LEVITY DEEP | 2 SECTIONS
KIAR REEF | 1 SECTION
KIAR REEF | UNI BUTT
PREMIUM
CALIDA PREMIUM | CASTING • 1 SECTION
CAHKCPR54
6’8” - 203 cm
6’10” - 208 cm
7’ - 213 cm
7’2” - 218 cm
7’2” - 218 cm 1/4 - 3/4 oz (7 - 21 g) 1/4 - 1 oz (7 - 28 g) 1/4 - 3/4 oz (7 - 21 g) 3/8 - 1 3/4 oz (10 - 50 g)
BLACK WEAPON REVENGE | SPINNING • 1 SECTION
BLACK WEAPON REVENGE | CASTING • 1 SECTION
KASUMI LIMITED | SPINNING • 2 SECTIONS (2/3)
CAHKAK01 T506ML
CAHKAK02 ST600UL
CAHKAK03 ST601GL
CAHKAK04 T602L
CAHKAK06 T603ML
5’6” - 168 cm
6’ - 180 cm
6’1” - 183 cm
6’2” - 185 cm
6’3” - 187 cm 1,5 - 3,7 g 0,7 - 2,8 g
ST601GL-ST511B TUBULAR MODEL: T506ML - T602L- T603ML- T603V
SPOON MICRO-SPOON - SMALL CRANKBAIT
SPOON
CRANKBAIT - SPOON
SPOON
2 - 5 lb - KASUMI NYLON - XFC - KASUMI BRAID
1 - 4 lb - XTER - KASUMI BRAID - KASUMI NYLON
1 - 5 lb - XTER - KASUMI BRAID - KASUMI NYLON
1 - 4 lb - KASUMI NYLON - XFC - KASUMI BRAID
2 - 6 lb - KASUMI BRAID - XFC - KASUMI NYLON
KASUMI | NAKED REEL SEAT • 2 SECTIONS
CARBON MODEL: ST601GL-ST511B
CAHKAK05 ST511B
CAHKAK07 T603V
| 2 SECTIONS (2/3)
AREA ELISIUM B | NAKED • 2 SECTIONS
AREA ELISIUM ONE | 1 SECTION
AREA EVOK R |
WILD STRIKE | 2 SECTIONS
CALIDA HUGE | CASTING • UNI BUTT
AMPHIBIO CHATTERBAIT
PUMPKIN
IMPACT JIG
BLACK/RED BROWN/JUNEBUG
BLACK BLUE
OKEECHOBEE CRAW
SUMMER CRAW
ALBINO GLOW
KINKURO
PERCH
ALBINO GLOW CHARTWHITE
KASUMI | 25
KASUMI | 29B
KASUMI | 32
KASUMI | 38
| 48
KASUMI | 54
KASUMI | 60
KASUMI | 75B
KASUMI | 77
KASUMI | 80 GLOW
KASUMI | 82 GLOW
KASUMI | 85 GLOW
KASUMI | LN89
|
KASUMI | 96
KASUMI | 98
|
KASUMI | 100
KASUMI | 103
KASUMI | AC104
KASUMI | LN107
KASUMI | 111
KASUMI |
|
|
KASUMI | 133
KASUMI | 142
|
KASUMI | 145
KASUMI | 146B
KASUMI | 148
KASUMI | 149
KASUMI | 150
KASUMI | ADP151
KASUMI | FG152
KASUMI | FG153
KASUMI | 154
KASUMI | 156
KASUMI | 161
|
KASUMI | ADP176
KASUMI | 175
KASUMI | 177
KASUMI | LN179
KASUMI | MV190
KASUMI | LN240
KASUMI |
KASUMI | LN260
|
KASUMI | SDC254
| 18
| 20
ARHKAMC35 1,5G
ARHKAMM35 2,5G
ARHKAMB35 3,5G
ARHKAME35 4,6G
ARHKAMF49 1,1G
ARHKAMC49 1,5G ARHKAMR2049 2,0G ARHKAMM49 2,5G
ARHKAMB49 3,5G ARHKAME49 4,6G
AMMER | 60
ARHKAMF60 1,1G
ARHKAMC60 1,5G
ARHKAMM60 2,5G
ARHKAMB60 3,5G
ARHKAME60 4,6G
ARHKAMR6060 6,0G
1,5G
2,5G
ARHKAMB38 3,5G
| 48 ARHKAMC48 1,5G ARHKAMB48 3,5G
| 50 ARHKAMC50 1,5G
AMMER | 75B
ARHKAMR0775B 0,7G
ARHKAMF75B 1,1G
ARHKAMM75B 2,5G
| 53 ARHKAME53 4,6G
2,5G
3,5G
4,6G
AMMER
| 76
ARHKAMC76 1,5G ARHKAMR2076 2,0G ARHKAMM76 2,5G
3,1G
3,5G
