Columbia Mayo 2021 by Columbia Magazine

Columbia CABALLEROS DE COLÓN

M AYO 2 02 1

COLUMBIA MAY 21 SPA COVERS 4_21 FINAL.indd 1

4/21/21 11:52 AM

May Columbia 21_SP 4.qxp 4/21/21 12:12 PM Page 1

Descubra en dónde se encuentra

Mucho cambió durante el año pasado. Los miembros pueden recibir un análisis de necesidades ﬁnancieras exhaustivo, personalizado y sin costo. Contacte a su agente hoy para obtener el suyo.

SEGURO DE VIDA

•

S E G U R O P O R I N C A PA C I D A D

•

SEGURO DE CUIDADO A LARGO PLAZO

•

ANUALIDADES

Encuentra tu agente en kofc.org/faa

ÍNDICE

Columbia M AYO 2 0 2 1

VOLUMEN 101

NÚMERO 5

Departamentos 3 Para la mayor gloria de

Dios La devoción a María es esencial para nuestra identidad como Caballeros de unidad y caridad.

Por Patrick E. Kelly, Caballero Supremo

4 Aprender sobre la fe, vivir la fe La Virgen María, Madre de Dios y Madre de la Iglesia, nos enseña a recibir el amor de Dios y cooperar con su gracia. Por el Arzobispo William E. Lori, Capellán Supremo

ADEMÁS: El Hombre Católico del Mes

Un cuadro representa la primera Misa de Domingo de Pasqua en Filipinas, celebrada el 31 de marzo de 1521 en la isla de Limasawa por un sacerdote que acompañaba a la expedición de Magallanes.

26 Caballeros en Acción Informes de Consejos y Asambleas, que representan los cuatro pilares del modelo del programa Fe en Acción

‘Dotados para dar’

Los Caballeros se unen a las celebraciones del jubileo que conmemora los primeros 500 años de cristianismo en Filipinas.

TOP: Photo courtesy of the Diocese of Maasin —ON THE COVER: Photo by Kevin Miller/Photographer’s Choice RF/Getty Images

Por Brian Caulfield

Bendecidos por la sangre de los mártires

Un nuevo santuario en Guadalajara atrae a los Caballeros y otros peregrinos para venerar a los mártires mexicanos. Por Elisha Valladares-Cormier

‘En su Cruz hemos sido salvados’

La peregrinación a Polonia de nuestro fundador

Un nuevo libro presenta las reflexiones del Papa Francisco sobre el mundo ante la pandemia.

Un recorrido de un año de las reliquias del Beato Michael McGivney por Polonia promueve la fe y la caridad. Por Tomasz Adamski

Abriendo las puertas a la hermandad

Los Caballeros chino-canadienses crecen en fe y en número a través de iniciativas de servicio intergeneracional. Por Agnieszka Ruck

EN LA PORTADA

Una pequeña capilla junto a la Basílica del Santo Niño en la Ciudad de Cebú, Filipinas, aloja la Cruz de Magallanes. Fernando de Magallanes plantó una cruz en este sitio en 1521; se cree que esta cruz encierra fragmentos de la original.

La membresía de Caballeros de Colón está abierta a hombres de 18 años o más, que sean católicos practicantes, es decir, en unión con la Santa Sede. Esto significa que un solicitante o miembro acepta la autoridad del magisterio de la Iglesia Católica en asuntos de fe y moral, aspira a vivir de acuerdo con los preceptos de la Iglesia Católica y se encuentra en comunión con la Iglesia Católica.

M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 1

4/21/21 9:42 AM

EDITORIAL

Columbia

El testimonio del amor HACE CINCO SIGLOS, el explorador

portugués Fernando de Magallanes llegó a Filipinas con una flota de tres barcos. Navegaba con el patronazgo de Carlos V, nieto del Rey Fernando y la Reina Isabel de España. Al igual que en el caso de la llegada de Colón al continente americano casi tres décadas antes, Magallanes y su tripulación internacional iban acompañados de misioneros cristianos. Celebraron Misa en la pequeña isla de Limasawa el Domingo de Pascua, 31 de marzo de 1521, y dos semanas después el gobernante indígena de la cercana Cebú y su esposa fueron bautizados, junto con sus súbditos. Este año se celebra el 500o aniversario de estos eventos en todo Filipinas, donde la gran mayoría de la población es católica y Caballeros de Colón ha estado presente durante más de un siglo (ver página 6). El quinto centenario de los primeros bautizos fue declarado día festivo en la Ciudad de Cebú, donde se celebró una Misa pontificia el 14 de abril para dar realce a este aniversario. El Arzobispo Charles Brown, nuncio apostólico ante Filipinas, señaló en su homilía una “paradoja” en la llegada de la fe cristiana a Filipinas: “la fe que nació en Asia fue traída luego aquí por medio de exploradores europeos.” El cristianismo no es, como lo suponen muchos actualmente, un producto del imperialismo occidental ni tampoco una religión europea que busca reprimir otras culturas. Por el contrario, como lo explicó el Arzobispo Brown, “En estos cinco siglos la fe católica ha penetrado profundamente en la cultura filipina y ha producido una expresión filipina única de la

verdad inmutable y universal de la fe católica. Esta fe, añadió, no puede identificarse con una sola cultura; es la verdad dadora de vida de Dios.” Esto quedó claramente de manifiesto 10 años después del viaje de Magallanes, en el extremo opuesto del mundo. Las apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe en México marcaron un punto de inflexión significativo en la evangelización del continente americano. Cuando todo parecía perdido, la intervención de Dios por medio de la Virgen del Tepeyac abrió millones de corazones al Evangelio (ver página 3). Y, siglos después, cuando la Iglesia en México fue atacada en la década de 1920, muchos murieron por la fe bajo el estandarte de Cristo Rey y Santa María de Guadalupe (ver página 12). Todo ello para decir que el Evangelio no destruye una cultura, sino que la trasciende y transforma con un espíritu de verdad y amor. Los Caballeros de Colón del mundo entero ejemplifican esta realidad con los principios de caridad, unidad y fraternidad, igual que nosotros profesamos nuestra creencia en la Iglesia, que es una, santa, católica (esto es, universal) y apostólica. Antes de ascender al Padre, el Señor resucitado dio a sus discípulos un mandato misionero, que nos vuelve a dar hoy: “Vayan, pues, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos. Bautícenlos en el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y enséñenles a cumplir todo lo que yo les he encomendado a ustedes. Yo estoy con ustedes hasta el fin de la historia” (Mateo 28, 19-20). B Alton J. Pelowski Editor

PUBLICADOR Caballeros de Colón FUNCIONARIOS SUPREMOS Patrick E. Kelly Caballero Supremo Mons. William E. Lori, S.T.D. Capellán Supremo Paul G. O’Sullivan Diputado Caballero Supremo Patrick T. Mason Secretario Supremo Ronald F. Schwarz Tesorero Supremo John A. Marrella Abogado Supremo EDITORIAL Alton J. Pelowski Editor Andrew J. Matt Subdirector Cecilia Hadley Editor Sénior Margaret B. Kelly Editor Adjunto

Beato Michael J. McGivney (1852-90) — Apóstol de los jóvenes, protector de la vida familiar cristiana y fundador de los Caballeros de Colón, intercede por nosotros. EN CONTACTO CON NOSOTROS COLUMBIA 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 columbia@kofc.org kofc.org/columbia ¿Cambió su dirección? 203-752-4210, opción #3 addresschange@kofc.org Preguntas a Columbia 203-752-4398 Dpto. de Atención al Cliente: 1-800-380-9995

COLUMBIA B

M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL r1.indd 2

4/21/21 10:18 AM

PA R A L A M AYO R G LO R I A D E D I O S

‘Aquí tienes a tu madre’ La devoción a María es esencial para nuestra identidad como Caballeros de unidad y caridad Por Patrick E. Kelly, Caballero Supremo

Photo by Laura Barisonzi

COMO LÍDER de una orden fraternal con la

misión fundamental de cuidar de las mujeres y los niños, debo empezar con una nota en honor de nuestras madres durante este mes en que celebramos el Día de las Madres. Doy gracias de que mi madre aún se encuentra bien a sus 94 años, y jutno a ustedes rezo por todas las madres en nuestra vida, ya sea con vida o en el cielo. Este mes de mayo, que se dedica a la Santísima Madre, también nos brinda una excelente oportunidad para reflexionar sobre el papel de María en nuestra vida y en la Iglesia hoy. Aunque los Caballeros son devotos de María bajo numerosas advocaciones, durante mucho tiempo hemos tenido una devoción especial a Santa María de Guadalupe. El mandato del Pasado Caballero Supremo Anderson, quien consagró la Orden a Santa María de Guadalupe durante su investidura, formalizó el lugar de esta devoción en la espiritualidad de la Orden, pero la historia se remonta a una época aún anterior. Como fraternidad que se difundió a Canadá, Filipinas y México en una sola generación tras su fundación en Estados Unidos, es perfectamente natural que acudamos a la Virgen del Tepeyac. María, bajo la advocación de Santa María de Guadalupe, es aclamada como Patrona de las Américas y Filipinas, Estrella de la Nueva Evangelización y Protectora del no nacido. En 1531, su consolador mensaje a San Juan Diego, un laico indígena, es un mensaje para todos nosotros: “¿Acaso no estoy yo aquí, que tengo el honor de ser tu madre?” Hay que señalar que Santa María de Guadalupe se apareció como una mujer mestiza embarazada, y por ello es símbolo tanto de nuestra labor en el movimiento provida, como en nuestro llamado a apoyar a nuestros hermanos en la fe indígenas. Y como escribió San Juan Pablo II en Ecclesia in America, vemos en ella un “impresionante ejemplo de una evangelización perfectamente inculturada” (11). Esta noción de evangelización inculturada debe sernos familiar a nosotros como Caballeros de Colón, especialmente como hombres de

unidad. El mensaje de Jesucristo es para todos los pueblos y naciones. María se apareció en el Nuevo Mundo de una forma que era profundamente significativa para San Juan Diego y la gente de aquel tiempo y lugar, aunque con un mensaje de salvación que es universal. La aparición de María señala la realidad de que, mientras permanezcamos unidos en lo esencial, podemos ser diversos en los aspectos particulares. En efecto, el impacto de Santa María de Guadalupe en la gente de México y de todo el continente americano es claro. A los siete años de su aparición en el Cerro del Tepeyac en México, casi 9 millones de personas de esa región se convirtieron a la fe en Jesucristo. Lejos de conquistar u oprimir a los indígenas de las Américas, María se apareció como una madre, proclamando la libertad ante el miedo y su fe en la vida eterna de su Hijo. Por todo ello, Santa María de Guadalupe es un ícono de unidad para nosotros, especialmente en términos de nuestra presencia en toda América del norte, Filipinas y más allá. Dentro de una década, en 2031, celebraremos los 500 años del evento guadalupano. La Orden ya analiza los medios para resaltar este aniversario. Pero por ahora, y en especial en este mes de mayo, exhorto a todos los Caballeros a que renovemos nuestra devoción a la Santísima Virgen María y su Santo Rosario. Cuando nos hicimos Caballeros, se nos dio esa poderosa arma en contra del mal con las palabras “Con su Santo Rosario en las manos, a dondequiera que vayamos. Con el saludo de ‘Ave María’ en los labios. ¿Qué reto no podemos enfrentar? ¿Qué victorias no obtendremos?” Hemos recibido un extraordinario regalo en el Rosario, en el mensaje de Nuestra Señora de Guadalupe, y en nuestra Santísima Madre misma. Las palabras de Cristo en la cruz al apóstol Juan se dirigían a toda la Iglesia y a cada uno de nosotros: “Aquí tienes a tu madre” (Juan 19, 27). Ella es nuestra madre. Ella es nuestra reina. Y nosotros somos sus Caballeros. Santa María de Guadalupe, ruega por nosotros. ¡Vivat Jesus!

‘Hemos recibido un extraordinario regalo en el Rosario, en el mensaje de Nuestra Señora de Guadalupe, y en nuestra Santísima Madre misma.’

