Qatar’s Ministry of the Interior signed a 140 million Qatari riyals contract with Ares (Turkey), page 3 QR 260m worth of contracts signed in Doha
Securing Major Events – a French example
page 3
page 6
Product News and interviews pages 4-10
ARMOURED HOMELAND SECURITY VEHICLES LIGHT SECURITY VEHICLES FIRE-FIGHTING & RESCUE VEHICLES
Whatever the mission, wherever, whenever
The Milipol Network
The Press Conference was attended by Brigadier Nasser bin Fahad Al Thani, President of Milipol Qatar Committee, Brigadier Ahmad Abdulla Al Jamal, Director of Financial Affairs in the Ministry of the Interior and a member Milipol Qatar, and Brigadier Saud Rashid Al Shafi, Asst. Director General of the General Directorate of Logistics and member of Milipol Qatar committee.
Creating the World's Leading Network of Homeland Security Events
QR 260m worth of contracts signed in Doha QATAR 2018
With still one day to go at Milipol Qatar 2016, is for sensor systems and weapons systems for the Ministry of Interior yesterday announced it five 24-metre, ten 34-metre, and two 48-metre PARIS DOHA has already signed 11 contracts worth a total of previously ordered vessels for Qatar’s coast > 24 Nov. 2017 guard.93% 94%Oct. > Nov. 2018 QR 260.05 21 million (US$ 71.42 million) during a 96% Also attending the press conference were Press Conference held at the Media Center of Brigadier Nasser bin Fahad Al Thani, President the Exhibition. Brigadier Saud Rashid Al Shafi, told journalists of Milipol Qatar Committee, and Brigadier Ahmad that the biggest of the 11 contracts was awarded Abdulla Al Jamal Director of Financial Affairs in to Turkish shipbuilders Ares Besiktas. Worth a the Ministry of Interior and a member Milipol cool QR 140 million ($38.45 million), this contract Committee.
The second largest contract from the Ministry of Interior went to local company Abdullah Abdulghani & Bros., the exclusive agents for Toyota and Lexus vehicles. The contract is for 120 Toyota vehicles worth a total of QR 25.4 million ($7m). British company De La Rue walks away with the third largest contract, for eight Travel Documents Printers worth a total of QR 22.25 million. The fourth largest order went to Qatari firm Gulf Business Machines, for the licenses for operating programs and the development of the central systems of information systems licenses. European consortium Airbus Defence & Space will leave Doha with a QR 11.5m contract to support and update the TETRA system. A contract worth QR 10m was awarded to GET Group, for SINGAPORE the maintenance of residency printers and their consumables. 4 > 6 April 2017 The other contracts were awarded to French company Safran Identity & Security (QR 7.8m); Qatar’s TELCO International (QR 7.8m); Saleh Al Hamad Al Mana Co. (QR 6.7m); Al Tanmiyah (QR 4.4m); and Austrian company Sail labs Technology (QR2.5m).
Safran: walkParis on through On Safran’s big stand you may notice people trying to walk through an open gateway but some being stopped by the gate suddenly closing on their side whilst the person next to them can continue through. This is the “d-Flow”, developed in partnership with Brazilian company Digicom to ensure “high people throughput” in busy places such as airports. It was launched in March so this is its first appearance at Milipol. The thinking behind the system is that 99.9% of travellers are innocent so it is a waste of time and energy stopping them all to pick out the 0.1% who may pose a threat. So d-Flow allows a constant flow of people two abreast through a gateway which only closes when an unauthorised person tries to walk through or even when he or she tries to dodge the closed gate on their side Paris to slip through the Milipol other one. Then that one will instantly shut as @: sales@milipol.com well. So, how does d-Flow know who needs www.milipol.com to be stopped?
That’s when the world-renowned biometrics expertise of Safran subsidiary Morpho comes into play. A person would show their biometric Doha passport just once when checking in at the airport, for example, and could then put it away and not need to take it out again (which would also solve the problem of passports left behind in the security check bins!). They will thus already have been identified at that stage as “OK” or not. Then when walking through the d-Flow, the downwards facing camera inserted into the top of gateway and a fingerprint recognition system on the side will immediately identify the person walking through. If they are innocent they can simply continue through, but if wanted for questioning the gate will snap shut in front of them. Meanwhile an automated call will have been sent to the mobile device of the nearest security who will be on Milipolofficial Qatar hand to ask questions. @: sales@milipol.com Go and try it out for yourself on the Safran www.milipolqatar.com stand.
Singapore
96% 93% 94%
Milipol Asia-Pacific @: sales@milipolasiapacific.com www.milipolasiapacific.com Page 3/10
“Vendor neutral” software CNL Software is a UK based company specialising in command and control software for public safety, critical infrastructure protection and corporate security. Its software, available in both Arabic and English, is used to help protect cities, transportation networks, stadiums,
oil and gas facilities as well as having many other applications. The company is vendor neutral, meaning that its software can be integrated with any manufacturer’s hardware such as video surveillance cameras, intruder detection systems, fire alarms and so on.
Cut the noise!
Environmental sound reproduction is limited to 82dB, which is somewhere between the noise of a washing machine and busy city traffic. If the wearer is going to be in an environment where the wearing of earplugs in addition is necessary, then the earplug mode can be activated via the voice-guided menu, enabling situational awareness to be maintained and sound attenuated to 39dB, that is somewhere between a whisper and rainfall (typical speech is between 55 and 70dB, remembering that 60dB is half as loud as 70dB) The headset is suitable for use in a variety of climates and if its gets wet or perspirationsoaked then the microphone and hygiene kit can easily be detached and replaced. Peltor stresses that “clear and reliable communications are critical to success in most military and police operations. To be able to communicate whilst at the same time being protected from harmful noise levels is a vital necessity, both for exercises and actual combat situations.... Orders and information must be heard and understood, both via radio and directly person to person.”
Wouldn’t it be nice if, in an environment where the noise is a hazard to your hearing, you could cut out the noise but still talk face to face, continue with two-way radio communication and hear approaching vehicles or other dangers? Well, now you can with the ComTac XPI headset being shown here by Swedish company Peltor founded in 1950 and now part of 3M. The company has worked on ensuring a better fit and long term comfort for the wearer by improving not only the ear cup and headband (designed to be used with a variety of ballistic helmets) but also providing for the ear pieces to be worn without a headband, attached instead to a neckband or fixed directly onto a helmet. The headphones have built-in level dependent microphones that capture sounds so the wearer does not need to remove the headset to hear. Speech and weak signals can be amplified if necessary. There is a two-button interface with a voice guided menu and push-to-talk adaptors. Page 4/10
The company, on its first visit to Milipol Qatar, has delivered safe city programmes in Washington D.C. and Atlanta and in Middle Eastern cities as well as transportation protection during the 2012 London Olympics. Their flagship product, IPSecurityCenter, is a Physical Security Information Management (PSIM) software based integration and management platform, connecting and managing disparate building and security technologies such as video surveillance, access control, advanced threat detection and analysis, fire detection, intruder detection, environmental sensors, biometrics, building management systems, radar, etc. For the operator, IPSecurityCenter offers an intelligent workflow with a series of questions and instructions to guide him through alarms and events through multiple choice and response to ensure that all variables can be considered and policies can be followed perfectly in any situation. CNL Software has an established Centre of Excellence within the GCC, and has seen rapid growth in the Middle East over the last five years. Customers in the region include government ministries, airports, iconic buildings, transportation authorities, oil and gas companies and many others. The regional Centre of Excellence boasts state of the art demo facilities, and provides local development, deployment and support for CNL Software’s customers.
Controlling riots from the air Alsetex, part of the Etienne Lacroix group, is, with just 200 employees in western France, the European leader in the manufacture of riot control products for the French army, military and civilian security forces, and foreign forces. This activity accounts for 70% of its business. The company is unveiling its newest product at Milipol Qatar: Aero-Cougar. This system designed to be fixed under the wings of a remotely piloted air system (RPAS) consists of two release boxes, each weighing 15 kg, which contain the Cougar MS 40 launcher that fires all 40×46mm NATO-standard low velocity grenades which are extremely common amongst military units and law enforcement agencies the world over. The system can be fixed onto any RPAS that has a payload capacity of over 30 kg, so fairly large. The hand-held Cougar, which fires up to 20 shots a minute, also fires Alsetex’s own 40mm range. A lightweight, heavy-duty, precision launcher, the Cougar was designed for ease of use and maintenance and thus requires no specific training.
Also on view on the large Alsetex stand is the Landcougar 12, first unveiled four months ago at the Eurosatory show in Paris. This vehiclemounted, multi-tube system fires all Alsetex 56mm non-lethal grenades and is primarily destined to provide support during law enforcement and public order operations, in urban and rural environments. The Cougar, Cougar 12 and the Chouka launcher also made by Alsetex, have all already been procured by the
International Security Forces of Qatar. Amongst other riot control and security products Alsetex is showing are its 56mm calibre arms systems for sub-lethal applications only; its various models of sub-lethal grenades; ballistic ammunition; illuminating and signalling flares; 50 to 200m propellants; 30cc and 70cc tear gas sprays and CSI anti-intrusion spray; individual dispersion devices from 30 to 5,000cm3, and vehicle defence systems.
The combat proven reference
VBCI-2 with 40mm CTA turret
CREATING NEW REFERENCES IN DEFENCE I WWW.NEXTER-GROUP.COM
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2016 I Page 5/10
brought with it another layer of specific needs, and we made progress in that area, in planning how to act as fast as possible and without any confusion about the different roles of different organisations. We also took the opportunity to run specific training sessions on damage control, and first aid for conflict situations, because the kind of treatment you give during a major incident or a war is totally different to everyday treatments. We also saw a number of improvements in the technology we use, and that’s useful too.
Securing Major Events – a French example As Qatar prepares to host the FIFA World Cup 2022, local visitors to Milipol Qatar 2016 paid particular attention to the case study from France presented during the seminar Safe / Smart Cities & Large Events Security Management. Colonel Maxence Jouannet was Civil Protection Coordinator for the EURO 2016 soccer championship in France last summer, and he talked about how the country managed that nationwide event, and the lessons learnt. A former firefighter, Colonel Jouannet is in charge of Major Events with the DGSCGC – the Directorate for Civil Security and Crisis Management – at the French Interior Ministry, and specifically with the BOGEC – the Bureau of Operations and Crisis Management. What were the main challenges in preparing for the Euro 2016 championship? With regard to civil security, the main risk we faced during the Euro 2016 was hooliganism. After that, there was the fear of a terrorist attack, but the main potential problem across the sites was hooliganism. It wasn’t easy because we had to protect the 10 stadiums around the country, but also the other sites – the teams’ training camps and hotels, the UEFA sites, and the international communications centre. We were drawing on the resources of the military, local police forces, firefighters, other first responders etc. We had emergency plans in case of a major incident, and, of course, for the terrorist threat, we had to have the bomb squad on standby. We also had sniffer dogs – dogs are now used to detect a range of threats
Page 6/10
including explosives, chemical weapons, and biological weapons. The Euro2016 passed off without any serious incident. What kind of measures were taken inside the stadiums to reduce the risk of violence? Passive security in sports stadiums is very important. Various studies have found that violence in stadiums was getting worse. The main reason is that people felt they were anonymous; that they couldn’t be identified. When people feel anonymous, they feel they can do pretty much anything. They feel they won’t be found. The second reason is mobility vs immobility. So the number one rule for stadiums is no one stands. Secondly, seats are numbered and tickets frequently have names. And thirdly, most stadiums have giant TV screens wherever possible, and there are always shots of the crowd, and close-ups of fans. That’s not so that they can show pictures of pretty girls or fans with imaginative face paint. It’s a subliminal message to let everyone know that they can be seen and that they are not anonymous. Those are some of the basic principles of passive security for sporting events. They’re there to calm crowds, and dissuade people from hooliganism. Were there lessons learnt in putting together the security operation? Euro 2016 gave us a chance to make progress in several areas in terms of coordination and preparation strategies. The terrorist threat
Did Qatar send observers to see how security was handled during the championship? The Qataris sent law enforcement teams during Euro 2016 and there were several briefings on the security measures and maintenance of law and order. I don’t know that the World Cup will have the same setup as we had – we had Fanzones around the country, for those supporters who couldn’t go to the matches. I don’t know if they’ll have that – that added several more sensitive sites for us. Security at the Fanzones was the responsibility of the cities where they were located, which implied a lot of coordination with local authorities across France. Are there any lessons learnt during the Euro 2016 that might help Qatar in planning for FIFA 2022? I think it’s important that all sides are aware of what’s happening, including civil security. For example, there’s a lot of planning involved, and a lot of people who have to be informed. It’s important that everyone knows what the others are doing. The preparation phase is important – explaining to local authorities what will happen, what’s needed, and each person’s role, and the restrictions imposed on each person. For example, firefighters don’t need to be right beside the stadium, but they need to have a fast and easy access if they’re needed. Similarly, the bomb squad needs to be situated nearby so they can move fast. The first 15 minutes are always chaotic and so we have to plan for that. During the Euro 2016, we had the Command Post inside the stadium, with representatives of the various bodies involved in the security operation, but with just one person in charge – in that case, the local police prefect. That means there are no delays in taking a decision. Everyone is represented, but the coordination and planning is all done beforehand so that there aren’t 150 people in the Command Post. That was the big lesson we learnt during the Euro 2016, and it worked well.
