Edición: Abril 2016 Volumen 1/ N°3
CÁMARA CHILENA DE LA CONSTRUCCIÓN OSORNO
Volumen 1, nº 1 BOLETÍN INTERNO
CChC Osorno informa
PARTICIPACIÓN GREMIAL EN CONSEJO ASESOR
CChC OSORNO FIRMÓ CONVENIO CON LA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OSORNO
En la Sala de Sesiones del Edificio Consistorial, la CChC Osorno y el municipio local suscribieron un convenio de colaboración mutua que formaliza la vinculación generaCon el fin de generar nue- da entre el gremio y la Ilustre vas instancias de retroali- Municipalidad de Osorno. comprometieron voluntades mentación con el sector en continuar el trabajo desaproductivo, la Universidad A través de la firma, el Presirrollado y que busca generar Tecnológica de Chile dente de la Cámara Regio(INACAP) conformó en nal local, Ronald Scheel B., y una vinculación públicoOsorno primer Consejo Con- el Alcalde Jaime Bertín V., privada que sirva para confisultivo de Sector Productivo, gurar un aporte a la palanca instancia en la que la CChC de desarrollo de la región, y Osorno estuvo representaen particular de la comuna. da a través de su Presidente, el Arquitecto Ronald Scheel B. En la jornada abordaron temáticas en torno al contexto actual, tendencias y desafíos que se deben enfrentar a nivel provincial. Junto al presidente del gremio, participaron en la reunión representantes de la Sociedad Agrícola Ganadera Osorno, Cámara de Comercio e Industrias Osorno A.G, Cámara de Turismo, Diario Austral de Osorno, COOPRINSEM, SAESA, SKRETTING, y empresas CMP, además de autoridades de INACAP.
des se comprometen, entre otras cosas, a efectuar reuniones periódicas de trabajo en materias de interés local, trabajar sobre la discusión de proyectos que el municipio tenga en carpeta o aquellos que la CChC considere necesarios de analizar, y a trabajar mancomunadamente en aspectos prácticos y proyectos reales para el desaPara tales efectos y de rrollo de la acuerdo a lo estipulado en el ciudad. documento, ambas entida-
CON CHARLA SOBRE DESCENTRALIZACIÓN SE INICIÓ AÑO GREMIAL Con la exposición de la Gerente General del Centro de Estudios e Investigación Libertad y Desarrollo, la CChC Osorno inició formalmente sus actividades gremiales ante la presencia de socios e invitados especiales de la Cámara Regional. B a j o
e l
"Descentralización: hacia donde estamos navegando", la economista Bettina Horst ahondó sobre las implicancias que trae consigo el proceso de descentralización, la agent í t u l o da del legislativo, y la transferencia de competencias, entre otras materias de interés.
mitir la elección directa de intendentes. Aún cuando la profesional está segura que no existe posibilidad para que esta ley entre en vigencia el 2017, manifestó que los esfuerzos para avanzar en materias de descentralización debiesen estar enfocados principalmente en La Ingeniero Comercial exla transferencia de competenpresó su visión frente al procias a las regiones y en la desyecto de ley que busca percentralización de recursos.
- G R E M I A L Columna de Opinión
PLANIFICACIÓN DESCENTRALIZADA
La planificación urbana, diseño de infraestructura y sistemas urbanos, es un aspecto en la búsqueda del desarrollo que cumple un rol fundamental en la mejora de la calidad de vida. A pesar de esto, en ocasiones se percibe como si su razón de ser se diluyera en proyectos que no entendemos, o en la concreción de obras que en vez de ser valoradas por la comunidad, desencantan. Hoy vemos como nuestra ciudad crece, no sólo en cantidad de habitantes, sino también en infraestructura a través de obras públicas que, aun teniendo la certeza de que cada una de éstas buscan "sumar", en oportunidades la concreción de estos anhelos resulta alejarse de lo que la ciudadanía espera o necesita. Obras como el Puente San Pedro, Mercado Municipal, avenida Mackenna, los kioskos sobre un tramo de esta avenida, o el viaducto que se pretende sobre el acceso a calle Freire por su extremo norte en conexión con Pilauco, entre otras, nos han sorprendido y nos siguen sorprendiendo, incluso a quienes brindamos tiempo y dedicación a temas de inversión pública, desarrollo de proyectos y obras de construcción. Más allá de nuestro gremio, la baja participación local en estos temas que son de alto impacto ciudadano constituyen frenos al desarrollo, acentuando matices que atentan contra la calidad de vida como una forma más de mar-
CChC EN ACTIVIDAD INICIAL DEL PLAN DE DESCONTAMINACIÓN
Ronald Scheel Bass Presidente CChC Osorno
ginalidad, inequidad urbana y segregación, fomentando el centralismo en la toma de decisiones. Como expone el arquitecto y urbanista Iván Poduje, debemos proyectar un país más "ancho" que reconozca la transversalidad de lo local como una forma real de desarrollo territorial, inclusivo, integrado, representativo, que abarque hasta las comunas más pequeñas, a quienes están y viven más alejados.
En un acto desarrollado en el frontis de la Gobernación de Osorno, se dieron cita representantes de instituciones ligadas al Plan de Descontaminación Atmosférica de Osorno (PDAO) para dar el vamos a esta estrategia que busca mejorar la calidad de vida de la población a través de la implementación de medidas para reducir los índices de material particulado.
Valoramos los concursos de ideas llevados por el municipio osornino, fundamentales en etapas iniciales, sin embargo, aún creemos necesario reforzar los aspectos de seguimiento al desarrollo de los proyectos y concreción de las obras, además de la En la actividad generación de un banco de proyecestuvo presente el Presidente de la Cotos que respondan a un sentido local misión de Eficiencia Energética y Edifiy brinden una consideración mayor cación Sustentable de la CChC desde la ciudad y desde el territorio. Osorno, Claudio Poo B., quien junto a Las Mesas de Trabajo que la CChC autoridades locales y a nombre del Osorno ha propiciado con el munici- gremio constructor, oficializaron ante la pio buscan mitigar lo expuesto. Lo comunidad el inicio de esta estrategia mismo haremos a través del convenio que tiene una duración de diez años de trabajo con la Subdere, donde en su primera instancia. En la ocasión, junto al intendente y su equipo, apor- se entregó un manual de preguntas y taremos como gremio con insumos respuestas, como parte del programa técnicos para el fortalecimiento de la de educación para la implementación inversión pública en nuestra región. de buenas prácticas ambientales.