M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL r1.indd 3

4/21/21 10:18 AM

APRENDER SOBRE LA FE, VIVIR LA FE

El discipulado de María y el nuestro La Virgen María, Madre de Dios y Madre de la Iglesia, nos enseña a recibir el amor de Dios y cooperar con su gracia Por el Arzobispo William E. Lori, Capellán Supremo

EN LOS MOMENTOS DIFÍCILES de la vida a

menudo acudimos a la Santísima Virgen María en busca de ayuda. Está bien que lo hagamos, pues María es nuestra madre y nos ama a todos profundamente. Siempre está atenta a nuestras necesidades específicas, pero su amor por nosotros no se queda allí. Más que eso, nuestra Santísima Madre busca ante todo infundir en nosotros las características esenciales de la vida cristiana, misma que ella encarna y ejemplifica, es decir, la apertura al amor de Dios, el discipulado fiel y la fecundidad espiritual. Cuando el Arcángel Gabriel anunció a la Virgen María que Dios la había elegido para ser la madre de su único hijo, el Mesías, su “sí” a Dios fue total y continuo. Su respuesta al arcángel se conserva para siempre como el modelo de nuestra respuesta a la voluntad de Dios en nuestra vida: “que se cumpla en mí lo que has dicho” (Lucas, 1, 38). Por la total apertura de María al plan de Dios, ella concibió por el poder del Espíritu Santo y trajo al salvador del mundo, Jesucristo. En los reveses de la vida, es fácil que comprometamos nuestro “sí” a Dios. Sucumbimos a la ira y a la desilusión; nos centramos en nosotros mismos en lugar de abrir nuestros corazones a la voluntad de Dios. Incluso en esos momentos, María nunca está lejos de nosotros, a solo una plegaria de distancia. Ella nos exhorta a abandonar la amargura y el egoísmo para entregarnos al amor de Dios. María no entendía todo lo que la Encarnación exigiría de ella, así como nosotros tampoco entendemos lo que Dios quiere de nosotros. Sin embargo, cuando decimos “sí” a lo que Dios desea para nuestra vida, descubrimos la paz. Una segunda característica esencial de la vida cristiana es la fidelidad. Numerosos episodios de la vida de María ilustran esta cualidad. Al momento en que entraba en la casa de Isabel, su prima gritó “Feliz de ti por haber creído que se cumplirá lo que te fue anunciado de parte del Señor” (Lucas 1, 45). La fe de María nunca vaciló cuando asistía a los extraordinarios acontecimientos de la vida de su Divino Hijo. En lugar de ello, guardó amorosamente estos misterios

COLUMBIA B

en su corazón (cf. Lucas 2,19). Cuando Jesús comenzó su misión pública, María se convirtió en su primer discípulo y el más fiel. Con su bondad, ella era el epitome de las Bienaventuranzas. Cuando Jesús dijo “Bienaventurados los que oyen la palabra de Dios y la obedecen”, sin duda pensaba ante todo en su madre (Lucas 11,18). En su momento, la fidelidad de María la llevó al pie de la Cruz, al Calvario, donde compartió de manera íntima la pasión y muerte de su hijo. Nos resulta demasiado fácil abandonar el camino del discipulado. Piensen en cuántos católicos han abandonado la práctica de la fe. Algunos alegan que lo abandonaron por el escándalo, otros porque sienten que ya no se ajusta a sus necesidades, y otros más por las presiones sociales. María nos exhorta a aferrarnos a la fe para todo el largo recorrido. No seamos “discípulos solo en las buenas”. Una tercera característica de la vida cristiana es la fecundidad espiritual. María ejemplifica esta fecundidad con el virginal nacimiento de su Hijo, nuestro Salvador Jesucristo. Pero Dios Padre tenía en mente para María otra forma de maternidad: Sería la Madre de la Iglesia y la Madre Espiritual de cada uno de los seguidores del Señor. Colgado en la cruz, Jesús dijo a su amado discípulo, Juan, “Aquí tienes a tu madre” (Juan 19, 27). Aun cuando el corazón de María estaba desgarrado de dolor, se reveló toda la extensión de su maternidad. Ella, que dio a luz al Salvador, se convirtió en la “nueva Eva”, que dio a luz en la Iglesia a innumerables discípulos del Señor, incluyendo a ustedes y a mí. ¿Cómo Podemos ser espiritualmente fecundos? Cada uno de nosotros está llamado a atraer a nuevos seguidores al Señor y a su Iglesia. Estamos llamados a reforzar y profundizar la fe entre nosotros, y manifestar en nuestra vida los abundantes dones del Espíritu Santo. Y estamos llamados a transformar el mundo que nos rodea. Durante este mes de mayo, acudamos a María con renovada devoción, pidiéndole que nos guíe a su Divino Hijo, nuestro Señor y Salvador Jesucristo. B

‘María no entendía todo lo que la Encarnación exigiría de ella, así como nosotros tampoco entendemos lo que Dios quiere de nosotros. Sin embargo, cuando decimos “sí” a lo que Dios desea para nuestra vida, descubrimos la paz.’

M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL r1.indd 4

4/21/21 10:18 AM

Desafío del Capellán Supremo “Como el Padre me amó, también yo los he amado a ustedes. Permanezcan en mi amor. Si cumplen mis mandamientos, permanecerán en mi amor, como yo cumplí los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor... Este es mi mandamiento: Ámense los unos a los otros, como yo los he amado. No hay amor más grande que dar la vida por los amigos”. (Evangelio para el 9 de mayo, Juan 15,9-10, 12-13)

FROM TOP: Courtesy of the Archdiocese of Québec — CNS photo/Gregory A. Shemitz — CNS photo/Vatican Media

Decir que amamos a alguien puede ser fácil, pero son nuestros hechos los que realmente revelan nuestro amor, o la falta de éste. Cristo nos mostró cómo amar con su ejemplo y el sacrificio que hizo de su vida por nosotros. Amar como Cristo nos ordena que amemos exige acciones. En la carta de Santiago dice: “Sean hacedores de la palabra y no solo oyentes que se engañan a sí mismos” (1,22). Que cada uno de nosotros se comprometa a obedecer los mandamientos y se ofrezca enteramente a servir a los demás y a sacrificarse por ellos.

El Hombre Católico del Mes Venerable Marie-Clément Staub (1876-1936) YA DESDE QUE ERA NIÑO, Joseph

Clément quería ser santo. Rezaba todos los días, a menudo servía en la Misa, y en una ocasión incluso llegó a beber de la pila bautismal, con el razonamiento, propio de la lógica infantil, de que el agua bendita sería aún más efectiva si se consumía. Su piedad, su entusiasmo y su sentido de propósito caracterizaron el resto de su vida. Nació en la región de Alsacia en Francia en 1876, y dejó su casa a los 14 años para estudiar en el seminario. Ingresó en la orden Asuncionista en 1896, tomando el nombre de Marie-Clément, y fue ordenado sacerdote en la Basílica de San Juan de Letrán de Roma en 1904. Cuando le pidieron que fuera a América unos años después, al inicio el Padre Staub estaba reacio. Pero fue por obediencia, llevando con él un profundo amor por el Sagrado Corazón de Jesús y el afecto por Juana de Arco, que acababan de beatificar. Basado en Worcester, Mass., el Padre Staub dirigió retiros y predicó por toda Nueva Inglaterra y Canadá. Era un orador apasionado e impactante, y se decía que hablaba “como si él mismo hubiera visto al Sagrado Corazón.” También promovió

Calendario Litúrgico Reto del Arzobispo William E. Lori, Capellán Supremo: Este mes, lo reto a pensar qué representan los Diez Mandamientos en su vida; para ello, elija un mandamiento diferente durante 10 días y rece al respecto durante al menos 10 minutos. En segundo lugar, durante este mes dedicado a nuestra Santa Madre, lo reto a que ayude a su consejo a implementar el programa de Fe en Acción: Rezo del Rosario, y que demuestre su amor por Cristo demostrando su amor por María.

1 de mayo

San José Obrero

3 de mayo

Santos Felipe y Santiago, apóstoles

13 de mayo

Ascensión del Señor

14 de mayo

San Matías, apóstol

21 de mayo

San Cristóbal Magallanes y compañeros, mártires

23 de mayo

Pentecostés

24 de mayo

Santísima Virgen María, Madre de la Iglesia

26 de mayo

San Felipe Neri, sacerdote

30 de mayo

Santísima Trinidad

31 de mayo

Visitación de la Santísima Virgen María

fervorosamente la Cofradía de la Oración y la Penitencia, fundada en Francia en 1894. En 1914, el Padre Staub inició una nueva misión, fundando una congregación de hermanas religiosas bajo el patronazgo de Juana de Arco, con el carisma de orar por el clero y servirlo. Se instalaron en la Arquidiócesis de Quebec en 1921 y la congregación creció espectacularmente en los años siguientes. El Padre Staub se dirigió a las Hermanas de Santa Juana de Arco el 16 de mayo de 1936, en el 16º aniversario de la canonización de Santa Juana de Arco, preguntando “¿Qué se requiere … para convertirse en santo?” Esa misma tarde murió de un ataque cardiaco fatal. El Papa Francisco declaró al Padre Marie-Clement Staub venerable en 2014. B

Intenciones del Santo Padre

Recemos para que los responsables del mundo financiero colaboren con los gobiernos, a fin de regular los mercados financieros para proteger a los ciudadanos de su peligro. M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 5

4/21/21 9:42 AM

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 6

4/21/21 9:42 AM

‘Dotados para dar’ Los Caballeros se unen a las celebraciones del jubileo que conmemora los primeros 500 años de cristianismo en Filipinas Por Brian Caulfield

Photo by Sammy Navaja/Catholic Bishops' Conference of the Philippines

os Obispos de Filipinas abrieron las “puertas jubilares” de sus catedrales el Domingo de Pascua, lanzando formalmente una celebración de un año de duración por el 500 aniversario de la llegada del cristianismo a sus costas. Aunque la asistencia estuvo limitada por los protocolos de la pandemia, los fieles de todo el país, incluidos los Caballeros de Colón y sus familias, celebraron en sus parroquias locales. Al proclamar un jubileo, y la indulgencia plenaria que conlleva, la Iglesia de Filipinas no sólo conmemora un momento de la historia: la llegada de Fernando de Magallanes y el bautismo de un rey local y su esposa en 1521. Los obispos esperan que el quinto centenario de esos acontecimientos históricos sea también un trampolín hacia un futuro más vibrante. Desde 2013, han dirigido un programa de formación en la fe y evangelización que culmina este año bajo el lema “Missio ad Gentes: Convertirse en discípulos misioneros de Jesús”. En un video mensaje dirigido al pueblo filipino, el Papa Francisco reflexionó sobre el tema del Año Jubilar — “Dotados para dar” — citando las palabras de Jesús: “Gratis habéis recibido; gratis debéis dar” (Mt 10,8). “Estas palabras son una invitación a dar gracias a Dios por todos los que les transmitieron la fe”, dijo el Papa, que visitó Filipinas en 2015. “Yo mismo puedo dar testimonio de que sabéis transmitir la fe; es algo que hacéis muy bien, ya sea en su país o en el extranjero”. A pesar del avance del laicismo, sobre todo entre los jóvenes, y de El arzobispo de Cebú, José Palma, participa en una procesión jubilar el 4 de abril con la famosa imagen del Santo Niño en la ciudad de Cebú. La imagen, el ícono católico más antiguo de Filipinas, fue un regalo de Fernando de Magallanes al gobernante local y su esposa con motivo de su bautismo el 14 de abril de 1521. M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 7

4/21/21 9:42 AM

la influencia de varias denominaciones protestantes, nada menos que el 86% de la población de 110 millones de habitantes se declara perteneciente a la Iglesia católica. En los próximos meses, los Consejos de Caballeros de Colón en Filipinas participarán en una amplia variedad de actividades jubilares, incluyendo presentaciones sobre el alcance misionero, la evangelización y la historia de la Iglesia, además de sus numerosas obras de caridad en curso. Con más de 470,000 miembros en casi 3,500 Consejos repartidos por todo el archipiélago, la Orden ocupa un lugar notable en la historia católica del país y un papel destacado en el futuro de la Iglesia. “Caballeros de Colón se une a los obispos, sacerdotes y laicos de Filipinas para celebrar medio milenio de cristianismo en este país tan católico”, dijo el Caballero Supremo Patrick Kelly. “La Orden ha desempeñado un papel importante en esa historia durante más de 115 años, y los Caballeros filipinos de hoy siguen siendo modelos de caridad, unidad, fraternidad y patriotismo al servir a su Iglesia, su país y sus vecinos necesitados.” ABRAZAR LA FE

