Columbia Juin 2022 by Columbia Magazine

Columbia CH E VA LI ERS DE COLOM B

JUIN 2022

COLUMBIA JUN 22 FRE COVERS 05_17.indd 1

5/20/22 11:22 AM

June Columbia 22_FR.qxp 5/16/22 9:53 AM Page 1

Les pères dirigent. Les pères protègent.

L’assurance des Chevaliers de Colomb est ﬁère de collaborer avec vous pour soutenir les familles à travers les hauts et les bas de la vie, sur le plan tant matériel que spirituel. A S S U R A N C E V I E • A S S U R A N C E R E V E N U I N VA L I D I T É • A S S U R A N C E S O I N S D E LO N G U E D U R É E • R E N T E S

Rejoignez-nous sur kofc.org/careers

SOMMAIRE

Columbia JUIN 2022

VOLUME 102

NUMÉRO 5

Rubriques 3

Pour la plus grande gloire de Dieu L’amour de Dieu et de son prochain vainc la peur et nous mène à vivre dans la générosité.

Par Patrick E. Kelly, Chevalier suprême

4 Apprendre la foi, vivre la foi La vie et l’exemple du bienheureux Michael McGivney inspirent les hommes en formation sacerdotale et ceux offrant des services religieux au cœur des défis actuels. Par Mgr William E. Lori, Aumônier suprême

PLUS: L’homme catholique du mois

Le réalisateur John Ford (à gauche) parle avec l’acteur Tim Holt pendant le tournage du western classique La Chevauchée fantastique (1939). Ford, qui a rejoint les Chevaliers en 1916, est l’un des réalisateurs les plus acclamés de l’histoire (voir la page 20).

La source et le sommet

Le renouveau eucharistique national s’ouvre ce mois-ci avec le soutien des Chevaliers de Colomb. • Embrasé d’amour eucharistique Une entrevue avec l’évêque Andrew Cozzens

Masheter Movie Archive/Alamy — EN PAGE COUVERTURE : Photo por Jacob Bentzinger/Unsplash

• Chevaliers de l’Eucharistie Par Peter Jesserer Smith

Séparés par la guerre, unis par la prière

Un Chevalier et son épouse témoignent de leur expérience des différents côtés de la frontière ukrainienne.

6 Nouvelles des Chevaliers Un nouveau conseil reçoit sa charte à l’alma mater du bienheureux Michael McGivney • Les diplômés de l’Institut pontifical Jean-Paul II sont appelés à évangéliser • La Marche pour la vie des Chevaliers aux Philippines et au Canada • Le Chevalier Suprême est honoré pour son service patriotique • Des représentants de la Conférence des évêques catholiques du Canada visitent le Conseil suprême 25

Des pères pour bien faire L’AVC de mon épouse a renforcé notre union de « chaire unique », et m’a fait comprendre l’union entre le Christ et l’Église.

Par Tom Hoopes

26 Chevaliers à l’œuvre Rapports des conseils et assemblées, représentant les quatre piliers du modèle de programmes « La Foi en action »

Par Petro et Oksana Galuga

19 20

« Miséricorde en action »

EN PAGE COUVERTURE

Le cardinal Timothy Dolan visite les centres de miséricorde et félicite les efforts de l’Ordre pour les réfugiés en partenariat avec la CNEWA.

Un prêtre élève le Saint-Sacrement en guise de bénédiction.

Un cinéma de chair et de sang

Le réalisateur John Ford a exploré les plus fondamentaux désirs humains de vérité, de bonté, de beauté et d’amour.

Par Anthony Esolen JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 1

5/20/22 10:47 PM

E D I TTO É ORRI IAALL

Sacrement de charité J.R.R. TOLKIEN (1892-1973), surtout

connu comme étant l’auteur de Le Hobbit et de la trilogie épique Le Seigneur des anneaux, n’est pas un romancier fantastique ordinaire. En plus de son extraordinaire aptitude à raconter des histoires et de ses connaissances abondantes, Tolkien était un fervent catholique dont les écrits sont imprégnés d’une profonde philosophie chrétienne. En effet, il a déjà affirmé : « Le Seigneur des anneaux est bien sûr un travail fondamentalement religieux et catholique; inconsciemment au début, mais consciemment dans la révision ». La foi de Tolkien est exprimée de façon éloquente dans plusieurs de ses lettres, dont une qu’il a écrite à son deuxième fils, Michael, en mars 1941. Michael, un ancien combattant de la bataille d’Angleterre âgé de 20 ans, était en convalescence à l’hôpital après avoir subi une blessure lors d’un exercice d’entraînement, et la majeure partie des quelque 3 000 mots de la lettre véhiculent des idées sur la vocation du mariage et la relation entre les genres dans un monde déchu. Tolkien a fait une mise en garde, par exemple, contre « l’exagération en ce qui concerne la notion du “véritable amour”, comme un feu de l’extérieur, une exaltation permanente, sans lien avec l’âge, la procréation et la vie simple, et sans lien avec la volonté et l’objectif. » Tolkien réfléchit ensuite à son propre mariage et aux erreurs et aux problèmes concrets de son passé, avant de conclure avec ces mots puissants : « Hors des ténèbres de ma vie, tellement frustrée, je mets devant toi la seule grande chose à aimer sur Terre : le Saint-Sacrement. (…) Là tu trouveras la romance, la gloire, l’honneur, la fidélité et le vrai chemin de toutes tes amours sur Terre, et plus que cela : la Mort, par le paradoxe divin, qui met fin à la vie et exige l’abandon de tous, et dont le 2

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 2

seul goût (ou avant-goût) peut faire en sorte que ce que vous trouvez dans vos relations terrestres (amour, fidélité, joie) demeure ou peut vous amener à accepter cet aspect de la réalité, d’endurance éternelle, que le cœur de chaque homme désire. » Communiant au quotidien pour la majeure partie de sa vie, Tolkien transmet une profonde compréhension de la sainte Eucharistie et manifeste une dévotion à son égard. Nous savons par la foi que l’Eucharistie est la présence réelle, vraie et substantielle de Jésus Christ — corps, sang, âme et divinité — et qu’elle « rend présent l’unique sacrifice du Christ Sauveur » (Catéchisme de l’Église catholique, 1330). Pourtant, à quelle fréquence tenons-nous pour acquis le don extraordinaire du Saint-Sacrement? À quelle fréquence ne permettons-nous pas à la grâce de l’Eucharistie de transformer nos vies et de nous enseigner à quoi ressemble le « véritable amour »? Ce mois-ci, l’Église aux États-Unis entreprendra une initiative de trois ans, un renouveau eucharistique national, pour aider les fidèles à mieux comprendre et vivre notre foi eucharistique (voir la page 8). Le Conseil suprême a travaillé à la préparation en étroite collaboration avec les évêques des États-Unis, et les conseils des CdeC à l’échelle nationale joueront un rôle essentiel. Comme l’a indiqué le Chevalier Suprême Patrick Kelly dans son rapport annuel en août dernier : « Le Christ dans l’Eucharistie est la source de la véritable charité. Le Christ dans l’Eucharistie est l’auteur de la véritable unité. Le Christ dans l’Eucharistie est le bâtisseur de la fraternité parfaite. … Plus nous nous consacrons à l’Eucharistie, plus nous comprenons ce que signifie être un Chevalier. » B Alton J. Pelowski Rédacteur en chef

Columbia ÉDITEURS Chevaliers de Colomb ADMINISTRATEURS SUPRÊMES Patrick E. Kelly Chevalier suprême Most Rev. William E. Lori, S.T.D. Aumônier suprême Paul G. O'Sullivan Député Chevalier suprême Patrick T. Mason Secrétaire suprême Ronald F. Schwarz Trésorier suprême John A. Marrella Avocat suprême RÉDACTION Alton J. Pelowski Rédacteur en chef Andrew J. Matt Rédacteur en chef adjoint Cecilia Hadley Rédactrice spécialisée Elisha Valladares-Cormier Secrétaire de rédaction

Le bienheureux Michael McGivney (1852-1890) — Apôtre de la jeunesse, protecteur de la vie familiale et fondateur des Chevaliers de Colomb, intercédez pour nous. POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS COLUMBIA 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 columbia@kofc.org kofc.org/columbia Changement d’adresse 203-752-4210, option #3 addresschange@kofc.org Columbia 203-752-4398 Service client C de C 1-800-380-9995

5/20/22 10:47 PM

POUR L A PLUS GR ANDE GLOIRE DE DIEU

La chevalerie demande du courage L’amour de Dieu et de son prochain vainc la peur et nous mène à vivre dans la générosité Par Patrick E. Kelly, Chevalier suprême

Photo par Laura Barisonzi

L’IDÉE du « chevalier en armure étincelante »

est séduisante. Quel jeune homme n’a pas, à un moment de sa vie, été captivé par l’armure, l’épée et le bouclier? Mais l’essence de la chevalerie n’est pas une question d’équipements et d’apparats; c’est une question de cœur, un cœur courageux face aux difficultés, au danger et même à la mort. La chevalerie demande de l’endurance et de la générosité. La chevalerie demande du courage. Depuis ma nomination à titre de Chevalier suprême l’an dernier, j’ai souvent parlé de notre appel au courage créatif. Au cours des derniers jours, j’ai été témoin d’innombrables exemples de ce courage. J’ai été frappé par le courage du peuple ukrainien, et en particulier des Chevaliers de Colomb ukrainiens, qui continuent de servir sans relâche, malgré les terribles menaces et les difficultés croissantes. J’ai été frappé par le courage de ceux qui continuent de proclamer la vérité sur la vie, même confrontés à la haine, à la condamnation et à la menace de la violence. De plus, j’ai été ému par le courage des hommes et des femmes animés d’une foi profonde qui, malgré un fort courant culturel qui s’oppose à eux, témoignent avec amour de leur foi catholique aux membres de leur famille, à leurs voisins et à leurs amis. Les gens font preuve de beaucoup de courage et il ne fait aucun doute que le monde s’en porte mieux. Le courage, ou la force morale, est cette vertu qui nous permet de faire ce qu’il faut, même face à la peur. Sans lui, les hommes n’agissent pas lorsqu’ils sont confrontés à un danger. Ou bien ils se précipitent imprudemment vers un grave danger parce qu’ils ne craignent pas les bonnes choses, ce qui est une autre forme de folie. Le courage, à bon escient, permet d’évaluer correctement le danger, tout en nous permettant d’agir. Cela nécessite de l’endurance et de la discipline, mais surtout de l’amour, car c’est l’amour que nous portons à quelque chose (ou à quelqu’un) qui nous pousse à endurer des épreuves, voire la mort. C’est l’amour, et non la peur, le devoir ou le désir d’honneur, qui a conduit notre Seigneur

à prendre sa croix. Cet amour nous a libérés de l’esclavage du péché, de la tyrannie du mal et de la futilité de la mort. Alors, réfléchissez à l’amour que nous devrions offrir en retour. Celui qui a tout donné pour nous sauver, nous et tous ceux que nous aimons, mérite tout notre amour en retour. C’est notre amour du Christ, à qui nous devons tous notre espoir et notre joie, qui nous donne du courage. Si nous voulons être courageux, nous devons aimer. Il y a de nombreuses façons d’aimer notre Seigneur, mais nous pouvons l’aimer directement d’une manière particulière en encourageant l’amour pour l’Eucharistie. Pour cette raison, je reviens encore une fois à un autre thème de mon service en tant que Chevalier suprême : notre appel à être des « Chevaliers de l’Eucharistie ». Notre Seigneur dit aux disciples : « N’ayez crainte. » Pas parce qu’il n’y a pas de choses réelles à craindre, mais parce que « l’amour parfait bannit la crainte » (1 Jn 4, 18). De plus, dans l’Eucharistie, nous sommes nourris et appelés par sa vie et son amour; dans l’Eucharistie, nous avons le pouvoir d’aimer comme il a aimé. Ce mois-ci, les évêques des États-Unis lancent un renouveau eucharistique national pour tous les fidèles. Nous, Chevaliers des États-Unis, sommes tous appelés à soutenir et à promouvoir ce mouvement avec courage et zèle. Mais, où que nous soyons, les Chevaliers de Colomb doivent promouvoir la foi en la présence du Christ dans l’Eucharistie en eux-mêmes, en leurs proches et en toute autre personne. Non seulement il est « juste et bon » d’agir ainsi, comme nous le disons à la messe, mais cette foi est une source inépuisable du courage auquel nous aspirons en tant que Chevaliers. Être Chevalier de l’Eucharistie exige de l’endurance face à la peur et une confiance fondée sur l’amour de ce qui est plus grand et, en particulier, pour lui qui est plus grand. En servant nos voisins et le corps vivant du Christ (et en soutenant la foi dans la présence eucharistique de notre Seigneur) nous cherchons à servir Dieu avant tout. Vivat Jesus!

