Columbia CABALLEROS DE COLÓN
ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA COVERS 3_18 FINAL.indd 1
3/18/21 4:41 PM
Un legado de fe, amor y protección
Protegiendo generaciones de familias católicas desde 1882 SEGURO DE VIDA
•
S E G U R O P O R I N C A PA C I D A D
•
SEGURO DE CUIDADO A LARGO PLAZO
•
ANUALIDADES
Encuentra tu agente en kofc.org/faa
COLUMBIA APR 21 SPA COVERS 3_18 FINAL.indd 2
3/18/21 4:41 PM
ÍNDICE
Columbia ABRIL 2021
B
VOLUMEN 101
B
NÚMERO 4
Departamentos 3
Para la mayor gloria de Dios Los desafíos del año pasado nos brindaron una apreciación más profunda por la fraternidad, la fe y la caridad.
Por Patrick E. Kelly, Caballero Supremo
4 Aprender sobre la fe, vivir la fe Por su muerte y resurrección, Cristo compró nuestra redención y nos liberó de nuestros pecados. Por el Arzobispo William E. Lori, Capellán Supremo
6 Una estatua de María de la Iglesia St. Addai en Karamles, Irak, se exhibe durante la Misa Papal en Erbil el 7 de marzo. La estatua fue encontrada con la cabeza y las manos cortadas cuando la ciudad fue liberada de los militantes del Estado Islámico en 2016.
8
Sanación en una tierra de mártires
El Papa Francisco visita Irak, país desgarrado por la guerra, en un viaje apostólico sin precedentes. Por Cecilia Hadley
11
‘Un símbolo de esperanza’
La comunidad cristiana de Qaraqosh recibe al Papa Francisco en su iglesia recientemente restaurada. Por Tom Westcott
14
Regreso a Karamles
Más de la mitad de las familias de la ciudad, obligadas a huir por ISIS, han regresado. Por Tom Westcott
TOP: CNS photo/Paul Haring — ON THE COVER: Vatican Media
ADEMÁS: Caballeros Caldeos llevan esperanza
a cientos de familias en Irak Por Jim Graves
16
Aliento de vida
Caballeros de Colón proporciona oxígeno a pacientes de COVID-19 en regiones remotas de Brasil y Perú. Por el personal de Columbia
20
En una misión de Dios
Los Caballeros comparten sus experiencias como misioneros FOCUS al traer a Cristo al campus universitario.
Noticias de los Caballeros de Colón Nombramiento de nuevos Funcionarios Supremos • ‘KnightCast’: El lanzamiento de una serie de videos para los miembros • La Orden estrena dos nuevos documentales • El Caballero Supremo se dirige a los miembros, habla del futuro de la Orden
26 Caballeros en Acción Informes de Consejos y Asambleas, que representan los cuatro pilares del modelo del programa Fe en Acción EN LA PORTADA
El 7 de marzo, el Papa Francisco reza por las víctimas de la guerra en Mosul. Él se para frente a una cruz fabricada a partir de las bancas calcinadas de la iglesia de San Addai en Karamles, que fue profanada e incendiada por militantes del Estado Islámico en 2014. La membresía de Caballeros de Colón está abierta a hombres de 18 años o más, que sean católicos practicantes, es decir, en unión con la Santa Sede. Esto significa que un solicitante o miembro acepta la autoridad del magisterio de la Iglesia Católica en asuntos de fe y moral, aspira a vivir de acuerdo con los preceptos de la Iglesia Católica y se encuentra en comunión con la Iglesia Católica. Copyright © 2021 Todos los derechos reservados.
ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 1
1
3/19/21 2:46 PM
EDITORIAL
Columbia
El testimonio del amor
PUBLICADOR Caballeros de Colón FUNCIONARIOS SUPREMOS
ES SORPRENDENTE que palabras como
“amor”, “verdad” y “libertad” — universalmente entendidas como aspectos fundamentales de la existencia humanapuedan utilizarse con significados muy diferentes, e incluso opuestos. Por ejemplo, lo que la cultura popular suele exaltar como amor a menudo se parece más a un ensimismamiento mutuo que a una auténtica entrega de uno mismo. Por su parte, la verdad en la era posmoderna ha llegado a significar lo que la gente quiere que signifique: tú vives “tu verdad” y yo vivo la mía. Finalmente, la comprensión secular de la libertad se reduce comúnmente a la multiplicación de opciones, y se manifiesta a menudo como esclavitud al pecado. Sin embargo, creemos que Jesucristo, que es “el camino, la verdad y la vida” ( Jn 14,6), vino a salvarnos de nuestros pecados, a reconciliarnos con el Padre y a abrir para nosotros una nueva vida de gracia mediante su muerte y resurrección. Esta es la Buena Nueva que celebramos en el Misterio Pascual, especialmente durante la Semana Santa y la Pascua, con sus implicaciones radicales y prácticas: significa que, como cristianos y como Caballeros, hemos de vivir — y amar — de forma diferente. Durante la Última Cena, la misma noche en que fue traicionado y se entregó por nuestra salvación, Jesús dijo: “Os doy un mandamiento nuevo: amaos los unos a los otros. Como yo os he amado, así debéis amaros los unos a los otros. Así es como todos sabrán que sois mis discípulos, si os amáis unos a otros” ( Jn 13,34-35). Cuando se entienden correctamente a través de esta lente cristiana, los principios fundadores de Caballeros de Colón — caridad, unidad y fraternidad — adquieren un significado profundo,
y nos desafían a experimentar un amor más profundo. El Catecismo de la Iglesia Católica señala al respecto de la virtud teológica de la caridad: “El Señor nos pide que amemos como Él, incluso a nuestros enemigos, que nos hagamos prójimos de los más alejados y que amemos a los niños y a los pobres como a Cristo mismo” (1825). Este tipo de amor está en el corazón de iniciativas como la de No Olvides a tu Prójimo, y también nos mueve a responder a las necesidades de nuestros prójimos más lejanos. Este número de Columbia, por ejemplo, destaca la ayuda que la Orden presta a los cristianos perseguidos y a otras minorías religiosas en Irak, a la luz de la reciente visita del Papa Francisco a ese país (ver páginas 8-15), y presenta la respuesta de Caballeros a una necesidad urgente de las comunidades indígenas de la Amazonia afectadas por la pandemia (ver página 16). Pero, como ocurre con frecuencia, el testimonio más sólido de fe, esperanza y caridad puede verse entre las personas y comunidades a las que la Orden atiende. Durante su viaje a Irak, el Papa Francisco se sintió especialmente conmovido por los testimonios de un sacerdote local y de una madre en Qaraqosh (ver página 11). A pesar del profundo sufrimiento que ellos y sus seres queridos padecieron a manos del Estado Islámico, no albergaron resentimientos ni deseos de venganza, sino que hablaron de bendiciones y de perdón. También a nosotros Cristo nos invita, e incluso nos ordena, a ejemplificar ese amor en nuestra vida diaria, y a transformar así el mundo. B Alton J. Pelowski Editor
Patrick E. Kelly Caballero Supremo Mons. William E. Lori, S.T.D. Capellán Supremo Paul G. O’Sullivan Diputado Caballero Supremo Patrick T. Mason Secretario Supremo Ronald F. Schwarz Tesorero Supremo John A. Marrella Abogado Supremo EDITORIAL Alton J. Pelowski Editor Andrew J. Matt Subdirector Cecilia Hadley Editor Sénior Margaret B. Kelly Editor Adjunto
Beato Michael J. McGivney (1852-90) — Apóstol de los jóvenes, protector de la vida familiar cristiana y fundador de los Caballeros de Colón, intercede por nosotros. EN CONTACTO CON NOSOTROS COLUMBIA 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 columbia@kofc.org kofc.org/columbia ¿CAMBIÓ SU DIRECCIÓN? 203-752-4210, opción #3 addresschange@kofc.org PREGUNTAS A COLUMBIA 203-752-4398 DPTO. DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 1-800-380-9995
2
COLUMBIA B
ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 2
3/19/21 2:46 PM
PA R A L A M AYO R G LO R I A D E D I O S
Lecciones aprendidas Los desafíos del año pasado nos brindaron una apreciación más profunda por la fraternidad, la fe y la caridad
Photo by Laura Barisonzi
Por Patrick E. Kelly, Caballero Supremo
¡TE DESEO una feliz Pascua! Es el punto culminante del calendario litúrgico y un tiempo de nuevos comienzos, especialmente cuando recordamos que nuestro Señor resucitado ha venido para hacer “todas las cosas nuevas”. En este momento, esta esperanza es real para todos nosotros, porque vemos señales de que la pandemia está comenzando a retroceder. Como Iglesia y como Orden, el año pasado, ha sido uno de gran reto. Hace poco más de un año, nuestras parroquias estaban cerrando, nuestros Consejos estaban cancelando eventos y nuestros países y comunidades entraban en confinamiento. Recuerdo claramente el discurso solitario del Papa Francisco en la Plaza de San Pedro el 27 de marzo de 2020 en donde normalmente habrían estado miles de fieles, la voz del Santo Padre resonó en la plaza vacía. Esa imagen del Papa Francisco habla de las lecciones del año pasado, ya que la pandemia nos ha mostrado la importancia de la amistad, la fe y el servicio. La primera lección es que la vida cristiana no es individualismo. Estamos hechos para vivir en comunión unos con otros porque cuando permanecemos así, podemos sacar lo mejor del otro, como el hierro afila al hierro. Es excelente ver que las reuniones y actividades del Consejo vuelven a la normalidad y, aunque nos hemos adaptado a las reuniones y eventos virtuales, no hay nada mejor que estar juntos en persona. La segunda lección es esta: la pandemia nos ha recordado cuánto se necesitan los sacramentos. Las restricciones se tomaron en aras de la salud física, pero a menudo lo hicieron a costa de la salud espiritual. Nuestras parroquias son lugares donde encontramos a Cristo, y nos regocijamos de verlas reabrir y que los feligreses regresan a la Eucaristía una vez más. Finalmente, la pandemia reforzó poderosamente nuestro llamado al servicio, como hombres y como Caballeros. En marzo del año pasado, la Orden lanzó nuestra iniciativa de respuesta a una pandemia, No Olvides a tu Prójimo. En cuestión de días, los Consejos de todo el mundo aceptaron este esfuerzo.
Apoyamos a nuestros hermanos Caballeros y sus familias, ayudándonos unos a los otros a través de las dificultades económicas, la pérdida tanto de los seres queridos como de la vida comunitaria. Apoyamos a nuestras parroquias, al lado de nuestros sacerdotes mientras continuaban predicando la Buena Nueva en medio de las restricciones pandémicas. Ayudamos a nuestras comunidades y alimentamos a los hambrientos, proporcionando comidas a familias con dificultades y apoyando a los bancos de alimentos en todo el mundo. Llevamos a cabo campañas de donación de sangre para satisfacer necesidades urgentes y proteger la salud de nuestros vecinos. Como dijo el Papa Francisco, mientras estaba solo en la Plaza de San Pedro: “Nos hemos dado cuenta de que estamos en el mismo barco... todos estamos llamados a remar juntos, cada uno de nosotros necesita consolar al otro”. En cada etapa, hemos respondido al llamado de servir a nuestros vecinos en necesidad. Hemos dado un ejemplo de caridad, unidad y fraternidad en las comunidades y países en los que estamos presentes, y más allá. Por ejemplo, recientemente, la Orden proporcionó oxígeno para salvar vidas a regiones remotas de Brasil y Perú que se han visto muy afectadas por la pandemia. Deberíamos estar orgullosos de lo que hicimos durante el año pasado. Pero siguen existiendo desafíos y debemos aprovechar las lecciones que hemos aprendido. Con una mayor apreciación de nuestra necesidad de fraternidad, redoblemos nuestro compromiso con nuestros Consejos y entre nosotros. Con un amor aún más profundo por los sacramentos, dediquemos nuestras fuerzas a renovar nuestras parroquias. Sabiendo lo frágil que puede ser la vida, pongamos nuestro trabajo caritativo al servicio de los más vulnerables, cercanos y lejanos. Es mi gran esperanza y oración en esta Pascua que salgamos más fuertes de esta crisis, como Iglesia y Orden. Que el Beato Michael McGivney y San José nos concedan su fuerza. ¡Vivat Jesus!
‘Hemos respondido al llamado de servir a nuestros vecinos en necesidad. Hemos dado un ejemplo de caridad, unidad y fraternidad en las comunidades y países en los que estamos presentes, y más allá.’
ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 3
3
3/19/21 2:46 PM
APRENDER SOBRE LA FE, VIVIR LA FE
La cultura de la cancelación divina Por su muerte y resurrección, Cristo compró nuestra redención y nos liberó de nuestros pecados Por el Arzobispo William E. Lori, Capellán Supremo
EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, la “cultura de la
cancelación” ha ganado terreno. Algunas celebridades, corporaciones y personas consideradas culturalmente ofensivas son sometidas a denuncias, humillaciones y rechazo. Quizás el lugar más común para la cultura de la cancelación se da en las redes sociales, sin embargo, sus efectos no son meramente virtuales; de hecho, son muy reales. Muchas víctimas de este fenómeno pierden su reputación y sus trabajos. Las corporaciones que se encuentran en la mira de la cultura de la cancelación pueden llegar a la bancarrota; los académicos que se atrevan a estar en desacuerdo pueden perder su cargo. Los gigantes de las redes sociales cancelan cuentas y publicaciones consideradas fuera de lugar. Una vez que se señala a una persona o institución no hay vuelta atrás, el objetivo es la destrucción total o la rendición incondicional. Los errores señalados anulan cualquier bien que una persona o institución haya hecho en el pasado. No hay diálogo, no hay puntos en común, no hay posibilidad de aclaraciones o redenciones, no hay manera de recobrar la respetabilidad. Evidentemente, este es un camino peligroso para nuestra sociedad; su ira y dureza han infectado las relaciones en todo el mundo. Sin embargo, afortunadamente existe una cultura de la cancelación “apropiada”. No se origina en las redes sociales ni en las ondas de radio. Más bien, la cultura de la cancelación apropiada proviene del corazón de Dios: es la asombrosa verdad de que Dios, en su misericordia y amor, ha cancelado nuestros pecados. San Pablo lo expresa de esta manera: “Y a vosotros, estando muertos en pecado y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con él, perdonándoos todos los pecados, anulando el acta de los decretos que había contra nosotros… clavándola en la cruz” (Col 2,13-14). De hecho, celebramos esta “cultura de la cancelación divina” con especial solemnidad y júbilo durante la Semana Santa y la Pascua.
4
COLUMBIA B
¿En qué se diferencia la “cultura de la cancelación divina” de su contraparte secular? Existen grandes diferencias entre ambas. Primero, Dios ama y respeta a todas las personas, incluso a las que han rechazado su amor, mientras que la cultura de la cancelación de hoy denigra a quienes se atreven a estar en desacuerdo. Dios “quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad” (1 Tim 2, 4), mientras que la cultura de la cancelación busca destruir a los que considera indignos. Dios envió a su único Hijo para predicar la Buena Nueva, para sanarnos y rescatarnos del pecado y la muerte, mientras que la cultura de la cancelación, a veces de forma anónima, suscita condena contra sus objetivos. Dios en su misericordia nos invita a apartarnos de nuestros pecados para entrar en una relación de amor con Él, una relación en la que nos habla al corazón, mientras que la cultura de la cancelación rechaza el diálogo verdadero y evoca miedo, no amor. Lo más importante de todo, la “cultura de la cancelación divina” solo busca eliminar nuestros pecados para que podamos florecer a los ojos de Dios, mientras que la cultura de la cancelación secular busca destruir reputaciones y medios de vida. La “cultura de la cancelación divina” va aún más lejos. Mientras que la cultura de la cancelación secular insta a que los supuestos “ofensores” sean objeto de recriminaciones y venganzas, la cultura de la cancelación divina nos invita a cancelar las deudas que otros tienen con nosotros. Nuestro Señor nos enseñó a decir: “Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores” (Mt 6,12). Consideremos también la parábola del siervo cuyo amo le perdonó sus deudas pero que, a su vez, no le perdonó una deuda mucho menor que le debía un consiervo (Mt 18,2135). Si Dios nos ha perdonado nuestras ofensas “conforme a las riquezas de su gracia” (Ef 1,7), también debemos estar listos para hacer lo mismo, perdonar las ofensas de otros contra nosotros. ¡Así vivimos nuestros principios de caridad, unidad y fraternidad! B
‘Dios en su misericordia nos invita a apartarnos de nuestros pecados para entrar en una relación de amor con Él, una relación en la que nos habla al corazón.’
ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 4
3/19/21 2:46 PM
Desafío del Capellán Supremo
El Hombre Católico del Mes
Reflexión mensual y reto práctico del Capellán Supremo Arzobispo William E. Lori
EL PADRE JOE no se desalentó por los obstáculos que había a la hora de servir a la Iglesia. “¡No te preocupes, nada saldrá bien!” le gustaba bromear sobre los desafíos de la obra misional. Lo único que importaba era confiar en la gracia de Dios, ser un “lápiz en las manos de nuestro Señor”, como solía decir. Joseph Walijewski, al crecer en Grand Rapids, Michigan, en una familia pobre pero devota, se sintió llamado al sacerdocio desde muy joven. Sin embargo, tuvo dificultades tanto académicas como para encontrar un obispo que lo patrocinara, mas persistió y finalmente fue aceptado por la Diócesis de La Crosse, Wis. En 1950, antes de su ordenación, uno de sus maestros predijo: “Puede que Joe Walijewski no sea el sacerdote más inteligente, pero será un sacerdote santo”. En 1956, el Padre Joe recibió permiso de su obispo para mudarse a Sudamérica, cumpliendo un deseo de servir como misionero desde hace mucho tiempo. Durante los siguientes 50 años, en su mayor parte, estableció parroquias, construyó iglesias y encontró formas creativas de cuidar a los pobres, primero
FROM TOP: Courtesy of the Father Joseph Walijewski Legacy Guild — CNS photo/Gregory A. Shemitz — CNS photo/Vatican Media
“Todavía estaban ellos hablando acerca de esto, cuando Jesús mismo se puso en medio de ellos y les dijo: ‘La paz esté con ustedes’. Pero ellos, aterrorizados y asustados, pensaron que veían un espíritu. Y Él les dijo: ‘¿Por qué están perturbados? ¿Y por qué surgen dudas en su corazón? Miren mis manos y mis pies, que soy yo mismo’”. (Evangelio para el 18 de abril, Lucas 24,36-39) Después de que Jesús resucitó de entre los muertos, los apóstoles estaban confundidos y temerosos. Sin embargo, Jesús les demostró su identidad al mostrarles sus heridas. Siempre que nos encontremos confundidos o temerosos, recordemos que Cristo resucitó y que “por sus heridas hemos sido sanados” (Isaías 53,5). Si Cristo no hubiera sufrido ni hubiera fallecido, no podría haber resucitado de entre los muertos. Unamos nuestro sufrimiento al sufrimiento de Cristo, alegrémonos siempre por su resurrección y vivamos nuestra vida de acuerdo con su paz y su presencia entre nosotros.
Reto: Este mes, idealmente el Viernes Santo, lo reto a visitar su parroquia local y rezar el Vía Crucis. En segundo lugar, lo reto a que participe en el programa de Fe en Acción: Vivir la Semana Santa ayudando a sus compañeros de parroquia a recordar la pasión de Cristo, anticipándose a su resurrección.
Padre Joseph Walijewski (1924-2006)
Calendario Litúrgico 1 de abril
Jueves Santo
2 de abril
Viernes Santo
3 de abril
Sábado Santo
4 de abril
Domingo de Pascua, la Resurrección del Señor
11 de abril
Domingo de la Divina Misericordia
29 de abril
Santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la Iglesia
en Bolivia y luego en Perú. Uno de los proyectos más ambiciosos del Padre Joe comenzó después de la visita de San Juan Pablo II a Perú en 1985. El Papa donó $ 50,000 dólares a la arquidiócesis de Lima, y el Padre Joe recibió los fondos para construir la Casa Hogar Juan Pablo II, un hogar para huérfanos y niños abandonados. Durante más de 15 años, el Padre Joe dirigió la casa, que se encuentra en la ciudad de Lurín. Allí se celebró la Misa para los niños dos días antes de su muerte, el 11 de abril de 2006. Miles de personas asistieron a su velorio y funeral. En el 2013, se inauguró la causa de canonización del Padre Joseph Walijewski por la Diócesis de La Crosse. B
Intenciones del Santo Padre
Recemos por aquellos que arriesgan sus vidas luchando por los derechos fundamentales en dictaduras, en regímenes autoritarios e incluso en democracias en crisis. ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 5
5
3/19/21 2:46 PM
CABALLEROS EN ACCIÓN
EL 8 DE MARZO, La Junta de Directores de Caballeros de Colón nombró a dos nuevos Funcionarios Supremos.
Paul G. O’Sullivan será Diputado Caballero Supremo, en el puesto que dejó vacante el Caballero Supremo Patrick Kelly. El Diputado Caballero Supremo Paul G. O’Sullivan tiene amplia experiencia fraternal por su liderazgo del Consejo Foxboro-Sharon (Mass.) 6063 y su servicio en el Consejo de Estado de Massachusetts como Director de Desarrollo de Nuevos Consejos y Director de Membresía. Se desempeñó como Diputado de Estado de Massachusetts de 2016 al 2018 y ha servido en la Junta de Directores de Caballeros de Colón desde agosto de 2020. El Diputado Caballero Supremo O’Sullivan tuvo una larga carrera como abogado en el ramo de los seguros. Él y su esposa, Susan, tienen dos hijos adultos. Patrick T. Mason fue elegido Secretario Supremo para llenar la vacante que dejó la jubilación del anterior Secretario Supremo Michael O’Connor. El Secretario Supremo Mason fue Diputado de Estado de New Mexico de 2016 a 2018 y fue elegido para ocupar un lugar en la junta de directores en 2017. Mason, un abogado que representó a las Hermanitas de los Pobres, los Misioneros de la Caridad, la Diócesis de Gallup y la Nación Navajo, se unió al personal del Consejo Supremo en 2020 como Asistente del Secretario Supremo. Es miembro de la Nación Osage, y él y su esposa, Rachel, tienen cinco hijos pequeños. B 6
‘KnightCast’: El lanzamiento de una serie de videos para los miembros EL 25 DE FEBRERO, debutó una serie
de videos exclusivos para ayudar a los Caballeros a crecer en la fe y mantenerse informados sobre la labor de la Orden. El primer episodio se centró en gran parte en el periodo de 20 años del Caballero Supremo Carl Anderson, que concluyó tres días después. Anderson compartió relatos y reflexiones sobre la labor de la Orden durante las últimas dos décadas, que incluyeron las respuestas a las crisis desde el il de septiembre hasta la pandemia del COVID-19. Dijo que el encuentro con tres Papas y líderes políticos fue memorable, pero no tanto como las experiencias personales del impacto de los Caballeros. “Poner a una niña en una silla de ruedas, y que ella te mire y diga: ‘Tú eres mi ángel’, siempre lo recordarás”, dijo. “También es lo que te hace levantarte
Arriba: Miembros del Consejo Father Clair Tipping 9235 participan como voluntarios en la Noche de Caballeros en Brampton, Ontario. La organización sin fines de lucro, que sirve comidas a los necesitados, recibió apoyo durante la pandemia a través de la iniciativa No Olvides a tu Prójimo. • Der.: El Caballero Supremo Patrick Kelly y el Pasado Caballero Supremo Carl Anderson con una estatua del Beato Michael McGivney en la sede de Caballeros de Colón en New Haven, Conn., en el último día laboral de Anderson en el cargo.
todas las mañanas.” El Capellán Supremo Arzobispo William Lori de Baltimore y el Caballero Supremo Patrick Kelly, quien tomó posesión el 1º de marzo, alabaron el liderazgo de Anderson y también analizaron el futuro de la Orden. El presentador de ‘KnightCast’ es Jonathan Reyes, Vicepresidente Senior de Comunicaciones y Asociaciones Estratégicas. El segundo episodio, que salió al aire el 25 de marzo, muestra entrevistas con Jeanne Mancini, presidenta del Fondo para la Marcha por la Vida y la Educación y Defensa de la Vida, Matt Birk, campeón del Super Bowl, y Daniel Schachle, agente general de C de C y padre del niño que se curó milagrosamente por intercesión del Padre McGivney. Los miembros pueden ver esta serie solicitándola a kofc.org/knightcast. B
LOWER LEFT: Photo by Mike Ross — BOTTOM RIGHT: Photo by Aaron Joseph — LOWER RIGHT: Photo by Bruce Ladouceur/Light Imaging
Nombramiento de nuevos Funcionarios Supremos
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 6
3/19/21 2:46 PM
La Orden estrena dos nuevos documentales HACE POCO, Caballeros de Colón estrenó dos películas documentales, para mostrarlas en las redes de televisión católica y transmitir en sistemas gratuitos en línea.