La historia de la fe en Filipinas a lo largo de los siglos ha sido una de gracia y crecimiento en medio de los desafíos. Ninguna institución ha tenido un efecto más profundo y positivo en el pueblo filipino y su cultura que la Iglesia Católica. Aunque la fe llegó con la dominación colonial española, los filipinos se adhirieron al catolicismo inmediatamente y fueron capaces de separar la bondad de la fe de las acciones a veces opresivas del gobierno. 8

Esta realidad se ve subrayada por el hecho de que los dos santos filipinos canonizados, San Lorenzo Ruiz (1594-1637) y San Pedro Calungsod (1654-1672), fueron laicos que murieron como mártires, no por la persecución en su tierra natal, sino como misioneros en otras tierras asiáticas. Una historia del cristianismo en Filipinas escrita para el quincuagésimo aniversario señala: “El hecho de que los dos primeros santos producidos por Filipinas fueran laicos no es una coincidencia”. Continúa citando al eminente historiador jesuita Padre John Schumacher: “La vida religiosa introducida por los misioneros no era una versión diluida del cristianismo europeo. ... No se buscaban meras conversiones individuales, sino la creación de una comunidad cristiana”. Este énfasis en la construcción de comunidades cristianas fuertes es una razón clave por la que Caballeros de Colón ha florecido en Filipinas desde que se fundó el primer Consejo en Manila en 1905. Muchos de los miembros fundadores del Consejo 1000 eran soldados estadounidenses apostados en la capital tras la guerra hispano-estadounidense, pero pronto se acogió a hombres filipinos, quienes ascendieron rápidamente a puestos de liderazgo. El padre jesuita George Willmann, conocido como “el Padre McGivney de las Filipinas”, observó más tarde que el corazón del hombre filipino concordaba naturalmente con los principios de Caballeros de Colón (véase el recuadro). Un ejemplo reciente de la influencia social de la Iglesia, así como del papel de Caballeros en la historia de Filipinas, tuvo lugar en 1986, durante el levantamiento pacífico del Poder

Knights of Columbus Multimedia Archives

Miembros del Consejo 1000 Manila, que en 1905 se convirtió en el primer Consejo de Caballeros de Colón en Filipinas, se reúnen tras una ceremonia de ejemplificación del Tercer Grado el 27 de abril de 1947.

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 8

4/21/21 9:42 AM

Popular contra el reinado de ley marcial del Presidente Ferdinand Marcos. En una emisión de radio, el Cardenal Jaime Sin, entonces arzobispo de Manila, pidió al pueblo que saliera a la calle para detener el avance de los militares contra los manifestantes. Miles de personas salieron con rosarios y las religiosas se arrodillaron ante los tanques, mientras muchos soldados abandonaban sus puestos para rezar con ellas. Marcos fue finalmente exiliado, y se redactó una nueva constitución; entre los designados para el trabajo estaba Hilario Davide Jr., quien más tarde se convirtió en presidente del Tribunal Supremo. Ahora, a sus 85 años, Davide es un pasado líder de los Caballeros filipinos y ha sido presidente de KCFAPI, la agencia

de seguros fraternales de Caballeros de Colón en Filipinas. La Orden sigue creciendo en gran número en Filipinas, hasta el punto de que Luzón, que incluye la capital de Manila, se dividió en Norte y Sur , con lo que se constituyó un total de cuatro jurisdicciones de Caballeros de Colón. Los Caballeros participan en numerosas obras de caridad para atender a los más pobres de su país, incluyendo programas de alimentación para escuelas y familias, así como clínicas médicas y dentales gratuitas. Los Caballeros también preservan el medio ambiente plantando árboles y construyendo rompeolas en una tierra azotada con frecuencia por tormentas tropicales. Tras el tifón Haiyan en 2013, que golpeó la parte central del archipiélago con vientos cercanos

‘Padre McGivney de Filipinas’

Photo by Roy Lagarde

EL PADRE JESUITA George J. Willmann

(1897-1977) recibió el título de “Siervo de Dios” en 2015, cuando la arquidiócesis de Manila abrió su causa de canonización. También tiene un título menos formal, que refleja la estima que se ganó por su papel fundamental en la historia de K of C: “Padre McGivney de Filipinas”. John W. McDevitt, Caballero Supremo de 1964 a 1977, dijo una vez: “No creo que haya ningún miembro de la Orden, ningún sacerdote de Dios, que sea más conocido por su fe en el colombianismo que el Caballero Supremo no oficial de Filipinas, el Padre Willmann”. Nacido en Brooklyn, Nueva York, George Willmann ingresó en la Compañía de Jesús en 1915 y durante su formación fue enviado a Filipinas como profesor. Enamorado del país y de sus pobladores, pidió ser destinado a la misión de los jesuitas allí después de su ordenación. Llegó a Manila en 1936, donde se unió al Consejo 1000. Pronto se convenció de que Caballeros de Colón era la clave para formar a los hombres y sus familias en la fe católica y alejarlos de las asociaciones masónicas. Cuando los japoneses invadieron las islas durante la Segunda Guerra Mundial, el Padre Willmann podría haber regresado sano y salvo a los Estados Unidos, pero optó por quedarse con su gente, sufriendo hambre en un campo de prisioneros. Después de la guerra, dirigió los esfuerzos de Caballeros para ayudar a reconstruir el país y la Iglesia,

El Cardenal Luis Antonio Tagle, entonces arzobispo de Manila, y el ex presidente del Tribunal Supremo Hilario Davide Jr. (a la derecha), ambos Caballeros, develan un retrato del padre jesuita George Willmann para celebrar la apertura de su causa de canonización el 7 de diciembre de 2015.

y solicitó al Consejo Supremo la ampliación de las operaciones. Se convirtió en Capellán Nacional, Diputado de Distrito y Diputado Territorial, y supervisó la creación de tres jurisdicciones, haciendo crecer la Orden hasta más de 450 Consejos con 30,000 miembros. También fundó la Asociación Fraternal de Caballeros de Colón de Filipinas, Inc. (KCFAPI), que sigue proporcionando protección financiera a los miembros de sus familias.

Unas semanas después de asistir a la Convención Suprema de 1977 en Indianápolis, el Padre Willmann cayó enfermo mientras visitaba a sus familiares y murió pacíficamente el 14 de septiembre a la edad de 80 años. El Consejo Supremo dispuso que su cuerpo fuera trasladado por avión a Filipinas, donde había trabajado 44 años. Se celebró una Misa en su memoria en la catedral de Manila, y fue enterrado en un cementerio jesuita. M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 9

4/21/21 9:42 AM

a las 200 millas por hora, los Caballeros filipinos se asociaron con el Consejo Supremo para lanzar el Proyecto Livelihood, que empleó a carpinteros con el fin de construir barcos para los pescadores que habían perdido sus embarcaciones debido a la tormenta. CELEBRACIONES DEL QUINCENTENARIO

Anticipadamente al inicio oficial del Año Jubilar, el Papa Francisco ofreció una Misa en la Basílica de San Pedro el 14 de marzo, 10

acompañado por el Cardenal Luis Antonio Tagle, Prefecto para la Congregación para la Evangelización de los Pueblos y padado arzobispo de Manila. En su intervención al final de la Misa, a la que asistieron filipinos residentes en Roma, el Cardenal Tagle destacó la aceptación del catolicismo como una respuesta llena de gracia al don de Dios. “Que la fe cristiana haya sido recibida por la mayoría de nuestro pueblo y que éste le haya dado un carácter filipino es un regalo de Dios”, dijo el cardenal,

que es miembro de los Caballeros desde hace mucho tiempo. “Ahora Filipinas tiene el tercer mayor número de católicos del mundo. Esto es realmente un regalo de Dios. Atribuimos la fe duradera del pueblo filipino sólo al amor, la misericordia y la fidelidad de Dios, no a ningún mérito propio”. Los eventos del aniversario continuaron el 31 de marzo, día en que se recordó la reunión del clero y los peregrinos en la isla de Limasawa en la primera Misa registrada. El 14 de abril, se recreó el primer

Photo by Michelle Alquinto

Monseñor Broderick Pabillo, obispo auxiliar de Manila, abre la puerta jubilar de la catedral de Manila el Domingo de Pascua, 4 de abril: “Esta es la puerta del Señor”, declaró mientras empujaba lentamente las enormes puertas. “Entremos por ella y obtengamos misericordia y salvación”.

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 10

4/21/21 9:42 AM

Photo by Catherine Bacal/Borongon Cathedral

Una guardia de honor del Cuarto Grado de la Asamblea 3525 Obispo Vicente P. Reyes permanece atenta después de que el Obispo Crispin B. Varquez de Borongan, que funge como Capellán de Estado de Visayas, abrió la puerta jubilar de la Catedral de la Natividad de Nuestra Señora en la ciudad de Borongan, Samar Oriental, el Domingo de Pascua.

bautismo en Filipinas en la ciudad de Cebú, frente a la Cruz de Magallanes. Se dice que la cruz, situada en el centro de la ciudad, alberga restos de la cruz original plantada por Fernando de Magallanes en ese lugar. El mismo día, en la cercana Basílica del Santo Niño, se celebró una Misa con una ceremonia nacional de renovación de las promesas bautismales, seguida de una exposición cultural para destacar el histórico encuentro entre Oriente y Occidente. Los Caballeros filipinos seguirán conmemorando el quincuagésimo aniversario

de diferentes maneras a lo largo del año; entre los actos previstos hasta ahora se encuentran una serie de charlas impartidas por filipinos que fungen como misioneros en el extranjero, conferencias históricas y peregrinaciones virtuales bimensuales. Las conmemoraciones del aniversario de la Orden en Filipinas están siendo dirigidas por José C. Reyes, Pasado Diputado de Estado de Luzón Norte y ahora miembro de la Junta Directiva de Caballeros de Colón. “El tema del Año Jubilar, ‘Dotados para dar’, destaca el llamamiento a todos, ricos y pobres por igual, a compartir los dones que han recibido de Dios, ya que todos los católicos tienen una misión de evangelización”, dijo Reyes, un juez recientemente jubilado del Tribunal Supremo de Filipinas. “El deseo de la gente de llegar a los demás se traducirá en una acción concreta de compartir el amor de Dios y hacer que la gente conozca más a Dios, no sólo en nuestro país sino más allá”. En una carta pastoral con motivo del aniversario, el arzobispo Rómulo Valles de Davao, presidente de la Conferencia

Episcopal de Filipinas y antiguo Capellán de Estado de Mindanao, también subrayó la necesidad de mirar hacia delante y hacia atrás durante el Año Jubilar. “Rezamos por una renovación misionera de nuestra Iglesia”, escribió, “tanto en casa (ad intra) como más allá de nuestras fronteras (ad extra) durante nuestra celebración de los 500 años, ¡y hacia el futuro!” Señalando que la fe fue traída por los misioneros españoles que viajaban con Magallanes, el Arzobispo Valles señaló que, sin embargo, el cristianismo nunca se ha percibido como una religión impuesta al pueblo. “Hace cinco siglos recibimos el maravilloso regalo de la fe cristiana; nuestro corazón rebosa de alegría y gratitud”, afirmó. “¿Por qué, entre todas las naciones y pueblos de Asia, Filipinas fue elegida por Dios para estar entre los primeros en recibir este precioso don? La respuesta clara es simplemente esta: el magnánimo y desbordante amor de Dios”. B BRIAN CAULFIELD es editor de Padres para Siempre y vice postulador de la causa de canonización del Beato Michael McGivney. M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 11

4/21/21 9:42 AM

Bendecidos por la sangre de los mártires Un nuevo santuario en Guadalajara atrae a los Caballeros y otros peregrinos para venerar a los mártires mexicanos Por Elisha Valladares-Cormier

devoción”, dijo Moreno. “Muchos Caballeros de Colón y sus familias en todo México solicitan su intercesión. Al compartir el testimonio de estos mártires, promovemos la visión de vivir vidas de una caridad que evangeliza.” “UNA IGLESIA DE LAS CATACUMBAS”

En la década de 1920, el presidente mexicano Plutarco Elías Calles emprendió una campaña para eliminar lo que consideraba la influencia “fanática” de la Iglesia católica. A partir de 1926, Calles puso en marcha una serie de leyes anticlericales que restringían considerablemente la libertad religiosa de los mexicanos y castigaban con dureza a los sacerdotes y laicos que se atrevían a desafiar sus órdenes. Ningún católico practicante estaba a salvo de la persecución del gobierno. En muchos casos, la más mínima duda a la hora de responder a las preguntas de un funcionario podía significar una condena. Y si se descubría que un hombre era Caballero de Colón, la condena a muerte era aún más probable. “Cuando los soldados, los federales, llegaban a los pueblos, hacían dos preguntas: ¿Dónde está el cura? Y ¿Dónde están los Caballeros de Colón?”, dijo Francisco Sáenz, Director de Misión Fraternal en México y miembro del Consejo 16799 San Ignacio de Loyola en Querétaro. “Los católicos fueron brutalmente asesinados por su defensa de la libertad religiosa. La Iglesia en México se convirtió en una Iglesia de las catacumbas”. La proclamación del Papa Pío XI de la fiesta de Cristo Rey en 1925 cobró especial relevancia. “Un año después de que Pío XI celebró esa fiesta para la Iglesia universal, nosotros conmemorábamos la fiesta con el derramamiento de la sangre de nuestros mártires”, explicó Sáenz. “Qué oportuno que las últimas palabras de muchos mártires fueran ese mismo título para Nuestro Señor. Su sangre nos liberó, nos purificó y nos enseñó cómo debemos vivir nuestra fe”.

