News
Issue # 1
10th Anniversary Edition Set to Beat All Records “We are proud to host this event for the 10th time and our intention this year is to exceed the success of the 2012 show and achieve another milestone,” Brigadier Nasser Bin Fahad Al-Thani, President of Milipol Qatar 2014 Committee, said a few weeks prior to the show’s opening. Well, even before the doors of the show opened, the Brigadier’s objective has been met as there are five per cent more exhibitors in this 2014 edition than there were two years ago: 261 (including 59 from Qatar), compared to 244 and that figure was already up 10 percent on the 2010 figure pointing to continued and growing interest in the security sector in the region. But more importantly perhaps is that some of these are first time exhibitors from countries that are new to the show: Belgium, Cyprus, Portugal, Romania, Slovakia and Taiwan, and that a number of major companies, such as BAe Systems, Raytheon and Yamaha Motors, amongst others, are exhibiting here at the Doha Exhibition Centre for the first time. A number of companies have chosen to exhibit together in international pavilions. There are six this year: Brazil, France, Germany/Austria, North America, as in 2012, and two new pavilions: Italy and the UK, the latter being the largest pavilion in terms of participating companies with 23, whilst in terms of space the largest is the North American one. Visitors are advised to wear comfortable shoes as they will have more ground to cover than ever before! The built booth floor area covers 6,055m², a 12 percent rise on the 5,403m² of the 2012 show, that was itself an increase
of 19 percent on the 2010 show. “As the place to be for all internal State security requirements, Milipol Qatar and its long list of local and international exhibitors are expected to present solutions for Qatar’s internal State security requirements,” says Brigadier Nasser Bin Fahad Al-Thani. “With the most up-to-date products and services that effectively address a constantly evolving internal State security environment, Qatar will surely benefit from the event’s strong reputation as the region’s most influential trade exhibition dedicated to internal State security,” he adds. With ambitious plans to develop its infrastructure not only for the FIFA World Cup 2022, but also in the communications, security, information systems, railway and metro, coast guard and traffic departments, Qatar has important, new security needs related to tourism and crowd management, urban and air transport, protection of borders, oil fields and strategic buildings. These projects require cutting edge, innovative technological solutions, many of which are exhibited here at Milipol Qatar. The show has a strong focus on products and services that effectively respond to current market trends, and also features optics and optronics equipment; consultancy, training and related services; mobility; personnel equipment and fabrics; major risks, crisis management and civil emergencies; specific transverse technologies; body inspection systems; fast-scan vehicle inspection systems; law enforcement cameras; and unmanned aerial vehicles.
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2014 I Page 1/10
thalesgroup.com
Security solutions Everywhere it matters, we deliver
BORDER CONTROL Citizen authentication, e-borders and territory surveillance
SMART CITIES Citizen-centric information infrastructure AIRPORT SECURITY Optimise security operations while complying with ICAO standards
URBAN SECURITY Intelligent detection combined with security agency responses CYBER SECURITY Actively securing information systems against cyber attacks INFRASTRUCTURE PROTECTION From alarm management to integrated multi-site supervision
Millions of critical decisions are made every day in security. Thales is at the heart of this. We develop resilient solutions that help governments, local authorities and civil operators protect citizens, sensitive data and infrastructure against complex threats. This gives decision makers the information, services, equipment and control they need to make more effective responses in critical environments. Everywhere, together with our customers, we are making a difference.
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
Homeland Security & Public Safety markets to grow to $546 billion by 2022 According to a recent study from Homeland Security Research, the global Homeland Security (HLS) & Public Safety markets are going through major shifts. Markets once dominated by the U.S. and EU are now moving east. New and maturing sensor and ICT technologies create new market niches and fresh business opportunities. These shifts lead a $305 billion 2011 market to a $546 billion by 2022. The main reports findings include key elements such as : - Aviation Security: This market which was dominated by the U.S. and the EU during 2002-1012, will be overtaken by China and the Gulf states during the 2014-2022 period. These regions will combine to a market share of more than 60% of the global sales of the new aviation security systems and devices. - Big Data: The HLS & Public Safety related Big Data technology market is forecasted to grow at a 2014-2022 CAGR of 37%, the fastest growing HLS & Public Safety technology sector. The U.S. market share is 51% while the EU market share is forecasted to take more than 21% of the market.
- Cross-border illegal immigration, organized crime, smuggling of goods & narcotics, and terror are the main drivers of the land border and maritime security markets growth. - Safe Cities: As you read this preview, over 2300 municipalities around the globe are executing or planning their Safe City projects to enhance civilian security, safety, local economy and quality of life. A Safe City price tag ranges from $ billions (e.g. Dubai $2.3 billion, Guangdong Province “Safe City Corridor” $6 billion) down to a few $ millions for a community “Safe City” project.
- According to recent reports (e.g., the UN) climate related natural disasters grew during the recent decade by more than 13%. The Natural Disasters Preparation & Response equipment cumulative 2014-2022 market is forecasted to surpass the $150 billion level. - Cyber Security: Driven by Cyber-Terror and Cyber-Crime, the Cyber Security 2014-2022 market is forecasted to be the largest HLS & Public Safety technology sector, with cumulative sales of more than $700 Billion.
Milipol News Published under the authority of MILIPOL QATAR COMMITTEE Ministry of Interior Administrative Annex Building West Bay P.O. Box 22284, Doha, Qatar Tel.: +974 441 18 18 www.milipolqatar.com Head of Publishing: Brigadier / Nasser Bin Fahad Al-Thani President of Milipol Qatar Committee Editorial Team: Nimrod (MP Sarl) milipol.news@gmail.com www.daily-news.fr Editor: François de Saint‑Exupéry Reporters: Elaine Cobbe, Christina Mackenzie Lay-out: Gabriel Voisin Translation / Editing Sotires Eleftheriou (English) Logistic Translations & Services (Arabic) Advertising: Franck Mirmont Printing: Digital Print Center (Doha)
Middle East Cyber Security Market worth $9.56 billion by 2019 A recent ASD report indicates that the Middle East Cyber Security market is estimated to be $5.17 billion in 2014 and is expected to grow to $9.56 billion in 2019. This represents an estimated Compound Annual Growth Rate (CAGR) of 13.07%% from 2014 to 2019. In the current scenario, Saudi Arabia is expected to be the largest market on the basis of spending and adoption for cyber security solutions and services The Middle East region is dominated by large industries such as oil and gas and BFSI (Banking, Financial services and Institutions). Rapid economic development by these large industries in this region has caused it to become a target for hackers and cyber attackers. Cyber attacks to
these large industries such as oil and gas sector has caused massive loss of data and damage to the internal network of these organizations. Cyber security involves the collective use of variety of technologies such as antivirus, intrusion prevention systems, data encryption, firewalls and DDoS mitigation to prevent advanced persistent cyber security threats. Such technologies also ensure business continuity in the event of an attack by effectively isolating systems to prevent the spread of a virus. The modern business organization relies heavily on the internet to reduce geographical barriers and improve business productivity and cyber security ensures security to an organization’s internal framework from external attacks.
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2014 I Page 3/10
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
Cruisers that are used by various Government Departments such as the Ministry of Interior, Internal Security Force, as well as an Ambulance used by Hamad Medical Corporation.
Dr. Nasser Abdulghani Al Abdulghani Managing Director, Abdullah Abdulghani & Bros. What were the main products you exhibited during Milipol Qatar 1996? During the first Milipol Qatar exhibition held in 1996, AAB displayed the Western Star Truck that was being used by the Blood Bank of Hamad Medical Corporation, as well as the Land Cruiser.
What are the main products you are exhibiting during Milipol Qatar 2014? Land Cruiser is the most popular vehicle in the country thanks to its unique USPs of Quality, Durability & Reliability. This particular model is very popular with the local community. We will be displaying Land
How has your company grown and / or diversified during these 20 years? Abdullah Abdulghani & Bros. Co. is celebrating 50 years of Partnership with Toyota Motor Corporation, Japan. Toyota has been the market leader for many years in the State of Qatar and today we enjoy a market share of more than 38 per cent. Apart from the Toyota and Lexus brands, Abdullah Abdulghani & Bros, Co. has a Renta-Car division where the customers can lease Toyota and Lexus vehicles at attractive rates. The certified pre-owned vehicles department gives the customers an opportunity to trade in their old cars and purchase a new Toyota or Lexus. AAB also has a Heavy Equipment Division which deals with various reputed brands such as Toyota & BT Material Handling Equipment, Kawasaki Wheel Loaders, Stenhoj Auto Lifts, Butler Garage Equipment, Godrej Storage & Security solutions, Exide Batteries, Sumitomo Tyres, CVS Ferrari Port Handling and Kansai Auto Paints. AAB is always in the forefront supporting major activities supported by the Government, be they sports, philanthropic, educational or cultural activities, thus fulfilling its role as a responsible corporate organization as part of its Corporate Social Responsibility. What would you wish Milipol Qatar for its 10th anniversary? We would like to congratulate Milipol Qatar Committee and the Ministry of Interior for successfully organizing this event for the past several years by bringing the latest technologies in terms of Internal Security to the country, to take care of the safety of its citizens.
Czech out the rifles and pistols The CZ P-09 is the latest high capacity pistol by Ceska Zbrojovka. Developed in cooperation with many operatives from armed forces worldwide, the pistol meets their specifications that maximum reliability and accuracy were of paramount importance. Special attention was also paid to the shooter’s comfort and the ergonomics of the weapon. The frame of the gun is glassfibre-reinforced polymer. The recoil has been minimised, while the trigger and hammer have been re-shaped to improve shooting comfort and handling. The pistol has a capacity of 19+1 rounds of 9x19 calibre, or 15+1 rounds of .40 S&W calibre respectively. The 205mm long pistol has a barrel length of 115mm and weighs 840g. Its safety features include hammer decocking, manual safety, hammer safety notch and firing pin block. Also on the stand is the CZ 805 BREN modern assault rifle which is the standard weapon of the Czech Republic’s Armed Forces. It is exceptionally rugged as it meets NATO’s requirements for reliable operations in dust, sand, mud, Over the Beach and transition temperatures. The 3.49kg rifle can use all standard magazines for M4/M16 weapons. It can fire in single shots, two round bursts and full automatic fire. Page 4/10 I Milipol News - Qatar 2014 I The Gateway to the Middle East Security Market I www.milipolqatar.com
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
Environics offers chemical and biological awareness Finnish company Environics recently beat off international competition to win a €3.8 million contract from the Finnish Defence Forces (FDF) to
supply them with its CBRUGS ground sensor system. Environics’ CBRUGS (Chemical, Biological and Radiological Unattended Ground Sensors)
system detects hazardous gases (toxic industrial chemicals and chemical warfare agents), airborne biological agents and radiation. The measuring unit is easily deployed in the field, wherever it’s needed. Each measuring unit then transfers its data via radio communications to the Command Post Control computer. Major Mikko Elo of the Finnish Defence Forces says the CBRUGS system will help increase situational awareness. “Field deployable ground sensors are also suitable for supporting other authorities and international crisis management operations,” he added. Environics has also recently won several significant contracts in Asia for its Chemical, Biological, Nuclear and Radiation (CBRN) reconnaissance systems for vehicle applications. Among them, the company has signed an agreement with Turkish special vehicle supplier FNSS* to cooperate on CBRN reconnaissance vehicle development. Under the deal, Environics will deliver complete CBRN reconnaissance systems to FNSS* to be integrated into their PARS 8x8 wheeled armoured vehicle. * FNSS : number one supplier of land combat system solutions for the Turkish Armed Forces.
Ready-to-go shelters to make your own emergency centers Cégélec Défense Solutions & Services is presenting videos and models of its multi-expandable shelters, too large to bring to the show for real! With a unique manufacturing process, Cégélec can produce a shelter the size of a standard 20-foot truck container 12m² but this shelter actually contains seven others inside it and in less than an hour these can be stretched out accordion style to make a workspace of up to 96m². One would logically expect each of these eight boxes to be slightly smaller than the one that contained it, but no, each of them expands to the same standard size. “This is what makes our product unique,” says Olivier Richard, Business and Marketing Manager. “There are other companies that produce shelters, but none that produce multi-deployable ones. There is no equivalent,” he explains. The shelters are all pre-equipped with floors, power distribution, ventilation, air conditioning and communications. But in addition Cégélec works with partners that pre-equip the shelters to meet a whole range of operational requirements ranging from a Tactical Command Post filled with communication and transmission equipment necessary in a civil emergency, to medical equipment creating a field hospital on the spot for use in natural disasters or other civil emergencies. Other shelters could house
logistics support equipment such as batteries and generators, while in cases of a nuclear, biological, radiological or chemical emergency, shelters pre-equipped for decontamination could rapidly be deployed. This means that in the space of an hour one could go from a situation where the nearest hospital is several hours away to having a fully equipped surgical unit on the spot and a kitchen to provide meals to all the first responders in a civil emergency. These shelters are already in service and
battle-proven with the French Armed Forces. The French Gendarmerie also uses them as control centres when they have to ensure the security of major events, such as a World Cup for example. They are transportable by air in aircraft such as the A400M, the C160 and C130, by land and by sea and are self-loading and unloading. They can be deployed on uneven terrain, able to cope with slopes up to 5%. And they are functional in extremes of temperatures from -20°C to +70°C.
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2014 I Page 5/10
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
Amphora for divers
Nights and days with Newcon Optik
IECO is a Qatari company founded in 2004. It is demonstrating the Amphora Switchable Underwater Breathing Apparatus specifically designed for Special Operations Forces on stand B 185 from 11:00 to 12:00 today, from 10:00 to 11:00 and then again from 16:00 to 17:00 tomorrow and from 11:00 to 12:00 on Wednesday. The Amphora, made by Aqua Lung, is a rebreather using different oxygen/nitrogen mixtures in a semi-closed circuit. When in an oxygen dive configuration – generally for shallow dives that last a long time – Amphora is a closed circuit and when in a mixed gas dive configuration – for brief but deep excursions – it is in a semi-closed circuit. During the dive a simple switch allows the diver to change immediately between breathing pure oxygen or the mixture.