TOP RIGHT: Photo by Tamino Petelinšek
San Junípero Serra, el fraile franciscano conocido como “El Apóstol de California”, fundó una serie de misiones que acabarían convirtiéndose en varias de las ciudades más importantes del estado. En este momento en que se pone entredicho su legado, una película de 28 minutos llamada San Junípero Serra, Un hombre de Dios, una misión de amor da una idea clara de su santa vida y su valiente labor, incluyendo la defensa de los indígenas en contra de los abusos del gobierno colonial español. Visite kofc.org/juniperoserra. Armados con la fe: Los Caballeros de Colón y los militares relata la estrecha relación de la Orden con las fuerzas armadas desde sus inicios. Esta película de 41 minutos combina anécdotas de Caballeros heroicos en el servicio militar con un amplio panorama del apoyo de C de C para las necesidades materiales y espirituales de los militares — desde las cabañas recreativas de la Primera Guerra Mundial hasta la peregrinación de Combatientes a Lourdes — para cumplir con el principio de patriotismo de la Orden. Visite kofc.org/military. B
El Caballero Supremo se dirige a los miembros, habla del futuro de la Orden EL CABALLERO SUPREMO Patrick Kelly
se dirigió a la Orden en un video mensaje el 1o de marzo, día en que tomó posesión. Agradeció a sus hermanos Caballeros su testimonio y prometió apoyarlos en la labor de cumplir con la visión del Beato Michael McGivney en tiempos difíciles. “Durante casi 140 años, hemos invitado a los hombres a que se conviertan en discípulos de Cristo y hombres de virtud cuyo testimonio puede cambiar nuestras comunidades, dijo el Caballero Supremo Kelly. Como Caballero Supremo, mi objetivo es ayudarnos a profundizar y ampliar el impacto de la Orden, empoderarlos a ustedes para que hagan más bien, para más personas, en más lugares.” Visitar a los Consejos locales — ahora que es más posible viajar — es una meta prioritaria en este año. “La fortaleza de nuestra Orden está en nuestros Consejos y en la labor que realizan a nivel local, afirmó. Gracias por decir Sí a ser Caballeros, por llevar la visión del Padre McGivney a su comunidad.” El Caballero Supremo Kelly también habló de los retos que enfrenta la Orden y la necesidad de enfrentarlos directamente, al decir, “Estos tiempos exigen que seamos audaces y decididos, que nos enfrentemos a los retos directamente.” Varias semanas antes, el Caballero Supremo se dirigió a los Diputados de Estado el 16 de febrero y a los agentes generales el 22 de febrero. En esos discursos — los primeros desde su elección por la Junta de Directores de Caballeros de Colón el 5 de febrero — subrayó los retos del crecimiento de la membresía, una cultura hostil y un mercado cada vez más competitivo. “Debemos pensar en el mundo posterior al COVID, dijo a los Diputados de Estado. Me voy a esforzar para que nuestros Consejos vuelvan a ser activos y ayuden a nuestros párrocos a lograr que su gente vuelva a las bancas. Cuanto más fuerte es la parroquia, más fuerte es el Consejo…y vamos a fortalecer a ambos.”
Respecto a los ataques al derecho a la vida y la libertad religiosa, el Caballero Supremo Kelly dijo, “Unidos, podemos fortalecer la Iglesia y renovar nuestra cultura. Durante mucho tiempo, Caballeros de Colón ha sido conocido como el brazo derecho fuerte de la Iglesia. Con nuestra fortaleza combinada y unida, seremos una guía firme, pero amable, siempre indicando el camino hacia la unidad en la verdad.” Finalmente, el Caballero Supremo señaló que, aunque el año pasado presentaba obstáculos innegables, la fuerza de seguros de la Orden ha mostrado resistencia y creatividad, encontrando soluciones para ayudar de manera efectiva a los miembros y sus familias. “El propio Beato Michael McGivney nos dio la tarea de proteger a las familias, dijo el Caballero Supremo Kelly a los agentes generales. Ustedes llevan a cabo esta misión todos los días.” A pesar de los retos que nos esperan, el Caballero Supremo dijo que confía en que los mayores logros de Caballeros de Colón aún están por venir. “La Orden fue concebida para el momento que vivimos ahora, como Iglesia, en nuestras familias y como hombres, dijo. Me siento humilde y agradecido de tener este nuevo papel. Y me emociona trabajar con ustedes para guiarnos hacia una mayor caridad, unidad y fraternidad. Éste es el momento de tener valor y fe, en memoria de los que nos precedieron, y en favor de los que aún no se han unido. Los retos que enfrentamos no requieren nada menos.” B ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 7
7
3/19/21 2:46 PM
Sanación en una tierra de mártires El Papa Francisco visita Irak, país desgarrado por la guerra, en un viaje apostólico sin precedentes Por Cecilia Hadley 8
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 8
3/19/21 2:46 PM
Aparece la bandera de Curdistán mientras el Papa Francisco saluda a la muchedumbre antes de celebrar la Misa en el Estadio Franso Hariri de Erbil, Irak. Caballeros de Colón apoyó económicamente la Misa, que se llevó a cabo el 7 de marzo, al concluir el histórico viaje del Papa.
CNS photo/Paul Haring
E
l Papa Francisco llevó un mensaje de paz y esperanza al pueblo de Irak, que tanto ha sufrido, en especial sus comunidades cristianas perseguidas, durante su viaje histórico del 5 al 8 de marzo. Este viaje apostólico a Irak — el primero en la historia — recibió apoyo económico de Caballeros de Colón como parte de la continua labor de la Orden por la Iglesia en el Medio Oriente. El 5 de marzo, el Papa Francisco visitó la Catedral Siro-Católica de Bagdad, nuestra Señora de la Salvación, donde 48 personas fueron martirizadas durante un ataque terrorista en 2010. Allí, el Papa se reunió con obispos, sacerdotes, religiosos y otros, y los exhortó a
conservarse firmes en su alegre proclamación del Evangelio. “Que su testimonio, madurado por la adversidad y fortalecido por la sangre de los mártires, sea una luz brillante en Irak y más allá, para proclamar la grandeza del Señor”, dijo. Al día siguiente, el Santo Padre visitó la Catedral Católica Caldea de San José, también en Bagdad, donde celebró Misa por primera vez con el rito de la Iglesia Caldea. El Papa Francisco también se reunió con autoridades y líderes civiles que representan diversas religiones, hablando repetidamente sobre la necesidad de fraternidad entre los pueblos y rezando por las víctimas de la violencia. ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 9
9
3/19/21 2:46 PM
Arriba: El Papa Francisco celebra Misa en la Catedral Católica Caldea de San José en Bagdad el 6 de marzo. • Abajo: El Santo Padre participa en un servicio de oración conmemorativo por las víctimas de la guerra en Hosh al-Bieaa, conocida como la Plaza de las Iglesias, en Mosul el 7 de marzo. Las cuatro iglesias cristianas que rodean la plaza fueron dañadas o destruidas por el Estado Islámico durante la época en que controló la ciudad de 2014 a 2017.
CNS photos/Paul Haring
“En el mundo de hoy, que a menudo olvida o presenta imágenes distorsionadas del Altísimo, los creyentes son llamados a dar testimonio de su bondad, a mostrar su paternidad por medio de nuestra fraternidad”, dijo el Papa el 6 de marzo, dirigiéndose a líderes musulmanes, yazidíes y de otras religiones en el antiguo sitio de Ur, que se cree fue el lugar de nacimiento de Abraham. El Papa Francisco luego se dirigió al norte a la región de las Llanuras de Nínive, que fue capturada en 2014 por militantes del Estado Islámico, lo que forzó a huir por su vida a unos 120,000 cristianos. Su primera etapa el 7 de marzo fue la ciudad de Mosul, donde el Papa ofreció una oración en medio de los escombros de cuatro iglesias cristianas destruidas por ISIS. Luego visitó Qaraqosh, cerca de allí, hogar de una de las mayores poblaciones cristianas de Irak, donde lo ovacionaron las multitudes que salieron a las calles de la ciudad. Habló en la iglesia de la Inmaculada Concepción, una iglesia siriaca que fue profanada por ISIS y restaurada con la ayuda de Caballeros de Colón (ver página 11). La Orden también aportó $100,000 dólares para el gran final de la visita papal: una Misa que reunió a 10,000 personas en el Estadio Franso Hariri de Erbil, la capital de Curdistán, el domingo por la tarde, 7 de marzo. Erbil es aún el hogar de miles de cristianos desplazados de la región de las Llanuras de Nínive, y numerosos proyectos de la arquidiócesis caldea para esta ciudad también han recibido apoyo de los Caballeros en años recientes (ver página 12). “El apoyo a las minorías perseguidas del Oriente Medio ha sido una importante iniciativa de Caballeros de Colón desde 2014, explicó el Caballero Supremo Patrick Kelly. Estamos orgullosos de apoyar la ayuda del Santo Padre al pueblo de Irak, y exhorto a los católicos de cualquier lugar a seguir orando en solidaridad con el sufrimiento de nuestros hermanos de allí y del mundo entero”. En su homilía durante la Misa que culminó la visita, el Papa Francisco agradeció a los allí reunidos su resplandeciente testimonio de fe, misericordia y solidaridad con los pobres y todos los que sufren. “Hoy puedo ver de primera mano que la iglesia de Irak sigue viva, dijo, que Cristo vive y actúa aquí, con su santo y fiel pueblo.” CECILIA HADLEY es editora senior de Columbia. 10
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 10
3/19/21 2:47 PM
‘UN SÍMBOLO DE ESPERANZA’ La comunidad cristiana de Qaraqosh recibe al Papa Francisco en su iglesia recientemente restaurada Por Tom Westcott
Photo by Aid to the Church in Need/A. Gage
C
uando el Papa Francisco voló a Qaraqosh, Irak, el 7 de marzo, su mirada se dirigió al punto más alto de la ciudad: la figura de Nuestra Señora en lo alto del campanario de la Iglesia de la Inmaculada Concepción, recientemente restaurada con el apoyo de Caballeros de Colón. “Al llegar en helicóptero, vi la estatua de María”, dijo el Papa a las personas reunidas en la iglesia para recibirlo. “A ella le confié el renacimiento de esta ciudad”. El Santo Padre dedicó el 7 de marzo, último día completo de su peregrinación en Irak, a visitar ciudades e iglesias asoladas por el Estado Islámico en la región de las Llanuras de Nínive, hogar ancestral de algunas de las mayores comunidades católicas del país. Tras dirigir una oración matutina en las ruinas de Mosul, llegó a Qaraqosh, también conocida como Baghdeda en arameo. La ciudad llegó a tener 50,000 habitantes, el 90 % de los cuales eran cristianos. Hasta la fecha, cerca de la mitad de sus antiguos ciudadanos han regresado, y muchos de ellos acudieron a las calles para saludar al Papa cuando se dirigió a la iglesia católica siria de la Inmaculada Concepción, conocida localmente como iglesia de Al-Tahira. Allí fue recibido por una alegre congregación dirigida por el Patriarca Ignacio José III Younan, de la Iglesia católica siria de Antioquía. El Patriarca Younan, miembro de Caballeros de Colón desde hace mucho tiempo, pronunció un discurso en el que relató la sombría historia de la región bajo el EI. Al-Tahira, “el mayor santuario cristiano de Irak, construido por los feligreses, fue profanado y medio quemado por los terroristas yihadistas, al igual que muchas otras iglesias,”, explicó. La iglesia fue utilizada como base militar por los combatientes del EI, que
Una estatua de María de 4 metros corona la torre de la Iglesia de la Inmaculada Concepción en Qaraqosh, Irak. Una donación de más de $400,000 dólares de Caballeros de Colón ayudó a la arquidiócesis católica siria de Mosul a restaurar la iglesia a tiempo para la visita del Papa Francisco en marzo.
cubrieron las paredes con grafitis y dispararon a sus estatuas para hacer prácticas de tiro. El Patriarca Younan agradeció a las organizaciones caritativas, entre ellas Caballeros de Colón, que ayudaron a reconstruir la iglesia. A continuación, el Papa Francisco escuchó dos testimonios de supervivientes de la invasión del 6 de agosto de 2014 que llevaron a cabo militantes del Estado Islámico. El Padre Ammar Yako, vicario general de la arquidiócesis sirio-católica de Mosul, habló de cómo se quedó atrás, ayudando a las últimas personas en abandonar sus hogares antes de unirse finalmente a los más de 100,000 cristianos que huyeron al Kurdistán iraquí. Y aunque los cristianos de Qaraqosh soportaron tres dolorosos años como refugiados, el Padre Yako dijo que “no fueron años malditos, sino años de bendición. ... El Señor no nos abandonó: fue un milagro devolver la vida a esta ciudad”. Doha Sabah Abdallah, residente de Qaraqosh, también habló de aquel fatídico día de 2014 en el que escuchó un proyectil de mortero y salió corriendo de su casa. El proyectil, disparado por militantes que se acercaban, mató a su hijo y a dos primos. “Mi fe me dice que mis hijos están en los brazos de Jesucristo nuestro Señor”, dijo Abdallah. “Y nosotros, los supervivientes, intentamos perdonar al agresor, puesto que nuestro Maestro Jesús ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 11
11
3/19/21 2:47 PM
La Orden es solidaria con los cristianos de Irak
C
En febrero, una niña juega frente a la entrada del Hogar McGivney, una unidad habitacional de 140 departamentos para jóvenes familias cristianas de Erbil. 12
El Padre Ammar Yako, que supervisó la reconstrucción de la iglesia de la Inmaculada Concepción de Qaraqosh, de pie entre las estatuas destruidas en una sección quemada y acribillada de la iglesia que conserva el recuerdo de los años de persecución bajo el EI.