« Notre Seigneur dit aux disciples : “N’ayez crainte.” Pas parce qu’il n’y a pas de choses réelles à craindre, mais parce que “l’amour parfait bannit la crainte” (1 Jn 4, 18). De plus, dans l’Eucharistie, nous sommes nourris et appelés par sa vie et son amour; dans l’Eucharistie, nous avons le pouvoir d’aimer comme il a aimé. » JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 3

5/20/22 10:47 PM

APPRENDRE LA FOI, VIVRE LA FOI

Un séminariste et un prêtre modèle La vie et l’exemple du bienheureux Michael McGivney inspirent les hommes en formation sacerdotale et ceux offrant des services religieux au cœur des défis actuels Par Mgr William E. Lori, Aumônier suprême L’OCTROI DE LA CHARTE à un nouveau conseil des Chevaliers de Colomb est toujours une source de réjouissance. Cela signifie que l’Ordre est en croissance et que les bons hommes catholiques prennent leur foi au sérieux et font preuve de leadership. Cela signifie aussi que de plus en plus d’hommes catholiques ainsi que leurs familles auront l’occasion de vivre leur foi dans l’esprit du bienheureux Michael McGivney. Un extraordinaire nouveau conseil des Chevaliers de Colomb a récemment reçu une charte au plus vieux séminaire du pays, le St. Mary’s Seminary à Baltimore. C’est là que Michael McGivney a suivi sa formation sacerdotale dans ce qui était en 1877 le diocèse de Hartford. Le nouveau conseil porte le nom de notre fondateur et a été formé avec le soutien du recteur du séminaire et sous la direction des séminaristes eux-mêmes, qui représentent des diocèses partout aux États-Unis. À la fin d’une messe votive en l’honneur du bienheureux Michael, notre digne Chevalier suprême a remis la charte. Ce soir-là, divers orateurs ont discuté du parcours de l’abbé McGivney vers la prêtrise. Ce n’était pas un parcours facile puisqu’il a été interrompu par le décès prématuré de son père et les besoins financiers de sa famille. Toutefois, cet intrépide séminariste du Connecticut a persévéré. Il était un élève compétent, bien aimé par ses collègues séminaristes, il aimait jouer au baseball et il a servi comme chef sacristain. Bien que McGivney démontrait des signes de leadership, personne n’avait prévu qu’il deviendrait un grand prêtre de paroisse et ferait preuve d’autant de vision et de créativité en fondant les Chevaliers de Colomb. L’archevêque James Gibbons de Baltimore (devenu par la suite cardinal) n’avait pas non plus imaginé qu’il ordonnait un prêtre qui, un jour, serait sur la voie de la sainteté. Cependant, le bienheureux Michael a surmonté de nombreux défis dans son parcours vers le sacerdoce, et il a grandi dans la sainteté tout en exerçant les fonctions ordinaires d’un prêtre : mener une vie quotidienne de prière, célébrer la messe et les sacrements et pourvoir aux besoins des siens. Ayant accompli ces tâches avec un amour et une générosité exemplaires, le 4

bienheureux Michael offre un modèle accessible à ceux qui aspirent à devenir prêtres ainsi qu’à ceux d’entre nous qui sont déjà ordonnés. L’abbé McGivney est également un modèle à suivre pour les séminaristes et les prêtres parce qu’il a rencontré de nombreux défis au cours de son ministère. Dès qu’il a été ordonné, il est devenu de facto le dirigeant de la paroisse St. Mary’s à New Haven. Il a assumé de lourdes responsabilités, tout comme de nombreux prêtres nouvellement ordonnés aujourd’hui. L’abbé McGivney a aussi servi dans une période où l’Église catholique subissait des attaques, mais il ne s’est pas découragé pour autant. Il connaissait ses paroissiens et leurs besoins, et il travaillait fort, avec altruisme et joie, en leur nom. Il a créé une paroisse offrant des activités pour les paroissiens de tous âges. Il s’est consacré aux pauvres, aux veuves, aux orphelins et aux exclus. Il éprouvait aussi un grand respect à l’égard des personnes laïques à qui il offrait des services religieux et de leurs cadeaux offerts par Dieu. Le bienheureux Michael a fondé les Chevaliers de Colomb comme un prolongement de son ministère sacerdotal. Il a remarqué que les hommes de sa paroisse avaient besoin d’un moyen de renforcer leur foi, d’être encouragés par d’autres hommes catholiques à vivre leur foi et de subvenir aux besoins de leur famille s’ils décèdent. C’est ainsi que le plus grand ordre catholique fraternel au monde a vu le jour! En se joignant au Conseil 17759 Blessed Michael McGivney, les séminaristes de son alma mater seront attirés par l’exemple de l’abbé McGivney et verront plus clairement comment les Chevaliers de Colomb mettent en œuvre sa mission de charité, d’unité et de fraternité. Ils seront également outillés pour servir comme aumôniers de l’Ordre, si Dieu le veut, lorsqu’ils seront ordonnés et affectés aux paroisses. Je suis heureux que les séminaristes de St. Mary’s à Baltimore participent à un excellent programme de formation sacerdotale. Que les prières et l’exemple de l’abbé McGivney les aident à devenir les prêtres dont notre Église a vraiment besoin. B

« Ayant accompli ces tâches avec un amour et une générosité exemplaires, le bienheureux Michael offre un modèle accessible à ceux qui aspirent à devenir prêtres ainsi qu’à ceux d’entre nous qui sont déjà ordonnés. »

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 4

5/20/22 10:47 PM

Défi de l’Aumônier suprême « Si vous m’aimez, vous obéirez à mes commandements. » (Évangile du 5 juin, Jean 14, 15)

À PARTIR DU HAUT : Photo courtoisie de La Fondation Nonco — Photo par Nancy Wiechec — CNS photo/Guglielmo Mangiapane, Reuters

Les Écritures disent clairement que les actions en disent plus que les mots. Si nous aimons vraiment le Christ, nous agirons en conséquence, en vivant selon ses commandements et les enseignements moraux de son Église. Et nous le ferons en nous rappelant son commandement qui dit : « Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés. » (Jean 15, 12). Mes frères, rappelons-nous que Jésus manifeste un amour et une attention particuliers pour les démunis, les malades et les moins privilégiés de la société, et décidons de faire de même par nos actions en signe de notre amour pour lui.

L’homme catholique du mois Auguste « Nonco » Pelafigue (1888-1977) AUGUSTE PELAFIGUE n’avait pas d’enfants, mais il était un oncle pour beaucoup, et pas seulement pour les membres de sa famille nombreuse. Connu sous le nom de « Nonco », surnom dérivé du mot cajun pour « oncle », cet enseignant de longue date a catéchisé des générations d’enfants, partageant avec eux sa foi profonde et son amour pour le Cœur sacré de Jésus. « Nonco » est né à Beaucens, en France, en 1888 et était le quatrième de cinq enfants. Quand il était encore bébé, sa famille a émigré vers le sud de la Louisiane, où il a grandi à Arnaudville, une petite communauté cajun. À l’âge de 20 ans, alors qu’il suivait une formation pour devenir professeur à Natchitoches, Louisiane, il s’est joint à l’Apostolat de la Prière, qui se consacre aux intentions de prière du pape et se dévoue au Sacré-Cœur. Il a poursuivi cette mission quand il est retourné à Arnaudville pour enseigner, d’abord dans les écoles publiques de la région et plus tard dans l’école catholique de la ville. Les fins de semaine, « Nonco » partait de sa minuscule cabane et marchait sur des kilomètres pour visiter ses voisins et promouvoir la Ligue du Sacré-Cœur, les

Calendrier liturgique 1 juin 3 juin 5 juin 6 juin

Défi: Ce mois-ci, je vous mets au défi de montrer votre amour pour le Christ en servant les démunis et les nécessiteux d’une manière concrète et tangible. Ensuite, je vous mets au défi de respecter le commandement de l’amour mutuel en participant aux programmes « Fondation Chaise Roulante», « Habitat pour l’Humanité » ou « Des mains secourables » de « La foi en action ».

11 juin 12 juin 13 juin 19 juin 21 juin 23 juin 24 juin 25 juin 28 juin 29 juin

Saint Justin, martyr Saint Charles Lwanga et ses compagnons, martyrs Pentecôte Bienheureuse Vierge Marie, Mère de l’Église Saint Barnabé, apôtre Sainte Trinité Saint Antoine de Padoue Le Saint-Sacrement du Corps et du Sang du Christ (Corpus Christi) Saint Louis de Gonzague Nativité de Saint Jean Baptiste Sacré-Cœur de Jésus Le Cœur Immaculé de Marie Saint Irénée, évêque et martyr Saint Pierre et Saint Paul, apôtres

encourager à prier et leur communiquer les intentions mensuelles du pape. Il refusait toujours de se faire conduire et préférait offrir sa marche aux âmes du purgatoire. « Nonco » était timide et modeste, mais il était un missionnaire efficace qui a enrôlé plus de 1 000 personnes dans la Ligue en faisant du porte-à-porte. En 1953, le pape Pie XII a décerné à « Nonco » la médaille Pro Ecclesia et Pontifice en reconnaissance de son service à l’Église. Quand il a proposé sa candidature, son pasteur de la paroisse St. John Regis a écrit : « Il voyage à pied pour visiter les égarés… il enseigne le catéchisme… il organise des programmes religieux pour encourager les faibles et édifier les forts ». Auguste « Nonco » Pelafigue est décédé le 6 juin 1977 à l’âge de 89 ans. Sa cause de canonisation a été ouverte par le diocèse de Lafayette en 2020. B

Intention du Saint-Père

Prions pour les familles chrétiennes du monde entier, afin qu’elles puissent vivre la gratuité de l’amour et la sainteté dans leur vie quotidienne.

JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 5

5/20/22 10:47 PM

NOUVELLES DES CHEVALIERS

Un nouveau conseil reçoit sa charte à l’alma mater du bienheureux Michael McGivney

Le Chevalier Suprême Patrick Kelly et l’Aumônier Suprême et archevêque William Lori en compagnie du Député d’État du Maryland Vince Grauso et des membres du tout nouveau Conseil 17759 Blessed Michael McGivney au St. Mary’s Seminary & University à Baltimore, le 26 avril. UN NOUVEAU CONSEIL des Chevaliers de Colomb a récemment

obtenu sa charte au St. Mary’s Seminary & University à Baltimore, au même endroit où le bienheureux Michael McGivney a fait ses études de prêtrise il y a 145 ans. Le Chevalier Suprême Patrick Kelly a remis cette charte lors des vêpres solennelles au séminaire du 26 avril. L’Aumônier Suprême et archevêque William Lori de Baltimore a présidé la liturgie, en présence du père sulpicien Phillip Brown, président et recteur du St. Mary’s Seminary et de Vince Grauso, aumônier du conseil et député d’État du Maryland. « L’abbé McGivney était extraordinairement ordinaire. Mais il a été héroïque dans l’exécution de ses obligations sacerdotales. », a déclaré le Chevalier Suprême Kelly, encourageant les nouveaux membres du Conseil 17759 Blessed Michael McGivney à le prendre comme modèle. « L’abbé McGivney a constaté le grand besoin de ses paroissiens. Il a prié, exercé son discernement et travaillé — et il a trouvé une solution : une organisation frater-

nelle catholique au service de la famille. » L’archevêque Lori, dans son homélie, a appelé les Chevaliers séminaristes à demander l’intercession de l’abbé McGivney en ces mots : « Ce ne sont pas tous les séminaires aux États-Unis qui comptent parmi leurs anciens élèves un curé en voie d’être canonisé. » Pendant quatre ans, l’abbé McGivney a étudié au St. Mary’s Seminary, le plus ancien séminaire catholique aux États-Unis, avant son ordination par l’archevêque (et plus tard cardinal) James Gibbons en 1877. L’abbé McGivney est demeuré proche des séminaristes de St. Mary’s, a déclaré Michael Schultz, séminariste de l’archidiocèse de Louisville et grand Chevalier du nouveau conseil. « Il a vécu les mêmes difficultés que nous vivons », a-t-il dit. « En tant que frère, il comprend notre vie quotidienne, et nous encourage dans nos prières. » B

LE 10 MAI, le Chevalier Suprême Patrick Kelly a présenté ses observations après une messe de remise des diplômes de l’Institut pontifical Jean-Paul II d’études sur le mariage et la famille à Washington, D.C. « Nous devons examiner en profondeur la vision de Dieu concernant le mariage et la vie familiale, a-t-il déclaré, et nous devons appliquer cette vision pour faire face aux défis et aux erreurs spécifiques à notre temps. » 6

L’Aumônier Suprême et archevêque William Lori de Baltimore a été le célébrant principal de la messe, qui a eu lieu au Sanctuaire national Saint-Jean-Paul II. Le campus nord-américain de l’Institut Jean Paul II a reçu l’aide du Conseil suprême et a décerné plus de 600 diplômes d’études supérieures en théologie depuis sa création en 1988. Depuis 2008, son nouveau siège est le McGivney Hall de l’Université catholique d’Amérique. B

Le Chevalier Suprême Patrick Kelly félicite Izabela Paraga, diplômée de la cohorte 2022 de l’Institut pontifical Jean-Paul II et récipiendaire du Susan M. Shaughnessy Award.

À PARTIR DU HAUT : Photo par Matthew Barrick — Photo par Steve Dalgetty

Les diplômés de l’Institut pontifical Jean-Paul II sont appelés à évangéliser

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 6

5/20/22 10:47 PM

EN HAUT À GAUCHE : Photo par Jack Feliciano — EN HAUT À DROITE: Photo par Mary Schwarz — AU MILIEU À GAUCHE : Photo par Jake Wright — EN BAS : Photo par Mark Nofsinger

La Marche pour la vie des Chevaliers aux Philippines et au Canada

APRÈS DEUX ANNÉES d’arrêt en raison de la pandémie de COVID-19, les Chevaliers des Philippines et leurs familles se sont rassemblés le 26 mars pour participer à la Marche pour la vie des Chevaliers à Quezon City. L’événement était le point culminant d’une initiative mensuelle provie de prière et de revendication. Des milliers de personnes se sont également rassemblées le 12 mai pour participer à la Marche nationale pour la vie à Ottawa, au Canada. Le Conseil Suprême et le Conseil d’État de l’Ontario faisaient partie des commanditaires et ont également fait la promotion de la Neuvaine pour la cause de la vie au Canada, qui s’est déroulée du 5 au 13 mai. Le thème de cette année s’intitulait « JE SUIS », soulignant que les enfants à naître sont des êtres humains ayant un droit inaliénable à la vie. Marcel Lemmen (à droite), député d’État de l’Ontario, a parlé lors de la Marche sur la colline parlementaire; les

membres du Quatrième Degré/Degré Patriotique ont servi à titre de prévôts; et les dirigeants des Chevaliers de Colomb, y compris les directeurs suprêmes Arthur Peters et Daniel Duchesne, ont été parmi ceux qui ont mené la Marche. B

Le Chevalier Suprême est honoré pour son service patriotique

LE 18 AVRIL, le Chevalier Suprême Patrick Kelly a reçu le Lantern Award, décerné chaque année par le Conseil d’État du Massachusetts aux personnes qui incarnent les idéaux religieux et patriotiques des pères fondateurs. En acceptant le prix lors du 120e repas annuel de la journée des patriotes à Framingham, au Massachusetts, le Chevalier suprême a souligné aux invités que cette marque de reconnaissance ne s’adresse pas uniquement à lui, mais également à tous les membres des Chevaliers de Colomb. « Les Chevaliers viennent des États-Unis et de nombreux autres pays. Pourtant, peu importe la nation d’où il vient, un frère Chevalier est un patriote », a déclaré le Chevalier Suprême Kelly. « Le Chevalier sert sa patrie, il préserve la vie et la liberté, et il proclame la vérité. » Le Lantern Award, décerné pour la première fois en 1957, est nommé ainsi en raison des lanternes qui ont été placées dans l’église Old North de Boston le 18 avril 1775 afin de signaler les mouvements de l’armée britannique à la veille de la guerre d’Indépendance américaine. B