Knights of Columbus Multimedia Archives

“¡V

iva Cristo Rey!” “¡Viva la Virgen de Guadalupe!” Casi un siglo después de que estos fervientes gritos de los mártires mexicanos expresaran un inquebrantable amor por la fe católica, siguen siendo proclamados por los católicos de todo el país. En la cima del Cerro del Tesoro de Guadalajara se encuentra el Santuario de los Mártires de Cristo Rey, un enorme monumento en honor a los asesinados durante la persecución de los católicos por parte del gobierno mexicano en la década de 1920. Es el primer lugar que alberga de forma permanente las reliquias de todos los mártires mexicanos canonizados y beatificados. Entre ellos hay nueve Caballeros de Colón, incluidos seis sacerdotes mártires cuya fiesta se celebra el 21 de mayo. La construcción del santuario comenzó en 2007 y, aunque las obras aún no están terminadas, ya se ha convertido en un importante lugar de peregrinación para los Caballeros y otros fieles católicos de México. La iglesia del santuario cuenta con un techo único con tres cúpulas superpuestas, la más alta de las cuales tiene casi 60 metros de altura, y un impresionante vitral de 60 metros, el más grande de América Latina. El Santuario de los Mártires completa un triángulo de lugares sagrados católicos en México, junto con el Santuario de Cristo Rey en Guanajuato y la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe en Ciudad de México. “Lo que queremos es que los peregrinos tengan un encuentro con Dios”, dijo el Padre Gerardo Aviña Ortiz, rector del santuario. “Un encuentro tal que regresen a sus familias y a su vida cotidiana fortalecidos para seguir dando testimonio de la fe como lo hicieron los mártires hace tanto tiempo”. Francisco Alonso Moreno, Diputado de Estado de México Occidente, dijo que los Caballeros y sus familias ven el santuario como una fuente de inspiración y fortaleza espiritual. “Conocer la vida de estos santos mártires cultiva una profunda C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 12

4/21/21 9:42 AM

TOP: Knights of Columbus Multimedia Archives — BOTTOM: Photo by Luis Guevara

Página opuesta: Una pintura de la artista mexicana Martha Orozco retrata a los seis sacerdotes mártires miembros de Caballeros de Colón que fueron canonizados en el 2000. De izquierda a derecha desde arriba: Padre Miguel de la Mora de la Mora, Padre José María Robles Hurtado, Padre Mateo Correa Magallanes, Padre Luis Batiz Saínz, Padre Rodrigo Aguilar Alemán y Padre Pedro de Jesús Maldonado Lucero. • Desde arriba: Los mártires mexicanos Jorge y Ramón Vargas González y Luis Padilla Gómez son llevados en féretros tras ser ejecutados por un pelotón de fusilamiento en Guadalajara el 1 de abril de 1927. Fueron beatificados junto con otros 12 en Guadalajara en 2005. • Caballeros mexicanos y sus familias rezan el Rosario durante su primera peregrinación anual al Santuario de los Mártires de Cristo Rey en Guadalajara en 2016. M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 13

4/21/21 9:42 AM

‘FRUTO DE LA FE’

Mucho tiempo después del derrocamiento del régimen de Calles y del lento levantamiento de las restricciones religiosas, las vidas de los católicos que habían muerto por su fe seguían siendo fuente de esperanza para la Iglesia mexicana. San Juan Pablo II, quien vivió los regímenes totalitarios y la persecución religiosa en Polonia, quiso que se examinaran las vidas de los mártires para que fueran proclamados beatos y santos. Finalmente, canonizó a 25 de los mártires, entre ellos a San José María Robles Hurtado y a otros cinco sacerdotes miembros de Caballeros de Colón, en el año 2000. Cinco años después, el Papa Benedicto XVI beatificó a otros 13 mártires mexicanos, entre ellos dos sacerdotes y un laico que fueron Caballeros. Más de 60,000 personas asistieron a la Misa de beatificación en Guadalajara. Aunque las reliquias de varios mártires se podían venerar en muchos lugares, no había ningún sitio donde se pudiera venerar y rezar ante todos ellos. El Cardenal Juan Sandoval Íñiguez, arzobispo de Guadalajara entre 1994 y 2011, decidió que era necesario construir un lugar así, y que Guadalajara era el sitio adecuado para ello. “Guadalajara ha sido durante mucho tiempo un pulmón de nuestra fe como católicos mexicanos”, explicó Sáenz. “Está en una región bendecida con la sangre de muchos mártires y es un bastión espiritual para la Iglesia católica en México, América Latina y el mundo entero”. Gracias a la generosidad de muchos donantes, incluidos dos millones de dólares en subvenciones y un préstamo posterior de un millón de dólares del Consejo Supremo, la construcción del Santuario de los Mártires de Cristo Rey comenzó en 2007. Cuando esté totalmente terminado, incluirá una iglesia con capacidad para 12,000 personas y un atrio para 50,000 más, así como un centro de retiros, lo que lo convertirá en el mayor

Photo by Aaron Ortiz

San José María Robles Hurtado fue uno de esos mártires. Un joven y brillante sacerdote de Guadalajara, fundó una comunidad religiosa hoy conocida como las Hermanas del Sagrado Corazón de Jesús, construyó escuelas y hospitales, y fue un prolífico escritor que defendía la fe de una manera que el gobierno consideraba peligrosa. También fue miembro del Consejo 1979 en Guadalajara y sentía una gran afinidad hacia el fundador de la Orden, el Beato Michael McGivney. “El Padre Robles se identificaba mucho con el Padre McGivney”, dijo la Madre Rosa de las Hermanas del Sagrado Corazón. “Quiso unirse a Caballeros por su gran obra de caridad para los más necesitados, como el Padre McGivney hizo con sus Caballeros”. Un día de verano de 1927, el Padre Robles fue arrestado mientras se preparaba para celebrar la Misa. A primera hora de la mañana siguiente, mientras lo llevaban al árbol del que pronto sería colgado, perdonó a sus verdugos e incluso se puso la soga al cuello para que no tuviera que hacerlo otra persona. Al conocerse historias de ejecuciones como la del Padre Robles, los católicos de todo el mundo buscaron formas de apoyar a los fieles mexicanos perseguidos. Caballeros de Colón estuvo a la vanguardia: difundía la situación de la Iglesia mexicana y recaudó un millón de dólares en 1926, una suma enorme en aquella época, para apoyar a los refugiados y exiliados. Estos esfuerzos fueron reconocidos por el Papa Pío XI, quien elogió a la Orden en su encíclica de 1926 Iniquis Afflictisque por su trabajo de promoción de la educación católica y de la Liga Nacional para la Defensa de la Libertad Religiosa, que ayudó a los católicos mexicanos a presentar “un invencible frente unido ante el enemigo”.

El Santuario de los Mártires de Cristo Rey, fotografiado aquí en 2018, se está construyendo en el Cerro del Tesoro, al sur del centro de Guadalajara. 14

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 14

4/21/21 9:42 AM

Photo by Edgar Hermasillo

Un crucifijo frente al vitral de 164 pies de la iglesia del Santuario de los Mártires. A la derecha, Jorge Ricardo Sevilla González, miembro del Consejo 15284 San Pablo en Zapopan, México Occidente, venera las reliquias de los mártires mexicanos con su esposa e hijo.

complejo religioso en México. El santuario cuenta con dos relicarios con reliquias de los mártires canonizados y beatificados. Uno de ellos permanece siempre allí, pero los Caballeros llevan el otro a las parroquias de todo el país. Al llegar a una parroquia, los católicos, deseosos de rezar con los mártires, reciben con vítores y fanfarrias el relicario. “Caballeros de Colón, a través de este gran apostolado, difunde el mensaje de los mártires mexicanos por todo el país y más allá”, dijo el Padre Ortiz. “Los mártires son mexicanos, pero pertenecen a la Iglesia universal. Los mártires son fruto de la fe del pueblo”. Los dirigentes de Caballeros de Colón en México también comenzaron una tradición anual en 2016. En junio, Caballeros de todo México y sus familias parten hacia el santuario en peregrinación. Los participantes rezan el rosario mientras marchan por la colina, antes de asistir a la Misa y venerar las reliquias en la iglesia del santuario. La peregrinación de 2020 se celebró de forma virtual debido a la pandemia, y los dirigentes de Caballeros se están preparando para participar virtualmente también este año. “Los mártires mexicanos dieron testimonio de su fe, y hoy nuestra sociedad pide testigos que vivan esa misma fe”, dijo el Padre Eduardo Salcedo Becerra, Capellán de Estado de México

Occidente. “Los católicos estamos llamados a ser creativos, activos y comprometidos. Lo vemos en los santos mártires, y también lo vemos en quienes se adhieren a Caballeros de Colón.” El Padre Salcedo también ve una estrecha conexión entre los santos y beatos mexicanos y el Padre Michael McGivney, que recientemente se unió a ellos para ser venerados en los altares. “El Padre McGivney, al igual que los mártires mexicanos, supo transformar la realidad de su tiempo con las enseñanzas del Evangelio, transformando la injusticia y la opresión a través de la fe y la caridad”, dijo. A más de 130 años de la muerte del Padre McGivney y a casi un siglo de que los mártires mexicanos sacrificaron sus vidas, los Caballeros están igualmente llamados a poner su Fe en Acción. “Debemos vivir nuestra fe y también transformar a nuestras comunidades”, afirmó Sáenz. “Debemos tener la audacia y la valentía de los mártires para arriesgarnos por el bien, por el servicio a los demás”. B ELISHA VALLADARES-CORMIER es un escritor independiente de Vermilion, Ohio, y miembro del Consejo 9804 Obispo John Mussio en la Universidad Franciscana de Steubenville. M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 15

4/21/21 9:42 AM

‘EN SU CRUZ HEMOS SIDO SALVADOS’

Un nuevo libro presenta las reflexiones del Papa Francisco sobre el mundo ante la pandemia

levando el Santísimo Sacramento en una custodia sobre una Plaza de San Pedro desierta en marzo de 2020, el Papa Francisco dio su bendición “a la ciudad y al mundo” (Urbi et Orbi). También veneró un antiguo icono, Maria Salus Populi Romani (María, Protectora de la Salud del Pueblo Romano), y besó los pies de un crucifijo medieval milagroso. “Besar los pies de Jesús Crucificado siempre da esperanza, relató después el Papa. Él sabe lo que significa caminar, y sabe de cuarentenas porque le metieron dos clavos allí para que allí se quedara. Los pies de Jesús son una brújula para la vida de las personas.” Este extraordinario momento de oración fue transmitido a

todo el mundo con el apoyo de Caballeros de Colón. Más de un año después, la bendición y la meditación del Santo Padre siguen siendo una señal de esperanza para un mundo que sufre. Para conmemorar este evento sin precedentes, la Editorial Vaticana (Librería Editrice Vaticana) ha publicado un libro intitulado ¿Por qué tienen miedo, acaso no tienen fe? Además de numerosas fotografías, junto con las meditaciones del Papa el 27 de marzo sobre este evento, el libro presenta una variedad de homilías, mensajes y audiencias generales del Papa, así como fragmentos de su encíclica más reciente Fratelli Tutti (Hermanos Todos). El Vaticano se asoció con varias editoriales para la publicación de este libro en varios idiomas en marzo pasado. B

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 16

4/21/21 9:42 AM

El Papa Francisco comunica sus meditaciones durante este extraordinario momento de oración ante una Plaza de San Pedro desierta el 27 de marzo de 2020. Arriba, der: Durante el evento de marzo de 2020, el Santo Padre venera un crucifijo milagroso que fue llevado por Roma en 1522 para terminar con la peste.