4,6G ARHKAMR6076 ARHKAMR6076 6,0G 7,5G
AMMER | 76B
ARHKAMF76B 1,1G
ARHKAMC76B 1,5G
ARHKAMM76B 2,5G
ARHKAMB76B 3,5G
ARHKAME76B 4,6G
AMMER | FG152
AMMER | 161
AMMER | 154B
AMMER | 165
| 169
AMMER | 175
AMMER | ADP176
AMMER | LN178
AMMER | 193
AMMER | MV190
AMMER | NM191
AMMER | FG195
| DT199
AMMER | LN200
| NM202
| 229
| SDC207
|
AMMER | SDC254
K1 | NM191
LDS | NS186
LDS | MV190
LDS | FG195
LDS | LN200
LDS | SDC207
|
| 80C
SBAM EYE |
SBAM EYE | 184
SBAM EYE | 187
ARSBE045187 0,45G ARHKSBE07187 0,7G ARHKSBE11187 1,1G
SBAM EYE | DT212
ARSBE045212 0,45G
ARHKSBE07212 0,7G ARHKSBE11212 1,1G
SBAM EYE | DT215
ARSBE045215 0,45G
ARHKSBE07215 0,7G ARHKSBE11215 1,1G
| DT218
0,45G ARHKSBE07218 0,7G ARHKSBE11218 1,1G
LDS FAT
MODEL Crankbait
LENGHT 29mm 29mm
WEIGHT 1,9 g 2,45 g HOOK SIZE #8 #8
TYPE HF - BLACK EYES
SSS - RED EYES Sinking
TECHNIQUE Finesse Crankbait
MODEL Crankbait LENGHT 28mm 28mm
1,5 g 1,8 g HOOK SIZE #10 #10
FLOATING SINKING TECHNIQUE Finesse Crankbait SINKING FLOATING
Crankbait
TYPE FLOATING SINKING
TECHNIQUE Finesse Crankbait SINKING FLOATING
Lipless Crank\VIB
Lipless Crank\VIB
Lipless lug LENGHT 40mm
GINSENG GHOST PELLET
PINK SNOW LIME GHOST CHIC
RED HEAD HOLO
PEARL AYU
- 190-120
HI-POP 110 LD
POP-EY 70R
FLASH AYU
Model Jerkbait Jerkbait
MIZU 70SS
Model Jerkbait
4,8g
Slow Sinking technique Jerkbait
MIZU 70SP SW
Model Jerkbait lenght 70mm
4,8g type Suspending technique Jerkbait
Model Jerkbait lenght 90mm weight 12,5 g type Suspending technique Jerkbait
SUSPENDING
LIP 95S
Model Jerkbait lenght 95mm weight 12g type Slow Sinking technique Jerkbait
SNAKE 95 SP
GHOST AYU
SMOKE GOLD
BANDIT
ACCIUGA
PINK HEAD
Model Jerkbait Jerkbait lenght 90mm 90mm
weight 8,5g 9,5g type SUSPENDING SINKING technique Jerkbait Jerkbait
ARDO90SK25
Model Jerkbait lenght 110mm weight 19g type Suspending technique Jerkbait
LONG JOHN
Model Long Jerkbait Long Jerkbait Long Jerkbait lenght 150mm 187mm 187mm weight 20g 33g 29,5g type SINKING SINKING FLOATING technique Jerkbait Jerkbait Jerkbait
Model Crankbait lenght 72mm weight 27g type Floating technique Deep Crank
Model Lipless Crankbait Lipless Crankbait lenght 73mm 73mm
17g 17g
SINKING SILENT SINKING GLASS RATTLE technique Lipless Crankbait Lipless Crankbait
BLACK EYE 145 S
HI-STICK 90S
HOLO CHARTREUSE
PINK SHAD
HOLO MILK
GOLDEN SHAD
HOLO MAGMA
HOLO CHART EVO
SARDINIA EVO
COL.1
COL.2
COL.3
COL.4 COL.5
ARHKKE2103
COL.1
COL.4
COL.5
COL.6
CROSS JIG
COL.2
ARHKCR06002
ARHKCR08002
ARHKCR12002
ARHKCR15002
