Programación Cultural marzo-abril

Page 1

Marzo/Abril-08


Carnaval del Libro Infantil !" # $ % !& " $ " '" ( ) ( * +,,5( 6 ) : * : ) ( ;< ) ; : a la lectura y culturales. = +,?, ; " ) ; @ ( = : ( @ ( ' ; D versiĂłn en Cali se desarrolla del lunes 10 al domingo 16 de mayo; y en Cartago del martes 11 al viernes 14 de mayo; la primera ; = : H ; +I : @ J, : K ' Buenaventura del jueves 3 al sĂĄbado 5 de junio.

En portada>> Carnaval del libro infantil La cultura es esencial para el desarrollo. AnĂ­mese a pautar y a crear alianzas con nosotros.

enbase@enbase.ws

VO L 1

VO L 2

VO L 3

Eventos culturales

3

Cine

7

Biblioteca infantil y juvenil

8

Actividades

9

Biblioteca central

12

Sala de apoyo

13

Sala de mĂşsica

14

Salas de informĂĄtica 14 pĂĄg 2.

! O ; ; ( ; " ) @ ) ; : : ( : * * : ( 6 ; P ( 6 : ( ( ( O #( : * ; ; ) ( Q ( H ( O ) D

Salas temĂĄticas en la regional Cali: R : D R : Q D R D R ) : ; D R P D R = P D

R D R : infancia. R # discapacidad. R D

& ; " ) ( : < ; * ( ( ; : ( 6 # directamente en los colegios. !" : ; @ % ( ( ( : ( ; : : * departamento. & : @ 6 O ; H Q # ) ( < : Q @ D & ; " ) # D


Taller de precarnaval “Poemas para mirar en voz altaâ€? ' P 6 : * O < P ) ) : : ) \ ( D 6 inscripciĂłn previa. " ) : Y JJ],,,, O D ?J?+ ?J?T coordinafomentolectura@comfandi.com.co

EXPOSICIONES “JARDĂ?N DE LIBROSâ€?

Hasta marzo 20 O = T Entrada Libre &O U $ &O ; $ (1783 – 1816)� a partir de la cual reviviremos el X < de descubrimiento de la naturaleza e invitamos a : 6 : @ O D % @ ; previa. FÉMINA

Del 5 de marzo al 23 de abril Omar Rayo &O D = ?D Entrada Libre. " @ Y # T ; Y ZYJ, D:D Y IY,, D:D El Centro Cultural Comfandi de Cali presenta <: ( H : : $ 6 ( @ @ :< ; artista vallecaucano. Otro aspecto relevante en esta @ ( : H ( ;< ; ; 6 @ ; # sus cuerpos en diferentes posturas y situaciones. “FOTOGRAFIANDO MIS DERECHOS�

Del 27 de marzo al 1 de mayo O = TD Entrada Libre. &O @ # = " ( compuesta por 75 fotografĂ­as basadas en un diagnĂłstico social realizado por jovenes sobre el : Q * #D pĂĄg 3.


Mร SICA VIDEOSONICA 2010 โ Rock + Electrรณnica + Skaโ : : : @ ( :) # * @ : % +,?, ; 6 _ ; @< : 6 ; @ mostrar su talento. Marzo 11 / 7:00 p.m. Auditorio Alianza Francesa de Cali

PULPO SOUND FUSION @ * 6 * : # @< : : Y \ ( ) \( @@ ( @@ ( \( P ( Q Q D @ : ; : ) : D FIESTA VIDEOSร NICA 10 Marzo 18 / 8:00 p.m. Centro Cultural Comfandi Cali

= J w % Y xTD,,,

Invitados especiales: NEOFRIKIS + THATOSTYS BRO & ; ( : H 6 ;< H :_ ; O ( O @< : Q( Q o el drum & bsss. El segundo estรก conformado # ; 6 O : : @ = Q h H ) : P ( ; : ; D

SKAIMANES Es una agrupaciรณn representativa del movimiento Ska en Cali. Sus letras se basan en temรกticas antirracistas y en contra de la discriminaciรณn. Hacen :_ 6 @ # boy y bailen a ritmo de ska.

FRANKENFUCKER + FEMME VUDร # : ; 6 : O :_ D : H _ 6 : ; 6 : ; 6 : D pรกg 04.