Canadian company Newcon Optik is unveiling its newest sniper sight clip-on in Doha. The NVS 27 is a high-resolution night vision clip-on that is designed to mount in front of virtually any 1x-20x daytime riflescope, and requires no extra tools to install or operate it. The unit can also be used as hand-held standalone night observation device. The NVS 27 boasts an extra wide field-of-view, extended target detection range, in-built infrared illuminator, and manual gain control. Alex Rudiy, EVP & COO of Newcon Optik, said the new clip-on was rugged and simple to operate. “The NVS 27 is an unparalleled tool for snipers, special forces, and other shooters tasked with operations in difficult nighttime environments,” he added. Newcon Optik will also be showing its newest laser rangefinder. The LRB 12KNIGHT is a handheld day/night laser rangefinder binocular designed for use by both day and night. It features built-in GPS, 12,000m NATO target measuring range, and Gen 3 night channel. The LRB 12KNIGHT adds to Newcon Optik’s line of professional LRFs designed for military end-users and has the capability to interact with external military-grade GPS systems, ballistic computers, and even an Android based smartphone/tablet application.
Nexter : stronger and bigger On the Nexter stand you can admire one of the bigger vehicles at the show: Titus a 6x6 armoured troop transporter that Nexter designed using the lessons learned from deployments of the French armed forces in Afghanistan, Lebanon, Mali, Central African Republic etc.
Aimed specifically for the export market and being evaluated by potential customers in the Middle East, Titus can transport 12 soldiers in addition to two or three crew members. Its modular armoured skin provides ballistic protection from level 2 to level 4, protection from mines at level 4a and 4b and protection
from IEDs (improvised explosive devices) that contain up to 100kg of TNT. Built on a 400Hp Tatra TU115 wheel base designed specifically for Nexter, this vehicle has centred, swing axles, adjustable pneumatic suspension and a third steering axle. Also on the Nexter stand, or maybe rolling around nearby so keep your eyes down, are some of the French group’s NERVA unmanned ground vehicles. The NERVA S is a smaller, two wheeled version dedicated to observation of the 4x4 and 6x6 NERVA robots that are so robust they can be thrown about and are fully waterproof. The NERVAs are controlled from any standard PC, tablet or smartphone and have semi-autonomous capabilities such as waypoint navigation or automatic homing once the mission is completed. The NERVA LG platform can be equipped with a broad range of standard or dedicated payloads such as a thermal infrared camera and panoramic day vision camera. France’s elite gendarmerie special forces unit, the GIGN, will be testing the Nerva fitted with non-lethal weapons systems, while Myanmar is also testing two of the 4kg robots.
Page 6/10 I Milipol News - Qatar 2014 I The Gateway to the Middle East Security Market I www.milipolqatar.com
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
Save your skin… Making its Middle Eastern debut at Milipol Qatar is a new range of rubber bullets, aimed at significantly reducing casualties in riot control situations. The Hornet round is designed so that it does not penetrate the skin – the target will be winded or knocked down but not seriously injured. That means fewer casualties in a crowd situation, and means a targeted individual will be in better condition to answer questions in an arrest situation. “The effect is one of being hit by a wellwielded hand baton,” says Jason Walker, CEO of UK-based Fire Formed PLC, who are the sole distributors for the new munition. “It should
effectively neutralise the subject as a threat, but leave him in a sound condition. The advantages of that to security forces are enormous.” Fewer injuries in a riot situation also mean improved public relations for security forces, which may be important in times of civil unrest. Hornet rounds also have the considerable advantage that they can be fired from standard issue weapons and magazines, without any need for them to be modified. They also offer better accuracy than many rubber bullets, allowing security forces to pick off individuals in a riot situation, rather than firing blanket rounds into the crowd.
Crowd control Based in Pennsylvania, USA, NonLethal Technologies has developed a new breach load 36bbl 38mm weapon system that can rapidly deploy a blanket of less lethal munitions such as CS gas at a single firing cycle. The IronFist is billed as a smart tactical approach to crowd control. When the system is loaded with high capacity 10-inch CS rounds, each with seven mini-grenades, it can rapidly deploy over 250 mini-grenades into the crowd within 2 minutes, from a safe distance up to 150 metres. Thus, riot police units will likely face fewer handto-hand confrontations and suffer fewer injuries, that are common with large hostile crowds. The advantage over other multi-barrel systems, which deploy only proprietary squib fired munitions, is that the IronFist uses less expensive conventional 38mm muntions already in service with Interior Ministries worldwide.
Protecting land and maritime borders with Airbus Defence and Space Qatar’s land and maritime borders are protected by the world’s first fully integrated border and maritime security system supplied by Airbus Defence and Space which is presenting its border protection offer here at Milipol Qatar. The European group has developed its border security solutions on four pillars: - sensors: either fixed, such as tower-mounted radars, cameras or intelligent fences, or mobile, such as sensor-equipped land, maritime and airborne vehicles that observe and detect; - operational centres: these receive the data collected by the sensors via secured networks; - secure radio communications: these connect border patrols and command centres via an exclusive, dedicated, encrypted and secured radio network, available 24/7. Orders can be received and real-time reports sent back to the control centres allowing the whole command chain to share situational awareness. - threat assessment: after each incident a threat assessment is made in order to increase efficiency and speed up the reaction chain. Airbus Defence and Space integrates these various technologies to construct an effective border security system, not only to facilitate
legal border crossings but also contributing to the prevention of illegal migration and human trafficking, the illegal exchange of goods and the smuggling of arms, drugs and counterfeit products, and, last but not least, to detect and fight terrorism. In addition to helping secure the Qatari borders, Airbus Defence and Space has also
equipped Saudi Arabia with the largest border security solution in the world; provided a coastal surveillance system in France; a Multi Sensor Tracking system to give the Finnish Defence Forces a nationwide Air Situation Picture and has supplied Romania with a comprehensive system that meets European Union border security requirements.
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2014 I Page 7/10
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
Marc Chassillan Vice-President for Communications, Marketing and Industrial Cooperation, Volvo Group Governmental Sales (Renault Trucks Defense) What were the main products you exhibited during Milipol Qatar 1996? That’s a long time ago! If our records are up to date, we showcased our well-known VLRA 1, the Reconnaissance and Support Light Vehicle, which is still an ACMAT star in the French army as well as in a number of African armies. Nowadays, VLRA is a family of light tactical vehicles (8.5 to 12 tonnes) sharing the same 4x4 chassis specifically designed for military needs. The successor to VLRA 1, of which 12,000 have been sold worldwide, it retains the latter’s ruggedness, no-electronics versions, range and low gooseneck chassis. The VLRA family includes a wide range of 4x4 (four different wheel bases) and 6x6 logistics and personnel carriers. A Special Forces vehicles VLRA Commando also exists. VLRA is already in service in several African and European countries.
RTD [Renault Trucks Defense] has been integrating those new challenges for years and is promoting a wide spectrum of protected mobility solutions for police, law enforcement, SWAT and gendarmerie units. It is a growing market and RTD has a strong and recognised position.
What have been your best successes in the (Middle East) state security’s market over this past decade? We are proud to have delivered MRAP Higuard and Sherpa Light vehicles to the Qatar internal security forces. Kuwait is another very valuable customer who is using our VBL Mk2 fitted with 12.7mm RWS as a main internal security asset. RTD is currently negotiating contracts with many countries in the region. What are the main products you are exhibiting during Milipol Qatar 2014? We are showcasing the VAB Mark III, which is a successor to the famous and combat proven VAB already operational in more than 15 countries (5,000 units). The VAB Mark III is as robust and reliable as the VAB but its capacities are far superior: more power, more internal volume and payload, better situational awareness, more protection (ballistic kit up to NATO level 4, + mine and IED kits). The VAB Mark III is ideally suited for combat and peace keeping missions with the capacity to transport up to 2+10 soldiers. Several 6x6 variants are adaptable to any customer’s specific needs: ambulance, command post, weapon systems carrier… What would you wish Milipol Qatar for its 10th anniversary? Milipol Qatar is a fantastic event that stands very high in the world of internal security exhibitions. It is the twin brother of Milipol Paris and we hope both will continue to expand in the future. We also hope that the Qatari and French authorities can continue cooperating in the same spirit that has led to this great success. We congratulate Qatari authorities on this 10th anniversary.
How has your company grown and / or diversified during these 20 years regarding state security markets? A growing number of states devote more and more funds to their internal security. Border control, counter-terrorism and crowd control require more systems and relevant training courses for the people who serve.
Biometric identification by Dermalog Earlier this year, Nigeria launched the first phase of an ambitious project to make that country’s financial system one of the safest and most mod-
ern in the world. The project involves a nationwide biometric identification system, whereby all bank customers will be identified by fingerprint. The biometric system is supplied by DERMALOG Identification Systems from Germany, which won the $50 million project from the Central Bank of Nigeria. “Fraud is one of the biggest challenges in the Nigerian banking sector”, said Günther Mull, CEO of DERMALOG. “Thanks to secure and convenient fingerprint identification, in future it will no longer be possible to fake and misuse identities. This will solve one of the most pressing
problems for the Central Bank of Nigeria.” It will also make life easier for bank customers - in future they won’t have to worry about remembering PIN numbers or passwords, but will simply place their finger on the reader. “Biometric technology therefore also greatly simplifies the lives of bank customers,” said Mull. Sanusi Lamido Sanusi, Governor of the Central Bank of Nigeria, announced that the new system will be in all banks nationwide by the end of 2015. “This will give Nigeria one of the most convenient and secure financial systems in the world,” he said.
Page 8/10 I Milipol News - Qatar 2014 I The Gateway to the Middle East Security Market I www.milipolqatar.com
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
Imperial Armour introduces new protective equipments
New body cameras to ease the police work Body-worn cameras are changing how police forces do their jobs on the frontlines. Recent studies in the US and Britain suggest that when police officers wear visible video cameras there is a major reduction in the number of complaints against officers, with fewer false allegations, and a reduction in the use of force by officers. They also allow for earlier guilty pleas, as perpetrators of crime are presented with immediate evidence – which also cuts down on paperwork, as a confession can be recorded on the spot. Body-worn cameras have become a normal part of policing for many of the police forces in the UK, in particular. London-based camera manufacturer, Reveal, is a major supplier. Reveal has just launched a new rugged, compact camera, the RS2-X2. It’s equipped with Reveal’s trademark front-facing screen, and articulated head and one-touch recording. It also features full HD wide-field recording, industry-leading encryption, on-board playback and new time-saving dock and go functionality - all in a lightweight package. Alasdair Field, Reveal CEO, says: “Body cameras are evolving - and the way our customers use them is changing too. We’ve put all of our experience and technical know-how into this new model, along with a lot of input from the people on the front line who will actually use it. I believe it’s a major step forward.” Reveal has been in the body worn video business for nearly a decade, growing from being a software provider to a manufacturer of cameras and software that are used in 29 countries around the world. “There’s more to come!” says Field, “One thing we will not do is rest on our laurels. There are always improvements to be made, and technology marches on. We’re determined to stay at the head of that march.”
Milipol Qatar 2014 is the launch pad for two new products from South African firm Imperial Armour, which specialises in personal protective equipment for law enforcement, security and emergency services. The Shock bag and belt is exactly that – a small bag on an electrified belt, designed to protect cash or small valuables while in transit. If the bag is stolen, the electric current can be activated via remote control, giving the thief a shock, designed to make him drop the bag. Activating the current also sets off an alarm, designed to further draw attention to the thief. The second product, the Passive Riot Belt, is designed principally for prisoner transfer. Imperial Armour
director Louisa Garland Els said the belt was designed to prevent escape and to ensure protection of personnel or innocent bystanders from attack. Prisoners or detainees are fitted with the belt. If they try to escape, it delivers an electric shock and activates a loud alarm when triggered by remote control. A leading manufacturer of personal protective equipment, Imperial Armour was founded in 2000 and now supplies more than 75 countries.
Mobile security screening VOTI, a leading developer of new-generation x-ray security scanners, is showing its XR3D-10M mobile scanner at Milipol Qatar. The scanner is ideal for borders and ports, or other places and situations where baggage, parcels or small cargo need to be screened quickly and simply. The XR3D-10 has the advantage of being easy to operate, and is single or dual sourced. It provides very detailed images, and enhanced detection capabilities. It comes with adapted vehicle tunnel openings. Established in Canada in 2008, VOTI supplies new-generation scanners to markets across the Americas, Europe and the Middle East.
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2014 I Page 9/10
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
TASER electrifies the body-worn video camera market Learning from their customers’ requirements, the designers at Taser have come up with a range of solutions to make their products work for different law enforcement agencies and in different environments.
Known principally for its electrical weapons, Taser now also offers a growing suite of technology solutions, including AXON body-worn video cameras and EVIDENCE.com, a secure digital evidence management platform. EVIDENCE.com was recently selected by the London Metropolitan Police Service (MPS) to provide another 500 AXON cameras as part of an ongoing pilot programme in the British capital. TASER International’s Chief Operating Officer Jeff Kukowski believes the pilot will help both law enforcement agencies and manufacturers to improve. “As one of the leading and most respected police agencies in the world, we believe the results from the London Met pilot will help shape future body-worn camera programs as the technology is adopted in more international markets,” he said. MPS Assistant Commissioner Mark Rowley, who oversees the pilot, said: “Body-worn video is already proving its value to policing in London. Daily we hear of incidents where the presence of the camera has provided additional evidence towards solving a crime or has validated an officer’s account of what has happened.” TASER has also been increasing its market share for Smart Weapons, with a recent major order from the Houston Police Department, and an order from the Winnipeg Police Service, which is the first order of Smart Weapons for Canada.