Des représentants de la Conférence des évêques catholiques du Canada visitent le Conseil suprême L’évêque Raymond Poisson (au centre) de Saint-Jérôme et de Mont-Laurier au Québec, le nouveau président élu de la Conférence des évêques catholiques du Canada, et le nouveau secrétaire général, le père Jean Vézina, prêtre du diocèse de Sault Ste-Marie, en Ontario, visitent le siège social du Conseil Suprême le 2 mai. Ils y ont rencontré le Chevalier Suprême Patrick Kelly pour discuter des priorités de la Conférence et des possibilités de collaboration, y compris de l’Office pour la famille et la vie et de la visite du pape François au Canada en juillet. JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 7

5/20/22 10:47 PM

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 8

5/20/22 10:47 PM

La source et

le sommet Le renouveau eucharistique national s’ouvre ce mois-ci avec le soutien des Chevaliers de Colomb

Photo par Josh Applegate/Unsplash

a Solennité du Saint-Sacrement du corps et du sang du Christ — fête du Saint-Sacrement — est toujours une journée importante dans l’Église, mais cette année, elle a une signification particulière. La fête, célébrée le 19 juin aux États-Unis, marque le début d’une initiative pluriannuelle menée par les évêques des États-Unis afin de renouveler l’Église en invitant les fidèles à établir une relation vivante avec Jésus-Christ dans le Saint-Sacrement. Cette initiative, le « renouveau eucharistique national », comprendra la formation diocésaine et paroissiale et, après un congrès eucharistique national qui aura lieu en juillet 2024 à Indianapolis, se terminera par une « année de mission ». « Notre espoir avec ce renouveau eucharistique est de toucher l’Église à tous les niveaux, » a expliqué l’évêque Andrew Cozzens de Crookston, Minnesota. L’évêque Cozzens dirige ce travail en tant que président du comité des évêques sur l’évangélisation et la catéchèse (voir page 10). Dans son rapport annuel présenté au 139e Congrès suprême qui a eu lieu en août 2021, le Chevalier Suprême Patrick Kelly a annoncé que les Chevaliers de Colomb seraient un important commanditaire du renouveau. Il a également invité tous les membres de l’Ordre à se tenir prêts à soutenir leurs évêques et leurs pasteurs en tant que véritables « Chevaliers de l’Eucharistie » (voir page 13). « L’Église nous enseigne que l’Eucharistie est “la source et le sommet de la vie chrétienne.” C’est aussi la source et le sommet de la vie d’un Chevalier », a déclaré le Chevalier suprême. « En collaboration avec nos évêques et nos prêtres, nous nous efforcerons de renouveler notre foi en l’Eucharistie et de bâtir l’Église. Nous sommes une force qui vise l’unité, et nous le démontrerons en pointant vers ce qui constitue la source de l’unité. » Poursuivez votre lecture pour en apprendre davantage sur le projet des évêques concernant le renouveau, sur l’aide apportée par l’Ordre et sur ce que les Chevaliers font déjà pour favoriser la dévotion envers la sainte Eucharistie. B

JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 9

5/20/22 10:47 PM

Embrasé d’amour eucharistique Une entrevue avec l’évêque Andrew Cozzens au sujet du renouveau eucharistique national

’évêque Andrew Cozzens de Crookston, au Minnesota, supervise un plan visant à aviver et à renforcer la foi eucharistique à l’échelle des États-Unis depuis 2019, année où il a été élu à la tête du comité sur l’évangélisation et la catéchèse de la Conférence des évêques catholiques des États-Unis. Son prédécesseur, l’évêque auxiliaire Robert Barron de Los Angeles, avait proposé pour la première fois un renouveau eucharistique national pluriannuel en collaboration avec de nombreux groupes au sein de l’Église, y compris les Chevaliers de Colomb. L’évêque Cozzens s’efforce de concrétiser ce projet. Membre de l’Ordre depuis 1987, l’évêque Cozzens s’est entretenu avec la revue Columbia au sujet du renouveau, qui débute le 19 juin, le jour de la Solennité du Saint-Sacrement du corps et du sang du Christ (Corpus Christ).

du moins ne comprennent pas, l’enseignement de l’Église sur la présence réelle de Jésus dans l’Eucharistie. C’est un fait inquiétant qui a incité les évêques à se pencher sur ce qu’il fallait faire pour faire face à cette crise. Bien sûr, nous savions déjà que la crise existait, car nous constations depuis de nombreuses années la lutte contre la désaffiliation. Ajoutez à cela la pandémie de la COVID-19, qui a fait en sorte qu’un certain pourcentage de personnes ne se rendent plus à la messe. Mais il y a aussi de nombreuses raisons positives pour ce renouveau. L’Église a toujours reconnu que nous devons nous rappeler ce qu’est le don incroyable de l’Eucharistie à différents moments. Il y a plus d’un siècle, l’Église a commencé à organiser des congrès eucharistiques internationaux, des occasions pour les catholiques de se rassembler pour vénérer l’Eucharistie, pour arriver à une compréhension plus profonde de l’Eucharistie et pour proclamer au monde notre croyance en la présence réelle de Jésus dans l’Eucharistie. Il s’agit donc également d’une occasion de témoignage et d’un moment d’unité. Cela fait partie de la mission que Jésus a donnée à l’Église lorsqu’il a prié « que tous soient un » (Jn 17,21). Et c’est l’Eucharistie qui nous rassemble.

COLUMBIA: Parlez-nous un peu du renouveau eucharistique national et de son objectif. Pourquoi mettre l’accent sur l’Eucharistie maintenant? L’ÉVÊQUE ANDREW COZZENS : Le renouveau eucharistique est un programme de trois ans conçu pour favoriser le renouveau de l’Église aux États-Unis en invitant les catholiques à établir une relation vivante avec Jésus-Christ dans la sainte Eucharistie. Nous voulons créer un mouvement à l’échelle nationale composé de catholiques qui sont guéris, convertis, formés et enflammés pour promouvoir l’amour eucharistique de notre Seigneur dans le monde. Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles nous le faisons maintenant. Du côté négatif, la première raison est l’étude désormais célèbre du Pew Research Center qui a été publiée en septembre 2019 disant que jusqu’à 70 % des catholiques ne croient pas, ou 10

lancement, l’année du diocèse, l’année de la paroisse, le congrès eucharistique national et l’année de la mission. Pourriez-vous nous expliquer ces phases? L’ÉVÊQUE COZZENS : Oui, l’année du diocèse commence le 19 juin, à la fête du Saint-Sacrement, avec des processions eucharistiques à l’échelle du pays. Au cours de cette année, nous nous concentrerons sur les dirigeants diocésains et les personnes qui comprennent déjà les enseignements de l’Église sur l’Eucharistie. Nous voulons les transformer en missionnaires eucharistiques, les inviter à redynamiser leur foi et à approfondir leur compréhension de l’Eucharistie au moyen d’événements et de cours en ligne gratuits. Ils seront ainsi équipés pour la deuxième phase — l’année de la paroisse. C’est pendant cette phase que nous voulons avoir une incidence profonde sur l’Église, car nos études démontrent qu’une bonne partie des personnes assises dans les bancs, même celles qui assistent à la messe tous les dimanches, ne comprennent pas pleinement le don de l’Eucharistie. Notre objectif est d’atteindre ces gens. Et c’est ce qu’est un renouveau, n’est-ce pas? C’est raviver ceux qui pourraient être engourdis, ceux qui ne sont pas encore complètement embrasés de cet amour. Le point culminant de l’année de la paroisse sera le Congrès eucharistique national, du 17 au 21 juillet 2024. Nous inviterons les catholiques de partout au pays à Indianapolis pour se rassembler autour de l’Eucharistie. Nous espérons vraiment que ce sera un moment qui aura une incidence spirituelle sur tout le pays, et que

CNS photo/Dave Hrbacek, The Catholic Spirit

COLUMBIA : Le renouveau comporte plusieurs phases : le

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 10

5/20/22 10:48 PM

Ci-dessus : L’archevêque Alexander Sample de Portland dirige une Heure sainte à la cathédrale Immaculée Conception le 29 janvier. Toutes les paroisses de l’Oregon ont été invitées à tenir une Heure sainte ce jour-là ou aux environs de cette date, et les conseils des CdeC dans tout l’État ont participé à l’initiative. • En regard : L’Évêque Andrew H. Cozzens de Crookston, au Minnesota, élève l’Eucharistie lors de sa messe d’inauguration à la cathédrale de l’Immaculée Conception à Crookston le 6 décembre 2021.

de nombreuses personnes de différents horizons, de différentes familles, et certainement des Chevaliers de Colomb, se rassembleront pour cet événement important. Puis, nous espérons que cette phase mènera à une réelle conversion missionnaire au cours de la troisième année. Un des objectifs de ce renouveau eucharistique national est d’aider l’Église à accomplir cette conversion de la préservation à la mission. L’objectif est de permettre aux gens d’aller au-delà des frontières de la paroisse et de frapper aux portes ou d’inviter leurs voisins à venir vivre l’expérience de Jésus en recevant l’Eucharistie et de son amour pour eux en assistant à la messe.

Photo par Spirit Juice Studios

COLUMBIA : En novembre dernier, les évêques des États-Unis

ont publié un document intitulé The Mystery of the Eucharist in the Life of the Church (Le mystère de l’Eucharistie dans la vie de l’Église). Pouvez-vous décrire ce document et ce que les gens peuvent en tirer? L’ÉVÊQUE ANDREW COZZENS : Les évêques ont conçu ce document pour être un genre de plateforme pour lancer le renouveau eucharistique national. Le document tente de dresser un portrait du don et du mystère de l’Eucharistie, un don qui est complexe, comme un diamant. Lorsque vous prenez ce diamant et que vous le regardez sous différents angles, vous pouvez voir différents aspects de sa beauté. C’est ce que fait le document. Il parle des différents aspects du

don, comme la nature sacrificielle de la messe, de ce que signifie vivre une vie eucharistique et des demandes que la communion nous impose à titre de chrétiens. Il parle également de la façon dont l’Eucharistie nous enseigne à faire de notre vie un don de service et de la manière dont notre vie devrait être une vie de louanges. C’est ce que nous entendons lorsque nous disons que l’Eucharistie est « la source et le sommet de toute la vie chrétienne » (Catéchisme de l’Église catholique 1324). Ce document explique tout cela magnifiquement et est facile à lire. Il est très accessible, donc tout le monde peut et devrait le lire. Nous élaborons également des cours, des vidéos et des présentations pour aider les gens à comprendre les différents aspects de l’Eucharistie. COLUMBIA : Existe-t-il un lien entre aimer Dieu dans l’Eucha-

ristie, qui est un acte de dévotion, et les actes de miséricorde de l’Église pour ceux dans le besoin? L’ÉVÊQUE COZZENS : Absolument. C’est si important. Mère Teresa de Calcutta a témoigné de cette vérité de façon poignante tout au long de sa vie. Elle a dit : « Si vous n’aimez pas Jésus en recevant l’Eucharistie, vous ne l’aimerez pas en aimant les pauvres. Et si vous ne l’aimez pas en aimant les pauvres, vous ne l’aimerez pas en recevant l’Eucharistie. » Pour elle, tout était lié à ce que Jésus a dit dans Matthieu 25 : « chaque fois que vous l’avez fait à l’un de ces plus petits de mes JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 11

5/20/22 10:48 PM

frères, c’est à moi que vous l’avez fait ». Lorsque nous aimons Jésus en recevant l’Eucharistie, nous voulons ensuite naturellement l’aimer en aimant ceux qui ont le plus besoin de lui. Que ce soit la femme en situation de crise ou la personne en situation d’itinérance, nous voulons rencontrer Jésus là où les gens ont besoin de lui. C’est l’une des raisons pour lesquelles j’ai toujours aimé les Chevaliers de Colomb. Ils comprennent vraiment que notre foi doit être mise en action pour ceux dans le besoin.

Les membres du Conseil 1783 Fray Marcos de Gallup, au Nouveau-Mexique, accompagnent l’ évêque James Wall alors qu’il conduit la procession eucharistique à l’extérieur de la cathédrale Sacred Heart en septembre 2021.