GREMIO PARTICIPÓ EN LANZAMIENTO DE RED “OSORNO, MUÉVETE POR EL EMPRENDIMIENTO” Representando al gremio, el Vicepresi- de Osorno, y que busca apoyar y oriendente de Gestión Paulo Arce, participó tar a las personas que deseen desarrollar un plan de emprendimiento. en la ceremonia de lanzamiento de la Y es que asumiendo red "Osorno, Muéveun compromiso sote por el Emprendicial, el miembro de la miento". Mesa Directiva ReSe trata de una iniciativa que nace bajo el alero del Centro de Negocios
gional, junto a representantes de servicios públicos, empresas, instituciones de edu-
cación, ONGs, corporaciones y fundaciones locales, se encuentran trabajando desde hace un tiempo en distintas formas para dotar de herramientas técnicas a emprendedores que necesiten apoyo para el desarrollo de ideas de negocio, la ejecución de iniciativas asociadas al turismo o servicios, o la materialización de proyectos o ideas medioambientales e innovación social.
- G R E M I A L -
INICIAN PROGRAMA PILOTO EN EL MARCO DE CONVENIO SUBDERE Y CChC En la Intendencia Regional de Los Lagos se constituyó una Mesa Regional para ejecutar el convenio de colaboración técnica entre la Subsecretaría de Desarrollo Regional (SUBDERE) y la Cámara Chilena de la Construcción (CChC), la cual tendrá la finalidad de diseñar programas y/o proyectos que permitan profundizar el proceso de descentraliza- blica. ción. Del mismo modo, se establecerá a La actividad fue encabezada por el nivel central, una mesa de trabajo que Jefe de División de Desarrollo Regional va a proponer cambios legales y reglade la SUBDERE, Rodrigo Suazo, el Inten- mentarios funcionales al objetivo de dente de la Región de Los Lagos, Leo- mejorar la inversión pública en las renardo de la Prida, el Consejero Nacio- giones del país. nal de la CChC Puerto Montt, Luis Felipe Navarro, y el Vice Presidente del Comité Al respecto, el Intendente de Los Lagos de Contratistas Generales y socio de la manifestó que en la región existe una excelente relación público–privada, CChC Osorno, Mario Díaz. “que ha sido una de las razones por la cual Subdere y la Cámara Chilena de la Construcción a nivel nacional han optado porque sea ésta una de las regiones piloto. De acá se han recogido muchas de las observaciones que llevaron a generar estos comités de integración entre lo público y lo privado, y escuchar la mirada de la CChC, que sabe cuáles son los problemas al En virtud de este convenio, se llevarán momento de las licitaciones, al momesas de trabajo en Los Lagos y en las mento de generar proyectos y de córegiones de Coquimbo, Valparaíso, Los mo podemos optimizar. Estamos atenRíos y Aysén, convocadas por los res- tos a esas observaciones y contentos pectivos intendentes. En cada una se de estar en ese marco trabajando”. propondrá un programa piloto destinado a mejorar la inversión pública, a tra- Por su parte, el Presidente de la CChC vés del fortalecimiento del capital hu- Osorno, Ronald Scheel B., indicó mano, el mejoramiento de la cartera de “estamos iniciando un plan piloto de iniciativas de inversión y la gestión efi- descentralización en la inversión públiciente de los contratos de inversión pú- ca, fundamental para el desarrollo de
nuestra zona. La conformación de esta Mesa Regional permitirá que en conjunto trabajemos para reforzar áreas que como gremio consideramos relevantes, como por ejemplo, la capacitación de los profesionales y administrativos en los público y privado, a objeto de evitar retrasos en la implementación de buenas ideas y proyectos”, señaló. Finalmente, el Jefe de División de Desarrollo Regional de la SUBDERE destacó la importancia de este con-
venio y valoró el apoyo que la CChC le está entregando al proceso descentralizador. “Detrás de este convenio está el principio de la colaboración. Aquí no hay una competencia entre el Estado ni el sector privado, sino que todo lo contrario. Hay una colaboración que creemos que va a ser muy fructífera para el desarrollo y la productividad del país. Esto se enmarca en dos escenarios: primero, en el Año de la Productividad, que ha definido la Presidenta Bachelet; y dos, en la Agenda de Descentralización que también enmarca el desarrollo de nuestro país”.
MIEMBROS DE COMISIÓN DE URBANISMO Y PATRIMONIO PARTICIPARON EN SEMINARIO Representantes de la Comisión de arquitectos y socios CChC, Paulo Arce y Desarrollo Urbano y Patrimonio se die- Andrés Angulo, quienes junto a la Enron cita en una nueva sesión del Semi- cargada de Estudios, Joscelyn Miranda, disfrutaron de la exposinario permanente en teción “Cotidianidad e mas de espacio público y imaginarios en la ciulos ríos, organizado por el dad”, a cargo del acaCentro de Estudios Regiodémico Nelson Vegara. nales (CEDER) de la Universidad de Los Lagos. En esta Cabe recordar que en oportunidad, asistieron los la primera sesión del
seminario, fue el socio Andrés Angulo quien expuso y presentó el tema “Relación del paisaje y los atributos geográficos del territorio con el ordenamiento del suelo urbano”.