“En medio del aislamiento donde estamos sufriendo la falta de los afectos y de los encuentros, experimentando la carencia de tantas cosas, escuchemos una vez más el anuncio que nos salva: ha resucitado y vive a nuestro lado. “El Señor nos interpela desde su Cruz a reencontrar la vida que nos espera, a mirar a aquellos que nos reclaman, a potenciar, reconocer e incentivar la gracia que nos habita. No apaguemos la llama humeante (cf. Is 42,3), que nunca enferma, y dejemos que reavive la esperanza. “Abrazar su Cruz es animarse a abrazar todas las contrariedades del tiempo presente, abandonando por un instante nuestro afán de omnipotencia y posesión para darle espacio a la creatividad que sólo el Espíritu es capaz de suscitar.

LEFT: CNS photo/Vatican Media — TOP RIGHT: Vatican Media

“Es animarse a motivar espacios donde todos puedan sentirse convocados y permitir nuevas formas de hospitalidad, de fraternidad y de solidaridad.

La versión en español de ¿Por qué tienen miedo, acaso no tienen fe? fue recientemente publicada por Encuentro.

“En su Cruz hemos sido salvados para hospedar la esperanza y dejar que sea ella quien fortalezca y sostenga todas las medidas y caminos posibles que nos ayuden a cuidarnos y a cuidar. Abrazar al Señor para abrazar la esperanza. Esta es la fuerza de la fe, que libera del miedo y da esperanza.” Papa Francisco desde la Plaza de San Pedro, el 27 de marzo de 2020 M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 17

4/21/21 9:42 AM

Un recorrido de un año de las reliquias del Beato Michael McGivney por Polonia promueve la fe y la caridad Por Tomasz Adamski

Photo by Jarosław Sielski

La peregrinación a Polonia de nuestro fundador C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 18

4/21/21 9:42 AM

Photo by Andrzej Kacak

esde el inicio mismo de su sacerdocio, el Padre Michael J. McGivney enfrentó gran cantidad de preocupaciones y retos. El principal era que muchos de los hombres de su parroquia, la Iglesia de St. Mary en New Haven Conn., no aparecían por ningún lado. En la biografía El Padre McGivney, los historiadores Douglas Brinkley y Julie Fenster escriben lo siguiente: “Cada vez que revisaba las bancas…las filas de los feligreses masculinos se veían tristemente ralas, excepto por lo niños y los ancianos. St. Mary parecía una iglesia en tiempos de guerra. El Beato Michael McGivney quería encontrar a las ovejas descarriadas, y este deseo guio todo su ministerio. Actualmente, más de 130 años después de su muerte, su presencia une a los hombres católicos y sus familias a 4,000 millas de New Haven, gracias a sus herederos espirituales de Polonia. El 21 de febrero, los líderes polacos de C de C iniciaron un año de peregrinación de las reliquias del Beato Michael McGivney, que visitarán 200 sitios en todo el país, incluyendo cada uno de los 146 consejos. Los Caballeros y sus familias, así como otros peregrinos, se reúnen para asistir a Misa en presencia de sus reliquias y confiarle sus intenciones. La peregrinación de las reliquias también ha constituido la oportunidad de promover labores de misericordia, en especial las provida, y fortalecer la devoción a un sacerdote ejemplar que se entregó totalmente al servicio de su grey. “El Padre McGivney era un sacerdote cercano a la gente, un sacerdote que conocía sus problemas”, dijo el Diputado de Estado de Polonia Krzysztof Zuba. “Por eso, también en Polonia, tantos católicos lo ven como un sacerdote modelo preocupado por los problemas de sus feligreses, que busca soluciones y les ofrece una sabia ayuda.”

El Padre Wiesław Lenartowicz, Capellán de Estado asociado, afirmó, “Estamos convencidos de que la misión del Padre McGivney y la labor de los Caballeros son una respuesta a los retos del mundo moderno, y una respuesta para los sacerdotes y hombres que buscan el camino a una fe y un servicio más profundos.” EL PODER DE LA PEREGRINACIÓN

Desde que los primeros Consejos de C de C recibieron sus estatutos en Polonia en enero de 2006, los Caballeros se han especializado en organizar peregrinaciones de reliquias e imágenes sacras. En 2012, una imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, la pieza central del Programa de Oración Mariana de Caballeros de Colón, fue visitada por más de 250,000 personas en las parroquias polacas. Unos cinco años más tarde, los Caballeros organizaron una peregrinación de las reliquias de San Albert Chmielowski para conmemorar el 100º aniversario de la muerte del hermano polaco. Más recientemente, los consejos promovieron ampliamente el icono de Santa María Auxilio de los Cristianos Perseguidos para incrementar la conciencia de la persecución en el Medio Oriente. Aunque estas iniciativas movilizaron a decenas de miles de personas, la actual peregrinación de las reliquias del Padre McGivney es particularmente importante para los Caballeros de Polonia. “El fenómeno de la peregrinación de una reliquia significa que un santo o un beato viene a encontrarse contigo”, explicó el Abogado de Estado Stanisław Dziwiński, quien coordina el recorrido nacional. “En este caso, el Padre McGivney quiere visitar y ayudar a la gente, igual que lo hizo en vida.” Cada consejo local va a alojar a las reliquias del fundador durante una semana aproximadamente. Durante ese periodo, los Caballeros y sus capellanes organizarán oraciones y otros

Página de enfrente: A principios de abril, los Caballeros se reúnen en una iglesia de Rawa Mazowiecka, una ciudad del centro de Polonia, para dar la bienvenida a su comunidad a la reliquia de primera clase del Beato Michael McGivney. • Arriba: En una iglesia de Radom, Polonia, se ve un panel de la exhibición sobre la vida y el legado del Padre McGivney, mientras los feligreses escuchan la homilía del Padre Wiesław Lenartowicz, Capellán de Estado Asociado. M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 19

4/21/21 9:42 AM

eventos, y colocarán una exhibición informativa para presentar la vida y la misión a los demás feligreses. La peregrinación también recibe cobertura de los medios nacionales; la estación de televisión más grande del país transmitió en febrero, poco antes del inicio del recorrido de la reliquia, el documental producido por C de C El Padre McGivney, Un Beato Americano. Hasta ahora, solo las parroquias locales han alojado las reliquias, y las restricciones de la pandemia han limitado estrictamente la participación en los servicios de oración. Para más adelante este mismo año se han planeado recintos más grandes, como el Santuario de la Divina Misericordia en Cracovia. “Contemplé los momentos de veneración personal de las reliquias con gran emoción, dijo Dziwiński. No solo eran Caballeros los que allí rezaban. Recuerdo a mujeres embarazadas, y también recuerdo a una mujer anciana que se movía con dificultad, pero fue, y con lo ojos fijos en la imagen de nuestro fundador, oró durante un largo tiempo.” Los Caballeros alientan a los fieles a confiar sus intenciones a la intercesión del Padre McGivney y escribir sus solicitudes de oración. En meses recientes, el Grupo en Pro del Padre Michael J. McGivney ha recibido cientos de estas solicitudes de 20

Polonia, pidiendo las oraciones del Padre McGivney por asuntos como la cura de una enfermedad, reconciliación en la familia y el regreso a la fe de los seres amados. “Los católicos que aprenden sobre su vida lo ven como alguien que construyó una comunidad parroquial en tiempos difíciles y que ayudó a los feligreses a encontrar soluciones a sus problemas, explicó Zuba. Él es una fuente de esperanza para nosotros. ¿A quién debemos acudir en épocas difíciles? A quien tiene experiencia en vencer las dificultades. Por medio del recorrido nacional de la reliquia, los Caballeros de Polonia también quieren subrayar la estrecha colaboración del Padre McGivney con el laicado para llevar a cabo la labor misionera de la Iglesia. “Esta peregrinación es para los sacerdotes una prueba de que no están solos; tienen un intercesor en el cielo y hombres devotos que están junto a él, dijo Zuba. La peregrinación es una oportunidad para presentar al Padre McGivney con los sacerdotes en un momento en que la Iglesia y el sacerdocio están bajo ataque.” EN DEFENSA DE LA VIDA

El milagro que llevó a la beatificación del Padre McGivney — la curación de Michael “Mikey” Schachle in útero — fue aclamado como un “milagro provida”. En

Polonia, la historia de Mikey adquirió un significado especial. El otoño pasado, justo cuando los Caballeros de Colón del mundo entero celebraban la beatificación del Padre McGivney, se llevaron a cabo manifestaciones públicas en Polonia para exigir mayor acceso al aborto. Los Caballeros y otros católicos acogieron la cura milagrosa de Mikey como una inspiración para actuar en defensa de la vida. “Dios confirma la santidad [del Padre McGivney] con un milagro que curó a un niño no nacido de una enfermedad terminal. ¿Acaso no es ésta una señal de Dios para el mundo moderno?”, preguntó el Arzobispo Waclaw Depo de Częstochowa, Capellán de Estado de Polonia, durante su homilía en la Misa de Acción de Gracias en el Monasterio de Jasna Gora, el 8 de noviembre. Andrej Anasiak, Pasado Diputado de Estado y representante del Grupo en Pro del Padre McGivney en Polonia, se unió a estos sentimientos. “A menudo un santo es una señal para una generación, y nosotros recibimos una señal muy fuerte, dijo. En un mundo donde la cultura de la muerte parece dominar, hemos recibido una confirmación del Señor de que toda vida es sagrada y que para Dios nada es imposible.” A instancias del Arzobispo Depo, los

TOP LEFT: Photo by Father Zbigniew Niemirski — TOP RIGHT: Photo by Robert Malatyński

Izq.: El Obispo Marek Solarczyk de Radom y capellanes de C de C hacen una genuflexión antes de la Misa, celebrada en febrero para inaugurar el recorrido de la reliquia del Beato Michael McGivney. • Arriba: El Pasado Diputado de Estado Tomasz Wawrzkowicz (Segundo de der.) y otros líderes de C de C participan en una conferencia de prensa sobre el Padre McGivney y la peregrinación de la reliquia en la Diócesis de Rzeszów.

