Comfandi, promotora de cultura
En portada>> JosĂŠ Celestino Mutis La cultura es esencial para el desarrollo. AnĂmese a pautar y a crear alianzas con nosotros.
enbase@enbase.ws
VO L 1
VO L 2
VO L 3
Eventos culturales
3
Cine
5
Biblioteca infantil y juvenil
8
Actividades
9
Biblioteca central
12
Sala de apoyo
13
Sala de mĂşsica
14
Salas de informĂĄtica 14 pĂĄg 2.
en su celebraciĂłn de los 10 aĂąos de servicio a la comunidad, es por ello que de la mano con la Unidad de Bibliotecas desarrollaremos ! " en la ciudad y a la vez proyectarnos desde la SecciĂłn de Cultura y Bibliotecas en el trabajo con todas las regionales. La perspectiva para este periodo busca generar continuidad con nuestros eventos tanto propios como interinstitucionales, pero integrados a dos temĂĄticas histĂłricas para nuestro departamento y el paĂs como lo es el Centenario del Valle del Cauca y el Bicentenario de la Independencia. Con ello mantendremos una programaciĂłn que nos ayude a potenciar nuestra identidad regional en el marco de las lĂneas estratĂŠgicas propuestas para el Plan de Cultura de Comfandi. 1. Comfandi CONVOCA cultura nos permitirĂĄ invitar a participar a diferentes actores de la regiĂłn. 2. Comfandi DIALOGA cultura a travĂŠs de la cuĂĄl se generan espacios de encuentro para la discusiĂłn que alimenten el plan de cultura. 3. Comfandi PRODUCE cultura es la estrategia para potenciar la pequeĂąa y mediana industria cultural y las instituciones del sector que se lograrĂĄ a travĂŠs del proyecto de Industrias Culturales. 4. Comfandi PROMOCIONA cultura nos direcciona hacia facilitar y promocionar la apropiaciĂłn, uso y consumo de bienes culturales segmentados y de calidad. 5. #$%&' ( )* +-)* * '/-'$ / dinamizar la cultura a nivel de la regiĂłn con programas y proyectos que fortalezcan la identidad. 6. *) '+* ! 6 afuera y hacia adentro del potencial de la cultura en la regiĂłn. El cine seguirĂĄ siendo una de las ĂĄreas mĂĄs fuertes de nuestra secciĂłn, iniciamos el semestre con la ejecuciĂłn del Proyecto de ! #7 ! : ; la ColecciĂłn Audiovisual – Maleta de PelĂculas de la convocatoria realizada por el Programa Nacional de EstĂmulos del Ministerio de Cultural y el Plan Audiovisual Nacional 2009. La ejecuciĂłn de este proyecto serĂĄ en Cali y nuestras sedes regionales y podrĂĄn participar todos nuestros usuarios.
AsĂ mismo, continuamos con los espacios de Cine Club Central, Shinanime, Cinecuriosos y SĂĄbados de Cine Club con una variada programaciĂłn de pelĂculas por temĂĄticas para que todos nuestros pĂşblicos puedan observarlas gratuitamente. Las artes visuales serĂĄn este aĂąo las que marquen < bimestralmente teniendo siempre el enfoque didĂĄctico para la comprensiĂłn de todos los pĂşblicos, iniciamos en enero y febrero con la sala de exposiciones del primer piso rindiendo homenaje a Isabel Moreno, gestora y promotora del Archivo = ? ( @ quinto piso, invitamos a todos nuestros usuarios a â&#x20AC;&#x153;imaginar su propia expediciĂłnâ&#x20AC;? con la exposiciĂłn ! F $ H ! J + : $ = K QTW T XYZ de la cual reviviremos el recorrido de JosĂŠ Celestino Mutis de la expediciĂłn botĂĄnica y los grandes descubrimientos de nuestros expedicionarios. En mĂşsica fortaleceremos nuestros convenios con la vinculaciĂłn al Instituto Departamental de Bellas Artes y continuaremos con el convenio de la % " ! ; : a cabo los habituales Martes de CĂĄmara que empezaran a itinerar por nuestras sedes regionales, ademĂĄs de una convocatoria para mĂşsicos de la regiĂłn organizada desde la sala de mĂşsica en la que podrĂĄn participar para dar a conocer su trabajo. AsĂ mismo, con la nueva sede regional en Buenaventura incursionaremos desde este campo apoyando proyectos con jĂłvenes del municipio y desarrollando actividades para todos los pĂşblicos. En el campo de la danza continuamos, de la mano \ ; \ ! : * \ " este aĂąo llega a su versiĂłn numero cinco. En esta propuesta tambiĂŠn participan otras instituciones de