ARHKCR18002
COL.4
COL.5
ARHKCR15005
COL.7
COL.8
IMPACT CRAW SERIES
COMBACT SERIES
STRIPED SERIES
SENSEI EGI - COL. 15
SENSEI EGI - COL. 16
NATURAL SERIES
SENSEI EGI - COL. 17
SENSEI EGI - COL. 19
SENSEI EGI - COL. 18
SENSEI EGI - COL. 20
COL. 01 COL. 02
SQUIDDER
Model Egi Minnow
EGI (Trolling/Spinning)
RAINBOW FLASH GLOW
ORANGE GLOW
GLOW
ARHKSQ09001
ARHKSQ11001
ARHKSQ13001
ACCIUGA FLASH
ARHKSQ09004
ARHKSQ11004
ARHKSQ13004
PINK SARDA FLASH
GLOWRED
TESTAROSSA FLASH SGOMBRO
ARHKSQ11005
ARHKSQ13005
ARHKSQ11003
ARHKSQ13003
ARHKSQ09003 ARHKSQ09006
ARHKSQ11006
ARHKSQ13006
OKB CRAW
PURPLE BLOOD
BAMA BUG
BULL CRAW
BLACK BLUE FLK
CAVE CRAW
WATERMELON RED FLK PUMPLIN PURPLE FLK HEMATOMA
CRAW
BAZZY BUG | BORN TO CATCH
LEFTAIL-R
WATERMELON RED FLK
LEFTAIL WORM
BLACK RED FLAKES
BOKURA
BOKURA MAGIC
CALIFORNIA CRAW GREENPUMPKIN RED FLK
WHITE IMPACT FIRE CRAW
BABY BASS
BOKURA MAGIC
MONEY SMOKE GP/CH
LEVANDER SHAD
ISPANIC SHAD
SMOKER BAITFISH BLUE SHAD
BOKURA
DRAGONFLY
MELON
PEPPER
BOKURA MAGIC
AYU
LEVANDER SHAD
CHARTREUSE SHAD
3.5’’
SMOKER
CHARTREUSE IMPACT
ELECTRIC BLUE SHAD PINK SHAD
BOKURA
PEPPER
CLEAR WATER
BABY BASS HOT MILK
FAT SHAD-OW
SUMMER CRAW
CITRUS
HEMATOMA
R-SNAKE | BORN TO CATCH MATO WORM
ROOTBEER
GREENPUMPKIN RED
GREEN WATER HEMATOMA DRAGONFLY
GRUBY R
BLACK RED FLK
BABY BASS
SMOKE
HEMATOMA
3’3’’
WAKASAGI
VIBER SHAD
WAKASAGI
MOTOR PEPPER
SHAD
WHITE/SILVER
GREENPUMP/ORANGE
AYU PEARL
ORANGE SHINER
ALBORELLA
X35
DOUBLE CLAW | SOFT BAITS SSI
RUGBY CRAW |
SCRATCH | SOFT BAITS SSI
CHARTREUSE PEPPER
RINGO 42mm
RINGO 65mm | MINI SOFT BAIT
RDB WORM 60mm | MINI SOFT BAIT
CHARTREUSE
LEFTAIL-R | BORN TO CATCH - MINI SOFT BAITS
VIBER GRUB
TREMORS | MINI SOFT BAITS
SOCCER SHAD | MINI SOFT BAITS
SILVER SHAD FLK
CHARTREUSE BLOODY
AMHKXXB301
AMHKXXB302
AMHKXXB501 AMHKXXB502
AMHKXXB503 AMHKXXB504
BLACK GRAPE
TROUT PERCH
ALBINO GREEN
HUGE SHAD
BLACK GRAPE
ORANGE TIGER
TIGER TROUT
TIGER TROUT
YELLOW BRAID PINK BRAID
Kasumi Braid è l’High Grade PE ultra fne di Herakles. È dedicato al trout area e al light spinning. È veramente setoso al tatto e molto resistente al nodo. L’abbiamo testato nelle competizioni in tutta l’Europa ed è risultato estremamente importante sia per effettuare lanci lunghissimi che per mantenere il contatto con l’esca. Rende evidenti anche le mangiate più subdole e leggere. Disponibile nei nuovi colori Pink e Yellow scelti dagli agonisti più esigenti e testati in ogni condizione. Kasumi Braid il top per il Trout Area.
