Daily news 02

Page 1

Salon mondial de la sécurité intérieure des États Worldwide exhibition of internal State Security

NOV.

PARIS NORD VILLEPINTE FRANCE

Milipol NewsIssue # 2

#MilipolParis

Interview with the director of RAID and of FIPN : pages 10-11 Interview du directeur du RAID et de la FIPN : pages 18-19 MORPHO VIDEO INVESTIGATOR ACCéLéREZ VOS ANALYSES VIDéOS GRâCE à LA PuISSANCE ALGORITHMIquE

Shadow of terrorism hangs over Milipol Paris 2015. page 8

Interview with General Daniel Leimbacher, commander of the gendarmerie air force. pages 12

Product News: pages 27-29


NOUVEAU SITE !

Partenaire privilégié des professionnels de la Défense

depuis 1989

Recevez votre devis gratuitement

sous 48h

Bénéficiez d'un service client

rapide et personnalisé

devient

façons d'acheter au

Welkit.com

01 49 65 68 20

En magasins

Retrouvez des milliers d'articles

du lundi au vendredi de 9h à 12h

Retrouvez l'adresse de votre magasin

24h/24, 7j/7 en un clic !

et de 13h à 18h (17h le vendredi)

le plus proche sur welkit.com/magasins


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Milipol Daily News Published under the authority of MILIPOL PARIS www.milipol.com Editorial Team: Nimrod (Movie Planet SARL)

Milipol Daily News # 2 SOMMAIRE / SUMMARY LATEST BUSINESS NEWS

(33) 1 55 28 76 15 (33) 6 10 38 11 44 www.daily-news.fr milipol.news@gmail.com Editor: François de Saint‑Exupéry francois@daily-news.fr Reporters: Elaine Cobbe, F ­ réderic Lert, Christina Mackenzie

United Arab Emirates goes eBorder with Morpho Verint and Scitum help protect Mexican organizations against cyber attacks Thales acquires Vormetric Point Blank acquires Eye3Data Astrophysics, Inc. X-ray protects US warship

p. 4 p. 4 p. 6 p. 6 p. 6

REPORTS AND INTERVIEWS

Lay-out: Bernard Artigau Translation / Editing Sotires Eleftheriou (English) Advertising: Janick Rouxel joan@daily-news.fr Printing: Imprimerie RAS

Please do not hesitate to contact our editorial team to keep us abreast of your ­activity during this during this edition of Milipol Paris 2015. To contact the editorial team: François de Saint-Exupéry francois@daily-news.fr To place advertising in an edition of Milipol Daily News: Janick Rouxel, Sales Manager joan@daily-news.fr

Le dessinateur Alain Lesbats en dédicace à 11h et jeudi 14h sur le stand HS Produkt/Sunrock # 5S-193

Shadow of terrorism hangs over milipol Paris 2015 Interview with Jean‑Michel Fauvergue, director of RAID and of FIPN (Intervention Force of the National Police) Interview with General Daniel Leimbacher, commander of the gendarmerie air force (FAGN) Interview de Jean-Michel Fauvergue, directeur du RAID et de la FIPN (Force d’intervention de la Police Nationale)

p. 8 p. 10-11 p. 12 p. 18-19

MARKET NEWS Airbus Helicopters signs with French Gendarmerie Nationale and Sécurité Civile Radiobarrier : discreet protection in remote areas EMD : Protection for man’s best friend SESP Group introduces its Anti-Riot Solution SAPL : l’ordre et la lumière ACS double la mise Ets Lecuyer et Fantex : les demoiselles de Normandie HS Produkt : l’outsider venu de Croatie Sunrock : à l’affut des nouveautés Le nouvel Observer de LFE L’Exo-One de Tecdron Electric Valley : un vélo électrique pour la police Ouvry investit dans les équipements NRBC Loisiralp : une chaussure pour les tropiques Valise VIP : Opto Vision opte pour une surveillance sans fil Cryo’Innov apporte un peu de fraîcheur Balles neuves pour Verney-Carron ! Milipol Paris 2015 Startup Challenge: Ariadnext Milipol Paris 2015 Startup Challenge: Authentication Industries

p. 13 p. 14 p. 14 p. 15 p. 16 p. 16 p. 16 p. 20 p. 20 p. 22 p. 22 p. 22 p. 24 p. 24 p. 24 p. 25 p. 25 p. 26 p. 26

PRODUCT NEWS : EnGarde, Steiner, Israel Weapon Industries, Morpho Detectachem, Flir, The GreenBow, Camero Beretta, Dedrone, Truglo, Peli Products, Holmatro

p. 27 p. 28 p. 29

PLANNING DES ÉVÉNEMENTS / PLANNING OF EVENTS :

p. 30

www.milipol.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol Paris 2015 I Page 3/32


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

United Arab Emirates goes eBorder with Morpho Morpho, in partnership with eIMASS, is implementing the prestigious eBorder management system in five major airports in the UAE. The project is setting the standards for the future of border control in the world, combining the very latest in biometric technologies, automation and system integration. Expanding upon the eBorder pilot implemented in 2012 in Abu Dhabi, the success story goes on. In 2012, Abu Dhabi Police decided to test the multi-biometric border management concept and selected Morpho and eIMASS to implement a pilot system, connected to the UAE IRIS system, which is the key biometric of eBorder system. The IRIS system is also provided by Morpho and eIMASS. The current expansion of the pilot across the UAE features Morpho’s Finger On-the-Fly technology, which is a very rapid, touchless way of capturing fingerprint, and Iris At-a-Distance, the world’s fastest operational capture time

(less than 1 second for simultaneous capture of iris and face). Full Entry and Exit passenger processing using 96 e-Gates, 94 e-Counters, contactless and at-a-distance biometric capture, seamless integration into existing infrastructure in all project locations, those are some of the key features of eBorder in 2015. Being centrally located in the Gulf region, the UAE are at the crossroads between Europe, Africa and Asia. UAE airports are among the busiest in the world, with more than 100 million passengers handled in 2014. In addition to the Ministry of Interior, Morpho already supplies security systems to numerous government agencies and organisations within the UAE. These customers include the Abu Dhabi Police, Emirates Identity Authority, the Ministry of Foreign Affairs, Abu Dhabi Airports Company and the Dubai Civil Aviation Authority.

Verint and Scitum, a Telmex Mexico Affiliate announce strategic partnership to help protect Mexican organisations against advanced cyber attacks Verint Systems Inc. and Scitum, a premier Managed Security Service Provider (MSSP) in Mexico—and an affiliate company of Telmex, the largest telecommunications services provider in Mexico—announced this October a partnership aimed at protecting government organisations and enterprises in Mexico against advanced cyber threats. The strategic partnership merges Verint’s market-leading cyber intelligence capabilities with Scitum’s best-of-breed managed services expertise. The next-generation Verint Threat Protection System™ was specifically designed to help

address the limitations of traditional security approaches in combating today’s advanced and sophisticated cyber-attacks. The solution provides organisations with comprehensive detection, prioritisation, investigation and protection from advanced cyber-attacks. As a pre-integrated intelligence platform, the Verint solution helps Security Operational Centre (SOC) analysts pinpoint, analyse and neutralise threats more rapidly. Innovative orchestration and automation capabilities function as a “brain,” powering intelligence sharing for better threat detection across the stages of the attack

cycle. In addition, the Verint Threat Protection System creates actionable intelligence that provides deeper insights, enabling security teams to better anticipate threats and be prepared to respond. Scitum is the largest provider of managed security services in Mexico and one of the leaders in Latin America with a rapidly growing customer base of over 700 companies. “We are delighted to be able to offer our customers a state-of-the-art cyber security intelligence solution through our new partnership with Verint,” says Ulises Castillo Hernández, CEO at Scitum. “This partnership will help us meet the increasing market demand for high-end, security-as-a-service solutions that can help effectively detect, investigate and protect against advanced cyber-attacks.” The Verint Threat Protection System will operate in Scitum’s Security Operations Centre, which was the first such operation of its kind in Mexico, and which now comprises more than 200 specialised security engineers and analysts. Scitum will use Verint’s open and scaleable solution in conjunction with its current tools to improve the effectiveness and productivity of its SOC analysts in countering advanced cyber-attacks.

Page 4/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

www.milipol.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol Paris 2015 I Page 5/32


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Thales to create a global leader in data protection by acquiring Vormetric Thales signed this October a definitive agreement to acquire Vormetric, a leading provider of data protection solutions in physical, virtual and cloud infrastructures, for US$400M. The transaction is subject to customary closing conditions and expected to close during the first quarter of 2016. “The acquisition of Vormetric is a great opportunity to accelerate the growth of our cybersecurity activities. Combining Thales critical IT systems protection capabilities with Vormetric’s know-how in data protection will create a global leader in data security, offering comprehensive solutions for protecting enterprises against cybersecurity threats,” says Patrice Caine, Chairman & CEO of Thales. Leveraging a range of data-centric security

technologies, Vormetric provides efficient sensitive data protection. This combines perfectly with Thales e-Security activities, which already hold a leading position in hardware security modules (HSMs), protecting critical networks and data of 19 of the 20 largest banks in the world and leading technology companies. When the acquisition is completed, Thales will further extend its cybersecurity capabilities and offer its customers a comprehensive data protection suite of solutions for protecting enterprises against cybersecurity threats at the highest levels of assurance. This strategic move complements Thales’s market leading cybersecurity activities, and further strengthens the Group’s overall profitable growth strategy.

Others industry moves X-Ray specialist Industrial Control Machines SA (ICM) became part of the American technology expert group, Teledyne Technologies Incorporated. “ICM’s unique X-Ray sources and mobile security systems are complementary with Teledyne’s existing highly sensitive CMOS-based X-Ray detectors. […] Furthermore, the acquisition of ICM accelerates Teledyne’s efforts to provide a full family of specialized X-Ray products serving industrial, security and scientific markets”, says Robert Mehrabian, CEO of Teledyne. CST - Crime Scene Technology is now called CST - Crime Science Technology. Micro Systemation AB is now called MSAB. Medav, which has integrated the Saab family, is now called Saab Medav Technologies GmbH.

Astrophysics, Inc. X-ray protects high-powered US warship Point Blank acquires Eye3Data Point Blank Enterprises (“Point Blank” or “PBE”), a worldwide leader in the production of soft body armor and related protective solutions, successfully completed this September its acquisition of Eye3Data, an innovative manufacturer and distributor of advanced technology solutions for the law enforcement community. Founded in 2004, Eye3Data is an industry leader in technologically advanced Digital Security Surveillance Solutions. Headquartered in Cincinnati, Ohio, the Company has developed state-of-the art equipment and software to support the fast growing security industry with products ranging from body-worn cameras, in-car audio and video solutions and evidence management software systems. Eye3Data has initiated several, large implementations for Law Enforcement, Government, Public Safety, Public Transit, Schools, and Commercial outfits, providing its customers with advanced IP Surveillance and CCTV solutions, new body-worn cameras and other security systems which leverage its proprietary software applications.

After passing the Factory Acceptance Test by skilled navy personnel, the X-ray System from Astrophysics Inc., a leader in conventional and air cargo security X-ray inspection systems, was deployed last June to an aircraft carrier in the Pacific fleet to help protect entry control points at seaports around the world. The X-ray System, designed to deploy quickly from the ship, will be used to screen visitors and personnel before they embark and to accelerate offloading processes. Astrophysics was selected from a large field of competitors to fulfill the five-year

contract to supply and deploy ruggedised X-ray inspection systems to the Navy XRBS program. “We are extremely proud that our system, designed and manufactured here in the U.S., was deployed to a navy vessel of this scale” said Francois Zayek, CEO of Astrophysics. “We are also proud to be helping to protect our nation’s warfighters in their efforts to keep our nation safe and secure.” The Indefinite Delivery, Indefinite Quantity (IDIQ) contract was issued by the Navy XRBS program, valued at $ 6M.