Thales reveals two new products Thales chose Milipol Qatar to reveal two brand new products that are being demonstrated at its stand this week: Morgana is a video management system that can handle incoming data from any camera, any radio or any video source, while Tr@cer is a potentially life-saving, real time, indoor positioning system for humans in GPS denied environments. Morgana TVMS, a video management suite, provides decision makers with real time video streams and other information
such as high resolution images that increase situational awareness. Useable on any narrow-band network the system is perfect for first responders, armed & paramilitary forces and special forces. At Morgana’s core is an innovative video codec that can manage any video device such as thermal cameras and webcams. Videos can be streamed over low bandwidth networks making Morgana ideal for surveillance and allocating multiple camera streams over
constrained networks, such as satellites and hybrids. The system also supports background data transfers, which means that high definition images can be transferred without interrupting on-going video streams. Morgana’s four components (console, agent, node and broadcast receiver) run on desktop, laptop or tablet-supported Windows. Tr@cer is a flexible and scalable solution destined for use by armed & paramilitary forces, special forces and logistics management departments. It guarantees a sharp 2D or 3D visualisation of soldiers and first responders in the most demanding of emergency indoor scenarios. The precise whereabouts of a fireman who collapses inside a burning building, for example, would be known immediately if he was wearing this device. This localisation module provides up to sub-metric accuracy of people working indoors and is adaptable to several scenarios thanks to its reconfigurable platform. The latter is extremely robust against multipath, considerably reducing the probability of being intercepted or jammed thereby ensuring an efficient and successful mission. Tr@cer is made up of three main components, a mobile unit, a foot mounted unit and a 2D- 3D visualisation unit.
Page 10/10 I Milipol News - Qatar 2014 I The Gateway to the Middle East Security Market I www.milipolqatar.com
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
تاس� تحوز عىل إعجاب سوق ي الكام�ات المثبتة عىل الجسم ي
مــن أجــل تحقيــق متطلبــات عمالءهــم ،قــام المصممــون ف ي� تاسـ يـر بتصميــم مجموعــة مــن الحلــول لجعــل منتجاتهــم تناســب العديــد مــن جهــات إنفــاذ القانــون ف ي� مختلــف البيئــات. الســاس بأســلحتها الكهربيــة ،تقــدم أ تاســر ،والمعروفــة ف� أ الن مجموعــة مــن الحلــول ي ي التكنولوجيــة مثــل “أكســون” وهــي كامـ يـرا فيديــو مثبتــة عــى الجســم و “إيفيدنس.كــوم” وهــو منصــة رقميــة مؤمنــة لدارة أ الدلــة. إ “إيفيدنس.كــوم” تــم اختيــاره مؤخ ـراً مــن قبــل ش�طــة لنــدن وتــم أيض ـاً طلــب 500كامـ يـرا ف ف ال�يطانيــة. أول ي� العاصمــة ب ـ� ي “أكســون” ي� إطــار برنامــج تجريـ ب ي ف ـ� ـ� ،مديــر العمليــات الدوليــة ي� تاسـ يـر ،يــري أن ب الســيد /جيــف كوكوفسـ ي ال�نامــج التجريـ ب ي ف المصنعــ�ن ســوف يســاعد هيئــات إنفــاذ القانــون ي� أداء مهامهــا وكذلــك ســوف يســاعد ي عــ� تحسـ ي ن ـ� منتجاتهــا. ي ف �ث ش ً وأضــاف أيضــا “باعتبارهــا واحــدة مــن أجهــزة ال�طــة الرائــدة ي� العالــم وأك هــا ت ال�امــج التجريــ� بالتعــاون مــع ش�طــة مدينــة لنــدن ســوف اح�امــا ،نعتقــد أن نتائــج ب بي تحــدد مســتقبل برامــج الكامـ يـرات المثبتــة عــى الجســم ،حيــث أن تلــك التكنولوجيــا يتــم اعتمادهــا ف� العديــد مــن أ الســواق العالميــة”. ي ش ش ال�نامــج التجريــ� قــال“ :إن عــ� ب مســاعد مفــوض �طــة مدينــة لنــدن والــذي يــرف ي بي ـ� الجســم تثبــت أهميتهــا ف ي� أعمــال ش�طــة لنــدن ،يوميـاً نســمع عــن الكامـ يـرات المثبتــة عـ ي حــوادث وفــرت الكامـ يـرات فيهــا أدلــة إضافيــة تجــاه حــل الجريمــة أو أكــدت مــن صحــة أقــوال ش ال�طــي حــول مــا حــدث”. أ ف ً تاســر أيضــا بزيــادة حصتهــا ي� ســوق الســلحة الذكيــة مــع الطلــب الضخــم قامــت ي هيوســ� و طلــب أخــر مــن ش�طــة وينيبيــغ وهــو الطلــب أ تن الول ألســلحة مــن ش�طــة ذكيــة بكنــدا .
ين منتج� جديدين ش�كة تاليس تطلق
لقــد اختــارت ش�كــة “تاليــس” معــرض ميليبــول قطــر لتطلــق منتجـ ي ن ـ� جديديــن ،ســيتم عرضهمــا بجنــاح ش ال�كــة ف ي� مطلــع هــذا أ الســبوع :أولهمــا “مورجانــا” وهــو عبــارة عــن نظــام إدارة فيديــو كامــرا أو يمكنــه التعامــل مــع جميــع البيانــات الــواردة مــن أي ي أي مصــدر للراديــو أو الفيديــو ،بينمــا يســتخدم نظــام “تريــر” ف ـ� حيــث انــه يعمــل عــى كنظــام إلنقــاذ الحيــاة ي� الوقــت الفعـ ي ف ت ش ـ� ال يتوفــر تحديــد المواقــع داخليـاً بالنســبة للبـ أـر ي� البيئــات الـ ي عــر القمــار االصطناعيــة “أنظمــة فيهــا نظــام تحديــد الواقــع ب الجــي ب ي� إس”. ت ـ� إن نظــام “مورجانــا” إلدارة الصــور هــو وحــدة إدارة الفيديــو الـ ي تســتطيع أن تقــدم لصنــاع الق ـرار بــث عـ بـر الفيديــو ف ي� الوقــت
الفعــ� وكذلــك تقــدم المعلومــات أ الخــرى مثــل الصــور عاليــة ي ت ـ� تســتطيع زيــادة قــدرة صنــاع الق ـرار عــى الدقــة والوضــوح ف الـ ي اتخــاذ الق ـرارات ي� المواقــف الحرجــة .يمكــن ربــط هــذا النظــام يز متمــر للغايــة ف ي� بــأي شــبكة موجــات ضيقــة كمــا أن النظــام ت الــ� تحتــاج إىل رسعــة اســتجابة و كمــا أنهــا المواقــف الطارئــة ي أداة مناســبة لعمــل القــوات المســلحة وشــبه العســكرية و القــوات الخاصــة. تشــف� فيديــو كمــا يوجــد ف ي� صميــم نظــام “مورجانــا” نظــام ي مبتكــر يمكنــه إدارة أي جهــاز للفيديــو مثــل الكامـ يـرات الحراريــة وكامـ يـرات الشــبكات مقاطــع الفيديــو يمكــن بثهــا وإرســالها عـ بـر شــبكات النطــاق الـ تـرددي المنخفــض ممــا يجعــل مــن “مورجانــا”
ـال للمراقبــة وكذلــك لتجميــع البيانــات المتحصــل عليهــا منتــج مثـ مــن عــدة ي كامــرات عــى شــبكات مقيــدة مثــل شــبكات أ القمــار ي الصناعيــة والشــبكات “الهايـ بـرد” الهجينــة. يدعــم هــذا النظــام كذلــك عمليــات نقــل البيانــات ف ي� الخلفيــة وهــو مــا يع ـن ي إمكانيــة نقــل صــور عاليــة الوضــوح دون قطــع للبــث المســتمر للفيديــو. يتألــف نظــام “مورجانــا” مــن أربــع مكونــات هــي( :وحــدة التحكم أ والداة الوســيطة ووحــدة الربــط ووحــدة اســتقبال البــث) يمكــن ـ� أو محمــول أو جهــاز تشــغيل النظــام عــى جهــاز حاســب مكتـ ب ي لوحــي. يز يتمــر نظــام “ترايــر” بالمرونــة كمــا أنــه يمثــل حــا ً قابــا ً للتعديــل والتدريــب مخصــص لغايــات االســتخدام مــن قبــل القــوات المســلحة وشــبه العســكرية وكذلــك القــوات الخاصــة المــداد .يضمــن هــذا النظــام الحصــول بالضافــة إل إدارات إ إ البعــاد أ عــى صــوري مرئيــة بتقنيــة ثنائيــة أو ثالثيــة أ للفــراد ف ي� حــاالت االســتجابة الرسيعــة وكذلــك الجنــود ف ي� الظــروف الصعبة والملحــة .يمكــن باســتخدام هــذا النظــام تحديــد مواقــع رجــال الطفــاء المحتجزيــن داخــل البنايــات المشــتعلة والمتهدمــة ،ف ي� إ الطفــاء يرتــدي هــذا الجهــاز. حــال كان رجــل إ توفــر وحــدة تحديــد الموقــع دقــة تناظريــة لهــؤالء العاملــ� أ أ ين بالماكــن المغلقــة وهــي وحــدة قابلــة الشــخاص للضبــط والتعديــل والتكييــف بحيــث تناســب العديــد مــن الســيناريوهات .ويــرد الفضــل ف ي� ذلــك إىل وجــود منصــة قابلــة يز ويتمــر هــذا النظــام بالمتانــة تمامــاً كمــا للضبــط والتعديــل. أنــه يصعــب تتبعــه ممــا يخفــض مــن احتماليــة أن يتــم تعقبــه أو التشــويش عليــه وبهــذا يضمــن تحقيــق المهمــة المرجــوة منــه بفاعليــة ونجــاح تــام. يتألــف نظــام “ترايــر” مــن ثالثــة مكونــات رئيســية هــي :وحــدة متنقلــة ووحــدة تثبــت عــى القــدم ووحــدة عــرض عبــارة عــن أ شاشــة عــرض بتقنيــة ثنائيــة أو ثالثيــة البعــاد .
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2014 I Page 10/10
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
الكام�ا الجديدة ي المركبة بالجسم لتسهيل أعمال ش ال�طة
ت ـ� يتــم ارتداؤهــا ف ي� الجســم عــى تغيـ يـر تعمــل الكامـ يـرا الجديــدة الـ ي كيفيــة قيــام قــوى ش ال�طــة بــأداء الوظائــف المنوطة بهم عــى خطوط ف ت ً ـ� أجريــت مؤخـرا ي� كل مــن الواليــات التمــاس و أظهــرت الدراســات الـ ي أ ت ش ـ� ترتــدي كامـ يـرات المتحــدة المريكيــة وبريطانيــا فأن قــوى ال�طــة الـ ي مراقبــة مرئيــة ،كان لهــا أثــر كبـ يـر ي� خفــض عــدد الشــكاوى ضــد ضبــاط ش ال�طــة مــع قليــل مــن االدعــاءات الكاذبــة وكذلــك خفــض ف ي� معــدل ش اســتخدام القــوة مــن قبــل رجــال ال�طــة. ين المجرم� الكام�ات تســمح بإدانة المجــرم مبكراً حيــث أن كمــا أن هــذه ي يتــم تقديمهــم بأدلــة فورية ممــا يقلل مــن أ العمــال الروتينيــة الورقية، ت ف ت ـ� حيــث يمكــن تســجيل االعــراف ي� مــرح الجريمــة .إن الكامـ يـرات الـ ي تركــب بالجســم قــد أصبحــت جــز ًء عاديـاً مــن عمــل ش ال�طــة بالنســبة للعديــد مــن قــوى ش ال�طــة ف ي� المملكــة المتحــدة عىل وجــه الخصوص ن ئيس لهــذه النوعية ـد� ريفيل ب فــإن مصنــع الكامـ يـرات اللنـ ي تعت� مــورد ر ي مــن المنتجــات ولقــد قامت ريفيــل مؤخـراً بإطالق كامـ يـرا عاليــة الجودة ومدمجــة جديــدة وطـراز أر إس -2إكــس .2إن هذا المنتج مزود بشاشــة أماميــة حائــزة عــى عالمــة ريفيــل التجاريــة ويتــم تشــغيل خاصيــة التشــغيل بهــا عــن طريــق الـرأس ،كمــا انهــا مــزودة بخاصية التســجيل ـف� الرائــد ـال والتــام وكذلــك نظــام التشـ ي الفــوري بتقنيــة التحليــل العـ ي ف ي� هــذا المجــال وكذلــك خاصيــة تشــغيل البيانــات المســجلة وخاصية ت ـذا� وجميعهــا ف ي� حقيبــة خفيفة الــوزن. توفـ يـر الوقــت الـ ي لقــد ذكــر المديــر التنفيــذي لــدى ريفيــل وهــو الســيد أالســداير فيلــد “أن الكامـ يـرات المركبــة بالجســم تعتـ بـر ثــورة ف ي� هــذا المجال وقــد أدت إىل إحــداث تغـ يـر ف ي� طريقــة اســتخدام عمالئنــا لها ولذلــك لقد وضعنا خ�اتنــا ومعرفتنــا الفنيــة ف ي� هــذا الطـراز الجديــد مــع العديــد جميــع ب مــن المدخــات الفعليــة الـ تـ� تحصلنــا عليهــا مــن هــؤالء العاملـ ي ن ـ� ف ي� ي الخطـ أ فعل ،أعتقــد إنها طفرة ـوط الماميــة الذين يســتخدمونها بشــكل ي كبـ يـرة ألمــام”. ف لقــد كانــت ش�كــة ريفيــل تطلــع بدورهــا ي� مجــال صناعــة كامـ يـرات الجســم منــذ قرابــة العقــد مــن الزمــن وقــد نمــت مــن مجــرد مــزود لل�مجيــات وغــدت ش�كــة رائــدة ف ي� مجــال تصنيــع الكامـ يـرات و بال�امــج ب المســتخدمة ف ي� مــا يربــو عــى 29قطــر حــول العالــم. كمــا أردف الســيد أالســداير فيلــد قائ ـا ً “ال ي ـزال هنــاك المزيــد وإن ش ـسء واحــد ال نــود القيــام بــه وهــو االكتفــاء بمــا حققنــاه مــن هنــاك لـ ي ن ً إنجــازات ودائمـا هنــاك تحســينات يتعـ يـ� القيــام بهــا وحيــث تتســارع ـ� وعازمـ ي ن خطــى التقنيــات يومـاً بعــد يــوم وإننــا مصممـ ي ن ـ� عــى البقــاء ف ي� طليعــة الســباق” .
