Amazzonia

CONTATTO AMAZON HC_NEW.indd 5

06/07/2010 11.52.38

LO DELL’

SPIRITO

AMAZZONI

A

<È Manaus quella davanti a noi?>

<Sì.>

Dic potre ono che u n b tracci be non ri giorno m Pluvi a della Fo anere cietà Avev ale amazz resta baron americana o o n storie sentito p ica. sugli i del legna D’Orellan a m a, incon , deforesta arecchie e rano tti di sabo e, e inizia taggi invad trollata, m zione p o a t i r c t da i h mine enti, estra issionari scom tre mesi do quelle e r z parsa po la pazio arie, tutte ioni .

Q s uale ua Sono ni fondate preoccuAnch era la co nness e se l recen andato in . p ’ i otreb one Am sulla te, per inv Brasile di parire be veram azzonia ? e i n n t e u opera sparizione estigare lonta scom n gio n r terren io america di un posso o, cari let no non i occu no ne t o a r s i s , io v icura il mo i pati d i re alla S valer mento sa a che per oe. ncora farsi

M

L’A

L DA

IA

ON

Z AZ

ro chia e te m n ne e , nzio ighe tam fet ste r a inte DIA r e p ue ssun sia à q e che legger ho n hi io n l ecc Vog iunque che no par o o h , nd on a c preso mi. ci s vasta olta r e che m i com chiera d o a t ben ta ncor s con di o s dei sono eso L’uom e, c’è a mico r io o o , son mi qui. Eppur econ e. Ma voro Mi . o e nir io la a n l r r g b r o o m pro ta te e bis può f o il s que anda zonia sider ato n z m edic do l’Ama , e co d a à che ronist sar c non azioni. un . un io o v r r are o dia osser ent lav o iv t e d s que a all o a m osì, inat t s E c iudizi, de sia ai g mo ia r spe r) (E, selle t s e b

RIO

AMAZON HC_NEW.indd 6

06/07/2010 11.52.45

Si chiama Rio delle Amazzoni, ma nei punti più vasti, lo si potrebbe anche chiamare Oceano delle Amazzoni.

Anche se non mi sono ancora addentrato troppo nella foresta pluviale, posso dire che è... minacciosa, imponente... grande.

L’Amazzonia è stata soprannominata “terra senza uomini per uomini senza terra”.

Suppongo che possa esserlo stata, un tempo. Ma mentre mi dirigevo a Manaus, dove VDUHL ULPDVWR ¿QFKp QRQ DYHVVL trovato il modo di raggiungere il cantiere delle estrazioni del legname, potevo vedere da dove veniva quella terra: dal ritirarsi forzato della giungla amazzonica.

Sta rapidamente diventando una terra con troppi uomini desiderosi di sempre più terra.

7

AMAZON HC_NEW.indd 7

06/07/2010 11.52.48

Ho passato sulla barca solo una settimana, ma mi sembra quasi...

<arrivati?>

<SĂŹ.

Manaus.>

Sono qui. A Manaus. Nel cuore dellâ&#x20AC;&#x2122;Amazzonia.

<Grazie.>

Sono qui. Ora non si torna indietro.

E comunque non vorrei, anche se potessi. Questa potrebbe essere lâ&#x20AC;&#x2122;inchiesta della mia carriera

Avrei solo voluto imparare meglio il portoghese.

Ma allâ&#x20AC;&#x2122;improvviso, dopo JLRUQL SDVVDWL VXO ÂżXPH OD giungla si apre su una cittĂ .

Manaus.

Parigi, al centro del Sud America.

8

AMAZON HC_NEW.indd 8

06/07/2010 11.52.53

La città di Manaus è un animale strano, davvero: architettura francese; si parlano lingue locali, francese e portoghese; cittadini brasiliani.

Il miscuglio di culture qui è incredibile.

Per i visitatori, non si tratta di impatto con una cultura diversa, ma con più culture diverse.

<Hotel Purus?>

Non so se è per colpa del cibo o dell’acqua, ma è meglio che trovi il mio hotel in fretta.

9

AMAZON HC_NEW.indd 9

06/07/2010 11.52.56

La città è strana. Edifici bellissimi, ma a pezzi. Ho come la sensazione che la foresta tenti di riprendersi una parte di Manaus. Rapidamente. Benché sia una grande città, la presenza della giungla ancora si nota si sente.

A Manaus, quelli che vivono bene, vivono molto bene. Gli altri, no.

*OL HGL¿FL LQ VWLOH francese su un lato della strada si trova faccia a faccia con le capanne semplici sull’altro.

Manaus è nata ERQL¿FDQGR LO FHQWUR della giungla, ma la presenza della giungla si sente ancora.

L’hotel è a posto. Una specie di bettola, ma tanto non starò qui tanto.

10

AMAZON HC_NEW.indd 10

06/07/2010 11.52.59

Grandioso...

La Manaus notturna è calda quasi quanto la Manaus diurna.

Da questa parte della città, puoi addirittura vedere il profilo della foresta.

Ascoltare i suoi suoni. È come... animata.

Umana quasi...

El Encanto? <In fondo alla strada.>

Ho sentito che c’è un bar da quelle parti dove gli operai della D’Orellana e, ancora più importante, gli ex-operai della D’Orellana vanno a bere.

11

AMAZON HC_NEW.indd 11

06/07/2010 11.53.03

Interessante. Il bar sembra %'$,'W % *! &'OW '%% ,,'W che è stata la clientela a determinare lâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera.

â&#x20AC;Śnon tornerĂ â&#x20AC;Ś

*

â&#x20AC;ŚcosĂŹ gli ho sparatoâ&#x20AC;Ś

*brocca

Ho lâ&#x20AC;&#x2122;impressione che alcuni di questi ragazzi siano qui per il lavoro. Che alcuni siano espatriati. Che altri siano affascinati dalla primitivitĂ della giungla.

*

Che altri ancora siano qui perchĂŠ non hanno dove andare.

â&#x20AC;Ścome un fantasma.

*brocca

un fantasma? sei con la dâ&#x20AC;&#x2122;orr?

12

AMAZON HC_NEW.indd 12

06/07/2010 11.53.06

Sì, e tu chi sei?

Un giornalista.

un Giornalista?

Sei in cerca di una storia?

Sì, puoi ben dirlo.

Chi pensi ci sia dietro ai sabotaggi? L’americano scomparso?

Robertson? Ma no, lui è solo...

Robertson...

Te lo dico io cosa è stato, io l’ho visto.

Tanando.

Tanando?

“Tanando?”

13

AMAZON HC_NEW.indd 13

06/07/2010 11.53.09

Che intendi per “Tanando”?

E “lui” da dove verrebbe?

Lo spirito dell’Amazzonia. lui è qui per proteggerla.

Sono stati i jatapo a invocarlo.

Jatapo...

Jatapo...?

È così che chiamiamo la tribù locale che vive vicino al campo.

Così, secondo te, il responsabile di tutti questi danni è uno spirito?

Uh–Uh. Perché?

Perché l’ho visto.

Tanando...

Uno spirito. Spirito. Penso che ci credano sul serio. Ma suppongo che dopo qualche bevuta, puoi credere quasi a tutto.

Ma c’è qualcosa nei loro occhi. Loro credono a ciò che dicono.

Ci credono.

14

AMAZON HC_NEW.indd 14

06/07/2010 11.53.12