Renault: Ruggedised excellence Even if the security sector only represents about 5% of the annual turnover of Volvo Group Governmental Sales (the defence and security business area of Volvo Group which owns Renault Trucks Defense, Panhard and ACMAT in France, Mack Defense in the United States, Volvo Defense in Sweden and VGGS Oceania in Australia), its CEO Emmanuel Levacher told
Milipol Daily that “the sector is growing and this is a global tendency.” On show here are the best-selling “because very versatile” armoured Sherpa and the VAB Mk III 6x6. About a dozen Sherpas have been sold to a certain number of countries in Latin America and Asia in addition to the two sold to the GIGN, France’s elite gendarmerie special force.
Levacher said Renault Trucks Defense (RTD) and Panhard were continuing to see “relatively high demand” from their traditional markets in the Middle East and Africa but conceded that competition was fierce from local coachbuilders in the UAE, Turkey, South Africa etc. building on chassis bought from Toyota, for example. “But our added value includes our experience, our ruggedised chassis for off-road conditions, the fact our vehicles are always bespoke, our inhouse designed assault ladder which is unique, the fact our vehicles are not very high-tech so well-adapted for rough use, and that they are solid and don’t break down. We also have an excellent after-sales maintenance service to ensure the vehicles are always available when needed,” he said. Those on show here are relatively heavy but well protected and are the most militarised versions of VGGS’s security range. Lavacher noted that because there has been a “relative withdrawal of the United States” from the region “there is a desire in certain countries to diversify their sources” of military and security equipment. “What we are seeing almost everywhere,” he remarked, “are requests for industrial partnerships.” The local coachbuilders mentioned earlier are understandably keen to ensure that they maintain a share in their own markets.
Need your files to look like a bit like this?: +*%?:£^& Then go and visit the DF Epicom stand. DF Epicom is the Spanish company which provides the highest level of protection for critical communications for the Spanish Administration. It is a leader in cryptosystems for communication networks, secure VoIP (encrypted voice and video over IP), secure USB tokens for files encryption, encryption algorithms, crypto modules and secure applications. Epicom has been designing, developing, manufacturing and maintaining encryption systems since 1993 and continues to do so today under the umbrella of DF Núcleo, the Security & Defence subsidiary of Duro Felguera, better known simply as DF, one of Spain’s leading energy, mining & handling, oil & gas companies, which bought Epicom in November 2013. DF Epicom says: “the Security of our products is certified independently, by international standards and/or specific national standards. With proprietary design, the Cryptosystems are adapted to every need or solution our clients may have. Also, with the objective of offering updated products and solutions always, our research group is continuously operating.” It adds that “the scope of our solutions includes the entire life cycle of our products (manufacturing and supply,
training, technical assistance, maintenance and technological support).” In 2015 DF Epicom was the Spanish Ministry of Defence’s leading partner for the design, development and production of codes and ciphers equipment. Some of the new equipment that you can see here at Milipol Qatar include the (EP851) Cripto Token USB, that allows files to be securely stored, encoded and sent; the (EP430T), tactical version of an IP network encoder, optimised for
use in military vehicles. The (EP430GU), a new encoder designed specifically for the GALILEO project, the European system equivalent to the American GPS, to which the government will be given restricted access. The (EP641M), a rugged military grade voice and video communications system, deployable and specifically designed for use in tactical environments. Overseas, a new order was placed in the Middle East.
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2016 I Page 7/10
Page 7/10
Engie Ineo: making territories safer General (retired) Thierry Orosco, director of security at Engie Ineo, the company responsible for setting up the video surveillance system in Paris, amongst 450 other towns and cities, talked yesterday about how video
protection systems and devices can help city authorities in managing major risks, ensuring safety on roads and urban public transportation, and overall contribute to making cities and territories safer places to be for their increasin-
Recovering data from a cloud Anybody who thought that deleting dodgy data from their mobile devices could save them from getting into trouble with law enforcement agencies needs to reassess. Quite a number of exhibitors here offer systems for recovering such data, a science known as mobile forensics. One of these specialists is first-time exhibitor Cellebrite, a Japanese-owned company whose forensic division develops advanced mobile forensic hardware and software products, in use by law enforcement, military, intelligence, corporate security and electronic discovery (also called e-Discovery) which refers to any process in which electronic data is sought, located, secured, and searched with the intent of using it as evidence in a civil or criminal legal case. E-discovery can be carried out offline on a particular computer or it can be done in a network. Cellebrite, represented at the show by its German branch, has turned its attention to recovering data stored in cloud services because it is now becoming current for users of mobile devices to store their data on “the cloud” rather than on the memory of their devices themselves. Page 8/10
And somebody with something to hide on their mobile device could think, in the face of an imminent encounter with a law enforcement officer, they would be safe by deleting it from the device and placing it on the cloud, but no.
gly large populations. According to Ineo there are 19,000 municipalities throughout the world that are particularly at risk. Orosco said that in order to achieve this, police and security officers must have the equipment and systems to be able to anticipate, prevent, react, detect and decide. The sort of data they need to be able to do so is largely gathered by video-surveillance systems (Ineo has set up no less than 10,000 such cameras) and real-time imaging (provided by remotely piloted air systems - RPASs - for example). Additional resources can be deployed for specific events such as major sporting events: mobile tracking cameras, acoustic detection, crowd management, satellite positioning, RPASs, etc. Ineo does not manufacture this hardware but, Orosco told Milipol Daily prior to his talk, it integrates them to create urban control centres and get the best information possible out of the raw data provided. “Data today allows us to reason accurately using accurate facts,” the former head of France’s world renowned and highly respected GIGN gendarmerie special force, said. He added, however, that just having a sophisticated data gathering system will not solve a city’s security issues. “Police know-how from end to end is vital,” he stressed.
Cellebrite offers the law-enforcement officer hand-held systems to find data even stored in a cloud. You’ll note on the stand an impressive collection of mobile phone power leads, some of which you probably haven’t seen in years. This is because Cellebrite can extract data from phones that are a decade or more old.
One-way, no entry for hackers The recent massive cyberattacks that took out a number of popular international websites were a stark reminder of how vulnerable the Internet can be. The Distributed Denial of Service (DDoS) attack blocked access to some of the biggest international sites, including Amazon, Twitter, and PayPal – which left users not just out in the cold but also concerned about the security of their bank or credit card details stored on those sites. Now a French-owned company based in
the UAE believes it has the answer – a unique hardware unit that enforces a one-way network connection. Information can still go in, but it physically cannot go out, which would block hackers in a way that no firewall can do. “The Fox DataDiode was originally designed for NATO countries,” explains Global Security Network (GSN) CEO Gilles Loridon. It is certified in the Green Scheme, so that NATO partners can share information, but still retain control of just how much they share.
High Eye in the sky Patrolling dangerous or remote areas has become easier in recent years with the development of commercially-viable unmanned aircraft. Dutch company High Eye has pushed that development a bit further with its fueldriven engine, which means its HEF 30 has a 3.5 hours flying time, or the capability to cover around 400 km. Refuelling is simple, unlike the recharge time needed for similar electric systems. The unmanned helicopter is also registered as a manned aircraft, which widens its utility. “We see it as a manned helicopter, it’s just that the pilot is on the ground,” says High Eye’s commercial director, Marijn van de Ruit. “It integrates easily into manned operations, e.g. air traffic control.” The HEF 30, which is 1.8 metres long and is water and dust proof, is ideal for security or surveillance operations in areas where a manned aircraft would be too expensive, and where ground operations are difficult or costly, such as border patrol or pipeline inspection. It’s also useful in dangerous areas where risking pilots and expensive aircraft is an option of last resort. But it is also currently widely used for wildlife monitoring. In Canada, the HEF 30 is being
used in research into polar bear migration. With its autonomy and protection against salt water corrosion, the unmanned helicopter can take photos and videos of the bears’ habitats and movements with ease. In Mexico, it’s used to find tuna fish stocks for the local fishing industry. Flight range is limited by the communication signal. Live HD video, infrared and other data
It also ensures that communications between sensitive sites and low-security operators remain secure. For example, the interior ministry needs to gather information from airports, hotels etc. regarding visitors to a country, but a classic Internet connection to a hotel could leave it open to a security breach. GSN delivers high-end IT security solutions and services for the military, law enforcement, critical infrastructure and oil & gas sectors in the Middle East. With the Fox DataDiode, the company is marketing to both governments and business – anywhere that data security is imperative. The security lies in the unique hardware. The Fox DataDiode uses fiber optics and laser so that data can only go one way. It uses a gigabit optical data link to transfer data in a single direction (hence the term ‘diode’), between a low-security network and a network with a high-security level. The Fox DataDiode offers security and data integrity, enhanced through the use of event logging, and error detection and correction. It also boasts an easy transfer procedure and user-friendly interface. “Nowadays, once you connect to the Internet, you are no longer secure. It’s just not possible. So we had to find another way to transfer sensitive data,” explains Loridon.
can be received up to 50 km from the ground control station. Van de Ruit and High Eye commercial manager Esther Hackert are both former pilots who decided to step out of the cockpit. “This is a market in development,” explains van de Ruit, “and you can really make a difference.” The HEF 30 is currently in operation across the world but the Dutch are hoping to expand in the Middle East, and are in Doha looking for distributors in the region.
Page 9/10
Saving time and lives Detecting gases Showing in the dedicated civil defence zone this year is US company Industrial Scientific. The company is showing its brand-new multi-gas area monitor. It is a standalone device capable of detecting up to seven gases simultaneously. Industrial Scientific markets principally to the oil and gas sector, as well as civil defence. In oil and gas, monitors are vital in saving lives. The new monitor was launched in September, and has an extensive run time and all-weather design, which can be used in industrial workplaces and hazardous applications when environmental conditions, infrastructure, and other business considerations make installed gas detection systems or mass coverage of personal portable instruments impractical.
Many visitors to the show will have spent time in security queues at an airport, as increased concern over potential threats leads to lengthier passenger checks. The same is true for cargo – and current checking procedures take time. Many ports use a limited X-ray scanning process that requires dense or thick objects, and that also means radioactive threats or contraband could escape detection, or lead to timeconsuming inspection by hand. US company Passport Systems Inc. has developed the SmartScan 3D cargo scanner that can check vehicles using high-resolution x-rays and other passive radiation detection methods, which are used to generate threedimensional images, so that cargo can be inspected without opening the truck. The company teams that with its SmartShield networked handheld radiation detection system, which can pick up CBRNe threats. The SmartShield system is com-
Ritter & Stark rifles Shooters often spend long hours with just their weapon for company, finger on the trigger, waiting for a target. That makes them very particular about their weapon, and gives them time to understand what works best for them. Understanding this, a team of Russian engineers now based in Austria decided there must be a market for an adaptable tactical rifle. Page 10/10
And so the SX-1 Modular Tactical Rifle came to be. It’s the first weapon produced by the group’s new firearms company Ritter & Stark, and was launched just a couple of months ago. “Shooters usually have their own preferences, so with this rifle we decided to go the extra mile and make it adaptable, so they can adjust it to suit them,” says Ritter & Stark
prised of small gamma-radiation detectors that collect radiation data and transmit the information wirelessly through smartphones, forming a network that allows security forces to simultaneously respond to any threats. In the US, the SmartShield technology has also been used at sporting events.
sales director Alexander Chikin. The SX-1 MTR is fully customisable. It has a multi-calibre system, and is chambered in .308 Win, .300 Win Mag or .338 Lapua. It has adjustable cheek rests, recoil pads and the buttstock folds either left or right. Barrels are interchangeable and can be swapped out quickly and easily, as there are just six screws to remove. There are three safety positions for ease and comfort. “For example, snipers who protect VIPs are usually required to engage the safety while they have their eyes on the the VIP,” explains Chikin, “but they need to be able to disengage the safety rapidly.”