نظام الفرز أ ال ن م� النقال ي
أ أ ت ال ن ت ال� تعمل بأشــعة إكــس من الجيل الجديد بعــرض منظومتها الجديدة ألجهزة المســح ســتقوم ش�كــة فـ ي م� ي ـو� وهــي أكـ بـر مطــور لجهــزة المســح ي أ المـن ي النقالــة ف ي� معرض ميليبول قطر. أ أ أ أ ت يعــد نظــام المســح المـن ي الجديــد نظاماً مثالياً للســيطرة عىل الحــدود والمـو نئ ـ� تكون فيها المتعــة والطرود ا� وكذلك الماكــن والمواقــف الخرى الـ ي ن أم� رسيعة وبســيطة. أو الشــحنات ي الصغ�ة أبحاجة إىل عملية مســح ي يتمـ ي ز ـر نظــام المســح المـن ي “إكــس أر 3دي – ”10بســهولة االســتخدام كمــا أنــه يعمــل مــن مصــدر واحــد أو مصدرين ويقــدم هذا النظــام الجديد ف صــور مفصلــة للغايــة عــاوة عــى قــدرات اكتشــاف فائقة .يمكــن تعديل هــذا النظــام ي� لمراقبــة مداخل ومخــارج أنفــاق مرور الســيارات. أ للسواق ف� أ فو� تأسست ف� كندا عام 2008وهي تورد أحدث أجيال الماسحات الضوئية أ ت ين مريكيت� وأروبا و ش ال�ق الوسط . ال ش�كة ي ي ي
إمب�يال أرمور تطرح معدات حماية ي
ســيطلق معــرض ميليبــول قطــر 2014منصــة ألثنـ ي ن ـ� مــن المنتجــات إمب�يــال أرمــر وهــي الجديــدة مــن ش�كــة جنــوب أفريقيــة وهــي ش�كــة ي ف ش ال�كــة المتخصصــة ف ي� إنتــاج معــدات الحمايــة الشــخصية ي� مجــال أ إنفــاذ القانــون وخدمــات المــن والط ـوارئ. إن منتــج حقيبــة الصدمــات وكذلــك الحـزام وهــو عبــارة عــن حقيبــة صغـ يـرة مركبــة عــى ح ـزام مكهــرب مصمــم لحمايــة النقــد وكذلــك أ الشــياء النفيســة والقيمــة ذات الحجــم الصغـ يـر أثنــاء نقلهــا ،ف ي� حــال ئ ـا� عن رسقــت الحقيبــة ،فإنه ســيكون مــن الممكن تفعيل التيــار الكهربـ ي طريــق جهــاز تحكــم عــن بعــد وذلــك يلحــق صدمــة كهربائيــة باللــص وهــي مصممــة خصيصـاً بحيث تجعلــه يلقي الحقيبــة .بتفعيــل التيار يطلــق إنــذاراً مصمــم للفــت االنتبــاه إىل وجــود اللــص ف ي� الجـوار.
المنتــج الجديــد وهــو حـزام التصــدي ألعمــال الشــغب ..وهــو منتــج إمب�يــال أرمــر وهــي مصمــم أساس ـاً لنقــل الســجناء .أفــادت مديــرة ي الســيدة /لوي ـزا جارالنــد إلــس أن الح ـزام قــد صمــم للحيلولــة دون ين للموظفــ� هــروب الســجناء وكذلــك لضمــان الحمايــة الشــخصية وكذلــك أ البريــاء الماريــن ف ي� الجـوار أثنــاء الهجــوم .يتــم تثبيــت الحزام ف ف� الســجناء وكذلــك المحتجزيــن ،و� حــال حــاول السـ ي ن ـج� الهــروب، ي ي فــإن الجهــاز ســيطلق صدمــة كهربائيــة ويعمــل عىل إطــاق إنــذار عال عندمــا يتــم تفعيلــه عــن طريــق جهــاز التحكــم عــن بعــد. ـ� لمعــدات لقــد تــم تأســيس ش�كــة ي إمب�يــال أرمــر وهــي ُم آصنــع رئيـ ي الحمايــة الشــخصية ف ي� العــام 2000وهــي الن تعمــل عــى تزويــد منتجاتهــا لمــا يربــو عــى 75دولــة حــول العالــم .
Page 9/10 I Milipol News - Qatar 2014 I The Gateway to the Middle East Security Market I www.milipolqatar.com
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
مارك تشاسيالك نائب الرئيس لالتصاالت والتسويق والتعاون الصناعي ومجموعة فولفو المبيعات الحكومية (مركبات رينو للدفاع) ت ـ� عرضتموهــا خــال مــا هــي تلــك المنتجــات الرئيســية الـ ي معــرض ميليبــول قطــر 1996؟ لقــد كان هــذا االمــر منــذ وقــت بعيــد ،لــو كانــت لدينــا ـه� نظــام ســجالتنا محدثــة لــكان بمقدورنــا عــرض منتجنــا الشـ ي ف ي� إل أر أيــه ،1-وهــي مركبــة خفيفــة الــوزن لغايــات االســتطالع س مــات ســتار مســتخدماً ف ي� والدعــم وال يــزال منتــج أيــه ي ـ� عــاوة عــى عــدد مــن الجيــوش ف ي� أفريقيــا. الجيــش الفرنـ ي ف و� أيامنــا الحاليــة ،فــإن نظــام ف ي� إل أر أيــه 1-وهــو كوكبــة ي ت ـ� تـ تـراوح زنتهــا مــن (8.5 مــن المركبــات التكتيكيــة الخفيفــة الـ ي إىل 12طــن) وجميعهــا يســتخدم نفــس الشاســيه المســتخدم ف ي� مركبــات الدفــع الرباعــي المصممــة خصيصـاً لتحقيــق وتلبيــة االحتياجــات العســكرية وكان المنتــج الــذي تــى نظــام ف ي� إل أر أيــه ،1-والــذي تــم بيــع 12.000وحــدة منــه عــى صعيــد ـر بنفــس خصائــص المتانــة للنظــام أ العالــم ويتمـ ي ز الخـ يـر كمــا ت ليــس بهــا تغيـ يـرات الك�ونيــة كمــا أنهــا تمتــاز بوجــود شاســيه ـيا� الشــكل. منخفــض وانسـ ب ي إن أرسة نظــام ف ي� إل أر أيــه 1-تشــتمل عــى مجموعــة واســعة مــن مركبــات الدفــع الرباعــي وكذلــك ناقــات الجنــد ذات الدفع ـداس .كمــا توجــد هنــاك كذلــك مركبــات القــوات الخاصــة السـ ي نظــام ف ي� إل أر أيــه .وال تــزال منتجــات نظــام ف ي� إل أر أيــه ف ي� الخدمــة ف� العديــد مــن أ القطــار ف ي� أفريقيــا وأروبــا. ي كيــف نمــت ش�كتكــم وتنوعــت أنشــطتها عــى مــدار ش الع�ين ســنة الماضيــة فيمــا يتعلــق بأســواق أ المن؟ ت الــ� تكــرس وتســخر المزيــد مــن هنــاك المزيــد مــن الــدول ي ف ـ� .إن عمليــة مراقبــة مواردهــا الماليــة ي� مجــال االمــن الداخـ ي الرهــاب وكذلــك الســيطرة عــى الحشــود الحــدود ومكافحــة إ تتطلــب المزيــد مــن أ النظمــة وكذلــك الــدورات التدريبيــة
ين العاملــ� بهــذا المجــال .لقــد قامــت ش�كــة رينــو لهــؤالء لمركبــات الدفــاع بالوفــاء بهــذه التحديــات الجديــدة لســنوات وتعمــل عــى ترويــج مجموعــة واســعة مــن حلــول رسعــة االنتشــار والمنــاورة بالنســبة إىل قــوى ش ال�طــة وكذلــك قــوى إنفــاذ القانــون الرهــاب والتدخــل الرسيــع وكذلــك وقــوات وقــوات مكافحــة إ الــدرك .إنــه لســوق متنامــي ومركبــات رينــو لهــا موقــع فريــد وقــوي ف ي� هــذا الســوق. ت ـ� حقتموهــا ف ي� ســوق المنتجــات مــا هــي أفضــل النجاحــات الـ ي المنيــة بالـ شـرق أ أ ض ـا�؟ الوســط عــى مــدار العقــد المـ ي أ إننــا لفخــورون بمــا حققتــه المركبــات المدرعــة المقاومــة لللغــام وشــربا مــن نجاحــات بالنســبة إىل القــوى والكمائــن هيجــارد ي المــن الداخــ� بقطــر .الكويــت هــي آ أ الخــرى أحــد أهــم عمالئنــا ي ف الك ـرام الذيــن يســتخدمون مركبــات ي� ب ي� إل إم كيــه 2المــزودة بمدفــع عيــار 12.7ملــم كأداة رئيســية أ الداخــ� .تجــري للمــن ي ش�كــة رينــو لمركبــات الدفــاع مفاوضــات حاليـاً إلبـرام عقــود مــع العديــد مــن أ القطــار ف ي� المنطقــة.
أ مثــال للمهــام اللغــام وأي ئ ي� دي) .إن منتــج فــاب مــارك 3 ي القتاليــة ومهــام حفــظ الســام مــع القــدرة عــى نقــل 10+2 جنــدي .كمــا أن هنــاك كذلــك العديــد مــن الطــرازات ذات ت ـ� يتــم تكييفهــا لتلبيــة احتياجــات عمالئنــا ـداس الـ ي الدفــع السـ ي ف الســعاف ونقــاط القيــادة الك ـرام المحــددة وكذلــك ي� مجــال إ والســيطرة عــاوة عــى نقــل أنظمــة أ الســلحة.
ت ـ� ســتعرضونها خــال معــرض مــا هــي المنتجــات الرئيســية الـ ي ميليبــول قطــر 2014؟ ت ـ� ســنعرض منتجنــا طـراز فــاب مــارك 3وهــو أحــد الطـرازات آالـ ف ي تلــت منتــج فــاب القتاليــة ناقلــة الجنــد الشـ ي ت ـ� هــي الن ي� ـه�ة الـ ي الخدمــة لــدى مــا يربــو عــى 15قطــر (وقــد تــم بيــع 5.000وحدة منهــا) .إن نظــام فــاب مــارك 3مركبــة تمتــاز بالقــوة والمتانــة واالعتماديــة حيــث تتمتــع بقــدرات تفــوق مثيالتهــا فلديهــا المزيــد مــن القــوة والســعة الداخليــة والقــدرة التحميليــة كمــا أنهــا تمتــاز بالمنــاورة ف ي� العمليــات ويتوفــر لديهــا المزيــد مــن الحمايــة (مدفع مماثــل لمعيــار الناتــو المســتوى الرابــع عــاوة عــى مجموعــة مــن
مــا الــذي تأملونــه بالنســبة إىل معــرض ميليبــول قطــر ف ي� ش العــا�ة للمعــرض؟ الــدورة إن معــرض ميليبــول قطــر لحــدث فريــد مــن نوعــه ويقــف أ ن ـ� عــى شــامخاً بـ يـ� العديــد مــن أمعــارض أنظمــة المــن الداخـ ي مســتوى العالــم .وهــو الخ التــوأم لمعــرض ميليبــول باريــس وإننــا لنأمــل تحقيــق المزيــد مــن النجاحــات ف ي� المســتقبل .كمــا أننــا نأمــل للســلطات القطريــة والفرنســية مزيــد مــن التعــاون ت ـ� أدت إىل تحقيــق هــذا النجــاح العظيــم .إننــا بنفــس الــروح الـ ي نهـنئ الســلطات القطريــة عــى نجــاح تنظيــم معــرض ميليبــول قطــر ف ي� الــدورة العـ ش ـا�ة للمعــرض .