Kasumi Braid is the Herakle’s Ultra Thin High Grade PE. It is dedicated to trout area and light spinning. It has a really silk touch and it is very knot-resistant. We tested it in competitions all around Europe and it was extremely important both for making very long casts and for maintaining contact with the lure. It makes evident the most subtle and light bites too. It is available in the new Pink and Yellow colors. They were chosen by the most exigent tournament anglers. They were tested in all conditions. Kasumi Braid is the top for the Trout Area.
HERAKLES KASUMI | 100M
Il nylon dedicato al trout area è stato sviluppato con i criteri che derivano dall’esperienza nella competizione. È stato inserito nel concetto Kasumi, la più prestigiosa serie Herakles dedicata a questa disciplina. Disponibile in due colorazioni: CLEAR PINK, consigliabile per essere usato nella pesca con lo spoon; e DARK BLUE che consigliamo in abbinamento alle hard bait. Questi fli sono ottimi sia per come mantengono la posizione in bobina, sia per la loro altissima resistenza sul nodo e all’abrasione. L’agonista e il pescatore più esigente avranno ciò che cercavano!
The nylon dedicated to the trout area was developed with the criteria that derive from the experience in the competition. It has been included in the Kasumi concept; the most prestigious Herakles series dedicated to this kind of fshing. It is available in two colors: CLEAR PINK, recommended to be used with spoons; and DARK BLUE recommend in combination with hardbaits. These lines are excellent both for how they maintain their position on the spool, for their very high knot resistance and to the abrasion resistance. The agonist and the most demanding angler will have what they were looking for!
HERAKLES
AREA XFC | 100M
MADE IN JAPAN
LIGHT BROWN
Herakles X-TER è il flo di ultima generazione che cambia il tuo modo di concepire la pesca con i microspoon. Il suo affondamento, unito alla bassa percentuale di allungamento, ti trasmettono il più impercettibile dei movimenti; riuscirai quindi a far nuotare in modo perfetto ogni micro spoon, avvertendo anche le mangiate più subdole.Grazie alle nuove tecnologie, questo polyester ha un ottima resistenza all’abrasione. La sua peculiarità è essere un flo rigido con poca memoria, quindi sensibilissimo, facile da imbobinare e ottimo da utilizzare tutto l’anno. Con X-TER conseguirai gli obbiettivi che prima ti sembravano irraggiungibili.
Herakles X-TER is the next-gen line who will improve your microspoon fshing tactis. Its sinking action and lowstretch feature make you able to feel the most subtle movement. This bleeding-edge technology polyester grants an extreme resistance to abrasione. A low-memory rigid line of great sensitivity, easy to spool , functional in every season of the year.With X-TER you will claim even the most distant goals to reach.
MADE IN JAPAN
Il furocoated unisce i vantaggi del fuorocarbon e quelli del nylon. XFC in particolare ha un’altissima resistenza sul nodo e resistenza alla trazione senza pari nei forocoated. I plus rispetto al nylon maggiore resistenza all’abrasione, bassissima visibilità in acqua, minor elasticità. I vantaggi rispetto al fuorocarbon sono minor rigidità, maggior scorrevolezza nel lancio e nel recupero. Insomma un nylon più resitente, più trasparente e meno elastico, o un fuorocarbon meno rigido e più gestibile nei mesi freddi. In una parola XFC il fuorocoated per il trout area e per il light spinning.
Fluorocoated combines the advantages of fuorocarbon with those of nylon. XFC in particular has very high knot resistance and unmatched tensile strength in fuorocoated lines.Compared to nylon, it offers greater resistance to abrasion, very low visibility in water, and less stretch.The advantages compared to fuorocarbon are less rigidity, and greater smoothness in the cast and retrieval.In short, a more resilient, more transparent and less stretchy nylon, or a less rigid fuorocarbon that is more manageable during wintertime.In one word, XFC, the fuorocoated for trout area and for light spinning. 6
Nylon made in Japan resistente all’abrasione e al nodo. Nato per essere impiegato nel trout area, è stato concepito con bassa percentuale di allungamento e bassa visibilità in acque chiare per ingannare la trota più difdente. Il polimero possiede anche specifche caratteristiche anti torsione che lo rendono ottimo per essere imbobinato su mulinelli 1000, 1500 e 2000 usati nel trout area e nel light spinning.