Radiating success When the Fukushima Dai-ichi nuclear plant in Japan was hit by an earthquake and tsunami in 2011, workers and first responders were exposed to high levels of leaking radiation. Watching with interest, three Danish students were surprised to note that the protective gear issued to those clearing the site still left them exposed to life-threatening nuclear radiation. “We decided that this was a major problem and that we had to find a solution,” explains Mathias, a physicist and PhD student who is now director of research and development at
NucliRay Defence, the company they set up to produce that solution. Along with fellow students physicist Hussein Awada, and business student Thomas Kallestrup, he now divides his time between university and promoting the new business. The Danes chose Milipol Qatar 2016 to launch their Gamma Safety vest, which uses alloys of different materials to protect the wearer from all kinds of radiation: alpha, beta, gamma, x-ray and neutron. It is the first full-torso vest that covers all the vital organs, and has appli-
A box is not just a box A box is a box you might think. But no. It’s more complex than that because if you want the box for storage you need to ensure that whatever it is you’re storing is going to come out of the box in the same state that it was when you put it in there! In other words, that it hasn’t been damaged by heat, cold, humidity, magnetism, little beasties or anything else. Similarly, if your fragile equipment needs to travel and be instantly operational once it reaches its destination, then the case it travels in has to protect it from the rattles and shakes, changes in temperature, pressure and humidity inherent in any travel. You may find the cases you need to protect your high-value equipment on the move at Britain’s CP Cases, a first time exhibitor here. Its clients include major prime companies but it is proud of its flexibility to support smaller clients and one-off individual requirements for which the in-house design team will find a custom solution. The Amazon cases on show, for example, remain stable in temperatures from -40ºC to
+70ºC. They have a patented design to ensure that the lid cannot be displaced if the case is subjected to a sideways impact and all edges and corners are rounded to make the case more comfortable and safer to carry. The cases have a wide range of accessories but should you require a specific item or accessory to meet your application which does not seem to exist then “please contact us. We can always manufacture the item needed,” the company says. Designed more specifically for air travel, the
cations within the fields of first-responders, defence and health care. The scientists point out that their research shows it is considerably more effective at reducing radiation risks than any product currently on the market. The vest was developed primarily to ensure the safety of workers at nuclear power plants, both during their normal work and in case of accidents or leakage. Aware that their design could also be of use to the military, the body-hugging vest is also bulletproof, fireproof and waterproof. The latter property is not so much about allowing the wearer to dive into water, as to ensure that radiation particles don’t stick to the vest and then get transferred to skin or ingested inadvertently. It also incorporates a system of measuring devices, so that the vest can tell the wearer how much radiation it has absorbed compared to how much radiation there is outside the vest. It emits warning signals when certain thresholds are absorbed and keeps track on the wearer’s heartbeat and temperature. “We also designed it so that is it allows ease of mobility, and it’s easy to pull on and off – you can even take it off with just one hand, in case of injury to the other,” Mathias adds. Being scientists, the company founders aren’t stopping there. They’re already reworking their design to adapt it for use in areas with a lesser but still present threat, such as hospitals, and even for civil defence.
Airship case is super-lightweight and designed to customers’ individual requirements. The exterior is made of rugged waterproof nylon highly resistant to abrasion and tears while the inside is a honeycomb polypropylene with a laminated structure providing rigidity and strength. Also being exhibited on the stand are the Amazon and E-racks which can be equipped with the Cool Collar cooler system and the SatRack, which, as its name suggests, is a super-lightweight solution for portable satellite equipment. These 19” (48.26cm) racks are available in standard sizes or can be custom made.
Page 10/10
ش ّع الم ِ النجاح ُ عندم��ا تعر�ش��ت حمط��ة داى-اإ�ش��ي النووي��ة يف فوكو�ش��يما بالياب��ان اإىل زلزال ثم ت�ش��ونامي يف عام ،2011فاأن العاملون وفرق الإنقاذ وال�ش��تجابة ال�ش��ريعة ق��د تعر�ش��وا مل�ش��تويات عالي��ة م��ن الت�ش��رب الإ�شعاعي. ويف ذلك الوقت ،كان هناك ثالثة طالب دمناركيون يطالعون الأمر باهتم��ام ،وق��د تفاجئوا مبالحظ��ة اأن املعدات واملالب���س الواقية مل توفراحلمايةالكافيةللعاملنيوفرقالإنقاذوال�شتجابةال�شريعةبل تركتهم معر�شني لإ�شعاعات نووية تهدد حياتهم. واأو�شح ال�ش��يد /ماتيا�س طالب الدكتوراه يف جمال الفيزياء ومدير البح��ث والتطوير يف “نكلرياي لل�شناعات الدفاعية» وهي ال�ش��ركة الت��ي اأن�ش��ئت من اأجل اإيجاد حل له��ذا الأمر “لقد راأينا اأن تلك هي م�شكلة كبرية وعلينا اأن جند حال لها”. جنب��ا اإىل جن��ب م��ع زمالئ��ه الطلب��ة ،ح�ش��ني عوا�ش��ة ،متخ�ش�س يف الفيزي��اء وتوما���س كال�ش��روب طال��ب اإدارة الأعم��ال ،فاأنه��م الآن يق�ش��مون وقتهم ب��ني اجلامعة والت�ش��ويق لل�ش��ركة اجلديدة. اخت��ار الدمناركي��ني الثالث��ة معر�س ميليب��ول قط��ر 2016لإطالق منتجهم اجلديد “جاما” وهو �ش��رة واقية من الإ�ش��عاعات ت�شتخدم �ش��بائك م��ن م��واد خمتلف��ة للحماية م��ن خمتلف اأن��واع الإ�ش��عاع مثل اأ�ش��عة األفا وبيتا وجاما بالإ�شافة اإىل الأ�شعة ال�شينية (اأ�شعة اأك�س) وكذل��ك النيوترون��ات .وه��ي اأول �ش��رة كامل تغطي كام��ل اجلذع لتوف��ري احلماي��ة جلميع الأجه��زة احليوي��ة باجل�ش��م ويف ذات الوقت لها تطبيقات يف جمالت الإنقاذ والدفاع والرعاية ال�شحية وي�ش��ري العلم��اء اإىل اأن اأبحاثه��م تظه��ر اأن تل��ك ال�ش��رة الواقي��ة هي اأكرث فعالية ب�ش��كل ملحوظ يف احلد من خماطر الإ�ش��عاع مقارنة باأي منتج اأخر متواجد حاليا يف ال�ش��وق. وق��د مت تطوي��ر هذه ال�ش��رة الواقية يف املق��ام الأول لغايات �شمان �شالمة العاملني يف حمطات الطاقة النووية� ،شواء اأثناء تاأدية عملهم املعتاد اأو يف حالة وقوع حوادث اأو ت�شرب اإ�شعاعي .بالإ�شافة اإىل اأن ت�شميم ال�شرة ميكن ال�شتفادة منه يف التطبيقات الع�شكرية حيث
اأنه��ا اأي�ش��ا م�شادة للر�شا���س وم�شادة للحري��ق ومقاومة للماء ولكن بغر���س ال�ش��ماح ملرتديها بالغو���س يف املاء بل ل�شمان ع��دم الت�شاق اجل�ش��يمات امل�شعة بال�ش��رة ثم النتقال اإىل اجللد اأو بلعها عن غري ق�شد. كما اأن ال�ش��رة الواقية حتتوي على اأجهزة لقيا�س الإ�شعاعات تبقي مرتديه��ا على اإطالع بكمية الإ�ش��عاعات الت��ي امت�شتها مقارنة بقدر الإ�شعاعات حولها وعندما ت�شل كمية الإ�شعاعات املمت�شة حلد معني، تقوم ال�ش��رة باإ�شدار اإ�ش��ارات حتذيرية بالإ�شافة اإىل قدرتها على
استعادة البيانات من السحابة اإلليكترونية ق��د يعتقد اأي �ش��خ�س ب�اأن حذف البيان��ات من هواتفه��م الذكية ق��د تنقذه��م م��ن الوقوع يف م�ش��اكل م��ع وكالت اإنف��اذ القانون، ه�وؤلء الأ�ش��خا�س ق��د يحتاج��ون لإع��ادة النظر يف ذل��ك .حيث اأن عدد من ال�شركات امل�شاركة يف املعر�س هذا العام التي تقدم نظم ل�ش��رداد تلك البيانات ،عرب برجميات متخ�ش�شة يف جمال فح���س الأدلة اجلنائية لأجه��زة الهواتف الذكية. اأح��د تل��ك ال�ش��ركات املتخ�ش�ش��ة يف ه��ذا املج��ال ه��ي �ش��ركة «�ش��يليربايت” وه��ي �ش��ركة ياباني��ة ت�ش��ارك لأول م��رة يف ه��ذا الع��ام وتق��دم تقني��ة متقدم��ة يف جم��ال فح���س الأدل��ة اجلنائي��ة عل��ي الأجه��زة وللربجمي��ات الإليكروني��ة ،تل��ك التقني��ة ه��ي بالفع��ل قي��د ال�ش��تخدام م��ن قب��ل وكالت اإنف��اذ القان��ون، اجله��ات الع�ش��كرية واملخاب��رات واأم��ن ال�ش��ركات ويف جم��ال الإف�ش��اح الإلك��روين (وت�ش��مى اأي�شا الكت�ش��اف الإلكروين) وتل��ك التقني��ة تعم��ل عل��ي ا�ش��تعادة واحل�ش��ول عل��ي البيان��ات الإلكروني��ة ،حتدي��د موقعها ،ومعرف��ة م�شمونها مع فح�س تلك البيان��ات بغر���س ا�ش��تخدامها كدلي��ل يف دع��اوى ق�شائي��ة مدنية اأو جنائي��ة .تل��ك التقني��ة ميك��ن ا�ش��تخدامها على جهاز حا�ش��وب حم��دد “غ��ري مت�ش��ل بال�ش��بكة” اأو عل��ى �ش��بكة كامل��ة م��ن اأجهزة احلوا�ش��يب. �ش��ركة “�ش��يليربايت” ،والت��ي يت��م متثيله��ا يف املعر���س من خالل فرعها الأملاين ،قد بداأت يف الهتمام با�شتعادة البيانات املخزنة يف اخلدم��ات ال�ش��حابية فور اأن اأ�شبح الجتاه العاملي مل�ش��تخدمي اأجه��زة الهوات��ف الذكية هو تخزي��ن البيانات اخلا�ش��ة بهم على “ال�ش��حابة الإليكرونية” بدل م��ن حفظها على ذاكرة اأجهزتهم
الذكية .وقد يعتقد اأي �ش��خ�س لديه بيانات يود اأن يخفيها من عل��ى هاتف��ه الذك��ي ميك��ن اأن يفكر يف اأن��ه يف حال لقاءه ب�ش��كل مفاج��ئ �شاب��ط اإنفاذ القانون ،فاإنه �ش��يكون م��ن الأمن له حذف تلك البيانات من على اجلهاز اخلا�س به مع حفظها يف ال�ش��حابة، ولك��ن م��ع نظ��ام “�ش��يليربايت” املحمول بالي��د فاأن �شاب��ط اإنفاذ
قيا���س عدد �شربات القلب ودرجة حرارة ال�شخ�س الذي يرتديها. وي�شيف ال�ش��يد /ماتيا���س “لقد قمن��ا اأي�شا بت�شميم ال�ش��رة بحيث تتيح �شهولة احلركة و�شهولة ارتدائها وخلعها ،حيث ميكنك خلعها بيد واح��دة فقط يف حالة اإ�شابة اليد الأخرى”، ب�ش��بب كون��ك عامل ًا ،ف�اأن موؤ�ش�ش��ي ال�ش��ركة ل يري��دوا التوقف عند هذا احلد ،دائما ما ي�ش��عون من اأجل اإعادة تطوير ت�شميم ال�ش��رة بحيث ينا�شب ال�شتخدامات يف بيئات اأقل خطورة ولكن ما تزال بيئات خطرة مثل امل�شت�ش��فيات وحتى من اأجل فرق الدفاع املدين .
