Columbia Décembre 2020

Columbia CH E VA LI ERS DE COLOM B

DÉCEMBRE 2020

« Voici le jour que fit le Seigneur. »

La béatification de notre fondateur COLUMBIA DEC 20 FRE COVERS 11_17 FINAL.indd 1

11/18/20 5:16 AM

Dec Columbia 20_FREN.qxp 11/17/20 3:34 PM Page 1

Nous vous souhaitons un Noël rempli de bénédictions

A S S U R A N C E V I E • A S S U R A N C E R E V E N U I N VA L I D I T É • A S S U R A N C E S O I N S D E LO N G U E D U R É E • R E N T E S

Trouvez un agent près de chez vous sur kofc.org/faa

SOMMAIRE

Columbia DÉCEMBRE 2020

B

VOLUME 100

B

NUMÉRO 11

Une lettre apostolique du Pape François, datée du 13 septembre, décrète que « le vénérable Serviteur de Dieu, Michael McGivney, le diocésain prêtre, fondateur des Chevaliers de Colomb […] recevra dorénavant le titre de bienheureux et que son mémorial liturgique sera conservé chaque année le 13 août. » La lettre a été lue en latin le 31 octobre dernier par le Cardinal Joseph Tobin, président et représentant du Saint-Père, pendant la messe de béatification à la cathédrale St. Joseph à Hartford, dans le Connecticut.

6

Rubriques 3

Construire un monde meilleur Afin de renouveler nos paroisses, imitons l’esprit missionnaire de notre fondateur.

Par Carl A. Anderson, Chevalier Suprême

4 Apprendre la foi, vivre la foi Le premier principe de l’Ordre découlait du cœur sacerdotal de notre fondateur, imprégné de charité divine.

Par Mgr William E. Lori, Aumônier Suprême

PLUS: L’homme catholique du mois

28 Chevaliers à l’œuvre Rapports des conseils et assemblées, représentant les quatre piliers du modèle de programmes « La foi en action »

Une célébration bienheureuse

Les Chevaliers du monde entier remercient Dieu dans la joie, car leur humble fondateur est élevé à l’honneur des autels.

Par l’équipe de Columbia

16

Prêtre des Béatitudes

L’abbé McGivney nous offre une feuille de route vers la sainteté dans la manière dont il a vécu les enseignements du Christ.

Par Mgr William E. Lori, Aumônier Suprême

ABOVE: Photo by Jeffrey Bruno — ON THE COVER: Photo by Dan Kwon/Spirit Juice Studios

18

L’abbé McGivney aux périphéries

Notre fondateur a contré les préjugés et la pauvreté avec le pouvoir de la charité chrétienne.

Par Carl A. Anderson, Chevalier Suprême

EN PAGE COUVERTURE Une image de Michael McGivney le bienheureux, fondateur des Chevaliers de Colomb, est accrochée au baldaquin de la cathédrale Saint-Joseph pendant la messe de béatification du 31 octobre dernier.

PLUS: Couverture supplémentaire étendue de la béatification de l’abbé McGivney

24

À l’école de Nazareth

Les parents chrétiens peuvent tirer des enseignements de l’exemple de la Sainte Famille alors qu’ils dirigent leur propre église domestique.

Par Nicholas et Maruška Healy

26

L’aide est en route

Les Chevaliers répondent aux catastrophes naturelles par un soutien logistique bénévole et financier.

Copyright © 2020 Tous droits réservés

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 1

1

11/18/20 5:57 AM

EDITORIAL

Au cœur de la charité C’ÉTAIT LE JOUR de Noël, 1877. Trois

jours auparavant, l’abbé Michael J. McGivney venait d’être ordonné prêtre dans la cathédrale de l’Assomption à Baltimore. À présent, il était de retour dans sa paroisse natale, l’Immaculée Conception de Waterbury, dans le Connecticut, avec sa mère veuve et ses frères et sœurs pour célébrer ce qui serait sa première messe publique. Comme on peut le lire dans sa biographie Prêtre de paroisse, « rarement la famille McGivney connaîtrait un Noël plus joyeux. » Âgé de 25 ans à peine, l’abbé McGivney avait fidèlement poursuivi sa vocation pendant la moitié de sa vie. Son parcours vers l’autel lui avait fait traverser quatre séminaires différents et la frontière entre les États-Unis et le Canada. Trois de ces séminaires, comme ceux de sa paroisse d’origine et de sa première mission, étaient consacrés à la Sainte Vierge Marie, et la dévotion à celle-ci était omniprésente dans son ministère.

Sa formation spirituelle fut également marquée par une autre dévotion populaire à la fin du XIXe siècle : le culte du Sacré-Cœur de Jésus-Christ. La fête du Sacré-Cœur s’est répandue dans l’Église universelle lorsque le jeune Michael était âgé de 3 ans. La dévotion qu’il en tira est visible, entre autres, dans l’une des rares lettres signées de sa main qui nous soient parvenues : « Je suis à vous dans l’esprit du Sacré-Cœur », et dans le fait qu’il ait été enterré avec une image du Sacré-Cœur.

Il est néanmoins important de reconnaître que, pour l’abbé McGivney, le Sacré-Cœur de Jésus-Christ n’était pas un simple symbole ou une idée pieuse, mais une réalité concrète. Le Catéchisme de l’Église catholique explique que Jésus « Il nous a tous aimés d’un cœur humain […] transpercé par nos péchés et pour notre salut » (478). Citant saint Jean Vianney, le saint

patron des curés du monde, il remarque : « La prêtrise est l’amour du Cœur de Jésus » (1589).

L’abbé McGivney vécut cette réalité au travers de l’amour qu’il portait à ses paroissiens et de la compassion pour ceux qu’il servait. Il s’est dépensé sans compter pour apporter une assistance pratique à leurs besoins spirituels et temporels. De fait, lorsque l’on considère le ministère, la spiritualité et la sainteté de l’abbé McGivney, il est évident que nous sommes en présence d’un prêtre dont le cœur était conforme à celui du Christ.

Pour cette raison, l’Église le compte désormais parmi les « bienheureux ».

Moins de dix ans après la mort de l’abbé McGivney, le Pape Léon XIII a consacré la race humaine au Sacré-Cœur de Jésus-Christ. À l’occasion du centenaire de cet événement et à l’aube du nouveau millénaire, saint Jean-Paul II a encouragé les fidèles à contempler le Cœur de Jésus-Christ, en particulier dans l’Eucharistie : « Il leur permettra de goûter, en communion avec leurs frères et sœurs, à la douceur spirituelle de la charité même ».

Dans ce numéro de la revue Columbia, nous sommes heureux de célébrer la béatification de l’abbé McGivney, un événement de joie profonde qui a rassemblé non seulement les parents de la famille McGivney, mais aussi les descendants spirituels de Michael le bienheureux à travers le monde. Tandis que l’Église se prépare à célébrer en Noël l’humanité sacrée du Verbe fait chair, nous reconnaissons également que l’héritage de charité, d’unité et de fraternité de l’abbé McGivney est définitivement enraciné dans le cœur du Christ. B Alton J. Pelowski Rédacteur en chef

Columbia ­ÉDITEURS Knights of Columbus ADMINISTRATEURS SUPRÊMES Carl A. Anderson Chevalier suprême Most Rev. William E. Lori, S.T.D. Aumônier suprême Patrick E. Kelly Député Chevalier suprême Michael J. O’Connor Secrétaire suprême Ronald F. Schwarz Trésorier suprême John A. Marrella Avocat suprême RÉDACTION Alton J. Pelowski Rédacteur en chef Andrew J. Matt Rédacteur en chef adjoint Cecilia Hadley Rédactrice spécialisée Margaret B. Kelly Secrétaire de rédaction

Le bienheureux Michael McGivney (1852-1890) – Apôtre de la jeunesse, protecteur de la vie familiale et fondateur des Chevaliers de Colomb, intercédez pour nous.

POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS COLUMBIA 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 columbia@kofc.org kofc.org/columbia Changement d’adresse 203-752-4210, option #3 addresschange@kofc.org Columbia 203-752-4398 Service client C de C 1-800-380-9995

2

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 2

11/18/20 9:21 AM

CONSTRUIRE UN MONDE MEILLEUR

« Le témoignage d’une vie chrétienne » Afin de renouveler nos paroisses, imitons l’esprit missionnaire de notre fondateur Par Carl A. Anderson, Chevalier Suprême DANS MA COLONNE du mois dernier, j’ai écrit

que l’abbé McGivney devrait être considéré non seulement comme un curé modèle, mais également comme un missionnaire modèle. Il est particulièrement important de comprendre ainsi le ministère de l’abbé McGivney compte tenu des défis qui se posent à notre Église aujourd’hui.

La pandémie de COVID-19 a considérablement affecté la pratique sacramentelle des catholiques. Cette sécheresse sacramentelle pourrait bien hâter le déclin de la pratique sacramentelle qui date déjà de plusieurs décennies.

Selon le Centre pour la recherche appliquée en apostolat, les États-Unis ont, depuis 1970, connu un déclin brutal dans pratiquement toutes les catégories de pratique sacramentelle. Le nombre de baptêmes des nourrissons est passé de plus d’un million par an à moins de 600 000, et celui des mariages sacramentels a chuté de manière encore plus sensible, passant de plus de 400 000 par an à moins de 150 000.

Pourtant, la tendance la plus troublante est peut-être la catégorie religieuse qui connaît la plus forte croissance aux États-Unis : les adultes qui ont été élevés en tant que catholiques, mais qui, désormais, ne s’identifient plus comme tels.

Ils sont passés de 3,5 millions en 1970 à près de 30 millions aujourd’hui.

Nous savons qu’en fondant les Chevaliers de Colomb, l’abbé McGivney cherchait à maintenir fermement les hommes et les familles de sa paroisse dans leur foi catholique. Il voulait empêcher les hommes de rejoindre des sociétés secrètes dont beaucoup étaient anticatholiques, et pourvoir à la sécurité financière des veuves et des orphelins.

Au cours des dernières années, de nombreux diocèses ont répondu au nombre croissant de catholiques non pratiquants par des programmes qui les encouragent à « revenir à la maison ». Ce sont de bons programmes qui seront plus nécessaires que jamais dans un proche avenir. Un meilleur effort pour le long terme sera de suivre l’exemple de l’abbé McGivney et d’œuvrer pour empêcher précisément les catholiques de partir.

Notre Église est confrontée à une crise grave qui exige le renouveau de nos communautés paroissiales. Cela nécessitera en conséquence un réexa-

men de notre approche du ministère paroissial.

Nous pouvons tirer de nombreux enseignements du Michael McGivney le bienheureux.

Les curés aujourd’hui se doivent d’adopter une attitude missionnaire envers leurs propres paroisses, et de concentrer l’évangélisation sur le maintien de leurs paroissiens au sein de l’Église. Ils doivent également favoriser une coopération accrue avec des organisations laïques telles que les Chevaliers de Colomb, car l’inversion des tendances à la baisse est une tâche colossale qui exigera que les laïcs et les membres du clergé travaillent de concert.

Dans son encyclique Redemptoris Missio, Saint Jean-Paul II a observé : « L’urgence de l’activité missionnaire résulte de la nouveauté radicale de la vie apportée par le Christ et vécue par ses disciples. » (7). C’est la « Première forme de la mission, le témoignage de la vie chrétienne est aussi irremplaçable», à laquelle tous les croyants sont appelés (42) a-t-il ajouté.

Le bienheureux Michael McGivney n’a pas simplement créé une nouvelle organisation fraternelle lorsqu’il a fondé les Chevaliers de Colomb.

Il nous a plutôt montré une nouvelle manière de vivre « le témoignage d’une vie chrétienne » par le biais d’une fraternité consacrée à la charité et à l’unité, et ainsi de s’épanouir dans la foi.

Saint Jean-Paul II a conclu que « le missionnaire est l’homme de la charité » (89). Je pense que le bienheureux Michael McGivney a compris qu’un homme de la charité est également un missionnaire. Au sein des Chevaliers de Colomb, nous sommes dévoués à une œuvre de charité qui évangélise nos familles, paroisses et communautés.