ت البيومي�ية من قبل ديرمالوج الهوية
ف� وقــت ســابق مــن هــذا العــام أطلقــت نيج�يــا المرحلــة أ الوىل مــن ي ي مـ شـروع طمــوح غايتــه جعــل النظــام المـ ف نيج�يــا أحــد أكـ ثـر ـال ي� ي ي أ النظمــة الماليــة رسعــةً حداثــة ف ي� العالــم. ف ينطــوي هــذا ش المــروع عــى نظــام الهويــة ي� مجــال مقاييــس إالحصــاءات الحيويــة حيــث ســيتم تحديد هويــة جميع عمــاء البنوك بنــاء عــى بصمــة أ الصبــع. ً
إن نظــام البيوميـ تـري يتــم توريــده مــن قبــل ش�كــة ديرمالــوج ألنظمــة تحديــد الهويــة أ اللمانيــة وقد فــازت مؤخـراً ش بم�وع قيمته مــا يربو عىل ف نيج�يــا. ـ� مــن البنــك المركــزي ي� ي 50مليــون دوالر أمريـ ي ت ث تز ـ� يتعرض لهــا القطاع “الغــشف وال�ييــف همــا أكــر وأكـ بـر التحديات الـ ي ت ـ� أدىل بهــا الســيد /جوثــر المـ ي ـر� النيجـ يـري” كانــت تلــك إالفــادة الـ ي مــول المديــر التنفيــذي لــدى ديرمالــوج “والفضــل ف ي� ذلــك يرجــع إىل
نظــام تحديــد الهوية آ المــن والمالئم ببصمة إالصبع ،ففي المســتقبل لــن يكــون مــن الممكن تزييــف أو إســاءة اســتخدام الهويات بعــد ذلك، وهــذا النظــام ســيحل إحدى أكـ ثـر المشــكالت إلحاحاً بالنســبة للقطاع ف ـر� والبنــك المركزي النيجـ يـري”. المـ ي إن هــذا النظــام الجديــد بعد تطبيقه ســيجعل الحياة أســهل بالنســبة ف و� المســتقبل لــن يكــون عمــاء المصــارف قلقـ ي ن ـ� لعمــاء المصــارف ي بشــأن تذكــر أرقــام حســاباتهم الرسيــة ،ولــن يكون عليهم ســوى وضع إالصبــع عــى الماســح. ت (بيومي�يــك) تعمــل عــى “إن تقنيــة مقاييــس إالحصــاءات الحيويــة تســهيل الحيــاة بالنســبة لعمــاء المــرف إىل أقــى حد ممكــن” ،هذا مــا أردفــه الســيد مــول. ف المــر� المركــزي ســانوس حاكــم البنــك ســانوس الميــدو ي ي ي النيجــري أعلــن ان النظــام الجديــد ســيتم تطبيقــه بجميــع ي المصــارف عــى مســتوى القطــر بنهايــة العــام “ .2015وبذلــك النظمــة الماليــة أ ســيكون متوفــراً لــدى نيج�يــا أحــد أ ال ث كــر ي ف مالئمــة وأمنــاً ي� العالــم” .
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2014 I Page 8/10
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
السيطرة عىل الحشود
َع ّمر ...أطلق النار ...النتائج آمنة
لقــد غــدا معــرض ميليبــول قطــر ميدانــاً جديــداً للطلقــات ت الصابــات والخســائر بشــكل ـ� تهــدف إىل الحــد مــن إ المطاطيــة الـ ي كبــر ف ي� مواقــف مكافحــة أعمــال الشــغب. ي إن طلقــات هورنيــت المطاطيــة هــي طلقــات مصممــة بحيــث ال تخـ تـرق الجلــد ورغــم ذلــك فيتــم تحييــد الهــدف دون أن تلحــق بــه إصابــات خطـ يـرة. وهــذا يع ـن ي إصابــات أقــل ف ي� التجمعــات وهــذا يع ـن ي أن الفــرد ف بالجابــة عــى المســتهدف ســيكون ي� حالــة جيــدة تســمح لــه إ أ الســئلة عندمــا يخضــع لالســتجواب بعــد القبــض عليــه. أ “الثــر هــو نفــس أثــر ض بعــ� مكافحــة الشــغب الــرب ي المســتخدمة حاليــا ..باســتخدام هــذه الطلقــات الجديــدة ســيتم بفعاليــة تامــة تحييــد الهــدف ولكــن ســيبقى ف ي� حالــة بدنيــة ـرة هامــة جــداً لقــوى أ ســليمة .و تلــك مـ ي ز المــن” هــذا وفق ـاً لمــا
أدىل بــه الســيد /جيســون ووكــر الرئيــس التنفيــذي شل�كــة فايــر فورميــد ش“�كــة مســاهمة عامــة” ومقرهــا المملكــة المتحــدة وهــي المــوزع الوحيــد لهــذه النوعيــة الجديــدة مــن الذخائــر. إصابــات أقــل ف ي� مواقــف الشــغب تع ـن ي عالقــات عامــة أفضــل المــن وهــذا مــن أهــم أ لقــوى أ المــور ف ي� أوقــات مكافحــة االضطرابــات المدنيــة. إن طلقــات هورنيــت المطاطيــة تتمتــع كذلــك بممـ ي ز ـرات عظيمــة الســلحة وخــزن أ بحيــث يمكــن إطالقهــا مــن أ الســلحة القياســية دون الحاجــة إىل إدخــال أي تعديــات عليهــا كمــا أنهــا تقــدم معايــر الدقــة الفائقــة مقارنــة بالطلقــات المطاطيــة أ الخــرى ممــا ي أ أ مثــري الشــغب يســمح لقــوى المــن بتحديــد وتحييــد الفــراد ي ت ـ� تنتـ شـر وتســبب إصابــات جمــة ف ي� مقارنــة بذخائــر الخرطــوش الـ ي مواقــف مكافحــة الشــغب والحشــود .
انطالقــا مــن مقر اعمالهــا الواقع ف ي� مدينة بنســلفانيا بالواليات المتحدة أ المريكيــة ،لقــد قامــت ش�كــة “نانليثــال تكنولوجـ ي ز ـر” بتطويــر نظــام ســاح جديــد مــزود بعــدد 36ماســورة عيــار 38ملــم بإمكانــه إطــاق مجموعــة مــن الذخـ يـرة غـ يـر المميتــة مثــل الغــازات المســيلة للدمــوع بــدورة واحــدة إلطــاق النـ يـران. لقــد تم تصميــم نظــام القبضــة الحديدية (أيــرون فيســت) كمفهوم ذك وفائق التطور للســيطرة عىل الحشــود وتفريــق المظاهرات ـ� ي تكتيـ ي ومكافحــة أعمــال الشــغب .وعندمــا تــم تلقيــم هــذا النظــام بطلقات الغــاز المســيل للدمــوع ذات القــدرة العاليــة مقــاس 10بوصــات، مــع ســبع قنابــل يدويــة صغـ يـرة الحجــم ،حيــث أن نظــام القبضــة الحديديــة (أيــرون فيســت) بإمكانــه إطــاق مــا يربــو عــى 250قنبلــة صغـ يـرة الحجــم عــ� الحشــود والمتظاهريــن خــال دقيقتـ ي ن ـ� فقــط ي مــن مســافة أمنــه تصــل يإل 150مـ تـر. وهكــذا يتــم تجنيــب ق ـوات مكافحــة الشــغب الدخــول ف ي� مواجهــة مبـ ش ـا�ة مــع المتظاهريــن والتعــرض للإصابــات وهــو االمــر الشــائع ف ي� ت ـ� يقــوم بهــا حشــود عدائيــة. عمليــات مكافحــة أعمــال الشــغب الـ ي ويتمـ ي ز ـر هــذا النظــام عــى االنظمــة ذات المواسـ يـر المتعــددة االخــرى ف ف ت ـ� تســتخدم ي� إطــاق الذخـ يـرة ي� أن نظــام القبضــة الحديديــة الـ ي (أيــرون فيســت) يســتخدم ذخـ يـرة أقــل كلفة عيــار 83ملم مســتخدمة بالفعــل لــدى وزارات الداخليــة وقـوات مكافحة الشــغب عىل مســتوى العالــم .
ال�ية والبحرية بنظام ش�كة إيرباص للدفاع والفضاء حماية الحدود ب
ال�يــة والبحريــة بأفضــل يتــم حمايــة حــدود دولــة قطــر ب أ أ ف ال�يــة والبحريــة وهــي النظمــة المنيــة المســتخدمة ي� الحــدود ب أ الــ� توردهــا ش�كــة إيربــاص للدفــاع والفضــاء ت ت والــ� ي النظمــة ي ف تقــدم عــروض لحمايــة الحــدود هنــا ي� معــرض ميليبــول قطــر. لقــد عمــدت هــذه المجموعــة أ الوربيــة إىل تطويــر حلــول خاصــة بتأمـ ي ن ـ� الحــدود قائمــة عــى أربعــة دعائــم: وحــدات االستشــعار أو الحساســات :ســواء كانــت ثابتــة مثــل أجهــزة ال ـرادار المركبــة عــى أ الب ـراج أو الكامـ يـرات أو الســياجات الذكيــة أو النقالــة مثــل المركبــات المحمولــة ب ـراً أو بح ـراً أو جــواً ت ـ� تعمــل عــى مراقبــة واكتشــاف المــزودة بأجهــزة االستشــعار الـ ي أ الهــداف. ت ـ� مراكــز العمليــات :وتعمــل هــذه المراكــز عـ ي ـ� تلقــي البيانــات الـ ي يتــم تحصيلهــا مــن أجهــزة ووحــدات االستشــعار عــن طريــق شــبكات مؤمنــة. وســائل االتصــال عــر الراديــو آ المــن :وتعمــل هــذه الوحــدات ب عــى ربــط دوريــات الحــدود ومراكــز القيــادة والســيطرة عــن طريــق شــبكة راديــو شــاملة ومشــفرة وآمنــة تتوفــر عــى مــدار 42 الســبوع .يمكــن تلقــي أ ســاعة ف� اليــوم وســبعة أيــام ف� أ الوامــر ي ي الفعــ� يإل مراكــز القيــادة وكذلــك إرســال التقاريــر ف ي� الوقــت ي والســيطرة ممــا يســمح لكامــل شــبكة القيــادة والســيطرة بالمشــاركة ت العمليــا� القائــم. ف ي� الوعــي ي تقييــم المخاطــر والتهديــدات .بعــد وقــوع كل حادثــة ،يجــري تقييــم مــدى التهديــد مــن أجــل زيــادة فاعليــة ورسعــة سلســلة االســتجابة للمخاطــر. تعمــل مجموعــة إيربــاص للدفــاع والفضــاء عــى ضمــان تكامــل
العديــد مــن التقنيــات وذلــك بهــدف إنشــاء نظــام فعــال ف ي� مجــال تأمـ ي ن ـ� الحــدود ليــس فقــط بغيــة تســهيل إجـراءات عبــور الحــدود آ ف المــن ولكــن كذلــك للمســاهمة ي� الحــد مــن الهجــرة غـ يـر أ ف ش والتجــار ي� البـ شـر وكذلــك تهريــب البضائــع والســلحة الم�وعــة إ ً ً وأخــرا وليــس آخــرا اكتشــاف والمخــدرات وتزييــف المنتجــات ي الرهابيــة. ومكافحــة التهديــدات إ ـئول الحــدود إ وبالضافــة يإل تقديــم يــد العــون والمســاعدة لمسـ ي القطريــة ،قامــت مجموعــة إيربــاص للدفــاع والفضــاء كذلــك
تز ب�ويــد المملكــة العربيــة الســعودية بحلــول ضخمــة ف ي� مجــال أ ن تأمـ يـ� الحــدود وهــي الكـ بـر عــى مســتوى العالــم حيــث قامــت ن ش ـ� تلــك ال�كــة بتأمـ يـ� نظــام المراقبــة لحــرس الســواحل الفرنـ ي وتقديــم نظــام التتبــع ذو وحــدات االستشــعار المتعــددة لقــوات الدفــاع الفنلنديــة والــذي يســمح بمراقبــة المجــال الجــوي الفنلنــدي وكذلــك قامــت ت ز ب�ويــد رومانيــا بنظــام ف ـو� بمتطلبــات تأمـ ي ن ـ� الحــدود المرعيــة مــن متكامــل وشــامل يـ ي أ ور� . قبــل االتحــاد ال ب ي
Page 7/10 I Milipol News - Qatar 2014 I The Gateway to the Middle East Security Market I www.milipolqatar.com
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
أمفورا ..جهاز التنفس تحت الماء
الليل المراقبة ليال ً ونهار شاً باستخدام المرقاب ي من إنتاج �كة نيوكون أوبتك كشــفت مؤخ ـراً ش�كــة نيوكــون أوبتــك الكنديــة النقــاب عــن أحــدث المراقيــب الليليــة المســتخدمة ف ي� أســلحة القنــص ف ي� معــرض ميليبــول الدوحــة. ف ـال التحليــل وهــو مرقــاب مصمــم تل�كيبــه بمقدمــة أي بندقيــة قنــص عيــار ×20- ×1وال إن نظــام “إن ي� إس ”27هــو مرقــاب رؤيــة ليليــة عـ ي يتطلــب هــذا النظــام الجديــد أي أدوات ذات طبيعــة خاصــة تل�كيبــه ومــن ثــم تشــغيله .إن الوحــدة الجديــدة يمكــن كذلــك اســتخدامها كأداة مراقبــة ليليــة قائمــة بذاتهــا تحمــل عــى اليــد. لقــد تــم تعزيــز خصائــص وحــدة “إن ف ي� إس ”27الجديــدة بمجــال رؤيــة أكـ ثـر اتســاعاً وكذلــك مــدى اكتشــاف ممتــد وكذلــك وحــدة إضــاءة تعمــل أ بالشــعة دون الحمـراء مبيتــة داخــل النظــام عــاوة عــى آليــة الضبــط اليدويــة. كب� مديري العمليات لدى نيوكون أوبتك :أليكس رودي قائال ً إن النظام الجديد يمتاز بالمتانة وبساطة االستخدام. ذكر ي أ ف ت ـ� يتــم تكليفهــا بعمليــات ف ي� بيئــات “إن نظــام “إن ي� إس ”27يعــد أداة ال مثيــل لهــا للقناصــة والقـوات الخاصــة وكذلــك للقـوات الخــرى الـ ي الليــل الصعبة”. الل�ريــة .يعــد نظــام “إل أر ب� 12نايــت” نظــام تقديــر مســافات لـ ي ز كمــا تعــرض نيوكــون أوبتــك كذلــك أحــدث أجهــزة تقديــر المســافات ي ز ـرري ي ف ت ن ال� يعملـوا ليـا ً ونهــاراً مصمــم لالســتخدام ي� كال البيئتـ يـ� النهاريــة والليليــة كمــا أن هــذا النظــام مــزود بخاصيــة تحديــد المواقــع 12.000م ي أ تناســب معايـ يـر حلــف شــمال الطلنطــي (الناتــو) فيمــا يتعلــق بمــدى قيــاس الهــدف وكذلــك قنــاة مــن الجيــل الثالــث للرؤيــة الليلية. يعــد نظــام “إل أر ب� 12نايــت” إضافــة جديــدة ف� مجــال منتجــات ش�كــة نيوكــون أوبتــك ف� تقدير المســافات ي ز بالل�ر والمصممة لالســتخدامات ي ي ي العســكرية كمــا أن هــذا النظــام يتمتــع بالقــدرة عــى التفاعــل واالرتبــاط مــع أنظمــة تحديــد المواقــع العالميــة مــن الفئــات العســكرية وكذلك أ أ ت ت ـ� تدعــم تطبيقــات الندرويد وكذلــك تطبيقــات الجهــزة اللوحية . أجهــزة الحاســوب البالســتية وحــى أجهــزة الهاتــف الذكيــة الـ ي