القان��ون ق��ادر هل��ي العث��ور عل��ى تل��ك البيان��ات حتى ول��و كانت خمزنة يف ال�ش��حابة. اأي�ش�� ًا عل��ى من�ش��ة عر���س “�ش��يليربايت”� ،ش��تالحظ وج��ود جمموع��ة كب��رية م��ن كاب��الت الهوات��ف الذكي��ة ،بع�شه��ا رمب��ا مل تره منذ �ش��نوات .وذلك لأن “�شيليربايت” ،ت�ش��تطيع ا�شتخراج البيان��ات م��ن خمتل��ف اأن��واع الهوات��ف وحت��ى تل��ك الهوات��ف القدمي��ة الت��ي م��ر عليه��ا عق��د اأو اك��رث م��ن الزم��ان .
Page 9/10
إنجي إنيو :من أجل مدن أكثر أمن ًا حت��دث بالأم���س اجل��رال (املتقاع��د) تي��ريي اأورو�ش��كو، مدي��ر ال�شناع��ات الأمني��ة يف �ش��ركة اإجن��ي اإني��و ،امل�ش�وؤولة ع��ن اإن�ش��اء نظ��ام املراقب��ة بالفيديو يف باري���س و 450بل��دة ومدينة اأخ��رى ،ح��ول اأنظمة واأجه��زة املراقب��ة بالفيدي��و وقدرتها على توف��ري الدع��م وامل�ش��اعدة لل�ش��لطات املدني��ة يف اإدارة املخاط��ر الرئي�ش��ية و�شم��ان �ش��المة النقل العام على الط��رق ويف املناطق احل�شري��ة وامل�ش��اهمة ب�ش��كل ع��ام يف جعل امل��دن والأقاليم ذات الكثافة ال�ش��كانية العالية اأماكن اأكرث اأمنا .ووفقا ل�شركة اإجني اإني��و هن��اك 19،000مدين��ة حول الع��امل معر�شة ب�شف��ة خا�شة لأخط��ار خمتلفة. واأ�ش��اف اجل��رال اأورو�ش��كو باأنه م��ن اأجل حتقيق الق��در الكايف م��ن الأمن للم��دن ،يجب اأن يتم تزويد �شباط ال�ش��رطة والأمن باملع��دات والنظ��م الق��ادرة عل��ى توف��ري البيان��ات الق��ادرة على ا�ش��تباق الأخطار ومنعها والك�ش��ف عنها لغايات حتديد رد الفعل املنا�ش��ب والعم��ل عل��ى تنفي��ذه .وم��ن اأج��ل ذل��ك تق��وم اأنظم��ة املراقب��ة بالفيدي��و (�ش��ركة اإجن��ي اإني��و قامت بركيب م��ا ل يقل ع��ن 10،000كامريا) بتجميع تلك البيانات التي نحن يف حاجه اإليه��ا بالإ�شاف��ة اإىل اأنظم��ة الت�شوي��ر يف الوق��ت الفعلي (والتي م��ن املمك��ن حتقيقها بوا�ش��طة الطائرات ب��دون طيار). ويف اأثن��اء اإدارة اأح��داث اأو فعالي��ات معين��ة مث��ل الأح��داث الريا�شي��ة الكربى من املمكن اإ�شافة موارد اأخرى مثل كامريات التتب��ع املحمول��ة واأنظم��ة التتب��ع ال�شوت��ي واأنظم��ة اإدارة
احل�ش��ود ،وحتديد املواقع بالأقم��ار ال�شناعية والطائرات بدون طي��ار وغريه��ا م��ن الأنظم��ة الأخرى. ويف حدي��ث للج��رال اأورو�ش��كو اإىل ميليب��ول ديل��ي قب��ل اإلقائ��ه لكلمت��ه باملعر���س ،اأف��اد ب��اأن �ش��ركة اإجن��ي اإني��و ل تق��وم بت�شني��ع تل��ك الأجه��زة واملع��دات ولكنه��ا تعم��ل عل��ى دم��ج تل��ك الأجه��زة واملع��دات بغر���س خل��ق مراك��ز حتك��م ل�ش��تخراج اأك��رب ق��در م��ن املعلوم��ات م��ن البيان��ات الأولي��ة
«هاي أي» في السماء القي��ام بدوري��ات يف املناط��ق اخلط��رة اأو البعي��دة اأ�شبح اأ�ش��هل يف ال�ش��نوات الأخ��رية مع تطور ال�شناعات التجاري��ة للطائرات بدون طيار. �ش��ركة “ه��اي اأي” الهولندية حققته قفزة بت�شنيعه��ا طائرة بدون طي��ار مبح��ركات تعم��ل بالوقود مما جع��ل الأمر اأكرث ب�ش��اطة حيث ت�ش��تطيع املروحي��ة “اأت���س ئ��ي اأف »30م��ن التحليق ملدة �3ش��اعات Page 8/10
ون�ش��ف ط��ريان اأو الق��درة على تغطية ح��وايل 400كم. اإع��ادة الت��زود بالوق��ود جعل��ت الأم��ر ب�ش��يط ًا عل��ى عك���س الوق��ت ال��الزم لإع��ادة �ش��حن بطاري��ات طائ��رة ب��دون طيار مماثل��ة تعمل بالكهرب��اء. ه��ذه املروحي��ة غ��ري املاأهولة يت��م اأي�ش��ا ت�ش��جيلها وترخي�شها على اأنه��ا طائرة ماأهولة ،مما يو�ش��ع من فوائدها “نح��ن ننظر اإليها على
الت��ي مت جتميعه��ا .وق��د ق��ال الرئي���س ال�ش��ابق لق��وات GIGN-Gendarmerieاجلندرم��ة الفرن�ش��ية اخلا�ش��ة املعروف��ة على م�ش��توى الع��امل باأن الق��درة على جتمي��ع البيانات الي��وم ت�ش��مح لنا بتدب��ر الأمر بدقة با�ش��تخدام حقائ��ق فعلية”. واأ�ش��اف “مع ذل��ك ،اأن جمرد وجود نظام متط��ور جلمع البيانات ل��ن يح��ل امل�ش��ائل الأمنية و�ش��دد على اأن��ه من امله��م للغاية توفر املعرف��ة والدراي��ة ال�ش��املة لأجه��زة ال�ش��رطة” .
اأنها مروحية ماأهولة ،يف الواقع الطيار فقط هو من على الأر�س”، كم��ا اأو�شح ال�ش��يد/ماريجن فان دي روت ،املدير التجاري ب�ش��ركة “هاي اأي” .وي�شيف اأي�ش ًا “ تتكامل “اأت���س ئي اأف »30ب�ش��هولة يف بيئ��ات الط��ريان العادي��ة «املاأهولة” ،على �ش��بيل املث��ال ،يف اأعمال مراقب��ة املالحة اجلوية”. يبل��غ ط��ول املروحي��ة “اأت���س ئ��ي اأف 1.8 ”30م��ر وه��ي مقاوم��ة للماء والغبار ،وتعترب مثالية للعمليات الأمنية واملراقبة يف املناطق التي يكون فيها ا�ش��تخدام الطائرات املاأهولة مكلف للغاية ،واأي�ش ًا ح��ني ت�شعب العمليات الربية اأو تكون مكلفة ،مثل دوريات حر���س احل��دود اأو فح�س خطوط الأنابي��ب .وهي مفيدة اأي�شا يف املناطق اخلطرة حني يكون اخليار الأخري هو املخاطرة باإر�ش��ال طيارين يف طائرات باهظة الثمن. لكنه��ا اأي�ش��ا ت�ش��تخدم عل��ى نطاق وا�ش��ع حالي��ا يف عملي��ات مراقبة احلياة الربية ،حيث يتم ا�ش��تخدامها يف كندا يف الأن�ش��طة البحثية املتعلقة مبراقبة هجرة الدبية القطبية .حيث اأن “اأت�س ئي اأف »30 مقاومة للتاآكل الناجت عن املياه املاحلة وقادرة على التحرك ب�شهولة يف اأماكن توطن الدببة مما ميكن من التقاط ال�شور والفيديوهات. اأما يف املك�شيك ،فهي ت�شتخدم يف �شناعة ال�شيد املحلية للبحث عن جتمعات اأ�شماك التونة. وب�ش��بب م��دي اإ�ش��ارات الت�ش��الت ف �اإن نط��اق الط��ريان يك��ون حم��دود .حي��ث ميك��ن نقل بث فيديو مبا�ش��ر بتقنية عالي��ة اجلودة والت�شوي��ر بالأ�ش��عة حت��ت احلم��راء بالإ�شاف��ة اإيل نق��ل كاف��ة اأنواع البيانات الأخرى مل�ش��افة ت�شل اإىل 50كم من حمطة التحكم ا لأر�شية. اأن ال�ش��يد /ف��ان دي روت ،وال�ش��يدة /اأ�ش��تري هاك��رت م�ش��ئولة الأعمال التجارية ب�ش��ركة “هاي اأي” كالهما طيارين �شابقني قررا اخل��روج من قم��رة القيادة .يقول ال�ش��يد /ف��ان دي روت “اأن هذا ال�ش��وق يف تط��ور م�ش��تمر” ،وي�شي��ف “ ومب��ن املمك��ن حق��ا اإحداث الفارق”. تعم��ل حالي��ا “اأت���س ئ��ي اأف »30يف جمي��ع اأنح��اء الع��امل م��ع رغبة يف التو�ش��ع يف منطق��ة ال�ش��رق الأو�ش��ط ،وم��ن اأهداف ال�ش��ركة من تواجده��ا يف الدوح��ة ،ه��و البحث ع��ن موزع��ني باملنطقة
رينو :اإلتقان في تحقيق أقصى صالبة «عل��ى الرغ��م م��ن اأن املبيع��ات احلكومي��ة للقط��اع الأمن��ي مبجموع��ة فولف��و ل متث��ل �ش��وى 5%م��ن اإجم��ايل املبيع��ات ال�ش��نوية اإل اأن ه��ذا القط��اع ينم��و وه��ذا هو الجت��اه العاملي» ح�ش��بما اأف��اد ال�ش��يد /اإميانوي��ل لوفا�ش��يه ،الرئي���س التنفي��ذي للمجموع��ة ،حي��ث ميل��ك قط��اع ال�شناع��ات الأمني��ة والدف��اع
مبجموع��ة فولف��و كال م��ن� :ش��ركة رين��و لل�ش��احنات وال�شناعات الدفاعي��ة بالإ�شاف��ة اإىل �ش��ركتي بنه��ارد وACMAT الفرن�ش��يتني ،و�ش��ركة م��اك لل�شناع��ات الدفاعي��ة بالولي��ات املتح��دة الأمريكي��ة ،و�ش��ركة فولف��و لل�شناع��ات الدفاعي��ة بال�ش��ويد و�ش��ركة VGGS Oceaniaبا�ش��راليا.