- G R E M I A L Columna de Opinión
DESAFÍOS CIUDADANOS
Los cambios políticos y sociales con incidencia en el quehacer productivo local y nacional, en la lucha de posicionamiento entre los derechos y los deberes, nos mantienen hoy en tensión. Sumado a ello, los intereses ciudadanos regionales enfrentados a un centralismo exacerbado y que no da luces de avanzar a pesar de las comisiones y propuestas de políticas descentralizadoras, nos restringen las iniciativas hacia el desarrollo que aspiramos. Asunto, por lo demás, discutido en nuestro inicio de año gremial 2016. En este escenario, hemos tenido una reunión para conocer el Plan Maestro de Transporte Urbano para Osorno que estudia la Secretaria de Planificación de Transporte, ocasión en que hemos manifestado nuestra postura y consensuado visiones. Hemos materializado la firma de un convenio de cooperación con el municipio osornino para orientar los intereses de la ciudad en el campo del urbanismo y la infraestructura, todo dentro del ámbito de las ideas. Aspiramos a la organización de una ciudad más integrada y abierta al espacio y entorno geográfico inmediato, reconociendo su influencia en el territorio particularmente agrícola y ganadero, contemplando en su espacialidad la actividad agroindustrial. Integrando, a la trama de la ciudad, el espacio rural circundante (las comunas vecinas), como un todo con un centro común en Osorno. Una ciudad-centro, con potente y adecuada infraestructura de comunicación interregional (Valdivia-Puerto Montt), nacional e internacional (Ruta
Ronald Scheel Bass
SOCIO INTEGRA CONSEJO ASESOR EMPRESARIAL DEL LICEO INDUSTRIAL
Presidente CChC Osorno 215) que vincule el potencial de esta zona (industrial y turístico) con zonas circundantes locales y con el mundo, a través de mejora de aeropuerto, puerto seco, futura industria, terminales de transporte humano (recuperación ferrocarril y nuevo terminal de buses) y de carga caminos y carreteras. Una ciudad más acotada e integrada con mayor calidad en los desplazamientos, mejora del transporte público, que acerque los sectores más alejados, con desarrollo y consolidación de subcentros. Construcción de puentes que integren de manera sistemática Francke, Rahue y Osorno. Una ciudad continua, completa, inclusiva. Donde se construyan los espacios vacíos hoy "eriazos", así como bordes de ríos y zonas con destinos decaídos y con potencial de desarrollo, incorporando los sitios de FFCC y del regimiento. Confirmamos y reafirmamos nuestra mirada hacia una ciudad descontaminada, un modelo en cuanto a buen uso de la energía, con viviendas bien aisladas, de bajo consumo energético, que promuevan la salud en su interior. Con instauración futura de sistemas de calefacción distrital, y sistemas constructivos con calidad en su envolvente. Sentimos el peso de la tarea en el campo de los deberes que, como ciudadanos y empresarios organizados en una institución como la CChC Osorno, buscan el bien común y la calidad de vida en nuestra región. Invitamos a los osorninos a sumarse a estas acciones.
En pleno proceso de modernización curricular se encuentra el Liceo Industrial de Osorno, establecimiento que reorientará la formación técnico profesional hacia las áreas silvoagropecuario, construcción, electricidad y mecánica. En este proceso, el establecimiento conformó un Consejo Asesor Empresarial, ente consultivo que lidera el socio de la CChC Osorno, Roberto Matus, aportando con su experiencia profesional y trayectoria gremial ligada al rubro de la construcción. Según se explicó en su primera sesión, este Consejo Asesor Empresarial tiene por finalidad trabajar con entidades de la provincia y conocer las reales necesidades laborales en distintas áreas, y a la vez, afianzar la relación del plantel con entidades locales. Al respecto, Roberto Matus señaló que “como empresarios tenemos la responsabilidad de fortalecer la alianza estratégica para adecuar la oferta profesional del liceo, de acuerdo a las necesidades del mercado actual. Queremos entregar información sobre las necesidades que surgen en el quehacer productivo y los nuevos nichos ocupacionales y tecnológicos del sector privado", dijo.
RONALD SCHEEL ES EL NUEVO CONSEJERO NACIONAL DE LA CChC OSORNO Con tan sólo un voto de diferencia, fue elegido como nuevo Consejero Nacional para el período 2016-2019, el socio y actual Presidente del gremio a nivel local, Ronald Scheel Bass. En esta oportunidad, fueron dos los
socios que presentaron su candidatura: Roberto Matus R., quien iba a la reelección, y el actual presidente de la Cámara
Regional, resultando éste último el vencedor. Cabe recordar que junto a Scheel, son ocupan cargo de Consejero Nacional: Alicia Vesperinas B., Mario Díaz M., y Enrique Pampaloni M.
- G R E M I A L -
SECTRA PRESENTÓ AVANCES DEL PLAN MAESTRO DE TRANSPORTE URBANO DE OSORNO A SOCIOS Con el objetivo de socializar la propuesta y retroalimentarse desde lo técnico, el Coordinador Zonal del Programa de Vialidad y Trasportes Urbano (SECTRA) visitó las dependencias de la CChC Osorno para realizar una presentación sobre el avance del Plan Maestro de Transporte Urbano para la ciudad de Osorno.
SESIÓN DE COMISIÓN DE DESARROLLO URBANO Y PATRIMONIO
nozca l a s diferentes vocaciones urbanas de sus barrios, y permita el desarrollo baEl encarlanceado de los diferentes modos de g a d o transporte, poniendo énfasis en los más de realisustentables”, dijo. zar la p r e se n - A esta actividad t a c i ó n asistieron miemfue Ítalo bros de la Mesa San Ni- Directiva Regiocolo, quien explicó que el trabajo que se nal, Consejeros está realizando en torno a la elaboración Regionales y de este Plan Maestro “busca generar una socios que perimagen de un Osorno inclusivo y accesi- tenecen al Coble, como parte de un ecosistema am- mité de Obras de Infraestructura, y Cobientalmente equilibrado e integrado por misión de Desarrollo Urbano y Patrimoun sistema vial y de transporte que reco- nio.
