sezione dedicata? Rispondiamo sempre alle esigenze dell’industria della moda e a ciò che i nostri visitatori vogliono. Il salone ospita attualmente diversi marchi di cappelli. Una sezione cappelleria è un qualcosa che prenderemo in considerazione di sicuro per le prossime stagioni se diventa veramente importante per i nostri visitatori e buyer. Non escludiamo mai niente! www.purelondon.com
23
a/w 2016-17 Trends
New Style
Focus On
Maison Margiela
34
Simone Rocha
Chanel
Gucci
Anna Sui
I’m Isola Marras
Vivetta
New
Lemaire
Style
Gareth Pugh
www.collezioni.info
Thom Browne
Vintage relives in Romanticism with aesthetic irony and with combinations of different styles, patterns and shapes characterised by a strong cacophony, such as to create a fluent and amused New Style
Osman
ll Vintage rivive nel Romanticismo con ironia estetica e con abbinamenti di stili diversi tra loro, fantasie e linee caratterizzate da una forte cacofonia, per creare un Nuovo Stile fluente e divertito
Stella Jean
Moncler Gamme Rouge
Miu Miu 35
Minimal Grunge
Focus On
a/w 2016-17 Trends
Rundholz
Gabriele Colangelo
Boss
Y/Project 42
Maison Margiela
Pascal Millet
Burberry
Acne Studios
Minimal Grunge
Chloe
www.collezioni.info
Céline
Stella McCartney
Etro
Sally Lapointe
The 1990’s reinterpreted according to one of the strongest trends of that decade Free of any hint of respectability but rich in content, the grunge musical style is reflected in minimal accessories but with a strong personality
Joseph
Gli anni ‘90 reinterpretati secondo una delle correnti più forti del decennio. Il grunge stile musicale scevro da ogni perbenismo e ricco di contenuto si rispecchia negli accessori minimal ma con forte personalità
Esteban Cortazar 43
Fendi
Milano
a/w 2016-17
“Décor Obsession” for the designer, Karl Lagerfeld who, given his past performances, expresses all his creativity in the sinuous movement of ripples and ruffles, not only used as decorations, but for actual actions and movements of matter. Accessories are arrangements of slinky, virtuous artistry. Undulating motions unite with floral motifs, graphic and pictorial vibrations, multicolor effects in fine leather. Ankle boots, wedges, and pumps with conical heels are designed as pieces of art that generate ebbs and flows, repeated in the shoulder straps and trims of bags, on maxi belts, bracelets and, then, painted on eyewear frames. All with intersecting ultrafine, imperious materials, from velvets to crocodile, suede and fur.
Fendi 86
Fendi
www.collezioni.info
87
Prada
Milano
a/w 2016-17
A reinterpretation of the men’s collection, viewed from another angle, according to Miuccia Prada, who starts off from a fashion style that arises from an idea, in collaboration with the artist, Christophe Chemin, creator of the prints and designs paraded along the runway and brandished on the clothes and accessories designed for those who love to stroll, residing, returning, or passing by. Symbols of the exploration of the wandering, travelling female, of the errant soul that is romantic and modern, of dressing oneself, but also dressing those we would like to be. On a luxury trip through fashion, uniforms, and exotic prints, as well as metallic decorations and embroideries. Sailor hats, pendants, and belts with charms, souvenir keys and treasure chests, repeated in rigid or bellowed hand bags, and in soft clutches and shoulder bags. Sandals with high heels and Mary Janes in velvet or block-color patent leather, closed or open-toed, and constructed marine boots tied together with laces.
Prada 104
Prada
www.collezioni.info
105
Vionnet
Paris
a/w 2016-17
Next Fall/Winter, all love will be confined in the details that will gradually appear as a whole in a new guise. Details that are never predictable, but may often be hidden in a handle that resembles the shape of a safety pin, for linear clutches, or a heel that hides in a shoe clinging to an ankle with a multitude of laces and a fake sole. Details that aim to confuse, in an earring that pretends to be a hair clip, or a bracelet that attempts to be a ring. A sort of role playing, or perhaps more simply, the transposition of a point-of-view that is no longer of what something is, but of what something might actually be. Elegance is molded into a collection that, at times, seems vibrant because of optical effects that are imparted by repeated patterns.