Nous ne considérons généralement pas les Chevaliers de Colomb en tant que société missionnaire. Mais peut-être notre définition de « missionnaire » est-elle trop étroite. Dans la même encyclique, saint Jean-Paul II nous a rappelé que « La première forme de témoignage est la vie même du missionnaire, de la famille chrétienne et de la communauté ecclésiale » (42). Cela décrit certainement les Chevaliers de Colomb aujourd’hui, et ce peut être encore davantage le cas demain. Si nous relevons ce défi, nous pouvons contribuer à diriger un véritable renouveau de nos paroisses et de notre Église.

Vivat Jesus!

« Michael McGivney le bienheureux a compris qu’un homme de la charité est également un missionnaire. Au sein des Chevaliers de Colomb, nous sommes dévoués à une œuvre de charité qui évangélise nos familles, paroisses et communautés. »

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 3

3

11/18/20 5:57 AM

APPRENDRE LA FOI, VIVRE LA FOI

« Et à toutes ces vertus, ajoutez l’amour » Le premier principe de l’Ordre découlait du cœur sacerdotal de notre fondateur, imprégné de charité divine Par Mgr William E. Lori, Aumônier Suprême

LA BÉATIFICATION de l’abbé Michael Joseph

McGivney le mois dernier a été un événement glorieux, et pas uniquement parce qu’elle a confirmé la spiritualité et la mission des Chevaliers de Colomb. Pour les membres du clergé comme pour les laïcs, la béatification et les célébrations qui l’ont suivie ont été des journées de prière intense, des journées où nous sommes concentrés sur la vie sainte et vertueuse du meilleur exemple de ce que représente un curé de paroisse et du fondateur visionnaire.

La nuit précédant la béatification, l’Archevêque Leonard Blair de Hartford a présidé une veillée de prière pour les prêtres au lieu de naissance de l’Ordre, l’église St. Mary’s à New Haven, dans le Connecticut. Les prêtres ont évoqué de manière émouvante l’éminence de l’amour pastoral et de la générosité de l’abbé McGivney. Ils ont évoqué la façon dont l’abbé McGivney a atteint la sainteté authentique, non pas en dépit de sa vie active de prêtre de paroisse, mais au beau milieu de cette vie. Ils ont raconté comment l’abbé McGivney, bien avant son temps, a collaboré avec les laïcs, les faisant ainsi participer à la vie de la paroisse et s’assurant que les l’Ordre des Chevaliers de Colomb serait dirigé par des laïcs.

Durant cette soirée de prière, nous avons entendu parler de l’esprit missionnaire de l’abbé McGivney qui a porté la foi catholique au-delà des murs de l’église, et de son désir d’accompagner son peuple contre vents et marées. Nous avons également réfléchi à sa famille emplie de foi, où se sont enracinées les graines de sa vocation. Nous avons médité sur sa douceur, sa bonté et sa force de caractère, ainsi que son réalisme lucide. Ce faisant, nous avons entrevu la foi, l’espérance et l’amour de l’abbé McGivney et sa pratique des vertus morales. À la messe de béatification le lendemain matin, le Cardinal Joseph Tobin de Newark a érigé le bienheureux Michael McGivney en modèle de sainteté pour nous tous. Tout comme l’abbé McGivney était un modèle de vertu pour ses paroissiens, il continue à nous montrer que nous

4

sommes appelés à la sainteté et que, par la grâce de Dieu, nous pouvons l’atteindre. Le cardinal a poursuivi en déclarant qu’en ces jours difficiles, l’abbé McGivney nous enseigne que « la vie n’est pas une transaction, mais un cadeau à partager ». En d’autres termes, l’abbé McGivney ne s’est pas engagé dans le ministère sacerdotal dans un souci de profit, le sien et celui des autres.

Il s’est bien plutôt offert à son peuple dans un amour sacrificiel sans partage : l’amour divin exprimé dans les Béatitudes.

Cela nous amène au cœur et à l’âme de la vie, du ministère et de la sainteté du bienheureux Michael McGivney. Dans son Lettre aux Colossiens, St. Paul écrit : « Par-dessus tout cela, ayez l’amour, qui est le lien le plus parfait » (3:14).

Plus nous méditons sur les vertus de la vie de l’abbé McGivney, plus nous nous rendons compte qu’elles découlent d’un cœur sacerdotal qui brûlait d’un amour ardent envers Jésus-Christ et son Sacré-Cœur. Le cœur de l’abbé McGivney, lui aussi, semblait être un inépuisable « abysse de charité », alors qu’il s’offrait à Dieu et à son peuple dans son ministère quotidien et la fondation des Chevaliers de Colomb. Le premier principe des Chevaliers n’est donc pas une idée abstraite, comme s’il s’agissait d’un résumé astucieux du Nouveau Testament. Il découle plutôt de l’amour brûlant d’un cœur sacerdotal, un amour qui s’exprimait de mille manières à l’instar du don de soi de l’abbé McGivney jusqu’au dernier moment de sa vie.

Quelle leçon pour nous tous, ses héritiers spirituels ! Même si, par une volonté surhumaine, nous pouvions atteindre des sommets de vertu, sans amour, ce serait sec et sans vie. Sans amour, la vertu se donne mauvaise réputation. Cependant, la vertu imprégnée d’amour est lumineuse, dotée de son propre pouvoir d’attirer les autres vers le Christ, source de tout amour, humain et divin. Ainsi, nous apprenons par le bienheureux Michael McGivney que notre service aux autres doit découler non seulement d’un sens du devoir, mais également de cœurs qui brûlent d’amour divin. B

« Nous apprenons par le bienheureux Michael McGivney que notre service aux autres doit découler non seulement d’un sens du devoir, mais également de cœurs qui brûlent d’amour divin. »

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 4

11/18/20 5:57 AM

Défi de l’aumônier suprême

L’homme catholique du mois

Une réflexion mensuelle ainsi qu’un défi pratique proposés par l’Aumônier Suprême Mgr William E. Lori, archevêque de Baltimore

NÉ MOINS d’un an avant le bienheureux

Marie dit alors : « Je suis la servante du Seigneur ; qu’il m’advienne selon ta parole ! » (Évangile du 20 décembre, Luc 1:38)

FROM TOP: Courtesy of Hôpital Saint Joseph de Marseille — Annunciation (1433-34) by Fra Angelico/Web Gallery of Art — CNS photo/Paul Haring

Le fiat de Marie, son « oui » à l’ange Gabriel à l’Annonciation, est le modèle du disciple parfait. C’était là une totale acceptation et soumission à la volonté de Dieu. Quelle foi et quelle confiance notre Sainte Mère a-t-elle illustrées !

Parce que Marie a dit oui à Dieu sans réserve, Jésus s’est fait homme pour racheter le péché du monde. Dieu a accompli des merveilles dans sa vie et dans le monde à travers sa confiance en lui. Puissions tous nous efforcer de placer notre confiance inconditionnelle dans la volonté de Dieu, pour qu’Il puisse accomplir des merveilles dans notre vie.

Bienheureux Jean-Baptiste Fouque (1851-1926) Michael McGivney, l’abbé Jean-Baptiste Fouque était un curé qui évoluait dans un milieu industrialisé similaire. Il a mené de nombreux apostolats caritatifs et servi les démunis dans sa ville natale de Marseille, en France. Élevé dans un foyer à la piété fervente, Jean-Baptiste Fouque a fréquenté des écoles catholiques et senti un appel au sacerdoce dès son jeune âge. Il est entré au séminaire à Marseille et a été ordonné en 1876. Après avoir servi dans plusieurs paroisses, il a été affecté à la paroisse de la Sainte Trinité, où il est resté durant 38 ans. « Il n’y a d’autre nourriture pour l’âme que l’Eucharistie », a déclaré un jour l’abbé Fouque. Homme de foi profonde et de dévotion mariale, il était connu pour entendre des confessions en soirée. Pourtant, comme l’abbé McGivney, il ne croyait pas que son ministère se limitait à la messe et à d’autres sacrements.

En 1888, il a créé « La Sainte Famille », un foyer destiné à protéger les jeunes filles originaires de la campagne qui affluaient à Marseille à la recherche d’emplois. Il a ensuite organisé d’autres réseaux d’aide, y compris un abri pour les enfants et les

Calendrier liturgique

Défi: Ce mois-ci, je vous exhorte à mettre en place une scène de la Nativité dans votre foyer et à prier devant elle, en méditant sur le fiat ou « Oui » de Marie. Deuxièmement, je vous invite à vous joindre à vos frères Chevaliers dans le cadre du programme « Célébrons Noël dans l’esprit du Christ » du modèle de programmes « La Foi en action » pour aider vos paroisses et les communautés à célébrer le Fils de Dieu et le Fils de Marie.

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 5

3 déc.

Saint François Xavier

7 déc.

Saint Ambroise

8 déc.

Immaculée Conception de la

Vierge Marie

orphelins abandonnés, une école pour les travailleurs domestiques, un foyer pour les personnes âgées et infirmes, et un foyer pour les enfants présentant des déficiences.

Les autorités locales voyaient très favorablement ces initiatives et envoyaient les personnes dans le besoin aux bons soins de l’abbé Fouque.

Pendant la Première Guerre mondiale, l’abbé Fouque a soigné les blessés et les personnes déplacées, et il a donné refuge à des centaines d’orphelins. Peu après l’Armistice, l’infatigable prêtre a commencé à travailler sur un rêve de longue date : un hôpital gratuit pour les pauvres. L’hôpital Saint-Joseph a ouvert ses portes en 1921.

Connu comme le « Saint Vincent de Paul de Marseille », l’abbé Fouque est décédé le 5 décembre 1926. Il a été béatifié en 2018. B

Intention du Saint-Père

12 déc. Notre-Dame de Guadalupe 14 déc. Saint Jean de la Croix 25 déc. Nativité du Seigneur 26 déc. Saint Etienne, premier martyr 27 déc. La Sainte Famille de Jésus, Marie

et Joseph

28 déc. Les Saints Innocents, martyrs

Prions pour que notre relation personnelle à Jésus-Christ soit nourrie de la Parole de Dieu et par une vie de prière.

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

5

11/18/20 5:57 AM

UNE CÉLÉBRATION

BIENHEUREUSE Les Chevaliers du monde entier remercient Dieu dans la joie, car leur humble fondateur est élevé à l’honneur des autels

Photo by Aaron Joseph/Archdiocese of Hartford

Michael « Mikey » Schachle, accompagné de sa famille, présente une relique du bienheureux Michael McGivney au Cardinal Joseph Tobin pendant la messe de béatification à la cathédrale St.-Joseph à Hartford, dans le Connecticut, le 31 octobre dernier.

6

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 6

11/18/20 9:24 AM

L

es Chevaliers de Colomb et leurs familles, prêtres de paroisse et religieux, ainsi que les fidèles catholiques du monde entier ont assisté dans l’allégresse à la proclamation de la bénédiction de l’abbé Michael J. McGivney dans la cathédrale St. Joseph à Hartford, dans le Connecticut, le 31 octobre dernier.

Le « zèle du bienheureux Michael McGivney pour la proclamation de l’Évangile et sa sollicitude généreuse pour les besoins de ses frères et sœurs ont fait de lui un témoignage exceptionnel de solidarité chrétienne et de l’assistance fraternelle », écrit le Pape François dans sa lettre apostolique proclamant la béatification.

Le titre de « bienheureux » symbolise la croyance profonde de l’Église selon laquelle l’abbé McGivney est désormais au ciel, comme en témoigne un miracle attribué à son intercession. Le bénéficiaire de ce miracle était présent lors de la messe de béatification : Michael McGivney Schachle, âgé de cinq ans et guéri in utero d’une anasarque fœto-placentaire fatale, a présenté une relique majeure de son bienheureux patron au président et représentant du Saint-Père, le Cardinal Joseph Tobin, C.Ss.R., archevêque de Newark.

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 7

7

11/18/20 5:58 AM

8

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 8

11/18/20 5:59 AM

V E I L L É E D E P R I È R E P O U R L E S P R Ê T R E S • É G L I S E S T. M A R Y, À N E W H AV E N • L E 3 0 O C T O B R E D E R N I E R

À gauche : Le père dominicain Gabriel O’Donnell, directeur des Amis de l’abbé McGivney et vice-postulateur de la cause de canonisation du fondateur, partage une réflexion pendant la veillée de prière pour les prêtres le 30 octobre dernier. Le père O’Donnell a été postulateur pendant la première décennie de la cause, qui a commencé en 1997, lorsque l’archevêché de Hartford a officiellement ouvert une enquête sur la vie et la vertu héroïque de l’abbé McGivney.