نكس� :مركبات ث ت وأك� حجماً أك� قوة ب
أ ف الكب�ة ي� جنــاح ش�كــة نكسـ تـر ،يمكنكم التمتع بالمركبــات ذات الحجــام ي أ ف ت ـ� ســيتم عرضهــا ي� معــرض المن والســامة ميليبول قطــر مثل ناقلة الـ ي ت ش ال� قامــت �كة ـداس ي الجنــد المدرعــة طـراز «تيتــوس» ذات الدفــع السـ ي ت ـ� تعلمتهــا مــن عمليــات نكسـ تـر بتصميمهــا مســتفيدة مــن الـ ـدروس الـ ي ف ومال الحشــد للقـوات المســلحة الفرنســية ي� كل من أفغانســتان ولبنــان ي
وغ�ها من البلــدان. وجمهوريــة أفريقيــا الوســطى ي الساســية هــي أ غايتهــا أ السـواق الخارجيــة ويجري تقييمها حاليـاً من قبل أ ف عــدد مــن الزبائــن المحتملـ ي ن ـ� ي� الـ شـرق الوســط ،بمقــدور ناقلــة الجنــد ت «تيتــوس» نقــل 21جنــدي عالوة عــى أفراد الطاقــم وعددهم يــراوح من اثنـ ي ن ـ� إىل ثالثــة عنــر .يمتاز تصميــم هذا المركبة بالبــدن المــدرع الذي
«أي إ� س أو» هــي ش�كــة قطريــة تأسســت ف� .2004قامــت أ بالمــس ي يي ي باســتعراض جهــاز التنفــس تحــت المــاء القابــل للتعديــل والمصمــم ف «� »185وســوف تقوم خصيصـاً لقوات العمليــات الخاصــة ي� الجنــاح ب ي بعرضــه مــرة ثانيــة اليــوم (مــن الســاعة 10:00حـ تـى 11:00ومن الســاعة 16:00حـ تـى )17:00وكذلــك غــداً (مــن الســاعة 11:00حـ تـى )12:00 الجهــاز تــم تصنيعــه بواســطة أكوالنــج وهــو عبــارة عــن جهــاز للتنفس تحــت المــاء باســتخدام درجــات مختلفــة مــن مزيــج أ ين كســج� ال و ت الني�وجـ ي ن ـ� ف ي� دائــرة شــبه مغلقــة .حيــث أنــه عنــد إعــداد عــى وضعية أ ت ن ـج� – عــادة عنــد القيــام بالغوص الســطحي لفــرات اســتخدام الكسـ ي طويلــة عــى أعماق قليلــة – يعمل الجهــاز عىل وضعيــة الدائرة المغلقة أمــا عنــد اســتخدام مزيــج مــن الغــاز –عــادة حــال القيــام بالغــوص عــى أعمــاق كبـ يـرة لفـ تـرات قصـ يـرة – يكــون الجهاز عــى وضعيــة الدائرة ف تغي� شــبه المغلقــة .يســتطيع الغـواص ي� أي وقــت أثنــاء الغــوص من ي أ ف ف ين الصــا� ي� التنفــس يإل كســج� وضعيــة الجهــاز مــن اســتخدام ال ي اســتخدام مزيــج الغــاز وذلــك باســتخدام مفتــاح بســيط .
ن ـا� إىل الرابــع وكذلــك يؤمــن الحمايــة البالســتية مــن ألغــام المســتوى الثـ ي الحمايــة من المتفجـرات مــن المســتوى 4أ و4ب والعبـوات الناســفة ال�ت ي ت ـ� إن ت ي�. تحتــوي عــى مــا يصــل إىل 100كيلــو جـرام مــن مــادة الـ ي لقــد تــم تصميــم هــذه الناقلــة الجديــدة عــى قاعــدة عجــات المركبــة «تـ تـرا ت ي� يــو »115بقدرة 400حصان وهي مصممة خصيصاً الســتخدامها مــن قبــل ش�كــة نكسـ تـر ،تمتاز هــذه المركبة بالمحــاور ت الم�جحــة وكذلك نظــام التعليق القابل للضبــط والتعديل الذي يعمل بالهـواء المضغوط وكذلــك محور التوجيــه الثالث. ت نكســر ،أو ربمــا بالقــرب منهــا ،ســيكون وأيضــاً عــى منصــة ش�كــة بإمكانكــم مشــاهدة المنتــج الجديــد وهو مركبــات المجموعة الفرنســية ت ـ� تعمــل بالتوجيــه عــن بعــد دون وجــود للعنــر البـ شـري. ين�فــا الـ ي ن بعجلت� ومخصصة لغايات تمتــاز مركبــة ين�فا إس بصغر الحجــم ذات ي ـداس تمتــاز بالمتانة المراقبــة .روبوتـ ـات ين�فــا ذات الدفــع الرباعــي والسـ ي ويمكــن إطالقهــا ف ي� أي بيئــة مــن بيئــات العمليــات وهــي مضــادة للميــاه ف ـاس تمام أـاً ويتــم التحكــم ي� المركبــة ين�فــا إس عــن طريــق حاســوب قيـ ي أو الجهــزة ت الدف�يــة أو اللوحيــة أو أجهــزة الهواتف النقالــة الذكية وتمتاز أ بقــدرات شــبه أوتوماتيكية مثل المالحة أو العــودة الوتوماتيكية إىل نقطة «ن�فــا إل جــي» إالطــاق بمجــرد انتهــاء المهمــة .يمكــن تزويــد منصــة ي كام�ات المراقبــة الحرارية بمعــدات قياســية أو ذات طبيعة خاصة مثــل ي أو الـ تـ� تعمــل أ بالشــعة دون الحمـراء وكذلك كامـ يـرات المراقبــة النهارية ي البانورامية. تقــوم وحــدة تابعــة لقـوات ش ال�طة الفرنســية الخاصة (جيجــن) باختبار «ن�فــا» المــزودة بمنظومات أســلحة يغ� قاتلة بينما تقــوم ميانمار مركبــة ي كذلــك باختبــار اثنـ ي ن ـ� من الروبوتــات زنــة 4كيلو جرامــات .
www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2014 I Page 6/10
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
إنف�ونكس تعرض حلول تتعلق بالتوعية ي الكيماوية والبيولوجية إنف�ونكــس الفنلنديــة تتطلــع بمرتبــة الصــدارة ولهــا إن ش�كــة ي الســبق ف ي� المنافســة عــى الصعيــد العالمــي حيــث فــازت مؤخـراً بعقــد قيمتــه 3.8مليــون يــورو مــن وزارة الدفــاع الفنلنديــة
(وزارة الدفــاع الفنلنديــة) وذلــك لغايــة تزويــد الــوزارة بنظــام أ ض س ب ي� رجــز. ر� ي االستشــعار ال ي س ب ي� رجــز أو مــا يعــرف اصطالح ـاً بمســمى (نظــام إن نظــام ي
أ ض ر� لالســتخدامات الكيميائيــة والبيولوجيــة االستشــعار ال ي ت الــذا� ) يعمــل عــى اكتشــاف الغــازات الخطــرة واالشــعاعية ي مثــل العوامــل الكيميائيــة الصناعيــة الســامة وكذلــك عوامــل الحــرب الكيمائيــة ،العوامــل البيولوجيــة المحمولــة جــواً وكذلــك الشــعاعات. إ يســهل نـ شـر وحــدة القيــاس هــذه ف ي� الميــدان مـ تـى كانــت هنــاك حاجــة إليهــا وتعمــل كل وحــدة مــن وحــدات القيــاس عــى نقــل بياناتهــا عــن طريــق االتصــاالت الراديويــة إىل حاســوب الســيطرة المركــب بمركــز القيــادة. س ذكــر الرائــد ميكــو إيلــو مــن وزارة الدفـ ـاع الفنلنديــة أن نظــام ي ب ي� رجــز سيســاعد عــى تعزيــز الوعــي ف ي� المواقــف االسـ تـراتيجية أ ت الــ� يتــم شن�هــا فالحرجــة“ .إن وحــدات االستشــعار الرضيــة ي ي� الميــدان هــي كذلــك مناســبة لدعــم الســلطات والهيئــات أ ـدول. الخــرى وكذلــك عمليــات إدارة الكــوارث عــى الصعيــد الـ ي إنف�ونكــس مؤخــراً بالعديــد مــن العقــود لقــد فــازت ش�كــة ي الكبــرة ف ي� آســيا فيمــا يتعلــق بتطبيقــات أنظمــة االســتطالع ي ف ي� مجــال االســتخدامات الكيميائيــة والبيولوجيــة والنوويــة واالشــعاعات وهــي تلــك التطبيقــات المركبــة عــى المركبــات ومــن بينهــا قــد قامــت ش ال�كــة مؤخــراً بالتوقيــع عــى ت اتفاقيــة مــع مــورد المركبــات الخاصــة ال�كيــة إف إن إس إس وذلــك للتعــاون حــول تطويــر مركبــة االســتطالع ف ي� مجــال االســتخدامات الكيميائيــة والبيولوجيــة والنوويــة واالشــعاعات. إنف�ونكــس واســتناداً إىل هــذه الصفقــة ســتقوم ش�كــة ي بتوريــد أنظمــة اســتطالع ف ي� مجــال االســتخدامات الكيميائيــة والبيولوجيــة والنوويــة واالشــعاعات كاملــة لصالــح ش�كــة إف إن إس إس وذلــك إلدماجهــا ضمــن المركبــة المدرعــة ذات الدفــع ن الثمــا� نــوع بــارس. ي *إف إن إس إس :هــي المــورد االول لحلــول أنظمــة القتــال أ ال ضر� للقــوات المســلحة ت ال�كيــة . ي
الرسعة ف� إعداد المالجئ ي ن وتأم� مراكز الطوارئ. ي
تقــدم ش�كــة ســيجليك لحلــول الدفــاع والخدمــات عــروض فيديــو ونمــاذج للمالجــئ القائمــة ش للنــر ف ي� أي وقــت حيــث كبــرة الحجــم ويصعــب إحضارهــا إىل أن المالجــئ الفعليــة ي المعــرض. يمكــن شل�كــة ســيجليك الفرنســية بعملياتهــا التصنيعيــة الفريــدة أن تنتــج مالجــئ بحجــم قيــاس مقــاس 20قــدم × 12ت مــر ي مربــع ولكــن هــذا الملجــأ يحتــوي عــى ســبعة عنــارص أخــرى يز تجهــر هــذه النوعيــة مــن المالجــئ ف ي� أقــل بداخلــه ويمكــن ً مــن ســاعة حيــث يمكــن إطالقهــا وفق ـا للمســاحة حيــث يمكــن شن�هــا ف ي� مســاحة 96مـ تـر مربــع .قــد نظــن أن كل وحــدة مــن هــذه الوحــدات الثمانيــة ســتكون أقــل حجمــاً مــن الوحــدة ت الــ� تحتويهــا ولكــن الحقيقــة مخالفــة لهــذا الظــن حيــث أن ي كل وحــدة مــن هــذه الوحــدات يمكــن مدهــا بحيــث تصــل إىل القيــاس« .وهــذا مــا يجعــل منتجنــا منتجــاً نفــس الحجــم ي فريــداً مــن نوعــه» هــذا مــا أدىل بــه الســيد /أوليفــر ريتشــارد، مديــر أ العمــال والتســويق لــدى ش ال�كــة« .هنــاك ش�كات أخــرى تنتــج المالجــئ بيــد أنــه ال يوجــد مــن بينهــا ش�كــة تقــوم بإنتــاج مالجــئ قابلــة ش للنــر والتوســعة .ال يوجــد مثيــا ً لمنتجاتنــا». هــذا مــا أردفــه الســيد /أوليفــر ريتشــارد. تجهــر جميــع المالجــئ أ يز بالرضيــات ووحــدات توزيــع يتــم الطاقــة والتهويــة وتكييــف الهــواء واالتصــاالت ولكــن عــاوة عــى ذلــك ،تعمــل ش�كــة ســيجيليك مــع ش�كائهــا ف ي� تزويــد يز والتجهــرات للوفــاء بالمتطلبــات تلــك المالجــئ بالمعــدات ت الــ� تنطلــق ابتــداء مــن مركــز القيــادة والســيطرة التشــغيلية ي والرســال التكتيــ� المــزود بجميــع معــدات االتصــاالت إ ي ال�ض وريــة لالســتجابة لغايــة الطــوارئ المدنيــة إىل المعــدات ت ـ� تجعــل مــن الوحــدة مستشــفى ميدانيـاً عــى الفــور الطبيــة الـ ي ف لالســتخدام ي� حــاالت الكــوارث الطبيعيــة وكذلــك لالســتجابة
لحــاالت الطــوارئ المدنيــة أ الخــرى .يمكــن أن تســع مالجــئ ت ـ� مثــل البطاريــات والمولــدات أخــرى لمعــدات الدعـ فـم اللوجسـ ي بينمــا يتــم ي ز تجه�هــا ي� حــاالت الطــوارئ النوويــة والبيولوجيــة والشــعاعية والكيمائيــة بحيــث يتــم اســتخدامها للحمايــة مــن إ التلــوث بمجــرد شن�هــا ف ي� ظــروف مــن هــذا القبيــل. وهــذا يعــن ي أنــه ف ي� ظــرف ســاعة واحــدة مــن الزمــان يمكــن ـدا� بينمــا يكــون المستشــفى أ ن ن القــرب عــى تأمـ يـ� مستشــفى ميـ ي بتوفــر وحــدة جراحيــة بعــد العديــد مــن الســاعات وذلــك ي مــزودة بجميــع المعــدات الجراحيــة عــى الفــور أو مطبخــاً ين ين المتعرضــ� للكــوارث ف ي� ظــروف لتأمــ� الوجبــات لجميــع الطــوارئ المدنيــة.