la ciudad como la SecretarĂa de Cultura y Turismo de ^ ; ! _ ; el Museo La Tertulia y Proartes. Cali es una ciudad de danza, una ciudad en movimiento donde se enaltece el cuerpo y se cuida la estĂŠtica, es por eso que esperamos que este festival se convierta en una bienal en el que se enfatice la danza contemporĂĄnea y se integren otros estilos. Comfandi continuarĂĄ apoyando los procesos de inclusiĂłn con personas en situaciĂłn de discapacidad tanto en Cali como en las regionales de Cartago y Buga, en las que hace poco se han empezado a realizar actividades de acceso a la informaciĂłn con personas en situaciĂłn de discapacidad desde las salas de apoyo en las bibliotecas. Igualmente, se \ \ F a la luz de la culturaâ&#x20AC;?. La promociĂłn de la lectura seguirĂĄ presente con las actividades permanentes que se desarrollan desde las diferentes bibliotecas pĂşblicas en Cali, Cartago, Tulua y Palmira, donde el acceso a la informaciĂłn se abre de manera gratuita para todos los pĂşblicos y se han gestado nuevos procesos con niĂąos, bebĂŠs y jĂłvenes en las bibliotecas infantil y juvenil. Todos estos programas tienen como objetivo promover el desarrollo cultural como un eje necesario para el mejoramiento de la calidad de vida de la comunidad de tal manera que sea incluyente, abriendo las puertas a los gestores culturales de la ! = = ; ! = difusiĂłn de los programas. Los invitamos a ser parte de esta experiencia y esperamos que puedan ser multiplicadores de todos los programas de la secciĂłn de cultura y bibliotecas en los que pueden participar, vincĂşlense y disfruten de la celebraciĂłn de nuestros 10 aĂąos.
EXPOSICIONES HOMENAJE A ISABEL MORENO
del Valle del Cauca Del 14 de enero al 26 de febrero InauguraciĂłn: 14 de e nero Comfandi rinde un sentido homenaje a Isabel Moreno â&#x20AC;&#x153;Chavaâ&#x20AC;? por su constante trabajo en el sector cultural de la ciudad y su gran aporte para la ! 6 : # = ? ( @ ( = : : importantes momentos de la historia de nuestra regiĂłn. Sala de exposiciones piso 1. pĂĄg 3.
â&#x20AC;&#x153;JARDĂ?N DE LIBROSâ&#x20AC;?
Del 30 de enero al 20 de marzo InauguraciĂłn: 30 de enero Sala de exposiciones Piso 5 / Entrada Libre Iniciamos nuestra programaciĂłn de exposiciones ! F $ ExpediciĂłn BotĂĄnica del Nuevo Reyno de Granada K QTW T XYZ : : recorrido de JosĂŠ Celestino Mutis en este proceso de descubrimiento de la naturaleza e invitamos a toda la comunidad a que se imaginen siendo unos expedicionarios.
TEATRO TRALALĂ Y SU CANCIĂ&#x201C;N MĂ GICAâ&#x20AC;?
SĂĄbado, 16 de enero / 3:00 p.m. / Auditorio Grupo: Teatro Tutruica Invitamos a los niĂąos y sus familias a que conozcan la historia de una familia de ratoncitos que llega del campo a vivir en la gran ciudad. Esta historia cuenta todos los problemas que ellos tienen que afrontar para sobrevivir y no dejarse devorar de una rata gigante que quiere hacer con ellos un â&#x20AC;&#x153;Sancocho de RatĂłnâ&#x20AC;?. ( w {W@ {X@ LA ARDILLA ISABEL
SĂĄbado, 20 de febrero / 3:00 p.m. / Auditorio Grupo: Titirindeba (Instituto Departamental de J Y Comfandi presenta al grupo Titirindeba con un montaje innovador del cuento escrito por el " _} #} \; < enteramente artesanal en el que se manejan tĂteres que conjugan el articulado, el guante, el marote y el fantoche para contar una historia que se desarrolla en el bosque, donde la Ardilla Isabel en compaĂąĂa de sus amigos mĂşsicos alegran la vida de los habitantes con sus magistrales conciertos, los cuales peligran ser frustrados por las artimaĂąas de la egoĂsta y malvada Chicharra. ( w {W@ {X@
MĂ&#x161;SICA DE CĂ MARA Primer Concierto de Temporada Iniciamos los conciertos de temporada en convenio % " ! = # ; este aĂąo tendremos los conciertos con artistas internacionales invitados, nuestros habituales Martes de CĂĄmara, conciertos didĂĄcticos con los colegios Comfandi y algunas presentaciones en las sedes regionales. pĂĄg 04.