En sesión ordinaria, la Comisión de Desarrollo Urbano y Patrimonio analizó los proyectos de interés urbano y territorial priorizados, de acuerdo a la información recogida por medio de encuesta realizada a socios CChC. Tras la revisión del material se sugirió la posibilidad de agrupar los proyectos por macro proyectos, como la Ruta 215 - Ruta U40 - y eje transversal urbano Julio Buschmann - Juan Mackenna - Av. República, que en conjunto conforman el “Corredor Bioceánico”. Se sugiere como otro grupo: Terminal de Buses - Puente Freire - Viaducto Ovejería.
EQUIPO MINVU PARTICIPÓ EN REUNIÓN DE COMISIÓN DE EFICIENCIA ENERGÉTICA Y EDIFICACIÓN SUSTENTABLE
OBRAS DE INFRAESTRUCTURA EN REUNIÓN
Sobre lo mismo, se indicó que con la reciente aprobación del plan se espera realizar el primer llamado nacional durante el primer semestre del 2016.
En reunión mensual de la Comisión de Eficiencia Energética y Edificación Sustentable, representantes del Ministerio de Vivienda y Urbanismo realizaron una presentación en torno al Plan de Descontaminación de Osorno (PDAO). Los profesionales de la repartición pública que asistieron a este encuentro fueron Fabián Carrasco y Marco Scheihing, del MINVU Los Lagos, además de la Encargada del PDAO del SERVIU, Macarena Valenzuela. En su exposición, los expertos indicaron que el plan contempla un total de 16 compromisos SERVIU, entre ellos, el mejoramiento térmico de las viviendas.
El análisis de las obras de infraestructura más relevantes de la ciudad y su impacto en la comunidad, fue el tema central de la última sesión del Comité de Obras de Infraestructura celebrada en dependencias de la Cámara Reg i o n a l Osorno.
En la oportunidad se comentó además que para una óptima implementación del Plan, se contemplan capacitaciones a PSAT, contratistas y constructoras, a fin de cumplir con las exigencias técnicas en estas materias. A ello se suman capacitaciones internas a proveedores, y creación de mesas técnicas de En esta instrabajo, entre otras acciones. tancia participaron los socios Luis Tuschner, Junto a la Comisión organizadora del Enrique Pampaloni y Roberto Maencuentro, participaron de la convertus, además del staff osornino, quiesación miembros de la Mesa Directiva nes revisaron los principales proyecRegional, y de la Comisión de Desarrotos en ejecución, y los que se enllo Urcuentran bano y próximos Pa tri moa iniciar nio. faenas.
- G R E M I A L Columna de Opinión
UN OSORNINO Y EL ANIVERSARIO CCHC
Hace 65 años un grupo de empresarios y profesionales de la construcción, en La Serena, concibió la idea de crear una asociación que uniera a constructores, un organismo de carácter gremial, con vocación de servicio, que uniera el territorio nacional, que fuera un ente intermedio de la sociedad, y que representara a todo el sector: fabricantes, proveedores, distribuidores, urbanizadores, arquitectos, ingenieros, constructores civiles y similares. Que además buscara fórmulas para que trabajadores de la construcción también se beneficiaran con la organización. Así nació el 20 de junio de 1951, en Santiago, la Cámara Chilena de la Construcción. En esta línea, hace prácticamente 20 años (el 3 de mayo de 1996), profesionales y constructoras de Osorno, liderados por el Constructor Civil Orlando Monsalve P., se dieron a la tarea de fundar la Delegación Osorno de la Cámara Chilena de la Construcción, hoy CChC Osorno. 65 años a nivel nacional y 20 años a nivel local. 18 cámaras regionales, desde Arica a Punta Arenas, dedicadas no sólo a asuntos gremiales sino también al desarrollo social, participando en instancias trascendentes como es la planificación de nuestras ciudades, infraestructura, vivienda social, descontaminación ambiental, edificación sustentable, y fomento de la actividad de la construcción como “palanca para el desarrollo”. En lo social, apoyando el bienestar de los trabajadores de la construcción y sus familias, a través de su Red Social, la que ha puesto a la CChC en el segun-
CONSEJO REGIONAL EN SESIÓN MENSUAL
Ronald Scheel Bass Presidente CChC Osorno do inversor en materia de beneficios sociales a nivel nacional, después del Estado. En nuestra CChC Osorno, una serie de hitos son hoy testigos del avance en estos objetivos, donde 4 comités: Vivienda y Urbanismo, Infraestructura, Proveedores, y Seguridad Laboral, trabajan permanentemente. A estos se suma el Consejo Social, y comisiones especiales: Desarrollo Urbano y Patrimonio, Eficiencia Energética y Edificación Sustentable, y Desarrollo y Asociatividad. Incluso, hemos sumado un Comité de Damas que ha puesto énfasis en la acción social. En el desafío de las alianzas público-privadas, hemos levantado 2 convenios con participación relevante de nuestros socios: CChC Osorno-Municipalidad de Osorno, y CChC-Subdere. Asimismo, la certificación CES (Certificación Edificio Sustentable) de nuestro edificio, y la sesión en nuestra sede del Consejo de Políticas de Infraestructura, han sido hitos a destacar. Orlando Monsalve nos dejó hace unos años. Para quienes lo conocieron, sintetizando en su imagen la dedicación de un profesional deseoso de aportar al engrandecimiento de su comuna, provincia y región, contribuyendo en su querida “Cámara” a este efecto, contribuirán para que este 3 de mayo sea una instancia de reflexión, para reforzar la tarea de hacer de nuestro territorio un “mejor lugar para vivir”.
El aniversario de la Cámara Regional Osorno, el proceso constituyente, y la próxima elección del Director Zona Austral, fueron los tres grandes temas abordados en la sesión mensual del Consejo Regional realizada en las dependencias de la sede local. Respecto al aniversario, se revisaron los próximas actividades planificadas para la celebración de los 20 años de la CChC Osorno. A continuación, el Presidente Ronald Scheel ahondó sobre la importancia de que los socios participen en el llamado proceso constituyente, y explicó que este proceso busca recoger todas las voces que conforman nuestra diversidad y que constituyen la identidad ciudadana de nuestra república, a objeto de sentar bases ciudadanas que servirán para lograr un cambio c o n s ti tu cional. Finalmente, analizaron la situación actual en miras al proceso eleccionario de Director Zona Austral.