L

TOP: Photos by Jeffrey Bruno — BOTTOM ROW: Photos by Matthew Barrick

a veille de la béatification, les prêtres se sont réunis pour une veillée solennelle de prière et de réflexion à l’église St. Mary de New Haven, lieu de naissance des Chevaliers de Colomb. L’archevêque Leonard Blair de Hartford (ci-dessus) présidait l’événement diffusé à l’international, qui comprenait des lectures tirées des Écritures et des textes historiques sur le ministère de l’abbé McGivney à la fin du XIXe siècle, ainsi que des réflexions sur la façon dont le fondateur de l’Ordre continue d’être un modèle pour les prêtres de paroisse d’aujourd’hui.

Daniel Schachle, ancien grand Chevalier du Conseil 8083 St. Mary Mission de Savannah, dans le Tennessee, et directeur d’agence des Chevaliers de Colomb, explique comment lui et sa femme ont appris le diagnostic fatal de leur enfant en devenir et comment ils ont prié pour une guérison miraculeuse par l’intercession de l’abbé McGivney.

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 9

9

11/18/20 6:02 AM

M E S S E D E B É AT I F I C AT I O N • C AT H É D R A L E S T. J O S E P H , H A R T F O R D • L E 3 1 O C T O B R E D E R N I E R

1

4

3

10

BOTTOM LEFT: Photo by Jeffrey Bruno — ABOVE RIGHT: Photo by Dan Kwon/Spirit Juice Studios — OTHER: Photos by Aaron Joseph/Archdiocese of Hartford

2

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 10

11/18/20 6:03 AM

« LA VIE DE L’ABBÉ MCGIVNEY est révélatrice de cette

relation intime d’un prêtre avec les foyers et la vie des gens qui l’entourent. Sa formation en pratique pastorale a débuté dans sa famille emplie de foi, qui a nourri sa croissance dans la grâce et offert une atmosphère dans laquelle deux de ses frères et lui ont pu entendre l’appel à servir le Seigneur en tant que prêtres. « Bien qu’il ait excellé dans ses études, avant même d’avoir ouvert un livre de théologie, il a travaillé dans une usine où il a appris de première main les difficultés de ses collègues. En tant que curé de paroisse, il ‘avait l’odeur des brebis’. Il connaissait l’exigence simple et indispensable pour un pasteur : il aimait son prochain. […] « Même sa réalisation emblématique, la fondation des Chevaliers de Colomb, prend sa source dans son ministère de curé de paroisse. […] Cette grande fraternité de 2 millions d’hommes, désormais présente partout dans le monde, est née de la solution ingénieuse d’un prêtre de paroisse face aux défis auxquels ceux qui l’entouraient étaient confrontés. »

— Cardinal Joseph W. Tobin, C.Ss.R., archevêque de Newark et représentant du Pape François, Homélie à la messe de béatification, cathédrale St. Joseph, à Hartford, le 31 octobre dernier

5

6

1. Demande de béatification — L’Archevêque Leonard Blair de Hartford, accompagné par les vice-postulateurs, le père dominicain Gabriel O’Donnell et Brian Caulfield, s’adresse au Cardinal Joseph Tobin, représentant du Pape François, et demande que la béatification se poursuive.

2. Lecture biographique — Une brève biographie du vénérable Serviteur de Dieu est lue par le Chevalier Suprême Carl Anderson.

3. Lettre apostolique — Le Cardinal Tobin lit la lettre apostolique en latin. La lettre salue l’abbé McGivney comme un « témoin exceptionnel de la solidarité chrétienne et de l’assistance fraternelle », lui confère le titre de bienheureux et précise que la commémoration liturgique de l’abbé McGivney sera célébrée le 13 août, jour qui sépare sa naissance (le 12 août) de son décès (le 14 août). Une traduction en anglais est ensuite lue par l’Aumônier Suprême Mgr William E. Lori, archevêque de Baltimore.

4. Dévoilement de l’image du nouvellement béatifié — Une bannière représentant le bienheureux Michael McGivney est publiquement révélée.

5. Présentation de la relique — Une relique de Michael McGivney le bienheureux est transportée en procession par Michael « Mikey » McGivney Schachle, accompagné de ses parents, Daniel et Michelle, et de plusieurs de ses 12 frères et sœurs. La relique est ensuite placée dans le sanctuaire et encensée.

6. Échange de paix — Le Cardinal Tobin offre un signe de paix et présente la lettre apostolique aux représentants de la famille McGivney.

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 11

11

11/18/20 6:03 AM

Ci-dessus : Les dirigeants des Chevaliers de Colomb révèlent une bannière de l’abbé McGivney sur la façade de l’église St. Mary après la proclamation officielle de la remise du titre de « bienheureux ». Les pèlerins en visite ont pu assister à la messe de béatification en direct le 31 octobre dernier sur des écrans placés à l’extérieur de l’église.

Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir de la gauche : Des pèlerins visitent le tombeau de l’abbé McGivney, dont la dépouille a été déplacée à l’église St. Mary en 1982, à l’occasion du centenaire des Chevaliers de Colomb. • Sœur Gaudia Skass des Sœurs de Notre-Dame de la Miséricorde guide les pèlerins dans la prière du Chapelet de la Miséricorde Divine. • Une exposition dans la cour de St. Mary présentant des informations sur la vie et le ministère de l’abbé McGivney.

12

BOTTOM LEFT: Photo by Dan Kwon/Spirit Juice Studios — LOWER RIGHT: Photo by Aaron Joseph/Archdiocese of Hartford — OTHER: Photos by Jake Belcher

F E S T I VA L M C G I V N E Y • É G L I S E S T. M A R Y, À N E W H AV E N • D U 3 0 O C T O B R E A U 1 E R N O V E M B R E

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 12

11/18/20 6:04 AM

L

’église St. Mary, où l’abbé McGivney a servi comme pasteur adjoint lorsqu’il a créé les Chevaliers de Colomb en 1882, a organisé un « Festival McGivney » pour la fin de semaine afin de commémorer la béatification du fondateur de l’Ordre. Du vendredi 30 octobre au dimanche 1er novembre, l’église a accueilli un programme complet d’événements pour les pèlerins, avec des possibilités de prière silencieuse et de visites au tombeau de l’abbé McGivney. Parmi les faits marquants de cette fin de semaine, notons des messes spéciales, une série de réflexions sur la vie et l’héritage du bienheureux Michael McGivney, une procession aux chandelles en plein air et une veillée de la Toussaint pour les jeunes adultes.

Ci-dessous : Un panel de discussion revient sur la vie de l’abbé McGivney et son héritage spirituel. • À la veille de la Toussaint, les paroissiens et les pèlerins participent à une procession aux chandelles dans les rues de New Haven, en marchant derrière les reliques du bienheureux Michael McGivney (au centre) et de saint Jean-Paul II.

LA PAROISSE LOCALE de l’abbé McGivney

TOP RIGHT: Photo by Jeffrey Bruno — OTHER: Photos by Jake Belcher

à Waterbury, dans le Connecticut, a célébré la béatification en dévoilant une bannière devant la Basilique de l’Immaculée Conception après la messe le 31 octobre dernier. Le recteur de la basilique, le père James Sullivan, a été rejoint par d’autres prêtres de Waterbury, une garde d’honneur du Quatrième Degré, et des paroissiens tels que Terry Waldron, l’artiste dont la peinture de l’abbé McGivney est représentée sur la bannière.

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 13

13

11/18/20 6:05 AM

INAUGURATION • CENTRE DE PÈLERINAGE MICHAEL MCGIVNEY LE BIENHEUREUX, À NEW HAVEN • LE 1ER NOVEMBRE

Son héritage perdure Un nouveau centre de pèlerinage honorera la spiritualité et l’influence de l’abbé McGivney

14

la béatification de l’abbé McGivney.

Le centre de pèlerinage, situé à quelques pâtés de maisons du siège du Conseil Suprême et à moins d’un kilomètre de l’église St. Mary, est devenu le site du Musée des Chevaliers de Colomb en 2000.

Lorsqu’il a annoncé la création du centre de pèlerinage en août dernier, le Chevalier Suprême Carl Anderson a déclaré : « Bien que le musée continuera à raconter l’histoire des Chevaliers, il élargira également sa mission en se concentrant sur la spiritualité et la vision caritative de notre fondateur et de son héritage. Une visite au Centre de pèlerinage du bienheureux Michael McGivney renforcera l’expérience pédagogique d’un pèlerinage à la tombe de l’abbé McGivney à l’église St. Mary ». B Pour plus d’informations sur le nouveau centre, veuillez consulter MichaelMcGivneyCenter.org.

Photo by Matthew Barrick

L

es dirigeants et invités des Chevaliers de Colomb ont inauguré un nouveau site de pèlerinage consacré à l’abbé McGivney à la Toussaint, le matin suivant sa béatification. Anciennement connu sous le nom de Musée des Chevaliers de Colomb, le Centre de pèlerinage du bienheureux Michael McGivney à New Haven, dans le Connecticut, mettra en lumière l’étendue spirituelle et internationale de la vision novatrice du prêtre.

Le Chevalier Suprême Carl Anderson, l’Aumônier Suprême Mgr William E. Lori, archevêque de Baltimore, et les autres officiers suprêmes ont été rejoints lors de l’inauguration du 1er novembre par l’Archevêque Leonard Blair de Hartford, l’Archevêque Mieczysław Mokrzycki de Lviv, en Ukraine, et les descendants de la famille McGivney. Brandissant une paire de ciseaux (avec l’aide de ses parents), Mikey Schachle, âgé de 5 ans, dont la guérison in utero fut le miracle qui conduit à

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 14

11/18/20 6:05 AM

De gauche à droite : L’Archevêque Mieczysław Mokrzycki de Lviv, en Ukraine ; l’Archevêque Leonard Blair de Hartford ; l’Aumônier Suprême Mgr William E. Lori, archevêque de Baltimore ; le Chevalier Suprême Carl Anderson ; Daniel, Mikey et Michelle Schachle ; le Chevalier Suprême Adjoint Patrick Kelly ; le Secrétaire Suprême Michael O’Connor ; le Trésorier Suprême Ronald Schwarz ; l’Avocat Suprême John Marrella ; Margaret Ransom, arrière-petite-nièce de l’abbé McGivney ; et John Walshe, arrière-petit-neveu de l’abbé McGivney.

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 15

15

11/18/20 6:05 AM

M E S S E D ’AC T I O N D E G R ÂC E • É G L I S E S T. M A R Y, N E W H AV E N • L E 1 E R N O V E M B R E

Prêtre des Béatitudes L’abbé McGivney nous offre une feuille de route vers la sainteté dans la manière dont il a vécu les enseignements du Christ Par Mgr William E. Lori, Aumônier Suprême

monde et assurait un ministère sacerdotal chargé, l’abbé McGivney partageait déjà le royaume des Cieux, à savoir le Christ lui-même.

Lorsque Jésus dit : « Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés », ne nous rappelons-nous pas la manière dont l’abbé McGivney pleurait de la détresse des familles qui avaient perdu maris, pères et soutiens de famille ? Ne le trouvons-nous pas ujourd’hui, l’Église dans le monde entier célèbre la souvent au chevet de paroissiens mourants, dont beaucoup de communion des saints. Dans cette solennité de la Tousjeunes, partageant, comme un bon berger, le deuil et le chagrin saint, nous rendons grâce à Dieu pour les hommes et les de ceux qu’il servait ? De même, nous trouvons le jeune abbé femmes, exceptionnels dans la sainteté, en tout temps et en tout McGivney qui marche vers l’échafaud aux côtés du condamné lieu, de toutes races et de toutes cultures, ceux qui ont « mené le bon combat, ont achevé leur course, ont gardé la foi » (2 Timothée « Chip » Smith, et profondément bouleversé par son exécution.