MĂšSICA DE CĂ MARA Martes, 13 de abril de 2009 / 7:00 p.m. / auditorio En convenio con Proartes continĂşan en

el 2010 los conciertos de cĂĄmara en el auditorio del Centro Cultural Comfandi.

GIRA REGIONAL SKAMPIDA Abril 16 / 7:00 p.m. / Piso 3 / valor: $5000 @ % Colombianas de Ska mĂĄs reconocidas a nivel ( @ @ ?~~5 # ) \ ( @@ punk. Han participado en varias versiones del festival U$ \ = 6 | : : P @< ( Q < : $ ; D Q ; ciudades de Colombia participando en los festivales mĂĄs grandes de la cultura rock y en Estados Unidos : : ( } \( Â Q @ ( =Q Q ( ( D { : escenario con agrupaciones importantes a nivel : = ( = )< ( : @ " ; ( Â Q ( D

?TY $ @ = : w IY,, D:D w % Y xTD,,, ?IY $ @ ; w IY,, D:D w = 6 < ‚ ' w &

TEATRO “HISTORIAS DE AMOR�

SĂĄbado, 06 de marzo / 3:00 p.m. / Auditorio

Y = 6 * ' * { : ) < ; U= 6 * ' * | @ 'P ( 6 H ; H Q : } Q 6 : Q @ ) ) Y ( ( * ( @ P D % Y * xJDT,, xZDT,, “CALI UN SUEĂ‘O CON TĂ?TERESâ€?

SĂĄbado, 24 de abril /3:00 p.m. / Auditorio

Y 'P = @ ; : ~ ; " 'P U * P |( ; # ; = 6 * ' * D % Y * xJDT,, xZDT,,

Taller CĂĄmara Red One Marzo 15, 16 y 17 % Y = @ Y xZ,,D,,, = ) : ; Y xT],D,,, & <Y x]5,D,,, ) : Y J~ZIIZT h J+,ZJ~+ZJ] h J??I,J]~]~ H < ) @ : U$ | El director de fotografĂ­a John Reyes CalderĂłn realizarĂĄ ; Q ) @ ; O : @ D & @ ( # ; 6 @ : ; ( * D pĂĄg 05.


SHINANIME FESTIVAL SĂĄbado, 20 de marzo / 2:00 p.m. / Piso 3. ; : Q : : Y ShinAnime Comics & Games. El especial dedicado no solo a la cultura : @ ( : < : : ; H @ ( H @ D ' : < : : H 6 y tendremos concursos especiales de Karaoke e interpretaciĂłn. % Y xTD,,,

Q : / Auditorio w < ZYJ, D:D Mar.

3

' \ Q Q Y 'Q \ ) „ Q

Mar. 10

' \ Q Q Y 'Q \ ) „ Q

Mar. 17

' \ Q Q Y 'Q \ ) „ Q

Mar. 24

' \ Q Q Y 'Q \ ) „ Q

Mar. 31

' \ Q Q Y 'Q \ ) „ Q

Abr.

\ ' Q \ H „ Q

7

Abr. 14 \ ' Q \ H „ Q Abr. 21 \ ' Q \ H „ Q Abr. 28 \ ' Q \ H „ Q

RECOMENDADOS EN LAS REGIONALES

BUENAVENTURA Marzo 27 / 3:00 p.m. / Entrada Libre Casa de la cultura = = 6 * ' * ( @ 'P ( U H =P 'P H |D ‚ Q = P : 6 6 < H tiene las orejas tan largas. CARTAGO Y TULUĂ Encuentro Nacional “Las Familias que Cantanâ€? " ; 6 @ ; P % : P : D Cerca de 20 grupos musicales darĂĄn un gran espectĂĄculo interpretando las mejores canciones del repertorio de la mĂşsica Colombiana. ' Y X ; ( ?T w ZYJ, D:D Auditorio Centro Administrativo Comfandi. @ Y % ( ?Z w ZYJ, D:D = 6 ‡ @ # D pĂĄg 06.


CINE Cine club central

Y $ ; ; @

/ Auditorio w ZYJ, D:D

Y { : Mar.

1

H ( ! D Q Q

Mar.

8

( ! D X X 6 O

Mar. 15

& H ( ! D

Mar. 23

# 6 * Q ( ! D ! H

Mar. 29

& P ( ! D ˆ : ˆ ! \

Abr.