perdonó a sus verdugos”. En su discurso, el Papa Francisco habló de la esperanza que proviene de la fe en Cristo. “Nuestro encuentro aquí hoy muestra que el terrorismo y la muerte nunca tienen la última palabra”, dijo. “La última palabra pertenece a Dios y a su Hijo, vencedor del pecado y de la muerte. Incluso en medio de los estragos del terrorismo y la guerra, podemos ver, con los ojos de la fe, el triunfo de la vida sobre la muerte.” Luego añadió: “Algo que dijo Doha me conmovió profundamente. ... El perdón; esa es la palabra clave”. Repitió este punto al día siguiente, durante su conferencia de prensa en el vuelo de regreso a Roma: “Lo que más me conmovió fue el testimonio de una madre en Qaraqosh. ... Perdonar a los enemigos: esto es el Evangelio puro”. Antes de partir, el Santo Padre dejó un mensaje, escrito en italiano, en el libro de honor de la iglesia: “Desde esta iglesia destruida y reconstruida, símbolo de esperanza para Qaraqosh y todo Irak, pido a Dios que, por intercesión de la Virgen María, nos conceda el don de la paz”. BBB
TOP: Photo by Lorenzo Meloni — BOTTOM: Photo by Marcin Jończyk
uando Caballeros de Colón estableció su Fondo de Auxilio para los Refugiados Cristianos en agosto de 2014, el futuro del cristianismo en el Medio Oriente pendía de un hilo. Desde entonces, el terreno reclamado por ISIS ha sido recuperado, y los cristianos de Irak, con cautelosa esperanza, comenzaron a reconstruir sus iglesias, sus hogares y sus vidas. Durante todo este tiempo, Caballeros de Colón ha sido un firme aliado por medio de campañas para promover la oración y despertar la conciencia, el progreso de las políticas públicas en defensa de las víctimas de la persecución religiosa, y más de $25 millones de dólares en ayuda para los cristianos en riesgo. Muchos de los proyectos de Irak apoyados por el Fondo de Auxilio para los Refugiados Cristianos de C de C eran para cubrir las necesidades humanitarias urgentes, como los alimentos y el cuidado médico. Pero la Orden también ha invertido en la reconstrucción de la infraestructura al apoyar la construcción del Hogar McGivney, una unidad de 140 departamentos para familias iraquíes jóvenes, y las 20 unidades de la Casa Hogar Venerable Papa Francisco para residentes de la tercera edad, contribuir a la restauración de la mayor iglesia de Qaraqosh (ver página 11), y ayudar a que regresaran las familias a la ciudad predominantemente cristiana de Karamles (ver página 14), entre otros proyectos. Recientemente, los Caballeros de Colón han financiado varios proyectos en la Universidad Católica de Erbil (CUE), incluyendo un Centro de Preservación Cultural y Derechos de Propiedad y la construcción de tres edificios adicionales. Asimismo, ha ayudado a the Institute of Ancient and Threatened Christianity (Instituto de Cristianismo Antiguo y Amenazado) una nueva organización, ubicada en CUE, sin fines de lucro para defender a las minorías cristianas. Durante su visita a Qaraqosh el 7 de marzo, el Papa Francisco reconoció que la Iglesia de Irak aún enfrenta duros retos: “¡Cuánto ha sido derribado! ¡Cuánto queda por reconstruir!” Pero también exhortó a la comunidad a no perder la esperanza, una esperanza basada en la fe, el testimonio de sus antepasados y la solidaridad de sus hermanos en Cristo. “¡No están solos!, dijo el Papa Francisco. Toda la Iglesia está cerca de ustedes, con oraciones y una caridad concreta.” B
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 12
3/19/21 2:47 PM
Photos by Vatican Media
Arriba: El Papa Francisco saluda a los feligreses mientras recorre la nave de la iglesia con el Patriarca Ignacio José III Younan, de la Iglesia católica siria de Antioquía. • Izquierda: Doha Sabah Abdallah, cuyo hijo fue una de las primeras víctimas del EI en Qaraqosh, habla con el Papa a través de un intérprete después de dar su testimonio.
El hecho de que la iglesia de Al-Tahira haya quedado restaurada a tiempo para la visita del Santo Padre es como un milagro. Cuando Qaraqosh fue liberada en 2016, la estructura era un cascarón quemado. El Padre Yako, que supervisó los trabajos de reconstrucción, explicó que la restauración de la iglesia quedó en un segundo plano después de que los altos cargos de la Iglesia decidieran dar prioridad a la reconstrucción de viviendas, para animar a las familias desplazadas por el EI a volver a casa. La reconstrucción comenzó a finales de 2019, pero la financiación se quedó corta. “Incluso con otras ayudas, no teníamos suficiente para terminar todo”, dijo el Padre Yako. “Cuando pedimos ayuda a Caballeros de Colón, fueron muy generosos”. Una donación de $440,000 dólares se destinó a las obras de la tercera fase, que se centró en la reconstrucción de las secciones exteriores del edificio dañado, incluyendo el refuerzo de los cimientos, la construcción de muros de soporte, la reconstrucción
del campanario y la construcción de una nueva puerta exterior. La pandemia del COVID-19 detuvo el progreso durante varios meses de la primavera de 2020, y luego el trabajo continuó esporádicamente, cuando las regulaciones derivadas de la pandemia lo permitieron. La noticia de la visita papal, sin embargo, provocó esfuerzos entusiastas para su pronta finalización. Las delegaciones del Vaticano se mostraban escépticas de que se pudiera terminar a tiempo. Pero cuando esos funcionarios entraron en la iglesia el día antes de la visita, contó el Padre Yako, la transformación les hizo preguntarse: “¿Es la misma iglesia?” Uno de los proyectos exteriores financiados por Caballeros fue forjar y erigir una nueva cruz de metal en la cúpula de la iglesia porque, como dijo el Padre Yako: “Allí donde el EI veía una cruz, la destruía y, si no podía destruirla, la rompía”. La puerta exterior, por la que entró el Papa Francisco, también fue financiada por la Orden. La hermosa estructura está adornada con dichos de santos sobre la Virgen María, escritos en lengua asiria, la cual es cercana al arameo, la lengua de Jesús. Pero la reconstrucción del campanario, coronado por la Virgen, fue el proyecto más significativo para la comunidad. “La torre era sumamente importante para la población local”, explicó el Padre Yako. “La torre de la iglesia se convirtió en un símbolo del pueblo”. B ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 13
13
3/19/21 2:47 PM
REGRESO A KARAMLES Más de la mitad de las familias de la ciudad, obligadas a huir por ISIS, han regresado
F
uera del pueblo de Karamles, de mayoría cristiana — donde Caballeros de Colón ha aportado $2 millones de dólares para la labor de reconstrucción desde 2017 — la gente ovacionó y saludó al Papa Francisco que pasó en su caravana de autos camino a Erbil el 7 de marzo. Aunque el Papa no se detuvo en esta ciudad del norte de Irak, una cruz creada con las bancas quemadas de la Iglesia de San Addai de Karamles se erguía prominente detrás de él esa mañana en Mosul. Y más tarde ese día, el Papa Francisco oró ante una estatua parcialmente reconstruida de la Virgen María de San Addai mientras celebraba Misa en Erbil. Dos días después de que Karamles fue liberada de ISIS a fines de 2016, el Padre Thabet Habib Yousif, párroco de San Addai, descubrió la estatua mariana con la cabeza y las manos cortadas, en el suelo de la iglesia incendiada. Desde entonces, el sacerdote católico caldeo ha estado coordinando las labores de reconstrucción de la ciudad junto con el Comité de Reconstrucción de Nínive, una coalición de iglesias y organizaciones caritativas locales, incluyendo a Caballeros de Colón, que colaboran para repoblar las ciudades prominentemente cristianas de la región.
14
“Cuando llegó el apoyo económico de Caballeros de Colón, pudimos ampliar nuestra labor”, dijo el Padre Thabet, señalando que el gobierno iraquí no aportó ningún fondo. “Con ésta y otras donaciones, ahora hemos reconstruido más de 500 casas de Karamles.” Aunque 30% de los habitantes de la ciudad salieron del país, y muchos desplazados internos permanecen en Erbil, aproximadamente 450 de las 820 familias que huyeron de la ciudad han regresado. Sfook Younis, un granjero, mudó a su familia a su casa reconstruida hace justo un año, tras el nacimiento de su segundo hijo, Jonas. “Quisiéramos dar las gracias a Caballeros de Colón por todo lo que han hecho en Karamles, dijo. Sin ellos, nos habría sido muy muy difícil regresar. Esta reconstrucción habría requerido todas las ganancias de las cosechas de varios años.” Younis pudo usar el poco dinero que tenía para arreglar su tractor, que ISIS había robado y estropeado, para recuperar su modo de ganarse la vida. La agricultura y la carpintería antes proporcionaban muchos empleos, dijo, y luego añadió, “Las oportunidades de trabajo van a hacer que regrese mucha gente.”
TOP: Photo by Lorenzo Meloni — INSET: Courtesy of the Chaldean Catholic Archdiocese of Erbil
Por Tom Westcott
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 14
3/19/21 2:47 PM
Caballeros Caldeos llevan esperanza a cientos de familias en Irak Por Jim Graves
C
Para Sanaa al-Qastoma, una viuda de 51 años, los fondos proporcionados por Caballeros de Colón para reconstruir su casa han representado una diferencia incalculable, puesto que a sus tres hijos no les quedaba nada, tras gastar sus modestos ahorros para tratarla de cáncer. “Nuestra casa estaba completamente quemada, y no teníamos nada porque lo habíamos gastado todo en doctores”, explicó. Qastoma aún realiza dos viajes en taxi por semana al Curdistán Iraquí para su tratamiento, pero dijo que regresar a su propia casa había tenido un efecto positivo casi inmediato en su salud física y mental. Aunque numerosas construcciones aún siguen quemadas y las lápidas del cementerio del pueblo yacen hechas pedazos en el suelo, la vida en Karamles, con sus retos diarios, poco a poco vuelve a la normalidad. Y aunque permanecen las cicatrices de ISIS, sus residentes ven la visita del Papa Francisco — así como el continuo apoyo del C de C — como señales de que no han sido olvidados.B
uando Noori Barka primero vio imágenes del Papa Francisco con el Gran Ayatollah de Irak Ali al-Sistani el 6 de marzo, no podía creerlo. “Nunca pensé que vería a los líderes de Irak dar la bienvenida al Papa”, dijo Barka, que es Pasado Gran Caballero del Consejo Mar Toma 10981 y presidente de una compañía de biotecnología de El Cajon, Ca. Barka emigró de Irak en 1980, cuando la población cristiana era de 1.4 millones. Actualmente quedan menos de 300,000 cristianos. El éxodo que comenzó durante la Guerra de Irak en 2003 se aceleró rápidamente en 2014, cuando los militantes del Estado Islámico invadieron la región y señalaron a los cristianos y otras minorías religiosas como blancos del genocidio. “La mayoría de los que tenían recursos huyeron, dijo Barka, pero los que no podían hacerlo tuvieron que padecer una pobreza abismal con muy pocas oportunidades para trabajar y sin el apoyo de la seguridad social del estado.” Este sufrimiento extremo impulsó a Barka y algunos de sus hermanos Caballeros del Consejo 10981 a fundar Hope for Iraqi Christians (HFIC) en 2014. Numerosos miembros del Consejo se unieron entonces al esfuerzo para despertar la conciencia y buscar fondos para los necesitados. Hasta la fecha, esta organización sin fines de lucro ha donado $2.6 millones para las familias de Irak, varias de las cuales están relacionadas con la gran comunidad caldea de El Cajon. “Nuestros hermanos Caballeros estaban muy motivados, y todo el Consejo participó en la preparación de nuestro primer evento, que recaudó $615,000 dólares”, dijo Barka. “Hasta la fecha siguen apoyando nuestra misión.” John Kasawa, miembro del Consejo 10981 y miembro fundador de HFIC, señaló “Requiere muchísima organización lograr que 100% de los donativos lleguen directamente a manos de los más necesitados.” HFIC envía actualmente $35,000 dólares mensuales para ayudar a 390 familias iraquíes por medio de su programa Adopte-a-una-familia. Se pide a los donadores que se comprometan a donar $100 dólares al mes para ayudar a una familia en particular. Como parte del programa, reciben la información de contacto de la familia para que puedan comunicarse y ver el impacto de su donativo. “Para la mayoría de nuestras familias, ése es todo el ingreso mensual que reciben”, explicó Kasawa, quien es médico de familia. HFIC también ha enviado grandes cantidades de zapatos,y otros artículos, y también ha ayudado con necesidades específicas. Hace poco, un párroco de Irak contactó a Barka para solicitar una ayuda urgente. El generador que proporcionaba electricidad a un pueblo de 120 familias había dejado de funcionar. Barka explicó la situación en la reunión de su Consejo. “En una hora, ya tenía los $16,000 dólares que necesitaba para adquirir el generador”, dijo Barka. “Lo envié con una nota que decía, ‘De los Caballeros’”. Para mayor información, visite hopeforiraqichristians.org. B
TOM WESTCOTT es un periodista británico independiente basado en el Medio Oriente.