Aujourd’hui, le Bon Pasteur lui-même réconforte le bienheureux 4:7), et se réjouissent désormais de contempler le Dieu de gloire et Michael McGivney dans l’éternité ! de majesté. […]

Lorsque nous entendons Jésus dire : Les bienheureux que nous célébrons auL’abbé McGivney conti« Heureux les doux, car ils recevront la terre jourd’hui forment un groupe diversifié. Les en héritage », nous nous souvenons de la époques, lieux et circonstances de leur vie nue à fournir aux curés façon dont le décrivaient ceux qui avaient diffèrent considérablement. Ils représentent personnellement connu l’abbé McGivney. chaque vocation et état de vie concevable. un exemple, un modèle Un autre prêtre parlait de l’abbé McGivney Tous ces saints hommes et toutes ces saintes comme d’« un homme de caractère mofemmes ont cependant ceci en commun : ils pour le renouveau de la deste » qui recherchait non pas la célébrité ont vécu les Béatitudes, les Béatitudes que Jéou l’avancement ecclésiastique, mais simplesus a proclamées pour la première fois dans vie sacerdotale, renoument l’occasion de servir. Au moment précis son Sermon sur la montagne et qui ont été à où il est devenu apparent que l’Ordre des nouveau proclamées aujourd’hui dans notre veau si urgent et nécesChevaliers de Colomb allait réussir, l’abbé liturgie solennelle (cf. Mt 5:1-12a). Comme saire, et si profondéMcGivney s’est éloigné du devant de la scène nous l’a rappelé le Pape Benoît, les Béatitudes et a continué à soutenir l’Ordre, non en tant sont comme l’autoportrait du Sauveur, et ment désiré par le saint que Chevalier suprême, mais en tant que par conséquent, toute personne aspirant à saint prêtre qui recherchait uniquement le la sainteté témoignera de ces lumineuses peuple de Dieu. bien-être spirituel et matériel de ses Chevaqualités du Christ. […] liers bien-aimés et de leurs familles. Le legs Ce matin, je souhaite présenter la vie de de l’abbé McGivney, son « héritage », des l’abbé McGivney dans cette optique des Béamillions d’hommes qu’il a placés sur la route de la sainteté ! titudes, et ainsi de vous le présenter en tant que prêtre des Béatitudes.

Lorsque Jésus nous dit : « Heureux ceux qui ont faim et soif Voici le prêtre que nous attendons ! Voici le prêtre dont l’Église a de la justice, car ils seront rassasiés », nous pouvons presque besoin aujourd’hui ! entendre la voix distinctive de l’abbé McGivney en cette Église Lorsque nous entendons Jésus dire : « Heureux les pauvres en St. Mary, exhortant ses paroissiens bien-aimés « à se conduire esprit, car le royaume des Cieux est à eux », nous nous rappelons d’une manière digne de leur vocation » (cf. Ephésiens 4:1). Nous immédiatement la manière dont l’abbé McGivney a tout abanpouvons presque le voir diriger les jeunes, avec amour, mais ferdonné au service de l’Église : son temps, son énergie, sa santé, ses meté, loin du danger moral, et par son exemple, encourager tous ressources, prenant très peu en retour et faisant don de soi jusqu’à ceux qu’il rencontrait à ouvrir leur cœur à Dieu. En conduisant ses derniers instants. En 1886, lorsque l’abbé McGivney a prêché les autres vers la justice, l’abbé McGivney a atteint lui-même cette son sermon d’adieu ici à St. Mary, les paroissiens ont ouvertement sainteté qui a ouvert son cœur au seul amour qui satisfait à nos pleuré parce qu’il s’était donné entièrement au Seigneur, à l’Église désirs les plus profonds. et à eux, le peuple de cette paroisse. Alors même qu’il vivait dans ce Note de la rédaction : L’Aumônier suprême a prononcé l’homélie suivante durant la messe de Thanksgiving (Action de Grâce) à l’église St. Mary à New Haven, le 1er novembre, le lendemain de la béatification de l’abbé McGivney.

A

16

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 16

11/18/20 6:06 AM

Photo by Jeffrey Bruno

Une relique et un portrait de l’abbé McGivney sont présentés dans le sanctuaire de l’église St. Mary en l’honneur de l’Aumônier Suprême Mgr William E. Lori, archevêque de Baltimore, qui donne la bénédiction finale de la messe de Thanksgiving (Action de Grâce) le 1er novembre.

Lorsque nous entendons Jésus dire : « Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde », nous sommes présents dans cette cellule de prison où, avec une persévérance aimante, l’abbé McGivney a remis « Chip » Smith sur le chemin de la foi et conduit ainsi un condamné vers le trône de la miséricorde de Dieu. En tant que curé, l’abbé McGivney a entendu des milliers de confessions, et dans ces moments de grâce intense, il a aidé ses paroissiens à faire l’expérience de la liberté et de la joie qui se manifestent lorsque nous acceptons la miséricorde de Dieu. Lorsque l’abbé McGivney est apparu aux portes du ciel, il est certain que des multitudes l’y attendaient, celles qu’il avait amenées à ouvrir leurs cœurs à la plénitude de la miséricorde de Dieu.

Lorsque Jésus dit : « Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu », nous nous rappelons que l’abbé McGivney a mené une vie de tempérance et de chasteté, se fondant sur le sens de pudeur qu’il avait appris chez lui pour poursuivre une vie de chaste célibat pour le bien du royaume de Dieu. Alors qu’il quittait la paroisse St. Mary, les paroissiens ont proposé cette résolution : « Que le révérend M. J. McGivney ait, par sa courtoisie et sa bonté, par la pureté de sa vie […] obtenu l’amour et la confiance du peuple de St. Mary ». Pour cette même raison, l’Église est totalement convaincue que le bienheureux Michael McGivney jouit désormais de la vision de Dieu.

Jésus dit : « Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés enfants de Dieu » et nous souvenons qu’aux premières années des Chevaliers de Colomb, l’abbé McGivney avait parfois affaire à des personnalités difficiles, ainsi qu’à la fierté et à la jalousie qui semblent accompagner chaque noble entreprise. De toute évidence, l’abbé McGivney répondait à ces défis avec une humilité désarmante, une charité persévérante, une tranquillité d’esprit et une sagesse qui lui assuraient l’autorité dont il avait besoin pour

régler les litiges, restaurer la paix et maintenir sur la bonne voie son Ordre naissant. Pour cela, nous acclamons le bienheureux Michael McGivney, fils bien-aimé du Père éternel.

Lorsque Jésus dit : « Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des Cieux est à eux », nous nous rappelons les critiques injustes dont l’abbé McGivney a fait l’objet, même de la part d’autres prêtres, alors qu’il travaillait avec un tel acharnement au lancement des Chevaliers de Colomb. Dans certains milieux, l’abbé McGivney était considéré comme un objet de dérision, et dans d’autres on pensait que son projet représentait un danger pour l’avenir de l’Église. L’abbé McGivney ne répondait pas par la colère ni la récrimination, mais par une détermination et une attention constantes, confiant que si telle était la volonté de Dieu, les Chevaliers de Colomb réussiraient, peut-être au-delà de ses espérances. De sa place dans le royaume de Dieu, le bienheureux Michael McGivney se réjouit !

Le bienheureux Michael Joseph McGivney, un prêtre des Béatitudes : s’il est un postulat facile à démontrer, c’est bien celui-ci. Ayant vécu les Béatitudes de manière si totale et si constante, l’abbé McGivney conduisait ses paroissiens à la sainteté. Il continue à fournir aux curés un exemple, un modèle pour le renouveau de la vie sacerdotale, renouveau si urgent et nécessaire, et si profondément désiré par le saint peuple de Dieu. En outre, il fournit aux Chevaliers de Colomb une feuille de route pour l’avenir alors que l’Ordre cherche à aider les hommes à devenir de meilleurs maris, de meilleurs pères et des témoins convaincants de l’Évangile en ces moments difficiles.

Réjouissons-nous et soyons heureux, car parmi les saints qui brillent comme des étoiles pour toute l’éternité se trouve un curé bien-aimé et le fondateur visionnaire de notre Ordre, sur lequel nous continuons à nous appuyer. Bienheureux Michael McGivney, priez pour nous ! B DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 17

17

11/18/20 6:06 AM

L’abbé McGivney aux périphéries Notre fondateur a contré les préjugés et la pauvreté avec le pouvoir de la charité chrétienne Par Carl A. Anderson, Chevalier Suprême

A

ujourd’hui, nous rendons grâce à notre Seigneur qui, dans Sa grande miséricorde, élève de saints prêtres pour qu’ils s’occupent de Son peuple, notamment face à l’adversité.

En vérité, c’est ici la journée que l’Éternel a faite : qu’elle soit pour nous un sujet d’allégresse et de joie !

Nous n’y pensons pas souvent aujourd’hui, mais durant la vie du bienheureux Michael McGivney, l’Église catholique considérait les États-Unis comme une terre de « mission ». C’est dans ce contexte qu’il a exercé son ministère et réalisé la grande réussite qu’était la création de l’Ordre des Chevaliers de Colomb.

Nous avons tendance à penser aux missionnaires comme des hommes qui travaillent aux « périphéries » et sont éloignés de la grande communauté des croyants. Aujourd’hui, il peut être difficile d’imaginer les États-Unis comme une périphérie. Mais au XIXe siècle, c’était précisément la situation des catholiques en Amérique.

Dans Redemptoris Missio (36ff), saint Jean-Paul II insiste sur le fait que l’activité missionnaire n’est pas seulement nécessaire en dehors, mais également à l’intérieur de l’Église.

Le ministère du bienheureux Michael McGivney témoigne de cette vérité. En un sens, sa paroisse était à la périphérie. Et en même temps St. Mary, l’église de sa paroisse située à New Haven dans le Connecticut, était le centre d’une communauté catholique. La grande réussite du bienheureux Michael McGivney fut de trouver une façon pratique de renforcer ce centre, tout en 18

élargissant son rayonnement jusqu’aux périphéries.

En fondant, les Chevaliers de Colomb, l’abbé McGivney cherchait à aider les hommes et les familles de sa paroisse à rester fermes dans leur foi catholique. Il espérait empêcher les hommes de rejoindre les sociétés secrètes, dont bon nombre étaient anticatholiques, qui se développaient dans toute la Nouvelle-Angleterre. En outre, il cherchait à ce que les familles catholiques qui lui avaient été confiées restent catholiques et restent unies, en veillant à la sécurité financière des veuves et des orphelins.

Aujourd’hui, avec 2 millions de membres dans le monde et plus de 10 000 conseils actifs aux États-Unis, il peut être difficile de voir à quel point la vision de l’abbé McGivney d’une fraternité de laïcs catholiques basée sur la charité était innovante et exceptionnelle.

LUTTE CONTRE L’ANTICATHOLICISME

Une étude classique de l’ anticatholicisme aux États-Unis au XIXe siècle nous apprend que pendant la décennie au cours de laquelle l’abbé McGivney est né, les religieux américains étaient convaincus que le catholicisme était en train de perdre rapidement du terrain en Europe et tentaient une dernière bataille désespérée aux États-Unis. Mais peut-être plus important encore, cette étude indique que « dans les années 1850, le protestant américain moyen était formé depuis sa naissance à la haine du catholicisme » (voir The Protestant Crusade: 1800-1860 [La croisade protestante] par Ray Allen Billington).

Les préjugés à l’encontre des catholiques ont commencé à diminuer lorsque les « Know-Nothings » [ceux qui ne savent rien] ont

Photo by Matthew Barrick

Note de la rédaction : Le Chevalier Suprême Carl Anderson a prononcé l’allocution suivante après la messe de Thanksgiving (Action de Grâce).