“ريتر أند ستارك” للبنادق غالب��ا م��ا يق�شي م�ش��تخدمي الأ�ش��لحة النارية الكثري من ال�ش��اعات الطويلة مع �ش��الحهم ،الأ�شبع على الزناد ويف انتظار الهدف .مما ي�شكل عالقة خا�شة جدا بينهم وبني ال�شالح الذي يحملونه واأي�ش ًا مينحهم الوقت لتحديد ما هو الأف�شل بالن�ش��بة لهم. ومن هنا جاءت الفكرة لفريق من املهند�شني الرو�س يتواجد حالي ًا يف النم�ش��ا باأن هن��اك حاجه لبندقية تكتيكية متكن م�ش��تخدمها من تعديلها لتنا�شبه احتياجاته وتلك هي البندقية التكتيكية «اأ�س اأك�س »1-الت��ي هي اأول �ش��الح تنتجه �ش��ركة الأ�ش��لحة النارية اجلديدة
“رير اأند �ش��تارك” التي اأطلقت منتجها اجلديد منذ ب�شعة اأ�ش��هر فقط. يق��ول ال�ش��يد /األك�ش��ندر ت�ش��يكني مدي��ر املبيع��ات ب�ش��ركة “ري��ر اأند �ش��تارك”“ ،اأن م�ش��تخدمي الأ�ش��لحة النارية عادة ما يكون لهم متطلب��ات خا�ش��ة ،ولق��د قررن��ا اأن من��ح امل�ش��تخدمني م��ا يريدون��ه وجعلن��ا البندقي��ة التكتيكية «اأ���س اأك���س »1-قابل��ة للتعديل ،حتى يتمكن��وا م��ن �شبطها لتنا�ش��ب متطلباتهم” “اأ���س اأك���س 1-اأم ت��ي اأر» ه��ي بندقي��ة تكتيكي��ة قابل��ة للتعدي��ل
�ش��وف جت��دون عل��ى من�ش��ة العر���س يف جن��اح ال�ش��ركة ،املركبة �ش��ريبا الأكرث مبيع� ًا لقدرتها على القيام مبه��ام متعددة واأي�شا املركب��ة املدرع��ة VAB Mk III 6x6ذات الدف��ع ال�شدا�ش��ي. مت بي��ع نح��و اثنت��ي ع�ش��رة مركب��ة �ش��ريبا لع��دد م��ن ال��دول يف اأمري��كا الالتيني��ة واآ�ش��يا بالإ�شاف��ة اإىل اثنت��ني مت بيعهم��ا لق��وات GIGNالفرن�ش��ية اخلا�ش��ة. وق��ال ال�ش��يد /لوفا�ش��يه اأن الطل��ب ل ي��زال مرتفع��ا ن�ش��بيا عل��ى مركب��ات رين��و وبنه��ارد يف الأ�ش��واق التقليدية يف ال�ش��رق الأو�ش��ط واأفريقي��ا ،ولكن��ه اع��رف ب�اأن املناف�ش��ة �شر�ش��ة م��ن امل�شنع��ني وم�شان��ع التجمي��ع املحلية يف دولة الإم��ارات العربية املتحدة وتركيا وجنوب اأفريقيا وغريها من الأ�ش��واق الأخرى الت��ي ت�ش��تخدم هي��اكل تويوت��ا على �ش��بيل املثال. واأ�ش��اف «اإن القيم��ة يف مركباتن��ا ت�ش��مل اخل��ربة الت��ي منتلكه��ا وبالإ�شاف��ة اإىل الهي��كل ذي ال�شالب��ة واملتانة العالي��ة وامل�شمم خ�شي�ش� ًا ملالءم��ة الط��رق الوع��رة ،ويف احلقيق��ة ف�اإن مركباتنا ه��ي دائما م�شممة ح�ش��ب طل��ب العميل ونحن من ن�شمم ال�ش��لم الهجوم��ي املمي��ز مبركباتن��ا ،يف حقيق��ة الأم��ر ،مركباتنا لي�ش��ت يف غاي��ة التكنولوجي��ا لكنه��ا م�شمم��ة لال�ش��تخدام يف البيئ��ات القا�ش��ية ،حي��ث اأنه��ا ل تتعط��ل وبالإ�شاف��ة اإىل اخلدم��ة املتمي��زة الت��ي نقدمه��ا لعمالئن��ا بع��د البي��ع من اأج��ل �شمان اأن تظ��ل املركب��ات دائم��ا يف حال��ة جي��دة عن��د احلاج��ة اإليها» .اأن املركب��ات املعرو�ش��ة هن��ا ه��ي مركب��ات ثقيل��ة ن�ش��بيا ومدرع��ة ب�ش��كل جي��د وحتم��ل الكث��ري م��ن التجهي��زات الع�ش��كرية م��ن نطاق VGGSالأمني .واأ�ش��ار ال�ش��يد /لوفا�ش��يه اإىل انخفا�س مبيع��ات ال�ش��ركات الأمريكي��ة باملنطقة حي��ث اإن هناك رغبة يف بع���س البل��دان اإىل تنوي��ع م�شادره��ا م��ن املع��دات الع�ش��كرية والأمني��ة واأن م��ا ن��راه يف كل م��كان تقريب��ا ه��و عرو���س م��ن اأج��ل �ش��راكات �شناعي��ة .حي��ث اإن امل�شنع��ني وم�شان��ع التجميع املحلي��ة حري�شون على احلف��اظ على ح�شتهم الت�ش��ويقية وهذا م��ا نتفهم��ه ب�ش��كل كبري.
ب�شكل كامل حيث حتتوي على نظام خمتلف العيارات مثل 308وين اأو 300وي��ن ماجن��وم اأو 338لبوا ماجنوم .واأي�ش ًا متلك البندقية م�ش��ند قاب��ل للتعدي��ل وميك��ن طي��ه لليم��ني اأو للي�ش��ار م��ع من�ش��ات لالرت��داد وما�ش��ورة وميك��ن تغيريه��ا ب�ش��رعة وب�ش��هولة ،حي��ث اأن هناك �ش��تة م�ش��امري فقط” اأي�ش� ًا ،ثالث��ة اأو�شاع اأم��ان بالبندقية وقد �شممت من اأجل �ش��هولة ال�ش��تخدام وراح��ة امل�ش��تخدم ويو�ش��ح ال�ش��يد /ت�ش��يكني “فعل��ى �ش��بيل املثال ،القنا�ش��ة املكلفون بحماية ال�ش��خ�شيات الهامة يطلب منه��م ع��ادة و�ش��ع ال�ش��الح عل��ى و�ش��ع الأم��ان عندم��ا يك��ون كب��ار ال�ش��خ�شيات يف مرم��ي نظره��م ولكنهم مطالبون اأي�شا ب�ش��رعة فك و�ش��ع الأم��ان” Page 7/10
الت�ش��رف يف اأ�ش��رع وقت ممك��ن ودون تخبط فيم��ا يتعلق بقيام اجلهات الأمنية املتعددة باأدوارها املختلفة يف العملية الأمنية. كم��ا انتهزن��ا ه��ذه الفر�ش��ة لتق��دمي دورات تدريبي��ة حم��ددة ح��ول تقلي��ل الأ�ش��رار والإ�ش��عافات الأولي��ة يف مواق��ف ال�شطرابات حيث اأن نوع الإ�ش��عافات املقدمة خالل احلوادث الك��ربى اأو احل��روب تختل��ف متام��ا ع��ن تل��ك الت��ي تق��دم يف ال�ش��ياق اليوم��ي املعت��اد. كما �ش��هدنا عدد ًا من التح�ش��ينات يف التقنيات التي ن�ش��تخدمها وهذا يف غاية الفائدة والأهمية.
تأمين الفعاليات الكبرى – مثال من فرنسا بينم��ا جتري ال�ش��تعدادات يف قطر على قدم و�ش��اق ل�ش��ت�شافة بطولة كاأ���س العامل لكرة القدم ع��ام 2022لفت انتباه العديد من الزائرين املحليني ملعر�س ميليبول قطر 2016درا�ش��ة حالة م��ن فرن�ش��ا ب�ش��كل خا���س .وقدم��ت درا�ش��ة احلالة اأثن��اء ندوة بعن��وان مدن اآمنة /ذكي��ة والإدارة الأمنية للفعاليات الكربى. وتراأ���س الن��دوة الكولونيل ماك�شون���س جوانيه من�ش��ق احلماية املدني��ة لبطول��ة كاأ���س الأمم الأوروبي��ة لك��رة الق��دم الت��ي مت تنظيمها يف فرن�شا ال�شيف املا�شي حيث حتدث عن كيفية اإدارة فرن�ش��ا لتلك الفعالية التي امتدت لتغط��ي جميع اأرجاء الدولة والدرو���س امل�ش��تفادة من تنظيم فرن�ش��ا لتلك الفعالية. وي�شطل��ع الكولوني��ل جواني��ه ،وه��و رج��ل اإطف��اء �ش��ابق، بامل�شئولية عن الإدارة الأمنية للفعاليات الكربى من قبل اإدارة الأم��ن امل��دين واإدارة الأزم��ات ب��وزارة الداخلي��ة الفرن�ش��ية وب�ش��كل خا���س مكت��ب العملي��ات واإدارة الأزم��ات. ماه��ي اأه��م التحدي��ات الرئي�ش��ية الت��ي انط��وت عليه��ا ال�ش��تعدادات لبطولة كاأ���س الأمم الأوروبية لكرة القدم لعام 2016؟ بالن�ش��بة لالأمن امل��دين ،تعد اأعمال ال�ش��غب والتخريب من قبل جمموعات متع�شبة من امل�شجعني التهديد الأكرب الذي واجهناه خ��الل تنظيمن��ا لفعالي��ات بطول��ة كاأ���س الأمم الأوروبي��ة لكرة الق��دم 2016ويح��ل بع��د ه��ذا الرتي��ب يف املرتب��ة التالي��ة مبا�ش��رة تهدي��د الهجم��ات الإرهابي��ة اإل اأن التهدي��د الأول �ش��كل التهديد املحتمل الرئي�شي عرب املواقع املتعددة لفاعليات البطول��ة .وق��ال جواني��ه اأن ذلك مل يكن بالأمر الي�ش��ري نظرا حلاجتن��ا لتاأمني وحماية 10مالع��ب يف اأماكن متفرقة من البالد بالإ�شاف��ة اإىل مواق��ع اأخ��رى كمع�ش��كرات تدري��ب الالعب��ني والفن��ادق ومواقع اخ��رى تابعة لالحتاد الأوروب��ي لكرة القدم ومراك��ز الإع��الم الدويل. واأ�ش��اف جوانيه «لقد عمدنا اإىل ال�ش��تعانة بتعزيزات اإ�شافية من اجلي���س وقوات ال�ش��رطة املحلية ورج��ال الإطفاء ووحدات التدخ��ل ال�ش��ريع الأخ��رى .كم��ا و�شعنا خططا تنف��ذ يف حالت الط��وارئ يف حالة وق��وع اأي حادث كبري اأو هج��وم اإرهابي ،كما تع��ني علينا و�شع فرق الك�ش��ف عن واإبط��ال املتفجرات يف و�شع
Page 6/10
ال�ش��تعداد .عالوة على ذلك متت ال�ش��تعانة بالكالب البولي�ش��ية الق��ادرة عل��ى الك�ش��ف ع��ن نط��اق وا�ش��ع م��ن التهدي��دات مث��ل املتفجرات والأ�ش��لحة الكيميائي��ة والبيولوجية. انته��ت بطول��ة كاأ���س الأمم الأوروبي��ة لك��رة الق��دم لع��ام 2016 دون وق��وع اأي اأح��داث ج�ش��يمة .م��ا طبيع��ة الإج��راءات املتخذة داخ��ل املالع��ب ملواجه��ة اأي اأعم��ال عن��ف حمتملة؟ يع��د الأم��ن ال�ش��لبي م��ن العوام��ل الهام��ة يف تاأم��ني املالع��ب الريا�شية .ت�شري خمتلف الدرا�شات اإىل ازدياد حوادث العنف يف املالعب الريا�شية �شوء ًا وال�شبب الرئي�شي وراء ذلك هو اإح�شا�س النا���س باأنه��م جمهولو الهوية؛ اأي ل ميك��ن حتديد هوياتهم .عند اإح�شا���س اأي �ش��خ�س ما باأنه قادر على اإخفاء هويته؛ يتملك ذلك ال�ش��خ�س اأي�ش��ا ال�ش��عور ب�اأن مبقدرت��ه ارت��كاب اأي فع��ل وتفادي املالحقة. ال�ش��بب الث��اين ه��و ال�ش��هولة يف التح��رك مقاب��ل ع��دم احلرك��ة. ل��ذا ،ف�اإن القاع��دة الأوىل يف اأي ملع��ب ريا�ش��ي ه��و ع��دم وقوف اأي �ش��خ�س .ع��الوة عل��ى ذلك ،توج��د اأرقام على املقاع��د وغالبا م��ا حتت��وي التذاك��ر عل��ى اأ�ش��ماء حامليه��ا .كم��ا حتت��وي معظ��م املالع��ب الريا�شية على �شا�ش��ات تلفزيونية �شخم��ة كلما كان ذلك ممكن��ا وتعر�س تل��ك ال�شا�ش��ات لقطات جلموع امل�ش��جعني ولقطات مقرب��ة م��ن اأف��راد امل�ش��جعني .ول تعد الق��درة على عر���س �شور احل�ش��ناوات م��ن امل�ش��جعات اأو امل�ش��جعني الذين يطل��ون بوجوههم ب�ش��عارات الفرق التي ي�ش��جعونها على �ش��بيل املثال بل اإن ال�ش��بب احلقيق��ي وراء تل��ك اللقط��ات ه��و اإر�ش��ال ر�ش��الة غ��ري مبا�ش��رة لتذك��ري اجلمي��ع باأنهم لي�ش��وا جمهويل الهوية ،ب��ل ميكن روؤيتهم. تل��ك ه��ي بع���س املب��ادئ الرئي�ش��ية للتاأم��ني ال�ش��لبي للفعالي��ات الريا�شية من اأجل تهدئة احل�شود ون�شح الأ�شخا�س بالعدول عن اأعم��ال ال�ش��غب والتخريب. ما هي الدرو�س امل�شتفادة من تن�شيق العمليات الأمنية؟ ح�شلن��ا يف بطول��ة كاأ���س الأمم الأوروبي��ة عل��ى فر�ش��ة ثمين��ة لإحراز تقدم يف جمالت ا�ش��راتيجيات التن�شيق والإعداد .فقد ارتبطت التهديدات الإرهابية مب�شتوى اآخر من الحتياجات وقد اأحرزن��ا تقدما يف هذا املجال وذلك فيما يتعلق بالتخطيط لكيفية