JIM GRAVES es un periodista independiente con base en Newport Beach, Ca.
Photo by Lorenzo Meloni
Página de enfrente: El pueblo de Karamles en la Llanura de Nínive de Irak desde la colina sobre el Monasterio de Santa Bárbara. Después de que el Estado Islámico capturó Karamles en 2014, los militantes usaron el monasterio como base para sus operaciones militares • Página de enfrente, recuadro: El Padre Thabet Habib Yousif examina los daños de su parroquia, San Addai, dos días después de la liberación de la ciudad a fines de 1916. • Arriba: Sfook Younis con sus hijos, Jonas y Ghadir, en Karamles en marzo. La casa de la familia, destruida por el Estado Islámico, fue reconstruida con ayuda de los Caballeros, y Younis ha podido reanudar su trabajo como granjero.
ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 15
15
3/19/21 2:47 PM
ALIENTO DE VIDA Caballeros de Colón proporciona oxígeno a pacientes de COVID-19 en regiones remotas de Brasil y Perú Por el personal de Columbia
C
Der.: El Obispo Giovanni Cefai de la Prelatura Territorial de Santiago Apóstol de Huancané in Perú (al centro) con trabajadores de la salud de la provincia de Puno, el 26 de febrero, tras bendecir los tanques de oxígeno donados por Caballeros de Colón. 16
COLUMBIA B
Photo by ACI Prensa
uando una segunda oleada de la pandemia de COVID-19 azotó Manaos (Brasil) en enero, la situación se tornó sombría. El sistema de salud de la ciudad estaba desbordado, y miles de pacientes morían pues carecían de oxígeno suplementario que les ayudara a respirar. Con los hospitales llenos, muchas personas intentaban frenéticamente conseguir oxígeno para atender a sus familiares en casa. El Padre Charles Cunha da Silva, sacerdote de Manaos, recuerda haber visto la cara de un joven que llevaba un tanque de oxígeno vacío que intentaba llenar. “Sus ojos lo decían todo”, contó el Padre da Silva, tesorero de la arquidiócesis de Manaos. “Era la mirada de alguien que estaba desesperado”. El arzobispo de Manaos, Leonardo Steiner, compartió esa desesperación con el mundo el 15 de enero, publicando un video en el que suplicaba: “¡Por el amor de Dios, envíennos oxígeno!” El entonces Caballero Supremo Carl Anderson respondió inmediatamente después de escuchar la petición, poniendo en marcha la complicada logística de llevar suministros a la ciudad, que se encuentra en lo más profundo de la Amazonia. “En solidaridad con nuestros hermanos y hermanas de la Amazonia, no podíamos dejar de actuar”, dijo Anderson. La iniciativa, que también ha ayudado a una región del sureste de Perú en una crisis similar, se amplió en marzo para incluir la construcción de una planta en el noroeste de Perú que condensará y concentrará oxígeno. La Orden destinó $400,000 dólares en total para ayudar a las poblaciones, en su mayoría indígenas, de estas regiones. “Respirar es tan fundamental que a menudo lo damos por sentado,
ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 16
3/19/21 2:47 PM
ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 17
17
3/19/21 2:47 PM
Mientras tanto, otros 50 tanques de oxígeno, además de 15 concentradores, iban de camino a la Prelatura Territorial de Santiago Apóstol de Huancané, en el sureste de Perú. El Consejo Supremo se enteró de la necesidad allí cuando planeaba la ayuda a Manaos. Puno, la provincia donde se encuentra la prelatura, había registrado casi 25,000 casos de coronavirus y 650 muertes hasta mediados de marzo, según el Centro de Recursos sobre Coronavirus de la Universidad Johns Hopkins. Los tanques llegaron a Huancané el 23 de febrero y pronto fueron entregados a las autoridades médicas, tras ser bendecidos por el obispo Giovanni Cefai. “Realmente me faltan palabras para agradecer a nuestros hermanos Caballeros de Colón”, dijo el Obispo Cefai, miembro de la Sociedad Misionera de San Pablo. “No sé cómo expresar lo que pasa por mi mente y mi corazón, porque cada tanque de oxígeno representa a un paciente que respira, gracias a Dios, alejándose de la muerte y respirando vida”. El obispo subrayó: “Si salvamos una sola vida, todo el esfuerzo merece la pena”. Una de las vidas salvadas gracias a la donación de Caballeros de Colón es la de Elvira Claros. Su hija, Lourdes Machicao Claros, acudió al obispo Cefai llorando, pidiéndole que le ayudara a conseguir un concentrador de oxígeno para salvar a su madre. Toda la familia se había contagiado de COVID-19, pero su madre era la más afectada y necesitaba un concentrador para sobrevivir. “Si no lo hubiésemos conseguido, mi madre hubiera muerto, pero ahora está bien gracias al concentrador”, dijo Machicao, una enfermera de Puno. “Ahora se está recuperando bien. Estoy profundamente agradecida por esto y por esta organización que tuvo el valor y la voluntad de donar y salvar vidas.”
Photo courtesy of the Archdiocese of Manaus
y ahora vemos a hombres, mujeres y niños literalmente desesperados por esta necesidad básica”, dijo el Caballero Supremo Patrick Kelly. “El principio de Caridad de Caballeros nos impulsa a actuar y proporcionar los recursos necesarios para que nuestros hermanos y hermanas en Cristo puedan sobrevivir a esta crisis mundial”. La primera parte de la donación (casi $250,000 dólares en tanques y concentradores de oxígeno) llegó a las zonas más afectadas de Brasil y Perú en febrero. Más de 200 tanques de oxígeno donados por Caballeros llegaron a la ciudad de Manaos, la capital de la región de la Amazonia en Brasil, el 15 de febrero, después de un viaje de una semana a través del Amazonas. El Arzobispo Steiner transmitió su profunda gratitud hacia Caballeros cuando llegaron los tanques. “Que Dios los bendiga... y, desde el fondo de mi corazón, muchas gracias”, dijo, y añadió: “Recen por nosotros para que podamos afrontar este momento difícil, y para que no dejemos de ser una presencia de la Iglesia consoladora y samaritana”. La arquidiócesis entregó la mayor parte de los suministros a los municipios más pequeños de la región, como Manaquiri, Presidente Figueiredo y Rio Preto da Eva, donde la necesidad era aún más acuciante. “En los alrededores lo pasamos muy mal, porque no había camas, ni equipos, ni oxígeno, ni nadie que hablara por nosotros”, explicó Aila Carla da Costa Bernardino, secretaria de salud de Rio Preto da Eva, que se ubica a 80 kilómetros de Manaos. “Ves a alguien pidiendo ayuda, pidiendo que no lo dejen morir, y no hay nada que puedas hacer. ... Recibir la llamada [de la arquidiócesis] diciendo que íbamos a recibir la donación de diez tanques fue muy importante y me dio mucha alegría”.
18
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 18
3/19/21 2:47 PM
FROM TOP: Jonne Roriz/Bloomberg via Getty Images — CNS photo/Bruno Kelly, Reuters — Photo by ACI Prensa/ Diego López Marina
El jefe de la Red de Salud de Huancané recalcó el papel crucial que desempeña el oxígeno en el tratamiento del COVID-19. “En esta pandemia, la oxigenoterapia es un tratamiento vital para auxiliar a los pacientes en estado crítico y evitar que sean intubados”, explicó el Dr. Henry Núñez García, cirujano. La fase final de la iniciativa de Caballeros de Colón está ayudando a la Arquidiócesis de Piura (Perú) a establecer un suministro fiable de este valioso recurso médico. Un compromiso de entrega de $146,000 dólares ha permitido a la arquidiócesis iniciar la construcción de al menos una nueva planta de concentración de oxígeno. Se espera que la planta, cuya finalización está prevista para mayo, llene casi 50 tanques de oxígeno de 10 m3 al día. Según el Centro de Recursos sobre Coronavirus de la Universidad Johns Hopkins, Perú es el segundo país del mundo con mayor índice de mortalidad por COVID-19. Hasta mediados de marzo, el país había registrado 48,484 muertes por COVID-19 de 1,394,571 casos, lo que supone una tasa de mortalidad del 3.5 %, casi el doble de la registrada en Estados Unidos. Las estadísticas cuentan una parte de la historia pero, como recordó el obispo Cefai a los médicos y otros trabajadores de la salud que asistieron a la bendición de la entrega de oxígeno a finales de febrero: “Los pacientes no son números, sino personas”. Añadió: “Quiéranlos, porque quizá alguno de ellos muera en sus brazos. Acompáñenlos humanamente y pongan en práctica este valor humano que casi habíamos olvidado antes de que comenzara la pandemia”. B Diego López Marina de ACI Prensa/Agencia de Noticias Católica, colaboró en este artículo. Página de enfrente: El Arzobispo Leonardo Steiner está de pie junto a Aila Carla da Costa Bernardino, secretaria de salud del municipio de Rio Preto da Eva, luego de una entrega de oxígeno en Manaus, Brasil, a mediados de febrero. • De arriba a abajo: Un trabajador con equipo de protección personal cava una tumba para una víctima de COVID-19 en el cementerio de Nossa Senhora Aparecida en Manaos, Brasil, el 19 de enero. • Osmar Magalhaes es atendido en su casa por su hija Karoline en enero debido a la escasez de oxígeno en el sistema de salud pública de Manaos. • Un voluntario desempaca uno de los concentradores de oxígeno donados por Caballeros de Colón a la Prelatura Territorial de Santiago Apóstol de Huancané en Perú. ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 19
19
3/19/21 2:47 PM
En una misión de Dios
E
li Kresta decidió convertirse en misionero universitario gracias a lo que vio, o no vio, en los bancos de la iglesia. De visita en casa durante su último año en Harvard, iba a Misa todos los días, dándose cuenta de la poca gente joven que había allí. “Mi corazón clamaba por ellos”, recordó Kresta, miembro del Consejo 2490 Arzobispo Drossaerts en El Campo, Texas. Se sintió llamado a compartir con sus compañeros lo que había experimentado en su propia vida, el amor de Dios y la plenitud de la fe. Poco después de graduarse, regresó al campus como misionero con Fellowship of Catholic University Students (la Asociación de Estudiantes Universitarios Católicos), o FOCUS. FOCUS fue fundada en 1998 por Curtis Martin, miembro del Consejo 7502 Arzobispo Fulton Sheen en Northglenn, Colorado. Sabía que los años universitarios son una época en la que los jóvenes piensan en grandes preguntas y buscan respuestas. Por lo que Martin, reconoció una oportunidad y una necesidad crítica de evangelización. La organización, que comenzó con dos misioneros en una universidad, ha crecido exponencialmente y ahora se ubica, en 180 lugares, con aproximadamente 800 misioneros universitarios, generalmente
en equipos de cuatro. Los misioneros de FOCUS, la mayoría de los cuales son universitarios recién graduados, hacen un compromiso inicial de dos años. Asociándose con capellanes y ministros de campus en las universidades y colegios donde son enviados, comparten el Evangelio con los estudiantes a través de relaciones personales. Cada año, FOCUS organiza grandes conferencias nacionales con oradores, sacramentos, discusión y oración. Durante la última década, los Caballeros de Colón han sido uno de los principales patrocinadores de varias de las conferencias de la organización. El evento virtual de este año, SEEK21, atrajo a más de 25,000 participantes y contó, como orador principal, con Jonathan Reyes, Vicepresidente Sénior de Comunicaciones y Asociaciones Estratégicas de los Caballeros. Más de 60 escuelas tienen un Consejo universitario activo y una presencia de FOCUS, y muchos Caballeros universitarios, como Kresta, han pasado a servir como misioneros de ésta. En las siguientes páginas, algunos de estos Caballeros-misioneros comparten su experiencia y lo que significa para ellos ser un discípulo- misionero en el mundo moderno. Para obtener más información, visite FOCUS.org.