Page 6/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


SEE US AT

STAND #5K-029

SIG

MPX

COMPLETE SYSTEMS PROVIDER

â„¢


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Shadow of terrorism hangs over milipol Paris 2015 Milipol Paris 2015 opened under the shadow of the deadly attacks that hit the French capital Friday, November 13. The death toll stands at 129 from the attacks on the Bataclan concert hall, Stade de France sports stadium, and a number of restaurants in eastern Paris. More than 350 more were injured - around 40 are still in critical condition. Seven terrorists were killed, including the first suicide bombers to strike in France. French and Belgian investigators are actively searching for suspects, and President Francois Hollande has declared a national state of emergency. Fifteen hundred extra military personnel have been deployed in Paris, and security stepped up at some 5,000 sites across France. The French authorities say the almostsimultaneous attacks were well-organised and well-coordinated. Three teams hit the six sites over just 20 minutes. The investigation into who exactly was behind the attacks and how they planned and executed it highlights the challenges facing modern security agencies. Technological advances, including some of the products on display at Milipol Paris 2015, have helped make the job easier. However, a new report just released says the number of people killed by acts of terrorism rose by 80 per cent last year – the largest ever increase in terrorism-related deaths. The Global Terrorism Index report compiled using data collected by the University of Maryland also reveals the economic cost of terrorism has increased tenfold since 2000. Islamist groups Boko Haram and Islamic State militants were between them responsible for 51 per cent of all claimed global killings in 2014, and 78 per cent of all deaths occurred in Afghanistan, Iraq, Nigeria, Pakistan and Syria, the Global Terrorism Index report said. The number of countries that suffered more than 500 deaths more than doubled, increasing from five in 2013 to 11 in 2014, including Somalia, Ukraine, Yemen, Central African Republic, South Sudan and Cameroon. This follows an earlier 50 per cent increase in the number of terrorist incidents recorded between 2011 and the end of 2013 – further evidence that terrorist incidents are steadily on the increase globally. The report also found that the cost of terrorism rose dramatically in 2014, from a total of $52.9 billion globally, an increase of 61 per cent on the previous year’s total of $32.9bn. This report echoes another released by Moody’s Investor Services last month, which noted that terrorism negatively affects economic growth by directly destroying production

inputs, along with the destruction of property, infrastructure, and the loss of human life. Such events also increase uncertainty, disrupt household and business spending and investment plans, and divert foreign direct investment. The attacks on Paris are also expected to affect tourism revenues for the City of Light, the number one tourism destination in the world. Within hours of the attacks, hotels were reporting cancellations. Taxi drivers were called to pick up tourists and business travellers staying in the east of the city, near where the attacks occurred, as they scrambled to find rooms on the other city of Paris, or outside the capital.

Terrorist events also lead to a reallocation of resources from growth-enhancing investment to spending designed to increase national security or to capture terrorists and their assets. Moody’s reported that Terrorist events of the type and frequency seen in the top ten most terrorism-inflicted countries just in 2013 immediately weaken GDP growth between 0.51pps and 0.80pps; they further deteriorate growth between 0.37pps and 0.59pps after one year, and by 0.05pps and 0.07pps after three years. Moody’s also found that terrorist events reduced investment growth, and thereby

impaired potential growth, on the year of the terrorism event, by between 1.31pps and 2.07pps, for the top ten most affected countries. Terrorist events also raise the government cost of borrowing. In the countries most affected by terrorism, the cost of borrowing jumped between 41 and 65bps within one year and by 51-81bps after one year of the event. Steve Killelea, Executive Chairman of the Institute for Economics and Peace, which produced the Global Terrorism Index report, said: «What is most striking from our analysis is how the drivers of terrorism differ between more and less developed countries. «In the West, socio-economic factors such as youth unemployment and drug crime correlate with terrorism. In non-OECD countries, terrorism shows stronger associations with ongoing conflict, corruption and violence.” The report also found strong links between the current refugee crisis in Europe and terrorism and conflict. «Ten of the 11 countries most affected by terrorism also have the highest rates of refugees and internal displacement,” said Killelea. Although so-called «lone wolf» attackers were the main perpetrators of terrorist activity in the West, causing 70 per cent of all deaths over the past 10 years, Islamic fundamentalism was not the main driver of terrorism in Western countries. Some 80 per cent of lone wolf deaths were caused by political extremists, nationalists, racial and religious supremacists. The report found that since 1989 the two factors most closely associated with terrorism are the levels of political violence committed by the state, and the level of armed conflict within a country. Where a section of the population felt repressed or where armed conflict was in full sway, people were more likely to be attracted to committing acts of terrorism. Some 92 per cent of all terrorist attacks between 1989 and 2014 occurred in countries where political violence by the government was widespread.

Page 8/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com



Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Interview with Jean‑Michel Fauvergue, director of RAID and of FIPN (Intervention Force of the National Police) RAID, which is headed by the Director General of the National Police, has just celebrated its 30th anniversary. What are RAID’s main tasks and how is it organized today? RAID consists of a central base in Bièvres and seven regional branches spread throughout mainland France with a total manpower of 350. The unit was founded in October 1985 and is under the authority of the Director General of the National Police. It participates throughout the country in the fight against all kinds of terrorism, organized crime and gangs. Furthermore, in 2009, the General Directorate of the National Police (DGPN) decided to set up the intervention force of the National Police (FIPN), with more than 400 men and women, whose task is to coordinate the various National Police intervention units in the event of a major nation-wide event. When the FIPN is in action, it covers RAID and its seven regional branches (Lille, Strasbourg, Lyon, Nice, Marseille, Bordeaux, Rennes) and the three intervention groups (GIPN) of the French overseas territories and the Paris BRI-BAC under the authority of the Head of the RAID. RAID is required to intervene in serious events, needing the use of specific techniques and resources to neutralize dangerous individuals through negotiation or intervention. Its role is to act especially in extreme crisis situations, such as hostage-taking, standoffs with barricaded fanatics and arresting armed criminals. RAID actively contributes to the fight against terrorism by assisting the DGSI, the DCPJ (SDAT)

and any other specialized service (such the antiterrorism coordination unit UCLAT) for the arrest of individuals or groups likely to engage in terrorist activities on French soil. RAID must intervene in in missions with the following priorities: - managing major and/or complex crises that seriously undermine public order: counter terrorism, hostage taking, entrenchment of criminals and dangerous individuals, dangerous suicide attempts, the fight against organized crime, prison mutinies with hostage taking. - management and security of major sports and cultural events and sensitive summits. - The arrest in enclosed environments of dangerous armed individuals, assisting other National Police departments. - Protection of sensitive diplomatic missions abroad. - Assisting the Protection Service (SDLP) in at-risk missions. - Training other services, both French and foreign. RAID does not have jurisdiction on the legal follow-up of events in which it has intervened. RAID consists mainly of an intervention section, an operational support section and a number of specialized units (such as marksmen, rock-climbing, negotiation, dog handling and a medical group) plus a training group. During the Charlie Hebdo shootings in Paris on 7 January 2015 and the hostage situation

on the following 9th, how were tasks split between RAID and GIGN? This was a first. RAID and GIGN complement each other and have different geographical intervention areas. RAID intervenes in big cities whereas GIGN has jurisdiction in rural areas. That is why I have received the instruction to “contribute” to GIGN (that is, provide it with any backing it may need) in tracking the Kouachi brothers, who were spotted at Villers-Cotterets in the Aisne departement. A large triangular area was determined for the search and split between GIGN and RAID on adjoining spaces. So I took my instructions from Hubert Bonneau, head of GIGN, as we were on their area of jurisdiction. That is how things were organized when the Kouachi brothers took siege in the printers at Dammartin-en-Goele, which was also in the gendarmerie area. However, when I went to the hostage scene at Porte de Vincennes, in the Police area, two liaison officers two RAID negotiators stayed at Dammartin-en-Goële, while the two GIGN liaison officers came with us. We trusted each other in the work, the dialogue with the liaison officers enabled us to provide information in real time on what has happening, both in Paris and in Dammartin. The January 2015 interventions are emblematic of your expertise. But outside these dramatic events, in what types of missions do your men have to intervene? RAID men most often engage in situations of entrenched dangerous individuals, hostagetaking, and any other kind of mission to provide assistance to other Police services. But RAID’s history is full of stories that stick in the mind: - Neutralizing the hostage-taker of the Nantes Court of Assizes in 1986; - The arrest of the leaders of Action Directe in 1987; - Control of an unbalanced madman at RisOrangis in 1989 – an operation in which two members of RAID were killed; - Rescue of the children held hostage by Erick Schmitt, dubbed HB (Human Bomb) in a nursery school in the Paris suburb Neuilly-sur-Seine, in 1993; - intervention against Islamic terrorist members of the GIA in Roubaix in 1996; - the arrest of Yvan Colonna in 2003; - The intervention against a hostage-taker in a post office in Limay, in 2006; - The arrest of Jean-Pierre Treiber in 2009; - numerous arrests of successive leaders of ETA in the French Basque Country and Auvergne (2009, 2010); - The intervention against Mohammed Merah, the perpetrator of shootings in Montauban and Toulouse in March 2012; - The intervention against Amedy Coulibaly, who took hostages in a kosher supermarket in

Page 10/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

the Paris suburb of Vincennes in the wake of the Charlie Hebdo shootings, 9 January, 2015. RAID draws lessons from its many almost daily interventions to adapt its techniques and procedures. In 2014, the Unit solved 12 hostage taking situations, mastered 57 frenzied madmen and arrested 536 criminals. Since the beginning of 2015, RAID has already intervened more than 880 times, leading to solving 9 hostage situations (with 51 people released unharmed), neutralizing 27 dangerous individuals and the arrest of over 400 criminals, including 70 involved in terrorism. How do you work with your foreign counterparts in terms of sharing information and training? The ATLAS group that was created after the 11 September 2001 attacks aims to bring together the major European intervention groups (35 antiterrorism units from the 28 Member States of the European Union, plus Switzerland and Norway), which are essentially police units. The group meetings provide an opportunity to progress through exchanges, feedback following operations, setting up joint exercises and also testing material. Furthermore, the ATLAS European framework also enables a unit to receive support from one or several other units, at the request of a member country.

RAID is regularly called to carry out training missions internationally (both in and outside Europe), as well as personal protection operations of ambassadors and sportsmen. It is also called into service in the event of hostage-taking involving French nationals through an interdepartmental negotiation cell (CIN) of the Ministry for Foreign Affairs. What is the latest equipment acquired by RAID? Even before the events that occurred in January 2015 (Charlie Hebdo shootings), RAID had ordered new equipment, such as mediumsized armoured vehicles able to provide additional protection to field operators. Along with this, the Unit is continuing to acquire technical resources enabling it, for example, to see without being seen (such as miniature cameras), to get safely close to a crisis site (ballistic protection, robots, drones etc), to carry out, if required, dynamic and continuous assaults to bring an end to hostage situations or challenge heavily armed criminals.

The Milipol trade show enables RAID to discover, all in one place and over a short period of time, new equipment and to talk directly to their designers. It is an exchange between professionals, which can get straight to the point: is this particular piece of equipment suited to the needs of our tasks? For its part, RAID keeps a watch on technology and R&D, which enables it, via its network of institutional and professional partners, to keep abreast with new material that might suit its needs. When a partnership works well, it is actually a “win-win� exchange between the industrialists and the Unit, because with its daily experience in the field, RAID can make suggestions that become as many changes to improve the product that may therefore be offered to other intervention units all over the world.

What does Milipol represent for you in terms of keeping abreast with new products? Is RAID on the lookout for new equipment and technology?

www.milipol.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol Paris 2015 I Page 11/32


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

site of the Sivens dam and the aftermath of the Germanwings Airbus A320 accident. How did you participate in the Germanwings flight affair ? When the alert was raised, the helicopter from the gendarmerie of the town of Digne was able to take off within quarter of an hour and arrive on the crash site in just five minutes. We found the wreck very quickly and that could have enabled us to rescue any survivors if there had been any, as has frequently happened in the past. We then deployed seven aircraft, carrying out 350 hoisting operations in harsh air conditions.