A Japan made nylon material featuring a high abrasion resistance and high knot strength. Developed for Area Trout fshing and featuring a low stretch ratio for lightning strikes and low visibility in clear water. This specifc polymer features also an anti twist action and it’s perfect to be spooled on size 1000, 1500 and 2000 reels used in Area Trout and ultra light spinning techniques.
MADE IN JAPAN
Il non plus ultra dei fourcarbon da fnale made in Japan per il trout area. 30 metri di qualità allo stato puro, offerti in un pratico dispenser dotato di cutter per preparare il vostro fnale in un lampo. Eccezionale per l’uso durante le più frenetiche competizioni di trout area, quando la velocità è imprescindibile. Estrema resistenza all’abrasione, alta tenuta al nodo, percentuale di allungamento studiata per impieghi specifci nel trout area, invisibile in acqua. Questo è AREA XF!
The “non plus ultra” Japan made Fluorocarbon for Trout Area fshing. 30 mts of pure quality offered in a practical dispenser featuring a cutting blade to replace You tippet in a fash ! Excellent for the frenetic Trout Area competitions, when velocity is a must. Extremely abrasion resistant, high knot strength, stretching rate especially studied for the Trout Area fshing, invisible in water. This is the Area XF!
4
Il fuorocarbon da bobina non è più un essere indomabile che ci avvolge nelle sue spire. XF di HERAKLES è la l’antidoto a torsioni e backlash. Si tratta di un flo pensato appositamente per la pesca con esche artifciali. I diametri disponibili permettono l’impiego, sia per i casting, sia per lo spinning. Le bobine da 70m sono state appositamente studiate per caricare in bobina il metraggio necessario evitando sprechi di tempo e di denaro. Le caratteristiche di questo fuorocarbon da bobina, ideato per lo spinning e il casting, sono: morbidezza, assenza di memoria e di torsione; ma anche eccezionale tenuta sul nodo, estrema resistenza all’abrasione e invisibilità.
XF HERAKLES is the antidote to twisting and backlash. It was especially designed for fshing with lures. The available diameters allow its use, both for casting and for spinning. The 70m spools are designed to spool the needed length avoiding waste of time and money. The characteristics of this fuorocarbon for reel are: softness, absence of memory and torsion, but also exceptional resistance to the knot, extreme abrasion resistance and invisibility.
MADE IN JAPAN
4 per box per box
Invisibile in acqua, allungamento ridotto e resistenza all’abrasione sono le caratteristiche di questo ottimo fuorocarbon “ Specifco per mulinello”. Grazie ad una particolare lavorazione siamo riusciti a produrre un fuorocarbon di ultima generazione, morbido e perfetto per il montaggio su qualsiasi mulinello da spinning o da casting. XFLR viene proposto in bobine da 150mt per assecondare tutte le esigenze dei pescatori a spinning e non solo. Il fuorocarbon che non teme nessun mulinello! Questa è la giusta defnizione di XFLR.
Invisible in water, low elongation and abrasion resistance are the features of this excellent fuorocarbon “SPECIFIC FOR REEL” Thanks to a special process we could produce a last generation SPECIAL REEL fuorocarbon: soft and perfect for mounting on any spinning or casting reel. XFLR comes in 150 mt. in order to satisfy all the spinning fshermen needs. The fuorocarbon that does not fear any reel, that’s XFLR.
MADE IN JAPAN
HERAKLES X16 | 150M HERAKLES XS | 150M
6
Il nome di questo monoflo deriva dalla sua qualità più importante, la bassissima percentuale di allungamento N°1 VERY LOW STREACH 16%, basilare durante il recupero e in fase di la ferrata. La scarsa elasticità dona sensibilità trasmettendo moltissime vibrazioni durante il recupero e garantisce ferrate efcaci. Queste qualità sommate a resistenza all’abrasione, tenuta sul nodo e invisibilità sono caratteristiche che rendono X16 il prodotto top level che non scende a compromessi durante tutte le fasi dell’azione di pesca. Il flo che unisce la scarsa elasticità del fuorocarbon alla morbidezza del nylon (NXAT70 150m).