Q ( ! D Q !

Y ‚ ; 5

Abr. 12 "} X : ( ! D & } Abr. 19 P ( ! D Abr. 26 & * : ( ! D Â : @

Cinecuriosos

/ Biblioteca infantil y juvenil w % JY,, D:D

Y = Q Mar.

5

( ! D Q Q

Mar. 12

& ; @ ( ! D Q Q

Mar. 19

& ( ! D Q Q

Mar. 26

& Q ( ! D Q Q

Abr.

6 : ( ! D Q Q

Y = Q 9

Abr. 16 % ( ! D Q Q Abr. 23 ' : : ( ! D Q Q Abr. 30 & @ ( ! D Q Q

SĂĄbados de cine club

/ Sala mĂşltiple 5to. piso w ?,YJ, D:D

Y Y # : H Mar.

6

& : ( ! D & $ \

Mar. 13

Q ( ! D @

Mar. 20

: ( ! D \

Mar. 27

( ! D Y Â : Q \

Abr. 10

Q( ! D Â

Abr. 17

( ! D Â

Abr. 24

))( ! D Â pĂĄg 07.


BIBLIOTECA INFANTIL Y JUVENIL PROGRAMA ESPECIAL PARA COLEGIOS " ; w ! Y + Q w% Y xJD,,, * H ; Y en abril, por ser el mes de los niùos y las niùas‌ ¥los niùos y las niùas no pagan!

Los derechos de la niĂąez Para 2010 la biblioteca infantil y juvenil presenta a los colegios una propuesta de atenciĂłn a grupos escolares ; O ( : * H ; ( : @ @ 6 O : : O D = : : # ( O : : derechos de la niĂąez( : : * * : ( 6 ( ( :_ ( K * * % 6 # bibliotecas. & : @ @ O : : Y

: @ : ; Q * # # : X : P( % ( = ' H = ( ( H ; D O : : IT ) @ )P @ # H ; * ( * : : ; : +,,~( ;< = U ! Q * #| # = @ " ! D O conversatorio Q * * ( : D ' : < : : ; H ; 6 # @ ) @ D “Derechos de formas, colores y saboresâ€? Q * * ) ) : ( ‰ taller 6 ;< ; * ( H : : ( 6 < ) : ( 6 < 6 < Q D & Y * : D “Derechos al derecho y al revĂŠsâ€? Encuentro literario 6 O : Q 6 Q : : @ * D pĂĄg 08.


Programa de Atención a Grupos Escolares Jornada lúdica & �+‘ Q * ( * H ; # @ ( O : : # P ( : ; @ D w % Y xJ,,, D Visitas escolares & * ( H ; : ) @ ; ( ;< ; D & ; : voz alta y posteriormente se realiza la lectura libre por cada uno de los asistentes. ! ; ? Q J, : w Programas itinerantes &O ; ; ( ;< H morrales viajeros con capacidad para 40 y 60 libros. Los programas itinerantes cuentan con actividades de : ( : # D w ; D

Actividades de animaciĂłn a la lectura para la semana

Actividad

DescripciĂłn

DĂ­a/Hora

ÂĄRecomendemos un libro!

Espacio para compartir y recomendar libros y lecturas favoritas.

' : ]Y,, D:D

Universo de cuentos y versos diversos.

* * : < : Q P ( * ( H @ ( ( ‰ Los derechos de los niùos y las niùas.

' : < ]Y,, D:D

Œ� < 6 < pinta?

Encuentro literario con autores e ilustradores de literatura infantil. Autor: Helme Heine.

' H ; JYJ, D:D

Cinecuriosos

‰ ( : ( JYJ, D:D ’ P “

' ; JY,, D:D

Actividades de animaciĂłn a la lectura para el sĂĄbado Actividad

DescripciĂłn

Hora

{ Y = P ilustradas y leĂ­das.

Tema: Poesía para niùos. ” ( Q ; D

?+Y,,:D ]Y,, D:D

AnimaciĂłn a la lectura : @ ( ( < D

) @ : * * ( : : la gestaciĂłn.

?,Y,, :D

pĂĄg 09.