Interview with General Daniel Leimbacher, commander of the gendarmerie air force (FAGN) General, what does the FAGN represent today? The FAGN is a small structure: 475 people, 380 of who are pilots and mechanics. We fly a total of 19,000 hours a year and our 56 helicopters are spread over 29 permanent bases, in mainland France and its overseas territories. In addition, we also have a maintenance group in Orleans and a training unit in Cazaux. Today, the gendarmerie helicopter is qualified as “pivotal capacity” in the White Paper on defence and national security, along the same lines as the armoured vehicles in the Armoured Group of the National Gendarmerie. You work very closely with the National Police, you fulfill missions for the criminal investigation police, but you remain primarily military. We remain primarily gendarmes! The fact that all of us, officers and NCOs, go through the same training academies is, moreover, a considerable advantage: every specialist has the same basic culture as the territorial gendarme. A driver from the armed forces that wants to transfer to the FAGN would be recruited as a gendarme and would necessarily have to go via a territorial unit before joining us. What is your territorial jurisdiction? The gendarmerie has jurisdiction over 90% of the national territory, meaning 50% of the population. The FAGN has the same jurisdiction

as the other gendarmes, but on the other hand we operate on 100% of the territory because an existing agreement with the DGPN (the National Police) enables us to work on behalf of national police units. The latter has “drawing rights” on 1100 hours of flying time earmarked for it. This protocol works well because of the efficiency of our aircraft and the on-board surveillance and transmission systems. What is the FAGN’s strength today? Our strength is that we are part of the gendarmerie work-force, from the level of the territorial brigade to the national level. All the sections of the gendarmerie work for the territorial level when an operation is triggered. For more complex operations, it is sometimes necessary to involve a national entity to give more weight and mobilise resources. That is when the Director General of the National Gendarmerie (DGGN), currently Army General Denis Favier, takes charge but always using the territorial forces present, riot police squads and the special skills that the FAGN can bring. In the case of a national operation, everything is subordinated to the authority of the DGGN, and that consistency is our strength. Do you have some recent examples of such mobilisation of resources? The DGGN has taken chage of operations three times in the last year: during the attacks on Charlie Hebdo, during the clashes on the

What other scenarios could you be involved in? We operate in a very wide range of missions. Helicopters have become indispensable for surveillance of demonstrations and major international summits. It can also be seen with the increased security around Calais: the helicopter provides essential support to command and to mobile forces manoevering on the ground. Criminal police missions are also part of our daily routine, with for example, numerous operations against drug trafficking. Shadowing, filming, sending pictures to the ground, we secure the operations… We are also involved in looking for missing persons and of course mountain rescue. Finally, mention should be made of road safety. All our teams, pilots and mechanics, are crime police officers. They can therefore note offences or dangerous behaviour and involve ground units. From rescues through surveillance to arrests, that is a very wide range…. Indeed. Our range of missions is unique because we are placed in the continuum specific to gendarmes: peace, crisis, war with complete fluidity between these three levels of involvement. How are you preparing for the future? We now have a fleet of modern and wellequipped aircraft, with, for example, the ability to broadcast live video to our ground forces and command posts. But That shouldn’t stop us from progressing: we are involved in the ongoing studies on the “connected gendarme” as part of the “Neo Gend” programme: a gendarme in the field will have data at his disposal via the network to better understand the tactical situation. We are currently testing the use of digital tablets in northern France. The help that the flying gendarme will be able to provide to his ground-based colleague will be considerably enhanced. We are also working on a code of practice for using drones and testing them in the field with a view to acquiring twenty systems in the near future. That is for us a new technological challenge for the coming years.

Page 12/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Airbus Helicopters signs with French Gendarmerie Nationale and Sécurité Civile The SIMMAD (Structure intégrée du maintien en condition opérationnelle des matériels aéronautiques du ministère de la Défense, responsible for the maintenance and overhaul of French state-owned aircraft) has awarded Airbus Helicopters with a milestone contract for a global service solution covering the entire fleet of 50 EC145 operated by the French Gendarmerie Nationale and Sécurité Civile. Airbus Helicopters will provide for the next 5 years a global service solution with a Full-by-theHour (FBH) support for nose-to-tail coverage of the helicopter parts (except for the engines) thanks to high performing logistics services with 24/7 delivery for aircraft on ground (AOG) situations, and a comprehensive technical support. The contract also includes the possibility to perform aircraft maintenance and training. Ineo Support Global will also contribute to this

contract as sub-contractor by providing competitive repair solutions. “We are committed to providing the French Gendarmerie Nationale and the Sécurité Civile with the highest quality of services, enabling them to perform their critical search and rescue, medical evacuation and law enforcement missions to support the French population when they most need it” stated Dominique Maudet, Executive Vice President Global Business and Services. “This contract underlines our commitment to support Airbus Helicopters’ largest customer, the French government, which operates around 600 Airbus Helicopters aircraft.” Fifteen EC145 are used by the Gendarmerie Nationale and 35 by the Sécurité Civile. The

aircraft are on call 24/7 throughout France and its overseas departments (France, Corsica, Guadeloupe, Martinique, Guyane and the Réunion). These helicopters are used to perform public service missions (search and rescue) as well as police missions. The 50 EC145 will be supported by the recently created Military Support Center France, a dedicated Airbus Helicopters organisation designed to support all French military and parapublic customers and providing them with the most tailored services fitting their specific needs. The creation of this entity illustrates Airbus Helicopters’ commitment to service quality and performance to keep customers flying, anytime, anywhere.

VIDEO CONTENT ANALYSIS FOR GLOBAL SECURITY

Intrusion

Loitering

Leak

PERIMETER PROTECTION CROWD MANAGEMENT

13/32 http://www.evitech.com www.milipol.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol Paris 2015 I PageOur eyes never close...


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

will send signals to activate low light cameras and thermal imagers that can used to confirm the intrusion and confirm identification. Entirely developed by privately-held Russian company Polus-ST, Radiobarrier is already securing over 3,500kms of state borders worldwide. Rogozinskaya says the company is currently focussing on border projects in Eastern Europe, the Middle East and the Asia Pacific region, and is also working with major contractors such as Thales, Ericsson, Aselsan and others who use the RS sensors as part of an integrated solution. Radiobarrier is also deployed to protect more than 3,100kms of oil and gas pipelines and infrastructures, notably for Gazprom, Lukoil and others. “The system is efficiently used to prevent terrorist acts at gas pipes in southern Russia and helps to reduces losses and damage,” This complex solution is based on underground seismic sensors and microwave sensors. Pre-warning system based on seismic sensors installed several hundred Rogozinskaya remarks. meters away from the fenced perimeter is the first line of defense in this multi-layered security solution. It will give the security personnel enough time to prepare for the uninvited visitor. Because the system is autonomous and Microwave battery-powered sensors on the fence will continue protecting your facility even during blackouts. They are installed inside the perimeter along thewireless it can be deployed in very remote areas wall and make the facility virtually impenetrable without being detected. Both seismic sensors and microwave sensors are powered by heavy-duty batteries and The border in a remote area may look Rogozinskaya, the company’s deputy head of where there is no power and communication communicate between each other by radio channel. infrastructures and the concealed installation of unprotected. Or perhaps an infrastructure in business development. For urban areas, above-ground installations the sensors significantly decreases the risk of a remote area looks unprotected. But in fact these places could be under constant surveil- are more appropriate. The RS-L is a wireless damage by vandalism. Rogozinskaya explains that “all devices in our lance thanks to Polus-ST’s radio surveillance microwave sensor which consists of two units – Radiobarrier system composed of a number receiver and transmitter – placed above ground system are linked via a proprietary UHF 433 two of detection devices: seismic, microwave and 200m away from each other forming a detection way radio channel. Each detection device works field between them, thus able to form a protec- not only as a detector but as a repeater as well. infrared. The RS-U, hidden up to 50cm underground, tive barrier across a river, for example, where a This means that you are creating a communicais a wireless seismic sensor that detects and seismic detector would be useless. It can remain tion line at the same time as the detection line.” Apart from the autonomous operation time classifies pedestrians up to 100m away and unattended for up to three years. The RS-IK infrared sensor detects the heat of the sensors, she notes that the system is vehicles up to 200m away. It can remain underground, unattended for up to five years emitted by pedestrian intruders up to 50m away easy to install and cost efficient: “It takes two after which its battery would need replacing. and by vehicles up to 100m away. It can also hours for two people to deploy one kilometre of the detection line, and in a remote area it will “This system is very efficient for large scale remain unattended for up to three years. If any of these sensors detects an intrusion it be cheaper than a fence or cable solution.” projects to protect long perimeters,” says Irina

Discreet protection in remote areas

Protection for man’s best friend Over this weekend, French company EMD received a call from the Ministry of the Interior in Paris for dog muffs. No kidding. Apparently during the assault on Friday to free the hostages held at the concert venue, the police dog had panicked because it was not accustomed to the noise of bullets ricocheting. The hearing protections, made by U.S. company Elite K-9, are also used when dogs are working in and around aircraft or being airlifted. Unknown to many, dogs are increasingly used on military theatres and thus the market for canine products is growing. Also used by the French armed forces during operations in Africa, notably in the mountainous regions of Mali, the dogs have to be equipped with bootees not only to protect their paws from the heat and rough terrain but the non-slip sole also gives them better grip on the smooth rocks. Other equipment for police and/or

military dogs offered by EMD includes goggles, supplied by U.S. company Rex Specs, that not only protect the dog’s eyes from wind, sand and projections but also from the harsh sun-rays in desert conditions. Obviously, as it is not in a dog’s nature to be equipped with either ear muffs or goggles they need to be trained to wear them. EMD, a small enterprise with 10 employees, was founded in 2010 but it has over 15 years experience in the defence sector as it was created by a handful of employees who had founded an earlier company that was later bought out. It is the exclusive outlet in France for a broad range of products that range from the canine products mentioned above to special clothing and personal equipment, assault hooks and ladders, rappelling and breaching equipment and medical equipment such as QuikClot gauze to stop haemorrhages…another thing they received a call for this weekend.

Page 14/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

SESP Group introduces its Anti-Riot Solution SESP Group, one of the foremost innovators in the field of RF jamming in all types of applications and environmental conditions, is showcasing MultiTasker™, the newest leading-edge technology for anti-riot crowd control, surveillance and interception, and counter IED protection. “SESP Group is pleased to exhibit and introduce MultiTasker at Milipol Paris 2015,” says Jack Elbrich, International Sales at SESP. “MultiTasker allows state security and law enforcement units to effortlessly jam all incoming and outgoing communications in a crowd or specific location. It also allows agencies to scan every mobile device in the area and communicate with crowds via SMS. Just as important, MultiTasker eliminates IED risks to government assets and units by preventing IED detonation.” MultiTasker is an efficient and cost-effective solution for internal state security and law enforcement organisations as they increasingly face key security challenges. Ubiquitous

communications devices used to activate IEDs can be easily disabled, eliminating the threat of remote detonations. Crowds can be efficiently notified of threats or given instructions without endangering agency personnel, even while their incoming and outgoing communications are blocked. “With MultiTasker, the ability to neutralise threats to citizens and state security assets

alike means fewer casualties and improved ability to respond to threats. Introducing our game-changing technology at Milipol Paris 2015, the world’s leading security exhibition, was a natural decision. We are introducing additional technologies at this premier event as well, most notably Drone Defeater, a standalone solution to the increasing threat posed by ubiquitous drone technology.”

Mercredi 18 novembre 2015 14h-17h

Jean-Marc Tanguy en dédicace sur le stand PGM PRÉCISION (5 F174)

Venez rencontrer l’auteur de l’ouvrage Le Raid - 30 ans d’interventions Faites dédicacer votre livre et venez lui poser toutes vos questions sur l’histoire de cette unité d’élite !

www.milipol.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol Paris 2015 I Page 15/32


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

L’ordre et la lumière SAPL est une PME française installée dans l’Orne et spécialisée dans la conception et la fabrication de matériels destinés aux forces de l’ordre. On lui doit par le passé le bouclier de maintien de l’ordre rectangulaire, dont les différentes versions sont en dotation depuis 1993 au sein de la police, de la Gendarmerie, des CRS, de l’administration pénitentiaire, du ministère de la Défense et de forces de police de plusieurs pays étrangers. SAPL présente aujourd’hui sur Milipol Paris son bouclier miroir, doté d’un revêtement réfléchissant. « En équipant toute la première ligne intervenante des forces de l’ordre, le bouclier miroir éblouit les manifestants avec le jeu du soleil et déstabilise psychologiquement ces derniers lorsqu’ils s’apprêtent à entrer en contact avec les forces de l’ordre, puisqu’ils affrontent leur propre reflet » explique-t-on chez le fabricant. La couche miroir permet également au porteur

du bouclier de rester caché aux yeux des manifestants, ce qui lui apporte un avantage tactique certain en cas d’affrontement. Au-delà de cette caractéristique particulière, le bouclier miroir garde toutes les qualités techniques de résistance aux chocs déjà présentes dans sa version classique : il dispose notamment d’une structure stratifiée (trois couches) lui offrant une résistance accrue à l’usure et au vieillissement et il résiste à des impacts de 900 joules, une force très supérieure à l’impact d’une fusée de détresse tirée à courte distance. Le grand modèle, un mètre de haut sur 65 centimètres de large, affiche une masse de 4,3 kg sur la balance. Depuis le dépôt de brevet en 2012, le bouclier miroir est en expérimentation au sein de la gendarmerie et c’est sa première présentation sur un salon.