COLUMBIA : Comment êtes-vous arrivé à vous joindre à

l’Ordre? Quel effet cela a-t-il eu sur vous personnellement et sur votre ministère en tant que prêtre et évêque? L’ÉVÊQUE COZZENS : Je me suis joint aux Chevaliers de Colomb pendant ma première année à l’université. Nous avions un conseil très actif au collège Benedictine à Atchison, au Kansas. Pour moi, c’était un endroit où je pouvais vivre ma foi. Les membres du conseil étaient les meilleurs hommes sur le campus et nous avons réalisé de merveilleux projets, dont certains nous ont amenés à beaucoup participer au mouvement pro-vie. Dans mon expérience en tant que prêtre de paroisse, j’ai pu constater que les Chevaliers ont toujours été le cœur et l’âme de la paroisse. Leur aide est si précieuse pour mener les activités de la paroisse. Je pouvais toujours compter sur eux. De plus, ils étaient très amusants. Nous avons fait de grandes choses ensemble, que ce soit des processions eucharistiques, des projets de service ou des déjeuners de crêpes. Tout cela, pour moi, a été une merveilleuse expérience de ce que l’Église est censée être. COLUMBIA : Les processions eucharistiques seront une partie importante du renouveau, et les Chevaliers auront une forte présence pour soutenir ces événements. Pourquoi les processions eucharistiques sont-elles au cœur de cet effort? L’ÉVÊQUE COZZENS : Je suis très reconnaissant du soutien des Chevaliers dans tout ce mouvement de processions eucharistiques. Jésus a dit : « et moi, quand j’aurai été élevé de terre, j’attirerai à moi tous les hommes » (Jn 12, 32). L’Église dit que c’est la Solennité du Corpus Christi que d’élever Jésus dans l’Eucharistie et de le présenter en procession. C’est une façon de montrer au monde ce que nous croyons au sujet de Jésus dans l’Eucharistie. Je crois que c’est une façon profonde d’influencer la culture. Quand cela se produit, les gens pensent, attendez une minute, que font ces catholiques? Oh, ils chantent des hymnes de louanges à Dieu en présence de ce qui ressemble à un morceau de pain, n’est-ce pas? Cela peut sembler fou, mais parce que nous connaissons la parole de Jésus — « ceci est mon corps » — nous savons que c’est vrai. Et nous affirmons ainsi la vérité de façon merveilleuse et joyeuse. Lorsque j’étais au séminaire, nous accueillions les processions du Saint-Sacrement chaque année, et bien sûr, les Chevaliers du Quatrième Degré étaient toujours très présents. Nous traversions le campus, et les étudiants du collège étaient très surpris. Ils ne savaient pas quoi en penser. Cette intrigue est si puissante. Et la police adorait arrêter la circulation pour notre procession. Ils nous disaient que c’était leur événement préféré. 12

« Nous voulons créer un mouvement à l’échelle nationale composé de catholiques qui sont guéris, convertis, formés et enflammés pour promouvoir l’amour eucharistique de notre Seigneur dans le monde. »

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 12

5/20/22 10:48 PM

Ressources pour le renouveau

EN HAUT : Photo par Spirit Juice Studios — À DROITE : CNS photo/Bob Roller

POUR VOIR les diverses ressources produites par les Chevaliers de Colomb dans le but d’aider les conseils et les familles, entre autres, à renforcer leur amour et leur compréhension du Saint-Sacrement, visitez kofc.org/eucharist.

COLUMBIA : Aimeriez-vous partager quelques derniers mots avec vos frères Chevaliers et leurs familles? L’ÉVÊQUE COZZENS : Je voudrais simplement répéter les mots du Chevalier Suprême Patrick Kelly, qui a dit que nous sommes appelés à être des Chevaliers de l’Eucharistie, le plus grand cadeau que Dieu a donné à son Église. En tant que Chevaliers, nous sommes appelés à chérir ce don, à le protéger, à le révérer et à le partager. Je crois que c’est un moment où le Saint-Esprit est vraiment présent au sein de l’Église. Et je suis tellement reconnaissant parce que depuis le début, les Chevaliers de Colomb sont un partenaire si important

pour nous. Si les Chevaliers décident de participer à quelque chose, cette chose se réalise. C’est mon expérience. J’ai dit dès le tout début que nous ne démarrons pas un programme, nous allumons un feu. Et nous voulons stimuler la créativité des gens à tous les niveaux de l’Église. Nous cherchons donc des personnes, y compris des Chevaliers de Colomb, pour réfléchir de façon créative à la façon dont elles pourraient s’impliquer. Et j’espère que chacun d’entre vous considérera devenir missionnaire eucharistique, aidera de nombreuses personnes à comprendre le don que Jésus nous donne dans l’Eucharistie et renforcera notre Église pour l’avenir. B

• L’Eucharistie : Source de notre guérison et de notre espoir (disponible en anglais et en espagnol) — Cette vidéo inspirante et catéchétique sur le cadeau de la présence réelle du Christ dans l’Eucharistie contient des entrevues avec des conférenciers catholiques et des profils de catholiques témoignant d’une profonde dévotion au Saint-Sacrement. • Vidéo et guide de formation sur la procédure eucharistique (disponible en anglais et en espagnol) — Ces ressources qui fourmillent d’explications sur les objets liturgiques et les meilleures pratiques aideront votre paroisse à organiser une procession eucharistique. Vous trouverez également des documents et des affiches promotionnelles parmi les ressources liées au programme de l’Heure Sainte, de La foi en action. • La messe expliquée — Cette collection de courtes vidéos explique l’importance des différentes parties de la messe ainsi que des objets sacrés et des vêtements utilisés pendant sa célébration. • Livrets du Service des informations catholiques — Apprenez-en davantage sur ce que l’Église enseigne au sujet de l’Eucharistie et de son importance dans la vie chrétienne.

JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 13

5/20/22 10:48 PM

Chevaliers de l’Eucharistie Les conseils des CdeC dirigent des efforts paroissiaux visant à favoriser une foi plus profonde et une dévotion envers Jésus dans le Saint-Sacrement Par Peter Jesserer Smith

dans la chapelle d’adoration perpétuelle de l’église Queen of the Holy Rosary. C’est l’Heure Sainte hebdomadaire. James Brown n’est qu’un des nombreux Chevaliers du Conseil 12546 et du Conseil 12437 Immaculate Conception qui prient régulièrement dans la chapelle. Certains arrivent très tôt le matin. D’un océan à l’autre et dans les juridictions du monde entier, les Chevaliers de Colomb jouent un rôle dans le renforcement de la foi eucharistique dans leurs paroisses : participant régulièrement à la messe, organisant l’Heure Sainte, dirigeant des processions eucharistiques et apportant un caractère solennel aux liturgies spéciales au titre de gardes d’honneur du Quatrième degré. Désormais, avec le lancement ce mois-ci du renouveau eucharistique national de trois ans, tous les membres sont encouragés à renouveler leur dévotion envers Jésus-Christ dans la sainte Eucharistie par la prière, la participation fidèle à la messe et l’adoration. Le Conseil suprême a également rédigé des documents de

Photo par Ryan Nicholson

e 6 mai, alors que la messe du soir se termine à l’église catholique Incarnation à Orlando, en Floride, les Chevaliers ont installé une table remplie de cierges devant l’église. C’est l’heure de la « veillée d’adoration » dans la paroisse, comme chaque premier vendredi du mois, avec l’aide du Conseil 16236 St. Thomas à Becket. Un par un, les paroissiens viennent allumer un cierge et s’agenouiller dans la prière devant le Christ dans le Saint-Sacrement, exposé dans l’ostensoir sur l’autel. « Depuis les premiers jours du conseil, la veillée d’adoration rassemble la paroisse et approfondit le sentiment de dévotion à notre Seigneur dans l’Eucharistie », a expliqué le Grand Chevalier Michael Coleman. « Les frères Chevaliers, les familles et les enfants se présentent devant le Seigneur et lui offrent leur adoration, leur contrition, leurs grâces et leurs supplications. » Plus tard ce soir-là, à Bucyrus, au Kansas, James Brown, membre du Conseil 12546 Holy Rosary of Wea Council, entre

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 14

5/20/22 10:48 PM

Photo par Chris Casler

formation sur la procession eucharistique en consultation avec la Conférence des évêques catholiques des États-Unis (voir page 13). Le Chevalier suprême a demandé aux Chevaliers de « se tenir prêts » à apporter leur soutien à leurs évêques et à leurs pasteurs dans ces efforts de renouveau. « Le jour où j’ai été installé, j’ai parlé de notre appel à devenir des Chevaliers de l’Eucharistie », a déclaré Patrick Kelly, Chevalier suprême. « Plus nous nous consacrons à l’Eucharistie, plus nous comprenons ce que signifie être un Chevalier — vivre une vie de service et de sacrifice pour les autres, et mener une existence de véritable unité, centrée sur la source et le sommet de la vie chrétienne. » Les Chevaliers de Colomb jouissent d’une longue tradition de soutien à la dévotion eucharistique parmi les fidèles catholiques. Deux mille Chevaliers canadiens étaient présents au premier congrès eucharistique international dans l’hémisphère ouest qui s’est tenu à Montréal en 1910. De nombreuses délégations des CdeC ont, par la suite, participé au congrès eucharistique international de 1926 à Chicago et au congrès eucharistique international de 1976 à Philadelphie, tandis que des milliers de Chevaliers ont participé au congrès eucharistique international de 2004 à Guadalajara, au Mexique, et au congrès eucharistique international de 2016 à Cebu City, aux Philippines. Aux États-Unis, l’Ordre a organisé des congrès eucharistiques consécutifs en 2002 et en 2003 à Washington, D.C., suivis d’un troisième congrès qui s’est tenu à Chicago, au cours de l’année de l’Eucharistie en 2005. Ces événements ont réuni des milliers de Chevaliers et leurs familles venus assister à un large éventail d’événements centrés sur le Saint-Sacrement. Déjà cette année, les Chevaliers en Oregon ont travaillé en étroite collaboration avec l’archevêque Alexander Sample de Portland et l’évêque Liam Cary de Baker dans le cadre d’une Heure Sainte organisée à l’échelle de l’État, le 29 janvier. Parmi les intentions de prière à l’occasion de l’Heure Sainte, citons des conseils divins pour le processus synodal appelé par le pape François, une appréciation plus profonde du caractère sacré de la vie humaine et la revitalisation des paroisses. Le Député d’État Ray Prom en Oregon, qui a coordonné l’effort, participe à l’adoration eucharistique mensuelle de sa paroisse depuis 20 ans. « Les grâces et les bénédictions abondent lors de l’adoration eucharistique », a déclaré Ray Prom. « Et nous avons besoin de ces grâces et bénédictions, plus que jamais. » Les conseils qui ont encouragé la dévotion eucharistique chez leurs frères Chevaliers ont constaté un souffle nouveau dans leurs œuvres de bienfaisance. Fort de plus de 200 membres, le Conseil 12546 Holy Rosary of Wea au Kansas est une présence très active au sein de la paroisse Queen of the Holy Rosary. La chapelle d’adoration perpétuelle de la paroisse, fondée il y a 25 ans par un membre du conseil, Paul Guetterman, a été un véritable moteur spirituel, appuyant le service des Chevaliers à l’église, l’école et la communauté, selon le Grand Chevalier Robert Triano. « Voici ce que je demande à Dieu, notamment : Alors, Dieu, guidez-moi cette semaine. Quels sont les accomplissements dont Vous avez besoin? », a déclaré Robert Triano, qui est aussi l’un des

Ci-dessus : Luis Rosas, ancien grand Chevalier du Conseil 16236 St. Thomas à Becket, et son épouse Sandra s’agenouillent devant l’exposition de l’Eucharistie à l’´église catholique Incarnation, le 6 mai. Le conseil aide à organiser la veillée d’adoration chaque mois après la messe du premier vendredi dans la paroisse, qui fait partie de l’Ordinariat personnel de la Chaire de Saint-Pierre. • En regard : Les membres du Conseil 12546 Holy Rosary of Wea à Bucyrus, au Kansas, prient dans la chapelle de l’adoration perpétuelle de la paroisse Queen of the Holy Rosary.

200 adorateurs qui veillent sur la chapelle d’adoration. « Guide-moi vers ce que je dois faire. Comment puis-je te servir? » Michael Coleman, ancien Grand chevalier du Conseil 16236 à Orlando, a également pu constater les retombées des efforts eucharistiques déployés par le conseil. En plus des veillées mensuelles d’adoration, les Chevaliers accueillent un samedi matin par trimestre l’Heure Sainte des hommes autour des Quatre-Temps — quatre temps saisonniers de prière et de pénitence traditionnellement observés à l’Avent, au carême, à la Pentecôte et en septembre. « Cela a été une excellente occasion pour les hommes de venir et de passer du temps avec notre Seigneur », a déclaré Michael Coleman, soulignant qu’un plus grand nombre d’hommes se sont joints à l’Ordre après que les Chevaliers ont assisté à la promotion des Heures Saintes et de la dévotion à l’Eucharistie. « Avec l’Heure Sainte », dit-il, « nous avons été en mesure d’attirer de fidèles hommes qui croient en la présence réelle du Christ dans l’Eucharistie et qui ont hâte de servir aux côtés d’autres fidèles hommes. » B PETER JESSERER SMITH est rédacteur au National Catholic Register d’EWTN. JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 15

5/20/22 10:48 PM

Séparés par la guerre, unis par la prière Un Chevalier et son épouse témoignent de leur expérience des différents côtés de la frontière ukrainienne

Note de la rédaction : Comme beaucoup de conjoints en Ukraine, Petro et Oksana Galuga ne savent pas quand ils se reverront. Ils ont quitté leur domicile à Kyiv le 24 février, dès que les attaques de la Russie ont commencé, et ont voyagé ensemble vers Lviv, à plus de 500 km (300 miles) à l’ouest. Oksana, qui a des problèmes de santé, s’est rendue jusqu’à Varsovie, en Pologne, où le plus vieux des deux fils du couple travaille depuis plusieurs années. Entre-temps, Petro, secrétaire d’État des Chevaliers de Colomb en Ukraine, aide à coordonner le travail humanitaire de l’Ordre. Il fait également partie du comité anti-crise, formé par l’archidiocèse de Lviv, avec le Député d’État Yuriy Maletskiy. Dans les témoignages suivants, ils réfléchissent à leur mariage, aux mois qu’ils ont passé loin l’un de l’autre et à leur réponse à la crise dans leur pays. « NOUS SOMMES ENSEMBLE » Au tout début de la guerre, littéralement dans les premières heures de la guerre, nous avons quitté notre demeure, nous avons quitté notre maison. Nous avons mis quelques effets personnels dans la 16

voiture, emmené le chien avec nous et nous sommes venus ici, à Lviv. Cette expérience a été révélatrice : il s’avère que l’homme a besoin de très peu de choses pour vivre. Nous avons emménagé dans l’appartement de mes parents, mais deux semaines plus tard, Oksana est allée à Varsovie. Notre situation n’est pas unique; plusieurs milliers de familles sont maintenant séparées. Les hommes sont restés ici en Ukraine en raison de la mobilisation militaire, et les femmes et les enfants sont allés à l’étranger pour se protéger des alarmes aériennes, des bombardements et des attaques de roquettes. Même ici, dans l’ouest de l’Ukraine, ce n’est pas très sécuritaire. Il y a un risque d’explosion presque tous les jours. Je rencontre des frères Chevaliers à Lviv; nous étions habitués de nous rencontrer à l’église à Kyiv, entourés de nos familles. Maintenant, à l’église, je ne vois que des hommes, des hommes sans femmes. Cette séparation forcée n’est pas facile, ni psychologiquement