Club de lectura para jĂłvenes inimaginables Comparte tu pasiĂłn por los libros. ' ; : ) : 6 podrĂĄs abrir puertas de mundos fantĂĄsticos y visitar lugares inesperados. Â’% O : H ; mundo de los libros y el audiovisual! X ; JY,, D:D

“ARRULLOSâ€? Sala de lectura para bebĂŠs & @ * , ] * ( : *P ( ; : ; # ( : : : * : ; # < D

Actividad Especial Taller de animaciĂłn a la lectura para padres y elaboraciĂłn de libro en tela. & O ; ) : 6 : : : P ( ( H @ D ! Y ] +Y,, JY,, D:D w % Y < xJ,D,,, < xJTD,,, " ; D

TALLER DE PROMOCIĂ“N Y ANIMACIĂ“N A LA LECTURA ! Y 5 Q < xJ,D,,,( < xJTD,,, " ; Q : sobre estrategias de animaciĂłn y promociĂłn de la ( 6 ) 6 : < ( ) : lectores competentes. & @ ( ( : ( @ ( de familia y pĂşblico en general interesado en la formaciĂłn de lectores.

PROGRAMA DE SENSIBLIZACIĂ“N A LAS ARTES ! Y 5 Q D w % Y < x+TD,,,( < xJ,D,,, w " ; & ) @ : < ( : ; ( O ; P ( : @ ) : D 6 P ) 6 : ( ( ( ( ; ( : : O : ; ) : D @ _ J ?T * # : * D w " ) : Y JJ],,,, O D ?J?+( ?J?ID pĂĄg 10.


Talleres especiales (inicio con previa inscripciĂłn) Actividad

Edad

Fecha/Valor

Historias cocidas, pintadas y pegadas. - ¿Quieres conocer el – 6 O < ilustrar y elaborar libros artesanales. ¥Crea el tuyo!

I ?? *

5 Q 4 sĂĄbados < x+TD,,,( < xJ,D,,,

Entre muros y ventanas: historias de ciudad. - ' # ; @ P ( ; Q 6 Q D

?+ ?T *

' : : ( P@ ( { } ( ( : ( ; Q @ P Q D

?] * en adelante

El cuento en escena. - ' O < D ! @

?+ * en adelante

+] Q 12 sĂĄbados < x],D,,,( < x]TD,,,

SALA DE INFORMà TICA INFANTIL Y JUVENIL Pågina recomendada www.tottlol.com & @ : ; 6 O ; ; ” ' ( ; 6 6 * D ' : ; 6 buscan compartir un rato entretenido y educativo Q H : 6 * D EXPLORANDO NUESTRA COLECCIÓN MULTIMEDIAL ]Y,, TY,, D:D w & Exploremos - Geografía con Pipo # : O : : : de la biblioteca infantil y juvenil.

Abril 22

Inducción al mågico mundo del computador +Y,, D:D ]Y,, D:D �" ; ‘ : ;  } —=

" P : ; : : D ÂŒÂ? < : : – ÂŒÂ? < : { } – ÂŒÂ? < ) } – $  } ( barra de tareas y los iconos bĂĄsicos.

) ) +,,I

) Â ( = } = ( &O ( " &O D Estrategias de navegaciĂłn.

"

@ _ 6 } ( Q : @ D

: ; �= )< ‘

: : Y ‚ ( !%!( ( entre otros.

% Y < x+TD,,, < xJ,D,,, pĂĄg 11.


VO L 1

VO L 2

VOL 3

PROGRAMACIĂ“N BIBLIOTECA CENTRAL

Programas especiales Conozcamos el Libro " ; w ! Y ? Q ; @ H ; ( ( acceder a la informaciĂłn y los servicios ofertados desde una biblioteca pĂşblica. DescripciĂłn

Actividad

Hora/ Fecha

; Y ! @ cavernas

! @ Y : HP

Martes JY,, D:D Sala multiple

OrientaciĂłn al usuario

; 6 : ( ; 6 ( 6 ) : : : #: 6 ) D

< ]Y,, D:D Sala multiple

Encuentro con los poetas

" ; ( ( 6 compartan con nosotros la lectura de sus poemas.

Jueves ]Y,, D:D ( piso 5

: ( : # Q : poetas colombianos( poetas latinoamericanos. Lectura compartida

& ; # : Q : cuentos latinoamericanos.