ACS double la mise Spécialiste du casque pour moto, la société ACS se diversifie et innove avec son modèle MO30 destiné aux forces de police. Le MO30 apporte pour la première fois l’utilisation d’une visière mobile double dans les missions de maintien de l’ordre. La visière blanche en

polycarbonate Lexan (épaisseur 3mm) est accrochée à l’extérieur du casque, avec un joint d’étanchéité fixé sur une barre métallique évitant l’infiltration de liquides. Ce premier écran est complété par une visière solaire qui vient se replier à l’intérieur du casque. L’ensemble offre une sécurité accrue en cas de projection de liquide ou d’objet. Le casque fait appel à un calotin en polystyrène expansé pour une meilleure absorption des chocs et la garniture intérieure est en maille polyester et nylon gratté. Une molette placée à l’arrière du casque permet d’adapter le serrage de la garniture à la morphologie de chacun, comme pour un casque de ski. Le MO30 est également équipé de crochets latéraux pour l’accrochage d’un masque à gaz. Un protège nuque souple et détachable complète l’équipement. Le casque MO30 pèse 1700 grammes, il est principalement destiné à l’exportation et les premières livraisons ont débuté il y a tout juste quelques semaines.

Des sangles et des rubans par milliers La première société, Fantex Industrie, a près de 150 années d’existence, et la seconde, les Entreprises Lecuyer, va fêter ses 289 années d’existence ! Elles sont toutes deux spécialisées dans le tissage, le tricotage, le tressage de sangle ou de rubans et sont dirigées par le même homme, Charles Odend’hal. Qu’il s’agisse de sangles pour les arrimages de sécurité, de rubans de bordage, de rubans institutionnels, de galons militaires ou de sangles bariolées pour les systèmes MOLLE, les deux entreprises peuvent fournir plusieurs milliers de références. « Nous proposons par exemple des sangles aussi bien pour les théâtres d’opération européens que pour les théâtres d’opération désert, les unes et les autres étant aux normes CESCOF1. Certaines de ces sangles bénéficient également d’un traitement infrarouge », indique Charles Odend’hal Parmi les nouveautés présentées à Milipol figurent notamment une nouvelle gamme de sangles velcro élastiques à forte résistance à l’arrachage, ce qui évite ainsi d’avoir à coudre un velcro sur un élastique. « Ces velcro élastiques sont maintenant aussi performants que des velcro rigides », se félicite Charles Odend’hal. Le catalogue de nouveautés comporte également des sangles avec de système anti-abrasion - très résistantes aux frottements -, ainsi que des sangles non-feu auto-extinguibles qui répondent aux normes de l’armée, ou encore différentes autres gammes très compétitives avec de nouvelles matières. Les entreprises Lecuyer et Fantex cumulent à elles deux un chiffres d’affaires de près de 10 millions d’euros, dont 70% est réalisé à l’export. 1. Centre d’expertise du soutien du combattant et des forces

Page 16/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

thalesgroup.com

Eiji par Thales.

Services de connectivité mobile renforcée, haut débit et sécurisée Partout où sûreté et sécurité sont en jeu, nous sommes présents

DISPONIBILITÉ IMMÉDIATE SANS INVESTISSEMENT En s’appuyant sur les réseaux grand public disponibles, Eiji est une solution à coûts maîtrisés utilisable dès maintenant

UNE CONNECTIVITÉ RENFORCÉE Un accès garanti aux réseaux mobiles grâce au roaming national et international et aux réseaux tiers

ABONNEMENTS FORFAITAIRES Adaptés pour répondre aux différents besoins

SIMPLIFIER LE TRAVAIL AU QUOTIDIEN Accès aux applications utilisateur partout et tout le temps

LA SÉCURITÉ DE BOUT-EN-BOUT La dernière technologie mobile sécurisée couplée à une protection contre les cyber-attaques

Chaque jour des millions de communications critiques sont réalisées. C’est l’un des cœurs de métiers de Thales. Avec Eiji, Thales propose aujourd’hui une nouvelle approche permettant l’utilisation de smartphones et de tablettes avec des niveaux de sécurité et de résilience accrues. Eiji est conçu pour compléter les offres 3G et 4G des opérateurs mobiles et de communications par satellites, en fournissant un accès garanti aux réseaux haut débit. L’offre de services Eiji propose également l’authentification, la confidentialité, et l’intégrité des échanges voix, vidéos et des transmissions de données ainsi que la protection contre les cybermenaces. A chaque instant, partout dans le monde, quand sûreté et sécurité sont en jeu, nous sommes présents. www.milipol.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol Paris 2015 I Page 17/32


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Interview de Jean-Michel Fauvergue, directeur du RAID et de la FIPN (Force d’intervention de la Police Nationale) Le RAID, qui est placé sous l’autorité du directeur général de la police nationale, vient de fêter le mois dernier ses 30 ans d’existence. Quelles sont les principales missions du RAID et comment est-il organisé aujourd’hui ? Le RAID est composé d’un Echelon central - basé à Bièvres - et de sept Antennes régionales - réparties sur le territoire métropolitain - comptabilisant ainsi plus de 330 effectifs.
Placée sous l’autorité du Directeur Général de la Police Nationale, l’unité fondée en octobre 1985, participe, sur l’ensemble du territoire national, à la lutte contre toutes les formes de terrorisme, de criminalité organisée et de grand banditisme. Par ailleurs, en 2009, la Direction Générale de la Police Nationale (DGPN) avait décidé de mettre en place la Force d’intervention de la Police Nationale (FIPN), regroupant ainsi plus de 400 hommes et femmes, ayant pour mission de coordonner les différentes unités d’intervention de la Police Nationale en cas d’évènement d’ampleur nationale.
La FIPN ainsi activée regroupe le RAID et ses sept antennes RAID (Lille, Strasbourg, Lyon, Nice, Marseille, Bordeaux, Rennes), les 3 Groupe d’Intervention (GIPN) d’Outre-Mer et la BRIBAC de Paris, sous l’autorité du Chef du RAID. Le RAID est amené à intervenir lors d’évè-

nements graves, nécessitant l’utilisation de techniques et de moyens spécifiques pour neutraliser les individus dangereux, par la négociation ou l’intervention.
Son rôle est notamment d’agir dans les situations de crise extrêmes, du type prises d’otages, retranchement de forcenés ou arrestation de malfaiteurs armés. Le RAID contribue activement à la lutte anti-terroriste en apportant son concours à la DGSI, la DCPJ (SDAT) ou tout autre service spécialisé (tels l’Unité de Coordination de la lutte anti-terroriste - UCLAT), aux fins d’arrestation d’individus ou de groupes susceptibles de se livrer à des actions terroristes sur le territoire français. Le RAID se doit de répondre aux missions prioritaires suivantes : - La gestion de crises majeures et/ou complexes portant gravement atteinte à l’ordre public : contre- terrorisme, prise d’otages, retranchement de malfaiteurs ou de forcenés, suicidaires dangereux, lutte contre le grand banditisme, mutineries en milieu carcéral avec prise d’otage. - La gestion et la sécurisation des grands évènements (sportifs, culturels...) et sommets sensibles. - Les arrestations, en milieux clos, d’individus dangereux et armés, en assistance des

autres Directions de la 
Police Nationale. - La protection des missions diplomatiques sensibles à l’étranger. - L’assistance au Service de la Protection (SDLP) lors de missions à risques. - La formation d’autres services, français ou étrangers. 
 Le RAID n’a pas compétence pour les suites judiciaires des faits sur lesquels il est intervenu. le RAID se compose principalement d’une section d’intervention, d’une section d’appui opérationnel, ainsi que de plusieurs cellules spécialisées (tireurs, varappe, négociation, cynotechnie, groupe médical...) et d’un groupe formation. Lors de la fusillade de Charlie Hebdo le 7 janvier 2015, et lors de la prise d’otages qui lui a succédé le 9 janvier suivant, comment s’est organisée la répartition des tâches entre le RAID et le GIGN ? C’est une première. Le RAID et le GIGN sont complémentaires et ont des zones d’interventions géographiques différentes. Le RAID intervient dans les grandes villes alors que le GIGN est compétent en zone rurale.
C’est la raison pour laquelle j’ai reçu pour instruction d’être «concourant» au GIGN (c’est-à-dire lui apporter le renfort dont il pouvait avoir besoin) au moment de la traque des frères Kouachi, qui avaient été repérés vers Villers-Cotterets, dans l’Aisne. Une grande zone triangulaire de recherches a été mise en place, et partagée entre le GIGN et le RAID, sur deux espaces de recherches contigus. J’ai donc pris mes instructions d’Hubert Bonneau, chef du GIGN, nous trouvant sur leur zone de compétence territoriale.

Page 18/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Les choses se sont organisées de cette façon lorsque les frères Kouachi se sont retranchés dans l’imprimerie de Dammartin-en-Goële, qui se trouvait, elle aussi, en zone gendarmerie. En revanche, lorsque je me suis rendu sur la prise d’otages de la Porte de Vincennes, donc en zone Police, deux officiers de liaison et deux négociateurs du RAID sont restés à Dammartin-en-Goële, tandis que deux officiers de liaison du GIGN nous ont suivis. Nous avons travaillé en confiance, l’échange d’officiers de liaison permettant de diffuser l’information en temps réel, sur ce qui se produisait tant à Paris qu’à Dammartin. Les interventions de janvier 2015 sont emblématiques de votre savoir-faire. Mais, en dehors de ces événements dramatiques, sur quels types de missions vos hommes sont-ils le plus souvent amenés à intervenir ? Les hommes du RAID sont engagés le plus souvent dans des situations de forcenés retranchés, de prises d’otages, ou de toute autre mission d’assistance à d’autres services de Police. Mais l’histoire du RAID est ponctuée d’affaires qui ont marqué les esprits : - la neutralisation des preneur d’otages de la Cour d’assises du TGI de Nantes, en 1986; - l’arrestation des chefs d’Action directe en 1987 ; - la maîtrise d’un forcené, déséquilibré, à Ris-Orangis en 1989 - opération qui vit deux membres du RAID périr en mission ; - la libération des enfants pris en otage par Érick Schmitt, surnommé HB (Human-Bomb), dans une école maternelle de Neuilly-sur-Seine (92), en 1993 ; - l’intervention contre des terroristes islamistes du GIA à Roubaix (Gang de Roubaix) en 1996 ; - l’arrestation d’Yvan Colonna en 2003 ; - l’intervention contre un preneur d’otages, dans un bureau de Poste de Limay, en 2006 ; - l’arrestation de Jean-Pierre Treiber en 2009 ; - de nombreuses interpellations de chefs successifs de l’ETA dans le pays basque français ainsi qu’en Auvergne (2009, 2010) ; - l’intervention contre Mohammed Merah, auteur des fusillades de Montauban et Toulouse en mars 2012 ; - l’intervention contre Amédy Coulibaly, lors de la prise d’otages de l’Hyper casher, porte de Vincennes - suite à l’attentat perpétré dans les locaux de Charlie Hebdo - le 9 janvier 2015.