Arriba, de izquierda a derecha: Curtis Martin, Fundador y Director Ejecutivo de Fellowship of Catholic University Students, habla en la conferencia SEEK en Indianápolis en enero de 2019. • Los misioneros de FOCUS de la Universidad DePauw en Greencastle, Indiana, se reúnen con el Padre John Hollowell, un Capellán Caballero de Colón, en la Iglesia St. Paul the Apostle en febrero de 2020. • Los estudiantes participan en un estudio bíblico FOCUS en la Universidad de Texas en Austin. 20
FROM LEFT: CNS photo/courtesy Fellowship of Catholic University Students — CNS photo/Sean Gallagher, The Criterion — Photo courtesy Fellowship of Catholic University Students
Los Caballeros comparten sus experiencias como misioneros FOCUS al traer a Cristo al campus universitario
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 20
3/19/21 4:00 PM
Philip Paulson, de 24 años, es
Photo by Jeffrey Bruno
misionero FOCUS de segundo año en la Universidad Drexel en Filadelfia. Asistió a la Universidad George Washington en Washington, DC, donde obtuvo títulos en ingeniería mecánica y se desempeñó como Gran Caballero del Consejo 13242 de la Universidad George Washington. A fines de este año, planea ingresar a los Franciscanos Capuchinos de la Provincia de San Agustín. Arraigado en la fe: Nací y crecí como católico, pero no tenía gran conocimiento ni creía en la fe hasta que llegué a la universidad. Fue allí donde me confirmé y a través de mi clase de RICA y mi Consejo Universitario de Caballeros, aprendí lo que realmente significaba ser católico, y me enamoré de la fe. Cuando me convertí en Gran Caballero, realmente sentí el deseo de compartirla activamente y ayudar a mis hermanos Caballeros a crecer en su relación con Dios.
Evangelizando en el campus: Me convertí en un misionero de FOCUS para llevar a más hombres a una relación sólida con Cristo, ayudándolos a desarrollar una vida en oración y descubrir que Jesús desea una relación personal con ellos. Es increíblemente inspirador y gratificante ver los corazones de los demás arder con el amor del Señor. Esta experiencia me ha enseñado que el Espíritu Santo es el verdadero evangelizador. No necesito una estrategia elaborada; si soy genuino y comparto el Evangelio, el Espíritu Santo hará el trabajo duro. Misionero y Caballero: Me uní a los Caballeros en la universidad porque estaba buscando una buena comunidad y tenía buenos recuerdos de ser voluntario, en mi Consejo Local, en el día del pescado frito de Cuaresma. Los Caballeros me dieron la experiencia de caminar con hombres católicos hacia Cristo. “Dar un paso hacia delante” fue el primer estudio de grupo pequeño que realicé como líder estudiantil de FOCUS, por lo que mi
experiencia con los Caballeros y FOCUS siempre ha estado entrelazada. Desafíos y esperanza: La mayoría de las personas que no practican su fe no están en contra de la religión, sino que son indiferentes hacia ella. Puede ser difícil comunicar el amor de Cristo cuando a muchas personas simplemente no les importa. Pero la mayoría de la gente reconoce que falta algo, que están buscando algo más. Una vez que superas el obstáculo de la indiferencia, las personas están dispuestas a buscar el amor y la verdad a través de Jesucristo. Testificar en el mundo: Mi mayor consejo para mis hermanos Caballeros es que se ganen el derecho a ser escuchados. Si eres un testigo eficaz del amor de Cristo e inviertes profundamente en quienes te rodean, estarán más abiertos al Evangelio. Como decía San Pablo VI, “el hombre moderno escucha con más gusto a los testigos que a los maestros, y si escucha a los maestros es porque son testigos”. ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 21
21
3/19/21 2:47 PM
Eli Kresta, 27, es maestro de secunda-
ria y entrenador personal certificado en El Campo, Texas. Después de graduarse de la Universidad de Harvard, se desempeñó como misionero FOCUS en la Universidad Seton Hall y en la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Nueva York. Es miembro del Consejo 2490 Archbishop Drossaerts en El Campo. Arraigado en la fe: Me crié en una familia católica devota y, a menudo, lo daba por sentado. Nunca nos perdimos la Misa dominical sin embargo, no desarrollé una relación personal con Jesús hasta la mitad de la escuela secundaria. Mientras trabajaba en un retiro, se me pidió que representara a Jesús colgado en la cruz. Escuché a Dios hablar a mi corazón y decir: “Elí, te amo”. Ese encuentro se quedó conmigo y me hizo darme cuenta de que debía dar ese amor libremente a los demás.
Misionero y Caballero: Me convertí en Caballero a los 18 años porque mi papá lo sugirió, y eso me hizo elegible para una beca, sé que no fue muy noble de mi parte, pero a lo largo de los años he estado involucrado en varios grandes Consejos. En West Point, por ejemplo, los miembros estaban constantemente sirviendo a la Iglesia, donando despensas de alimentos, dando refugio a personas sin hogar, y participando en proyectos de servicio. Al ser Caballero, cuando era misionero, me conectó con hombres fieles que querían tener un impacto positivo en la comunidad que los rodeaba. Desafíos y esperanza: Primero, nuestra cultura no valora la fe ni la virtud; el mundo nos dice que hagamos lo que se sienta bien o sea genial. Esto hace que sea 22
muy difícil explicar la idea de someterse a la voluntad de Dios. En segundo lugar, muy pocos jóvenes han sido bien catequizados. Sin embargo, ¡hay esperanza! Los jóvenes tienen hambre de una gran aventura o causa. Cuando nosotros, como misioneros, proponemos la fe y la gran aventura de vivir en la virtud, los hombres aprovechan la oportunidad. Cuanto más los desafiamos, más se emocionan.
Testificar en el mundo: FOCUS cambió la forma en que interactúo con el mundo que me rodea y cómo me veo a mí mismo. La oración es ahora una parte indispensable de mi día y sé que el mayor logro es alcanzar el cielo y ayudar a otros a hacer lo mismo. Ser misionero comienza con la persona a tu lado, con una sonrisa, un favor. Y el mejor regalo que puedes darles es la fe.
Photo by Sharon Joines
Evangelizar en el campus: Durante mi último año en Harvard, comencé a buscar trabajo. Había dirigido estudios bíblicos y participado en varias conferencias FOCUS y viajes misioneros, pero me rebelé contra la idea de convertirme en uno. Entonces, un día en la Misa me llamó la atención la falta de adultos jóvenes. Mi corazón clamó por ellos, y me di cuenta de que Dios quería que trajera a tantos como pudiera a la fe.
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 22
3/19/21 2:47 PM
Santonio Hill, 28, trabaja en Pitts-
burgh, Pensilvania, con Vagabond Missions, un apostolado católico que sirve a adolescentes del centro de la ciudad. Se graduó de la Universidad Católica de América y sirvió como misionero con FOCUS (2015-2018) en la Universidad de Connecticut y la Universidad de Temple en Filadelfia. Es miembro del Consejo 2065 St. Michael’s en Ridge, Maryland.
Photo by Joe Appel
Arraigado en la fe: Crecí en una parroquia católica negra, y Dios siempre estuvo presente los domingos por la mañana. Mi abuela y mi madre fueron para mí la columna vertebral de la fe hasta que pude sostenerme por mi cuenta. Comencé a tomarla en serio después de tener un encuentro con Dios y entrar al seminario y aunque discerní, permanecí apasionado y hambriento de Dios. Evangelizar en el campus: Viví con los misioneros de FOCUS en la Universidad de Maryland mientras enseñaba teología en una escuela católica. Un día, mi compañero
de cuarto Paul estaba con un estudiante universitario: jugaba videojuegos, hablaba y oraba. Pensé que el estudiante era solo uno de sus amigos, pero luego supe que era un discípulo al que Paul estaba orientando. Me quedé estupefacto. La libertad de enseñar la fe en un campus universitario fue tan atractiva para mí que fui a un fin de semana de reclutamiento. Ser misionero en un campus universitario puede ser muy abrumador, pero también brinda muchas oportunidades. La paciencia y saber que es la misión de Dios, no la mía, son claves para ser eficaz. Misionero y Caballero: Me presentaron a Caballeros de Colón y me uní cuando entré al seminario. Mi experiencia en C de C rindió frutos directos en la misión en el campus. Los hombres a los que estaba dirigiendo también querían convertirse en Caballeros, y viajé con ellos a sus ejemplificaciones, lo que nos permitió profundizar en el discipulado con Dios.
Desafíos y esperanza: El mayor desafío de hoy es que todo es tan conveniente y cómodo. Para romper eso se necesita la gracia de Dios. El lado bueno es que puedo relacionarme; Lucho todos los días para no sentarme en mi propia comodidad. Esa capacidad de relacionarse me ayuda a evangelizar a mis compañeros de manera más efectiva. También conozco personas fieles y entusiastas entre mis compañeros; me inspiran a ser un mejor discípulo por su disposición a sacrificarlo todo por el Evangelio. Testificar en el mundo: FOCUS me ayudó a aprender cómo viajar con otros compartiendo la fe, no solo predicar la verdad y marcharme. ¿Con qué frecuencia escuchas historias de conversiones centradas en predicadores ya consagrados? Jesús y sus discípulos nos mostraron que la manera de evangelizar es convirtiendo a unas pocas personas, a quienes enseñas e inspiras a hacer lo mismo por los demás. ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 23
23
3/19/21 2:47 PM
Evangelizar en el campus: Después de encontrarme con el amor y la misericordia del Padre, quería que todos lo experimentaran. Este deseo fue emparejado con una conversión intelectual a la verdad del catolicismo. Ver cuán incomprendidos eran Cristo y su Iglesia en el campus me motivó a convertirme en misionero de FOCUS. He descubierto que compartir la fe de manera eficaz requiere tres cosas: buscar la verdad en lugar de tratar de “ganar” un debate; escuchar con atención en lugar de responder de inmediato; y finalmente, hacer buenas preguntas. Misionero y Caballero: Mi padre es un Caballero, así que supe de ellos mientras crecía. Después de experimentar la vida de las fraternidades en el campus, pensé: los hombres aquí están hambrientos de auténtica hermandad cristiana. Fue entonces cuando llamé a Caballeros de Colón y, con la ayuda de nuestro capellán y otros, comenzamos un Consejo Universitario. Los Caballeros nos dieron una plataforma para la hermandad en el Centro Newman y en la comunidad.
Aaron Filzen, 25, sirve como misionero FOCUS de segundo año junto con su esposa, Shanna, en la Universidad Estatal de Dakota del Norte en Fargo. La pareja se conoció mientras asistía a la Universidad Estatal de Minnesota, Mankato, donde Aaron se desempeñó como Gran Caballero del Consejo 16408 de la Universidad Estatal de Minnesota. Después de graduarse, pasaron su primer año de matrimonio como misioneros en la Universidad Eastern Washington. 24
Arraigado en la fe: Llegué a la universidad como asistente de la Misa dominical, pero la cultura universitaria secular pronto me arrastró. Estaba a punto de dejar de ir a Misa por completo cuando un misionero de FOCUS me invitó a la conferencia SEEK2015. Allí descubrí dos cosas: la vida con Cristo es posible y hermosa. Recuerdo regresar de la conferencia y pensar para mí mismo: “Señor, te voy a dar esta semana y veré qué pasa”. Esa semana se convirtió en un mes y luego en un año, y ahora es mi vida.
Testificando en el mundo: No soy un misionero católico porque me uní a FOCUS; soy misionero en virtud de mi bautismo. De manera similar, todos los Caballeros están llamados a cumplir con la gran comisión de una manera única y personal, y debemos comenzar dentro de nuestras familias. Recomiendo hacer juntos una declaración de misión familiar. Ponlo en el refrigerador para que tu familia tenga una visión clara de quién eres como iglesia doméstica, llamada a evangelizar en tu hogar y en el mundo.
Photo by Kensie Wallner
Desafíos y esperanza: Nos bombardean con distracciones. Se nos dice qué pensar a través de nuestros teléfonos y continuamente nos conformamos con las relaciones falsas de las redes sociales. Sin embargo, no importa cuán buenos sean los algoritmos, no hay forma de reemplazar las relaciones reales y auténticas, con Dios y entre nosotros. Para eso estamos hechos. Cuando testificas de la verdad, la belleza y la bondad de la fe católica, a través de la discusión intelectual, pero principalmente a través de las relaciones, las personas comienzan a cobrar vida en Cristo de una manera duradera.
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 24
3/19/21 2:47 PM
Daniel Rosa, 24, es misionero FOCUS de segundo año en la Universidad de Texas A&M University-Kingsville. Después de graduarse de la Universidad Metodista del Sur en Dallas, sirvió su primer año de misión en la Universidad Rice en Houston. Es miembro y Pasado Gran Caballero del Consejo St. John Paul II 15852 en Dallas.
Photo by Dustin Baker
Arraigados en la fe: Mis padres se convirtieron a la fe católica justo antes de comenzar a tener hijos. Al crecer, recuerdo rezar el rosario con mi familia en un centro de abortos antes de ir a la Misa dominical, leer las vidas de los santos en el automóvil y asistir a varios campamentos de verano centrados en la fe. En mi parroquia, canté en el coro y mientras en la escuela también dirigía un grupo provida. Evangelizando en el campus: En SMU, participé activamente en el ministerio católico del campus, dirigí el grupo estudiantil provida y me convertí en Gran Caballero de mi Consejo local.