% ]Y,, D:D ( piso 5

Programas especiales Recital poĂŠtico ZYJ, D:D w ; @ # Y = % D Teresa Alzate Q Y H ; +T : # D MarĂ­a Teresa Aristizabal / Javier Moreno Q Y H ; ++ D

PresentaciĂłn de libro Arsenal de Lunas Y $ _ HP $ P@ # Lectura de poemas y conversatorio Q Y +5 { Y ZYJ, D:D Piso 3.

HEMEROTECA

' OrganizaciĂłn de bibliotecas EncuadernaciĂłn Escritura y redacciĂłn < xJTD,,,( < x],D,,,

; Y@

Servicio de DocumentaciĂłn legislativa < ; @ ( ) : @ ; Y ( 6 ( Q : ; O Q ; H D Servicio de alerta en cartelera &OQ ) tablas de contenido de las Ăşltimas publicaciones 6 6 6 ) Q : por la calidad en sus contenidos. pĂĄg 12.


OrientaciĂłn al usuario Espacio para proporcionar a los usuarios la ) : ( ; 6 ) ( : ( @ # : Q ( 6 # Q : D

Foro de economĂ­a Q Q : # +TY % ( mirada econĂłmica +~Y % al bicentenario ]YJ, D:D w :_ ( T

SALA DE APOYO PARA PERSONAS EN SITUACIĂ“N DE DISCAPACIDAD Evento

DescripciĂłn

Fecha/Hora

Audio - Cine

La vida es Bella Mi pobre angelito Blanca nieves y los siete enanitos

11 de Marzo 25 de Marzo 8 de Abril 22 de Abril JY,, TY,, D:D

Laboratorio de lengua de seĂąas

@ ; % ( D

' : < JY,, ]YJ, D:D

Conversatorio sobre la sordoceguera

AdaptaciĂłn de cuentos y materiales.

' +Y,, ]Y,, D:D

ConociĂŠndonos en comunidad (Charlas a cargo de Funtacto) Evento

DescripciĂłn

JY,, ZY,, D:D Fecha/Hora Jueves 18 de marzo

Herramientas para la toma de 6 situaciĂłn de discapacidad deben tener en cuenta en la elecciĂłn vocacional.

” : < #: ( Psicóloga.

Q ; ; @ : ( las implicaciones y el manejo de la ( @ : : P D

X = ( oftalmĂłlogo retinologo.

% : @P Y Œ� < @ – Œ& 6 < ) –

” : < #: ( = @ D

Jueves 15 de abril

! Q ( incidencia en la cultura.

= : ; ( representante de las personas con : < SecretarĂ­a de Cultura.

Jueves 29 de abril

:<

Jueves 25 de marzo

' @ D # * ( @ D

PROGRAMA ESPECIAL Foro de usuarios participantes en el Plan lector. ?, +Y,, ]Y,, D:D

Encuentro de escritura en braille. +, : # +Y,, ]Y,, D:D pĂĄg 13.


Acercamiento al uso y manejo de las tecnologĂ­as DescripciĂłn

Evento SensibilizaciĂłn al uso de las tecnologĂ­as

Fecha/Hora

! @ * H ; @ D " ;

"

SALA DE MĂšSICA

' : < +Y,, ]Y,, D:D % 26 de marzo y 30 de abril +Y,, : ]Y,, D:D

La sala de mĂşsica un espacio para compartir y divulgar experiencias artĂ­sticas.

; : ; @ : ( : ‰ < : ( 6 6 @ P Q D PresentaciĂłn del TrĂ­o Vallecaucano: “TrĂ­o tres crucesâ€? # # Â? ‘( %P { @ ! @ Â? ‘ X < ” * Â? ‘D # ?? +T w +Y,, TDJ, D:D ~YJ, D:D ?+YJ, D:D

?+YJ, :D +Y,, D:D

+Y,, D:D TYJ, D:D

Lunes

La mĂşsica Lenguaje Universal Sonatas y SinfonĂ­as

OĂ­r y ver la mĂşsica !%!

La mĂşsica sin fronteras ni banderas Compositores e interpretes Colombianos Especiales de rock

Martes

La mĂşsica armonĂ­a del cielo y la tierra. Concertinos. % P ( @ D

La MĂşsica del oĂ­do al corazĂłn = !%!D ( ( = Rico y Argentina.