Vionnet 170
Vionnet
www.collezioni.info
171
Louis Vuitton
Paris
a/w 2016-17
Si riconferma l’arrivo di una nuova era del grunge più spinto, ma con accenni, ovviammente più eleganti e, volendo, più classici dove il rosa cede il passo a giochi di stampe o intrecci di materiale. Sovrapposizioni di stili e di materiali e la tendenza ad elevarsi su tacchi ben saldi con carrarmato creano un insieme metropolitano. Inserti metallici, e reti richiamano uno stile industriale, ma spostando lo sguardo troviamo longuettes o abiti leggeri in netta contrapposizione. Le valigette ed i tipici bauletti di Vuitton si rivisitano in versione multicolor con richiami jungle o in tessuto cangiante metallico. Qua e là compare il tipico tessuto logato, ma in sua assenza colori o monogrammi richiamano immediatamente alla Maison.
Louis Vuitton 150
Louis Vuitton
www.collezioni.info
151
Marc Jacobs
New York
a/w 2016-17
Grey, black and some hints of green and cardinal red, but everything else is peremptorily Gothic. In a crescendo of wedges and heels and and oversize trend, the bags and handbag have contained shapes and play with big buckles and different types of leather, from crocodile to ostrich and fur. Influences stem all the way from the Victorian age alongside fun references from the much closer 1990’s. Grigio, nero e qualche accenno di verde e color cardinale, ma tutto il resto è perentoriamente gotico. In un crescendo di zeppe e tacchi e tendenza all’oversize, le borse e handbags rimangono contenute e giocano con fibbie maxi, pellami di vario tipo, dal coccodrillo allo struzzo fino alla pelliccia. Le influenze vengono dalla lontana età Vittoriana, ma divertenti sono gli accenni ai più vicini anni ’90.
Marc Jacobs 192
Marc Jacobs
www.collezioni.info
Thom Browne
New York
a/w 2016-17
The simplest and fun transformation is that of a common object like a doctor bag into a backpack. But how far can Thom Browne go? It is all to be discovered with the Autumn/Winter collection: as always, nothing is what it seems. Ties become snakes, handbags realistic Schnauzer. As if by magic, we are in a typical American town about a century ago but in a parallel world. La trasformazione più semplice è quella di un oggetto di uso comune come una doctor bag in uno zaino, divertente, ma fin dove si può spingere Thom Browne? È tutto da scoprire, meraviglie ci attendono questo autunno, e come sempre, nulla è ciò che sembra. Cravatte si trasformano in simil serpenti, handbags in realistici Schnauzer e come per magia ti trovi in una tipica cittadina americana di circa un secolo fa, ma in un mondo parallelo.
Thom Browne 206
Thom Browne
www.collezioni.info
207
Burberry
London
a/w 2016-17
Inspired by a number of various British artists, musicians, historical figures, the aptly named ‘A Patchwork’ collection successfully plays with a brave mix & match of materials, colours, textures. The many a different ingenious combinations are applied to most of the very covetable accessories. Especially to the ankle-length ‘Buckle Boot’, inspired by the iconic Wellington boots but characterised by a big buckle and chunky square low heels, and to the ‘The Patchwork’ bag, available in a great variety of versions, to wear with a shoulder strap as wide as a belt or like a clutch bag. Classic iconic menswear details such as fringing and tassels, the latter this season proposed in a macro version, abound alongside metal studs and gold hardware. Focus on precious snakeskin in rich colours.