Quelles sont les dernières acquisitions du RAID en matière d’équipements ? Avant même que ne se produisent les évènements de janvier 2015, le RAID avait commandé de nouveaux matériels, tels des véhicules blindés de gabarit moyen, capables d’apporter une protection supplémentaire aux opérateurs déployés sur le terrain. Parallèlement à cela, l’Unité poursuit ses acquisitions de moyens techniques lui permettant, par exemple, de voir sans être vu (caméras miniatures...), d’approcher les lieux de crise en toute sécurité (protection balistique, robots et drones...), pour mener, si cela s’avère indispensable, des assauts dynamiques et continus permettant de mettre fin à une prise d’otages, ou d’interpeller des criminels puissamment armés. Le RAID tire les enseignements de ses très nombreuses interventions quasi quotidiennes, pour adapter ses techniques et modes opératoires.
 Ainsi, en 2014, l’Unité a résolu 12 prises d’otages, maîtrisé 57 forcenés et interpellé 536 malfaiteurs.
Depuis le début de l’année 2015, le RAID a déjà été saisi à plus de 880 reprises, conduisant à la résolution de 9 prises d’otages (51 personnes libérées saines et sauves), la neutralisation de 27 forcenés et l’arrestation de plus de 400 malfaiteurs, dont 70 impliqués dans les affaires de terrorisme. De quelle manière collaborez-vous, en termes d’échanges d’information ou de formation, avec vos homologues étrangers ? Le groupe ATLAS, créé après les attentats du 11 septembre 2001, a vocation de rassembler les principaux groupes d’intervention européens (35 unités anti-terroristes des 28 Etats membres de l’Union Européenne, mais aussi ceux de la Suisse et de la Norvège), qui sont essentiellement des unités de police.
Les réunions du groupe sont l’occasion de progresser par l’échange de bonnes pratiques, les retours d’expériences à la suite d’opérations, la mise en place d’exercices communs, ainsi que des tests de matériels. Le cadre européen d’ATLAS permet par ailleurs, d’envisager l’appui d’une unité, par une ou plusieurs autres, à la demande d’un pays membre. Le RAID est régulièrement amené à conduire des missions de formation à l’échelon international (en et hors Europe), ainsi que des opérations de protection rapprochée (ambassadeurs, sportifs).
Il est aussi engagé lors de prises d’otages impliquant des ressortissants français, via la cellule interministérielle de négociation (CIN) du Ministère des affaires étrangères.

Que représente le salon Milipol en termes de veille produits ? Le RAID est-il à la recherche de nouveaux équipements ou de nouvelles technologies ? Le salon Milipol permet au RAID de découvrir, en un seul lieu et sur un court laps de temps, de nouveaux matériels et de s’entretenir directement avec leurs concepteurs. C’est un échange entre professionnels, qui permet d’aller à l’essentiel : le produit est-il adapté à nos missions ? De son côté, le RAID assure une sorte de veille technologie et de R&D, qui lui permettent, à travers son réseau de partenaires institutionnels ou professionnels, de se tenir informé des nouveaux matériels qui pourraient lui convenir. Lorsqu’un partenariat fonctionne bien, c’est réellement un échange «gagnantgagnant» entre les industriels et l’Unité, car, fort de son expérience de terrain quotidienne, le RAID apporte des suggestions qui deviennent autant de modifications permettant d’améliorer le produit qui pourra, dès lors, être proposé aux autres unités d’intervention du monde entier.

www.milipol.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol Paris 2015 I Page 19/32


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

HS Produkt : l’outsider venu de Croatie Lorsque la Direction Générale de l’Armement et la Section Technique de l’Armée de Terre ont commencé à étudier les dossiers de candidature pour le remplacement du fusil d’assaut français FAMAS en service dans l’armée de terre, les spécialistes se sont empressés d’avancer des noms d’industriels susceptibles de figurer en short-list. Rares étaient ceux qui évoquaient la société croate HS Produkt. Et lorsque la liste des cinq finalistes a été annoncée, la plupart des journalistes et des « spécialistes » se contentaient de citer HK (Allemagne), FN Herstal (Belgique), Swiss Arms (Suisse), Beretta (Italie) et d’évoquer parfois « une option croate » ou un « armurier croate ». Cette « option croate » n’est autre que le fabricant d’armes HS Produkt, un industriel quasiment inconnu en France, mais dont l’histoire est pourtant celle d’une incroyable success story qui a débuté dans les années 1990, au cours de la guerre de Bosnie-Herzégovine. Alors que les Serbes détenaient les usines d’armement, les Croates ont du édifier les leurs en débutant par la production de pistolets et en s’assurant des techniques originales de production ainsi que la maîtrise des approvisionnements en matières premières. La société IM Metal, créée avec des fonds privés par deux ingénieurs croates, réussit ainsi à fabriquer et à fournir près de 10 000 pistolets PHP-95 et HS-95 aux combattants lors de la guerre d’indépendance de la Croatie. En 2000, la société IM Metal est rebaptisée HS Produkt. La société produit alors le HS 2000, le successeur du HS-95. Ce pistolet attire l’attention de l’américain Springfield Armory, Inc qui décide, à partir de 2002, de le distribuer aux Etats-Unis sous la marque Springfield XD (XD signifiant Extreme Duty). Et c’est là le point de départ d’une ascension irrésistible. Un peu plus d’une dizaine d’années plus tard, HS

Produkt vend près de 500 000 armes de poing chaque année aux Etats-Unis sous la marque Springfield, tout en ayant conservé ses habitudes originelles : contrôle de toute la fabrication des armes, depuis la livraison des matières premières jusqu’à la fabrication de toutes les pièces. Cette maîtrise absolu de la production et l’usage de nouvelles technologies - les carcasses ne sont plus usinées, mais des presses permettent désormais le moulage par injection de polymère et des machines à commande numérique permettent d’usiner les pièces métal - ont permis à HS Produkt d’accumuler les marques de reconnaissance aux Etats-Unis : ses pistolets ont été distingués comme « meilleur pistolet de l’année » par la NRA en 2003, 2006, 2009 et 2013. Aujourd’hui, près de 200 déclinaisons de pistolets peuvent êtres produites en variant les modèles, les formats ou les couleurs, qu’il s’agisse du XD9, du XDM (avec son canon « match » d’origine pour une précision de tir inégalée) ou XDS (le plus petit pistolet au monde

en calibre .45). Ces pistolets équipent aussi bien des équipes SWAT aux Etats-Unis, que la police en Malaisie ou des armées dans différents pays du monde. En 2007, la société HS Produkt s’est lancée dans la fabrication d’un premier fusil d’assaut, le VHS1, destiné à équiper l’armée croate. Et c’est en 2012 que la société française Sunrock, qui fournit du matériel tactique pour la défense et la sécurité intérieure, s’est montrée intéressée par le savoir-faire de HS Produkt au point d’en devenir le distributeur exclusif en France. Quelques mois plus tard, HS Produkt commençait à développer le VHS2, avec un premier prototype prévu pour début 2014, alors même que l’armée française allait lancer un appel d’offre pour le remplacement du FAMAS. Les deux sociétés ont alors décidé de travailler ensemble pour candidater à cet appel d’offres et, au final, figurer parmi les cinq finalistes retenus ! Le VHS2, qui n’est pas sans rappeler le FAMAS en raison de sa configuration « bullpup » existe en versions 16’’ et 20’’, des longueurs de canons habituellement réservées aux armes de précision. Chambrés en 5,56 mm (calibre OTAN), le VHS2 dispose notamment d’une crosse télescopique, d’un chargeur propriétaire à 30 coups (également compatible avec ceux des M4 ou M16), et offre quatre rails qui permettent de fixer toutes sortes d’optiques ou lampes. L’arme est entièrement ambidextre, sans qu’aucun réglage ne soit nécessaire. Aujourd’hui, la société HS Produkt emploie près de 2000 personnes, dont près de 200 affectés au contrôle qualité, et dispose de plus de 40000m2 de surface d’usine en Croatie avec des machines qui tournent jours et nuits. Il s’agit ainsi du plus grand fabricant de production d’armes de petit calibre au monde ! HS Produkt constitue même le premier client d’Air France Cargo dans ce pays en raison de la quantité d’armes exportée chaque semaine dans le monde entier. Si personne en France, en dehors des milieux très spécialisés, ne connaît réellement HS Produkt, cette société pourrait tout à fait créer la surprise prochainement.

Créée en 2007 par Damien Druon, la société Sunrock a pour particularité de proposer des produits de qualité innovants et atypiques à l’armée ou aux forces de l’ordre. Tout a débuté avec un projecteur d’éblouissement que Sunrock est allé dénicher en Corée du Sud. Depuis, plus de 1000 exemplaires ont été achetés pour le PSIG (pelotons de surveillance et d’intervention de la gendarmerie), mais il est également en service au sein du RAID ou du GIGN. Son petit frère (mais plus grand par la taille) n’est autre que le phare de combat « Night Reaper » qui équipe quant à lui les VBL et AMX10RC et va bientôt équiper les VBCI. Le night Reaper est par ailleurs fabriqué par Sunrock et « made in France ». Après l’éclairage, Sunrock s’est intéressé à la vision nocturne (en distribuant notamment les optiques de la société grecque Theon Sensors), puis aux gilets et aux protections balistiques (en distribuant les produits du finlandais Verseidag). Pour Damien Druon, passionné de tir, les produits de HS Produkt seront les seules armes qu’il proposera à son catalogue en dehors des calibres non fabriqués par la société HS-Produkt. « Les armes HS Produkt adressent tous les segments du marché, avec une précision et une qualité irréprochable. Et elles sont produites dans l’une des usines les plus modernes d’Europe », souligne-t-il.

Page 20/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


Soyez préparés! Avec nos solutions de formation en conditions réelles.

Les solutions de formation en conditions réelles de RUAG permettent aux troupes de s’entraîner dans des conditions aussi proches que possible de la réalité. Avec nos cartouches à blanc pour une simulation de combat en toute sécurité, nous proposons une manière efficace d’améliorer les compétences tout en réalisant des économies et en réduisant l’impact environnemental.

Venez rencontrer les représentants de RUAG Defence et RUAG Ammotec sur le stand 5P063

www.ruag.com


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Le nouvel Observer de LFE LFE, distributeur d’équipements de haute technologie, présente sur Milipol la caméra SWIR1 Observer 100, développée conjointement par les firmes Brolis et Raptor. L’Observer 100 se distingue par sa plage de fonctionnement, de 0,4 à 1,7µm, plus étendue que les outils SWIR existants. Cette caractéristique lui offre d’excellentes performances pour les missions d’observation, avec notamment la capacité de « voir » à travers les fumigènes classiques ou dans la brume. De jour, elle peut encore être utilisée pour « décamoufler » des cibles. Lorsqu’elle est couplée à un laser (qui peut également servir

de pointeur), l’Observer 100 permet également de voir de nuit à travers des vitres de voitures ou de bâtiments, généralement hors de portée des caméras thermiques classiques. L’éclairage d’une scène au laser est par ailleurs indétectable par des jumelles de vision nocturnes ou des caméras thermiques qui ne fonctionneraient pas dans la même gamme de fréquence. L’Observer 100 est actuellement équipée d’un objectif d’une focale de 100mm doté d’un autofocus. Elle mesure 21,5 cm de long, 10 de haut et autant de large pour une masse de 1800g sans le laser ni les batteries. L’Observer 100 donnera

par la suite naissance à une gamme de caméras équipées d’objectifs plus puissants, de 250 à 500mm ou même 1000mm pour l’observation à grande distance. [1] Short Wave InfraRed

Un vélo électrique pour la police

L’Exo-One ! Tecdron est une PME basée à la Rochelle et créée en 2012. La société est spécialisée dans la conception et la fabrication de robots terrestres et aquatiques. Elle a développé l’ExoOne, un robot multitâche, qui est une plateforme robotisée pilotée par un exosquelette et monté sur une plateforme mobile pouvant se déplacer à 15km/h. « Son pilotage est si simple qu’il est à la portée d’un enfant » souligne-t-on chez Tecdron. L’ensemble ressemble à un torse humain avec deux bras manipulateurs et des capteurs à la place de la tête. Il s’agit de manipuler des produits sensibles partout où l’on veut éloigner l’homme du danger, que ce soit dans les missions de déminage, de lutte contre les incendies ou au sein d’industries particulières comme le nucléaire. L’Exo-One mesure un mètre de large au niveau des « épaules », mais il atteint une envergure de 2m50 avec ses deux bras dépliés. Sa capacité de levage est d’environ 100kg. L’utilisation d’alliages aéronautiques dans sa fabrication apporte robustesse et légèreté. Le robot est présenté pour la première fois au cours du salon Milipol et sa commercialisation est prévue pour la fin 2016. D’ici là, il participera à une phase de tests avec plusieurs utilisateurs potentiels pour vérifier son adéquation avec les missions auxquelles il se destine.