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 18

11/18/20 6:07 AM

M E S S E D ’AC T I O N D E G R ÂC E • É G L I S E S T. M A R Y, N E W H AV E N • L E 1 E R N O V E M B R E

cessé d’être un parti politique de premier plan vers la fin des années défis de son époque. Il était un curé de paroisse qui faisait partie du 1850, alors que le pays glissait vers la guerre civile. Mais alors que le monde, mais qui ne venait pas de celui-ci. mouvement abolitionniste progressait, de nombreuses personnes comparaient l’Église catholique à l’esclavage, déclarant que les « L’HOMME DE LA CHARITÉ » deux institutions étaient « incompatibles » avec la démocratie Que nous pensions à ses efforts pour revitaliser les sociétés d’absaméricaine et étaient « vouées à l’extinction ». tinence de New Haven, à son ministère à la prison de la ville ou à Cette assurance quant à la disparition du catholicisme fut bienla fondation de l’Ordre des Chevaliers de Colomb, il est clair que tôt remplacée par une crainte nouvelle de la puissance catholique, l’abbé McGivney était déterminé à tout faire pour que les fléaux avec l’arrivée de vagues d’immigrants aux États-Unis pendant la sociaux de son époque n’écrasent pas ses paroissiens. Il a travaillé phase de Reconstruction qui a suivi la Guerre civile. sans relâche pour vaincre le mal par le bien, en plaçant les normes Cette inquiétude a atteint les hautes sphères de la société améride charité catholiques au centre de leur vie. caine. Dans le discours le plus connu de son mandat présidentiel, Saint Jean-Paul II nous dit que : « Le missionnaire est l’homme Ulysses S. Grant prédisait, en 1875, que si une guerre civile se de la charité : pour pouvoir annoncer à chacun de ses frères qu’il produisait, elle ne serait pas entre le Nord et le Sud, mais entre les est aimé de Dieu et qu’il peut lui-même aimer, il doit faire preuve catholiques et les protestants (voir The Republic for Which It Stands de charité envers tous, dépensant sa vie pour son prochain » (Re[La République qu’elle représente] par Richard White). demptoris Missio, 90).

Michael McGivney et les autres séminaristes de St. Mary étaient C’est de cette façon que l’abbé McGivney a vécu sa vie de curé très certainement au courant de l’attaque du président à l’encontre de paroisse. C’est pourquoi nous l’appelons aujourd’hui « biendes catholiques. Deux ans plus tard, Miheureux ». Et voici où nous découvrons son chael fut ordonné prêtre au beau milieu des génie spirituel : il a ouvert une voie pratique Aujourd’hui, procès et exécutions largement médiatisés pour que des millions d’hommes le suivent des Molly Maguires [ndt : membres d’une dans cette vérité de la charité chrétienne. nous voyons que le société secrète irlandaise] en Pennsylvanie.

Le bienheureux Michael McGivney a Une fois encore, l’abbé McGivney avait très appelé ses frères Chevaliers à vivre une vie bienheureux Michael certainement connaissance de la détresse de charité selon les exhortations de St Paul : dans laquelle se trouvaient ces mineurs de « Soyez unis les uns aux autres par l’affection McGivney était un charbon irlandais. fraternelle » et « Ne te laisse pas vaincre Les préjugés et la violence n’étaient par le mal, mais sois vainqueur du mal par le homme de la charité, pas les seuls fléaux auxquels les cathobien » (Romains 12:10, 21). C’est ainsi que liques étaient confrontés. Les historiens le bienheureux Michael McGivney a eu près et la plus grande preuve considèrent les années 1880 et 1890 d’un siècle d’avance sur le Concile Vatican était le don de lui-même. comme l’« Âge d’or » aux États-Unis, II et son appel aux laïcs pour transformer la et il est vrai que de nombreux citoyens société grâce à la lumière de l’Évangile. bénéficiaient d’opportunités éconoLes fléaux que sont les préjugés, la pauvreté miques et vivaient de manière prospère. Mais pour une autre et la violence existent toujours. Mais heureusement, c’est égalepartie de la population, cette période était faite de pauvreté et ment le cas de la vision de l’abbé McGivney. Il avait clairement de difficultés. compris le dilemme que rencontrent toutes les générations En 1890, la publication de How the Other Half Lives [Comment d’immigrants : comment faire pour réussir à intégrer la société vit l’autre moitié] par Jacob Riis choqua la nation toute entière américaine et évoluer au sein de celle-ci, tout en préservant leur avec des photographies montrant la misère des immigrants. Jacob héritage et leur identité ? Cela a été un véritable défi pour les Riis était l’un des journalistes les plus avant-gardistes du pays. Mais minorités religieuses arrivant aux États-Unis. L’abbé McGivney a la terrible réalité qu’il avait dévoilée n’avait rien de « nouveau » vu l’Ordre des Chevaliers de Colomb comme la possibilité pour pour les prêtres des centres urbains des États-Unis, qui étaient les hommes de sa paroisse de rester de fidèles catholiques, tout en confrontés quotidiennement à des réalités telles que l’addiction, étant de bons citoyens. la violence, la pauvreté, la dépendance, la corruption et le crime.

Aujourd’hui, nous voyons que le bienheureux Michael McGivJacob Riis posait une question à tous les chrétiens aux États-Unis : ney était un homme de la charité, et la plus grande preuve était « Comment l’amour de Dieu peut-il être compris par ceux qui ont le don de lui-même, un don qui touche encore d’innombrables été élevés en voyant uniquement la cupidité des hommes ? » personnes et dont l’impact est toujours plus important, année L’abbé McGivney avait répondu à cette question huit ans plus après année. tôt. Sa réponse n’était pas marquée par la colère ou la confrontaAujourd’hui est vraiment un jour d’action de grâce, et nous tion. Elle n’était pas non plus marquée par l’indifférence ou la résireconnaissons avec gratitude que l’inspiration de la vie et de gnation. Sa réponse était très différente. L’abbé McGivney n’allait la vertu héroïque de notre frère nous incite à une plus grande pas laisser sa paroisse devenir un ghetto. Son presbytère ne serait confiance dans l’amour du Christ — dont il reste le fidèle prêtre pas non plus un cloître. Il ne serait pas un spectateur des grands pour toute l’éternité. B DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 19

19

11/18/20 6:07 AM

UNE VASTE CÉLÉBRATION

L

a messe de béatification de l’abbé Michael J. McGivney a eu lieu à Hartford, dans le Connecticut, mais la célébration s’est aussi étendue à travers le monde. Depuis les semaines qui précédaient la béatification jusqu’aux semaines suivantes, les conseils des Chevaliers de Colomb à travers l’Ordre se sont réunis dans un esprit de prière et de fraternité, reconnaissants de l’élévation du bienheureux Michael McGivney à l’honneur des autels. B

Corée du Sud

France

Ontario

Californie 20

ONTARIO: Photo by Ingrid Punwani — CALIFORNIA: Courtesy of John Dooley

Luçon Nord

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 20

11/18/20 6:07 AM

Luçon Sud

Québec

FROM TOP: Photo by William De Leon Jr. — Photo by Marlene Quaroni, The Florida Catholic — Photo by Josée Lecompte — Photo by Jerry Naunheim

Floride Page opposée, à partir du haut : Les Chevaliers coréens se rassemblent le 24 octobre dernier en prévision de la béatification pour prier avec l’Évêque Francis Xavier Yu Soo-il de l’Ordinariat militaire de Corée au jardin de chancellerie de l’ordinariat à Séoul. • Les restrictions du COVID-19 empêchant les célébrations publiques en France, les Chevaliers observent la messe de béatification de chez eux à Paris. • Le Député d’État de l’Ontario David Peters s’adresse aux Chevaliers et aux paroissiens avant la messe commémorative le 31 octobre dernier à la Cathédrale syro-malabare St. Alphonsa de Mississauga. • Des Chevaliers de plusieurs conseils et assemblées du sud de San Francisco célèbrent la béatification avec une messe et une procession à la paroisse St. Augustine le 31 octobre dernier. • Un panneau d’affichage annonçant la béatification à Mandaluyong, aux Philippines. Les Chevaliers philippins ont parrainé la mise en place de panneaux similaires dans plusieurs villes. • Page actuelle, à partir du haut : Les membres du Conseil 1000 Manila célèbrent la béatification le 31 octobre dernier.

Après une messe à l’église de San Agustin, le conseil a parcouru les rues de la ville dans un cortège de plus de 100 véhicules. • Des Chevaliers du Quatrième Degré se réunissent avec l’Archevêque Thomas Wenski de Miami après la messe à la Cathédrale St. Mary de Miami, le 31 octobre dernier. • Le Directeur Suprême Daniel Duchesne (à droite) et plusieurs autres Chevaliers du Québec prient ensemble à la Cathédrale Marie-Reine-du-Monde à Montréal après avoir regardé la messe de béatification diffusée en direct. • Une Heure Sainte se déroule dans le gymnase de l’école secondaire Father McGivney à Glen Carbon, dans l’Illinois, dans le cadre de la célébration de béatification de l’école le 31 octobre dernier.

Illinois DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 21

21

11/18/20 6:08 AM

MESSES DE THANKSGIVING

LEFT: Photo by Marian Sztajner

Pologne

« CHERS FRÈRES ET SŒURS, nous acceptons avec

gratitude envers Dieu le don de la béatification de l’abbé McGivney, lisant les signes de la providence de Dieu pour notre époque difficile. Nous voyons aussi que Dieu, tout comme il a appelé l’abbé Michael, nous appelle aussi à être d’authentiques témoins de sa charité dans le monde. De même, lisons comme il se doit, dans notre réalité polonaise, que 130 ans après sa mort, Dieu a confirmé sa sainteté avec un miracle qui a guéri un enfant en devenir d’une maladie incurable. N’est-ce pas un signe de Dieu pour le monde moderne ? Faisons confiance à Dieu. Le Christ est avec nous, l’infaillible qui nous fait don d’espérance, le Seigneur de la vie et de l’espoir indéfectible. »

Mexique

— Archevêque Wacław Depo de Częstochowa, Aumônier d’État de Pologne, Homélie lors de la messe de Thanksgiving (Action de Grâce), Monastère Jasna Góra, le 8 novembre dernier Le Député d’État Krzysztof Zuba (photo ci-dessus à gauche) et d’autres dirigeants des CdeC polonais ont participé à la messe du 8 novembre dernier en présence de la célèbre icône de Notre-Dame de Częstochowa.

22

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 22

11/18/20 6:08 AM

BELOW: Photo by Cristian Salvatierra

Ukraine

« LA CÉRÉMONIE DE BÉATIFICATION est devenue une grande célébration, non seulement pour les Chevaliers de Colomb, mais aussi pour l’ensemble de l’Église universelle.

Et cela est grâce à la présence des Chevaliers partout dans le monde et à l’opportunité du message laissé par le bienheureux Michael McGivney. C’est un signe des temps pour tous les fidèles : pour rendre la foi vivante non seulement en proclamant les principes de l’Ordre mais par un exemple de vie très clair et concret. […] « Que l’exemple de notre foi et de notre engagement envers la vie de l’Église, à l’instar de l’abbé McGivney, devienne le levain de l’Évangile et une force pour le renouveau spirituel de l’Église sur le chemin de la sainteté, de l’unité et de la vérité.»

— Archevêque Mieczysław Mokrzycki de Lviv, Remarques au cours de la messe d’action de grâce, co-cathédrale de St. Alexander à Kiev, le 7 novembre dernier

Les Chevaliers ukrainiens posent avec l’Évêque Vitaliy Kryvytskyi de Kyiv-Zhytomyr, l’Archevêque Mieczysław Mokrzycki de Lviv et l’Archevêque majeur Sviatoslav Shevchuk de Kyiv-Halych après la messe du 7 novembre dernier à Kiev.

« CE QUE l’Esprit Saint a fait pour l’Église par

l’intermédiaire de l’abbé Michael McGivney est incroyable. C’était un homme en avance sur son temps parce qu’il voyait la force des laïcs. « Je déclare donc sans la moindre réserve que les Chevaliers de Colomb sont des Juan Diego modernes (n’oubliez pas que Juan Diego était un laïc) tels que l’ont exprimé les évêques dans le document de clôture d’Aparecida, au Brésil : ‘Dans l’événement de Guadalupe avec l’humble Juan Diego, [Marie] a présidé la Pentecôte, qui nous a ouverts aux dons de l’Esprit’. « Nous demandons à cet homme formidable, ce grand prêtre de l’Église, Michael McGivney, que par son intercession, Dieu puisse aider chacun d’entre nous à poursuivre ce désir de vie et d’une civilisation emplie de l’amour de Dieu. »

— Mgr Eduardo Chávez, chanoine de la basilique Notre Dame de Guadalupe et postulateur de la cause de canonisation de St Juan Diego, Homélie à la messe d’action de grâce, basilique Notre-Dame de Guadalupe, Mexico, le 8 novembre dernier

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 23

23

11/18/20 6:08 AM

À l’école de Nazareth Les parents chrétiens peuvent tirer des enseignements de l’exemple de la Sainte Famille alors qu’ils dirigent leur propre église domestique

P

endant un moment, tout est calme pendant la messe.