ه��ل عم��دت دول��ة قط��ر اإىل اإر�ش��ال مراقب��ني للوق��وف عل��ى الكيفي��ة الت��ي مت به��ا تغطي��ة البطول��ة؟ اأر�ش��لت دول��ة قطر ف��رق اإنفاذ القان��ون خالل فعالي��ات بطولة كاأ���س الأمم الأوروبي��ة لك��رة الق��دم وكان��ت هن��اك العدي��د م��ن اللق��اءات املوج��زة ح��ول التدابري الأمني��ة وكيفي��ة اإنفاذ القان��ون واملحافظ��ة عل��ى النظام. ل اأدري اإذا كان كاأ���س الع��امل �ش��يكون ب��ه نف���س التجهي��زات الت��ي لدين��ا – لق��د كان لدين��ا يف جمي��ع اأرج��اء الدول��ة مناطق حمددة لتجمعات امل�شجعني الذين مل يكن بو�شعهم الذهاب اإىل املباري��ات .ل اأدري اإن كان الأم��ر �ش��يكون كذلك يف دولة قطر – حي��ث اأن ذل��ك الأم��ر ق��د زاد ع��دد املواقع الأكرث ح�شا�ش��ية بالن�ش��بة اإلين��ا .لق��د كان��ت التداب��ري الأمني��ة يف اأماك��ن جتم��ع امل�ش��جعني من م�ش��ئولية املدن التي جتمعوا فيها وهو ما انطوى على الكثري من التن�ش��يق مع ال�ش��لطات املحلي��ة يف جميع اأرجاء فرن�شا. م��ا ه��ي الدرو���س امل�ش��تفادة م��ن فعالي��ات بطول��ة كاأ���س الأمم الأوروبي��ة لك��رة الق��دم 2016والت��ي ميك��ن اأن ت�ش��اعد دول��ة قط��ر عل��ى تنظي��م فعالي��ات بطول��ة كاأ���س الع��امل لك��رة الق��دم الفيف��ا 2022؟ اأعتق��د اأن��ه م��ن الأهمي��ة مب��كان اأن يك��ون اجلمي��ع عل��ى دراية مبا يجري مبا يف ذلك احلماية املدنية .على �شبيل املثال ،وهذا يتطل��ب الكثري من التخطي��ط للعملية الأمني��ة ويتوجب اإخطار العديد من الأطراف بالأمر ومن ال�شروري اأن يكون كل طرف على دراية مبا �ش��يقوم به الط��رف الآخر من مهام واأعمال. مرحل��ة الع��داد والتجهي��ز يف غاي��ة الأهمي��ة – حي��ث اأن��ه م��ن ال�شروري اأن تكون ال�ش��لطات املحلية على دراية مبا يجري وما الذي �ش��تحتاج اإليه من جتهيزات والدور الذي �ش��ي�شطلع به كل ط��رف والقي��ود املفرو�ش��ة على كل م�ش��ارك يف ه��ذه العمليات. على �ش��بيل املث��ال ،فاإن رجال مكافحة احلري��ق يجب اأن يكونوا عل��ى اأهب��ة ال�ش��تعداد بج��وار ال�ش��تاد بي��د اأن��ه لزام � ًا عل��ى ال�ش��لطات املحلية توفري و�ش��ائل الو�شول ال�ش��ريع لهذه القوات يف ح��ال تطل��ب الأم��ر تدخله��م لال�ش��تجابة للمواق��ف الطارئ��ة. وباملثل ،يجب اأن يكون فريق تفكيك القنابل متواجد ًا بالقرب م��ن مواق��ع الأح��داث بحي��ث يت�ش��نى ل��ه ال�ش��تجابة للمواق��ف الطارئ��ة عل��ى الف��ور .دائم� ًا تكون مدة اخلم���س ع�ش��رة دقيقة الأوىل حا�ش��مة ولذل��ك فاإن��ه لزام� ًا علين��ا التخطي��ط ملثل هذه املواقف. خ��الل فعالي��ات بطول��ة كاأ���س الأمم الأوروبي��ة لك��رة الق��دم ،2016كان لدين��ا مرك��ز للقيادة وال�ش��يطرة داخل ال�ش��تاد مع ممثل��ني م��ن العدي��د من الهيئ��ات املنخرط��ة يف العملي��ة الأمنية بيد اأن الأمر برمته كان يدار حتت م�شئولية رجل واحد وعادة م��ا يكون من ال�ش��رطة املحلي��ة .وهذا يعني لن يك��ون هناك اأي ت��ردد اأو تاأخ��ري يف اتخ��اذ الق��رار يف الوق��ت املنا�ش��ب .فهن��اك ممثلون من جميع اجلهات والهيئات املعنية بالأمر بيد اأن عملية التن�ش��يق والتخطي��ط تتم م�ش��بق ًا بحيث ل يتوف��ر عدد كبري من الأف��راد داخ��ل مرك��ز القيادة وال�ش��يطرة .وهذا كان الدر���س امل�ش��تفاد من فعاليات بطولة كاأ���س الأمم الأوروبية لكرة القدم .2016
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2016 I Page 6/10
�ش��ركة األ�شتيك���س ،ع�ش��و يف جمموع��ة اتي��ان لك��روا ،عل��ى الرغ��م من اأن ال�ش��ركة لديها 200موظف فقط يف غرب فرن�ش��ا األ واأنها من ال�ش��ركات الأوروبي��ة الرائ��دة يف �شناع��ة وتوري��د مع��دات مكافحة ال�ش��غب ،تورد ال�شركة 70%من اإنتاجها للجي���س الفرن�شي واأجهزة الأمن وال�شرطة املدنية ،وكذلك للعديد من اأجهزة الأمن الأجنبية.
تن��وي ال�ش��ركة الك�ش��ف ع��ن اأح��دث منتجاته��ا خ��الل معر���س ميليب��ول قط��ر ،وه��و نظ��ام ايرو-كوجار .ه��ذا النظ��ام م�شمم لك��ي يت��م تثبيت��ه حت��ت جناح��ي طائ��رة ب��دون طي��ار «درون» وه��و عب��ارة عن �شندوقني اإط��الق يزن كل منه��ا 15كيلوغراما حتت��وي عل��ي 40مقذوف ًا من عي��ار 46مم ذو ال�ش��رعة املنخف�شة
واملعتمد وفق ًا ملعايري حلف �ش��مال الأطل�ش��ي القيا�ش��ية وال�ش��ائع ا�ش��تخدامه للغاي��ة ب��ني الوح��دات الع�ش��كرية ووكالت اإنف��اذ القان��ون يف جمي��ع اأنح��اء الع��امل .ي�ش��تخدم النظ��ام ق��اذف من ط��راز كوج��ار «اإم اأ���س « 40وميك��ن تثبي��ت النظ��ام عل��ى اأي طائ��رة بدون طيار بحمول��ة اأكرث من 30كجم اأي كبرية احلجم اإىل ح��د ما. اأم��ا ق��اذف كوغ��ار املحم��ول بالي��د في�ش��تطيع اإط��الق م��ا ي�ش��ل اىل 20مقذوف��ة يف الدقيق��ة ،كم��ا ي�ش��تطيع اأي�ش�� ًا اإط��الق مقذوف��ات األ�شتيك���س م��ن عي��ار 40مم .ق��اذف كوغ��ار املحم��ول بالي��د هو قاذف خفيف الوزن� ،ش��ديد الحتمال وعايل الدقة، مت ت�شميم��ه لكي يكون �ش��هل ال�ش��تخدام وال�شيانة وبالتايل ل يتطل��ب اأي تدري��ب خا�س. واأي�ش�� ًا عل��ى املن�ش��ة الكب��رية اخلا�ش��ة به��ا �ش��تقوم �ش��ركة األ�شتيك���س بعر���س نظ��ام لن��د كوج��ار ،12وال��ذي مت الك�ش��ف عن��ه لأول م��رة من��ذ اأربع��ة اأ�ش��هر يف معر���س يورو�ش��اتوري « »Eurosatoryيف باري���س .ه��ذا النظ��ام ذو موا�ش��ري اإط��الق متع��ددة ويت��م تثبيت��ه عل��ى مركب��ة وي�ش��تطيع اإط��الق جمي��ع مقذوف��ات األ�شتيك���س الغ��ري فتاك��ة وامل�شم��م يف املق��ام الأول بغر���س توف��ري الدع��م لعمليات اإنف��اذ القانون وحماي��ة النظام الع��ام يف امل��دن واملناط��ق ال�ش��كنية .اأن منتج��ات ومع��دات األ�شتيك���س املختلف��ة م��ن ط��راز ات كوغ��ار وكوغ��ار 12و�ش��وكا مت �ش��راءها م��ن قب��ل خمتل��ف ق��وات الأم��ن القطري��ة. اأي�ش�� ًا م��ن ب��ني مع��دات مكافح��ة ال�ش��غب واملع��دات الأمني��ة الأخ��رى ،تعر���س �ش��ركة األ�شتيك���س اأنظمته��ا م��ن عي��ار 56مم للتطبيق��ات الغ��ري فتاك��ة والعدي��د م��ن القناب��ل الغ��ري فتاك��ة واملقذوفات والقنابل امل�شيئة وم�ش��اعل الإ�ش��ارة والدوافع من 50اإىل 200م وبخاخ��ات الغ��از امل�ش��يل للدم��وع بحج��م 30و70 �ش��م2وبخاخات �ش��ي اأ���س اأي « »CSIملكافح��ة الت�ش��لل .ومع��دات ف���س التجمع��ات مب�ش��احة م��ن 30اإىل � 5،000ش��م 2واأنظم��ة الدف��اع املثبت��ة عل��ى املركب��ات .
اقطع الضجيج
تع��ني عل��ى مرتدي ال�ش��ماعة التواج��د يف بيئة تتطل��ب بال�شرورة ارتداء �شدادات الأذن بالإ�شافة ل�شماعات الراأ�س ،عندئذ ميكن ت�ش��غيل من��ط �ش��دادات الأذن بوا�ش��طة القائم��ة املوج��ه بال�ش��وت مم��ا يتي��ح للم�ش��تخدم احلفاظ درج��ة عالية م��ن الإدراك املوقعي وخف���س ال�شجي��ج حت��ى 39دي�ش��بل وهو نط��اق يقع ب��ني ال�شوت التح��دث هم�ش��ا و�ش��قوط املط��ر (تق��ع �ش��دة ال�ش��وت للمحادث��ة العادي��ة ب��ني 55و70دي�ش��بل وحي��ث اأن �ش��دة ال�ش��وت بقيمة 60 دي�ش��بل متثل ن�شف �ش��دة ال�ش��وت بقيمة 70دي�ش��بل) ميك��ن ا�ش��تخدام �ش��ماعات الراأ���س يف جمي��ع اأن��واع الطق���س كم��ا
ميك��ن ف�ش��ل طق��م التنظي��ف وامليكروفون ب�ش��هولة يف حال��ة تبلل ال�ش��ماعات بال�ش��وائل اأو التع��رق. توؤك��د بيلت��ور عل��ى اأن «متث��ل الق��درة عل��ى الت�ش��ال بو�ش��وح واعتمادية عامال حا�ش��ما يف جناح معظم الأعمال الع�ش��كرية �ش��واء لل�شرطة اأو للجي�س .وت�شكل القدرة على التوا�شل ويف نف�س الوقت احلماية الفاعلة �شد م�شتويات ال�شجيج التي قد ت�شكل �شررا على حا�شة ال�شمع متطلبا حيويا ملواقف التدريب اأو القتال الفعلي على حد �ش��واء حيث يتعني �شماع وا�ش��تيعاب الأوامر واملعلومات بو�شوح �شواء عن طريق الت�شال الال�شلكي اأو مبا�شرة بني الأ�شخا�س ».