Jeune société implantée d’abord à Bruxelles et désormais en France à Paris, Electric Valley s’est positionnée sur le secteur de la mobilité légère électrique en proposant une offre cohérente et complète de Véhicules Légers Électriques, du désormais « classique » Vélo à Assistance Électrique (VAE) à des solutions plus radicales ou basées sur de nouvelles architectures (YikeBike®, Gyropodes, Monoroues, VAE Cargo, Véhicules de Livraison du dernier kilomètre, etc. Electric Valley va d’ailleurs ouvrir prochainement un premier point de vente de 600m2 dédié à la mobilité légère électrique à Bruxelles. La société ne s’intéresse pourtant pas qu’au seul grand public, pas plus qu’elle ne se cantonne à un simple rôle de distributeur. Elle vise également le marché du BtoB en concevant et en fabriquant des Véhicules Légers Électriques conçus en fonction d’usages spécifiques. Elle a ainsi développé un modèle de vélo électrique destiné à la livraison à domicile, mais aussi un modèle de

vélo électrique très abouti et destiné aux forces de l’ordre : l’Eagle015. Le prototype de ce vélo électrique à très hautes performances destiné aux forces de l’ordre, conçu en partenariat avec la société suisse Stromer, est dévoilé pour la première fois à Milipol Paris. Doté de batteries pouvant assurer jusqu’à 150 km d’autonomie, ce vélo est doté d’un système de récupération d’énergie au freinage et peut rouler à une vitesse de croisière de 45 km/h avec des pointes jusqu’à 80 km/h selon la programmation effectuée. Bien sûr, ce vélo électrique peut être équipé de tous les accessoires nécessaires (gyrophare, sirène, signalétique, etc...). « L’Eagle015 démultiplie les capacités de réaction des unités mobiles, leur rapidité d’intervention et leur rayon d’action. La surveillance est plus efficiente et les patrouilles plus fréquentes sur des zones plus étendues, pour mieux maîtriser l’espace et le temps », explique William Bogaert - Responsable Commercial B2B, qui promet « un silence et un confort d’utilisation optimales ».

Page 22/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


11

th

International exhibition of homeland security

THE MIDDLE EAST

SECURITY PASS

3 1 02 OCT/NOV 20 1 6

www.milipolqatar.com

DECC - DOHA Q ATAR


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Ouvry investit dans les équipements NRBC Ouvry, une PME de la région lyonnaise, est spécialisée dans la conception et la fabrication de tenues de protection NRBC. Elle a notamment à son actif la livraison de plus de 20.000 équipements Félin NRBC pour les armées françaises. La Tenue Force d’Intervention (TFI) qu’elle expose pour la première fois sur le salon, a été conçue cette fois au profit de la Force d’Intervention de la Police Nationale et en liaison étroite avec ses opérateurs. Il s’agit d’une tenue filtrante, robuste, offrant une protection contre la propagation de la flamme et contre les traumas (protections aux coudes et

genoux), qui permet une très bonne régulation de la température et améliore donc la thermo physiologie de l’opérateur. En dotation au sein du RAID, la TFI est aussi pleinement compatible avec le masque O’C50, première fabrication d’Ouvry en matière de protection des voies respiratoires. Ouvry investit actuellement dans de nouveaux locaux à Lyon pour fabriquer ce nouvel équipement qui est également exposé pour la première fois à Milipol. Fabriqué dans un matériau souple, l’O’C50 se distingue par son confort d’utilisation. Il est également doté d’un micro intégré et d’un amplificateur de voix.

Une chaussure pour les tropiques Distributeur exclusif de Meindl en France, Loisiralp présente la dernière production du fabriquant allemand spécialiste des équipements de montagne : le brodequin Equator Alpha GTX. Comme son nom l’indique, l’Equator est optimisée pour les climats chauds et humides. Sa membrane est en Gore-Tex, imperméable mais aussi respirant et non isolant, ce qui permet une évacuation rapide de la chaleur en utilisation. La chaussure se signale également par sa légèreté, environ 600g par pied.

Valise VIP : Opto Vision opte pour une surveillance sans fil Une valise de contrôle et des caméras autonomes : la « Valise VIP » d’Opto Vision recèle un système de surveillance vidéo pleinement autonome, mobile et sans fil, facile à mettre en place en n’importe quel lieu. Le système comprend jusqu’à quatre caméras transmettant en HD images et sons vers une station de réception et de contrôle contenue dans une valise de 9,5 kg en ordre de marche. La valise comprend un disque dur (amovible) d’enregistrement, un haut-parleur audio et un écran LCD 19 pouces avec un mode mosaïque permettant l’affichage simultané de plusieurs images. La valise de réception peut en outre être raccordée à l’internet pour un contrôle à distance par PC ou bien en 3G ou 4G par un smartphone. La transmission des images et des sons est cryptée et les caméras peuvent être alimentées sur le secteur pour augmenter leur autonomie. Elles peuvent également être programmées pour délivrer une alarme sonore en cas d’intrusion dans un secteur délimité. Le modèle de caméra PTZ autorise également le contrôle à distance de son orientation et de son zoom optique. Cet équipement est conçu pour la

protection ponctuelle de personnes ou de biens itinérants (chambres d’hôtel, salle de conférence, véhicule etc.) et il est utilisable

dès sa mise sous tension. Opto Vision annonce un prix d’entrée de gamme d’environ 10.000 € HT.

Page 24/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Cryo’Innov apporte un peu de fraîcheur Cryo’Innov est une start up basée à Rennes, qui s’est fait un nom dans les équipements de cryothérapie (usage médical du froid) et de thermorégulation. Hébergée sur le stand de la FACIM, la jeune société présente pour la première fois sa Cryoveste, commercialisée depuis le début d’année, et qui permet de refroidir (et non pas seulement rafraîchir) un individu, de stabiliser son statut hydrique et d’abaisser son rythme cardiaque par forte chaleur. Après avoir trouvé des applications dans le domaine médical, la Cryoveste intéresse à présent les militaires et les forces de l’ordre confrontées de manière croissante aux fortes chaleurs dans l’exercice de leurs missions. Selon Bertrand Bourgeois, directeur général de la start up, la veste a un double effet bénéfique : le premier est purement physiologique avec un refroidissement profond et uniforme des tissus, sans choc thermique. Le second porte

sur les capacités cognitives du porteur qui peut préserver ses réflexes, sa motricité fine, sa capacité de réflexion etc, ce qui en fait un véritable équipement de sécurité. La veste se présente comme un gilet tactique dans lequel peuvent être glissées des plaques de 15x15cm pour 1cm d’épaisseur (jusqu’à quatre plaques devant et autant dans le dos) qui fournissent une pression uniforme du froid. Ces plaques recèlent une technologie unique au monde avec des compresses de neige pouvant garder une température comprise entre -3°C et +5C° pendant deux heures après leur sortie du congélateur. La Cryoveste, qui pèse moins de 2kg équipée, peut être utilisée en « precooling », avant un effort particulier, pendant une mission ou après celle-ci, pour faciliter la récupération. Cryo’Innov annonce des contacts fructueux avec certaines spécialités des armées ou encore les groupes d’intervention.

Balles neuves pour Verney-Carron ! Après 195 ans d’existence et six générations de Verney-Carron à sa tête, l’entreprise stéphanoise reste plus que jamais une référence dans le domaine des armes à feu, bien connue des chasseurs sur tous les continents. Au cours des années 90, Verney-Carron a innové en industrialisant le Flash-Ball®, un « moyen de force intermédiaire » permettant aux forces de l’ordre de faire face efficacement à des foules violentes avec une arme à feu non létale. Près de 100.000 Flash Ball® sont en service dans le monde, dont environ 10.000 en France et l’activité « sécurité » représente environ 40% du chiffre d’affaire de la société. Verney Caron présente sur le salon sa dernière génération de flash ball, le Super Pro 2, qui s’accompagne également d’une nouvelle munition. Développée à partir des retours des forces de l’ordre sur les générations précédentes, la dernière génération de la gamme Flash-Ball® dispose aujourd’hui de rails Picatinny permettant l’utilisation d’accessoires tels que visée optique, laser, lampes, caméras, contribuant ainsi à augmenter sa précision et sa polyvalence. Equipé d’un canon double, le Flash-Ball® Super Pro 2 bénéficie également de poignées et crosses d’épaules pour une meilleure stabilité Verney-Carron propose également un nouveau projectile couplé à un nouveau mode de propulsion assurant une précision accrue et une meilleure sécurité. Le nouveau projectile, appelé Softball, a été développé spécifiquement

pour la gamme Flash-Ball® sur la base d’un cahier des charges précis : un projectile qui s’écrase davantage à l’impact, avec de meilleures capacités de vol, des rebonds limités, et la précision d’une balle de tennis. Il s’agit d’une balle vide dépressurisée de 44 mm, en caoutchouc naturel recouverte de feutre, semblable à une petite balle de tennis. Ce projectile permet une surface d’écrasement importante (7 cm) lui conférant ainsi une meilleure répartition de la puissance à l’impact. La puissance développée par ce nouveau projectile (124 joules à 10 m), se situe alors entre un volant de badminton

(82 joules) et une balle de squash (182 joules). Le nouveau mode de propulsion (nouveau dispositif de combustion de la poudre), permet quant à lui un meilleur contrôle et une plus forte régularité de la vitesse (90 m/s à 10 m) et de l’énergie développées lors du tir, concourant ainsi à une précision augmentée avec une trajectoire constante. Le Super Pro 2 est commercialisé depuis le printemps dernier et il est déjà en service dans plusieurs polices municipales en France. Il a également été exporté en Asie du sud-est et en Afrique.

www.milipol.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol Paris 2015 I Page 25/32


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

ARTUP ST

HA

LLENG

E

C

Checking IDs for e-commerce With the exponential rise of e-commerce and the corresponding rise in fraud, there is a need for both professionals and individuals to be able to check the identity of the person they are dealing with, whether buying from them or selling to them. French start-up AriadNEXT has come up with a solution: idCheck.io for which they are

one of the five finalists of Milipol’s first StartUp Challenge. You can hear each of the finalists give a 10-minute pitch to the jury starting at 11:00 a.m. on Thursday. IdCheck.io is an app that can be downloaded to your smartphone or a website. On both you can set up an account for free very simply and you can then pay €1.99 if

you only want to check one ID document, €18.99 if you have 10 documents to scan, €174.99 if you have 100 and, if your needs are greater, the company will customise a service for you. Once an account is opened you simply import a jpeg, png, pdf or tiff format image (from scanner, smartphone, camera, etc.) of the document to be analysed in the download zone. IdCheck.io scans and analyses the documents and within five seconds sends you a clear answer regarding the compliance of the document submitted. You can also download a detailed inspection report of the checks and information extracted from the document. This report is destroyed after each issue in order to ensure confidentiality of the documents analysed. The system keeps updating with the evolution of identity documents worldwide but also incorporates older formats. If the service cannot automatically process the document submitted, the user has an option to request a manual scan undertaken by experts in document fraud. AriadNEXT has been in business since March 2010 and now employs nearly 30 people.

ARTUP ST

HA

LLENG

E

C

New SGE code to counter fraud French start-up Authentication Industries is one of the five finalists of the first Milipol StartUP Challenge thank to its AiCode® which should help stop the circulation of counterfeit products such as pharmaceuticals, luxury goods (perfume, wine, clothes...), spare parts for automobiles, food, fashion etc.. It can also provide another layer of protection to documents with embedded security such as passports, driving licences, ID cards etc.

and protect others such as legal documents, contracts, warranty certificates, transport tickets etc. The AiCode is composed of a series of Security Graphic Elements (SGEs) generated by fixed, variable and random encrypted data. These SGEs are patterns of dots, pixels, signs and symbols that are machine readable by an optical device such as smartphones, flatbed scanners and other online optical devices but,

unlike many other similar solutions, the AiCode can also be verified offline. Amongst some of its other specificities: the AiCode also serves as a certificate of authenticity; only an original AiCode will deliver the information: a copy is detectable; the useful information contained in the SGE is delivered immediately even offline; the AiCode can be printed with most current printing technologies so is easy to implement. Authentication Industries is the youngest of the StartUps amongst the finalists: it was created in 2012 and filed its first patent a year later and its second patent in 2014. The small team is gender balanced (well, almost, given that there are seven of them!).