Burberry 224
Burberry
www.collezioni.info
225
Charlotte Olympia
London
a/w 2016-17
For her catwalk debut Charlotte Olympia travels back to the future. Inspired by vintage science fiction comic books and film posters, the Autumn/Winter 2016 ’The Girl Who Fell to Earth’ collection successfully blends Hollywood glamour of yesteryear, sci-fi nostalgia and just the right dose of fun and humour. Platforms, which are an integral part of Charlotte’s unique aesthetic vocabulary, are bigger and bolder. Heels take on the shape of perspex rockets and mirrored orbiting planets. Galaxy prints, mineral-inspired colours, uplifting glitter, 1950’s animal prints, metallic appliqués and embroideries decorate both footwear and bags. A new development for next season is the debut of the eyewear and jewellery collections. Hats designed by the very talented Piers Atkinson complete the look.
Charlotte Olympia 228
Charlotte Olympia
www.collezioni.info
229
JF london
Fashion Display
264
JF London
www.collezioni.info
Miranda Konstantinidou
Miranda Konstantinidou
265
www.collezioni.info
anteprima
Anteprima
261
Delpozo
Fashion Display
262
Delpozo
Review Ciff
CIFF
www.collezioni.info - Magazine
2
1
3
UNMADE Photo 4-8 The starting concept is the belief that accessories are not just additional components but rather a necessary accent to create a look. From hat to shoes, through scarves and bags, each accessory is made with the utmost care thinking of a looks in their entirety for charming, feminine and elegant women. All the care and passion of UnMade is reflected in the simplicity of its typical Nordic design. Il concetto da cui si parte è la convinzione che l’accessorio non sia semplicemente una componente aggiuntiva quanto l’accento necessario per avere un look. Dal cappello alla scarpa, passando per il foulard e la borsa, ogni accessorio viene realizzato con la massima cura e pensando all’insieme, ad una donna affascinante, femminile ed elegante. Tutta la cura e la passione di UnMade si ritrova nella
274
4 semplicità del suo design tipicamente nordico. www.unmade.dk
TRIWA Photo 3-9 The status symbol that becomes a style symbol and the constant search for something more or for something that has not be seen before, all with the absolutely elegant and streamlined taste from a group of Swedish designers. Freshness in the shapes and simplicity in the details for objects that will never grow old. The core products are glasses and watches: the common thread and distinguishing feature for both is the ability to get results with lightness and style. Lo status symbol che si trasforma in simbolo di stile, la ricerca costante di quel qualcosa in più, o quel qualcosa che ancora non si è visto, il tutto con il gusto assolutamente elegante e semplice che un gruppo di designer svedesi può offrire. Freschezza nelle
5 linee e semplicità nei dettagli per oggetti che non invecchieranno mai. Il core del brand sono occhiali e orologi e per entrambi il fil rouge che li contraddistingue è la capacità di ottenere il risultato con leggerezza e stile. www.triwa.com
LILI RADU Photo 1-7 A story that goes around the world and is infused into each bag finely developed by the designer, who was born in Germany and grew up in Italy, Austria, Spain, the United States because of her studies and her passions. At one point her love for the world of fashion bursts happily into the open. The result? Bags that seem timeless, small handbags and shoulder bags with shapes that seem to come from the past but whose textures are mixed with the future. Elaborate handles and kaleidoscopic themes make the collection sophisticated and elegant.
