Asociación Internacional de Críticos de Arte AICA Capítulo Venezuela Constituida en 1972
En Homenaje a los Artistas Plásticos
Caracas, 23 de agosto de 2014
CARACAS
l
MIAMI
Galería Arte Ascaso, Caracas
2 Presentación
U
no de los agentes que incentiva el desarrollo del arte y los campos relacionados con la reflexión y la difusión, lo constituye el reconocimiento a los autores, personalidades e instituciones que generan y promueven tanto las prácticas artísticas como el pensamiento crítico. Entre los objetivos que persigue la Asociación Internacional de Críticos de Arte, Capítulo Venezuela desde su fundación, esta tarea se perfila como uno de los ejes fundamentales en su accionar dentro del ámbito de las artes plásticas. La labor que año tras año galardona distintas modalidades tanto en el ejercicio creador como en la investigación, difusión y crítica, constituye uno de los eventos que focaliza las dinámicas y procesos que, en está área, tienen lugar en el territorio nacional y su repercusión a nivel internacional. La comisión de Premios 2011-2013, integrada por Susana Benko, Katherine Chacón y Roldán Esteva-Grillet, cuyas deliberaciones han contribuido a ampliar el espectro de las categorías, así como a valorizar el ejercicio de los profesionales, una vez más aportan un trabajo basado en el análisis de los acontecimientos que tuvieron lugar el año pasado, de ahí que los Premios de la Crítica 2013 presentan un interesante enfoque en cuanto a la selección de artistas, personalidades, exposiciones y publicaciones. Rendimos tributo al querido maestro Oswaldo Vigas, recientemente fallecido, cuyo legado ha enriquecido el panorama de la plástica nacional y universal. La calidad de la producción de las artes visuales en Venezuela tiene un valor notable y, por ello, las decisiones de un jurado siempre serán complejas y difíciles. A los creadores venezolanos se dirige nuestro primer agradecimiento. Un reconocimiento muy especial a la Galería Arte Ascaso por su colaboración en la producción del acto de premiación y por el apoyo que consecuentemente ha prestado a nuestra Asociación en años anteriores. A Francisco Arteaga muchísimas gracias por su colaboración en el diseño de esta publicación, y al Colegio de Arquitectos por su aporte en la realización del evento.
Junta Directiva AICA, Capítulo Venezuela
3 PREMIO AICA MAESTRO CONSAGRADO Noemí Márquez (Valencia, Venezuela,1933) PREMIO AICA ARTISTA CONSAGRADO Carlos Zerpa (Valencia, Venezuela,1950) PREMIO AICA ARTISTA EMERGENTE Jesús Moreno (Caracas, Venezuela,1981) PREMIO AICA A LA PROYECCIÓN INTERNACIONAL Arturo Herrera (Caracas, Venezuela,1959) PREMIO AICA A LA LABOR DE DIFUSIÓN DE LAS ARTES PLÁSTICAS VENEZOLANAS Tráfico Visual PREMIO ESPECIAL AICA A PERSONALIDAD DESTACADA Diana López (Pensilvania, E.E.U.U,1968) RECONOCIMIENTO ESPECIAL AICA A PERSONALIDAD DESTACADA Gabriela Olivo de Alba (México, D.F.1953) PREMIO AICA A LA LABOR INSTITUCIONAL Sala TAC, Trasnocho Arte Contacto, Fundación Trasnocho Cultural PREMIO ESPECIAL AICA A INSTITUCIÓN EDUCATIVA Y CULTURAL Consejo de Preservación y Desarrollo (COPRED) - Universidad Central de Venezuela PREMIO AICA MEJOR EXPOSICIÓN INDIVIDUAL DE GRAN FORMATO Vigas Constructivista. París 1953-1957. Galería de Arte Ascaso / Fundación Oswaldo Vigas Curadora: Bélgica Rodríguez PREMIO AICA MEJOR EXPOSICIÓN COLECTIVA Ética, estética, política Galería GBG Arts Curadora: María Elena Ramos PREMIO AICA MEJOR EXPOSICIÓN INDIVIDUAL DE MEDIANO Y PEQUEÑO FORMATO Vasco Szinetar Sala Mendoza, Fundación Eugenio Mendoza / La Caja, Fundación Cultural Chacao Curadora: Lorena González