No se pierda esta programaciĂłn. Jueves, 18 de febrero / 7:00 p.m. Entrada Libre Recital de clarinete y piano con la participaciĂłn de los solistas alemanes: 6 6 ' 6 K# Y ) _ K Y
CINE Cine club central
Ciclo: Retrospectiva del audiovisual de la regiĂłn / Biblioteca infantil y juvenil / Xw @ @
Ciclo: ClĂĄsicos de la videoteca Ene. 18
_ ! & } ; * @ Â&#x2C6; 6 _
Ene. 25
Roma Ciudad Abierta, Dir. Roberto Rosellini
@
Nido de Ratas, Dir. Elia Kazan
@ T
El SĂŠptimo Sello, Dir. Ingmar Bergman
@ Â?
Â&#x2C6; ? ; * @
@
; * @ $ = _
Shinanime
/ Biblioteca infantil y juvenil & } Xw @ @
@ X 11 Eyes 1 al 3 + Naruto Shippuden + Shangri La Ene. 13
= Â&#x201E; X Â&#x2020; + ^6 Â&#x2020; ^6 /
Ene. 20
11 Eyes 7 al 9 + Naruto Shippuden + Shangri La
Ene. 27
11 Eyes 10 al 12 + Naruto Shippuden + Shangri La
@ W
= - W Â&#x2020; + ^6 Â&#x2020; ^6 /
@
= - Â&#x201E; X Â&#x2020; + ^6 Â&#x2020; ^6 /
@ Q
= - Q Â&#x2021; Â&#x2020; + ^6 Â&#x2020; ^6 /
@ Â&#x201E;
= - Â&#x2020; + ^6 Â&#x2020; ^6 /
Cinecuriosos
/ Biblioteca infantil y juvenil / Viernes 3:00 p.m.
w _ = # : Ene. 22
_ = # = # ; * @ 6
Ene. 29
_ = # = ^ ; * @ 6
@ Â?
_ = # = # \Â&#x20AC; ; * @ !
@
_ = # = \ ; * @ & Â&#x20AC; + Â
@ Â&#x2021;
_ = # = % } H; * @ * : Â&#x201A;
@ X
_ = # = & # ? ; * @ * : Â&#x201A;
SĂĄbados de cine club
/ 10:30 a.m. / Sala mĂşltiple 5to. piso
Ciclo: ContemporĂĄneos de la videoteca @ X
El Odio, Dir. Mathieu Kassovitz.
Ene. 23
; * @ Â&#x160; Â&#x160; * Â&#x20AC;
Ene. 30
Â&#x2039;6 Â&#x20AC;=; * @ # ^ Â&#x152; Â&#x2C6; # $
@ X
4 Meses 3 Semanas y 2 DĂas, Dir. Cristian Mungiu
@ W
/ = ; * @ &
@
Plata Quemada, Dir. Ignacio PiĂąeyro
@ Q
La Vida es un Milagro, Dir. Emir Kusturica pĂĄg 05.
Calendario de eventos 2010 ENERO DOMINGO
LUNES
3
4
MARTES
MIร RCO
5
6
Shinani cine XwW
Cine club central XwW @ @ 10
11
12
17
18 Cine club central XwW @ @
19 Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
Exposiciรณn 24/31
25 Cine club central XwW @ @
26
Exposiciรณn
* ย X
Del 30 de enero al 20 de marzo
FEBRERO
8 Cineclub central XwW @ @
15 Cine club central XwW @ @ Exposiciรณn
21
22 Cine club central XwW @ @ Exposiciรณn
28
pรกg 06.
2
Exposiciรณn
Exposiciรณn 14
Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
Homenaje a Isabel Moreno 1 Cineclub central XwW @ @
7
13 Shinan cine XwW
Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
9 Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
20 Shinan cine XwW
Expo
27 Shinan cine XwW
Expo
3
Shinan cine XwW
Expos
10 Shinan cine Xw
Expos
16 Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
17 Shinan cine XwW
23 Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
24 Shinan cine XwW
Exposi
Exposi
OLES
JUEVES
7
ime W @ @
nime W @ @
nime W @ @
siciรณn
nime W @ @
siciรณn
ime W @ @
iciรณn
ime W @ @
iciรณn
1
2
8
9 16 Sรกbados de Cine club
14 Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
15 Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
21
22 Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
28 Cine club central XwW @ @
osiciรณn
nime W @ @
Sร BADO
Exposiciรณn Marie Accomiato
osiciรณn
nime W @ @
VIERNES
29
5 Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
Cinecuriosos
23 Sรกbados de Cine club
Exposiciรณn
Exposiciรณn
Cinecuriosos
30 Sรกbados de Cine club
Exposiciรณn
Exposiciรณn
4
Exposiciรณn Tralalรก y su canciรณn mรกgica
Cinecuriosos
Exposiciรณn
6
Exposiciรณn
Sรกbados de Cine club Exposiciรณn
11 Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
12 Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m.