Photo par Andrey Gorb

Par Petro et Oksana Galuga

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 16

5/20/22 10:48 PM

Photo par Marcin Jończyk

ni spirituellement. Le mariage est un lien spirituel, une union qui est conçue pour enseigner au mari et à sa femme à vivre ensemble dans le dialogue et en présence de Dieu. La question est de savoir comment les couples se trouvant à différents endroits peuvent traverser cette période difficile ensemble. Oksana et moi nous appelons plusieurs fois par jour. Nous nous demandons comment s’est déroulée la journée, comment sont les choses et nous parlons ensemble. Mais nous passons également une partie de notre temps ensemble dans la prière. Et cette prière commune nous unit beaucoup. Je ne peux pas expliquer comment cela fonctionne, mais le Seigneur est présent dans notre mariage. Dans ces moments, nous nous sentons plus près l’un de l’autre. Bien sûr, nous espérons qu’Oksana pourra venir me voir, ou que je pourrai aller la voir et nous attendons ce moment avec impatience. Nous espérons que ce moment arrivera bientôt, que nous ne serons pas obligés d’être aussi déconnectés l’un de l’autre pour les mois à venir. Mais en même temps, cette prière nous permet de vivre notre union conjugale. Lorsque nous communiquons avec Dieu, le Seigneur fait en sorte que nous soyons ensemble. Dans ces moments de prière commune, nous sommes ensemble. Mon premier souhait pour les autres couples mariés qui ne sont pas ensemble est qu’ils prient pour leur conjoint et conjointe et pour leur union. Ma deuxième recommandation est qu’ils restent actifs au sein de leur communauté, surtout à l’heure actuelle. Les Chevaliers de Colomb enseignent aux hommes à consacrer une partie de leur temps à des œuvres de charité — à la communauté, à la société — et maintenant, il existe de nombreuses occasions d’aider les autres. Pour moi, les premiers jours ont été les plus difficiles — l’expérience de tout laisser, le stress, la peur. Je lisais constamment les nouvelles, et les nouvelles étaient toutes inquiétantes. Il est très difficile de vivre ces émotions; l’inquiétude s’accumule constamment. Mais lorsque je travaille avec mes frères Chevaliers et d’autres bénévoles, je n’ai tout simplement pas le temps de lire les nouvelles. Pendant un mois et demi, il y avait du travail à faire 24

« Le mariage est un lien spirituel, une union qui est conçue pour enseigner au mari et à sa femme à vivre ensemble dans le dialogue et en présence de Dieu. La question est de savoir comment les couples se trouvant à différents endroits peuvent traverser cette période difficile ensemble. »

Ci-dessus : Oksana Galuga est photographiée à Varsovie, en Pologne, où elle demeure avec le plus vieux de ses deux fils. • En regard : Le secrétaire d’État de l’Ukraine, Petro Galuga, à l’extérieur d’un monastère du 14e siècle à Rava-Rouska, en Ukraine, où l’archidiocèse de Lviv accueille des familles déplacées avec l’appui des Chevaliers de Colomb.

heures sur 24, 7 jours sur 7. Il y a eu une livraison constante de biens humanitaires, expédiés par nos frères en Pologne et financés par les Chevaliers dans le monde entier. Le soir, lorsque je rentre à la maison, je ressens de la joie parce que j’ai travaillé pour le bien pendant la journée. Et je comprends que je fais partie d’une très grande communauté, que les Ukrainiens ne sont pas abandonnés. La prière commune des Chevaliers de Colomb, lorsque deux millions d’hommes dans le monde entier ont prié pour la paix en Ukraine, a également été très importante pour moi. Le Seigneur écoutera, et nous espérons vivement que la paix reviendra bientôt dans notre pays. Nous espérons sincèrement que le Seigneur donnera de la sagesse à ceux qui sont venus avec des armes, que ceux-ci poseront leurs armes, qu’ils partiront et qu’ils cesseront de tuer les Ukrainiens. Nos prières — prières de Chevalier, prières d’homme — ont un pouvoir spécial. — Petro Galuga est gestionnaire de projet pour le service postal ukrainien, il est membre de l’Ordre depuis 2013 et secrétaire d’État de l’Ukraine depuis 2020. « CONSTRUIT SUR LE ROC » Avant la guerre, mon mari et moi avons discuté de notre plan : si une attaque était lancée, nous irions vers l’ouest de l’Ukraine. Étant donné que ma santé est loin d’être bonne et, dans mon cas, avec mes handicaps, la meilleure chose que je peux faire pour aider est de ne pas interférer avec les militaires, de ne pas causer de difficultés aux défenseurs. Et si quelqu’un perdait la vie en me sauvant? Le 24 février, je me suis réveillée à 5 h parce qu’il y avait des éclairs roses à l’extérieur de la fenêtre de notre chambre à coucher. Petro a ouvert la fenêtre et a entendu la sirène, et nous avons réalisé JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 17

5/20/22 10:48 PM

Le Secrétaire d’État Petro Galuga, qui siège au Comité anti-crise de Lviv avec le Député d’État Yuriy Maletskiy et d’autres personnes, aide à coordonner le déchargement et la distribution de l’aide humanitaire arrivant de Pologne.

mains ou mes pieds : je ne peux pas creuser de tranchées, je ne peux pas me battre, je ne peux pas fabriquer des filets de camouflage. Mais je peux prier. » J’essaie donc d’envelopper mon mari, ma famille, les enfants à qui j’enseignais et mes collègues dans la prière. C’est ma barricade; je ne dois pas la laisser. — Oksana Galuga est rédactrice en chef et enseignante, elle possède une maîtrise en langue et en littérature anglaise de l’Université nationale Ivan Franko de Lviv.

Photo par Marcin Jończyk — EN HAUT : Photo par Andrey Gorb

que le moment était venu. Nous avons réussi à partir, et nous nous sommes réfugiés chez les parents de Petro à Lviv. Mais ma santé se détériorait, alors je suis venue voir mon fils à Varsovie. Cet été, Petro et moi célébrerons 25 ans de mariage, du moins j’espère que nous pourrons célébrer. Nous sommes très proches l’un l’autre; quand je parle de lui, c’est comme si je parlais de moi. Le leadership est son trait caractéristique, si caractéristique que je peux le suivre sans me demander où je vais, sans demander le chemin; mon mari me dirige, donc tout va bien. Petro est très fidèle à son nom. Petro est le roc. Notre église domestique est construite sur le roc, et Petro est un vrai prêtre de notre Église. Je connais beaucoup de secrets pour un mariage heureux. Par exemple, lorsque je me lève le matin, je me demande : « Que puis-je faire pour que ce monde ou ce jour soient meilleurs pour mon mari? » Et Petro se lève le matin en pensant : « Comment puis-je améliorer le monde pour ma femme? » Je l’aime et il me manque beaucoup, mais j’espère que tout se passera pour le mieux et j’essaie d’être brave. J’essaie de me rappeler que ce monde n’a pas été créé par moi, avec Dieu installé quelque part dans un coin. Ce monde a été créé par Dieu, et il m’a donné une place dans ce monde. Tout est entre ses mains, ce qui signifie qu’il y a un grand espoir pour le bien. Ce sont les mots d’une autre personne, mais je les aime : « Dans les périodes sombres, les gens brillants sont faciles à voir. » Les Polonais ont tellement aidé. Dire que je leur suis reconnaissante serait comme ne rien dire. Je ne trouve pas de mots pour exprimer ma gratitude pour leur soutien. À chaque étape, je tiens à dire merci, merci et merci encore une fois. Nous savons que s’il s’agit d’un combat, il faut d’abord décider, choisir sa barricade et la défendre jusqu’à la fin. Après y avoir réfléchi, je me suis dit : « Je ne peux pas faire grand-chose avec mes

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 18

5/20/22 10:48 PM

« Miséricorde en action » Le cardinal Timothy Dolan visite les centres de miséricorde et félicite les efforts de l’Ordre pour les réfugiés en partenariat avec la CNEWA

Le cardinal Timothy Dolan, archevêque de New York, célèbre la messe du 2 mai au Centre de miséricorde de l’Ordre à Hrebenne, en Pologne, à la frontière ukrainienne et rend visite à des familles au Centre de miséricorde dans la paroisse St. Klemens Hofbauer à Varsovie, plus tard ce jour-là.

Photos par Sebastian Nycz

AU DÉBUT du mois de mai, le cardinal Timothy Dolan, archevêque

de New York, s’est rendu en Pologne, où il a rencontré des réfugiés ukrainiens ainsi que des Chevaliers qui les servaient. Le cardinal a visité les centres de miséricorde des Chevaliers de Colomb à la frontière et à Varsovie, et il a salué les efforts humanitaires de l’Ordre en réponse à la guerre en Ukraine. « De voir les Chevaliers de Colomb si actifs ici ne me surprend pas », a-t-il déclaré. « Ils mettent les œuvres corporelles et spirituelles de miséricorde en action. » Le cardinal Dolan a dirigé une délégation de l’archidiocèse et de la Catholic Near East Welfare Association (CNEWA) lors du voyage de cinq jours, qui comprenait également des arrêts en Slovaquie et en Ukraine. Le 2 mai, il a célébré la messe au Centre de miséricorde à Hrebenne, en Pologne, à la frontière ukrainienne, et a visité le Centre de miséricorde de la paroisse St. Klemens Hofbauer à Varsovie plus tard ce jour-là. Les centres sont exploités en partenariat avec la CNEWA, dont le président est le cardinal Dolan. « La visite du cardinal est symbolique pour nous, car elle montre que les Chevaliers de Colomb et les organisations catholiques du monde entier se joignent à nous pour aider les réfugiés », a déclaré Krzysztof Zuba, député d’État de la Pologne. Les Chevaliers ont créé le Centre de miséricorde à Hrebenne presque immédiatement après l’invasion de l’Ukraine. Les

Chevaliers du Conseil 15267 St. Wojciech Patron of Poland à Tomaszów Lubelski ont installé une tente pour servir les femmes et les enfants qui franchissent la frontière, et les opérations se sont étendues à la mi-mars pour répondre aux besoins importants. De plus, au début d’avril, les Chevaliers de Colomb ont également ouvert plusieurs centres de miséricorde situés dans les paroisses, ce qui aide les réfugiés à s’installer dans les communautés polonaises et à s’y intégrer. Ces centres offrent aux réfugiés un endroit pour socialiser, apprendre et recevoir de l’aide matérielle. À ce jour, l’Ordre soutient les centres de miséricorde des paroisses de Varsovie, Radom et Częstochowa. Après sa visite au Centre de miséricorde de Varsovie, qui comprenait un pique-nique (barbecue) avec des réfugiés et d’autres paroissiens, le cardinal Dolan a déclaré : « Partout où il y a des Chevaliers de Colomb, il y a foi, famille et charité. Et maintenant, vous voyez leur rayonnement auprès des réfugiés ukrainiens; ces derniers ne sont pas seulement des personnes dans le besoin; ils sont les enfants de Dieu. C’est la sagesse du bienheureux Michael McGivney, et c’est le charisme de nos Chevaliers de Colomb. » Marcin Wojciechowski, grand Chevalier du conseil 15267, a déclaré que la visite du cardinal Dolan est une validation bien accueillie des efforts continus des Chevaliers : « Nous faisons ce que les Chevaliers de Colomb font dans le monde : donner de la miséricorde à ceux qui en ont besoin. » B JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 19

5/20/22 10:48 PM

Un cinéma Le réalisateur John Ford a exploré les plus fondamentaux désirs humains de vérité, de bonté, de beauté et d’amour Par Anthony Esolen 20

ScreenProd/Photononstop/Alamy

de chair et de sang

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 20

5/20/22 10:48 PM

Archive Photos/Getty Images

rson Welles, lui-même réalisateur et acteur de premier plan, s’est un jour fait demander qui étaient d’après lui les trois plus grands réalisateurs américains. « John Ford, John Ford et John Ford », a-t-il répondu. John Ford, dont les quatre Oscars du meilleur réalisateur en font le plus couronné de l’histoire de cette cérémonie, était le fils à la tête bien sur les épaules d’immigrants catholiques irlandais et membre des Chevaliers de Colomb (voir encadré). Mais si vous lui aviez dit que sa foi catholique était l’âme, le grand principe moteur de ses films, il vous aurait probablement fait virer de son plateau. Quoiqu’il n’eût pas été impossible non plus qu’il vous eût dit : « Enfin quelqu’un qui comprend quelque chose à ce que je fais ». Parce que c’était le cas. Ford n’était un pas saint, et il n’a jamais prétendu l’être. Pourtant, aucun autre réalisateur américain n’a présenté comme lui la bonté fondamentale de l’ordre créé — et je ne parle pas ici de jolies scènes, mais de scènes faites de chair et de sang, de terre et d’eau, d’hommes et de bêtes, de maris et femmes et du labeur acharné qu’ils doivent accomplir; non, aucun ne l’a présentée avec autant de vitalité et d’amour que John Ford. BONTÉ ET GRATITUDE Qu’elle était verte ma vallée (1941), le film qui a battu Citizen Kane d’Orson Welles aux Oscars l’année suivante, est un excellent exemple du style narratif de Ford. Le cadre de ce film est Cwm Rhondda, un village gallois dominé — et en partie contaminé — par la mine de charbon locale, qui offre le seul vrai travail pour les hommes de cette contrée. Les héros de cette histoire sont les membres de la famille Morgan : Gwilym et Beth, leurs six fils (travaillant tous à la mine) et leur fille (jouée par Maureen O’Hara). L’histoire est racontée par le plus jeune des Morgan, Huw (joué par Roddy McDowall), un homme adulte qui se remémore ses années d’enfance. Si ce film était tourné de nos jours, on peut être certain qu’il mettrait en scène un père vacillant, une mère revêche et endurcie, des propriétaires de mine irrémédiablement maléfiques et de nobles travailleurs socialistes luttant contre le système. Et la musique serait grandiloquente, remplie de points d’exclamation et d’artifices jouant sur les sens. Mais à la place de tout cela, ce qui nous est présenté est une symphonie complexe de bonté et de noblesse, exprimée à travers une humanité déchue et manquant de jugement. C’est une histoire qui illustre comment l’humanité, trop souvent sèche de cœur, incapable de voir plus loin que le bout de son nez et prompte à la colère, la vanité et l’avarice, semble parfois vouloir tout faire pour ruiner la verte vallée de la vie. Et pourtant, en dépit de tous ses péchés et de sa bêtise, elle ne peut pas la ruiner complètement. Le monde, créé par le Père, en est un patriarcal, et Gwilym Morgan (joué par Donald Crisp) s’impose à l’écran — parfois avec une noblesse léonine, parfois avec une simplicité comique — comme le père essentiel. « Tout ce que j’ai appris lorsque j’étais petit vint de mon père », dit Huw, « et l’expérience m’a prouvé que tout ce qu’il me disait était juste et jamais négligeable ». Mais si son père était la tête du foyer, sa mère (jouée par Sara Allgood, tout à la fois imposante, forte et douce), dit-il, en était le cœur. Un des conflits du film tourne autour de la mine et de la possibilité que les hommes forment un syndicat. Ils craignent que