Después de realizar un viaje misionero de FOCUS a Perú, realmente no podía imaginar mi vida fuera del servicio, centrada en la curación de la persona humana y la relación de uno con Dios. Eventualmente solicité convertirme en misionero, para invitar a los estudiantes a volver a la comunión con la Iglesia y caminar con ellos en el discipulado.
que no permite que Dios se encuentre con nosotros. Sin embargo, cuando los estudiantes se mueven por lo que es bueno, verdadero y hermoso, se abren a la conversión del corazón y la transformación como hijos de Dios. Recuerdo a los estudiantes de SEEK21 que volvieron a confesarse después de tantos años, en parte gracias a la bondad de nuestras amistades.
Misionero y Caballero: Fui invitado a unirme a la Orden durante mi primer año en SMU, y luego asistí varias veces a la Conferencia de Consejos Universitarios y serví como Gran Caballero. Ser Caballero me enseñó a servir a la Iglesia y a los demás en fraternidad con mis hermanos en Cristo. Hoy, invitamos a los estudiantes al discipulado misionero, combinando todas nuestras actividades en un esfuerzo unificado.
Testificando en el mundo: Como católicos, todos somos discípulos misioneros, llamados en el bautismo e inspirados por el Espíritu Santo en la confirmación. Personalmente, espero continuar esta misión de toda la vida: invitar a otros a orar y recibir los sacramentos, y caminar con ellos en el camino del discipulado. También animo a mis hermanos Caballeros a asumir nuestra misión común: aprender y compartir el Evangelio; a orar con intenciones específicas y audaces; sacrificarse con alegría; liderar con virtud; invitar a otros a esta vida bendita; y confiar siempre en Dios. B
Desafíos y esperanza: Un obstáculo importante es la idea: “Sé lo suficiente”. Este sentimiento común crea un muro
ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APR 21 SPA 03_18 FINAL.indd 25
25
3/19/21 2:47 PM
C A B A L L E R O S E N AC C I Ó N B F E E N A C C I Ó N
Fe DONACIÓN A PESAR DE LOS OBSTÁCULOS
El Gran Caballero Ed Schneider (izq.) y otros miembros del Consejo Queen of Angels 12154 de St. John, Ind., oran en la 12ª Estación de la Cruz en el Santuario de Christ’s Passion. Este Santuario, un sitio de peregirnación de 30 acres en St. John, fue comisionado por el miembro del Consejo Frank Schilling en 2001 y contiene 40 estatuas de bronce de tamaño natural en un Camino de la Cruz de media milla. Otro miembro del consejo, Paul Anderson, se encarga actualmente del sitio, y los Caballeros lo atienden regularmente como voluntarios.
Miembros del Consejo de la Parroquia St. Mark 10874 de Stouffville, Ontario, entregó una bendición papal obtenida por el Consejo a su capellán fundador, Padre Leslie Tamas, en honor del 60º aniversario de su ordenación. ÁNGELES, PROTÉJANLOS
La Asamblea James Gallager 3222 de Fort Worth, Texas, donó 1,000 medallas religiosas a miembros del Departamento de Policía de Fort Worth como reconocimiento por su servicio. Durante un servicio de oración en la Iglesia Católica de St. Andrew, el Padre Franciscano Dan Pattee bendijo las medallas, en las que aparecen San Miguel Arcángel y un ángel de la guarda. REVIVEN UN OASIS
El Consejo Our Lady of the Desert 15704 de Picture Rocks, Ariz., recaudó más de $49,000 dólares de donativos de miembros y varios eventos para la iglesia de Our Lady of the Desert y el Redemptorist Renewal Center, un centro de retiro católico de Tucson. Estos fondos, que incluyeron 26
una donación anónima de $25,000 dólares, ayudaron a compensar el impacto económico de la pandemia. LLAMADO DEL PADRE
El Consejo George Cardinal Mundelein 13267 de Mundelein, Ill., respondió a un llamado del Padre Miguel Martínez, párroco de la Iglesia Católica Santa María del Popolo y Capellán del consejo, para que ayudara a dar la bienvenida a los fieles en su retorno. Los miembros han limpiado la iglesia e implementado otras medidas de seguridad antes y después de su reapertura. CONCIENCIA SOBRE LA RECONCILIACIÓN
Los Caballeros del Consejo Joseph D. Gallagher 3673 de Morrisville, Pa., en coordinación con su párroco y capellán, Msgr. John Eckert, informaron a los feligreses de Holy Trinity sobre el Sacramento de la Reconciliación. Publicaron en el boletín de la parroquia las preguntas frecuentes sobre este sacramento y su disponibilidad, y distribuyeron la “Guía de la Confesión”, de la Orden después de las Misas del fin de semana.
Funcionarios de un consejo recién formado en Nanterre, Francia, veneran una reliquia del Beato Michael McGivney, durante una reunión nacional de funcionarios de C de C en París. El Arzobispo Celestino Migliore, nuncio apostólico ante Francia, celebró para los Caballeros una Misa de Acción de Gracias por la beatificación del Padre McGivney.
TOP LEFT: Photo by Maria Rosa Photography — BOTTOM RIGHT: Photo by François Régis Salefra
BENDICIÓN PAPAL
El Consejo Mason (Mich.) 9182 hizo su donativo anual en apoyo de los seminaristas, a pesar de la cancelación de su evento de golf para recaudar fondos. Los Caballeros reunieron $8,500 dólares de negocios y personas de la localidad para ayudar a patrocinar a 17 hombres que se preparan para el sacerdocio. Durante las últimas tres décadas, el consejo ha donado más de $150,000 dólares a los seminaristas locales.
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APRIL 21 SPA KIA 3_18.indd 26
3/18/21 4:26 PM
ENTREGAS EN SIETE ESCUELAS
Familia
Miembros del Consejo de la Parroquia St. George 10843 de London, Ontario, entregaron 300 abrigos dentro del programa de Abrigos para los Niños de Caballeros de Colón. Esta iniciativa benefició a los niños de siete escuelas, incluyendo las de la Primera Nación Oneida y Chippewa de la Primera Nación Thames. TODOS QUEDARON SATISFECHOS
El Gran Caballero Terry Clayton del Consejo Father John M. Lynch 4188 de Clawson, Mich., entrega a Justin Cabrera, un estudiante del octavo grado de la Escuela Católica Guardian Angels, el primer premio del Ensayo sobre Ciudadanía Católica del consejo.
Miembros del Consejo St. Mary’s 13072 de Vancouver, British Columbia, entregan regularmente paquetes de alimentos congelados a las familias afectadas por la pandemia como parte del proyecto Todos Quedaron Satisfechos de la Arquidiócesis. El Padre Guy Rivard, capellán del consejo y párroco de la Parroquia de St. Mary en Vancouver, dirigió a los Caballeros y los feligreses en una versión piloto del programa antes de que se expandiera a otras parroquias.
EMPACA TUS COSAS
El Consejo Queen of Peace 11680 de New Port Richey, Fla., donó $1,000 dólares al programa “Pack-A-Sack” patrocinado por la Sociedad St. Vincent de Paul de la parroquia. Los miembros también proporcionan ayuda voluntaria al programa semanal, preparando bolsas de comida para que los escolares necesitados de la localidad se las lleven a casa durante el fin de semana. TURNOS PARA EL ALMUERZO
Las ganancias de una venta de hamburguesas en la Escuela Católica de St. Anne ayudaron a lanzar la campaña anual de recaudación de fondos del Consejo St. Anne-Oratory 6756 de Rock Hill, S.C. El día siguiente, los Caballeros prepararon y distribuyeron más de 70 almuerzos en el Comedor de Caridad Dorothy Day, que recibe regularmente el apoyo del consejo.
CENE Y DONE
El Consejo Camarillo (Cal.) 5272 organizó una entrega de comidas empacadas y una recaudación de fondos en su auto para los feligreses en beneficio del fondo de becas de la escuela católica. Los miembros sirvieron más de 300 cenas, y el consejo recaudó casi $3,000 dólares, lo suficiente para patrocinar becas para dos estudiantes del octavo grado.
BOTTOM RIGHT: Photo by Audra Melton
AL SERVICIO DE LAS MAMÁS DE LONG ISLAND
Miembros del Consejo Pope Pius XII 4422 de East Meadow, N.Y., reunieron más de 150 artículos para bebé de los feligreses de la Iglesia Católica St. Raphael para el Hogar MOMMAS, una organización sin fines de lucro que atiende a las madres y familias vulnerables de la localidad.
Frank Kaliner, director de cabecera del Consejo 10355 Holy Cross en Atlanta, y sus hijas preparan almuerzos para personas necesitadas. Durante unos 20 años, un grupo de Caballeros y familiares se han reunido el primer viernes de cada mes para preparar sándwiches, que distribuyen en un comedor de beneficencia al día siguiente. ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APRIL 21 SPA KIA 3_18.indd 27
27
3/18/21 4:26 PM
C A B A L L E R O S E N AC C I Ó N B F E E N A C C I Ó N
Comunidad AMOR FRATERNAL
Miembros del Consejo Most Holy Trinity 5774 de Manila, Luzón Sur, incluyendo al Gran Caballero Jose Noel A. Zara (segundo de izq. a der.) llevan comida y agua a los internos de la Estación de Policía de Sampaloc. El ministerio de prisioneros del consejo suministra los artículos esenciales a los prisioneros, que de otra forma tendrían que prescindir de todo a causa de la falta de presupuesto y las restricciones del COVID-19 que han impedido que los visiten sus familiares.
GANANCIAS DE WHITBY
El Consejo Msgr. Gerard Breen 8309 de Ehitby, Ontario, organizó una campaña de latas y botellas para recaudar dinero para los programas de No Olvides a tu Prójimo del Consejo y la Sociedad de St. Vincent de Paul. Los miembros reunieron suficientes artículos reciclables para obtener casi $3,000 dólares. CARIDAD EN EL CONDADO DE BRUNSWICK
El Consejo Sacred Heart de Southport 12537 de Southport, N.C., donó $40,000 dólares a varias instituciones de caridad del Condado de Brunswick. Las organizaciones necesitaban urgentemente los fondos para compensar los déficits provocados por la pandemia. PLANTAS DE ESPERANZA
Miembros del Consejo St. John 8302 de San Antonio entregaron decenas de plantas de tomate a personas de la comunidad como señal de esperanza durante la pandemia. 28
Miembros del Consejo Moose Mountain 10317 de Carlyle, Saskatchewan, ayudan a un feligrés anciano de la Iglesia de Our Lady a mudarse a un alojamiento más seguro. El hombre vivía solo en un tráiler con una calefacción descompuesta y tuberías heladas. Los Caballeros colaboraron con el Consejo de vivienda para conseguirle un departamento, lo mudaron, le llevaron muebles y alimentos, y siguen visitándolo regularmente.
PATROCINIO DE LA HISTORIA
La Asamblea Blessed Stanley Rother 3101 de Tontitown, Ark., patrocinó una conferencia virtual de historia por el Padre David Endres, Ph.D., editor de la revista especializada U.S. Catholic Historian. El Padre Endres relató anécdotas sobre los capellanes y las hermanas religiosas católicas que atendieron a los soldados durante la Guerra Civil. Más de 60 Caballeros y otros invitados participaron de manera remota desde 15 estados y desde Canadá. SIRVIENDO A MUCHOS
El Consejo Holy Cross 12141 de Vero Beach, Fla., donó a diversas causas y organizaciones un total de $11,000 dólares que recaudó con cenas y almuerzos de panqueques en 2020. Entre los beneficiados estuvo el grupo juvenil de la Parroquia Holy Cross, dos seminaristas para la diócesis de Palm Beach y un centro local de recursos para personas que padecen pobreza y falta de hogar.
Nicanor Kantún (der.) del Consejo Mons. Lázaro Pérez Jiménez 17543 y Rogerio Ortego del Consejo Mons. Fernando Ruiz Solórzano 13963, ambos de Mérida, Yucatán, entregan una máquina de coser a una mujer en el pueblo de Pocbichén. Los consejos se unieron para adquirir y entregar máquinas de coser a varias familias necesitadas.
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APRIL 21 SPA KIA 3_18.indd 28
3/18/21 4:27 PM
Vida FONDOS PARA LOS VETERANOS HERIDOS
El Consejo Valley of the Angels 9710 de San Diego recaudó más de $11,600 dólares durante su campaña anual en la Parroquia de San Rafael para Semper Fi y America’s Fund, una organización que apoya a los miembros de las fuerzas armadas de EE.UU. heridos, enfermos y con lesiones catastróficas y a sus familias. Durante la última década, los Caballeros han recaudado más de $100,000 dólares para este fondo.
El Diputado de Distrito Brian Hallock (der.) y el Director de Vida Nick Haas, miembros del Consejo de la Basílica de St. Ann 12572 de Scranton, Pa., cargan artículos para bebés que entregarán a un centro local de recursos para el embarazo. El consejo recolectó pañales y otras donaciones durante su reunión para ver la Marcha por la Vida en enero.