PREMIO A PUBLICACIÓN, MENCIÓN CRÍTICA Roberto Obregón en tres tiempos Autor: Ariel Jiménez Diseño gráfico: Constanza y Sigfredo Chacón. Impresión: ExLibris, bajo los auspicios de la Colección C&FE PREMIO A LA MEJOR PUBLICACIÓN, MENCIÓN TESTIMONIOS Luis Domínguez Salazar. El pintor de los misterios Autor: José Pulido Editora: Carmen Useche de Domínguez Impresión: Rubel C. A. PREMIO A LA MEJOR PUBLICACIÓN, MENCIÓN MONOGRAFÍA Alberto Riera. El arte de la biosfera rota Autor: Carlos Maldonado-Bourgoin Diseño gráfico: César Sardá Editor: Lo Nuestro es Cultura - Impresión: AJL Producciones PREMIO A LA MEJOR PUBLICACIÓN, MENCIÓN CATÁLOGO Bípedos. Francisco Pereira Galería D´Museo Producción: DECODIBO Diseño gráfico: UAIO Antor Fotografía: Gustavo Dao Impresión: La Galaxia PREMIO A LA MEJOR PUBLICACIÓN, MENCIÓN DIVULGACIÓN Revista digital Museos.ve (Se premia hasta la edición Nº 29 de 2013) Editor: Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (IARTES) Coordinación General: Rebeca Guerra y Nany Gonçalves Comité Editorial: Rebeca Guerra, Nany Gonçalves y Vivian Rivas Diseño gráfico: Maryury Rojas
4 PREMIO AICA MAESTRO CONSAGRADO
Noemí Márquez
(Valencia, Venezuela, 1933)
Por más de cuatro décadas Noemí Márquez es una de las ceramistas más representativas e insignes de Venezuela. Su obra destaca por el desafío a las técnicas tradicionales de la cerámica y en particular por llevar el barro a una escala inusitada. Son esculturas en cerámica, algunas de colosal tamaño, hechas en gres con un estilo que la identifica. Las obras de Noemí Márquez evocan piedras ancestrales o tótems que parecen elevarse al cielo y asumen el arte como una experiencia espiritual. En su exposición La tierra convoca, inaugurada en noviembre de 2013 en la Galería D’Museo, un grupo de piezas constituyeron una forma de tributo al hacer con las manos y con los sentidos. PREMIO AICA ARTISTA CONSAGRADO
Carlos Zerpa
(Valencia, Venezuela, 1950)
Carlos Zerpa tiene trayectoria en el arte contemporáneo del país. A partir de los años setenta tuvo presencia como diseñador, artista gráfico, escultor, artista conceptual y del performance. En este último medio, destacó como estudioso de la materia, sus ideas y registros figuran en el libro Envena. En medio del caos aparente, el arte de Zerpa representa un canto a la vida y crea en el público expectativa, suspenso e identificación con la realidad cotidiana e inmediata. Su obra apela a la imaginería popular, a los símbolos patrios, a los emblemas de la cultura masiva y mediática, con mezcla de humor, violencia y absoluta extroversión. Días líquidos, exposición en La Caja 2, Centro Cultural Chacao, reafirma la posición crítica del artista ante las circunstancias de la realidad venezolana.
5 PREMIO AICA ARTISTA EMERGENTE
Jesús Moreno
(Caracas, Venezuela, 1981)
Por sus planteamientos plásticos novedosos y originales con acento y carácter investigativo visual y conceptual en la exposición individual en la Galería La Cuadra, febrero de 2013. Jesús Moreno propone una re-descripción del espacio, a través de las asociaciones que hay entre contenedor y contenido, que desarticulan las relaciones sobre el espacio como continuidad, y donde el mundo de lo tangible y lo intangible dialogan entre sí. Jesús Moreno (Caracas, 1981) cursó estudios de dibujo, pintura y escultura en la Escuela de Artes Visuales Cristóbal Rojas, y obtuvo la licenciatura, mención escultura, en el Instituto Universitario de Estudios Superiores de Artes Plásticas Armando Reverón (IUESAPAR). En España, realizó un postgrado en arte sonoro en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Barcelona. PREMIO AICA A LA PROYECCIÓN INTERNACIONAL
Arturo Herrera
(Caracas, Venezuela, 1959)
Movilizador del inconsciente del espectador, a través de personajes cotidianos de los dibujos animados y formas abstractas, Arturo Herrera ha ganado un lugar en los foros internacionales del arte contemporáneo. El artista cabalga entre la figuración y la abstracción, utilizando la fragmentación, la re-contextualización y la yuxtaposición, a su vez contrastando de un modo provocador la inocencia de las historietas con humor oscuro. Su elogiado trabajo ha sido honrado con numerosos reconocimientos, como el Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD) Fellowship. Ha tenido muestras individuales en foros internacionales de prestigio en Ginebra, Nueva York, Santiago de Compostela, Los Ángeles y destacadas galerías de arte en Sao Paolo, Berlín, Santa Fe (Nuevo México) y Madrid. Herrera está representado en las colecciones de importantes museos.