Ci-dessus : Le réalisateur John Ford (1894-1973), photographié vers 1930. • En regard : John Ford (assis) dirige John Wayne et Constance Towers pendant le tournage du film Les Cavaliers (1959), un des 14 films que Ford et Wayne ont tournés ensemble.

les patrons de la mine ne leur coupent leur salaire parce que des hommes d’autres villages, au désespoir d’être sans emploi, sont prêts à travailler pour moins. M. Morgan de son côté est convaincu qu’un bon travailleur recevra toujours un salaire équitable. « [Les patrons] ne sont pas des sauvages », dit-il. « Ce sont des hommes, comme nous. » « Des hommes, oui... », enchaîne son fils aîné, qui traite son père avec une politesse et une révérence qui nous sont presque rendues étrangères aujourd’hui. « ... mais pas comme nous, parce qu’ils ont le pouvoir, et que nous n’en avons pas. » John Ford était un démocrate libéral à une époque où cela ne signifiait pas de vouloir à toute force raconter des histoires de travestis à des enfants de maternelle. Son cœur était avec les ouvriers, pas avec les gestionnaires. Et il avait trop d’intelligence, trop de sagesse, pour croire que la politique peut sauver l’âme humaine. Pour continuer, les hommes finissent par former un syndicat et faire la grève, et voyant que Gwilym, pourtant lui aussi sans travail, refuse de se joindre à eux, ils en conçoivent à son égard un ressentiment grandissant. Ils le regardent d’un œil torve et vont même jusqu’à lancer des pierres dans sa fenêtre. Puis, un soir, au milieu d’une violente tempête de neige, Beth Morgan demande à son fils Huw de la conduire dans le bois où les hommes se réunissent. « Comment certains d’entre vous, hypocrites que vous êtes, osent entrer dans le même temple que lui, ça, ça me dépasse », leur dit-elle en les menaçant du poing. « Dire qu’il est pour les patrons, c’est pas seulement un mensonge, c’est de la méchanceté. Je n’ai plus qu’une chose à vous dire, et c’est celle-là. Si jamais il lui arrivait malheur, je trouverai les hommes et je les tuerai de mes propres mains. Et ça, je le jure devant Dieu tout-puissant! » JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 21

5/20/22 10:48 PM

Et force nous est de la croire. Les hommes se rendent donc à sa raison. Ford n’était pas un traditionaliste, car ce n’était pas un idéologue. Mais il aimait la tradition, comme tous les hommes et les femmes reconnaissants. « Les hommes comme mon père ne peuvent pas mourir », dit Huw à la toute fin du film. « Ils sont toujours près de moi, aussi vivants dans ma mémoire qu’ils l’étaient sur cette terre, aimés à jamais. Qu’elle était verte ma vallée alors. » Puis nous voyons, dans un retour en arrière, le jeune garçon et son père fumant la pipe, tous deux montant la colline, accompagnés de la musique de la nostalgique chanson galloise « Myfanwy » en arrière-plan, chantée par un chœur d’hommes — car comme Huw nous l’a dit plus tôt, du moment que deux ou trois hommes gallois se trouvent réunis, un chœur se forme.

Archives du 7e Art/20th Century Fox/Alamy

VALEURS OUBLIÉES N’étant pas idéologue, Ford n’était pas non plus optimiste en fait de politique. Dans ses œuvres, l’on sent souvent une tension entre la civilisation urbaine d’une part, et de l’autre, l’aventure d’une vie vécue à même la terre. C’est comme si l’homme devait laisser derrière lui la moitié de ce qui fait de lui un homme pour fonder des villes et y vivre, mais si ce sacrifice doit être fait, et bien ainsi soit-il. Dans L’Homme qui tua Liberty Valance (1962), le meilleur homme, le propriétaire de ranch Tom Doniphon (joué par John Wayne), ne gagne pas le cœur de la femme qu’il aime, ni ne se mérite la réputation qui devrait lui revenir de droit. Au lieu de cela, un jeune avocat (joué par James Stewart), un homme de moindre valeur mais plus moderne, plus éduqué, parvient à faire entrer le territoire dans l’Union et devient sénateur, porté par la légende d’un acte héroïque dont il n’est en réalité pas l’auteur. « Rien n’est trop beau pour l’homme qui a tué Liberty

Valance! », dit le conducteur de train lors de la dernière scène du film, contenue malgré tout ce qu’elle a de tragique, et dont le quasi silence est d’un effet poignant. Nous pouvons voir que le mari comme la femme savent bien que Doniphon, décédé depuis peu, ne possédant rien d’autre que ses bottes et oublié de presque tout le monde, était non seulement un plus grand homme que le sénateur, mais qu’il représentait une sorte de grandeur, un courage masculin qui s’estompent peu à peu du monde. Il s’agit-là d’une version plus sombre d’une situation similaire qu’il nous avait présentée d’une façon qu’on pourrait dire inverse à la fin de La Chevauchée fantastique (1939), où le couple formé du jeune cowboy (parfois aussi à cheval sur la loi) et de l’ancienne fille de saloon s’éloigne d’une ville de l’Ouest flambant neuve pour aller vivre une existence plus vigoureusement humaine sur un ranch. Les films de Ford sont remplis de vraie musique folklorique — des chansons de combat et à boire irlandaises dans L’Homme tranquille (1952), ou des hymnes américains dans Ce n’est qu’un au revoir (1955), son hommage à West Point. Dans Rio Grande (1950), des hommes de cavalerie chantent « I’ll Take You Home Again, Kathleen » en l’honneur de la femme de leur lieutenant-colonel, tandis qu’elle et lui (joués par Maureen O’Hara et John Wayne), en mauvais termes depuis trop longtemps, font des efforts pour ne pas se regarder l’un l’autre alors qu’ils le voudraient pourtant. La musique dans ses films n’est jamais simplement décorative ni un élément de distraction. Elle va à l’essentiel, tout comme les hymnes dans le culte de Dieu, sans la moindre trace de mièvrerie ou d’ostentation. Notre époque est à part des autres d’un grand nombre de façons, et en voici une : La plupart d’entre nous n’avons jamais entendu un grand groupe d’hommes chanter en harmonie. Vous en entendrez souvent dans les films de Ford, et ces chants sont d’une puissance qui pourrait faire trembler la terre.

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 22

5/20/22 10:48 PM

CHEVALIER

CINÉASTE Plusieurs années avant de se mériter ses quatre Oscars, John Ford a partagé dans Columbia ses réflexions sur sa vocation de réalisateur

SilverScreen/Alamy

Ci-dessus : Une affiche du film Les Raisins de la colère, réalisé par Ford et mettant en vedette Henry Fonda. Ford a remporté son deuxième Oscar du meilleur réalisateur pour l’adaptation du roman de John Steinbeck. • À gauche : La famille Morgan est rassemblée autour de son patriarche dans une scène du film Qu’elle était verte ma vallée. Maureen O’Hara (deuxième à partir de la gauche) a joué la fille des Morgan, Angharad. Ford a souvent mentionné ce film comme son favori parmi les 140 films et plus qu’il a réalisés.

Un dernier point. Peu importe les péchés que l’on pourrait trouver dans la vie de John Ford, dans son travail, l’amour de l’homme et de la femme dans le mariage est une valeur absolue. C’est le rocher sur lequel sont fondées toutes les choses humaines qui durent ou qui méritent de durer. Nous le voyons dans ses portraits de pionniers américains (Henry Fonda et Claudette Colbert dans Sur la piste des Mohawks, 1939), d’hommes de loi et de leurs familles établis dans l’Ouest (Ward Bond et Mae Marsh dans Le Fils du désert, 1948), de soldats et de leurs mariées, dont certaines deviennent parfois malheureusement des veuves éplorées (William Leslie et Betsy Palmer dans Ce n’est qu’un au revoir). Rien de malsain ni d’adultère de servis sous couvert de justification sociale ou de voyeurisme, et pourtant — ou plutôt par conséquent — rien de pudibond ni d’enjolivé : seulement de vrais hommes et femmes, s’aimant l’un l’autre, se querellant souvent, mais toujours faits l’un pour l’autre, comme aux tous débuts. B ANTHONY ESOLEN est professeur d’anglais et écrivain en résidence à l’Université d’arts libéraux Madeleine de Warner, au New Hampshire.

Dixième de onze enfants d’une famille d’immigrants irlandais, le célèbre réalisateur John Ford est né John Martin Feeney en 1894. À dix-huit ans, il a quitté sa ville natale de Portland, dans le Maine, pour Hollywood, où il a travaillé comme assistant, caméraman, cascadeur et acteur. Lorsqu’il s’est joint aux Chevaliers de Colomb quatre ans plus tard, il a inscrit comme profession sur son formulaire d’assurance : « Assistant réalisateur de film ». Il a dirigé son premier film l’année suivante. Par la suite, entre cette année et celle de sa mort, survenue en 1973, Ford a réalisé plus de 140 films, dont les classique du Western La Chevauchée fantastique, Rio Grande, La Prisonnière du désert et L’Homme qui tua Liberty Valance. Au cours de sa carrière, il a remporté un nombre record de quatre Oscars du meilleur réalisateur, pour Le Mouchard, Les Raisins de la colère, Qu’elle était verte ma vallée et L’Homme tranquille. En 1928, Columbia a publié un texte de Ford intitulé « Art and Perspiration » (« Art et sueur »), dans lequel il partage ses réflexions sur ce qu’un réalisateur de film se doit d’avoir un tempérament à la fois artistique et industrieux. « Un bon réalisateur doit être un rêveur et, en même temps, avoir l’esprit très pratique et pragmatique », écrit-il. « Cela peut sembler une combinaison contradictoire, je vous l’accorde, mais elle est pourtant absolument indispensable. » Dans l’extrait suivant, Ford décrit son expérience de tournage du film Le Cheval de fer, un film muet de 1924 qui retrace la construction du premier chemin de fer transcontinental, au milieu d’obstacles inattendus. L’IMPÉRIEUSE NÉCESSITÉ pour un réalisateur de posséder un esprit de travail extrêmement pratique est éloquemment illustrée dans l’histoire du tournage du film Le Cheval de fer, celui de mes films qui m’a permis de goûter pour la première fois à la célébrité et probablement aussi de prendre ma place dans le cercle des réalisateurs « établis ». Le matin suivant notre départ de la ville perpétuellement ensoleillée de Los Angeles, nous nous sommes réveillés au beau milieu de ce qui était probablement la pire tempête de neige à survenir depuis des années. Et ceci en plein désert du Nevada. (...) L’histoire du film que je devais réaliser se JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 23

5/20/22 10:48 PM

La « cérémonie du clou en or », qui célèbre l’achèvement du premier chemin de fer transcontinental de la nation en 1869, est présentée dans Le Cavalier de fer (1924).

sur la chance que nous avions d’avoir cette aide inattendue des éléments. « La chance est très certainement de notre côté, chers amis, ce n’est pas tous les jours qu’on voit ça. Ça va nous donner la meilleure scène du film. » Et c’est bien ce qui s’est produit. (...) Le tournage de cette scène-là, avec la neige couvrant les acteurs, et qui a couvert aussi les électriciens, les caméramans et le reste d’entre nous, n’a pris que quelques secondes, au plus quelques minutes. Et pourtant, c’est une scène fantastique dans le film. (...) La couleur du film, tout en noir et blanc qu’il soit, est venue rejoindre le reste du camp le troisième jour avec l’arrivée

« Les dispositions que j’avais prises, immédiatement après que le camp ait été mis sur pied, pour que l’abbé Brady vienne nous rejoindre, se sont révélées des plus bénéfiques. Il célébrait la messe chaque dimanche à partir d’un monticule érigé au centre du camp. » 24

de 150 Indiens — Païutes, Shoshones et Utes. Ils avaient un rôle important à jouer dans le film. Chaque soir et chaque nuit, après la journée de travail, ces Indiens se rassemblaient en un impressionnant cercle extérieur autour du feu de camp commun. Ils assistaient également, même si la plupart d’entre eux n’étaient pas convertis au catholicisme, à la messe célébrée par l’abbé Brady, qui lui venait de Sparks au Nevada. Comme les événements qui ont suivi l’ont démontré, les dispositions que j’avais prises, immédiatement après que le camp ait été mis sur pied, pour que l’abbé Brady vienne nous rejoindre, se sont révélées des plus bénéfiques. Il célébrait la messe chaque dimanche à partir d’un monticule érigé au centre du camp. (...) J’ai cité l’expédition entourant le tournage du Cheval de fer pour réfuter la perception générale selon laquelle les réalisateurs mèneraient une vie facile. Je pourrais tout aussi bien raconter d’innombrables autres incidents en lien avec d’autres films sur lesquels j’ai travaillé, pour appuyer mes propos à ce sujet. (...) Pour ce qui est de mes ambitions, la mienne est de prendre ma retraite, même si je n’ai encore que 33 ans. Cela dit, si on m’en donnait la chance, je la refuserais probablement et je resterais dans le métier jusqu’à ce que je ne sois plus d’aucune utilité. B