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 20

4/21/21 9:42 AM

‘Todo sacerdote que se pregunta hoy cómo renovar su parroquia puede estudiar el ejemplo y el camino que abrió el Beato Michael

Photo by Marian Sztajner

McGivney.’ Arzobispo Wacław Depo de Częstochowa, Capellán de Estado de Polonia

Caballeros de Polonia han adoptado la peregrinación de las reliquias del Padre McGivney como una oportunidad para intensificar sus esfuerzos provida. En cada etapa del recorrido, los consejos reúnen pañales, ropa, toallas, artículos de higiene y fondos para las iniciativas provida. Los Caballeros envían las donaciones a organizaciones católicas como hospitales de cuidados paliativos para niños, orfanatorios u hogares para madres solteras, o a personas específicas y familias necesitadas. Uno de los primeros beneficiarios fue un hogar para mujeres administrado por Caritas en la arquidiócesis de Częstochowa. Actualmente abriga a 15 mujeres embarazadas o madres con hijos, la mayoría de las cuales han sufrido pobreza, violencia o rechazo. “Estas donaciones han elevado de manera significativa el nivel de vida de las mujeres que cuidamos en nuestro centro y crearon una gran alegría”, dijo el Padre Marek Bator, miembro del Consejo Primate Cardinal Stefan Wyszyński 15672 y director de Caritas en Częstochowa. “Gracias a esta iniciativa, estas mujeres tienen una imagen nueva y diferente de los hombres y la sociedad, porque alguien

finalmente les ha ofrecido ayuda con dignidad y amor.” La entusiasta participación de los fieles en la peregrinación de las reliquias es fuente de alegría para los Caballeros de Polonia, que creen que el testimonio del Beato Michael McGivney trasciende la Orden y se dirige a las necesidades de nuestra época. “Aunque el Padre McGivney vivió en el siglo XIX en la lejana América, los problemas pastorales que enfrentaba se asemejan a los retos más comunes que enfrentan hoy las parroquias católicas de Polonia y otros países europeos”, escribió el Arzobispo Depo en una carta a los sacerdotes polacos al inicio del recorrido de la reliquia. “Todo sacerdote que se pregunta hoy cómo renovar su parroquia puede estudiar el ejemplo y el camino que abrió el Beato Michael McGivney.” Como lo dijo el Diputado de Estado Zuba, “Al presentar el legado del Padre McGivney mostramos una prueba viviente de que un sacerdote santo puede cambiar el mundo”. B TOMASZ ADAMSKI escribe desde Cracovia, Polonia, donde es miembro del Consejo St. Brother Albert Chmielowski 15128. M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 21

4/21/21 9:42 AM

ABRIENDO LAS PUERTAS A LA HERMANDAD Los Caballeros chino-canadienses crecen en fe y en número a través de iniciativas de servicio intergeneracional Por Agnieszka Ruck

undar un consejo de Caballeros de Colón en la parroquia San Francisco Javier en Vancouver no fue una tarea sencilla. Hace solo 15 años, casi nadie en la parroquia, hogar de una comunidad dinámica de inmigrantes chinos y sus familias, siquiera había oído hablar de los Caballeros. “No fue un trabajo fácil porque nadie sabía de qué se trataban los Caballeros”, recordó Koon Ming Lau, miembro fundador del Consejo 10500 San Francisco Javier.

Ahora podría llamar al Consejo 10500, el primer consejo chino en Columbia Británica, la columna vertebral de la parroquia. Desde 2006, los Caballeros de San Francisco Javier han estado recaudando fondos, planificando eventos y proporcionando voluntarios para casi todas las áreas de la vida parroquial. Al mismo tiempo, el Consejo ha crecido de unos 40 miembros a más de 170, y ha encontrado formas de cerrar las brechas de cultura, idioma y tecnología para guiar

Miembros del Consejo 10500 San Francisco Javier sirven comidas el 10 de abril para entregarlas a The Door is Open, un ministerio arquidiocesano que apoya a las personas sin hogar. 22

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 22

4/21/21 9:42 AM

Photos by Sandra Leung/Yaletown Photography

De izquierda a derecha desde arriba: El Pasado Diputado de Estado Koon Ming Lau trabaja con una cámara de video mientras él y otros Caballeros del Consejo 10500 transmiten en directo la Misa desde la parroquia de San Francisco Javier. • El Gran Caballero Ambrose Ng (izquierda) e Isaac Mak descargan las comidas en The Door is Open. • El Pasado Gran Caballero Christopher Chen distribuye palmas el Domingo de Ramos en el estacionamiento de San Francisco Javier. Debido a las restricciones de la pandemia, los feligreses se dirigieron a la iglesia después de una Misa retransmitida en directo para recibir la comunión y contribuir a la colecta.

a una nueva generación de jóvenes Caballeros. Al servir prácticamente a la parroquia, los Caballeros también lo están haciendo a la Iglesia espiritualmente, dijo Lau, quien pasó de servir como Gran Caballero del Consejo a servir como Diputado de Estado de Columbia Británica. “Caballeros de Colón es un puente entre la Iglesia y las generaciones más jóvenes”, dijo Lau. “Estamos en un papel de evangelización: traer a los jóvenes feligreses de regreso a la Iglesia, especialmente a los que están en la universidad, y mantener activos a los hermanos jóvenes y las familias jóvenes en la parroquia y las comunidades locales, para que tengan un sentido de pertenencia y practiquen su fe católica”.

UNA COMUNIDAD EN CRECIMIENTO

El Consejo 10500 nació en una época de transición para San Francisco Javier, la parroquia china más antigua de la Arquidiócesis de Vancouver. La parroquia se fundó en una casa del barrio chino de Vancouver en 1933 y posteriormente se trasladó a una iglesia cercana. Creció a lo largo del siglo XX, ampliando su escuela primaria y añadiendo una guardería y una residencia de ancianos. También abrió una escuela para enseñar inglés a los nuevos inmigrantes de China, Hong Kong y Taiwán, que siguen llegado a Vancouver de manera constante desde principios de la década de 1990. Hoy, el 20% de la población de Vancouver se identifica como china, y casi el 70% de los canadienses de ascendencia asiática

son inmigrantes de primera generación. Con las actividades parroquiales esparcidas en diferentes direcciones, el entonces pastor, el Padre Aloysius Lou, soñaba con unirlos en un solo lugar así, con el cambio de milenio, su sueño comenzó a hacerse realidad. La escuela primaria se mudó a un nuevo edificio y se hicieron planes para construir una iglesia en el lote de al lado. En 2004, la comunidad comenzó a celebrar la Misa en el gimnasio de la escuela y la nueva iglesia abrió a finales de 2008, exactamente 75 años después de que se estableciera la parroquia. Fue durante este tiempo histórico que se fundó el Consejo 10500, pero con algunas dificultades. El Padre Lou y el Diputado de Distrito necesitaron seis meses de reclutamiento semanal para M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 23

4/21/21 9:42 AM

atraer a suficientes hombres para iniciar un Consejo. La mayoría de los feligreses conocían bien la Orden; otros no sabían del concepto mismo de una hermandad fraternal católica que se reúne abiertamente para servir y reclutar, lo cual no es posible en la China continental. Cuando se formó un Consejo de Caballeros de Colón en la parroquia de San Francisco Javier, Koon Ming Lau, quien nació en Hong Kong y se mudó a Canadá en 1988, era uno de los pocos feligreses que ya era Caballero. Se unió a la Orden unos años antes con su padre, impulsado por un agente de seguros de C de C. “El agente dijo: ‘Es mejor si te unes a tu padre porque puedes ser el intérprete.’ ¡Así es como me uní!” recordó Lau con una sonrisa.

Una vez que se estableció el Consejo 10500 en 2006, los Caballeros de San Francisco Javier se dieron a conocer rápidamente. Llevaban muebles al gimnasio cada semana para la Misa; se ofrecieron como lectores y acomodadores; y recaudaron miles de dólares para el nuevo edificio de la iglesia. Así, desde que se estableció la Asamblea San Francisco Javier 3315 en 2012, los Caballeros del Cuarto Grado han proporcionado guardias de honor para bodas, funerales y bautismos. “Hoy los Caballeros están en todos los ministerios posibles”, dijo el Pasado Gran Caballero Christopher Chen, ahora Diputado de Distrito. “Probablemente estén en cada Misa, en cada coro, como maestros de estudios religiosos, todo”.

Aunque el Consejo todavía tiene campañas de reclutamiento, el Pasado Diputado de Estado Lau considera que mantener una constante presencia es una estrategia más eficaz para atraer miembros. “No decimos, ‘Oye, ¿por qué no te unes?’. Construimos relaciones, lentamente, les preguntamos si han oído hablar de los Caballeros y, si no, compartimos algunas historias”. La misión del Padre Michael McGivney de servir a las viudas y los huérfanos suele tocar la fibra sensible, al igual que el trabajo voluntario del Consejo fuera de la parroquia, como su apoyo a The Door Is Open (A puertas abiertas), un comedor de beneficencia que sirve a las personas sin hogar en el centro de Vancouver.

Anthony Chow realiza un lanzamiento en la cancha de básquetbol de San Francisco Javier en abril. El Consejo 10500 organizó un programa de básquetbol hace una década para ayudar a reclutar a los feligreses más jóvenes. El equipo compite ahora contra otros Consejos de Caballeros de Colón en un torneo anual.

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 24

4/21/21 9:42 AM

Los Caballeros han reforzado la vida comunitaria, han recaudado cientos de miles de dólares para la parroquia y la caridad, y han ayudado a su párroco de innumerables formas. Su continuo crecimiento y trabajo caritativo le han valido al Consejo 10500 el Consejo Estrella o el Premio Consejo Estrella Doble cada año desde 2007. CONSTRUYENDO PUENTES

Photo by Sandra Leung/Yaletown Photography

Cuando Lau estaba terminando su mandato como Gran Caballero en 2010, algo le molestaba, se preguntó: ¿Quién dirigiría el Consejo 10 o 20 años después? Era hora de reclutar una nueva generación de Caballeros. Lau sugirió un torneo de baloncesto.

Chen tenía veintitantos años cuando Lau lo reclutó para que dirigiera un programa de baloncesto y lo invitó a unirse a los Caballeros. “Estaba totalmente fuera de mi zona de confort. No conocía a nadie excepto a un funcionario”, dijo Chen, un coach de vida que nació y se crió en Vancouver. “Eran un grupo demográfico de mayor edad, con una forma de pensar diferente. Tuvieron éxito, pero la brecha generacional era demasiado grande en ese momento, al menos para mí”. No obstante, a Chen le gustaba el baloncesto y no le molestaba ayudar en un lavado de autos anual para recaudar fondos para las personas sin hogar. Los Caballeros mayores lo alentaron a involucrarse más, asistir a las reuniones y hacerse un lugar para él y otros miembros más jóvenes. En 2018, Chen se convirtió en el primer Gran Caballero del Consejo menor de 40 años. Se centró en reclutar miembros jóvenes y animarlos a formar parte del liderazgo del Consejo. Ahora, el Consejo tiene miembros de 18 a 80 años; aproximadamente el 40% tiene menos de 45 años y el 20% tiene menos de 35. Algunos son hijos o nietos de miembros mayores. Para el abogado de 40 años Ambrose Ng, quien sucedió a Chen como Gran Caballero en 2020, es un logro que vale la pena celebrar, así como un desafío significativo. Nativo de Hong Kong que ha vivido en Canadá desde que tenía 8 años, Ng a menudo navega por las diferencias culturales entre los inmigrantes chinos mayores que prefieren comunicarse por teléfono y hablar cantonés (aunque la mayoría también habla inglés) y los feligreses más jóvenes, que han crecido en Canadá y prefieren comunicarse en inglés, a través de las redes sociales o mensajes de texto. La generación mayor también tiende a valorar las tradiciones arraigadas y les gusta participar en guardias de honor y reuniones de negocios regulares, dijo, mientras que muchos miembros más jóvenes preferirían tomar roles de voluntarios activos que tomar minutas. “La comunicación siempre es un poco interesante”, dijo Ng, que habla tanto inglés como cantonés. “Cuando estoy en el banquillo de los acusados como Gran

Caballero, ¿cómo me voy a comunicar con los mayores y los miembros más jóvenes y asegurarme de que todos se hablen entre sí?” Esta tarea puede ser especialmente delicada dado el trasfondo cultural de los miembros del Consejo. “Debido a nuestra herencia china, hay mucho respeto y deferencia y seguimos los caminos de sus mayores”, dijo Ng. “Estamos tratando de respetar eso, así como de aportar nuevas ideas. Los miembros jóvenes se aseguran de que los Caballeros sigan siendo relevantes para nuestra parroquia y comunidad”. La pandemia de COVID-19 ha dificultado aún más la labor del consejo, ya que los Caballeros no han podido verse personalmente ni organizar eventos regulares. En respuesta, los miembros hábiles en tecnología han ayudado a organizar un Rosario semanal por videoconferencia. El consejo también ayuda con el evento de canto y subasta que debe ser virtual, para mantener viva la comunicación y poder recaudar fondos en un momento difícil para la parroquia. El consejo también proporciona voluntarios para que sean ujieres cuando la Iglesia de San Francisco Javier está abierta con capacidad limitada para la Misa y como técnicos de video cuando la Misa se transmite en vivo. Aunque Chen no estaba seguro acerca de los Caballeros al principio, está agradecido de haber dado el salto de fe. “No cambiaría esta experiencia por nada. Si la gente está preocupada por no saber qué hacer al principio, bueno, yo tampoco lo sabía”, dijo. “Pero estaba abierto al llamado de Dios y él me abrió todas estas puertas para que hiciera su trabajo, para recibir todas estas bendiciones, desde conocer gente nueva e impactar la vida de las personas hasta ser un mentor y un ejemplo para que la generación más joven siga y mantenga este Consejo funcionando. Añadió: “Estoy muy agradecido con los miembros que nos precedieron, quienes allanaron el camino con su tiempo y trabajo y nos dieron la oportunidad de servir”. B AGNIESZKA RUCK escribe para Canadian Catholic News y B.C. Catholic, el periódico de la Arquidiócesis de Vancouver. M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA 4_20 FINAL.indd 25

4/21/21 9:42 AM

C A B A L L E R O S E N AC C I Ó N B F E E N A C C I Ó N

Fe PEPARADOS PARA LA ÉPOCA SANTA

Miembros del Consejo Bishop Foley 2660 de Dearborn, Mich., y otros feligreses rezan el rosario por la intención de sanación y paz en todo el país. Este rosario comunal, que se reza entre las Misas del domingo en la Iglesia de Divine Child es organizado y dirigido por los Caballeros cada cinco domingos durante todo el año.