Agenouillés à l’arrière de l’église, nous apercevons soudain notre enfant âgé de 3 ans qui tente avec agilité d’atteindre un grand bénitier non loin. Le tout dégringole avec un vacarme assourdissant. Toutes les têtes se retournent ; le prêtre s’interrompt. Nous aimerions pouvoir disparaître ou au moins faire semblant de ne pas connaître cet enfant.

Alors que nous calmons notre turbulent bambin, la congrégation revient lentement à la prière. Nous faisons de même et tâchons d’entrer dans le mystère qui se déroule devant nous.

Mais bientôt, notre enfant de six ans intervient : « C’est fini ? » — juste au moment où l’aîné, âgé de huit ans, fait tomber un lourd prie-Dieu en bois, en ajoutant « Pas encore ». Nous souhaitons désespérément un moment de silence, pour avoir une chance de prier en paix. Pourtant, dans nos cœurs, nous savons aussi que Dieu nous a confié cette famille, et qu’il existe une relation essentielle entre notre famille et l’Église.

Saint Jean-Paul II a écrit : « La famille chrétienne est une révélation et une réalisation spécifique de la communion ecclésiale, c’est pourquoi elle peut et elle doit se dire «Église domestique» (Familiaris Consortio, 21). Pour apprécier cet

24

enseignement, il est utile de se rappeler que la première Ecclesia Domestica, ou église domestique, était la Sainte Famille.

Le mystère de l’Incarnation, source constante de l’unité de l’Église, fut confié d’abord à Marie et, dans un sens secondaire, à Joseph. En contemplant leur vie cachée à Nazareth, les familles chrétiennes peuvent mieux comprendre leur vocation de cellule vivante de l’Église.

Lors de sa visite historique en Terre Sainte en 1964, le Pape Paul VI décrivait la maison de Nazareth comme « l’école où nous commençons à comprendre la vie de Jésus : l’école de l’Évangile ». Parmi les leçons à tirer de « l’école de Nazareth », saint Paul VI a mis l’accent sur trois points principaux : la mission de la famille d’accueillir le don d’une nouvelle vie ; l’importance du silence et de la prière ; et la dignité du travail entrepris pour le bien de la famille et de la société. En éduquant les enfants à la prière et au travail, les familles chrétiennes témoignent de la vérité selon laquelle l’amour divin est véritablement entré dans l’histoire humaine, exaltant ce qui est humble pour unir nature et grâce.

Pensons aux manières pratiques dont les familles peuvent intégrer l’école de Nazareth afin de renouveler leur vocation en tant qu’église domestique.

Holy Family with Sparrow, ca. 1650, Bartolomé Esteban Murillo / Museo Nacional del Prado / Art Resource, NY

Par Nicholas et Maruška Healy

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 24

11/18/20 6:09 AM

RECEVOIR LE DON DE NOUVELLE VIE

pour rappeler à leurs enfants et à la société au sens large que ce jour est consacré à honorer Dieu. En plus d’assister à la messe ensemble, La première (et la plus essentielle) tâche de la famille est d’acles familles peuvent prendre le temps, chaque dimanche, d’apprécueillir le don d’une nouvelle vie. Cependant, nous vivons à une cier la création de Dieu. Peut-être cela signifie-t-il se déconnecter époque où les nouvelles technologies de reproduction, telles que d’Internet, jouer ensemble à des jeux en famille ou ouvrir nos foyers la vérification génétique prénatale aux fins de l’avortement, ont pour accueillir d’autres familles dans la camaraderie. Si nos familles entraîné une perte profonde de cette vision. Il est devenu difficile ont le courage d’observer le sabbat, nous influerons activement sur pour un grand nombre de réaliser qu’un enfant n’est pas fabriqué le monde qui nous entoure, le changeant un dimanche après l’autre. ou produit par ses parents, mais qu’il peut seulement être reçu comme un cadeau. Chaque nouvelle vie humaine est le signe de la générosité du Créateur.

LA DIGNITÉ DU TRAVAIL Les familles chrétiennes qui reçoivent des enfants dans la joie La troisième leçon à apprendre de l’école de Nazareth est la dignité protègent et communiquent la vérité que chaque personne est créée du travail en tant qu’expression d’amour. À la lumière de l’Incarà l’image de Dieu et aimée par lui. Ceci est particulièrement vrai en nation, les tâches ordinaires au sein du foyer et le travail entrepris cas de grave handicap. En regardant Marie et Joseph, qui ont reçu pour soutenir sa famille sont empreints de dignité et revêtus d’une non seulement le don d’une nouvelle vie humaine, mais le mystère signification nouvelle et profonde. plus profond du Fils de Dieu fait homme, les parents chrétiens En réfléchissant sur le rôle de saint Joseph en tant que saint paseront renforcés dans leur vocation fondamentale. Et ils se souvientron des travailleurs, saint Jean-Paul II a expliqué comment Joseph a dront que chaque nouvelle vie confiée à servi la Sainte Famille précisément dans son leurs soins est destinée à la vie éternelle en travail de charpentier. L’idée principale est communion avec Dieu. que le travail de Joseph était une expression En éduquant les enfants de son amour pour sa famille et de son amour envers Dieu.

L’HABITUDE DE PRIER à la prière et au travail, Dans Redemptoris Custos (Gardien du L’habitude de la prière est d’abord reçue et les familles chrétiennes Rédempteur), Jean-Paul II a écrit : « Une des cultivée au sein de la famille. Même le Fils expressions quotidiennes de cet amour dans de Dieu a appris à prier dans le contexte témoignent de la vérité la vie de la Famille de Nazareth est le travail ». d’une famille. Le Catéchisme de l’Église caLe texte évangélique précise par quel type de tholique indique : « Le Fils de Dieu devenu selon laquelle l’amour travail Joseph essayait d’assurer la subsistance Fils de la Vierge a appris à prier selon son de sa Famille : celui de charpentier. Celui qui cœur d’homme. Il a appris les formules de divin est véritablement était appelé le « fils du charpentier » avait apprière de sa mère, qui conservait et méditait pris le travail de son « père » putatif. Si, dans dans son cœur toutes les grandes choses entré dans l’histoire hul’ordre du salut et de la sainteté, la Famille de faites par le Tout-Puissant » (2599).

Nazareth est un exemple et un modèle pour Suivant l’exemple de Marie et en demanmaine, exaltant ce qui est les familles humaines, on peut en dire autant, dant son aide, les parents chrétiens peuvent humble pour unir nature par analogie, du travail de Jésus aux côtés de transmettre la mémoire de tout ce que Dieu Joseph le charpentier. » (22). a fait pour eux. Si chaque repas commence et grâce.

Qu’il s’agisse de préparer un repas, de faire par une prière d’action de grâce, si leur le ménage ou de ratisser les feuilles mortes, il famille prie ensemble chaque soir, peut-être y a de la dignité dans le travail accompli pour en récitant un Rosaire ou à l’aide d’une lecle bien de la famille. Cette leçon de Nazareth peut être transmise aux ture tirée des Écritures, les enfants prendront l’habitude de la prière enfants en leur confiant la responsabilité de tâches spécifiques et en et commenceront leur cheminement vers le ciel. travaillant à leurs côtés.

La prière au foyer gravite sur le centre de la vie chrétienne, la Ce n’est qu’au XXe siècle que la fête de la Sainte Famille a été inSainte Messe. L’une des tâches les plus importantes de la famille tégrée au calendrier liturgique de l’Église. Cependant, par l’instituen tant qu’Église domestique est d’honorer le dimanche comme tion de cette fête, l’Église n’a fait que confirmer ce qui était compris journée de repos et d’adoration. Maria Augusta von Trapp, dont depuis deux mille ans. À commencer par les bergers et les Rois l’histoire est connue à travers La Mélodie du bonheur, écrivait au sujet d’un jeune couple qui avait visité la Russie sous le régime com- Mages de Bethléem, la Sainte Famille a été reconnue comme un modèle pour toutes les familles à travers les siècles. Puissions-nous muniste : « De tout ce qu’ils avaient vu et observé, une expérience être réceptifs aux leçons sur la vie, la prière et le travail qu’elle nous les avait particulièrement impressionnés : le fait que la Russie avait offre aujourd’hui. B aboli le dimanche. Cela les avait choqués encore plus que ce qu’ils avaient vu des camps de concentration sibériens ou de la misère et des difficultés qui régnaient dans les villes et le pays. L’absence du NICHOLAS ET MARUŠKA HEALY vivent avec leurs sept dimanche semblait la racine de tout le mal ». enfants à Silver Spring, dans le Maryland. Membre du Conseil 2169 Dans notre culture rapide et hyper-commercialisée, nous Father Rosensteel de Silver Spring, Nicholas est professeur adjoint courons le risque de créer notre propre version d’« un monde sans de philosophie et de culture à l’Institut Jean-Paul II d’études sur le dimanche ». Les parents peuvent prendre de modestes mesures mariage et la famille, à Washington, D.C. DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 25

25

11/18/20 6:09 AM

Louisiane

L’AIDE EST EN ROUTE Porto Rico

Les Chevaliers répondent aux catastrophes naturelles par un soutien logistique bénévole et financier

En haut : Une équipe du Conseil 3217 Father Roach de Dickinson, au Texas, enlève les débris de la propriété d’un frère Chevalier à Lake Charles, en Louisiane. Après le passage de l’ouragan Laura dans le sud-ouest de la Louisiane vers la fin août dernier, les membres du Conseil 3217 se sont rendus dans la région tous les week-ends pendant plusieurs mois pour aider les Chevaliers locaux à nettoyer. • Ci-dessus : Les dommages subis par la paroisse Inmaculada Concepción à Guayanilla, à Porto Rico, sont visibles après une série de tremblements de terre sur l’île qui ont commencé à la fin de l’année 2019 et se sont poursuivis en 2020. Des Chevaliers locaux ont distribué des denrées alimentaires, des tentes, des générateurs et d’autres fournitures dans le sud de Porto Rico, soutenus par plus de 135 000 dollars US provenant du « Fonds de secours aux sinistrés ».

26

TOP: Photo by Jaime Orillion — LEFT: Photo by Rafy Vega

E

n 2020, au-delà d’une pandémie mondiale, les catastrophes naturelles ont porté des coups sévères à de nombreuses communautés : tremblements de terre, ouragans, typhons, inondations et incendies de forêt ont détruit des foyers, déplacé des familles et perturbé des vies. Cependant, lorsque la nature se montre sous son pire aspect, les Chevaliers offrent souvent le meilleur d’eux-mêmes. Les conseils locaux ont fait preuve de créativité pour répondre aux besoins de leurs voisins, tandis que le Conseil Suprême et les Conseils d’État ont apporté un soutien logistique et financier supplémentaire, dont plus de 700 000 dollars US provenant du « Fonds de secours aux sinistrés ». Pour soutenir les secours humanitaires continus de l’Ordre, veuillez consulter le site kofc.org/secours.

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 26

11/18/20 6:09 AM

Alberta

Iowa

FROM TOP: Photo by Spirit Juice Studios — Photo courtesy of Iowa State Deputy Paul Lee — Photo by Tom Schaller/Castletown Media — Photo by Castletown Media — CNS photo/Nino N. Luces, Reuters

Les membres du Conseil 6166 Bishop Breynat de Fort McMurray, en Alberta, trient des provisions à la principale banque alimentaire de la ville, qui fonctionne sur un site d’urgence depuis les grandes inondations en avril dernier. Les membres d’Edmonton ont rempli un camion de 5 tonnes de provisions pour la banque alimentaire et les Chevaliers locaux ont déchargé la livraison, en plus de retirer la boue des maisons inondées et de coordonner l’aide financière d’urgence aux personnes dans le besoin.

Oregon

Les Chevaliers ont dégagé des arbres à Perry, Iowa, au lendemain du puissant derecho qui a frappé le Midwest le 10 août dernier. Les conseils locaux ont également apporté des denrées alimentaires aux travailleurs d’urgence et aux communautés frappées par la tempête, qui a causé des dégâts estimés à 7,5 milliards de dollars US.