13 Sรกbados de Cine club
18
19
20 Sรกbados de Cine club
Mรบsica de Cรกmara 7:00 p.m. Exposiciรณn
25 Homenaje a Isabel Moreno 7:00 p.m. - K @ ย Y
Cinecuriosos
Exposiciรณn
Exposiciรณn
Exposiciรณn
La ardilla Isabel 3:00 p.m.
26 Cinecuriosos Exposiciรณn
27
* ? K @ ย Y : K @ ย Y pรกg 07.
BIBLIOTECA INFANTIL Y JUVENIL PROGRAMA ESPECIAL PARA COLEGIOS
PROXIMAMENTE!!!
InscripciĂłn previa DuraciĂłn: 2 horas ( w {W@ < :
3 Carnaval del Libro Infantil
Imagina tu propia expediciĂłn
& = X Reserve el cupo para su colegio
Para 2010 la biblioteca infantil y juvenil presenta a los colegios una propuesta de atenciĂłn a grupos escolares orientada a explorar a travĂŠs de diversas actividades y experiencias con los libros, el maravilloso ? H ! ; ! 6 ? 6 6 ? : : \ ; ! : Â&#x2018; = = < " 6 ? ; = ? @ La propuesta se desarrolla en tres momentos donde niĂąos, jĂłvenes y docentes exploraran el tema desde diferentes estrategias y acercamientos a la lectura. ExposiciĂłn de libros H ! = : ; ; = Â&#x2018; @ A partir de la presentaciĂłn y exploraciĂłn de los libros se desarrollarĂĄ un conversatorio sobre La expediciĂłn botĂĄnica y los libros informativos. â&#x20AC;&#x153;Arbolarioâ&#x20AC;? Actividad para los niĂąos de primaria, en la que son invitados a imaginar su propia expediciĂłn, y a explorar las diferentes reproducciones de plantas y especies vegetales. Como resultado de la actividad, : H ! = 6 \ @ â&#x20AC;&#x153;BitĂĄcora de vueloâ&#x20AC;? : jĂłvenes de secundaria, en la que exploraran y reconocerĂĄn en los libros y en diferentes objetos extraĂąos, antiguos y novedosos, elementos bĂĄsicos para inventar y emprender una expediciĂłn. Como resultado de la actividad, los jĂłvenes ilustrarĂĄn su propia expediciĂłn utilizando diferentes recursos como narraciĂłn oral, ilustraciĂłn de rutas de viaje, collage, representaciones. pĂĄg 08.
â&#x20AC;&#x153;Explorando los Parques Naturales de Colombiaâ&#x20AC;? " : = \ : = parque naturales de Colombia. "# Actividad de exploraciĂłn y reconocimiento de las mĂşsicas originadas desde las comunidades indĂgenas
Programa de AtenciĂłn a Grupos Escolares Visita guiada. InscripciĂłn previa DuraciĂłn: 1 hora La visita comprende el recorrido guiado por la biblioteca infantil, la presentaciĂłn de sus salas de lectura, colecciones y servicios, como tambiĂŠn de una lectura regalo a viva voz y lectura libre.
$ ExtensiĂłn de la biblioteca a instituciones educativas y espacios no convencionales, a travĂŠs de cajas y : < Â&#x201E; = X @ / = : promociĂłn de lectura, orientadas por promotores de lectura especializados.
Actividades de animaciĂłn a la lectura para la semana Actividad
DescripciĂłn
ÂĄRecomendemos un libro!
Espacio para compartir y recomendar libros y lecturas favoritas.
Todos los martes 4:00 p.m.
Universo de cuentos y versos diversos.
Conoce los secretos de la naturaleza y la ExpediciĂłn botĂĄnica, y observa videos sobre plantas y parques naturales de Colombia.
Todos los miĂŠrcoles 4:00 p.m.
ÂżQuiĂŠn cuenta y quiĂŠn pinta?
Encuentro literario con autores e ilustradores de literatura infantil. Autor: Leo Lionni.
Todos los jueves 3:30 p.m.
Cinecuriosos
La literatura en el cineâ&#x20AC;Ś letras, cĂĄmara y acciĂłn, y a las 3:30 p.m. ÂĄrueda pelĂcula!
Todos los viernes 3:00 p.m.
Actividades de animaciĂłn a la lectura para el sĂĄbado Actividad
DescripciĂłn
Hora
_ w # y pinceladas contadas.
Conozcamos libros sobre la magia de los colores y escuchemos bellas historias ilustradas. Tema: ilustraciĂłn de libros infantiles. Â&#x201A; ; 6 = audiovisual.