Magazine - www.collezioni.info
CIFF
Review Ciff
6
7
8 Una storia che gira intorno al mondo e viene trasportata in ogni borsa finemente elaborata dalla designer, nata in Germania cresciuta tra Italia, Austria, Spagna e Stati Uniti per motivi di studio e passione arriva ad un punto in cui il suo amore per il mondo fashion esplode felicemente. Il risultato? Borse che sembrano non avere tempo, piccole handbags o tracolle dalle forme che sembrano arrivare dal passato ma le cui texture si mixano con il futuro. Manici elaborati e temi caleidoscopici rendono una collezione sofisticata ed elegante. www.liliradu.com
DICK MOBY Photo 5-6 The sunny side of plastic is the slogan shouted from the rooftops for the Moby Dick sustainable sunglasses. After the huge success of their biodegradable sunglasses, here comes the first proper collection in the name of recycling, both for the
9 plastic frames in recycled plastics plastic or biodegradable bio acetate and for the cases in recycled leather. The style choices are eye-catching and the underlying idea absolutely noble. Il lato solare della plastica, è lo slogan gridato ai quattro venti e scritto ovunque per gli occhiali da sole sostenibili di Dick Moby. Dopo il grande successo dei loro occhiali da sole biodegradabili arriva la vera e propria collezione. Una collezione all’insegna del riciclo, sia per quando riguarda le montature in plastica che per le custodie, le prime in plastica ricilata o in bioacetato biodegradabile e le seconde in cuoio riciclato. La scelta stilistica è accattivante e l’idea di base assolutamente nobile. www.dick-moby.com
NINNA YORK JEWELLERY Photo 2-10 Jewels that the designer Ninna York desi-
10 gned because she wanted to wear them. In a stark review of the minimalist design typical of Scandinavia, here are objects with an aggressive and sensual aura. Shapes that take over the body highlighting its curves, earrings that hug the ears, rings that cling to slender fingers. The brightest metals become almost part of our body surprising us with new shapes and silhouettes. Gioielli che la stilista Ninna York disegna perchè lei stessa vorrebbe indossarli. In una rivisitazione più cruda del tipico design minimalista del nord troviamo oggetti dall’aura aggressiva e sensuale. Forme che prendono il sopravvento sul corpo evidenziandone le curve, orecchini che abbracciano le orecchie e anelli che si aggrappano alle dita affusolate. Il metallo più brillante diventa quasi una componente del nostro corpo per stupirci con forme e sagome nuove. www.ninnayork.com
275
ww w .co llezi o n i. in f o
The fourth edition of the workshop dedicated to students’ creativity in the use of vegetable tanned leather chose its winner La quarta edizione del workshop dedicato alla creatività degli studenti nell’uso della pelle conciata al vegetale ha eletto la sua vincitrice
1
2
A competition for young designers
REPORT by Roberta Bindi
3 1. Maria Sole Ferragamo 2. Meri Kirjavainen 3. Timothy Jacob Hooker 276
Craft the leather
It is with great pleasure that Collezioni Accessori publish a feature on these pages dedicated to the competition for young designers CRAFT THE LEATHER. Organised by Consorzio Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale, the competition is now at its fourth edition. 10 students from 10 international fashion and design schools have been invited to the Distretto del Cuoio Toscano in Italy for a week to discover the iconic material of local excellence, leather. Every young designer created a collection of accessories using only vegetable tanned leather in Tuscany. The 10 collections presented at Lineapelle are uniquely beautiful and original and the love and attention that exude from these pieces are a pleasure for the eyes. The amazement before such dexterity was such that it was difficult to choose a winning collection and therefore in my quality of a judge on behalf of Collezioni Accessori I preferred to do a technical analysis of the use of leather. The competition made use of three votes, one by the technical jury, one by Lineapelle visitors, one by online voting. After examining the three votes, it appeared clear that the winner was Maria Sole Ferragamo with the collection ‘Cutting Edge’ collection, in every respect the most deserving. The harmonious collection of high aesthetic taste combines unusual processing details and places the leather in a harmonious fold, happily blending
garment and accessory and defining harmoniously the difficult distance that exists between one and the other. Maria Sole is finishing her studies at Central Saint Martins in London researching the use of fashion industry leather scraps for the luxury jewellery market. The special prize of the jury went to Zhan Xuan Pan from the Bunka Fashion College in Tokyo for the collection ’In the Sea’. The Leather Craft is a training project dedicated to talented young designers from all over the world. 10 selected schools take part with a teacher and their most promising student. Diane Becker, the tutor of the project, tells us how it works: “We spent a week together in a full-immersion program in the production chain of vegetable tanned leather in Tuscany: visits to tanneries, to technological workshops, to water treatment plants, to artisans’ demonstrations, from made to measure shoes to leather goods. In the workshop we provide unfinished natural vegetable tanned leathers, which are provided by member tanneries, and we let the students and their professors experiment with leather processing: it is an open creative workshop”. The design challenge, Material-led Design, is to create a mini collection of at least three pieces in which the unique features of the leather provide the design inspiration, with shapes and manufacturing techniques that are not possible with other materials.