STAFF OSORNINO CONOCIÓ VÍA STREEMING A NUEVA JEFA DE RR.HH Utilizando la tecnología disponible, el equipo osornino participó virtualmente en la presentación de la nueva Jeja de Re-
curso Humano de la CChC, María Soledad Sánchez. La presentación de
la nueva encargada de RR.HH de la Cámara se realizó vía steeming, transmisión que siguió el staff local a través del PC.
- G R E M I A L -
CChC OSORNO Y MUNICIPIO REACTIVAN MESAS DE TRABAJO DE URBANISMO E INFRAESTRUCTURA Miembros de la Mesa Directiva y de los Comités de Obras de Infraestructura y Desarrollo Urbano y Patrimonio se dieron cita en dependencias de la Ilustre Municipalidad de Osorno para asistir a la primera sesión de reactivación de las mesas de trabajo impulsadas por el gremio y la entidad edilicia. El encargado de dar el vamos a esta nueva etapa de trabajo en conjunto fue el Alcalde Jaime Bertín V., quien expresó a los presentes su conformidad frente el trabajo realizado durante los meses de funcionamiento de las Mesas de Trabajo de Urbanismo e Infraestructura, conformadas por profesionales del área de planificación del municipio y socios de la Cámara Regional Osorno. En tanto, el Presidente Ronald Scheel B., indicó que si bien el trabajo se vio detenido a inicios de este año, a partir de ahora se generarán los e s p aci o s
para el análisis técnico y la discusión en elaboración de memoria explicatitorno a materias de gran relevancia va, ordenanza y planos. Teniendo para la comunidad. estos insumos, pasaría a su 4° etapa: tramitaciones municipales y ministeEn la ocasión estuvieron presentes proriales. fesionales de la Secretaría de Planificación Comunal (SECPLAN) con quienes Proyectos se trabajó regularmente durante la priEn la oportunidad, mera etapa de las meel Alcalde Bertín sas de trabajo, y con comentó que para quienes se espera seguir este año el municiavanzando tras las pio contempla una reactivación formal de cartera de aproxieste quehacer. madamente 40 a Plan regulador 45 mil millones de pesos. Agregó que Una de las materias entre los proyectos más importantes abordadas por el Presidente CChC fue se encuentran la recuperación ex la situación actual del Plan Regulador puente San Pedro, el Estadio Comunal (PRC). Al respecto, Karina Osorno, el Teatro de las Artes, y reUreta, Asesor Urbanista de la municipalimodelación del Terminal de Buses. dad, explicó que actualmente el docuAsimismo, hizo un llamado a los prementos se encuentra ingresado a la sentes a sumarse en las iniciativas Seremi del Medio Ambiente en etapa impulsadas por el tales como conde revisión de la Evaluación Ambiental curso de ideas de arquitectura y Estratégica (EAE). Agregó que dicha urbanismos, y la idea de hito para la entidad tiene 30 días para emitir obserciudad, entre otros proyectos. vaciones, luego de lo cual pasaría a la
MESA DIRECTIVA REGIONAL ANALIZÓ BENEFICIOS DE PARTICIPAR EN PROCESO CONSTITUYENTE Participar activamente por la importancia que reviste este proceso ciudadano, fue la conclusión a la que llegaron los miembros de la Mesa Directiva Regional, tras analizar en conjunto el llamado realizado por el Gobierno a sumarse al llamado Proceso Constituyente. Y es que en su calidad de dirigentes, los representantes del gremio a nivel local discutieron y analizaron esta invitación a la etapa participativa del Proceso Constituyente, que considera participación tanto de manera individual, así como también en los distintos espacios de diálogo ciuda-
dano. Los cuatro socios que conforman la Mesa Directiva Regional revisaron los pasos a seguir en este proceso, que se inicia ingresando a la página web www.unaconstitucionparachile.cl. Ahí, deberán inscribirse y responder una consulta ciudadana donde podrán manifestar sus preferencias respecto a los valores y principios; derechos, deberes y responsabilidades; e instituciones del Estado que consideran más importantes y que creen que la Constitución debiera contemplar.
COMITÉ DE PROVEEDORES EN MIRAS A LA EXPO 2016 Con las energías puestas en que la versión 2016 de la Expo Vivienda & Construcción sea todo un éxito, el Comité de Proveedores ya se encuentra inmerso en la planificación del evento que esperan desarrollar en el mes de octubre. Para ello, en su última sesión, convocaron a una empresa local que presentó opciones de espacio físico donde desarrollar el evento, además de otros antecedentes, a objeto de que los miembros del comité analizaran en profundidad las distintas alternativas para esta nueva versión de la Expo. Para esta reunión, se invitó a participar además a inmobiliarias locales.
- S O C I A L -
CCHC OSORNO ENTREGÓ BECAS DE ESTUDIOS A HIJOS DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN Catalina Rodríguez A., Nataly Ruíz A., Yexalen Barrientos V., Krisna Fernández S., Valentina Domínguez H., y Sebastián Garay B.
Ante la presencia de familiares y amigos, un grupo estudiantes de la provincia que alcanzaron un rendimiento académico destacable, recibieron un reconocimiento e importante estímulo otorgado por la CChC, a través de su entidad Fundación Social, consistente en becas para cursar estudios este año. Se trata de la Beca "Mejores Alumnos", beneficio social que otorga el gremio dirigido a aquellos estudiantes, hijos de trabajadores de la construcción, que destacaron por sus resultados académicos al finalizar el ciclo de enseñanza básica, y que ahora inician la enseñanza media. E s t e a ñ o , fueron 48 los estudiantes favorecidos c o n esta beca que reconoce el esfuerzo realizado por los alumnos, y a la vez, permite apoyar a las familias mediante la entrega de un aporte económico.