Californie

Les Chevaliers de l’Oregon (à gauche) et de la Californie (à droite) livrent des denrées alimentaires aux victimes des incendies de forêt qui ont brûlé plus de 1,8 million d’hectares dans ces états. Le Conseil 2439 St Anthony de Sublimity, dans l’Oregon, a transformé sa salle en un centre de distribution où les voisins affectés par le feu de forêt de Santiam Canyon ont reçu gratuitement des denrées alimentaires, des vêtements et bien plus. Les Chevaliers de 11 conseils du centre de la Californie ont également distribué des fournitures et des fonds d’urgence aux victimes de l’incendie Creek Fire en octobre dernier.

PLUS RÉCEMMENT, les Chevaliers des Philippines ont apporté leur aide aux victimes du typhon Goni. Le super typhon, l’un des plus puissants cyclones tropicaux jamais enregistrés, a tué au moins 25 personnes après avoir touché les côtes le 31 octobre dernier.

En quelques jours, les dirigeants locaux des CdeC se sont mobilisés pour obtenir nourriture, eau, vitamines, médicaments, couvertures et autres produits de première nécessité aux évacués, soutenus par des collectes de fonds locales et 30 000 dollars US provenant du « Fonds de secours aux sinistrés ».

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE 11_18 FINAL.indd 27

27

11/18/20 6:10 AM

C H E V A L I E R S À L’ Œ U V R E B « L A F O I E N A C T I O N »

La Foi AUTEL SURÉLEVÉ

SÉCURISER UN ESPACE

LES RENCONTRER CHEZ EUX

DES PRODUITS CONSIGNÉS POUR LES VOCATIONS

DON DE LA MISÉRICORDE DIVINE

Les membres du Conseil 7525 St. John Vianney de South Burlington, dans le Vermont, ont installé une clôture dans le jardin derrière le presbytère de la paroisse St. John Vianney pour assurer la vie privée de leur pasteur, le père Timothy Naples, qui est également l’aumônier d’État du Vermont.

Le Conseil 3027 Msgr. Esper de Fowler, dans le Michigan, a organisé sa 15e collecte de fonds annuelle « Des produits consignés pour les vocations », collectant ainsi des bouteilles et des boîtes de conserve consignées, à la paroisse Most Holy Trinity. L’événement de cette année a rapporté 15 300 dollars US pour soutenir les personnes qui poursuivent des vocations religieuses.

UN PANNEAU POUR LA GRÂCE

Les membres du Conseil 8860 St Henry de Rogersville, dans le Tennessee, ont acheté et installé un nouveau panneau pour l’église catholique St. James the Apostle à Sneedville. L’église de la mission n’a jamais été dotée de panneau permanent.

28

Les membres du Conseil 16114 San Lorenzo Ruiz-Apitong de Tacloban City, à Visayas, assistent régulièrement leur curé et aumônier du conseil, le père Kim Margallo, alors qu’il amène l’Eucharistie aux paroissiens qui ne peuvent assister à la messe en raison du COVID-19.

Le Conseil 281 Corning de Painted Post, dans l’état de New York, et l’Assemblée 732 Father Guilfoil de Corning ont remis au père Joseph Martuscello, membre du Conseil 281, une image de la Miséricorde Divine en l’honneur de son ordination sacerdotale en juin. Le conseil l’a soutenu durant ses années au séminaire.

PUTTING POUR LES PAULINES

Le Conseil 9475 Rev. John L. McLaughlin de Mount Pleasant, en Caroline du Sud, a collecté un record de 15 850 dollars US lors de son 11e tournoi de golf caritatif annuel au profit des Filles de St. Paul. Plus de 90 golfeurs y ont participé, tout en suivant les restrictions relatives au COVID-19.

AIDER LA RÉOUVERTURE

Les membres du Conseil 17410 Inmaculado Corazón de María de Fort Worth, au Texas, ont aidé l’église catholique Immaculate Heart of Mary, à rouvrir pendant la pandémie.

Les Chevaliers se sont portés volontaires comme placiers et assuré la sécurité des paroissiens en conformité avec les règlements de l’état.

Le père John Ssegawa des Apôtres de Jésus, curé de l’église St. Helen et aumônier du Conseil 11738 St. Helen de Glendale, dans l’Arizona, se tient aux côtés du Grand Chevalier Dennis Taylor dans une nouvelle grotte mariale à l’église. Les Chevaliers ont construit la grotte dans la cour paroissiale sous la supervision de l’artiste et du membre du conseil John Guinsler.

TOP LEFT: Photo by Ingrid Punwani

Ignacio Mogado, Alex Mazur, Oliver Alexander du Conseil 7689 St. Patrick de Markham, en Ontario, debout à côté d’une statue réparée de Padre Pio à l’extérieur de l’église catholique St. Patrick.

Deux statues de l’église ont été vandali-sées pendant l’été, ainsi que plusieurs autres œuvres d’art religieuses en Ontario. Le sculpteur Ignacio Mogado a réparé les statues avec l’aide d’Alex Mazur et d’Oliver Alexander et du soutien financier du Conseil 7689 et de l’Assemblée 3325 St. John Paul II.

Les membres du Conseil 6039 Martinez, en Californie, ont construit une plateforme surélevée pour un autel à l’église St. Catherine of Siena afin que les messes puissent être célébrées dans l’aire de stationnement de l’église pendant la pandémie.

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE KIA 11_17 FINAL.indd 28

11/18/20 5:08 AM

POUR QUE LES ENFANTS PUISSENT MANGER

La Famille ÉPICERIE DU BON BERGER

Le Conseil 9076 Good Shepherd de San Diego, en Californie, a parrainé un programme de collecte et de distribution de denrées alimentaires depuis le début de la pandémie de COVID-19. Deux fois par semaine, les Chevaliers distribuent environ 400 sacs d’épicerie devant l’église catholique Good Shepherd.

Dick Horan, membre du Conseil 4549 Msgr. Lederer de Middleton, dans le Wisconsin, remet une rose à une mère après le baptême de sa fille à l’église catholique St. Bernard, célébré par le père Brian Wilk (à droite), curé et aumônier du conseil. Les membres du Conseil 4549 offrent régulièrement des roses aux mères d’enfants nouvellement baptisés.

Le Conseil 4375 Father Nicholas Point de Tecumseh, en Ontario, a remis un chèque de 1 000 dollars US au Programme de nutrition des élèves de l’Ontario. Ces fonds aideront à fournir des repas aux élèves dans le besoin au collège catholique Corpus Christi à Windsor.

RECONSTRUIRE UN ESPACE DE JEU

Les Chevaliers du District n° 22 du Colorado ont reconstruit le terrain de jeu à la Sacred Heart House de Denver, un refuge et une agence de services sociaux pour les familles sans domicile fixe. Sous la direction du Conseil 12979 Spirit of Christ d’Arvada, les cinq conseils du district ont fait don de fonds pour le projet.

VŒU D’ANNIVERSAIRE

Les membres du Conseil 14612 St. Philip Neri de Linthicum Heights, dans le Maryland, ont aidé à transporter des kilos d’épicerie à la banque alimentaire paroissiale après des collectes organisées par un membre du conseil et sa famille. Les jeunes filles de Harley Kozushko ont demandé à leurs amis participant à leur parade d’anniversaire en voiture d’apporter des denrées alimentaires plutôt que des cadeaux. Les deux célébrations ont rapporté plus d’une

tonne de denrées alimentaires que les Chevaliers ont livrées à l’église catholique St. Philip Neri.

POUR UNE RÉOUVERTURE SÛRE

Les membres du Conseil 5833 Father Myron V. Miller de Stamford, dans le Connecticut, ont collaboré avec des administrateurs d’école et des parents pour aménager des salles de classe à l’extérieur à l’Académie catholique de Stamford. Cet espace d’enseignement supplémentaire a permis à l’école de respecter les directives de sécurité alors qu’elle accueillait les élèves.

UNE MAIN-D’ŒUVRE CONSIDÉRABLE

Les membres du Conseil 4599 St. Joseph de Marietta, en Géorgie, ont aidé à décharger près de 2,3 tonnes de denrées alimentaires pour les familles dans le besoin à la banque alimentaire de la Socié-té de Saint-Vincentde-Paul. Les Chevaliers du conseil apportent régulièrement leur aide à la banque alimentaire, basée à l’Église St. Joseph.

REPAS FAITS MAISON

Au milieu de la pandémie, les membres du Conseil 446 Ste-Catherine-de-la-JacquesCartier au Québec ont préparé et livré plus de 5 500 repas aux familles en crise et aux personnes âgées qui ne pouvaient pas quitter leurs domiciles.

ABOVE: Photo by Ellen G. Krenke

DES TABLES DE PIQUE-NIQUE

Les membres du Conseil 6456 de Conroe, au Texas, ont construit six tables de piquenique et les ont données à l’école catholique Sacred Heart pour que les élèves les utilisent pendant leurs pauses-déjeuner.

Les membres du Conseil 16223 St. Mary Magdalen de Kentwood, dans le Michigan, et des bénévoles de l’église catholique St. Mary Magdalen se tiennent à côté des fournitures scolaires qu’ils ont collectées pour les familles locales dans le besoin. La collecte paroissiale a permis de collecter plus de 1 800 articles.

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE KIA 11_17 FINAL.indd 29

29

11/18/20 5:08 AM

C H E V A L I E R S À L’ Œ U V R E B « L A F O I E N A C T I O N »

La Communauté LES CHEVALIERS ET LEURS VOISINS

AIDER LES SŒURS À SERVIR

Les membres du Conseil 13228 Msgr.

Thomas Mooney de Stratford, dans le Connecticut, ont dirigé plusieurs collectes de nourriture et de fonds dans l’aire de stationnement de l’église catholique Our Lady of Grace. Les Chevaliers ont recueilli plus de 350 kilos de denrées alimentaires et près de 2 000 dollars US pour les Daughters of Charity of the Most Precious Blood à Bridgeport, ainsi que les banques alimentaires locales.

SERVIR SEASIDE HEIGHTS

Les membres du Conseil 8415 Rev. Gebhard Braungart de Seaside Park, dans le New Jersey, ont travaillé bénévolement à la Soupe populaire Simon’s et à la banque alimentaire de la paroisse St. Junipero Serra, tous deux à Seaside Heights. Le conseil a également aidé à organiser des collectes de fonds pour les organismes qui ont recueilli plus de 6 200 dollars US .

LES CHEVALIERS DE L’AUTOROUTE

Le Conseil 9968 Immaculate Heart of Mary de Lexington Park, dans le Maryland, est associé à l’administration de 30

l’autoroute de l’état depuis plus de 10 ans pour assurer la propreté d’une section de la Route 5 du Maryland. La pandémie a suspendu les activités de nettoyage pendant plusieurs mois, mais les membres sont récemment retournés au travail.

LIVRAISON À DOMICILE

Le Conseil 11604 Jacksonville St. Jude de Jacksonville, dans l’Arkansas, a aidé le Jacksonville Senior Center, qui fournit des repas chauds et organise le transport de ses clients, à s’adapter aux exigences de la distanciation sociale. Les membres ont mis en place un système visant à apporter de la nourriture aux domiciles de la population et se sont portés volontaires pour livrer plus de 17 000 repas depuis le début de la pandémie.

BANQUE ALIMENTAIRE HIS HEART

Le Conseil 16929 Father Colombière de Pinellas Park, en Floride, a organisé sa deuxième collecte de vivres au volant en ces temps de pandémie, dans l’aire de stationnement de l’église catholique Sacred Heart. Les Chevaliers ont reçu et trié près de 350 kilos de nourriture à livrer à la banque alimentaire His Heart.

UNE GÉNÉREUSE RÉCOLTE

Le Conseil 8268 St. Joseph de Duluth, dans le Minnesota, a organisé les membres de plus de 10 conseils et assemblées qui ont fait don de 8 000 dollars US à la banque alimentaire Second Harvest Northern Lakes. Le don des Chevaliers financera plus de 24 000 repas pour les personnes dans le besoin.