السيطرة على أعمال الشغب من الجو
تخي��ل اأن يك��ون باإمكانك��م خف���س م�ش��توى ال�شجي��ج يف بيئ��ة ميث��ل فيه��ا ال�شو�شاء خطرا على حا�ش��ة ال�ش��مع ويف نف���س الوقت امت��الك الق��درة على اإج��راء حمادثة مع الأخرين ب�ش��كل طبيعي او ا�ش��تخدام اأجه��زة الت�ش��ال الال�ش��لكي ناهي��ك ع��ن الق��درة عل��ى �ش��ماع �ش��وت املركب��ات املقرب��ة اأو اأي �ش��يء اأخر قد ي�ش��كل م�ش��در خط��ر .ميكنك��م ذل��ك الأن بف�ش��ل �ش��ماعات الراأ���س ك��وم ت��اك اإك���س بي اأي التي تظه��ر يف هذا الإعالن واملط��ورة من قبل �ش��ركة بيلتور ال�ش��ويدية التي تاأ�ش�شت عام 1950قبل دجمها فيما بع��د يف جمموع��ة ثري اإم .وعملت ال�ش��ركة على تطوير �ش��ماعات الراأ���س عل��ى درج��ة عالي��ة م��ن الراح��ة واملالئم��ة لال�ش��تخدام بف�ش��ل الت�شمي��م املط��ور لكاأ���س الأذن وحلق��ة الراأ���س (والت��ي مت ت�شميمه��ا ليمك��ن ا�ش��تخدامها م��ع نط��اق متن��وع م��ن اخل��وذات البال�ش��تيكية) بالإ�شافة اإىل ال�ش��ماعات التي ميكن ارتدائها دون حلق��ة راأ���س والت��ي تت�ش��ل عو�شا عن ذل��ك بق��الدة اأو التي ميكن تثبيته��ا مبا�ش��رة عل��ى اخلوذة. تزود ال�ش��ماعات مبيكروفونات داخلية ح�شا�ش��ة مل�ش��توى ال�شجيج �ش��تخدم ال�ش��ماعات عن تعمل على ر�شد الأ�شوات لتغني م احلاج��ة خللعه��ا ل�ش��ماع الأ�ش��وات املحيط��ة ميك��ن ،ع��الوة عل��ى ذل��ك ،ت�شخي��م املحادث��ات والإ�ش��ارات ال�شعيف��ة عن��د الل��زوم. تتمي��ز �ش��ماعات الراأ���س ك��وم ت��اك اإك���س ب��ي اأي اأي�ش��ا بواجه��ة التطاب��ق امل��زودة بزري��ن وقائمة تعمل بال�ش��وت وحمول احلديث ال��ذي يعم��ل بال�شغط. يقت�ش��ر ا�شتن�ش��اخ �ش��وت البيئ��ة املحيط��ة عل��ى �ش��دة ال�ش��وت حت��ى 82دي�ش��بل وه��ي درجة تقع ب��ني ال�شوت الناجت عن غ�ش��الة كهربائي��ة عادي��ة و�شجي��ج �ش��ارع مزدحم بامل��رور يف املدين��ة .اإذا
Page 5/10
برنامج «فيندور ناتشرال » Neutral Vendor
�ش��ركة �ش��ي اإن ال للربجمي��ات ( )CNL softwareه��ي �ش��ركة موؤ�ش�ش��ة وقائم��ة يف اململك��ة املتح��دة متخ�ش�شة يف جم��ال ت�شميم برجميات القيادة والتحكم وال�ش��يطرة لغايات ال�ش��المة العامة وحماي��ة البن��ى التحتي��ة احليوي��ة ع��الوة عل��ى اأم��ن ال�ش��ركات واملوؤ�ش�ش��ات .ي�ش��تخدم ه��ذا الربنام��ج وه��و مت��اح بن�ش��ختيه العربي��ة والإجنليزي��ة للم�ش��اعدة عل��ى حماي��ة امل��دن و�ش��بكات املوا�ش��الت والإ�ش��تادات ومراف��ق النف��ط والغ��از ع��الوة عل��ى العدي��د م��ن التطبيق��ات الهام��ة الأخ��رى .ميت��از تطبي��ق ه��ذا الربنام��ج باملرون��ة واحليوي��ة حي��ث ميكن دجمه م��ع اأي معدات
اأو جتهي��زات مث��ل كامريات املراقب��ة بالفيدي��و واأنظمة مراقبة الدخ��ول وك�ش��ف احلري��ق وغريه��ا م��ن املع��دات والتجهي��زات ا لأخرى. تع��د ه��ذه امل�ش��اركة ه��ي الأويل لل�ش��ركة يف معر���س ميليب��ول قط��ر ،وقد ج��اءت بعد جناحه��ا يف الظفر بعق��ود لتوريد برامج تاأم��ني امل��دن يف كل م��ن وا�ش��نطن العا�شم��ة واأتالنت��ا وبع���س م��دن ال�ش��رق الأو�ش��ط ع��الوة عل��ى توريده��ا لأنظم��ة حماي��ة املوا�ش��الت خ��الل فعالي��ات اأوملبي��اد لن��دن يف الع��ام 2012م. اأن املنت��ج الرائ��د لل�ش��ركة وه��و اآي ب��ي �ش��يكيوريتي �ش��نر
( ،)IPSecurityCenterه��و من�ش��ة عم��ل للتكام��ل والإدارة قائ��م عل��ى برنام��ج اإدارة معلوم��ات الأم��ن الفعل��ي .يعمل هذا املنت��ج الفريد عل��ى ريط واإدارة عملية تاأم��ني البنايات واملقار الهام��ة م��ع تقني��ات الأم��ن املختلف��ة مث��ل املراقب��ة بالكام��ريات والتحك��م يف ح��الت الدخ��ول اإىل املراف��ق والبناي��ات وك�ش��ف وحتلي��ل ح��الت التهدي��د املتط��ور والك�ش��ف ع��ن احلري��ق وك�ش��ف ح��الت الخ��راق والدخول غ��ري امل�ش��روع وبالإ�شافة اإىل اأنظم��ة ال�شت�ش��عار البيئي��ة واملقايي���س احليوي��ة واأنظم��ة اإدارة البناي��ات واأنظم��ة ال��رادارات وغريه��ا م��ن الأنظم��ة املتع��ددة الأخ��رى .بالن�ش��بة اإىل امل�ش��غل ،ي�ش��اعد تطبي��ق ( )IPSecurityCenterعل��ى حتقي��ق عام��ل تدف��ق وان�ش��يابية العم��ل م��ن خ��الل العدي��د م��ن الأ�ش��ئلة وال�شتف�ش��ارات الت��ي تعم��ل على اإر�ش��اد وتوجيه امل�ش��غل من خ��الل بع�س الإنذارات والوقائ��ع والعدي��د م��ن الختي��ارات والأجوب��ة الت��ي ت�شم��ن ال�ش��تجابة جلمي��ع التغ��ريات وم��ن ث��م ،التقي��د ال�ش��ارم بال�شيا�ش��ات املو�شوع��ة يف اأي موق��ف بعين��ه. حقق��ت قام��ت �ش��ركة �ش��ي اإن ال للربجمي��ات من��و ًا م�شط��رد ًا يف منطق��ة ال�ش��رق الو�ش��ط عل��ى م��دار ال�ش��نوات اخلم���س املا�شية مم��ا دف��ع ال�ش��ركة اإىل اإن�ش��اء مرك��ز للتمي��ز (of Centre )excellenceيف دول اخللي��ج العرب��ي ،حي��ث يعم��ل مرك��ز التمي��ز الإقليم��ي عل��ي عر���س خدم��ات وخ�شائ���س منتج��ات ال�ش��ركة بالإ�شافة اإيل تطوير منتجات واأنظمة ال�ش��ركة ودعم عمالءه��ا .يتباي��ن عم��الء ال�ش��ركة يف املنطق��ة م��ا ب��ني الهيئات احلكومي��ة وال��وزارات واملط��ارات والبناي��ات واملق��ار الهام��ة وهيئ��ات النق��ل واملوا�ش��الت و�ش��ركات النفط والغ��از والعديد م��ن العم��الء الآخري��ن .
حكاية صندوق!... ال�شن��دوق لي���س كما يبدو ل��ك من الوهلة الأوىل .ولكنه �ش��يء اأك��رث تعقي��د ًا م��ن ذل��ك حي��ث اأن��ه يف ح��ال احلاج��ة اإىل �شن��دق يخ�ش���س لغاي��ات التخزي��ن ،يتوج��ب علين��ا �شم��ان اأن كل م��ا يخ��رج م��ن ه��ذا ال�شن��دوق بع��د التخزي��ن اأن يك��ون علي نف���س احلال��ة التي دخ��ل عليه�����ا !..بعبارة اأخ��رى ..يتوجب �شمان األ يعري��ه ال�ش��رر ج��راء عوام��ل احل��رارة اأو الرطوب��ة اأو ال��ربودة اأو املوج��ات املغناطي�ش��ية اأو القوار���س واحل�ش��رات اأو اأي �ش��يء اآخر. قيا�ش� ًا عل��ى ذل��ك ،يف ح��ال كان��ت لدي��ك اأي معدة �ش��هلة الك�ش��ر اأو العط��ب وترغ��ب يف �ش��حنها مل��كان م��ا ويتوج��ب اأن تك��ون قي��د الت�ش��غيل ف��ور و�شوله��ا اإىل وجهته��ا املق�ش��ودة ،عندئ��ذ .. يتوج��ب �شم��ان حمايته��ا من عوام��ل ال�شدم��ات اأو الهتزازات، اأو التغ��ري يف درج��ات احل��رارة اأو ظ��روف ال�شغ��ط اأو الرطوب��ة اأثن��اء النقل. ميكنك��م احل�ش��ول عل��ى احلقائ��ب الت��ي حتتاج��ون اإليه��ا حلماي��ة معداتك��م واأمتعتك��م ذات القيم��ة العالي��ة اأثناء النقل وال�ش��حن م��ن �ش��ي ب��ي كي�ش��ز ( )CP Casesوه��ي حقائ��ب اإجنليزي��ة ال�شن��ع ،تعر���س للم��رة الأوىل هن��ا يف معر���س ميليب��ول قط��ر. ي�ش��مل نطاق عمالئنا كربى ال�ش��ركات بيد اأننا نفتخر باأن نطاق منتجاتنا يت�ش��ع بحيث ميت��د ليطال �شغار العمالء والأفراد حيث ميك��ن ت�شميمه��ا وفق��ا لرغبات وطلب��ات عمالئن��ا الكرام. تظ��ل حقائ��ب و�شنادي��ق اأم��ازون ( )Amazonاملعرو�ش��ة هن��ا، تظ��ل عل��ى حال��ة جي��دة وم�ش��تقرة يف بيئ��ات متفاوت��ة درج��ات احل��رارة فيه��ا م��ا ب��ني 40°-م اإىل 70°+م .لق��د ح��ازت ه��ذه املنتج��ات يف ت�شميمه��ا عل��ى ب��راءة اخ��راع ح��ول �شم��ان ع��دم انف�ش��ال غطاء ال�شندوق اأو احلقيبة يف حال تعر�شت لل�شدمات كم��ا اأن جمي��ع اأركانه��ا وحوافه��ا م�ش��تديرة جلع��ل ال�شن��دوق اأو احلقيب��ة مريح��ة واآمن��ة اأثن��اء النق��ل .مت تزوي��د ال�شندوق اأو احلقيب��ة بالعدي��د م��ن امللحقات املفي��دة ولكن يف ح��ال رغبتم يف Page 4/10
احل�ش��ول عل��ى ملحق��ات ذات طبيعة خا�ش��ة للوفاء با�ش��تخدامات حم��ددة ،فاإننا نرج��و منكم «عدم الردد يف الت�شال بنا و�ش��وف نق��وم بتلبي��ة متطلباتك��م عل��ى الف��ور» .فال�ش��عار ال��ذي تتبن��اه وتعلي��ه �ش��ركتنا« :ميكنن��ا دائم��ا ت�شني��ع كل م��ا ت�شب��ون اإليه من ملحق��ات.»!! ... �شممن��ا �شنادي��ق وحقائ��ب خم�ش�ش��ة لغاي��ات ال�ش��فر ج��و ًا ،متتاز ه��ذه املنتج��ات بخف��ة الوزن كم��ا اأنه��ا م�شمم��ة للوف��اء مبتطلبات العم��الء ذوي الطبيعة اخلا�شة� .شمم الهيكل اخلارجي للحقيبة م��ن م��ادة النايل��ون املت��ني الع��ازل للماء كم��ا اأنها ميت��از باملقاومة العالي��ة لالحت��كاك وعوام��ل البل��ي واله��راء بينم��ا �شم��م م��ن
الداخ��ل م��ن م��ادة الب��ويل بروبل��ني م��ع هي��كل م�شف��ح ل�شم��ان حتقي��ق عامل��ي املتان��ة وال�شالبة. عل��ى اأرف��ف ومن�ش��ات العر���س مبعر���س ميليب��ول قط��ر ،ميكنكم م�ش��اهدة منتج��ات اأم��ازون وئي-راك���س ومن�ش��ات املع��دات الإلكروني��ة امل��زودة مب��راوح للتربي��د ومنت��ج �ش��ات راك وكم��ا يت�ش��ح من ال�ش��م ،فهي م�شممة لال�ش��تخدام مع مع��دات الأقمار ال�شناعي��ة املحمول��ة وتتمي��ز بخف��ة وزن متناهي��ة .كم��ا يتوف��ر لدين��ا من�ش��ات حتمي��ل قط��ر 19بو�ش��ة (� 48.26ش��م) باأحجامها القيا�ش��ية اأو الت��ي يت��م ت�شميمها وت�شنيعها وف��ق رغبات وطلبات عمالئن��ا الك��رام .