Page 26/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

- Product news Aiming laser devices - Steiner (Germany) -

Ballistic Protection - EnGarde (The Netherlands) EnGarde has achieved the summit of ballistic protection combined with flexible comfort. The FLEX-PRO™ bullet resistant panel is up to 30% lighter when compared to similar solutions while offering unparalleled flexibility. The FLEX-PRO™ soft armor panel will be available for concealable vests such as the EnGarde DeLuxe and Dual Use, but also for the EnGarde Leopard and EnGarde Panther tactical models. The amazing flexibility of a panel that doesn’t compromise protection, makes the FLEXPRO™ the perfect choice for concealed body armor applications. FLEX-PRO™ soft armor panels are available in NIJ Level II, IIIA and in SK1 certified configurations

The DBAL-PL (Dual Beam Aiming Laser Pistol Light) enables operators to engage targets on the battlefield or during close quarter combat in both light and no light conditions. It functions in two operational modes: The visible switch activates the visible laser and 400 lumen white light LED; while the IR switch pairs a Class 1 IR laser with an eye-safe IR LED illuminator for supplemental illumination. New temperature insensitive green laser technology

provides better visibility and greater stability over a wide-range of temperatures. Its brother, the DBAL-A3 (Civilian Dual Beam Aiming Laser - Advanced 3) is mainly targeting the civilian market. It is the first eye-safe IR laser pointer, IR illuminator and green laser pointer in a single compact unit. It features an adjustable IR illuminator for better illumination at longer ranges, dual activation switches and high/low power modes.

MORPHO VIDEO INVESTIGATOR ACCéLéREZ VOS ANALYSES VIDéOS GRâCE à LA PuISSANCE ALGORITHMIquE

eLog is a comprehensive small arms management and control system that enables law enforcement and military authorities to manage the inventory and maintenance of their small arms and spare parts. eLog is made up of three main components: concealed weapon-embedded sensor modules, terminals that collect available data and armourer management software. The sensor module records the firearms’s real-time operation and performance, including the number of shots fired, the weapon’s serial

number, and the last shooting record. The sensor transmits the data up to a range of 40m to the mobile terminal reader which can simultaneously read data from a specific group of weapons. The armourer management software provides a detailed view of each weapon’s status and performance, and generates recommendations or modifications for maintenance and repair. Locations of stored weapons are continuously verified and alerts sent in case a weapon is removed with no authorisation.

Printed in France - Photos: Thinsktocks, Morpho - 06/2015

Small Arms Management & Control Solution - Israel Weapon Industries/ IWI Israel) -

Image analysis and processing software - Morpho (France) -

Depuis plusieurs années, les services de police et de renseignement ont recours aux enregistrements vidéo pour recueillir de précieuses informations. Cependant, l’extraction de ces informations s’avère chronophage étant donné le volume de données à analyser. Morpho Video Investigator a été conçu pour aider les analystes vidéo et les enquêteurs à trier les informations afin de les orienter rapidement vers les données les plus pertinentes.

Law enforcement and intelligence agencies accumulate video content from a multitude of sources. While enormously valuable information can be found in videos, the volume of data makes extraction of this information time-consuming and labor intensive. Morpho Video Investigator is an advanced video analytic software solution to automate video processing, providing both intelligence and various tools for investigators. It automatically detects, tracks and classifies timestamps from raw video footage (movements, portraits, person, license plates, etc.) and produces easy-to-review reports, thus drastically reducing investigators’ time reviewing video recordings by processing large volumes of video metadata. Morpho Video Investigator is compatibile with a wide range of video sources www.milipol.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol Paris 2015 I Page 27/32


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Explosives and Narcotics Detection - DetectaChem (USA) The SEEKERe represents the cutting edge in portable detection, whether it be explosives or narcotics. It has been engineered to meet military requirements and to be the go-to handheld detector for forces around the world. Designed from the ground up, the SEEKERe has been carefully crafted with features specifically requested from end users in the US DOD and international government agencies. Features include a fully sealed and waterproof outer shell, a flat bottom for no-hands operation, multiple user selectable modes of detection, an innovative reverse hammer system, all packaged into a platform small enough to fit into your pocket. Detection capability comes from industry leading Seeker automated colorimetrics with complete detection screening from a single test.This means complete detection of conventional and homemade explosive threats.

Ultra-Lightweight Explosives Trace Detector - Flir (USA) The new FLIR Fido X2 is an ultra-lightweight, handheld explosives trace detector (ETD). It provides a combination of sensitivity, speed, and ease of use. Its award-winning TrueTrace™ technology detects threats with higher sensitivity and faster clear-down than similar products. Fido X2 performs fast tensecond analysis and provides cost-effective operation with reusable sampling swipes. On-device video training provides real-time help and reduces the cost and logistical burden of recurrent training. With thousands of units fielded in over 40 countries, Fido X-series products are the most trusted handheld ETDs for critical security applications.

Email Encryption - TheGreenBow (France) CryptoMailer provides real end-to-end email encryption, and messages remain encrypted in the mailbox (decrypt on demand). CryptoMailer is the first email privacy solution being really easy to install and to use. It requires no configuration and allows sending encrypted emails immediately after its installation. It works with any existing email system, client based or Webmail : Outlook, Thunderbird, Windows Live Mail, Gmail, YahooMail, etc. The cryptography and protocols implemented in Cryptomailer guarantee the privacy of emails from the sender’s outbox to the receiver’s inbox with no need to exchange passwords or encryption keys. Due to its easy installation and its intuitive user interface and its availability on all platforms (PC, Smartphone or Tablet), CryptoMailer is the ideal solution to achieve enhanced email privacy for everyone: business negotiations, human resource management, salesreports, transmission of legal or medical documents, confidential technical documents, etc. CryptoMailer is available on Windows, iOS, Android and MAC.

Seeing through walls - Camero (Israel) There are dozens of interesting displays at Milipol Paris – an excellent opportunity to see new products at work, check out existing systems, and vary the momentum of the day. Israeli company Camero-Tech is demonstrating its XAVER™400 Through-Wall Imaging System with its new 3D capability. The company claims this new capability will allow users to tell the difference between people and other moving objects behind a wall, and gives a clearer understanding of people’s positions through the wall. According to Camero’s CEO,

Amir Beeri: “The addition of the 3D capability to the XAVER400 adds more tools and information for the commander in the field to use in making decisions regarding whether or not to enter a room or a building. Incorrect decisions can be very dangerous, and every additional piece of information in the hands of the commander reduces the chance of casualties.” The XAVER™400 is compact and lightweight, and can be used in tactical urban operations by the military, law enforcement, as well as search and rescue teams.

Page 28/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

Drone Tracker - Dedrone (Germany) -

Combat rifle - Beretta (Italy) The Beretta ARX 200, a new combat rifle in calibre 7.62 mm x 51 NATO, has been ‘’designed to exceed the military standards’’. It features fully ambidextrous controls (catch lever, magazine release button, fire selector) and is equipped with an interface for the Beretta GLX 160 (40x46mm) grenade launcher, a telescopic / foldable stock as well as a

complete set of rails on all sides of the weapon. The design of the gun components has been optimised in order to ensure the highest level of accuracy and reliability. A complete range of accessories makes the ARX 200 an excellent choice for Military and Law Enforcement community, suitable for any combat situation.

DroneTracker is equipped with a unique system of interacting sensors. Based on multiple parameters such as noise, shape, and movement patterns, it is unlike any other drone warning system able to reliably detect all types of drones. The built-in camera saves images and videos in HD quality, providing crucial evidence of the threat intrusion.

Emergency light - Peli Products (Spain) -

Red dot sight - Truglo (USA) Texas-based company Truglo has chosen to launch several brand new products at Milipol Paris. The company produces sights for a range of guns and light conditions. Not yet in the stores, visitors to Milipol can check out the TRU•TEC 30mm Red Dot Optic, TRU•TEC 20mm Red Dot Optic, and TFX PRO Day/night handgun sights before anyone else gets a peek at them. The all-new TRU•TEC 30mm Tactical RED•DOT sight combines industry-leading features with tactile digital controls and an integral laser. Whether you want the dot in your optic or on your target, control is at your fingertips. Coated optics and a precise 2 MOA dot provide a bright, crisp image for superior accuracy. It’s shock resistant, water-resistant, fogproof, and Truglo says it’s ready for “just about anything”! The more compact TRU•TEC 20mm Red Dot Optic features a 20mm objective lens, and you can tap anywhere on the optic to turn it on quickly. The new TFX PRO Day/night handgun sights include several features specifically requested by customers. They include compact snagfree design; longer sight radius; and durable construction.

Peli Products, a global leader in the design and manufacture of high-impact protective case solutions and advanced portable lighting systems has released its latest safety lighting solution. The Peli 3310ELS is a wall-mountable emergency lighting station that includes a clear polymer protective enclosure (mounting hardware included) that houses a Peli 3310PL Photoluminescent LED light. It is made of virtually indestructible polymer material that gathers ambient light to glow in the dark when the lights are off, making it easy to locate in blackout situations. The 3310PL body is engineered to fit perfectly in the natural grasp of gloved and bare hands and the ridges along the handle allow for a strict non-slip grip. A security wrist lanyard is included to avoid losing the light in risky situations. Its IPX7 ingress protection rating assures reliability in the soggiest environments. With only 3 AA batteries (included), the light offers three modes: high (234 lumens), low (28 lumens) providing up to 190 hours of light for long term power outages, and flashing mode which can be used for signalling purposes.

Door opener - Holmatro (The Netherlands) At Milipol Paris 2015 Holmatro gives you a sneak preview of its soon to be introduced brand new door opener. This new door opener is quicker and more quiet than ever, which are important requirements during special tactics operations. The complete system – door opener and driving unit – can be carried, installed and remotely operated by just one person. This brand new door opener expands Holmatro’s existing range of Special Tactics equipment which includes cutting and spreading equipment, power wedges and different types of breaching equipment. Holmatro Special Tactics tools are used by SWAT teams, special police units and military special operations forces worldwide. Al these powerful hydraulic tools meet specific demands, such as low visibility, optimal portability and quick and quiet operation.

www.milipol.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol Paris 2015 I Page 29/32


Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com

- Événements Milipol Paris 2015 / Milipol Paris 2015 events Mercredi 18 novembre / Wednesday November 18th 10h00 - 10h30 : salle de conférence Keynote: Horizon 2020 Security - The 2016/2017 Programme Edition Armand Nachef, Coordinator of the French Security NCP Consortium, CEA 10h00 - 10h30: Exhibitor demonstration area E.M.D : Inert Products offers a wide range of battlefield effects intended to enhance realism while maintaining a safe training environment 10h30 - 11h00 : salle de conférence Keynote: Assessing the Global Terror Threat, with Professor Richard English, Director of the Handa Centre for the Study of Terrorism and Political Violence, School of International Relations, University of Saint-Andrews

11h00 - 12h00 : Exhibitor demonstration area Edge will be demonstrating Vapor Shield on their ballistic-rated tactical eyewear to show that the lenses are completely resistant to fog, despite extreme heat or humidity. 11h00 - 12h00 : Talk-show HCFDC Quelle sécurité NRBC-E pour les grands évènements ? 12h00 - 12h30 : salle de conférence : Le projet PNR France, avec Julien Coudray, Project Manager PNR, La Douane 12h00 - 12h30 : Exhibitor demonstration area : MK Technology : Perfect combination of Sophisticated Modular & Scalable body Protection Solutions.

10h30 - 11h00: Exhibitor demonstration area Présentation des équipements Protecop en matière d’entraînement et de protection dans le cadre du Maintien de l’ordre et des violences urbaines 10h30 - 11h00 am: Talk-show HCFDC: Big data and cyber security 11h00 - 11h30 : Exhibitor demonstration area : Gendarmerie nationale 11h00 - 11h45: Exhibitor seminars : Basque Country : “The Police and the Innovation”, with D. Josu Zubiaga, Security Basque Vice Minister, and D. Gervasio Gabirondo, Director of Ertzaintza (The Police force of the Basque Country), Galea Electric and Tecnalia. 11h00 - 12h00 : salle de conférence Understanding the Global Terrorism: Lessons Learnt, moderated by Guy-Philippe Goldstein, Strategy Consultant, Writer. Panelists: Dr. Marc-Antoine Perouse de Montclos, Maître de Conférences, Université Paris 8 et Chargé de Recherche, Programme Afrique, Chatham House ; Professor Richard English, Director of the Handa Centre for The Study of Terrorism and Political Violence, University of Saint-Andrews ; Anne-Clémentine Larroque, Senior Lecturer, Sciences Po ; Laurent Soudan, Officier de Renseignement Criminel, Secrétariat Général d’Interpol. 11.00 - 12h00 : World Innovation Challenge Conference, with Anne Lauvergeon, chairman of the Innovation 2030 Commission

12h00 - 12h30 : Exhibitor seminars / Atelier exposant VERINT: “The Art of Orchestrating Intelligence to Protect Against Advanced Cyber Attacks”, with Mrs. Amit Daniel, VP Strategic Marketing, communications & cyber intelligence and Mrs. Moran Ashkenazi, Product Manager, Cyber Intelligence Solutions. 12:45 - 13h00 : Exhibitor seminars / Atelier exposant “L’enjeu de la convergence public - privé en matière de sécurité” Speakers : Préfet Thierry Coudert, Délégué Ministériel aux Coopérations de Sécurité, avec M. Jean-Pierre Tripet, Président du SNES (Syndicat national des entreprises de sécurité) et M. Claude Tarlet, Président d’USP (Union des entreprises de sécurité privée). 14h00 - 14h30 : Exhibitor demonstration area E.M.D : TOMManikin is an educational training tool on trauma able to meet the requirements of TCCC, APT and operational medicine 14h00 - 14h30 : Talk-show HCFDC: 112, call centers and new technologies 14h00 - 14h45 : Exhibitor seminars ATOS : “How the Spanish border control system performed in the refugee crisis (lessons learned, good practices...)”, with M. Orlando Rodriguez, Mission-Critical Systems Iberia Director.