L’ancien Grand Chevalier Carlos N. Garcia (à droite) et Jong Legaspi du Conseil 3655 St. Sebastian de Tarlac City, à Luzon South, plantent des arbres dans un parc local, un événement annuel sponsorisé par le conseil en partenariat avec plusieurs organisations gouvernementales et communautaires. Les membres et les bénévoles ont planté environ 2 300 semis.

TOP LEFT: Photo by Jay Soldner/Courtesy of The Leaven

Arthur Balandran, de l’Assemblée 3452 San Juan Diego de Topeka, dans le Kansas, coupe le ruban de cérémonie d’un nouvel abribus parrainé par l’assemblée. Christina Valdivia-Alcalá, membre du conseil municipal de Topeka City, Arthur Alcalá, membre de l’Assemblée et Rodd Hiller du conseil d’administration de Topeka Metro (de gauche à droite) apportent leur aide. Les Chevaliers ont collecté des fonds pour l’abribus en tenant des stands d’en-cas à Hummer Sports Park.

Les membres du Conseil 7633 Our Lady of Sorrows de Bernalillo, au Nouveau-Mexique, ont collecté plus de 100 caisses d’eau, ainsi que de nombreuses caisses de nourriture et de sacs de vêtements, pour Barrios Unidos, une association à but non lucratif œuvrant pour le rétablissement de la dépendance et des traumatismes à Chimayo.

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE KIA 11_17 FINAL.indd 30

11/18/20 5:08 AM

La Vie CLINIQUE GRATUITE

Le Conseil 6000 Father Crisostomo de Cabanatuan City, à Visayas, a parrainé une clinique gratuite pour les personnes présentant un psoriasis. Les volontaires ont préparé et administré gratuitement des médicaments à plus de 170 patients présentant cette pathologie de la peau.

L’Évêque Michael Burbidge d’Arlington bénit un nouvel échographe en 4D pour l’ABC Women’s Health & Ultrasound Center. Le Conseil 5998 Mount Vernon d’Alexandrie et le Conseil 9285 Ascension de Manassas ont conjugué leurs efforts pour acheter l’appareil à l’intention de l’unité mobile du centre dans le nord de la Virginie.

COUP DE MAIN AUX SŒURS

Le Conseil 10795 St. Vincent de Paul d’Omaha, dans le Nebraska, a acheté 10 fauteuils ajustables pour les Sœurs de la Miséricorde à la retraite qui résident à la Mercy Villa, une maison de retraite médicalisée.

Les fauteuils améliorent la mobilité des sœurs et réduisent leur dépendance envers le personnel.

TOP RIGHT: Photo by Nick Crettier

UNE BONNE CIRCULATION

Le Grand Chevalier adjoint Nick Kondra (debout à gauche) du Conseil 7070 St. Peter d’Edmonton, en Alberta, remet un fauteuil roulant à un jeune homme de Mandeville, en Jamaïque. Les membres du conseil et leurs épouses ont effectué un voyage de mission en Jamaïque avec la Fondation Chaise Roulante Canada. Au fil des ans, le Conseil 7070 a recueilli plus de 80 000 dollars US pour l’organisme à but non lucratif, et fourni ainsi plus de 400 fauteuils roulants à des personnes en Jamaïque, au Canada, au Mexique et aux Philippines.

Depuis plusieurs années, le Conseil 9347 Our Lady of Divine Providence de Kenner, en Louisiane, a parrainé une collecte de sang trimestrielle à l’intention de la paroisse Our Lady of Divine Providence.

DES FONDS POUR DE MEILLEURS CHOIX

Le Conseil 10242 St. Thomas Aquinas de Wichita, dans le Kansas, a collecté 3 000 dollars US auprès des paroissiens de l’église catholique St. Thomas Aquinas au profit du Centre de ressources et de soutien pour femmes enceintes A Better Choice. Depuis plus de 20 ans, les conseils de la région de Wichita soutiennent A Better Choice, le seul centre de ressources et de soutien pour femmes enceintes du diocèse.

INSTALLER L’AMITIÉ

Le Conseil 10061 St. Gabriel’s Parish de Burlington, en Ontario, a parrainé trois

« bancs de l’amitié » qui seront installés dans les lycées catholiques locaux. Les sièges d’un jaune vif fournis par l’organisme à but non lucratif Lucas Fiorella Friendship Bench, sont conçus pour sensibiliser les étudiants, favoriser les conversations sur la santé mentale et faciliter les réseaux de soutien entre pairs.

BESOIN ACCRU DE SANG

Le Conseil 1345 St. John de Dumont, dans le New Jersey, s’est associé à la troupe de scouts 1345 et à Vitalant Blood Services de Montvale pour organiser une collecte de sang. Répondant à un besoin accru, les bénévoles ont rempli tous les créneaux de rendez-vous en une semaine et demie, et fourni ainsi 50 unités de sang.

CORRECTIONS

À la page 39 de l’édition du mois d’octobre, le nom du député d’État du Nebraska aurait dû être indiqué comme étant Mark Borytsky.

• Sur la couverture arrière du mois d’octobre, il aurait dû être indiqué que le père Jon Schnobrich est membre du Conseil 5041 Father Pierre E. Boivin à Morrisville, dans le Vermont.• À la page 25 du numéro de septembre, l’année où le juge Clarence Thomas a été confirmé par le Sénat américain aurait dû être indiquée comme étant 1991.

DÉCEMBRE 2020 B C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 20 FRE KIA 11_17 FINAL.indd 31

31

11/18/20 5:08 AM

C H E V A L I E R S À L’ Œ U V R E

Les Chevaliers du Montana offrent des fournitures essentielles et un soutien de prière aux anciens combattants locaux LES ANCIENS COMBATTANTS du

Montana méritent un chaleureux accueil — mais beaucoup ne font face qu’aux rebuffades glaciales d’un hiver du nord.

Plus de 200 anciens combattants dans l’état ont vécu sans abri en 2019, selon le Département du logement et du développement urbain des États-Unis. Un groupe de Chevaliers de Colomb veut s’assurer qu’ils disposent d’un équipement adéquat pour affronter le froid extrême.

Le Conseil 13093 Our Lady of the Mountains de Stevensville a créé un programme « Des sacs fourre-tout pour les anciens combattants » afin d’offrir aux anciens combattants la chaleur indispensable.

Les paroissiens de la Mission St. Mary font des dons d’articles, et le conseil recueille des fonds pour en acheter davantage. Les Chevaliers remplissent ensuite de solides sacs fourre-tout avec des manteaux d’hiver, des bonnets, des gants, des couvertures et des bâches, ainsi qu’avec des chapelets et des cartes de prière, le tout distribué dans un abri de Missoula. Cette année, le conseil a assemblé plus de 30 sacs : 20 pour hommes et 10 pour femmes.

Le Grand Chevalier Todd Wohlman a fon-dé le programme en 2017, s’inspirant d’un ancien combattant sans abri avec qui il s’était lié d’amitié à une époque. L’homme se rendait souvent

à l’hôpital du New Jersey où travaillait Todd, ancien infirmier de l’armée de l’air ; quelques années plus tard, le vétéran est mort d’exposition alors qu’il dormait dehors.

Leurs conversations, a confié Todd, l’a aidé à mieux comprendre pourquoi tant de militaires sont confrontés à une vie sans abri. « Lorsque vous êtes témoin de ces horreurs […] il est difficile de se réacclimater », a-t-il déclaré. C’est pour cela qu’il a conçu le programme, en vue d’aider les anciens combattants aussi bien sur le plan spirituel que matériel. « Our Lady of the Mountains tient une place spéciale pour nous, et la présence du chapelet là-dedans, c’est un lien pour offrir un peu d’espoir », explique-t-il. « Peut-être que cela les aidera d’une autre manière que les vêtements ».

Pour un conseil qui comprend plus de 10 anciens combattants, le programme est l’expression des principes de fraternité et de patriotisme de l’Ordre.

Les Chevaliers s’adressent à chaque destinataire dans une lettre glissée dans les sacs. « Nous comprenons que nous, les anciens combattants, avons parfois besoin d’un coup de main », écrivent-ils. « Nous prions pour votre sécurité, votre santé et la paix de votre esprit ». B

Le Grand Chevalier Todd Wohlman (troisième à partir de la gauche) et d’autres membres du Conseil 13093 Our Lady of the Mountains de Stevensville, dans le Montana, se tiennent debout avec des sacs fourre-tout remplis de fournitures matérielles et spirituelles pour les anciens combattants sans abri.

32

Rejoignez les Amis de l’abbé McGivney Écrire en lettres d’imprimerie, S.V.P.:

NOM ADRESSE VILLE PROVINCE/PAYS CODE POSTAL Complétez le bulletin-réponse et envoyes-le à : The Father McGivney Guild, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 Ou adhérer par Internet : labbemcgivney.org

K OF C ITEMS OFFICIAL SUPPLIERS Official council and Fourth Degree equipment IN THE UNITED STATES

THE ENGLISH COMPANY INC. 1-800-444-5632 www.kofcsupplies.com KNIGHTS GEAR CANADA 1-888-266-1211 knightsgear.ca

OFFICIAL DECEMBER 1, 2020: To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS. SUBSCRIPTION RATES — IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982.

COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED MONTHLY BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000, kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2020 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, P.O. BOX 554, ELMSFORD, NY 10523.

CANADIAN POSTMASTER — PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3.

PHILIPPINES — FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA.

Photo by Rebecca Stumpf

Frères d’armes, frères dans le besoin

12/20

C O L U M B I A B DÉCEMBRE 2020

COLUMBIA DEC 20 FRE KIA 11_17 FINAL.indd 32

11/18/20 5:08 AM

CHEVALIERS DE LA CHARITÉ

Photo by Andy Airriess

Chevaliers de la charité Chaque jour, il est donné aux Chevaliers à travers le monde la possibilité de faire la différence, que ce soit à travers le service de leur communauté, la collecte de fonds ou la prière.

Nous célébrons chaque Chevalier pour sa force, sa compassion et son dévouement à vouloir construire un monde meilleur.

Des membres de plusieurs conseils de l’Utah, qui font partie d’une équipe de près de 50 Chevaliers, nettoient les 3 hectares de propriété d’un monastère carmélite près de Salt Lake City après que les vents de l’ouragan aient frappé la région. Le travail des Chevaliers visant à enlever les arbres tombés et les débris a permis une économie d’environ 16 000 dollars US au monastère.

Envoyez-nous les photos de votre conseil pour la rubrique «Chevaliers à l’œuvre».

Les photos peuvent être envoyées par courriel à knightsinaction@kofc.org.

COLUMBIA DEC 20 FRE COVERS 11_17 FINAL.indd 2

11/18/20 5:16 AM

« J’ai découvert que je suis aimée de toute l’éternité. » Adolescente, j’ai lutté pour trouver mon identité et ma mission. J’avais une famille aimante et des amis formidables, et j’étais une étudiante motivée, mais je me sentais perdue et vide. J’étais rongée du désir d’être entière.

Tout a changé quand j’ai rencontré le Seigneur lors d’une retraite de confirmation.

Dans le silence, j’ai entendu sa voix, douce mais convaincante, et elle m’a emplie d’une mission. Il parlait de mes désirs les plus profonds et, pour la première fois, je me sentais chez moi avec moi-même et le monde.

Guidée dans la prière par les sœurs religieuses des Lovers of the Holy Cross, j’ai réalisé que, tapi sous mon désir de savoir, se trouvait le désir plus profond d’être connue.

Au pied de la croix, j’ai découvert que je suis aimée et connue de toute l’éternité. Ce regard du Christ crucifié m’appelle désormais à répondre à son amour par l’amour à travers le chemin de la sainte croix.

Photo by Luis Garcia

Sœur Viet Oanh Nguyen Lovers of the Holy Cross de Los Angeles Santa Ana, Californie

VEUILLEZ FAIRE TOUT VOTRE POSSIBLE POUR ENCOURAGER LES VOCATIONS À LA PRÊTRISE ET À LA VIE RELIGIEUSE. VOS PRIÈRES ET VOTRE SOUTIEN COMPTENT POUR BEAUCOUP.

PM40063106

COLUMBIA DEC 20 FRE COVERS 11_17 FINAL.indd 3

11/18/20 5:16 AM