La mĂşsica que compone los ĂĄnimos Acetato. U Q| D U{ | ) P

MiĂŠrcoles

Bellas líneas melódicas U # | ; D U ( ! # Leoncavallo�.

Oír y ver la música ™ ‡ #

MĂşsicos de la regiĂłn &O formaciĂłn y creaciĂłn artĂ­stica.

Jueves

Descubriendo Efectos y sonoridades U Q ; | ) P oberturas

La MĂşsica del oĂ­do al corazĂłn = !%!D ! : O D

Aires de mi tierra : < colombianos. Marzo 11 - Historia del triĂł andino colombiano. Marzo 25 - Compositores vallecaucanos

Viernes

La música y los sentimientos Ballet. š ! h ' Q \ ; \ Stravinsky-Korsakov

OĂ­r y ver la mĂşsica % P ; Q piano.

La mĂşsica que nace del espĂ­ritu : < latinoamericanos

SĂĄbado

pĂĄg 14.

MelodĂ­as de nostalgia y sabor MĂşsica del mundo.

Especiales de Blues, Jazz, y FusiĂłn.


CONVOCATORIA PARA LOS JĂ“VENES MĂšSICOS DE LA REGIĂ“N Audioteca local (Informes 3340000 Ext. 1309) :_ _ : ; @ :_ % ( < ) : Y : % # D " ; : @ % 6 @ H : ( 6 ; 6 OQ 6 Q K P : : # :_ ; O formaciĂłn y creaciĂłn de los grupos.

SALA DE INFORMà TICA CENTRAL ) : ( : _: H : : : ; @P K P : : ; @ : =  ( = @ P & +D, Bitåcora de promoción y animación de lectura www.gratisblog.com/letrasinsangre & : Q ; ( ; : 6 # ; ; * Z, : : < K :_ ( * 6 @ D Consulte ofertas laborales actualizadas. Solicitud de libros virtuales, programación de las bibliotecas y comentarios @ › Q D @ ›Q : D : Conversatorio tecnológico

DĂ­a

= ) = } = ( negocio y trabajo.

Marzo 17

&O : U : | # : O : : :

Abril 21

]YJ, TYJ, D:D :_ ( TD

PROGRAMA DE INICIACIĂ“N EN INFORMĂ TICA Evento

DĂ­a

Hora

: ;  } —=

Marzo 16 al 19 Marzo 9 al 12

~Y,, ??YJ, D:D ZY,, 5YJ, D:D

) ) Â +,,I ! :

Marzo 23 al 26 Marzo 16 al 19

~Y,, ??YJ, D:D ZY,, 5YJ, D:D

" h _ 6 #

Marzo 2 al 4 Marzo 23 al 26

~Y,, ??YJ, D:D ZY,, 5YJ, D:D

&O :

Marzo 9 al 12 Marzo 2 al 4

~Y,, ??YJ, D:D ZY,, 5YJ, D:D

( # : @

# Z( ?J +,

?Y,, ]YJ, D:D

) ) = } = +,,I

# Z( ?J +,

~Y,, ?+YJ, D:D

) ) &O :

J( ?, ?I

~Y,, ?+YJ, D:D

% Y < xJ,D,,, < xJTD,,, Horario de servicios ": ; Q : D pĂĄg 15.


CarnĂŠ de Biblioteca 6 < ) @ Y R = < : O ( ; : : : D R ! ) : ( : : ) D R ; individuales de mĂşsica. R ) D R & ;P @ : bimensual. R ! 6 ; Centro Cultural Comfandi. R ! : Cultural Comfandi. Requisitos R ! @ ) : D R : al respaldo del mismo formato.

": Y

! : w+,,~

6 @ < =_ :) @ P ) D

Centro Cultural Comfandi 5 D Z +J ' Y JJ] ,,,, &O D ?J,+( ?J,J Horario de atenciĂłn ; 5Y,, D:D ZY,, D:D ~Y,, D:D TY,, D:D

Biblioteca Central 5to piso ' <) Y JJ] ,,,, O D ?J?] ?J?T biblioteca@comfandi.com.co

" ) H ; ] ' <) Y JJ],,,, O D ?J?+( ?J?5 ?J?I coordinafomentolectura@comfandi.com.co

Consulta nuestra programaciĂłn en www.comfandi.com.co


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.