El Consejo Sta. Gianna Beretta Molla 14749 de Brampton, Ontario, donó un escáner a la Iglesia Católica de St. Ann para que la parroquia cumpliera mejor con el reglamento de seguridad durante la pandemia. Este aparato lee la temperatura corporal de cada persona que entra y detecta si lleva mascarilla. FELIGRESA DEL AÑO

El Consejo St. Angela 9511 de Brea, Cal., realizó después de la Misa una ceremonia en honor de su Feligresa del Año, Rebecca Rodríguez. El Gran Caballero Tino García y el Padre David Klunk, capellán del Consejo, entregaron a Rebecca Rodríguez un premio por sus casi 30 años de servicio a la Parroquia de St. Angela Merici. PETICIONES PARA UN HERMANO

El Consejo Msgr. Joseph A. Kerin 12654 de Huntersville, N.C., organizó una Vigilia de Oración del Rosario para el Gran Caballero Vince Famularo, quien había sido hospitalizado en la unidad de cuidados intensivos con COVID-19. Los miembros también buscaron la intercesión del Beato Michael McGivney por Famularo, quien se recuperó del virus. 26

INSTALACIÓN DE NUESTRA SEÑORA

Miembros del Consejo St. Teresa of Calcutta 15456 de Limerick, Pa., instalaron una antigua estatua de la Santa Madre en Arcadia en Limerick Pointe, una comunidad de retiro afiliada a la Parroquia de St. Teresa of Calcutta. Se cree que la estatua tiene 100 años y fue donada por la parroquia. SEMINARISTA EN MOVIMIENTO

El Consejo Arkansas City (Kan.) 2614 adquirió un auto restaurado para Thomas Prater, un miembro del Consejo que cursa su primer año de seminario. Esta donación permitirá que Thomas Prater viaje entre la Casa de Formación St. Joseph en Wichita y sus clases en la Universidad Newman, y también que vaya de visita a su casa. DONATIVO DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE

El Consejo Father Norbert Lukes, OSB 4598 de Harrah, Okla. rifó una estatua de Nuestra Señora de Guadalupe para recabar dinero para los seminaristas y la Iniciativa de Ultrasonido de Caballeros de Colón. El Consejo reunió casi $4,000 dólares, y el ganador de la estatua la donó a la Parroquia de Our Lady of Sorrows de Chandler.

Louis Sheffield (izq.) y James Batchelder, miembros de la Asamblea Potomac 2204 de Alexandria, Va., reciben artículos religiosos para tocar con un relicario que contiene las reliquias de primera clase de San Pio de Pietrelcina en la Basílica de Santa María. Los miembros de la asamblea cuidaron las reliquias mientras se encontraban en la Basílica y las acercaron a más de 900 visitantes para su veneración.

TOP LEFT: Photo by Melanie Reyes

INICIATIVA ESCÁNER

Miembros del Consejo National Shrine of the Sacred Heart 5576 de Makati City, Luzón Sur, pintaron guías para la distancia social en el estacionamiento de la iglesia en preparación para una mayor asistencia durante la Cuaresma y Semana Santa.

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA KIA 4_19 FINAL.indd 26

4/20/21 3:44 PM

BOTÍN EN BATHURST

Familia ENTREGAS ESPECIALES

El Consejo Montebello (Calif.) 3429 armó y entregó paquetes con comida y juguetes para 10 familias en problemas a causa de la pandemia.

El Consejo Msgr. William Varrily 12031 de Bathurst, New Brunswick, patrocinó una recolección de alimentos y donativos en efectivo desde el auto en el estacionamiento de la Iglesia de Holy Family. Todas las donaciones se entregaron al Centro de Voluntarios Bathurst, una organización sin fines de lucro para servicios sociales a las familias. MINSTERIO FAMILIAR EN LÍNEA

Para fortalecer la iglesia doméstica en medio de la pandemia, el Consejo St. Sebastian 14255 de Akron, Ohio, estableció un ministerio familiar en línea. La sesión virtual de cada mes contiene un estudio del Evangelio y una lección de la vida del Beato Michael McGivney. PARA LA CASA DE UNA VIUDA

Miembros del Consejo Richmond (Texas) 7445 organizaron un proyecto de reparación de la casa de la viuda de un pasado gran caballero. El Consejo recaudó más de $20,000 dólares de sus

miembros y los feligreses de la Iglesia Sacred Heart para adquirir materiales. Luego, unos 50 Caballeros, miembros de sus familias y amigos completaron extensas reparaciones interiores y exteriores, y también pintaron la parte de afuera de la casa. DISTRIBUCIONES DE ALIMENTOS PARA FAMILIAS DE NEVADA

Miembros del Consejo Msgr. Patrick J. Connors 4997 de Reno, Nev., ayudan regularmente en las distribuciones de alimentos de Catholic Charities en la Parroquia de Our Lady of the Snows. Este evento quincenal sirve a cada vez más familias. PARA LAS FAMILIAS Y EL PERSONAL DE EMERGENCIA

Miembros del Consejo George Brent 5332 de Manassas, Va., cocinaron unos 125 desayunos empacados, los sirvieron a familias necesitadas en un evento parroquial en el auto y los entregaron a oficiales de policía y bomberos en sus estaciones.

Un miembro del Consejo 12094 Our Lady of the Immaculate Conception en Quipayo, Calabanga, Camarines´Sur, Visayas, sirve comida a unos niños como parte del programa de alivio del hambre para las familias.

BOTTOM RIGHT: Photo by Danielle Allendorf

CAMPAÑA DE ROPA EN KINGS PARK

El Consejo Father John G. Seyfried 821 de Kings Park, N.Y., celebró su campaña anual de ropa para la Sociedad St. Vincent de Paul. Junto con estudiantes voluntarios de las preparatorias Kings Park y Hauppauge, los miembros recabaron más de 5,000 libras de artículos donados, la mayor recaudación en los últimos años.

Robert Roy (izquierda), miembro del Consejo 2284 St. Stephen’s en Winooski, Vermont, y su hijo, Zachary, preparan las tablas para ser ensambladas en camas para familias locales en necesidad. Los Caballeros y otros voluntarios construyeron 36 camas en un día de trabajo, un proyecto realizado en asociación con la organización sin fines de lucro Sleep in Heavenly Peace. M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA KIA 4_19 FINAL.indd 27

4/20/21 3:44 PM

C A B A L L E R O S E N AC C I Ó N B F E E N A C C I Ó N

Comunidad ENTREGAS POR CARIDAD

Jason Kinnison, miembro del Consejo St. James 10895 de Omaha, Neb., sirve a una comensal en una de las comidas anuales de pescado frito para la Cuaresma en la Escuela Católica St. James/Seton. Las ganancias de estas comidas financian varios programas del Consejo.

Miembros de la Asamblea 3244 de Boise, Idaho, regularmente recogen muebles donados para entregarlos en Ministros de la Misión Rescate Boise, que proveen gratis de hogares transitorios y alimentos a veteranos sin hogar permanentemente.La asamblea ha obtenido numerosos divanes, camas y mesas para los residentes. CALIDEZ PARA UNA VIUDA

El Consejo St. Joseph’s de Keyport, N.J., ayudó a la viuda de un Caballero difunto que ya no tenía agua caliente en su casa. Pidió ayuda al Gran Caballero Wayne Szaro, quien organizó que dos miembros del Consejo sustituyeran su viejo calentador por uno nuevo. DONACIÓN DE AGAPE

El Consejo Charles Wood 7523 de Winnipeg, Manitoba, organizó una campaña contra el hambre en la Iglesia Católica de Our Lady of Perpetual Help, con la que recaudó $1,000 dólares y más de 2,000 libras de alimentos y artículos de higiene. Los Caballeros donaron la recaudación a Agape Table, una institución de caridad local que atiende a los necesitados. 28

NO MALGASTES Y NADA TE FALTARÁ

El Consejo Hanover 871 y el Consejo San José 16069, ambos de Hanover, Pa., donaron los alimentos de sus comidas parroquiales para Cuaresma, que se cancelaron a causa de la pandemia, al ministerio de comidas gratuitas del Consejo de Iglesias del Área de Hanover. CORONAS A TRAVÉS DE BIRMINGHAM

La Asamblea Rev. James F. O’Reilly 2597 de Birmingham, Ala., participó en el programa de Wreaths Across America por quinto año consecutivo. La asamblea compró coronas y las colocó en el columnario de la parroquia Prince of Peace y en las tumbas de dos veteranos locales. AYUDA CON EL CÉSPED

El Consejo St. John 11281 de Naples, Fla. organizó una compañía de cuidado de céspedes para donar servicios continuos a un vecino en silla de ruedas que no podía ocuparse de su propiedad. Cuando enfrentó una multa por tener el césped demasiado crecido, acudió a los Caballeros para pedir ayuda.

Miembros del Consejo St. John Vianney 12580 de Lithia Springs, Ga., construyen pupitres para niños que no tenían espacio para trabajar en casa durante la pandemia. Los Caballeros donaron el mobiliario para estudiantes de dos escuelas públicas con mucha necesidad, familias de la parroquia y miembros de un grupo local de escuela desde casa.

TOP LEFT: Photo by Robert Ervin

MUEBLES PARA VETERANOS

El Consejo St. Aloysius de St. Paul 1913 en Olathe, Kan., con frecuencia organiza campañas de alimentos en la Parroquia de St. Paul en respuesta a una solicitud del Padre Michael Hermes, párroco y capellán del Consejo. Desde el inicio de la pandemia, los Caballeros han recolectado más de 90,000 libras de comestibles para el banco de alimentos de Catholic Charities del Noreste de Kansas.

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA KIA 4_19 FINAL.indd 28

4/20/21 3:45 PM

Vida HOLLYWOOD 5K

El Consejo Father M.J. Mohahan 4851 de Hollywood, Fla., patrocinó una carrera de 5K en beneficio de las Olimpiadas Especiales. Participaron casi 50 corredores, incluyendo a 18 Caballeros, y recaudaron más de $3,600 dólares. AYUDA FRANCISCANA

El Consejo St. Francis de Toronto donó un aparato de ultrasonido y suministros médicos a un hospital franciscano de Ghana después de que un hermano franciscano visitó la parroquia para pedir ayuda.

El Diputado de Distrito Tim Schwab (izquierda) reunido con Caballeros para la ceremonia de la Rosa de Plata en la Iglesia Católica Romana de St.Andre Apôtre en North Battleford, Saskatchewan. La Rosa de Plata — una de ocho — inició su peregrinación 2021 en Alberta y viajará hacia el sur a través del centro de Estados Unidos antes de llegar a México el 12 de Dic. Cada jurisdicción que hospeda a la rosa tiene servicios de oración promoviendo la santidad de vida y la devoción a Nuestra Señora de Guadalupe.

OPORTUNIDADES DE FINANCIAMIENTO

El Consejo St. Edward’s de Texarkana, Ark., donó más de $2,000 dólares a Opportunities, Inc., una organización sin fines de lucro que proporciona servicios de apoyo y una unidad de cuidados de largo plazo para personas con discapacidades. El Consejo recaudó los fondos en su 11ª Comida de Frijoles Rojos y Arroz, que vende comidas para llevar en el salón de la Parroquia de St. Edward.