12:00m. 4:00 p.m.
AnimaciĂłn a la lectura con madres gestantes, lactantes, padres y bebĂŠs.
Ofrece estrategias para acompaĂąar a los niĂąos en el encuentro con la lectura, desde el momento de la gestaciĂłn.
10:00 m.
pĂĄg 09.
â&#x20AC;&#x153;ARRULLOSâ&#x20AC;? Sala de lectura para bebĂŠs K Y Espacio dirigido a niĂąos de 0 a 4 aĂąos, en compaĂąĂa de sus padres, donde encontrarĂĄn actividades como lectura en voz alta, acercamiento a materiales de lectura y acompaĂąamiento a los padres en el proceso de la lectura en voz alta a los bebĂŠs.
Actividad Especial %
& ' ( ( & $ Espacio donde se explorarĂĄn diversas formas literarias con las que se inicia el acercamiento al mundo de la lectura como la poesĂa, canciones y nanas, juegos de palabras y corporales. * ! w Â&#x201E; w Ww @ @ ( w } {W @ } {WÂ?@ InscripciĂłn previa. Libro recomendado Hojas Autor: Enrique Lara Ilustraciones: Enrique Lara y LuĂs GarcĂa â&#x20AC;&#x153;Cada nuevo dĂa es mĂĄgico y aunque no lo note cuando estoy jugando... ... pasa el tiempo, las hojas cambianâ&#x20AC;?
TALLER DE PROMOCIĂ&#x201C;N Y ANIMACIĂ&#x201C;N DE LA LECTURA DuraciĂłn: 8 horas Con carnĂŠ $30.000, sin carnĂŠ $35.000 InscripciĂłn previa Brinda herramientas conceptuales y prĂĄcticas sobre estrategias de animaciĂłn y promociĂłn de la lectura, que facilitarĂĄn el desarrollo de proyectos en las bibliotecas que contribuyan a incrementar el interĂŠs por la lectura y la escritura, y la formaciĂłn de lectores competentes. El taller estĂĄ dirigido a docentes, bibliotecarios, promotores de lectura, gestores culturales, padres de familia y pĂşblico en general interesado en la formaciĂłn de lectores.
PROGRAMA DE SENSIBLIZACIĂ&#x201C;N A LAS ARTES DuraciĂłn: 8 horas. / Valor: Con carnĂŠ $25.000, sin carnĂŠ $30.000 / InscripciĂłn previa La Biblioteca Infantil y Juvenil brindan a niĂąos y jĂłvenes un espacio para disfrutar integralmente las artes plĂĄsticas y escĂŠnicas, permitiĂŠndoles estimular la creatividad, desarrollar potenciales expresivos y sensibilidad artĂstica, a la vez que se sumergen en el fascinante mundo de los libros. En este espacio niĂąos y jĂłvenes participan de diferentes talleres que cubren disciplinas tradicionales como la pintura, el baile, el teatro, la escultura, incorporadas a otras alternativas para descubrir desde el propio cuerpo, encontrar otros medios de comunicaciĂłn y experimentar con diversas formas. Los talleres estĂĄn dirigidos a un pĂşblico entre los 3 y los 15 aĂąos de edad y se realizan los sĂĄbados en la maĂąana y en la tarde. / Informes e inscripciones: 3340000 ext. 1312, 1317. pĂĄg 10.
Talleres especiales K : ! Y Actividad
Edad
Fecha/Valor
) ( ( $ * ÂżQuieres conocer el proceso de elaboraciĂłn de un libro? taller que explora tĂŠcnicas para ilustrar y elaborar libros artesanales. ÂĄCrea el tuyo!
7 a 11 aĂąos
8 horas 4 sĂĄbados Con carnĂŠ $25.000, sin carnĂŠ $30.000
+ ' - ' $ * Taller de sensibilizaciĂłn a la investigaciĂłn periodĂstica, y laboratorio de escritura creativa para contar historias que habitan en tu ciudad.
12 a 15 aĂąos
( & $ * Taller de acercamiento al mundo del cine, desde sus orĂgenes, pasando por el cine clĂĄsico _ =Â ; ; ; = vertientes hasta llegar al dĂa de hoy.
14 aĂąos en adelante
+ ' $ * Taller de narraciĂłn y expresiĂłn oral escĂŠnica. Dirigido por Linda Gallo Bedoya
12 aĂąos en adelante
24 horas 12 sĂĄbados Con carnĂŠ $40.000, sin carnĂŠ $45.000
Club de lectura para jĂłvenes inimaginables Comparte tu pasiĂłn por los libros. Te invitamos a formar parte de un club en el que podrĂĄs abrir puertas de mundos fantĂĄsticos y visitar lugares inesperados. ÂĄVen a explorar y compartir con otros jĂłvenes el mundo de los libros y el audiovisual! Jueves 3:00 p.m.