A la ceremonia formal de entrega realizada en las dependencias de la Cámara Regional Osorno, asistieron dieciséis estudiantes en representación de sus compañeros, quienes recibieron un diploma de reconocimiento y un incentivo en dinero para solventar parte de los gastos asociados al quehacer estudiantil. Junto a los estudiantes y sus familias, también se hicieron presentes en esta actividad representantes de empresas donde el padre o madre de los jóvenes cumple labores. Los estudiantes que recibieron públicamente el beneficio fueron: Robinson Calvin A., Nicolás Oyarzo A., Valentina Ramírez R., Tamara Ver H., Matías Martínez A., Liseth Ríos N., Javiera Barría P., Jennifer Doepking Vi., Valentina Soto B., Damari Miranda B., César González B., Javier Nahuelcar M., Jaime Muñoz J.,
En la ocasión, el Presidente de Consejo Social de la CChC Osorno, Roberto Matus R., felicitó públicamente a los beneficiarios y recordó la adjudicación de estas becas para cursar estudios es uno de los proyectos sociales que la Cámara Chilena de la Construcción ha implementado para trabajadores y sus familias, "y que buscan apoyar directamente a la calidad de vida y al bienestar de nu es tr o s colabor a do re s . En esta oportunidad se trata de premiar el esfuerzo académico de los jóvenes, pero también vienen eventos artísticos como el Música Maestro que este año trae a Joe Vasconsellos y Los Locos del Humor, o campeonatos deportivos como el Fútbol Maestro", señaló.
CONSEJO SOCIAL INSTÓ A SOCIOS A PARTICIPAR EN PROGRAMA DE BENEFICIOS En la última sesión del Consejo Social, los integrantes de esta agrupación revisaron el cronograma de los proyectos sociales a ejecutarse en la ciudad de Osorno, y analizaron la respuesta de socios a las invitaciones extendidas a participar en estas iniciativas dirigidas a trabajadores de la construcción y sus familias. En primera instancia se realizó una revisión a los resultados alcanzados en la iniciativas que lidera la Fun-
dación Social, entre las que se encuentran los programas "Bono Arriendo", "A pasos de tu casa propia", y las iniciativas de desarrollo social "Charlas en temas valóricos", "Talleres educativos", "Operativos de atención social en faena", y "Exámenes de medicina preventiva", entre otros. En ocasión Verónica Barría, Asistente Social de la entidad, indicó que en las visitas que se han realizado a las empresas, se ha incentivado a la participación por los beneficios asociados a cada una de
estas iniciativas. En tanto, Alex Suazo, Gestor de Proyectos Sociales comentó los avances que se han realizado en las iniciativas que son parte de la Corporación de Desarrollo Tecnológico, la Escuela Tecnológica de la Construcción, la Corporación de Capacitación, la Corporación Cultural, la Corporación de Salud Laboral y la Corporaci ón d e Deporte.
- S O C I A L JOE VASCONCELLOS Y LOS LOCOS DEL HUMOR EN EL MÚSICA MAESTRO 2016 Los amantes de la música y el humor se darán cita el 14 de mayo en el Gimnasio María Gallardo para asistir al espectáculo "Música Maestro", evento que este año trae a la ciudad al artista nacional "Joe Vasconcellos" y a los triunfadores de Viña 2016, "Los Locos del Humor", bajo la animación del comunicador Daniel "Huevo" Fuenzalida.
ra la cantidad de entradas para sus trabajadores, colaboradores y familiares, las que ya se encuentras dispuestas para su distribución. Cabe recordar que el evento Música Maestro se realiza de Arica a Punta Arenas, y forma parte de los proyectos sociales que la Cámara Chilena de la Construcción pone a disposición de sus empresas socias para entregar beneficios en diversos ámbitos a sus colaboradores y contribuir a mejorar su calidad de vida.
El evento “Música Maestro” es una iniciativa organizada la Cámara Chilena de la Construcción y Construye Cultura, y tiene por objeto convocar a trabajadores del sector y sus familias en un espectáculo gratuito de primer nivel, donLa cita es a partir de las 19:00 en el de se mezcla el humor, la música y vaGimnasio María Gallardo, ubicado rias sorpresas. en la Villa Olímpica de Osorno. Para asistir a este espectáculo, las empresas socias deben solicitar a la Cáma-
ATENCIÓN SOCIOS: ABIERTAS INSCRIPCIONES PARA CAMPEONATO "FÚTBOL MAESTRO" Un llamado a materializar prontamente las inscripciones de los equipos realizó la Cámara, a través de su Corporación de Deporte, CORDEP, en miras a la nueva versión del torno deportivo "Fútbol Maestro", que se iniciará el próximo 28 de mayo en la ciudad.
que los cupos son limitados, por lo que el llamado es a materializar la inscripción lo antes posible, y con ello, asegurar cupo en este torneo donde los equipos compiten por un gran premio consistente en un viaje al extranjero para todos los integrantes del conjunto campeón.
Esta cita deportiva reunirá a equipo de futbolito conformados por trabajadores de las empresas socias de la Cámara Chilena de la Construcción, iniciándose el certamen con rondas locales, para luego dar paso a que los mejores expoteléfono (2) nentes de cada ciudad se enfrenten en Dudas y consultas, al definiciones zonales, y más adelante, 2 5 5 0 1 6 0 7 o a l m a i l d a n i e pasar directamente a las rondas finales la.salinas@cordep.cl a realizarse en la capital. Cabe señalar recordar que el torneo La inscripciones se realizan a través de la "Fútbol Maestro" se desarrolla en las sepágina web www.futbolmaestro.cl, y la des de Arica a Punta Arenas, y este año espera invitación está extenconvocar a dida a trabajadores más de 300 de empresas consequipos a tructoras, proveedonivel nacioras o relacionadas nal en torno con el rubro, quienes al deporte podrán inscribir hasta pasión de 15 trabajadores. Se multitudes. recuerda además
EFEMÉRIDES MAYO 03/05
Día Mundial de la L Libertad de Prensa
06/05
Día del Kinesiólogo
06/05
Día del Nutricionista
07/05
Día Mundial del Asma
08/05
Día de la Madre
10/05
Día Mundial del Lupus
11/05
Día Nacional del Teatro
11/05
Día del Alumno
12/05
Día de la Enfermería
12/05
Día de la Madre
14/05
Día Nacional de la Ingeniería
15/05
Día de la Familia
22/05
Día Internacional de la Diversidad Biológica
22/05
Día Nacional del Patrimonio Cultural
26/05
Día Nacional del Relacionador Público
31/05
Día Mundial sin Tabaco
- S O C I O S -
SOCIOS DE CORPORACIÓN BIENESTAR Y SALUD SE VACUNARON CONTRA LA INFLUENZA Socios de la Cámara Regional Osorno y sus familiares accedieron un beneficio de salud gratuito consistente en la vacunación contra la influenza, iniciativa que se enmarca dentro de las actividades que pone a disposición de sus asociados la Corporación Bienestar y Salud CChC.