14h00 - 15h00 : salle de conférence Keynote: Safe Cities, with Steven Webb, VP Aeronautics, Defense & Security, Frost & Sullivan 14h00 - 15h00 : Exhibitor demonstration area Protecop: Présentation des équipements Protecop en matière d’entraînement et de protection dans le cadre du Maintien de l’ordre et des violences urbaines. 15h00 - 15h30 : Exhibitor demonstration area Gendarmerie Nationale demonstration 15h00 - 15h30 : Talk-show HCFDC Systèmes de contrôle et de communication : quelles avancées ? 15h00 - 16h00 : salle de conférence Safe Cities: pour une ville sûre et intelligente, modéré par Thierry Vincon, Special Advisor, Ministerial Delegation for Security Industries, French Ministry of Interior Panelists: Jean-Pierre Tual, Président du GT « Confiance Numérique et Sécurité », Pôle Systematic, et VP, Relations Industrielles à la Direction Stratégie et Innovation, Gemalto ; Luc Tombal, Strategy and Business Develoent Manager, Security Division, Morpho (Safran); Sylive Dao, Directeur Commercial et des Relations Extérieures, Cofely Ineo, Groupe GDF Suez ; Catherine Dehaene, Directrice Innovation Business & Strategy, Orange et Membre Bureau Exécutif, Systematic ; Sébastien Giraud, Directeur Pôle de compétitivité / Prides Paca, Pole Risques 15h00 - 15h45 : Exhibitor demonstration area Groupe Marck: “Optimize participation in peacekeeping operations (equient, support, training, finance)”, with Général (2S) Dominique Trinquand, Director for External Relations, Groupe Marck 15h00 - 16h00 : Exhibitor demonstration area MK Technology : Perfect combination of Sophisticated Modular & Scalable body Protection Solutions. 16h00 - 16H30 : salle de conférence Etude de cas : Euro 2016 à Lyon - Défis et réponses, avec Patrick Aujogue, Security Director Keolis Lyon, TCL Network 16H00 - 17h00 : salle de conférence Etude de cas : Euro 2016 - Planifier la sécurité d’un grand évènement, avec Antoine Mordacq, Responsable Sûreté et Sécurité, EURO 2016 SAS / Fédération Française de Football

Page 30/32 I Milipol Paris 2015 I Worldwide exhibition of internal State security I www.milipol.com


NIMROD : N°1 DES RÉCITS MILITAIRES 3 FÉVRIER 1976 : 30 JEUNES ENFANTS FRANÇAIS SONT PRIS EN OTAGES...

En février 1976, le territoire français des Afars et des Issas est sur la voie de l’indépendance. Le détournement d’un bus de ramassage scolaire par des indépendantistes du Front de libération de la Côte des Somalis (FLCS) va cependant tout bouleverser. Pour la première fois, la France est confrontée à une prise d’otages massive, des enfants qui plus est. Désemparé, le gouvernement français va devoir s’en remettre à une nouvelle unité, le GIGN, et aux légionnaires du 2e REP. En librairies en janvier 2016.

UN TÉMOIGNAGE INÉDIT DE McNAB SUR SON PARCOURS ET CELUI DE SES FRÈRES D’ARMES AU SEIN DU SAS

« Quiconque pénètre en Irak arrive par l’autoroute Amman-Bagdad, qui emprunte la rocade de Fallouja et le périphérique de Ramadi. Cette autoroute, la plus dangereuse du monde, constitue une véritable galerie de tir pour tous les insurgés islamistes armés de Kalachnikov ou de lance-roquettes. Et pourtant, le véritable enfer irakien ne commence qu’au terme de ce voyage terrifiant. »

Vingt ans après son best-seller, Bravo Two Zero, Andy McNab livre un nouveau témoignage poignant sur la fraternité d’armes et l’humanité des soldats des forces spéciales. En 1983, Andy McNab est affecté au Squadron B, l’une des quatre sections Sabre du Special Air Service (SAS) et, à l’intérieur de celui-ci, à l’unité aéroportée – également connue sous le nom de Seven Troop. Seven Troop, récit autobiographique, retrace le parcours d’Andy McNab depuis le jour où, après s’être vu remettre son béret couleur sable, il rejoint ses collègues dans la jungle de Malaisie jusqu’à celui où, dix ans plus tard, il rend son béret pour retourner à la vie civile.

L’Irak actuel, véritable creuset du terrorisme islamiste, offre un visage quotidien marqué par les attentats, les enlèvements, la torture ou les démonstrations de haine, sous le regard souvent impuissant de l’armée américaine. Il existe pourtant une autre armée dont le rôle devient chaque jour plus important, une armée qui tient la deuxième place en nombre après celle des États-Unis et auprès de laquelle le contingent britannique fait figure de nain.

Au cours de ces dix années, Andy McNab et ses camarades sont acteurs ou témoins d’événements qui les poussent jusqu’à leurs limites – et parfois au-delà. Tous n’en sortiront pas indemnes.

C’est une armée multinationale, disparate et anarchique, forte de plus de 50 000 hommes – et quelques femmes – représentant une vingtaine de nationalités différentes. C’est une armée de mercenaires, de « contractors », qui louent leurs services jusqu’à 1 000 dollars par jour pour assurer notamment la protection des hommes d’affaires, des ingénieurs, des hommes politiques et, bien sûr, des journalistes qui osent encore rendre compte de la situation irakienne.

Celui qui ose ne gagne pas toujours.

« L’armée ne peut pas faire grand-chose des hommes qui la servent. La frontière humaine est extrêmement mince : tout sentiment fraternel doit être contenu en temps de guerre. » The Times

ISBN 2-915243-05-0

21 s

crédit photo : © Colin Thomas

18,50 €

La plupart ont été membres des forces spéciales ou soldats dans des unités régulières de l’armée. L’un d’eux, John Geddes, vétéran de nombreuses guerres, fut lui-même sousofficier dans les forces spéciales britanniques du Special Air Service (SAS). Il a été parmi les premiers à rejoindre l’Irak comme mercenaire, lorsque George Bush a annoncé la fin des hostilités officielles en mai 2003. Aujourd’hui, et pour la première fois, il témoigne du quotidien terrifiant – et parfois rocambolesque – de cette extraordinaire armée privée et de son combat impitoyable contre les insurgés irakiens.

Couve_seven_troop.indd 1 COUV_HIGHWAY.indd 1

G

uerre d’indépendance pour les uns, guerre coloniale pour les autres, la guerre d’Indochine est également le théâtre de l’une des premières grandes confrontations entre le monde communiste et les puissances occidentales.

E

n août 1944, à la libération de Paris, Jean-Louis Rondy s’engage dans la 2e DB. Quelques jours plus tard, Jean Guêtre débarque en Provence en qualité de troupe de choc. Pierre Latanne, lui, se rappelle encore l’arrestation de son père par la Gestapo un an plus tôt et se réjouit à l’idée que ce dernier ait réussi à s’évader, même si depuis il doit vivre caché. À la même époque, Heinrich Bauer poursuit ses études en Allemagne, dans une Napola – une université d’élite réservée aux futurs cadres du parti nazi.

La France, qui continue à panser les blessures de la Seconde Guerre mondiale et à tenter de redresser son économie, subit à partir de la fin de l’année 1949 en Indochine l’influence grandissante de la Chine communiste, qui commence à armer, à conseiller et à soutenir le Viêt-minh. Au fil des mois et des années, la crainte d’une intervention en force des armées chinoises pèse lourdement sur la stratégie militaire française. Les responsables français se révèlent incapables de prendre l’initiative, font interner des dizaines de milliers de soldats réfugiés de l’armée de Tchang Kaï-chek, refusent l’envoi de troupes par la Corée du Sud, rejettent l’assistance de conseillers militaires américains, préférant recevoir quantité de matériel militaire, et envisagent même de créer de nouveaux bataillons de la Légion étrangère composés exclusivement d’Allemands. Ils ne parviendront jamais à susciter l’adhésion du peuple vietnamien envers son armée nationale et le gouvernement fantoche mis en place sous la responsabilité de l’empereur Bao Dai, considéré par tous comme un incapable.

Quant à Bernard Ledogar et à Jean Carpentier, ils vivent une enfance itinérante, au gré des aléas de la guerre. Qui pourrait imaginer le chemin que ces hommes ont déjà parcouru ? Et qui pourrait imaginer les circonstances qui, près de dix ans plus tard, les amèneront à combattre ensemble contre le Viêt-minh ? Jean-Louis Rondy sert alors comme médecin au 1er BEP, Pierre Latanne comme jeune officier au 5e BPVN. Heinrich Bauer est devenu sergent au 2e BEP, Bernard Ledogar parachutiste au 6e BPC et Jean Carpentier second maître navigant au sein de la flottille 28F de l’aéronavale. Ils ont tous été projetés dans la fournaise de Diên Biên Phu, à l’exception de Jean Guêtre, qui sert dans les commandos Nord Vietnam et opère dans le delta tonkinois, où la situation se détériore également de jour en jour.

Plusieurs fois par mois, des officiers ou des hommes politiques français confient leurs inquiétudes ou leurs espoirs à l’ambassade des États-Unis à Saigon ou à Paris, et au consulat américain de Hanoi. Ces renseignements, ainsi que d’autres informations recueillies par des sources américaines, sont exploités par la CIA qui les fait paraître dans ses bulletins de renseignement quotidiens ou les utilise pour nourrir ses rapports.

À travers le récit des parcours croisés de ces six jeunes hommes devenus soldats, jusqu’à la réunion de leurs destins dans le delta tonkinois, à Diên Biên Phu ou dans les camps de prisonniers, le lecteur découvre le portrait saisissant et dramatique de la France en guerre et de la guerre d’Indochine, mais aussi quelques-unes des innombrables tragédies individuelles endurées dans ce conflit.

La lecture de ces notes publiées au jour le jour permet de revivre dans les conditions de l’époque la lente dégradation de la situation en Indochine. Mais elle donne surtout une vision nouvelle de cette guerre en dévoilant sans fard le bal des hypocrites auquel participent activement hommes politiques et chefs d’état-major français – bien peu soucieux des soldats déployés sur le terrain.

www.nimrod.fr

21 €

www.nimrod.fr

23 €

22/10/06 19:32:42

Photo © ECPAD/France/1954/Daniel Camus Colorisation Alain D’Amato - Design Henry Steadman

38mm SPINE

Photo © ECPAD/France/1954/Daniel Camus Colorisation Alain D’Amato - Design Henry Steadman

F O RM AT – 2 3 0 x 1 5 0 m m

F O R M AT – 2 3 0 x 1 5 0 m m

18 mm SPINE

Couve_Guerre_CIA.indd 1 Couve_Chemins_DBP.indd 1

12/03/2015 16:58 25/03/2015 11:31

Nimrod - 11 passage Saint Pierre Amelot - 75011 Paris Tél : 01 55 28 76 15 / 06 10 38 11 44 - www.nimrod.fr - editions.nimrod@gmail.com

3/03/10 10:28:27


Discover the new assault rifle

VHS2 See us at stand # 5S-193

Handgun of the Year in

AND THE BEST HANDGUNS OF THE WORLD

2003 2006 2009 and 2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.