إن هــذه المالجــئ مســتخدمة بالفعــل وقــد أثبتــت فعاليتهــا ف� الحــروب ت الــ� خاضتهــا القــوات المســلحة الفرنســية. ي ي تســتخدم قــوات ش ال�طــة هــذه المنتجــات بوصفهــا مراكــز للقيــادة والســيطرة عندمــا يكونــوا لزام ـاً عليهــم ضمــان أ المــن ف عــ� ســبيل المثــال. ي� الفاعليــات ب الكــرى مثــل كأس العالــم ي يمكــن نقــل هــذه الوحــدات جــواً باســتخدام الطائــرات طــراز «س »130أو نقلهــا بــراً أو بحــراً «س »160أو ي «إيــه 400إم» أو ي ت ـذا� .يمكــن نـ شـر هــذه الوحــدات مــع خاصيــة الشــحن والتفريــغ الـ ي عــى الــدروب غـ يـر المعبــدة ويمكــن تطبيقهــا ف ي� المنحــدرات بنســبة %5كمــا أنهــا تمتــاز بالكفــاءة والفاعليــة ف ي� ظــروف درجــات الح ـرارة المتباينــة مــن 20درجــة مئويــة تحــت الصفــر إىل 70درجــة مئوية .
Page 5/10 I Milipol News - Qatar 2014 I The Gateway to the Middle East Security Market I www.milipolqatar.com
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
الدارات الحكوميــة مثــل المســتخدمة مــن قبــل العديــد مــن إ وزارة الداخليــة وقــوى أ المــن الداخليــة عــاوة عــى عربــات الســعاف المســتخدمة مــن قبــل مؤسســة حمــد الطبيــة. إ
دكتور .نارص عبد ن الغ� آل عبد ن الغ� ي ي الغ�ن العضو المنتدب ش عبد هللا عبد كة ب� ي واخوانه ت ـ� عرضتموهــا أثنــاء معــرض مــا هــي المنتجــات الرئيســية الـ ي ميليبــول قطــر 1996؟ خــال معــرض ميليبــول قطــر أ الول الــذي أنعقــد ف ي� العــام 1996فــإن ش�كــة عبــد هللا عبــد الغ ـن ي وإخوانــه قــد أطلقــت ويســت�ن ســتار المســتخدمة ف ي� بنــك الــدم ف ي� الشــاحنة ي مؤسســة حمــد الطبيــة عــاوة عــى ســيارة النــد كــروزر.
ت ـ� ســتعرضونها خــال معــرض ميليبــول مــا هــي المنتجــات الـ ي قطــر 2014؟ إن الســيارة النــد كــروزر هــي المركبــة أ الشــهر ف ي� البــاد والفضــل ف ي� ذلــك لتقنيــة يــو إس ب ي� ذات الجــودة العاليــة والمتانــة واالعتماديــة وهــذا الطــراز بالــذات مشــهور لــدى ـ� .إننــا ســنقوم بعــرض مركبــات النــد كــروزر المجتمــع المحـ ي
ن تســى شل�كتكــم تحقيــق هــذا النمــو والتوســع كيــف خــال عقديــن فقــط مــن الزمــن؟ تحتفــل ش �كــة عبــد هللا عبــد الغــ ين وإخوانــه بمــرور 50 ش ش ســنة منــذ �اكتهــا مــع �كــة تويوتــا للســيارات اليابانيــة. لقــد كانــت ش�كــة تويوتــا ش ال�كــة الرائــد ف ي� الســوق للعديــد آ الســنوات ف ي� دولــة قطــر ونحــن الن نتمتــع بحصــة بالســوق القطــري تربــو عــى %38وكجــزء مــن عالمــات تويوتــا لكــزس التجاريــة .فــإن ش�كــة عبــد هللا عبــد الغــن ي وأخوتــه قــد لتأجــر الســيارات حيــث ســيكون بمقــدور أنشــأت قســم ي تأجــر مركبــات تويوتــا ولكــزس بأســعار جذابــة عمالئهــا ي وتنافســية .إن إدارة المركبــات مــا قبــل االمتــاك تعطــي العمــاء فرصــة بيــع ســياراتهم القديمــة ش و�اء ســيارات ش تويوتــا أو لكــزس الجديــدة .كمــا يتوفــر لــدى �كتنــا كذلــك قســم للمعــدات الثقيلــة وتتعامــل مــع العديــد مــن العالمــات التجاريــة المرموقــة عالميــاً مثــل معــدات مناولــة المــواد تويوتــا ت ـاك وكذلــك لــوادر التحميــل بي و� ي� وسـ ي ت ن ومركبــات التحميــل ذات العجــات وروافــع ســ� هــوج او تــو ومعــدات بتــار ج ـراج وكذلــك حلــول جــود ريــدج للتخزيــن واالمــن حواجــز إكزايــت باريــر وإطــارات ســوميتومو وكذلــك ف نئ فــراري وكذلــك معــدات المناولــة س ي� إس ي بالمــوا� ي كاناســاي أوتــو باينــس. لقــد كانــت دائمــاً ش�كــة عبــد هللا عبــد الغــن ي واخوانــه ف ي� طليعــة الصــدارة حيــث عملــت عــى دعــم أ النشــطة الكـ بـرى المدعومــة مــن قبــل الحكومــة ف ي� مجــال الرياضــة والتعليــم والعمــال الخ�يــة أ وال�بيــة أ ت والنشــطة الثقافيــة وبذلــك ي فقــد حققــت دورهــا بوصفهــا مؤسســة مســئولة كجــزء مــن مســئوليتها االجتماعيــة. مــا الــذي تأملــون تحقيقــه بالنســبة إىل معــرض ميليبــول ش العــا�ة للمعــرض؟ قطــر ف ي� الــدورة إننــا نــود أن نهــنئ اللجنــة المنظمــة لمعــرض ميليبــول قطــر وكذلــك وزارة الداخليــة عــى هــذا التنظيــم الناجــح لهــذا الحــدث الفريــد عــى مــدار الســنوات العديــدة الماضيــة وذلــك ف ـ� إىل بــأن جلبــت أحــدث التكنولوجيــات ي� مجــال االمــن الداخـ ي البــاد وذلــك لحمايــة وضمــان أمــن مواطنيهــا .
افحص تلك المسدسات والبنادق المصنــع مــن قبــل ش�كــة سـ ي ز ـركا برويوفــكا .لقــد تــم تطويــر «س زد ب ي� – »09هــو أحــدث المسدســات ذات القــدرات العاليــة و ّ إن نظــام ي ف ـو� هــذا المســدس بمواصفاتهــم الــ�ت هــذا النظــام مــع العديــد مــن الهيئــات العاملــة بالقــوات المســلحة عــى مســتوى العالــم ويـ ي ي تعــزز االعتماديــة والدقــة ذات أ الهميــة القصــوى بالنســبة لتلــك الهيئــات الفاعلــة .عنــد تصميــم هــذا النظــام ،تــم مراعــاة معايـ يـر الراحــة والهندســة ش الب�يــة ف ي� هــذا الســاح بالنســبة لمســتخدمه. الفي�جــاس .وتــم تقليــل معــدل االرتــداد بينمــا تــم إعــادة تصميــم الزنــاد تــم تصنيــع الجســم مــن مــادة البوليمــر المقــوى بمــادة ب والمطرقــة ف� هــذا الســاح لتحسـ ي ن ـ� معايـ يـر الراحــة وقابليــة المناولــة أثنــاء إطــاق النــار. ي يســع هــا المســدس لخزانــة بهــا 1 + 19طلقــة عيــار 19 × 9أو 1 + 51طلقــة عيــار 40إس & دابليو.يبلــغ طــول المســدس 205ملــم ت ـ� يتمتــع بهــا هــذا الســاح عــى خاصيــة ويحتــوي عــى ماســورة طولهــا 115ملــم ويــزن 840ج ـرام ،وتشــتمل خصائــص الســامة الـ ي ـ� المطرقــة وكذلــك ذراع التأمـ ي ن تأمـ ي ن الطــاق. ـ� اليــدوي وثلــم المطرقــة و وقــف مســمار إ ش ً ـاس المســتخدم لــدى القــوات «س زد 805بــرن» وهــي الســاح القيـ ي كمــا تعــرض ال�كــة أيضـا بندقيــة الهجــوم القتاليــة الحديثــة طـ فراز ي بمتطلبــات حلــف شــمال أ الطلنطــي الناتــو فيمــا يتعلــق باالعتماديــة ـو� المســلحة التشــيكية .يمتــاز هــذا الســاح بالمتانــة كمــا أنــه يـ ي ف ت وجــودة التشــغيل ف� ظــل البيئــات الـ ت ت ن و� ظــل ـ� يع�يهــا الــراب أو الرمــل أو الطـ يـ� كمــا يمكــن اســتخدام هــذا الســاح عــى الشــواطئ ي ي ي درجــات حـرارة متباينــة. يمكــن لهــذه البندقيــة الـ تـ� تــزن 3.49كيلــو جـرام أن تســتخدم جميــع خزائــن الذخــرة القياســية الخاصــة أ بالســلحة طـراز إم /4إم .16 ي ي آل . يمكــن لهــذا الســاح أن يطلــق أعـ يـرة فرديــة أو زخــات مزدوجــة أو اســتخدامه كســاح ي www.milipolqatar.com I The Gateway to the Middle East Security Market I Milipol News - Qatar 2014 I Page 4/10
www.milipolqatar.com I Worldwide exhibition of internal State security I Milipol News 1 - Doha 2014
أ ن توقع نمو مبيعات أسواق المن الوط� والسالمة العامة إىل 546مليار ي دوالر بحلول العام 2022م
المــن الوط ـن أ وفق ـاً لدراســة حديثــة أجرتهــا مؤسســة أ للبحــاث ي أ ف المنيــة ،فإنــه مــن المتوقــع أن تحــدث طفـرات كبـ يـرة ي� مبيعــات أ أ ت ن ـ� طالمــا أســواق المــن الوطـ ي والســامة أالعامــة .إن الســواق أالـ ي ور� تتجــه احتكرتهــا الواليــات المتحــدة المريكيــة واالتحــاد ال ب ي حالي ـاً صــوب الـ شـرق .تشــكل تقنيــات أجهــزة االستشــعار وتقنيــة المعلومــات واالتصــاالت تحــوال جذريـاً ف� أ الســواق وتطــرح فــرص ً ي جديــدة أ للعمــال .أدت تلــك الطف ـرات إىل نمــو مبيعــات الســوق ـ� بحلــول ـ� إىل 546مليــار دوالر أمريـ ي مــن 305مليــار دوالر أمريـ ي العــام 2022م. تشــتمل نتائــج التقاريــر الرئيســية عــى عنــارص رئيســية تتمثــل ـ�: فيمــا يـ ي أمــن الطـ يـران :هــذا الســوق الــذي طالمــا ســيطرت عليــه الواليــات أ أ ور� المتحــدة المريكيــة واالتحــاد ال ب ي ت الفــرة الممتــدة مــن عــام خــال 2002م إىل العــام 2012م ستســوده الصـ ي ن ـ� ودول الخليــج خــال الفـ تـرة مــن عــام 2014م إىل 2022م .ســتظفر كلتــا المنطقتـ ي ن ـ� بحصــة مــن الســوق قوامهــا مــا يربــو عــى %60مــن المبيعــات الدوليــة ف ي� مجــال أنظمــة ومعــدات أمــن الطــران الحديثــة. ي البيانــات الضخمــة :مــن المتوقــع أن تنمــو مبيعــات ســوق تكنولوجيــا البيانــات الضخمــة المرتبطــة أ بالمــن الوطــن ي والســامة العامــة بحيــث يحقــق معــدل نمــو ســنوي تراكمــي قــدره %37خــال ت الفــرة مــن عــام 2014م إىل عــام 2022م والــذي يشــكل وتــرة نمــو ف ي� قطــاع تكنولوجيــا أرسع ي أ المــن الوطــن ي والســامة العامــة .مــن أ المتوقــع أن تحصــل الســوق المريكيــة عــى نســبة %15مــن الســوق بينمــا أ ور� مــا يزيــد عــى يحصــل االتحــاد ال ب ي %21مــن الســوق. غــر ش عــر ال�عيــة ب تمثــل الهجــرة ي الحــدود وكذلــك الجريمــة المنظمــة وتهريــب البضائــع والمخــدرات والرهــاب المحـركات الرئيســية الدافعــة إ ال�يــة وراء نمــو أســواق أمــن الحــدود ب والبحريــة.