Este operativo de salud se desarrolló en el Salón Auditorio de la sede local, donde se habilitó un espacio especial para que la profesional enfermera pudiera inocular a los socios de forma privada, y
realizar el procedimiento de forma de la adecuada. inoculación, el La influenza es una enfermedad contaorganisgiosa causada por el virus de la influenm o za, que se transmite desde una persona desarroenferma al toser, estornudar o medianlle una te las secreciones nasales. protecCon la aplicación de esta vacuna, los c i ó n socios y familiares estarán protegidos contra la enfermedad por un periodo contra esta enfermedad que aumenta de hasta un año. su posibilidad de contagio en los meses Como una manera de reconocer a los de invierno. socios y familiares que aprovecharon Cabe recordar que este operativo se este beneficio, la Corporación Bienestar realiza en el y Salud regaló tazones a sus asociados marco de la tras la campaña de vacunainvierno impulción. sada por el Ministerio de Salud del país, y tiene por objetivo que a través
Sabías del…..
SEGURO CATASTRÓFICO PARA SOCIOS
La Corporación Bienestar y Salud CChC, en su anhelo por brindar una mejor calidad de vida y protección, pone a disposición un Seguro Catastrófico de Salud exclusivos para socios de la Cámara con las mejores condiciones del mercado.
Capital por evento de UF 10.000.
Plan libre elección en cualquier clínica u hospital.
Luis Reyes
2
Plinio Cerna A. Easy S.A.
3
Luis Angulo P.
4
¿Por qué es importante tener un seguro Soc. Constructora San Luis Ltda. catastrófico?
Recuerda que un evento de salud se denomina catastrófico, no sólo por su diagnóstico, sino también por el alto costo que implica. Por eso, el Seguro Catastrófico de Salud exclusivos para Financia el 100% del copago pro- socios CChC te dará la tranquilidad de ducto de una enfermedad o ac- pensar en un futuro libre de eventuales cidente grave, sobre un deduci- dificultades financieras. ble de UF 50.
CUMPLEAÑOS SOCIOS MAYO 2016
Vigente para el Socio(a) y su cónyuge hasta los 99 años y hasta los 24 años para sus hijos. Sólo pagas el 30% de la prima. El otro 70% es financiado por la Cor- Los interesados en conocer éste y los poración Bienestar y Salud. otros beneficios de la Corporación pueEdad máxima de ingreso 64 años, den acceder a la página web www.bienestarsocios.cl 364 días.
Mutual de Seguridad
Omar Bascuñán C.
6
Osvaldo Muñoz M.
21
Nayarett Yantani V. Mutual de Seguridad
21
José Guido Morales P.
22
Roberto Romeny B. Termoacustic
31
- S O C I O S VISITA DE GERENTES DE DIARIO AUSTRAL
PRESIDENTE EN CEREMONIA OFICIAL DE PDAO
JORNADA DE PLANIFICACIÓN
Los Gerentes de El Austral de Osorno y El Austral de Temuco visitaron la sede local para sostener reunión e iniciar conversaciones tendientes a establecer alianza para la nueva versión de la campaña “Nuevo Aire”.
La última semana de abril se llevó a cabo en el Hotel Sonesta el lanzamiento oficial del Plan de Descontaminación Atmosférica de Osorno (PDAO).
El Coordinador Nacional de la Gerencia de Regiones, Alexis Handerssen E., visitó la Cámara Regional Osorno para participar en una jornada de trabajo sobre planificación estratégica.
En la ocasión, los directivos fueron recibidos por el Presidente de la Comisión de Eficiencia Energética y Edificación Sustentable, Claudio Poo B., y la Gerente Paola Tuchie T., quienes escucharon atentamente lo planteado y se comprometieron a evaluar una eventual participación del gremio en este evento que organiza la Sociedad Periodística Araucanía en la ciudad de Osorno, y que reúne a entidades pública y privadas.
En la actividad, la Cámara estuvo representada por el Presidente Ronald Scheel B., quien junto a autoridades locales dieron el vamos a esta iniciativa que busca mejorar la calidad de vida de los habitantes, a través de la descontaminación atmosférica de la ciudad.
En la ocasión, Gerente Paola Tuchie, y las Encargadas de Estudios y Comunicaciones, Joscelyn Miranda R., y Carla Tuyan C. respectivamente, profundizaron en torno a la creación de planes de trabajo regionales a nivel estratégiEn el acto se reco y operacionales, en el Sistema Seconoció a partiguimiento Planificulares que han caciones Opeparticipado en el nagora, así como programa de recambio de calefactotambién registro res, y establecimientos educacionales de indicadores y con los que se ha establecido una evidencias. alianza en educación y sensibilización.