TOP RIGHT: Photo by Lexie Sarenco//BLINC Photographic

DE CONSEJO A CONSEJO

El Gran Caballero Delmor Thurman del Consejo Father Boecker 6090 de Lombard, Ill., acoge a los feligreses para una campaña de donación de sangre patrocinada por el Consejo.

El Consejo St. Kateri Tekakwitha 12229 de Marlton, N.J., patrocinó una campaña de artículos para bebé en la Iglesia Católica de St. Isaac Jogues. Los miembros llenaron cuatro camionetas con suministros para Good Counsel Home, una residencia para madres y bebés sin hogar, y recolectó además $2,500 dólares en efectivo y tarjetas de regalo. DOBLE TAREA POR LA VIDA

El Consejo St. Thomas More 9997 de Austin, Texas, patrocinó una campaña de suministros en la Iglesia Católica de St. Thomas para dos organizaciones provida

locales. Los Caballeros aportaron más de $600 dólares y casi 37,000 artículos para bebé para el St. John Paul II Life Center, una clínica de salud para mujeres y centro de recursos para el embarazo sin fines de lucro. IMPULSORES DE LA VACUNA

Miembros de varios Consejos del sur de Arizona colaboraron como voluntarios con el Departamento de Salud de Santa Cruz County para facilitar la distribución de vacunas contra el COVID-19. Los Caballeros y sus esposas ayudaron con el control de tráfico, el registro y otras tareas. Los eventos funcionaron tan bien, que se pidió al equipo que colaborara siete días a la semana durante varios meses. ESFUERZO GRUPAL PARA ULTRASONIDO

El Consejo St. Paul the Apostle 11232 de Peotone, Ill., el Consejo St. Viateurs 745 y el Consejo Bilingüe St. John Paul II 14012 de Kankakee se unieron para donar más de $3,600 dólares a Living Alternatives Pregnancy Resource Center. Este centro usará los donativos para pagar la cantidad que falta para su aparato de ultrasonido. M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA KIA 4_19 FINAL.indd 29

4/20/21 3:45 PM

C A B A L L E R O S E N AC C I Ó N B I M P A C T O G L O B A L

France

Caballeros del Consejo 16910 St. Martin en París llevan una escultura de San José y el niño Jesús a través de la ciudad. Los hombres anduvieron en procesión con la estatua, diseñada y esculpida por el miembro Luc de Moustier (derecha), como parte de la Marcha de San José 2021. El evento anual, organizado por un grupo de padres, atrae a miles de hombres de París y las diócesis de alrededor.

Corea del sur

El Director de Vida de Ontario Alex Schadenberg (izq.) y el Secretario de Estado Marcel Lemmen descansan tras terminar el medio maratón en Confederation Beach Park, Hamilton. Con su carrera, los Caballeros recaudaron casi CA$12,000 (dólares canadienses) para Compassionate Community Care, una caridad provida que apoya a personas con enfermedades terminales y a sus familias. 30

Líderes de Caballeros de Colón de Corea del Sur se reúnen en la capilla del Ordinariato Militar de Corea después de una Misa y una ceremonia para honrar al Obispo Francis Xavier Yu Soo-il (sentado, el centro) que se retira, y dar la bienvenida al Obispo Electo Titus Seo Sang-Bum (sentado, a la derecha). El Diputado de Territorio Shin Kyoung-Soo (segunda fila, centro) también se reunió con los grandes caballeros y capellanes para analizar el crecimiento de los Consejos y un plan de iniciativas, incluyendo la participación en una próxima marcha por la vida.

Canada

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA KIA 4_19 FINAL.indd 30

4/20/21 3:46 PM

Estados Unidos

Miembros del Consejo Bardstown (Ky.) 1290 con el arzobispo Joseph A. Kurtz de Louisville y el Padre Terry Bradshaw tras asistir a la ceremonia de develación de un monumento a Daniel Rudd, un líder católico de derechos civiles. Daniel Rudd, quien nació como esclavo en 1854, más tarde estableció el primer periódico católico de Estados Unidos cuyo propietario y también director fuera un negro; él también ayudó a financiar el Congreso Católico de Color. El Arzobispo Kurtz y el Padre Terry Bradshaw, capellán del Consejo, celebraron Misa en la Basílica de St. Joseph antes de bendecir una nueva placa sobre la tumba de Rudd en el cementerio de la parroquia.

Mexico

Filipinas

Miembros de varios Consejos del Centro de México y sus esposas preparados para servir comida caliente a personas sin hogar en el centro de Santiago de Querétaro.

En un servicio conmemorativo organizado por la Asamblea Tandang Sora 2715 en Quezón City, Luzón Sur, por el miembro fallecido Jovencio C. Peralta, el Fiel Almirante Eric J. Juan de la Asamblea 2715 entrega una bandera filipina a la hija del Sr. Peralta.

Miembros del Consejo 15708 Padre Edmund Roszczynialski en Wejherowo entregan agua y otros suministros a un hospital local. El Consejo ha realizado tres entregas iguales como parte de su apoyo continuo a los profesionales del cuidado de la salud durante la pandemia.

Poland M AY O 2 0 2 1 B C O L U M B I A

COLUMBIA MAY 21 SPA KIA 4_19 FINAL.indd 31

4/20/21 3:46 PM

VALUATION EXHIBIT OF

THE KNIGHTS OF COLUMBUS

In compliance with the requirements of the laws of the various states, we publish below a Valuation Exhibit of the Knights of Columbus as of Dec. 31, 2020. The law requires that this publication shall be made of the results of the valuation with explanation as filed with the insurance departments.

ASSETS — Actual and Contingent

1. Admitted Assets of the General Account Fund, item 26, page 2 of Annual Statement: $27,658,057,798

LIABILITIES — Actual and Contingent

2. Reserve for Life Certificates — including D.I. and Dis. W. (net of reins): $15,774,997,678 3. Reserve for accident and health certificates: $755,968,148 4. Total per Annual Statement, page 3 items 1 and 2: $16,530,965,826 5. Deduct liens and interest thereon, not included in Admitted Assets, and not in excess of required reserves on the corresponding individual certificates: None 6. Balance — Item 4 less item 5 above: $16,530,965,826 7. Liabilities of the General Account Fund, except reserve (items 3 to 25 incl. page 3 of Annual Statement): $8,816,151,555 8. Liabilities — Actual and Contingent — sum of items 6 and 7 above: $25,347,117,381 9. Ratio percent of Dec. 31, 2020 — 109.12% Assets — Actual and Dec. 31, 2019 — 109.40% Contingent (Item 1) Dec. 31, 2018 — 109.21% to liabilities — Actual Dec. 31, 2017 — 109.36% and Contingent (Item 8) Dec. 31, 2016 — 108.98%

EXPLANATION

For Father’s Day This Year, Make it Knights Gear!

“My Dad is a Knight” 15 oz Mug

Bag Boy Hybrid Golf Bag

Cutter & Buck Advantage Polo

The above valuation indicates that, on a basis of the A.E., A.M. (5), 1941 C.S.O., 1958 C.S.O., 1980 C.S.O., 2001 C.S.O., 2017 C.S.O., VM-20, 1937 S.A., 1971 Individual Annuity Table, Annuity 2000 Table, 2012 IAR – S G2 table and 1983 “a” Tables of Mortality with interest at 9%, 8.75%, 8%, 7%, 6%, 5%, 4.5%, 4.25%, 4%, 3.75%, 3.5%, 3.25%, 3%, 2.75%, 2.5%, 2.25%, 1.75%, the future assessments of the society, at the net rate now being collected, together with the now invested assets of the General Account Fund are sufficient to meet all certificates as they mature by their terms, with a margin of safety of $2,310,940,417 (or 9.12%) over the above statutory standards. STATE OF: Connecticut COUNTY OF: New Haven The officers of this reporting entity, being duly sworn, each depose and say that they are the described officers of the said reporting entity, and that on the reporting period stated above, all of the herein described assets were the absolute property of the said reporting entity, free and clear from any liens or claims thereon, except as herein stated, and that this statement, together with related exhibits, schedules and explanations therein contained, annexed or referred to, is a full and true statement of all the assets and liabilities and of the condition and affairs of the said reporting entity as of the reporting period stated above, and of its income and deductions therefrom for the period ended, and have been completed in accordance with the NAIC annual statement instructions and accounting practices and procedure manual except to the extent that: (1) state law may differ; or, (2) that state rules or regulations require differences in reporting not related to accounting practices and procedures, according to the best of their information, knowledge and belief, respectively. Furthermore, the scope of this attestation by the described officers also includes the related corresponding electronic filing with the NAIC, when required, that is an exact copy (except for formatting differences due to electronic filing) of the enclosed statement. The electronic filing may be requested by various regulators in lieu of or in addition to the enclosed statement. Subscribed and sworn to before me this 19th day of February 2021. MaryAnn Luczak, Notary Public CARL A. ANDERSON, President MICHAEL J. O’CONNOR, Secretary RONALD F. SCHWARTZ, Treasurer SEAL

OFFICIAL MAY 1, 2021:

Koozie® Kamp Chair

TO LAUNCH THE FULL FATHER’S DAY GIFT GUIDE

Rugged Fabric Bluetooth Speaker

Knights of Columbus Ring

Bracelet Style High Tech Watch

iPopStand

We are happy to announce that all Knights Gear purchases directly contribute to

Knights of Columbus Charities

Get Gear, Give Back! 32

www.knightsgear.com

C O L U M B I A B M AY O 2 0 2 1

COLUMBIA MAY 21 SPA KIA 4_21 FINAL NU.indd 32

To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS. SUBSCRIPTION RATES — IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED 11 TIMES A YEAR BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000, kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2021 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, P.O. BOX 554, ELMSFORD, NY 10523. CANADIAN POSTMASTER — PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3. PHILIPPINES — FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA.

4/21/21 10:01 AM

CABALLEROS DE LA CARIDAD

Photo by Sarah Przybysz

Caballeros de la Caridad Cada día en el mundo entero, se les da a los Caballeros oportunidades para que ellos hagan la diferencia, ya sea a través de servicios comunitarios, recaudando dinero para sus parroquias o haciendo oración. Elogiamos a todos y cada uno de los Caballeros por su fuerza, su compasión y su dedicación para construir un mundo mejor.

El Gran Caballero Nicholas Zaso (al frente, der.) y otros miembros del Consejo St. John Henry Newman 11323 en el Virginia Tech en Blacksburg, Va., dirigen una procesión eucarística y un rosario en el campus. Lleva la custodia el Padre David Sherland, Capellán del Consejo, quien solicitó a los Caballeros que lo ayudaran a organizar este evento por la intención de la unidad nacional.

Envía las fotos de tu consejo para usarlas en la sección Caballeros de Colón en Acción. Puedes enviar las fotos via email a knightsinaction@kofc.org, o por correo a 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326. COLUMBIA MAY 21 SPA COVERS 4_21 FINAL.indd 4

4/21/21 11:52 AM

KOC002 POR FAVOR, HAGA TODO LO POSIBLE PARA ALENTAR LAS VOCACIONES SACERDOTALES Y RELIGIOSAS. SUS ORACIONES Y SU APOYO SON MUY IMPORTANTES.

‘Te entregaré mi vida.’

Padre Ronald Angervil Diócesis de St. Catharines Consejo Our Lady of the Lake 4917, Grimsby, Ontario

COLUMBIA MAY 21 SPA COVERS 4_22 FINAL r1.indd 5

Photo by Karlo King/Light Imaging

Mi vocación nació en una época muy dolorosa. Cuando tenía 15 años, mi madre fue secuestrada para pedir rescate en Haití. Entre la confusión y desesperación que siguieron, recé, “Señor, tu hijo nació un Viernes y resucitó un Domingo. A mi madre se la llevaron este viernes, ¿nos la regresarías el domingo? A cambio, te entregaré mi vida.” En realidad, no sabía lo que decía, pero me sentí en paz para aceptar el resultado que fuera. Gracias a Dios, nos fue devuelta. Creo que esta experiencia fue el momento en que Dios empezó a prepararme para mi vocación. Por el camino trajo a muchas personas a mi vida para enseñarme a rezar y formarme en mi fe. El Señor nos trajo a Canadá, y aquí fue donde en su momento dije sí a su llamado y entré al seminario. El resto del camino no trascurrió sin retos, pero para entonces yo ya había aprendido a acudir al Señor y confiar en su guía.

4/22/21 2:06 PM