Album/Alamy

passait en été, mais en ce moment, ce que je voyais devant moi, c’était 300 personnes prises au milieu d’une tempête de neige qui avait déjà laissé quatre pieds de neige au sol et qui promettait d’en laisser encore plus. Faire volte-face et réécrire l’histoire pour qu’elle se passe en hiver était la seule option. C’est donc ce que j’ai fait, et il est plus que probable que ce changement forcé soit ce qui a fait que Le Cheval de fer a si bien tourné. Une fois le changement décidé — imposé qu’il nous était par la force des choses — et le script modifié pour l’adapter à ce changement de température, nous avons commencé à filmer. L’histoire modifiée en raison des conditions atmosphériques et climatiques a nécessité la réécriture ainsi que la création de plusieurs rôles. (...) Pour dire les choses telles quelles, nous avons improvisé l’histoire du Cheval de fer au jour le jour pendant que nous le filmions. L’une des scènes les plus impressionnantes et les plus efficaces de tout le film constitue une excellente illustration de notre façon de travailler et de comment il faut toujours être prêt à tirer parti de conditions imprévues. (..) Il y avait déjà plusieurs jours que nous étions sur place quand les signes d’une deuxième tempête sont apparus à l’horizon. Tous les acteurs et les travailleurs étaient naturellement inquiets. J’ai évalué la situation en utilisant ma connaissance de la psychologie de la peur. Je savais que tant que les caméras rouleraient et que les acteurs joueraient leurs rôles, ils perdraient leur sentiment d’inquiétude face à l’inhabituel. Par conséquent, quand j’ai vu que la tempête approchait, j’ai commencé à crier des instructions à travers mon mégaphone, tout en les entrecoupant de commentaires

C O L U M B I A B JUIN 2022

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 24

5/20/22 10:48 PM

DES PÈRES POUR BIEN FAIRE

Mon corps est le sien, Son corps est le nôtre L’AVC de mon épouse a renforcé notre union de « chaire unique », et m’a fait comprendre l’union entre le Christ et l’Église

Luke Chan/EyeEm/Getty Images

Par Tom Hoopes QUAND JE SUIS rentré du travail le 21 décembre 2021, mon épouse, April, était au lit. Elle était malade depuis un certain temps, mais malgré cela, sa voix me semblait anormalement faible quand elle m’a demandé de lui donner un mouchoir. C’était étrange. Les mouchoirs étaient à moins d’un mètre de sa portée. C’est à ce moment que je me suis rappelé ma formation de préparation au mariage. Mon épouse et moi donnons depuis des années des cours de préparation au mariage, et l’une des leçons porte sur l’union de « chaire unique » qui existe entre les conjoints dans le sacrement du mariage. Je dis toujours aux couples que dans une union de « chaire unique », il faut faire des choses l’un pour l’autre. Si elle te demande d’aller chercher le ketchup, ne lui répond pas « utilise tes deux jambes et fais-le toimême! » Non. Elle a aussi tes deux jambes. Va le chercher pour elle. Alors j’ai refoulé l’envie de lui répondre « ils sont juste là! », et je lui en ai donné un. Ensuite, elle m’a demandé de l’aider à se lever. Je l’ai fait. C’est à ce moment que j’ai réalisé que son côté gauche était complètement paralysé. Elle s’est effondrée au sol, puis j’ai appelé une ambulance. Elle avait subi un grave accident vasculaire cérébral. Dans les semaines qui ont suivi, j’ai compris plus que jamais ce que signifiait l’union de « chaire unique ». « C’est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps », a écrit saint Paul aux Éphésiens. « Celui qui aime sa femme s’aime lui-même » (Ep 5, 28). Les femmes savent déjà à quel point leur corps est lié aux nôtres : leur corps doit connaître l’agonie pour que nous puissions devenir pères. Je devais apprendre à lui offrir mon corps en retour, et ce, rapidement. Ma femme a passé des mois en convalescence. Elle a en grande partie retrouvé la parole. Elle peut marcher, mais se fatigue vite. Par contre, elle ne peut presque plus se servir de sa main et de son bras gauches. Je l’aide à s’habiller, je lui prépare ses repas et je gère son horaire et ceux de nos enfants. Aujourd’hui, il est facile de voir comment notre union est censée refléter la relation entre le Christ et son épouse, l’Église. « Car jamais personne n’a haï sa propre chair; mais il la nourrit

et en prend soin, comme Christ le fait pour l’Église, parce que nous sommes membres de son corps » a écrit saint Paul. « Ce mystère est grand; je dis cela par rapport au Christ et à l’Église » (Ep 5, 29-30, 32). Un couple marié est un partenariat étroit dans le cadre duquel les époux font des choses l’un pour l’autre, de manière à ce qu’ensemble, ils agissent comme une seule personne. Les hommes deviennent des pères grâce aux femmes, les femmes deviennent des mères grâce aux hommes et, tous ensemble, ils forment une famille. De la même façon, le Christ et son Église forment un partenariat étroit et, ensemble, ils agissent comme une seule entité. L’Église, l’épouse du Christ, est notre mère spirituelle et, grâce à elle, les prêtres deviennent des pères spirituels. Nous avons des enfants et les élevons, tandis que le prêtre les baptise et leur offre la Sainte communion. Nous sommes tous partie intégrante du travail de l’Église et, par le fait même, partie intégrante de la mission du Christ. En plus d’enseigner la préparation au mariage, mon épouse et moi donnons des cours de confirmation. Chaque année, je répète aux élèves à quel point ce sacrement est important, car c’est grâce à lui qu’ils deviennent des adultes au sein de l’Église. Que doit faire un chrétien mature? Que devons-nous faire en tant que Chevaliers? Aller à la messe, où Jésus, réellement présent dans le Saint-Sacrement, viendra à nous, puis sortir de l’église et s’intégrer au monde. De l’hostie, Jésus ne peut ni parler, ni marcher, ni tendre les bras. Il compte donc sur nous pour parler, pour marcher et pour tendre les bras vers les autres à sa place. Autrement dit, par sa réelle présence dans l’Eucharistie, Jésus veut la même union de « chaire unique » avec l’Église que celle que j’ai avec mon épouse, April, sauf qu’Il m’aime plus que moi je n’aime mon épouse, et j’ai plus besoin de lui que ma femme n’a besoin de moi. Je sais maintenant que mon devoir est de prendre l’habitude de faire pour le Christ ce que j’ai fait pour April : ce qu’il veut, quand il le veut. B TOM HOOPES est un écrivain en résidence au Benedictine College et membre du Conseil 723 Sacred Heart à Atchison, au Kansas. JUIN 2022 B C O L U M B I A

COLUMBIA JUNE 22 FRE 05_20.indd 25

5/20/22 10:48 PM

C H E VA L I E R S À L’ Œ U V R E B « L A F O I E N A C T I O N »

La Foi

Le Grand Chevalier Bob Guiney (troisième à partir de la droite) et l’abbé Christopher Murphy (quatrième à partir de la gauche), membres du Conseil 16793 Father Jon O’Brien à Haymarket, en Virginie, en compagnie de l’évêque Michael Burbidge d’Arlington et d’autres personnes lors des premières pelletées de terre en vue de la construction d’une nouvelle église pour l’organisme St. Katharine Drexel Mission, également à Haymarket. Le conseil a versé 25 000 $ au fonds pour le bâtiment et a parrainé plusieurs événements communautaires tenus en prévision de la construction de la nouvelle église.

AIDE POUR LA PAROISSE Pour aider à répondre aux besoins essentiels de la paroisse, le Conseil 4126 Queen of All Hearts à Center Moriches, New York, a fait don de 50 000 $ à l’église catholique St. John the Evangelist. PRÉPARATION DE L’AIRE DE STATIONNEMENT POUR PÂQUES Les membres du Conseil 12318 Blessed Sacrement à Binan City, Luçon Sud, ont pavé et marqué le stationnement de l’église Blessed Sacrament en prévision du retour d’un grand nombre de personnes pour les messes de Pâques.

DE L’AIDE EN HAUTEUR À la demande de leur pasteur, les membres du Conseil 3110 Father Juan Canales à Robstown, au Texas, ont nettoyé les ventilateurs et remplacé les plafonniers de l’église St. Anthony of Padua et de la salle paroissiale à un coût beaucoup moins élevé que ce qu’un entrepreneur aurait facturé pour ses services. GARDE D’HONNEUR POUR SAINT PATRICK Les membres de l’Assemblée Dalton 1645 à Harbour Grace, Terre-Neuveet-Labrador, ont assuré une garde d’honneur à une messe célébrant la fête du saint patron de l’église St. Patrick à Carbonear. Les Chevaliers ont également agi à titre de lecteurs et participé à l’offertoire. DON COMMÉMORATIF Le Conseil 1319 Walpole (Massachusetts) a fait don d’un gros crucifix à suspendre dans le sanctuaire de l’église St. Mary à la mémoire de l’un de ses membres de longue date.

Les membres du Conseil 13374 St. Stephen the Martyr à Renton, Washington, vendent des pommes pour amasser des fonds pour deux paroissiens qui sont actuellement des séminaristes pour l’archidiocèse de Seattle. Le conseil a amassé 2 000 $ et a fait don des pommes restantes aux banques alimentaires locales.

CI-DESSUS : Photo par Zoey Maraist

PRÉSENCE PROVIDENTIELLE Les membres de l’Assemblée 3000 Saint Jean-Paul II à West Hartford, au Connecticut, ont assuré une garde d’honneur pour la première messe de leur pasteur à la paroisse St. Peter Claver. Leur présence a été autant providentielle que cérémoniale : lorsqu’une personne qui assistait à la messe a eu une crise cardiaque, deux membres du Corps de couleur sont venus à son secours.

OBJETS SACRÉS Les membres du Conseil 460 d’Alton (Illinois) ont présenté un calice et une patène au père oblat Benjamin Unachukwu. Les Chevaliers ont acheté ces objets sacrés pour le père Unachukwu, un membre du conseil, après avoir appris qu’il n’en possédait pas.

2 6 C O L U M B I A ✢ JUIN 2022

COLUMBIA JUN 22 FRE KIA 05_17.indd 26

5/19/22 2:37 PM

La Famille

Roman Piedra, fils du député de district Jaime Piedra et de son épouse Janet, montre un rosaire qu’il a fabriqué lors d’un événement consacré au rosaire familial pour les débutants organisé par le Conseil 15240 St. Francis of Assisi à San Antonio. Les familles ont profité d’un bon repas, écouté de la musique et ont appris à prier le rosaire, en plus d’en fabriquer un.

COUP DE POUCE POUR L’ÉDUCATION CATHOLIQUE Le Conseil 3574 Father O’Byrne à Jacksonville, en Caroline du Nord, a fait don de 25 000 $ provenant de la vente de son immeuble de société locale au fonds de dotation de l’école catholique Infant of Prague. Le fonds offre une aide financière aux familles des élèves.

MAISON POUR LES PAUVRES Les membres du Conseil 3816 Holy Rosary à Oroquieta City, Mindanao, ont construit une maison pour une famille dans le besoin dans le cadre d’un projet paroissial. En plus de financer la construction de la maison, les Chevaliers ont participé aux travaux de menuiserie.

NOUVELLE VOITURE FAMILIALE Le Conseil 7871 Corpus Christi à Calgary, en Alberta, a présenté à un Chevalier et à sa famille une nouvelle voiture après que leur véhicule eût pris feu et fût irrémédiablement endommagé. Les Chevaliers ont fait appel à leurs réseaux et ont recueilli des fonds pour offrir le nouveau véhicule à la famille.

DES FONDS POUR UNE FAMILLE DANS LE BESOIN Le Conseil 3033 Atwood-Beardsley (Kansas) a organisé un repas de poisson frit au profit d’une famille locale dont l’enfant est atteint du cancer. Plus de 3 000 $ ont été amassés pour la famille, qui a dû se rendre à Denver pour les traitements de l’enfant.

DES TONNES DE NOURRITURE Le Conseil 4522 Pope John Paul II à Alexandria, en Virginie, s’est associé à l’école Queen of Apostles pour la campagne 40 conserves pour 40 jours du conseil. Les Chevaliers et les élèves ont recueilli 7 600 livres de nourriture en conserves pour les banques alimentaires locales.

AVERSES D’AVRIL (SUR UNE MAISON) Les membres du Conseil 7402 Santa Maria à Cantonment, en Floride, ont organisé une journée de travail pour venir en aide à une personne âgée de 96 ans, membre de la paroisse de l’église St. Jude Thaddeus. Dans le cadre d’une initiative visant à joindre des membres de la communauté dans le besoin, les Chevaliers ont lavé l’extérieur de la maison de cette personne à l’aide d’un nettoyeur à haute pression.

UN TOIT AU-DESSUS DE LEUR TÊTE Les membres du Conseil 13217 St. Peter Chanel à Roswell, en Géorgie, ont tondu le gazon, taillé les arbres et effectué d’autres tâches d’entretien extérieur pour l’organisme The Drake House dans le cadre de l’initiative « Des mains secourables ». The Drake House offre des programmes de logement et d’enrichissement aux mères sans-abri et à leurs enfants dans la région d’Atlanta.

Les membres du Conseil 446 Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Québec) et d’autres personnes se sont réunis avant la chasse aux œufs de Pâques organisée pour les familles par le conseil. Plus de 200 enfants ont participé à l’événement, et le conseil a également annoncé un don de 3 000 $ canadiens pour aider les familles dans le besoin à envoyer leurs enfants au camp d’été. JUIN 2022 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA JUN 22 FRE KIA 05_17.indd 27

5/19/22 2:37 PM

C H E VA L I E R S À L’ Œ U V R E B « L A F O I E N A C T I O N »

La Communauté

Les membres du Conseil 5672 Fatima à Carmen, Bohol, Visayas, livrent des biens de première nécessité à une famille à la suite du typhon Odette. Les Chevaliers ont également emballé des biens pour d’autres localités touchées par la catastrophe naturelle.

DES SACS DE SPORT POUR LES ANCIENS COMBATTANTS Le Conseil 11887 West Jefferson Hills à Jefferson Boro., en Pennsylvanie, a collaboré avec l’organisme Veterans of Foreign Wars et l’église catholique Triumph of the Holy Cross pour organiser une collecte de dons visant à remplir des sacs de sport de vêtements, d’articles de toilette et d’autres articles essentiels pour les vétérans en situation d’itinérance.

laissez aucun voisin derrière ». Les pasteurs qui s’occupent de ces banques alimentaires soutiennent que leurs banques alimentaires demeurent ouvertes en grande partie grâce aux efforts du conseil.