SOCIOS ACTIVOS / PERIODO ABRIL 2016
CONTACTO
ÁREA
AFP HABITAT S.A.
ranuch@afphabitat.cl
SOCIAL
CCAF LOS ANDES
rudy.barrientos@cajalosandes.cl
SOCIAL
cvillegas@ccc.cl
SOCIAL
coyarzo@saludcchc.cl
SOCIAL
FUNDACIÓN SOCIAL
vbarria@fundacioncchc.cl
SOCIAL
ISAPRE CONSALUD S.A
sunita.sabotic@consalud.cl
SOCIAL
marcela.jaramillo@megasalud.net
SOCIAL
albina.knittel@vidacamara.cl
SOCIAL
nyantani@mutual.cl
SOCIAL
javilab@msn.com
VIVIENDA SOCIAL
ebedecarratz@gmail.com
VIVIENDA SOCIAL
josemartabid@martabid.com
VIVIENDA SOCIAL
melconmartabid@ararat.cl
VIVIENDA SOCIAL
constructoraradalltda@gmail.com
VIVIENDA SOCIAL
cyungay@tie.cl
INMOBILIARIO
CONSTRUCTORA DENCO LTDA.
mdiazm@denco.cl
INMOBILIARIO
INMOBILIARIA ESPAÑA
dsuazo@civilia.cl
INMOBILIARIO
lilianaangulo@casapropiachile.cl
GESTOR INMOBILIARIO
ribanez@inacap.cl
PROVEEDORES
jrival@sodimac.cl
PROVEEDORES
pedro.carcamo@saesa.cl
PROVEEDORES
marcelo.latorre@parexchile.cl
PROVEEDORES
roberto@perfomaq.cl
PROVEEDORES
rromeny@termoacustic.cl
PROVEEDORES
TORRES HERRERA, JOSÉ
ing.jtorresh@gmail.com
PROVEEDORES
MELÓN HORMIGONES S.A
victor.marcos@melon.cl
PROVEEDORES
ramon.rubio@aiep.cl
PROVEEDORES
cnegron@lipigas.cl
PROVEEDORES
INMOBILIARIA Y COMERCIAL TORMESOL LTDA.
gerencia@tormesol.cl
PROVEEDORES
EASY S.A
plinio.cerna@easy.cl
PROVEEDORES
g.weil@algifol.cl
PROVEEDORES
EMPRESA
CORPORACIÓN DE CAPACITACIÓN (OTIC) CORPORACIÓN DE SALUD LABORAL
MEGASALUD S.A VIDA CÁMARA MUTUAL DE SEGURIDAD CChC CONSTRUCTORA AVIFEL LTDA. CONSTRUCTORA BEDECARRATZ LTDA. EMPRESAS MARTABID S.A MARTABID RAZAZI, MELCON CONSTRUCTORA AMERIKA S.A CONSTRUCTORA YUNGAY LTDA.
ANGULO VEGA, LILIANA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE CHILE (INACAP) SODIMAC S.A SAESA S.A PAREX CHILE S.A
SONDAJES PERFOMAQ S.A TECNOLOGIA EN VENTANAS DE PVC LTDA.
INSTITUTO PROFESIONAL AIEP LIPIGAS S.A
ALGIFOL LTDA
SOCIOS ACTIVOS / PERIODO ABRIL 2016
EMPRESA METROGAS
CONTACTO
ÁREA
rpalominos@metrogas.cl
PROVEEDORES
REVYPLAC LTDA. LICEO TÉCNICO INDUSTRIAL REMEHUE
revyplac@gmail.com
PROVEEDORES
n.chodin@fundacionier.cl
PROVEEDORES
ANGULO CARDENAS, ANDRÉS ORLANDO
angucard@gmail.com
ARQUITECTO
ARCE MORENO, PAULO
latitudcuarenta@gmail.com
ARQUITECTO
BAESSOLO STIVEN, JOSÉ IGNACIO
ignaciobaessolo@gmail.com
ARQUITECTO
surazo.bicentenario@gmail.com
ARQUITECTO
robertoiturriaga@hotmail.com
ARQUITECTO
guido.morales@gmparquitectura.com
ARQUITECTO
MUÑOZ FERNANDEZ, WILMA
w.grafikart@gmail.com
ARQUITECTO
ROSMANICH BRAVO, TOMÁS SCHEEL BASS, RONALD
trosmanichb@gmail.com
ARQUITECTO
rscheel@scheelarquitectos.com
ARQUITECTO
STAROCELSKY GUIRALDES, JAIME
nonavillavicencio@hotmail.com
ARQUITECTO
VERGARA MONSALVE , CRISTIAN VESPERINAS BARRIENTOS, ALICIA
cristianvergaram@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
alicia.vesperinas@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
eduardost@telsur.cl
INFRAESTRUCTURA
luistuschner@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
tasurban@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
claudiopoo@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
j.f.ramirez@entelchile.net
INFRAESTRUCTURA
PAMPALONI MORAGA, ENRIQUE
epampaloni.ep@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
MUÑOZ MARCHANT, OSVALDO
osvaldomunoz@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
pmartel@zeit.cl
INFRAESTRUCTURA
MATUS REYES , ROBERTO
rmatusreyes@yahoo.es
INFRAESTRUCTURA
MARIN, CARLOS E HIJO LTDA
carlosmarin@cmarin.cl
INFRAESTRUCTURA
ING. Y CONSTRUCCIONES MAGALLANES S.A
gerencia@incomag.cl
INFRAESTRUCTURA
ESPAÑA RUIZ, SEBASTIÁN CONSTRUCTORA HARR S.A
sebastian.espana@mysconstructora.cl
INFRAESTRUCTURA
hadida@telsur.cl
INFRAESTRUCTURA
CEA BAHAMONDE, CARLOS
cceab@megaingenieria.com
INFRAESTRUCTURA
CATTANEO PROFUMO, TITO
tcataneo92@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
AYALA FUENTES, AROLDO
aroldoayala@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
omarbascunan@gmail.com
INFRAESTRUCTURA
ILHARREGUY GUTIÉRREZ, RAÚL ITURRIAGA HEWSTONE, ROBERTO MORALES PEREIRA, JOSÉ GUIDO
STOLZENBACH EGGERS, EDUARDO SOCIEDAD CONSTRUCTORA SAN LUIS LTDA. SANDOVAL MONTECINOS, CRISTINA POO BARRERA CLAUDIO RAMÍREZ VERGARA, JAVIER
MARTEL MARTÍNEZ , PABLO
BASCUÑAN CABEZAS, OMAR