The name of this monoflament derives from its most important very low elongation quality percentage: N°1 VERY LOW STRECH (16%), which is fundamental during the retrieval. This low elasticity offers great sensitivity transmitting vibrations during recovery and ensuring the effective of catches. These qualities added to the superior abrasion resistance, knot hold, and its invisibility are the features that make X16 a top-level product, with no compromise during each action phase. Thiseline unites low fuorocarbon low elasticity with the nylon softness.
Herakles Xs è un monoflo adatto a coprire tutte le esigenze del pescatore a spinning che desidera un prodotto versatile e non vuole brutte sorprese. Si tratta di un prodotto pensato, sia per la pesca con hardbait, sia con le softbait. Le caratteristiche della linea NXGEN FLUOTEC lo rendono afdabile e performante, tanto che Franco Mancini e il Team Herakles non mancano di impiegarlo durante gare e tornei (NX50; 150m).
Herakles Xs is a monoflament suitable to cover every possibility during spinning. Appropriate for fshermen wanting a versatile product without surprises. This product is designed both for Harbait fshing, and soft bait in all condition. The NXGEN FLUOTEC characteristics make it so reliable and efcient, that Franco Mancini and Herakles Team do not fail to use it during competitions and Championships.
THE ELEMENT TACKLE
KASUMI HOOK
HSP SPOON HOOK MICRO BARB
IMPACT JIG HEAD OFFSET JIG HEAD
ROUND JIG HEAD
APPLE JIG HEAD
BIG EYES HEAD
HERAKLES 8 SNAP
HERAKLES V-SNAP
NIKEL
BENJO JOINTED JIG HEAD
JIG HEAD XX
TEXAS BULLET
AMHKXXB302 30G
AMHKXXB502 50G
AMHKXXB802 80G
AMHKXXB301 30G
AMHKXXB501 50G
80G
HERAKLES TOURNANET
HERAKLES BASSNET
AREA BOX
SENSEI EGI
BORSA HERAKLES BLACK SMALL
HERAKLES
SNIPER BAKKAN
HERAKLES DISPLAY
BANDANA UV HERAKLES
FELPA BLACK HERAKLES T-SHIRT
PAPALINA VISIERA HERAKLES
WARM CAP VISIERA HERAKLES
POLARIZED SUNGLASSES CAMO HERAKLES - VISIBLE YELLOW
WACKY FLUORO
GUARD
FF320 T-N-S HEAVY DUTY
BRUSH EASY
Colmic Italia SPA a socio unico
Localita Ruota al Mando, 50066 Reggello - Firenze, ITALY
Telephone: 0039 055 865 7079 - FAX: 0039 055 865 7174E-mail: colmic@colmic.it - WWW.COLMIC.I T
STAY TUNED
CONTACTS &LINKS info@colmic.it www.herakles-fishing.it facebook.com/heraklesfishing instagram.com/heraklesfishing tiktok.com/@heraklesfishing youtube.com/heraklesfishing
COLMIC © 2024
All rights reserved. Even partial reproduction of texts and images is prohibited. Colmic Italia Spa reserves the right to make any modifications on the products presented in this catalog.
COLMIC © 2024
modifiche sui prodotti presentati su questo catalogo.
Tutti i diritti riservati. Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini. Colmic Italia Spa si riserva il diritto di apportare eventuali
Ringraziamo tutti coloro che hanno contribuitoalla realizzazione di questa pubblicazione.
CREATED BY COLMIC
youtube.com/COLMICITALIASPA
tiktok.com/@COLMICITALIASPA
instagram.com/COLMICITALIA
facebook.com/COLMICITALIASPA
www.COLMIC.it
info@colmic.it
E-mail: colmic@colmic.it - WWW.COLMIC.I T
Telephone: 0039 055 865 7079 - FAX: 0039 055 865 7174 -
TECHNICAL CONSULTING
Riccardo Cortigiani Franco Mancini
Ringraziamo tutti coloro che hanno contribuitoalla realizzazione di questa pubblicazione.
Tutti i diritti riservati.
Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini. Colmic Italia Spa si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche sui prodotti presentati su questo catalogo.
COLMIC © 2025
All rights reserved. Even partial reproduction of texts and images is prohibited. Colmic Italia Spa reserves the right to make any modifications on the products presented in this catalog.
COLMIC © 2025