SALA DE INFORMĂ TICA INFANTIL Y JUVENIL PĂĄgina recomendada (- ;;;$ ' $ < * ' * * * = $
J ( / ) F& : Z@ Conversatorio tecnolĂłgico 4:00 a 5:00 p.m. Enero 21 Explora una biblioteca virtual.
Febrero 18 â&#x20AC;&#x153;Aprende Jugando con Pipoâ&#x20AC;? / Conozcamos y exploremos nuestra colecciĂłn multimedial.
InducciĂłn al mĂĄgico mundo del computador wW @ @ Â&#x201E;wW @ @ K) : ! Y ^ % : Â&#x2039; Â Â&#x2013;# Â? Â&#x2021;
InĂciate en el maravilloso mundo de los computadores. ÂżQuĂŠ elementos componen un ordenador? ÂżQuĂŠ se denomina _ Â Â&#x2014; Â&#x2DC;Â&#x2122; } ^ Â Â&#x2014; $ Â&#x2039; Â ; barra de tareas y los iconos bĂĄsicos.
& % Q Â&#x2021; X Â&#x2021;
& Â&#x2039; ; # Â # ; H ; ) H @ Estrategias de navegaciĂłn.
Internet X Â&#x2021; W X
7 " Â ; ! = chatea con tus amigos.
^ % : K# } Y Â?
Conoce los elementos alternos al computador: USB, DVD, scanner, entre otros y descubre cĂłmo funcionan.
( w } { Â?@ } {W @ pĂĄg 11.
VOL 1
VOL 2
VOL 3
PROGRAMACIĂ&#x201C;N BIBLIOTECA CENTRAL DescripciĂłn
Actividad
Hora/ Fecha
Conversatorio: Conoce el Libro
Espacio para conocer las partes del libro, que facilitarĂĄ a los usuarios la consulta.
Lunes 25 de enero 22 de febrero 4:00 p.m.
Conversatorio literario: DiĂĄlogos de las cavernas
Dirige: Aldemar MejĂa
Martes 3:00 p.m. Sala multiple
OrientaciĂłn al usuario
Actividad que permitirĂĄ a los usuarios conocer ĂĄreas, colecciones y servicios que se ofrecen en la biblioteca; cĂłmo estĂĄn distribuidos, organizados y cĂłmo hacer uso de ellos, " ! = \ " @
MiĂŠrcoles 4:00 p.m.
Espacio para publicar la biografĂa de un escritor, resaltando sus obras mĂĄs relevantes. Autor: Eduardo Galeano
Cartelera colecciĂłn general
Agenda de lectura: Vida y Obra del escritor
Libro recomendado El paĂs de la canela Autor: William Ospina. Editorial Norma S.A., para La otra orilla â&#x20AC;&#x153;La primera ciudad que recuerdo vino a mĂ por los mares en un barco. Era la descripciĂłn que nos hizo mi padre en su carta de la capital del imperio de los @ Â&#x201A; ? Amaney, mi nodriza india, me entregĂł aquella carta, y en ella el trazado de una ciudad de leyenda que mi imaginaciĂłn enriqueciĂł de detalles, recostada en las cumbres de la cordillera, tejida de piedras gigantes que la ceĂąĂan con triple muralla y que estaban forradas con lĂĄminas de oroâ&#x20AC;?
HEMEROTECA Servicio de DocumentaciĂłn legislativa Con el carnĂŠ de la biblioteca vigente, solicite informaciĂłn legislativa: ley, decreto o resoluciĂłn y si lo requiere, la hemeroteca le puede enviar los textos por correo electrĂłnico en archivo adjunto. Servicio de alerta en cartelera ExhibiciĂłn en cartelera de fotocopias de las tablas de contenido de las Ăşltimas publicaciones adquiridas por la biblioteca y otras que aunque no son de fechas recientes tienen una alta demanda por la calidad en sus contenidos. pĂĄg 12.
Talleres OrganizaciĂłn de bibliotecas EncuadernaciĂłn Con carnĂŠ $30.000, sin carnĂŠ $35.000 Escritura y redacciĂłn Con carnĂŠ $20.000, sin carnĂŠ $25.000
Programas especiales Recital poĂŠtico PresentaciĂłn libro de poemas: â&#x20AC;&#x153;Entre la ( ( $ Autora: Ana Mercedes Vivas Vieira. % \ w ! # ( @ 6 w T @ _ w XwW @ @ :
Los periĂłdicos y revistas: grandes aliados de la lectura
+?( & ' En esta ocasiĂłn la hemeroteca pone a disposiciĂłn de los lectores un repertorio de revistas, artĂculos e imĂĄgenes relacionados con la independencia. AnĂĄlisis a hechos econĂłmicos ( + El discapacitado es un agente econĂłmico, por lo tanto su iniciativa y emprendimiento lo requiere nuestra sociedad. Enero 28 Â? 4:30 p.m. / Sala mĂşltiple, piso 5
SALA DE APOYO PARA PERSONAS EN SITUACIĂ&#x201C;N DE DISCAPACIDAD Actividades de animaciĂłn y promociĂłn a la lectura y escritura Evento
DescripciĂłn
Literatinta Obras Celebres del Valle del Cauca.