VICTORIA POR LA CARIDAD
Miembros del Consejo Our Lady of Victory 2061 de Parlin, N.J., entregaron un cheque de $5,000 dólares a la Asociación Sayreville para los niños con lesiones cerebrales, una organización caritativa que ofrece programas, actividades y otros apoyos.
BOTTOM LEFT: Photo by Blythe Beacham — TOP RIGHT: Photo by Spirit Juice Studios
ESFUERZO POR EL ULTRASONIDO
Dave King del Consejo Pope John Paul II 2014 de Nampa, Idaho, ayuda a una mujer que pide prestada una caminadora del Programa de Préstamos de Equipo para la Salud (HELP). Este centro abre dos veces por semana para que las personas con problemas de salud y discapacidades reciban en préstamo caminadoras, sillas de ruedas y otros equipos.
El Consejo Nativity 16604 de Thompson’s Station, Tenn., se asoció con el Consejo Holy Family 15234 y la Asamblea St. Joseph Carpenter 3531, ambos de Brentwood, para adquirir un nuevo aparato de ultrasonido portátil para Centros de Embarazo de Middle Tennessee. Los Caballeros recaudaron $14,000 dólares, que fueron igualados por medio de la Iniciativa de Ultrasonido de Caballeros de Colón. TELETÓN PARA NECESIDADES ESPECIALES
Para sustituir las campañas de recaudación que se cancelaron por la pandemia, el Consejo Holy Family 11981 de Inverness, Ill., produjo un teletón por radio que recaudó $12,000 dólares en apoyo a los servicios para personas con discapacidades intelectuales y sus familias.
PANFLETOS PROVIDA
Caballeros del Consejo St. John Neumann 11828 de Steubenville, Ohio, desarrollaron folletos con los recientes descubrimientos científicos sobre la concepción humana. Este folleto — que fue revisado por el Instituto Charlotte Lozier, una organización de investigación provida — se ha distribuido a los centros de recursos para el embarazo de Ohio Right to Life y Care Net, así como a las escuelas católicas de la Diócesis de Steubenville. SOCIOS PARA LA CARIDAD CATÓLICA
Miembros del Consejo Seymour-Msgr. Rawlinson 1252 de Seymour, Ind., se prestaron a ser voluntarios con Catholic Charities Indianapolis para entregar comidas calientes a las personas sin hogar que padecen hambre por causa de la pandemia. TESTIMONIO POR LA VIDA
El Consejo Norfolk (Va.) 367 se unieron a los feligreses de la Iglesia Católica St. Pius X para protestar pacíficamente contra el aborto frente a las instalaciones de Planned Parenthood en Virginia Beach. ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APRIL 21 SPA KIA 3_18.indd 29
29
3/18/21 4:27 PM
C A B A L L E R O S E N AC C I Ó N B I M P A C T O G L O B A L
P
oniendo la fe en acción en sus parroquias y comunidades, los Caballeros de todo el mundo están unidos en el servicio a la Iglesia, a las familias y a los vecinos en necesidad.
COREA DEL SUR ESTADOS UNIDOS El Diputado Estado de Minnesota David Whatmuff ayuda a un chico a probarse una chamarra en un evento de Abrigos para los Niños de Caballeros de Colón en la Iglesia de Holy Rosary de Minneapolis. La distribución fue uno de los más de 20 eventos, en el otoño, patrocinados por el Consejo de Estado de Minnesota, en el que los Caballeros obsequiaron casi 3,000 abrigos a familias necesitadas.
FRANCIA FILIPINAS Miembros del Consejo Good Shepherd 7178 de Quezon City, Luzón Sur, distribuyen comida a las familias de Rodríguez, cerca de allí. Los residentes habían sufrido graves daños en sus propiedades por el Tifón Ulises en noviembre de 2020. 30
El diputado jurisdiccional Arnaud Boutheon presenta una donación de 8,000 euros de los Caballeros franceses para ayudar a cubrir los gastos de vivienda en el Hôtel National des Invalides de París, un hospital para veteranos de guerra y casa de retiro. Recibieron el donativo el General François Eulry (centro), presidente del Foyer del Invalides, y el General Christophe de Saint-Chamas, gobernador del Hôtel des Invalides.
TOP RIGHT: Photo by David Ellis — BOTTOM RIGHT: Photo by François Régis Salefran
El Padre Gerard E. Hammond, capellán del Consejo Bishop John J. Kaising 14223 y fiel fraile de la Asamblea Bishop Joseph W. Estabrook 3348, ambos situados en la Guarnición Yongsan de Seúl, Corea del Sur, pronuncia unas palabras sobre el Beato Michael McGivney en la reunión anual de Diputados de Distrito y Líderes del Territorio de Corea. El Padre Hammond, un sacerdote de Maryknoll, recibió el Premio Gaudium et Spes en 2017 por su labor misionera en Corea del Norte.
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APRIL 21 SPA KIA 3_18.indd 30
3/18/21 4:27 PM
POLONIA
Miembros del Consejo Our Lady of Częstochowa Queen of Poland 14004 de Radom junto con los nuevos Caballeros y sus familias tras una ejemplificación en la Iglesia Católica de Our Lady of Częstochowa.
CANADÁ
MÉXICO Manuel Rivera, miembro del Consejo Padre Antonio de Figueroa 3898 de Parral, Chihuahua, México Noroeste, sorprende a los niños con juguetes.
Los miembros del Consejo 12202 St. Theresa en Coldstream, Columbia Británica, distribuyen abrigos de invierno en la Escuela Primaria Cherryville. El Consejo 12202 había organizado una venta de garage para adquirir más de 70 abrigos para los niños necesitados por medio del programa de Abrigos para los Niños de Caballeros de Colón. ABRIL 2021 B C O L U M B I A
COLUMBIA APRIL 21 SPA KIA 3_18.indd 31
31
3/18/21 4:28 PM
KNIGHTS IN ACTION
Un puente de fraternidad Los Caballeros de Maine construyen una iglesia y un vínculo de amistad con una parroquia “hermana” en Haití TODO COMENZÓ cuando David Murphy,
miembro del Consejo St. Thomas 13861 de Sanford, Maine, aceptó construir un puente. Murphy visitaba Haití en 2012 cuando se enteró de que las familias de la Diócesis de Jérémie tenían que vadear las traicioneras aguas del Río Grande-Anse para traer los suministros a su pueblo. Preguntaron a Murphy, un ingeniero, si podía ayudar de alguna forma. Murphy comunicó esta solicitud a su consejo y Parroquia de St. Thérèse of Lisieux, y la comunidad respondió con generosidad. Desde entonces han recaudado más de $100,000 dólares para proyectos en Haití, incluyendo la construcción de cuatro puentes, y estableció una relación de apoyo que aún subsiste con una parroquia de allí, St. Anthony the Hermit. “La oportunidad de asociarnos con una de las parroquias más pobres de Haití fue un honor increíble”, dijo Murphy. Los lazos del consejo con Haití se fortalecieron cuando el huracán Matthew devastó la isla en octubre de 2016. La tormenta arrasó cientos de iglesias, incluyendo St. Anthony the Hermit. Unos meses más tarde, un grupo de Caballeros viajó a la isla para ayudar a reconstruir la iglesia. Kevin Neely, director de fe del Consejo 13861, recordó, “Descubrimos una isla con una pobreza increíble, habitada por una población resistente que se niega a perder la esperanza.”
En colaboración con los contratistas y constructores locales, los Caballeros reforzaron la nueva iglesia para que resistiera futuras tormentas. Una vez que el equipo terminó la reconstrucción en enero de 2019, el Padre Jean Romain, párroco de St. Anthony, dedicó la nueva iglesia con una Misa que reunió a los Caballeros y los habitantes de la localidad. “Al compartir el banquete de la Eucaristía, dijo Murphy, sentí una unidad que es indescriptible, y un sentido de fraternidad y responsabilidad.” El Consejo 13861 y su parroquia han seguido proporcionando a la escuela parroquial de St. Anthony los recursos que tanto necesitaban, incluyendo artículos para el salón de clases, lentes y rosarios. Durante todo ese tiempo, han pagado los salarios de los 13 profesores de la escuela. Los Caballeros están asombrados de cómo Dios los ha usado para construir puentes de esperanza espiritual y material. La misión del Beato Michael McGivney, dijo Murphy, “era ayudar a que la gente viviera como cristiana acudiendo a la ayuda de muchos.” Por medio de su asociación en Haití, “nuestro consejo sigue esforzándose por vivir esa visión.” Para obtener información sobre cómo asociarse con una parroquia en Haití, comuníquese con el Consejo 13861 en stthereseparishmaine.org
David Murphy (al frente, con camisa roja) y otros miembros del Consejo St. Thomas 13861 junto con estudiantes y profesores de la escuela parroquial de St. Anthomy the Hermit en Lori, Haití, en 2017. El Consejo 13861 ha proporcionado a la escuela, Collège St. Augustin de Lori, fondos y recursos que necesitaba con urgencia. 32
4/21
Entra al Grupo en Pro del Padre McGivney
NOMBRE DIRECCIÓN CIUDAD ESTADO PAÍS Inscríbete en la página web: padremcgivney.org También puedes llenar este cupón y enviarlo a: The Father McGivney Guild, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326
K OF C ITEMS OFFICIAL SUPPLIERS Official council and Fourth Degree equipment IN THE UNITED STATES
THE ENGLISH COMPANY INC. 1-800-444-5632 www.kofcsupplies.com IN CANADA
SUPPLY ROOM www.kofcuniform.com 1-833-562-4327
OFFICIAL APRIL 1, 2021: To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS. SUBSCRIPTION RATES — IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED 11 TIMES A YEAR BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000, kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2021 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, P.O. BOX 554, ELMSFORD, NY 10523. CANADIAN POSTMASTER — PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3. PHILIPPINES — FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA.
C O L U M B I A B ABRIL 2021
COLUMBIA APRIL 21 SPA KIA 3_18.indd 32
3/18/21 4:28 PM
CABALLEROS DE LA CARIDAD
Caballeros de la Caridad Cada día en el mundo entero, se les da a los Caballeros oportunidades para que ellos hagan la diferencia, ya sea a través de servicios comunitarios, recaudando dinero para sus parroquias o haciendo oración. Elogiamos a todos y cada uno de los Caballeros por su fuerza, su compasión y su dedicación para construir un mundo mejor.
Kepler Padilla, Gran Caballero del Consejo 428 de Laconia (N.H.) y Diputado de Distrito, distribuye abrigos la Iglesia de Santo Domingo de Huasta, en Huasta, Perú. El consejo y su parroquia de origen, St. André Bessette, recaudaron más de $ 10,000 dólares para el programa Abrigos para los Niños® de Caballeros de Colón. Con estos fondos, los Caballeros compraron y entregaron aproximadamente 400 chamarras en la región de los Andes del Perú.
Envía las fotos de tu consejo para usarlas en la sección Caballeros de Colón en Acción. Puedes enviar las fotos via email a knightsinaction@kofc.org, o por correo a 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326. COLUMBIA APR 21 SPA COVERS 3_18 FINAL.indd 3
3/18/21 4:41 PM
KOC POR FAVOR, HAGA TODO LO POSIBLE PARA ALENTAR LAS VOCACIONES SACERDOTALES Y RELIGIOSAS. SUS ORACIONES Y SU APOYO SON MUY IMPORTANTES.
‘Me despierto cada mañana agradeciendo a Dios.’
Padre Anthony Stewart Diócesis de Nashville Consejo de la Sagrada Familia 15234, Brentwood, Tenn.
COLUMBIA APR 21 SPA COVERS 3_18 FINAL.indd 4
Photo by William DeShazer
Cuando tenía 15 años, repentinamente mi padre murió; fue un momento muy triste en mi vida, pero también uno de inflexión. Mi madre, que se había convertido al catolicismo varios años antes, me animó a hablar con nuestro párroco. Ese estímulo cambiaría mi vida para siempre. Rápidamente vi una transformación dentro de mí y comencé a pensar: “Si Dios me está ayudando a través de este sacerdote católico, debe haber algo en esta Iglesia católica”. Esto me llevó a comenzar las clases de RICA (Rito de Iniciación Cristiana) y me enamoré completamente de las verdades de la fe y de la Eucaristía. Después de mi confirmación, el Señor me dijo en oración: “Anthony, ves lo que he hecho por ti a través del sacerdocio; ahora ve y haz lo mismo”. Sentí en mis huesos, profundamente, que Dios me había ayudado a superar esos momentos difíciles para enseñarme cómo ser un sacerdote compasivo. Fui ordenado sacerdote en junio de 2018 y me despierto cada mañana agradeciendo a Dios por permitirme ser su sirviente. Espero poder ser un instrumento de gracia para muchas personas, como lo fue para mí ese párroco.
3/18/21 4:42 PM