المــدن آ المنــة :بينمــا تقــرؤون هــذه المقالــة ،فإنمــا يربــو عــى 2300بلديــة حــول العالــم تقــوم بتنفيــذ أو تعمــل عــى تخطيــط مشــاريع خاصــة بالمــدن آ المنــة بهــدف أ ن ـ� ورفاهيــة تعزيــز المــن المـ ي ـد� والســامة واالقتصــاد المحـ ي ف العيــش .تقــدر قيمــة مــا تــم انفاقــه ي� مجــال أمــن المــدن بالمليــارات مــن الــدوالرات( ،عــى ســبيل المثــال تنفــق د� قرابــة 2.3مليــون دوالر بينمــا يكلــف ش مــروع مقاطعــة بي جوانجدونــج الــذي أطلــق عليــه مســمى «ممــر المدينــة آ النفــاق المنــة» 6مليــار دوالر أمريــ� ) وينخفــض معــدل إ ي ف ين الماليــ� مــن الــدوالرات ي� مشــاريع المدينــة إىل بضــع آ الصغــرة. المنــة للمجتمعــات ي أ أ وفقـاً لحــدث التقاريــر (عــى ســبيل المثــال المــم المتحــدة)
تنمــو معــدالت الكــوارث الطبيعيــة المرتبطــة بالمنــاخ خــال ـال بمــا يربــو عــى %13ومــن المتوقــع أن تزيــد العقــد الحـ ي ف والتحضــر لمجابهــة العــداد حصــة الســوق ي� مجــال إ ي الكــوارث الطبيعيــة ومعــدات االســتجابة لتلــك الكــوارث خــال ت الفــرة مــن العــام 2014م إىل 2022م بحيــث تفــوق أمريــ� . مســتوى 150مليــار دوالر ي أ الســي� ن يا� الرهــاب المــن الســي� ن يا� :مدفوعــاً بحــوادث إ ب ب الســي�انية ،فإنــه مــن المتوقــع أن يكــون ســوق والجريمــة ب أ الســي� نا� خــال ت الفــرة مــن عــام 2014م إىل عــام المــن ب ي أ أ ف ن 2022م هــو ال ب كــر ي� قطــاع تكنولوجيــا المــن الوطــ ي والســامة العامــة مــن حيــث حجــم المبيعــات ت ال�اكميــة أمريــ� . بقيمــة تفــوق مســتوى 700مليــار دوالر ي
بحلول عام :2019ستصل قيمة سوق أ ت المعلوما� ف ي� منطقة من ال ي ال�ق أ ش الوسط يإل 9.56مليار دوالر
أ أ ت ش ـوال 5.17 يشـ يـر تقري ـراً صــادر مؤخ ـرا عــن “ »ASDأن ســوق المــن المعلومـ ي ـا� بالــرق الوســط بحـ ي ف مليــار دوالر ومــن المتوقــع أن ينمــو إىل 9.56مليــار دوالر ي� عــام ,2019وهــذا يمثــل معــدل نمــو ف ف ت ن و� المشــهد الراهــن ســنوي مركــب يقــدر بنحــو %13.07ي� الفــرة مــا بـ يـ� عامــي 2014إىل ,2019ي مــن المتوقــع أن تصبــح المملكــة العربيــة الســعودية أكـ بـر ســوق اســتناداً عــى عمليــة إالنفــاق واعتمــاد أ ت ـا�. الحلــول والخدمــات فيمــا يخــص المــن المعلومـ ي وتهيمــن عــى منطقــة الـ شـرق أ الوســط الصناعــات الكبـ يـرة مثــل النفــط والغــاز والخدمــات الماليــة والمرصفيــة والمؤسســات ،وتســببت هــذه التنميــة االقتصاديــة الرسيعــة مــن ِقبــل هــذه الصناعــات الكبـ يـرة ف� هــذه المنطقــة لتصبــح هدفــا للقراصنــة والمهاجمـ ي ن ـ� عــى إال تن�نــت ،وقــد ســببت الهجمــات ي ف إال ت لك�ونيــة عــى هــذه الصناعــات الكبـ يـرة مثــل قطــاع النفــط والغــاز خســائر فادحــة ي� البيانــات و�ض ر
بشــبكة االتصــال الداخليــة لهــذه المؤسســات. أ ت ـا� عــى االســتخدام الجماعــي لمجموعــة متنوعــة مــن التقنيــات مثــل الحماية وينطــوي المــن المعلومـ ي ـف� البيانــات وجــدران الحمايــة ووســائل التصــدي للهجمات الف�وســات ,أنظمــة منــع االخـ تـراق ,تشـ ي مــن ي أ مــن نوعيــة ( »”DDoSهجمــات الحرمــان مــن الخدمــة المتنوعــة المصــدر) لمنــع التهديــدات المنيــة أ ت ت حــ� ف ي� إاللك�ونيــة المســتمرة المتطــورة ,وكذلــك تضمــن تلــك أالتكنولوجيــات اســتمرارية العمــال ي فعالــة للنظمــة المســتهدفة لمنــع انتشــار الفـ يـروس, حــال وقــوع هجــوم عـ بـر اســتخدام أنظمــة عــزل ّ ـر عــى شــبكة إال ت ن�نــت لتقليــل الحواجــز الجغرافية وتعتمــد المؤسســات التجاريــة العرصيــة بشــكل كبـ ي أ أ أ ت ن ـ� وتحسـ يـ� إنتاجيــة قطــاع العمــال ويضمــن المــن المعلومـ ي ـا� الحالــة المنيــة إلطــار العمــل الداخـ ي للمؤسســة ضــد الهجمــات الخارجيــة .
Page 3/10 I Milipol News - Qatar 2014 I The Gateway to the Middle East Security Market I www.milipolqatar.com
19
th
worldwide exhibition of internal State security
LEADING EDGE TECHNOLOGIES
FOR A SECURE
WORLD
NOV. www.milipol.com
PARIS NORD VILLEPINTE FRANCE
Issue # 1
أ النسخة ش العا�ة تحطم جميع الرقام القياسية
ـا�ة وإننــا ت ز «إننــا نفتخــر باســتضافة هــذا الحــدث المتمـ ي ز ـر ف ي� نســخته العـ ش نع�م هــذا العــام تخطي جميع ت ـ� حققهــا معــرض عــام 2012م وتحقيــق قفــزة نوعيــة» هذا هــو مــا أدىل به ســعادة العميد النجاحــات الـ ي أ ن ـا� ،رئيــس لجنــة معــرض المن والســامة ميليبــول قطــر ،2014وجــاءت هذه الشــيخ نــارص بــن فهــد آل ثـ ي إالفــادة قبيــل أســابيع قليلــة من إطــاق فعاليــات المعرض. وحـ تـى قبــل انطالقــة هــذا المعــرض ف ي� نســخته الحاليــة ،فقــد تحققــت رؤية ســعادة العميد الشــيخ نارص أ بــن فهــد آل ثـ ي ن ـا� ،رئيــس لجنــة معــرض المــن والســامة ميليبــول قطــر ،2014حيــث تــم تحقيــق زيــادة ف ش ش قدرهــا 5بالمائــة مــن الــركات العارضــة ي� نســخة المعــرض لهــذا العــام حيــث وصــل عــدد الــركات العارضــة إل 261ش�كــة (بمــا ف� ذلــك 59ش�كــة مــن قطــر) ،مقارنــة بمــا تحقــق منــذ سـ ي ن ـنت� حيــث كان عدد ي ي ف الـ شـركات العارضــة 244ش�كــة وهــو مــا يمثــل زيــادة قدرهــا 10ف ي� المائة مقارنــة بالرقم المتحقــق ي� العام 2010م ومــن المتوقــع أن يأخــذ هــذا الرقــم ف� التصاعــد ف� القطــاع أ المـن ي ف ي� المنطقــة. ي ي ولكــن أ ف الهــم ف ي� هــذا الســياق هــو أن بعــض تلــك الـ شـركات تطــل ألول مــرة للمشــاركة ي� هــذه الفعاليــة أ ف مــن دول تظهــر للمــرة الوىل ي� المعــرض وهــي ش�كات مــن دول مثــل بلجيــكا وقـ بـرص و بال�تغــال ورمانيــا وســلوفاكيا وتايـوان كمــا أن هنــاك عــدد مــن بك�يــات ش «� إيــه إي سيســتمز» بال�يطانية ال�كات مثــل ش�كــة ب ي أ ت ن ش ش ـ� ســتعرض منتجاتهــا و�ك فــة «رايثيــون» و «ياماهــا موتــورز» مــن بـ يـ� أالعديــد مــن الــركات الخــرى الـ ي كات لتعرض منتجاتهــا �ف ش ـدول للمعــارض للمــرة الوىل .تــم اختيــار عــدد مــن الــر ي هنــا ي� مركــز الدوحــة الـ ي أ الجنحــة الدوليــة وهــم ســتة لهــذا العــام مــن :بال�ازيــل وفرنســا وألمانيــا واسـ تـراليا وأمريــكا الشــمالية كمــا ف ف كان � 2012م كمــا يتوفــر جناحـ ي ن ـ� جديديــن ي� هــذا المعــرض لــكل مــن إيطاليــا والمملكــة المتحــدة حيث ي أ ت ش ـ� تقدر بعــدد 23 يعــد جنــاح المملكــة المتحــدة هــو الجنــاح الكـ بـر من حيــث عدد الــركات المشــاركة الـ ي ش�كــة ولكــن مــن حيــث المســاحة يعــد جنــاح أمريــكا الشــمالية هــو الجنــاح أ الكـ بـر. ت ـ� لقــد تــم توجيــه النصائــح للزائريــن بارتــداء أحذيــة مريحــة حيــث أن هنــاك الكثـ يـر مــن المســاحات الـ ي يتعـ ي ن ـ� عليهــم قطعهــا مقارنــة بــذي قبــل .تقدر المســاحة المبنيــة بحـو يال 6.055مـ تـر مربع بزيــادة قدرها
News
ف ت ـ� كانــت تبلــغ 5.403مـ تـر مربــع وتلــك الزيــادة هــي ذاتهــا %12عــى مســاحة المعــرض ي� عــام 2012والـ ي بمثابــة زيــادة قدرهــا %19عــى مســاحة معــرض عــام .2010 ن ـا� قائ ـا ً« :حيــث أن هــذا الحــدث غايتــه الوفــاء وأضــاف ســعادة العميــد الشــيخ نــارص بــن فهــد آل ثـ ي أ بالمتطلبــات أ المنيــة الداخليــة لجميــع الــدول ،فإنــه من المتوقع لنســخة معــرض المن والســامة ميليبول ف قطــر لهــذا العــام والقائمــة الطويلــة للـ شـركات الدوليــة والمحليــة العارضــة أن تقــدم حلــوال ً ي� مجــال أ وغ�هــا مــن البلــدان « .كمــا أضــاف ســمو الشــيخ قائـا ً: ـ� لدولــة قطــر ي الوفــاء بمتطلبــات المــن الداخـ ي ت ـ� متطلبــات بيئــة أمــن الــدول الداخلية، «انطالقـاً مــن تلــك المنتجــات والخدمــات فائقــة التطــور الـ ي ـ� تلـ ب ي ت ـ� تحققــت مــن خــال معرضهــا فإنــه مــن أالمؤكــد أن تســتفيد دولــة قطــر ف مــنأ تلــك الســمعة الطيبــة الـ ي ـ� للــدول». التجــاري الشــهر بالمنطقــة المتخصــص ي� المــن الداخـ ي بخطــط طموحــة غايتهــا تطويــر بنيتهــا التحتيــة ليــس فقــط للوفــاء بمتطلبــات كأس العالــم لكــرة القــدم المزمــع إقامتهــا ف� قطــر ف� العــام 2022م ولكــن أيضـاً ف� مجــال االتصــاالت و أ المــن وأنظمــة المعلومــات ي ي ي والســكك الحديديــة والمـ تـرو وحراســة الس ـواحل وكذلــك المتطلبــات المروريــة ،لــدى قطــر احتياجــات أمنيــة جديــدة وهامــة ترتبــط بالســياحة وإدارة الحشــود عــاوة عــى النقل الـ بـري والجــوي وحمايــة الحدود وحقــول النفــط وكذلــك البنايــات ذات الطبيعــة الحيويــة واالسـ تـراتيجية وتتطلــب هــذه المشــاريع حلــول تكنولوجيــة مبتكــرة وعرصيــة وبنــاءة ،وســيتم عــرض وطــرح العديــد منهــا هنــا ف� معــرض معــرض أ المــن ي والســامة ميليبــول قطــر . يركــز المعــرض هــذا العــام عىل منتجــات وخدمات تعمل عــى تحقيق االســتجابة الفاعلة لتيارات الســوق الراهنــة كمــا يُعــرض هــذا العــام معــدات ف� مجــال البرصيــات و ت االلك�ونيــات البرصيــة واالستشــارات ي ت ال� تشــمل المعــدات والمالبس والمخاطر الرئيســية والتدريـ أـب والخدمــات ذات الصلــة وقابليــة الحشــد و ي وإدارة الزمــات والطـوارئ المدنيــة عــاوة عــى بعــض التكنولوجيــات المحــددة وكذلــك أنظمــة فحــص ت ـ� تعمل دون طيــار . الجســد وأنظمــة معاينــة وفحــص المركبات وكامـ يـرات إنفاذ القانــون والطائرات الـ ي
Page 1/10 I Milipol News - Qatar 2014 I The Gateway to the Middle East Security Market I www.milipolqatar.com