El AlfĂŠrez Real
MiĂŠrcoles Â&#x201E;wW Xw @ @
Video presentaciĂłn de Diana Uribe y sus â&#x20AC;&#x153;CrĂłnicas del bicentenarioâ&#x20AC;?.
Jueves 21 de enero 3:00 a 5:00 p.m.
El Profesor SĂşper O y sus relatos del bicentenario.
Jueves 28 de enero 3:00 a 5:00 p.m.
El Exorcista
Jueves 11 de febrero
' * >
Fecha/Hora
Jueves 25 de febrero Mar adentro 3:00 a 5:00 p.m.
Actividades de animaciĂłn y promociĂłn a la lectura y escritura Evento
DescripciĂłn
Fecha/Hora
Taller de Escritura en braille Dirigido a personas en situaciĂłn de discapacidad desde un enfoque creativo.
ElaboraciĂłn de libretos para programas de radio.
Martes 3:00 a 5:00 p.m.
Laboratorio en lengua de seĂąas
Lectura seĂąante: Ă&#x2030;poca precolombina.
MiĂŠrcoles 3:00 a 4:30 p.m.
PROGRAMA ESPECIAL Lecturas diversas: te cuento la Independencia
conectados con la sordoceguera.
ColecciĂłn Bicentenario: 11 relatos para volver a contar, adaptados al braille y la lectura en lengua de seĂąas. Actividad permanente.
! ! con niĂąos sordociegos. Todos los sĂĄbados 2:00 a 4:30 p.m. pĂĄg 13.
Un espacio para compartir y divulgar experiencias artĂsticas
SALA DE MĂ&#x161;SICA
CONVOCATORIA PARA LOS JĂ&#x201C;VENES MĂ&#x161;SICOS DE LA REGIĂ&#x201C;N Audioteca local (Informes 3340000 Ext. 1309) Con el interĂŠs de conformar la audioteca local, una colecciĂłn musical vallecaucana especializada en los grupos musicales de la regiĂłn; La sala de mĂşsica abre un espacio para que los grupos del Valle del Cauca nos traigan sus propuestas y trabajos musicales, que van a quedar en exhibiciĂłn para que los usuarios de la biblioteca puedan escucharlos libremente. El espacio de la audioteca local tambiĂŠn realizarĂĄ audiciones de mĂşsica y conversatorios sobre la experiencia en el proceso de formaciĂłn y creaciĂłn artĂstica de nuestros grupos. Eventos diarios SENSIBILIZACIĂ&#x201C;N MUSICAL â&#x20AC;&#x153;MĂşsica indĂgenaâ&#x20AC;? Dirigido a colegios que nos visitan Actividad de exploraciĂłn y reconocimiento de las mĂşsicas originadas desde las comunidades indĂgenas. InscripciĂłn previa ( w {W@ < : MĂ&#x161;SICA A LA CARTA Espacio abierto para compartir gustos en diferentes gĂŠneros musicales. PROTAGONISTAS DE GĂ&#x2030;NERO Jueves 3:30 a 5:30 p.m. Lunes de rock Conoce a travĂŠs de conciertos y videos, antecedentes y experiencias artĂsticas en este gĂŠnero musical. Martes de salsa En el marco del Centenario de Cali, realizaremos un recorrido por la historia de la salsa, sus orĂgenes, Â&#x2018; ; = ! ? = Â&#x2018; caleĂąa.
MERIDIANO MUSICAL 12:00 m. a 2:00 p.m. ProyecciĂłn de obras clĂĄsicas del repertorio universal. MĂ&#x161;SICA ANDINO LATINOAMERICANA 2:00 p.m. a 3:30 p.m. Espacio para la divulgaciĂłn de la mĂşsica andino colombiana, con los mejores exponentes del gĂŠnero.
MiĂŠrcoles para los mĂşsicos de la regiĂłn Espacio para que los mĂşsicos de Cali y el Valle presenten sus experiencias en el proceso de formaciĂłn y creaciĂłn artĂstica. ' # Reconocimiento a las comunidades representativas de la Amerindia Colombiana. Cientos y miles de aĂąos nos acercan Ăł separan del pensamiento de nuestras culturas ancestrales. Viernes de jazz AudiciĂłn y conversatorio sobre este gĂŠnero musical y sus mayores exponentes.