Les membres du Conseil 15594 Christ the King à Kahului, Hawaï, installent un nouveau plancher dans une salle de classe à l’école Christ the King. Le conseil a contribué 1 000 $ au projet, et des Chevaliers ont travaillé pendant deux jours pour terminer les travaux.

DONNER LE CADEAU DE LA VUE ET DE L’OUÏE Le Conseil 892 Pocatello (Idaho) a fait don de 7 000 $ à la clinique de pédiatrie Health West pour l’achat d’équipement de diagnostic spécialisé pour détecter les problèmes d’audition et de vision chez les enfants.

PARTIES D’ÉCHECS POUR LA CHARITÉ Le Conseil 2797 Rock Creek, à Bethesda, au Maryland, a organisé un tournoi d’échecs caritatif au profit d’un organisme local qui vient en aide aux militaires et aux anciens combattants. Plus de 50 personnes ont participé à des compétitions, dont des jeunes provenant de clubs d’échecs locaux. En plus de recueillir plus de 800 $ en argent, le conseil a également recueilli environ 850 $ en dons alimentaires pour l’organisme.

NOUVEAUX UNIFORMES DE BASKETBALL Le Conseil 2902 Father Roman Janak à Schulenburg, au Texas, a fait un don de 3 000 $ à l’école catholique St. Rose of Lima pour l’achat de nouveaux uniformes pour les équipes de basketball de l’école.

GARDER LES BANQUES ALIMENTAIRES OUVERTES Le Conseil 4742 St. Albert (Alberta) a collaboré avec le district scolaire de la grande région de St. Albert pour recueillir de la nourriture et fournir un soutien financier à plusieurs banques alimentaires paroissiales locales dans le cadre de ses initiatives « Ne

COUPE D’ARBRES POUR LES ANCIENS COMBATTANTS Les Chevaliers de plusieurs conseils de Caroline du Nord ont coupé des chênes morts sur le terrain d’un centre de soutien pour les anciens combattants. Les arbres ont été coupés en bois de chauffage, qui sera donné aux vétérans dans le besoin.

SOUTIEN À LA MISSION MÉDICALE Le Conseil 2323 Montgomery, à Derwood, au Maryland, a organisé un souper spaghetti qui a permis d’amasser 1 900 $ pour une mission médicale en Haïti.

2 8 C O L U M B I A ✢ JUIN 2022

COLUMBIA JUN 22 FRE KIA 05_17.indd 28

5/19/22 2:38 PM

La Vie

À GAUCHE : Photo par Lauren Smiley

MARCHE POUR LA VIE DE LA PAROISSE Le Conseil 2913 Father Odilon Brise de Kaplan, en Louisiane, a parrainé une marche pour la vie avec la paroisse Holy Rosary. Malgré le temps froid, des dizaines de personnes ont participé à la marche.

Le Grand Chevalier Léo Mayer du Conseil 11164 St. Benedict de Sarnia, en Ontario, reçoit un don d’une paroissienne lors d’une collecte d’articles pour bébé pour le centre de soutien aux femmes enceintes Pregnancy Options & Support Centre. Cinq conseils du district 61 de Sarnia ont participé à la collecte, qui a permis d’amasser trois chargements de couches, de préparation pour nourrisson et d’autres fournitures, ainsi que près de 3 000 $ canadiens en dons. Les Chevaliers ont également aidé le centre à réaliser plusieurs projets de rénovation récemment.

Les Chevaliers du Conseil 6066 de Fair Oaks (Californie), accompagnés du Député d’État de la Californie, Noel Panlilio (troisième à partir de la gauche) et de l’évêque Jaime Soto de Sacramento (centre), présentent un échographe 4D au personnel du Sacramento Life Center. Le conseil a fait don de la machine de 47 000 $ avec le soutien du Fonds pour la culture de la vie des Chevaliers de Colomb et de l’organisme sans but lucratif 4US.

CROIX DANS LA COUR Les membres du Conseil 8024 St. Cyril of Alexandria à Houston, ont placé plus de 60 croix dans la cour de l’église pour appuyer la semaine de la Marche pour la vie du Texas. De jeunes hommes et de jeunes femmes inscrits au programme de confirmation de la paroisse se sont joints aux Chevaliers pour l’événement. NOUVEL EMPLACEMENT POUR UNE CLINIQUE Le Conseil 9527 Robert G. Gamboa à Las Cruces, au Nouveau-Mexique, a fait don de 5 000 $ à l’organisme Turning Point of Las Cruces, un centre de grossesse local. Le don servira à payer les coûts du déménagement du centre à un nouvel emplacement. CONCOURS DE RÉDACTION SUR LE RESPECT DE LA VIE Le Conseil 4764 Father Thomas R. Carey à Lake Orion, Michigan, a organisé un concours de rédaction sur le respect de la vie. Les élèves de septième et de huitième année des écoles catholiques

locales ont été invités à écrire des textes expliquant ce que le respect de la vie des enfants à naître signifie pour eux. 18 ANS DE COLLECTES DE SANG Le Conseil 6284 de Hightstown (N.J.) a commandité 36 collectes de sang en association avec la Croix-Rouge américaine au cours des 18 dernières années, amassant 1 484 dons de sang qui ont bénéficié à plus de 4 400 personnes. PRIER POUR DOBBS Les membres du Conseil 9890 Bishop Albert R. Zuroweste à Benton, dans l’Illinois, et d’autres membres de la paroisse St. Joseph ont participé à un événement en ligne pour prier pour la décision prochaine de la Cour suprême concernant l’affaire Dobbs contre Jackson Women’s Health Organization.

Veuillez soumettre les activités de votre conseil à l’adresse knightsinaction@kofc.org JUIN 2022 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA JUN 22 FRE KIA 05_17.indd 29

5/19/22 2:38 PM

KN C H IEGVA H TLSI EIRNS AC À T L’IŒ ON U VBR EGBL OI M BA PA L CI T M PMAOCNTD I A L

France

Canada

John Sanko (au centre), membre du Conseil 9005 Good Shepherd à Blackburn Hamlet, en Ontario, avec sa famille lors d’un repas de pierogi à emporter en soutien pour les Ukrainiens. Plus de 40 Chevaliers de cinq conseils locaux ont participé à la préparation des repas. Un impressionnant 8 100 pierogis ont été vendus en moins de 90 minutes, et les Chevaliers ont recueilli près de 20 000 $ canadiens en dons.

CI-DESSUS : Photo par Louis-Frédéric Pernod

Des Chevaliers de plusieurs conseils français participent à la marche annuelle de saint Joseph à Paris. Plus de 2 000 hommes se sont joints à la procession et ont assisté à la messe qui a suivi à la Basilique du Sacré-Cœur.

3 0 C O L U M B I A ✢ JUIN 2022

COLUMBIA JUN 22 FRE KIA 05_17.indd 30

5/19/22 2:38 PM

Des Chevaliers appartenant à quatre conseils de Puebla, à Mexico Sud, et leurs familles célèbrent le jour du drapeau, un congé national, ainsi que la réception de l’icône pèlerine de saint Joseph.

Mexique

États-Unis Philippines Les membres du Conseil 8753 Banal na Sakramento de Quezon City, Luçon Nord, participent à une procession du Vendredi saint dans les rues de la ville.

Les membres du Conseil 844 d’Helena (Montana) installent des pierres tombales sur des tombes sans nom dans le cimetière catholique Resurrection. Le conseil a fait don d’environ 1 000 $ pour acheter 23 pierres tombales pour des bébés morts à la naissance ou peu après la naissance, dont les familles n’avaient pas les moyens d’acheter une pierre tombale.

Pologne

Plus de 30 aumôniers de conseils de toute la Pologne se sont réunis pour une retraite dans le diocèse de Radom. L’Aumonier d’État Wacław Depo de Częstochowa a dirigé la retraite de trois jours, qui comprenait un pèlerinage au sanctuaire Notre-Dame-de-Consolation et des prières pour la paix en Ukraine à la demande de l’évêque Jan Sobiło de Kharkiv-Zaporizhia.

JUIN 2022 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA JUN 22 FRE KIA 05_17.indd 31

5/19/22 2:38 PM

Rejoignez les Amis de l’abbé McGivney

✃

6/22

Écrire en lettres d’imprimerie, S.V.P.:

“Our Father ...”

NOM ADRESSE

Celebrating all of our Fathers

VILLE PROVINCE/PAYS CODE POSTAL Complétez le bulletin-réponse et envoyes-le à :

DURING THE MONTH OF JUNE

The Father McGivney Guild, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 Ou adhérer par Internet : labbemcgivney.org

K OF C OFFICIAL SUPPLIERS www.KnightsGear.com www.KnightsGear.ca PRIEST CHASUBLE & STOLE SET

MEN’S CLASSIC SILVER WATCH

FAUX JUTE OUR LADY OF GUADALUPE

The perfect gift for your council chaplain, this soft-white chasuble is embroidered with a gold metallic Celtic-style cross on the front and a gold metallic emblem of the Order on the back. The set includes a matching stole embroidered with gold metallic emblem of the Order on each end. Both pieces are 100% polyester and machine washable.

For a look that will never go out of style, reach for this handsome men’s watch. Silver with blue accents, three-hand movement and a domed mineral crystal dial, this sturdy watch is water-resistant to 10 ATM. Featuring a full-color emblem of the Order on the face and showcased in an attractive gift box, this gift will be appreciated for years.

The most authentic reproduction of the actual tilma of St. Juan Diego with its image of Our Lady of Guadalupe. Reproduced on faux jute with 85% accuracy of color. Available in two sizes, this is the perfect addition to any home, office or church, and for use at events. Shipping included in price.

$225

$150

$97.75

1-833-695-4872 IN THE UNITED STATES AND CANADA

THE ENGLISH COMPANY INC. www.kofcsupplies.com 1-800-444-5632 FOR UNIFORMS

THE SUPPLY ROOM, INC. www.kofcuniform.com 1-833-562-4327

OFFICIAL JUNE 1, 2022:

ST. JOSEPH DIPTYCH

OGIO® VISION 2.0 GOLF BAG

DAY BY DAY WITH ST. JOSEPH

This glossy 6” x 8” St. Joseph diptych portrays a tender and contemplative St. Joseph with the child Jesus resting on his lap. A prayer for fatherhood is printed on the other side of the diptych, making this an ideal gift for Father’s Day, celebrating a new or expectant father, or for your parish priest.

The perfect Father’s Day gift for your favorite golfer! The Knights of Columbus OGIO® Vision 2.0 golf bag features a triple-triangle-suspension shoulder-strap system, six zippered pockets, walking-accessible water bottle holster, hook and loop glove patch and rain hood.

This inspiring book will draw readers closer to St. Joseph through minute-long meditations that include a Scripture passage, a brief reflection and a concluding prayer.

$29.95

$282

SEEK | SHOP | SERVE

KnightsGear.com

or scan the QR code today to start shopping for all your personal and council needs! Knights 3 2 CGear O L U Mcontributes B I A ✢ J U I N 2 0 2a2 portion of all purchases directly to Knights of Columbus Charities. COLUMBIA JUN 22 FRE KIA 05_17.indd 32

$13.25

To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS. SUBSCRIPTION RATES — IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED 10 TIMES A YEAR BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000, kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2021 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, P.O. BOX 554, ELMSFORD, NY 10523. CANADIAN POSTMASTER — PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3. PHILIPPINES — FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA.

5/19/22 2:38 PM

CHEVALIERS DE LA CHARITÉ

Chevaliers de la charité Chaque jour, il est donné aux Chevaliers à travers le monde la possibilité de faire la différence, que ce soit à travers le service de leur communauté, la collecte de fonds ou la prière. Nous célébrons chaque Chevalier pour sa force, sa compassion et son dévouement à vouloir construire un monde meilleur.

Des élèves et des membres du personnel de l’école Holy Innocents se tiennent devant de nouveaux écrans de clôture personnalisés donnés par le Conseil 3629 John Cawley à Lakewood, en Californie. Les écrans protègent l’intimité du terrain de jeu de l’école, qui est situé dans un quartier urbain achalandé à Long Beach.

Envoyez-nous les photos de votre conseil pour la rubrique «Chevaliers à l’œuvre». Les photos, avec une description, peuvent être envoyées par courriel à knightsinaction@kofc.org. COLUMBIA JUN 22 FRE COVERS 05_17.indd 3

5/20/22 11:22 AM

« Le plan de Dieu m’allait comme un gant. » J’ai déjà cru que devenir prêtre était pire que mourir! J’ai toujours voulu me marier, fonder une famille et avoir un « Golden retriever ». Mon plan était de devenir médecin, et j’étudiais pour décrocher un diplôme en sciences lorsque j’ai eu une conversation honnête avec le pasteur de mon enfance. Sans me forcer à quoi que ce soit, il a affirmé que j’excellerais, que ce soit comme médecin, mari, père ou prêtre. « Le plus important, a-t-il dit, est de chercher la volonté de Dieu, parce que c’est là que tu trouveras véritablement la paix et le bonheur. » Quelques jours plus tard, j’ai prié comme je l’avais souvent fait auparavant : « Dieu, je vais faire tout ce que vous voulez. » Mais cette fois-là, j’ai ajouté : « Et si vous voulez que je sois prêtre, j’aimerais beaucoup ça! » Sur le coup, j’ai eu peur et j’espérais que personne ne m’avait entendu. En même temps, j’ai ressenti une paix profonde du Saint-Esprit. Cet automne-là, j’ai décidé de joindre les « Companions of the Cross » et j’ai découvert que le plan de Dieu m’allait comme un gant. J’encourage tout le monde à réciter une prière pour se remettre entièrement à Dieu. Il a de bons plans pour votre avenir.

Photo par John Rae

Père Simon Lobo Companions of the Cross St. Benedict Council 5449, Halifax, Nouvelle-Écosse

VEUILLEZ FAIRE TOUT VOTRE POSSIBLE POUR ENCOURAGER LES VOCATIONS À LA PRÊTRISE ET À LA VIE RELIGIEUSE. VOS PRIÈRES ET VOTRE SOUTIEN COMPTENT POUR BEAUCOUP.

PM40063106

COLUMBIA JUN 22 FRE COVERS 05_17.indd 4

5/20/22 11:22 AM