6 PREMIO AICA A LA LABOR DE DIFUSIÓN DE LAS ARTES PLÁSTICAS VENEZOLANAS
Tráfico Visual
Plataforma de difusión constante y dinámica del arte contemporáneo venezolano, se vale de medios virtuales más actualizados -Streaming y Podcastpara llevar al público las diversas actividades y eventos culturales de Caracas y otras regiones del país. Tráfico Visual tiene un registro en constante crecimiento de archivos audiovisuales, textos de opinión y de investigación, y noticias culturales, para la difusión y resguardo de la memoria del arte contemporáneo venezolano de los últimos años. Fundado en 2009 bajo la dirección de Ileana Ramírez, Tráfico Visual es pionero en la transmisión en vivo a través del chat, capta a un público mayor no presencial pasivo y activo. Cuenta a la vez con una página web actualizada, un boletín virtual y tiene presencia en las redes sociales. PREMIO ESPECIAL AICA A PERSONALIDAD DESTACADA
Diana López
(Pensilvania, Estados Unidos, 1968)
Se otorga este Premio Especial a Diana López, artista plástico y Presidenta de la Fundación Cultural Chacao, del 2006 al 2013. Ella y su equipo consolidaron uno de los espacios culturales más importantes de la ciudad. Tiene además entre sus logros las construcciones del Centro Cultural Chacao en El Rosal, el Teatro y la Biblioteca de Los Palos Grandes, y haber integrado a la comunidad en la diversidad de eventos de Cultura Chacao. Esta programación se ha caracterizado por un amplio registro de actividades, tanto en artes visuales a través de las exposiciones en el espacio La Caja (1 y 2) como en música, teatro y danza, conferencias, talleres, publicaciones y eventos literarios en la ciudad. Diana López es una de las promotoras e impulsoras del arte contemporáneo del país.
7 RECONOCIMIENTO ESPECIAL AICA A PERSONALIDAD DESTACADA
Gabriela Olivo de Alba (México, D.F., 1953)
A Gabriela Olivo de Alba, Agregado Cultural de la Embajada de México en Venezuela, en su segundo período como diplomático en el país (2008-2014), por su valiosa y entusiasta gestión en favor de un mejor conocimiento de la cultura mexicana en nuestro medio, y específicamente del arte a través de conferencias, publicaciones y exposiciones en algunas de las instituciones museísticas venezolanas. Su misma condición de artista del performance y de instalaciones, contribuyeron a hacer propicio un mayor acercamiento cultural y vivencial entre Venezuela y México. PREMIO AICA A LA LABOR INSTITUCIONAL
Sala TAC,
Trasnocho Arte Contacto, Fundación Trasnocho Cultural Por la sostenida labor de calidad museográfica y variada selección de temas y artistas, actividad expositiva y editorial, entre 2003 y 2013. Una década con 67 exposiciones han consagrado a la Sala TAC como una de las galerías de mayor excelencia y buen gusto de la capital, cubriendo algunas funciones propias de los museos a través de cursos, talleres, conferencias y tienda de arte. El diseño de sus catálogos y la amplia representación de las artes, la distinguen. La exposición conmemorativa de la Sala TAC la acompaña un catálogo sui generis, que ilustra y documenta la brillante década, con índice de curadores, diseñadores, museógrafos y artistas participantes, y el testimonio de Rita Salvestrini, quien proyectó este espacio inicialmente como una sala de extensión del Museo de Arte Contemporáneo de Caracas. La sala TAC es, para el amante del arte, una referencia de seriedad profesional y exquisitez expositiva en el área metropolitana de la capital.
8 PREMIO ESPECIAL AICA A INSTITUCIÓN EDUCATIVA Y CULTURAL
Consejo de Preservación y Desarrollo (COPRED)
Universidad Central de Venezuela A la Universidad Central de Venezuela y al Consejo de Preservación y Desarrollo (COPRED), por los sesenta años cumplidos del proyecto de la Síntesis de las Artes de la Ciudad Universitaria de Caracas, del arquitecto Carlos Raúl Villanueva, seis décadas conmemoradas con una exposición en la Galería Universitaria de Arte de la UCV, y otra en la sala de la Fundación Provincial. El COPRED además de atender el cuidado de la planta física y del paisajismo de la Ciudad Universitaria, tiene bajo su responsabilidad el patrimonio artístico. La defensa de dicho patrimonio y la conciencia de su valor, reconocido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), obliga a todos a tener solidaridad para la salvaguarda de un bien común.