Taller de guitarra K) ! : Y Espacio de sensibilizaciĂłn para acercar a niĂąos y jĂłvenes a la mĂşsica. # Q Â&#x2021;w w @ @ # <!: X w @ @ w @ @
SALA DE INFORMĂ TICA CENTRAL Nuevos servicios Â&#x153; ? w K ? ; ; - ; ; # Y@ Â&#x153; : ? w K ; # Â&#x2039; ; + 6 ; ; ^ ; * ; & = Y@ Â&#x153; J * # @ Â&#x153; / 6 =@ pĂĄg 14.
Servicios: Internet, video cam impresiones, copia de CD y DVD, fax local y nacional, scanner, tarjetas X 6 @ Horario de servicios ) : 6 ! @ Lunes, Martes, MiĂŠrcoles y Viernes 8:30 a.m. a 5:30 p.m., Jueves: 9:30 a.m. a 5:30 p.m., SĂĄbados: 9:00 a.m. a 4:30 p.m. Tarifas # w 6 { @ ; Â&#x17E; 6 {X ; Â&#x; {Â&#x201E; @ : < reclama ½ hora libre. Con el carnĂŠ de la biblioteca 1 hora libre. Visita nuestro blog    @ @ BitĂĄcora de promociĂłn y animaciĂłn de lectura, puedes solicitar libros virtuales, la programaciĂłn del Centro Cultural Comfandi, ofertas laborales y escribir sus comentarios. ContĂĄctenos en letrasinsangre@yahoo.es letrasinsangre@hotmail.com Conversatorio tecnolĂłgico
Mejore las funciones y aplicaciones de su PC.
Enero 20
F 6 : = ? ( Cauca â&#x20AC;? Conoce nuestra colecciĂłn multimedial.
Q
Â&#x201E;wW Â?wW @ @ ^ 7 ; Â?@
PROGRAMA DE INICIACIĂ&#x201C;N EN INFORMĂ TICA Evento
^ % : Â&#x2039; Â Â&#x2013;# J
Enero 12 al 15
^ % : Â&#x2039; Â Â&#x2013;# # }
Enero 19 al 22
& % Â&#x2039; Q J
X Â&#x2021;
& % Â&#x2039; Q Â&#x152; #
Â?
Internet â&#x20AC;&#x201C; NavegaciĂłn y bĂşsqueda
Â&#x2021;
Internet â&#x20AC;&#x201C; BĂşsquedas especializadas y correo electrĂłnico
X Â&#x2021;
Excel BĂĄsico
W X
BLOG Abre, personaliza y administra tu propio Blog
X; W = W
Excel BĂĄsico
W; = Q
9:30 a 11:30 a.m. Xw TwW @ @
1:00 a 4.30 p.m.
( w } {W @ } {WÂ?@
VIDEOTECA â&#x20AC;&#x153;La tarde del documentalâ&#x20AC;? Le invitamos a explorar el material audiovisual que se encuentra en la videoteca, documentales educativos, informativos y sobre la naturaleza que le permitirĂĄn viajar a travĂŠs ciudades, paĂses, civilizaciones antiguas y lugares misteriosos. & = < : w Â&#x201E;@W @ @ PrĂŠstamo externo para instituciones educativas con solicitud escrita y carnĂŠ de la biblioteca. pĂĄg 15.
CarnĂŠ de Biblioteca " } = w Â&#x153; # } H ; : = ; ; ; ; } ; ? ; # Â # ; H ; Â&#x2039; ; @ Â&#x153; * = ; = = @ Â&#x153; : = individuales de mĂşsica. Â&#x153; @ Â&#x153; :? ! bimensual. Â&#x153; * " : Centro Cultural Comfandi. Â&#x153; * Cultural Comfandi. Requisitos Â&#x153; * ! @ Â&#x153; al respaldo del mismo formato.
Importante:
Diciembre/2009
Las personas que tengan el carnĂŠ de las bibliotecas PĂşblicas de Comfandi podrĂĄn ? @
Centro Cultural Comfandi T + @ X W Tel: 334 0000 Ext. 1302, 1303 _ ! / : Tw @ @ Xw @ @ SĂĄbados de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Biblioteca Central 5to piso - } w WWÂ&#x201E; H @ W Â&#x201E; W Â? biblioteca@comfandi.com.co
Biblioteca Infantil y juvenil 4to piso TelĂŠfonos: 3340000 ext. 1312, 1318 y 1317 coordinafomentolectura@comfandi.com.co
! Â Â Â @ @ @