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2016 I Page 4/10
وح�ش��ر املوؤمت��ر ال�شحف��ي العمي��د /نا�ش��ر ب��ن فه��د اآل ث��اين رئي���س جلن��ة ميليب��ول قط��ر والعمي��د /اأحم��د عبد اهلل اجلمال مدير اإدارة ال�ش��وؤون املالي��ة ب��وزارة الداخلي��ة وع�ش��و جلن��ة ميليب��ول قط��ر والعمي��د �ش��عود را�ش��د اآل �ش��ايف ،م�ش��اعد املدي��ر الع��ام ل �الإدارة العام��ة لالإم��داد والتجهي��ز وع�ش��و جلن��ة ميليب��ول قط��ر
عقود بأكثر من 260مليون ريال قطري تم توقيعها في الدوحة قب��ل ي��وم كام��ل م��ن انته��اء فعالي��ات معر���س ميليب��ول قط��ر ،2016اأعلن��ت وزارة الداخلية بالأم���س ،اأنها وقعت بالفعل 11 عق��دا بقيم��ة اإجمالي��ة بلغت 260،050،000ري��ال قطري اأي ما يع��ادل 71،420،000دولر اأمريك��ي. ج��اء ذل��ك خالل املوؤمت��ر ال�شحفي ال��ذي عقد باملرك��ز الإعالمي للمعر���س وح�ش��ره العمي��د /نا�ش��ر بن فهد اآل ثاين رئي���س جلنة ميليب��ول قط��ر ،والعمي��د اأحم��د عب��د اهلل اجلم��ال مدي��ر اإدارة
ال�ش�وؤون املالي��ة يف وزارة الداخلي��ة وع�ش��و جلن��ة ميليب��ول قطر والعمي��د� /ش��عود را�ش��د اآل �ش��ايف ،م�ش��اعد املدير الع��ام لالإدارة العام��ة لالإم��داد والتجهي��ز وع�شو جلن��ة ميليبول قطر. وق��ال العمي��د �ش��عود اآل �ش��ايف يف حديث��ه م��ع ال�شحفي��ني، اأن اأك��رب العق��ود منح��ت ل�ش��ركة بن��اء ال�ش��فن الركي��ة اآري���س ب�شكتا���س بقيم��ة م��ا يزي��د ع��ن 140ملي��ون ري��ال قط��ري اأي ما يع��ادل 38،450،000دولر اأمريك��ي ،ل�ش��راء نظ��م جم�ش��ات
وا�شت�ش��عار ونظم اأ�ش��لحة خلم���س �ش��فن بطول 24مرا وع�ش��رة �ش��فن بط��ول 34م��را ،و�ش��فينتني بط��ول 48م��ر مت �ش��راءهم م�ش��بق ًا ل�شال��ح الإدارة العامة لأمن ال�ش��واحل واحلدود بدولة قطر . اأم��ا ب�ش�اأن ثاين اأكرب عق��د وقعت��ه وزارة الداخلية فق��د ح�شلت علي��ه �ش��ركة قطرية هي �ش��ركة عب��د اهلل عبد الغن��ي واإخوانه، ال��وكالء احل�شري��ني ل�ش��يارات تويوت��ا ولكز���س .حي��ث قام��ت الوزارة ب�ش��راء � 120ش��يارة تويوتا بقيمة اإجمالية 25.4مليون ري��ال قط��ري اأي ما يع��ادل 7ملي��ون دولر اأمريكي. اأم��ا بخ�شو���س ثال��ث اأك��رب عق��د ح�شل��ت علي��ه �ش��ركة دي ل رو الربيطانية ،التي �ش��تقوم بتوريد ثماين طابعات لوثائق ال�ش��فر بقيمة اإجمالية بلغت 22،250،000ريال قطري .اأما رابع اأكرب عقد ،كان من ن�شيب �ش��ركة قطرية هي �شركة اخلليج للحا�شبات الآلي��ة لتوري��د تراخي���س لربام��ج الت�ش��غيل وتطوي��ر النظ��م املركزي��ة لراخي�س نظ��م املعلومات. ائت��الف اإيربا���س للدف��اع والف�ش��اء الأوروب��ي �ش��يغادر الدوحة بعق��د قيمت��ه 11،5ملي��ون ري��ال قط��ري لدع��م وحتدي��ث نظ��ام ت��را .اأم��ا جمموع��ة «ج��ي اإي��ه ت��ي» فمنح��ت عق��د بقيم��ة 01 ملي��ون ري��ال قط��ري ل�شيان��ة طابعات الإقام��ة واملواد امل�ش��تهلكة اخلا�ش��ة بذلك. �ش��ركة �ش��افران الفرن�ش��ية لنظ��م الأم��ن والهوي��ة ح�شل��ت عل��ي عقد بقيمة 7.8مليون ريال قطري و�ش��ركة تيلكو الدولية وهي �ش��ركة قطري��ة ح�شلت علي عقد بقيم��ة 7.8مليون ريال قطري و�ش��ركة �شال��ح احلمد املان��ع ح�شلت علي عق��د بقيمة 6،7مليون ريال قطري و�ش��ركة التنمية ح�شلت علي عقد بقيمة 4،4مليون ري��ال قط��ر و�ش��ركة �ش��يل لب���س تكنولوج��ي النم�ش��اوية ح�شلت عل��ي عق��د بقيمة 2،5ملي��ون ريال قطري
سافران :حلول للعبور يف جن��اح �ش��ركة �ش��افران �شت�ش��اهدون اأ�ش��خا�شا يحاول��ون ال�ش��ري ع��رب بواب��ة مفتوح��ة اإل اأن بع�شه��م يتعر���س لالإيقاف املفاج��ئ عن��د البواب��ة الت��ي تو�ش��د اأمامه��م بينم��ا ميك��ن ��و ر نظ��ام «دي فل��و» لالأخري��ن العب��ور دون اعرا���سُ .ط ِ بالتع��اون م��ع �ش��ركة ديجيك��وم الربازيلي��ة للتحك��م يف حرك��ة اأع��داد كب��رية م��ن ا لأ�ش��خا�س يف ا لأماك��ن املزدحم��ة مث��ل املط��ارات و اأطلق��ت ال�ش��ركة نظ��ام دي فل��و يف �ش��هر مار���س وال��ذي يعر���س للم��رة ا لأوىل يف معر���س ميليب��ول. الفك��رة ا لأ�شا�ش��ية وراء النظ��ام ه��و اأن��ه ل غب��ار عل��ى 99.9%م��ن امل�ش��افرين ا لأبري��اء ل��ذا فم��ن غ��ري املنطق��ي اإ�شاع��ة الوق��ت وه��در اجله��ود لإيقافه��م جميع��ا لر�شد ن�ش��بة 0.1%فق��ط الت��ي ق��د ت�ش��كل تهديدا؛ ل��ذا ي�ش��مح نظام دي فل��و بالتدف��ق ال�شل���س وان�ش��ياب ا لأ�ش��خا�س خ��الل البواب��ات الت��ي تغل��ق فق��ط عن��د حماول��ة اأي �ش��خ�س غ��ري م�ش��رح ل��ه بالعب��ور اأو حت��ى عن��د حماول��ة ذل��ك ال�ش��خ�س اله��روب م��ن البواب��ة املغلق��ة والت�ش��لل ع��رب بواب��ة اأخ��رى حي��ث �ش��تغلق تل��ك البواب��ة ا لأخ��رى ب�ش��كل ف��وري اأي�ش��ا. لذل��ك ،كي��ف يت�ش��نى لنظ��ام دي فل��و التع��رف عل��ى ا لأ�ش��خا�س غ��ري امل�ش��رح بامل��رور؟ جتي��ب �ش��ركة مورف��و وه��ي �ش��ركة تابع��ة ل�ش��ركة �ش��افران
وه��ي رائ��دة عل��ى م�ش��توى الع��امل يف جم��ال القيا�ش��ات احليوي��ة عل��ى ه��ذا ال�ش�وؤال .ميك��ن لل�ش��خ�س اإب��راز ج��واز ال�ش��فر ال��ذي يحت��وي عل��ى القيا�ش��ات احليوي��ة مل��رة واح��دة فق��ط عن��د الدخ��ول اإىل امل��كان امل��راد تاأمين��ه كاملط��ار عل��ى �ش��بيل املث��ال وم��ن ث��م يق��وم ذل��ك ال�ش��خ�س بو�ش��ع ذل��ك اجل��واز جانب��ا لأن��ه ل��ن يحت��اج اإلي��ه م��رة اأخ��رى (وه��و م��ا �ش��يحل م�ش��كلة اأخ��رى ،وه��ي م�ش��كلة اجل��وازات الت��ي ق��د ين�ش��اها اأ�شحابه��ا يف نق��اط التفتي���س) .وبذل��ك �ش��يتم حتدي��د م��ا اإذا كان ه �وؤلء ا لأ�ش��خا�س م�ش��رح له��م اأم ل يف تل��ك املرحل��ة .وبعد ذلك وعن��د عبور هوؤلء ا لأ�ش��خا�س من خ��الل بواب��ات دي فل��و� ،ش��تتعرف الكام��ريات املثبت��ة اأعل��ى البواب��ات و اأنظم��ة التع��رف عل��ى الب�شم��ة املثبت��ة جانبي��ا ب�ش��كل ف��وري عل��ى ال�ش��خ�س اأثن��اء عب��ور البوابة م��ع حتديد م��ا اإذا كان موق��ف ذل��ك ال�ش��خ�س �ش��ليم وم�ش��رح ل��ه باملرور اأم��ا يف حال��ة كان ذل��ك ال�ش��خ�س مطلوب��ا لال�ش��تجواب، ف�ش��تغلق البواب��ة اأمام��ه بينما يتم اإر�ش��ال اإ�ش��ارة اآلية لأقرب جه��از ات�ش��ال ج��وال بح��وزة م�ش��ئول ا لأم��ن لتخ��اذ ال��الزم ل�ش��تيقاف وا�ش��تجواب ال�ش��خ�س امل�ش��تبه ب��ه. ل��ذا ،تدعوك��م ال�ش��ركة لتجرب��ة النظ��ام باأنف�ش��كم يف من�ش��ة عر�س �ش��ركة �شافران Page 3/10
العدد ۳# وزارة الداخلية القطرية ّ توقع عقدا بقيمة 140مليون ريال قطري مع شركة أريس التركية ،صفحة 3
عقود باأكرث من 260 مليون ريال قطري مت توقيعها يف الدوحة
تاأمني الفعاليات الكربى – مثال من فرن�سا
�سفحة 3
�سفحة 6
اأخبار املنتجات واللقاءات ال�سحفية ، من �سفحة 4اإيل 10