Craft the Leather
4
Report
5 4. Alejandra Simonetta 5. Sanae Kitamura 6. Zhan Xuan Pan 7. Arnold Wong
6 E’ con piacere che su queste pagine di Collezioni Accessori pubblichiamo un report dedicato al concorso per giovani designer, CRAFT THE LEATHER. L’evento organizzato dal Consorzio Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale è giunto ora mai alla sua IV edizione. 10 studenti di 10 scuole di moda e design internazionali sono stati invitati nel Distretto del Cuoio Toscano per vivere una settimana alla scoperta di un materiale iconico dell’eccellenza locale, il cuoio. Ogni giovane designer ha creato una collezione di accessori utilizzando esclusivamente Pelle conciata al vegetale in Toscana. Le dieci collezioni presentate al Lineapelle sono di una bellezza e di un’originalità uniche, l’amore e l’attenzione che trasudano questi manufatti è un piacere per gli occhi. Lo stupore davanti a tanta manualità è tale da rendere difficile una votazione per merito che elegga una collezione al di sopra delle altre, per questo Collezioni Accessori, nella mia persona come giudice, ha preferito fare un analisi tecnica dell’ uso della pelle. Il concorso si è avvalso di 3 livelli di giudizio, uno dato dalla giuria tecnica, uno dai visitatori del Lineapelle e uno dalla votazione on-line. Dopo aver incrociato i tre giudizi è stato chiaro che la vincitrice, Maria Sole Ferragamo con la collezione “Cutting Edge”, fosse a tutti gli effetti la più meritevole, la sua collezione armoniosa e di elevato gusto estetico, associa dettagli tecnici di lavorazione non banali, posizionando la pelle in un’armonica piega che sposa felicemente l’accessorio
all’indumento, definendo con eleganza la vicinanza che c’è tra l’uno e l’altro. Maria Sole sta concludendo i suoi studi alla Central Saint Martins University di Londra in una ricerca sull’uso di scarti di pellame dell’industria della moda per la creazione di gioielli destinati al mercato del lusso. Il premio speciale della giuria tecnica è andato a Zhan Xuan Pan del Bunka Fashion College di Tokyo per la collezione “In the Sea”. Craft The Leather è un progetto di formazione dedicato a talentuosi giovani stilisti provenienti da tutto il mondo. Le dieci scuole selezionate partecipano con un professore e il loro allievo più promettente. Il tutor di questo progetto, Diane Becker ci racconta come si svolge: “Insieme abbiamo trascorso una settimana con un programma full-immersion nella filiera di produzione della pelle conciata al vegetale in Toscana: visite alle concerie, ai laboratori tecnologici, agli impianti di trattamento delle acque e dimostrazioni di artigiani, dalle scarpe su misura alla pelletteria. Nel workshop mettiamo a disposizione pelli conciate al vegetale al naturale, senza finiture, fornite dalle concerie associate e facciamo sperimentare agli studenti ed i loro professori la lavorazione della pelle: un laboratorio creativo aperto.” La loro sfida progettuale (Material-led Design) è creare una mini collezione di almeno 3 pezzi in cui le caratteristiche uniche della pelle sono l’ispirazione di design, con forme e tecniche di produzione che non sarebbero possibili con materiali diversi.
7 www.pellealvegetale.it
LUCKY SUMMER