9 EXPOSICIONES PREMIO AICA MEJOR EXPOSICIÓN INDIVIDUAL DE GRAN FORMATO
Vigas Constructivista.
París 1953-1957. Galería de Arte Ascaso / Fundación Oswaldo Vigas. Curadora: Bélgica Rodríguez
Por la importancia de las obras expuestas y por el concepto curatorial e investigación, se concede a la muestra este galardón. Luego de setenta años de creación de Oswaldo Vigas, el público venezolano conoció una etapa particular de su obra cuando la figuración, generalmente expresiva, dinámica y plena de referencias ancestrales de América, pasó por un período de abstracción de las figuras sujetas a una estructura constructiva del arte moderno. La serie realizada en París durante ese tiempo de reflexión del artista entre figuración y abstracción, dio resultados para el arte venezolano. Tiempo de exploración de las formas de Vigas, antecedentes de los murales de la Integración de las Artes de la Ciudad Universitaria de Caracas. Vigas Constructivista. París 1953-1957 tuvo la curaduría de Bélgica Rodríguez. El catálogo con texto curatorial e imágenes a color es referencia hemerográfica obligada para el estudio de Vigas y del arte venezolano.
10 PREMIO AICA MEJOR EXPOSICIÓN COLECTIVA
Ética, estética, política.
Galería GBG Arts. Curadora: María Elena Ramos
Por su especial interés en temática tan actual y diversa que vive Venezuela y otros países del continente, así como por el nivel y calidad de las obras. Organizada por GBG Arts, bajo la curaduría de María Elena Ramos, la exposición reunió trabajos de 19 artistas latinoamericanos, que cuestionaron abiertamente las relaciones del individuo con el poder y con los modos en que este se manifiesta en el entramado social, mostrando a su vez la faceta más descompuesta: la violencia urbana, el narcotráfico, la presencia militar y el paramilitarismo, la marginalidad. Son algunos de los temas tocados por los artistas a través de videos, instalaciones, performances, pinturas y fotografías. La exposición confrontó a un público con una realidad dura y compleja, y constituyó un proyecto de profundo arraigo en la vida social y psíquica del venezolano actual. PREMIO A LA MEJOR EXPOSICIÓN EN MEDIANO Y PEQUEÑO FORMATO
Vasco Szinetar.
Sala Mendoza / La Caja, Fundación Cultural Chacao. Curadora: Lorena González
Por su larga trayectoria como retratista, evidenciada en 2013 con dos exposiciones simultáneas que marcan una nueva etapa en la indagación visual del ser humano. En la primera, “El ojo en vilo”, en la Sala Mendoza, con curaduría de Lorena González y del propio artista, presentó imágenes ambiguas, crudas y estremecedoras, sin hacer concesiones a la fotogenia. En su segunda exposición, “Cuerpo de exilio”, para La Caja del Centro Cultural Chacao, curada a su vez por Lorena González, la mirada del artista es más autobiográfica y se detiene en detalles del ambiente que adquieren un rasgo simbólico de encierro. Estas fotografías son testimonio de un alma rebelde que sueña espacios de libertad.
11 PUBLICACIONES PREMIO A PUBLICACIÓN: MENCIÓN CRÍTICA
Roberto Obregón en tres tiempos. Autor: Ariel Jiménez. Diseño gráfico: Constanza y Sigfredo Chacón, con la asistencia de Javiera Casanova.
A partir de entrevistas inéditas a Roberto Obregón, el autor indaga en su mundo y en su trayectoria, descifrando enigmas detrás de símbolos y saltos técnicos; con la ayuda de la psicología profunda y la iconografía, con escasos datos biográficos revelados por el artista y a través de sus diarios. El ensayo final da una visión de conjunto y explicativa de las motivaciones íntimas de algunas series del artista. El libro por su diseño y acuciosidad documental, ofrece al lector un sondeo lleno de sabiduría y sensibilidad de la obra de un creador de difícil aprehensión, a pesar de su cautivadora propuesta plástica. Impresión: Ex-Libris, bajo los auspicios de la Colección C&FE, de Carolina y Fernando Eseverri. Asesoría editorial: Rafael Pereira, y la coordinación de Israel Ortega, quien junto a Leonor Solá León realizaron la catalogación y registro de obras, fotografiadas por el mismo Roberto Obregón, Carlos Germán Rojas, Reinaldo y Ricardo Armas, Ariel Jiménez, el Centro de Bellas Artes de Maracaibo y el Museo de Bellas Artes de Caracas, y material en archivo del artista en custodia de Isabela Eseverri.
12 PREMIO A LA MEJOR PUBLICACIÓN: MENCIÓN TESTIMONIOS
Luís Domínguez Salazar. El pintor de los misterios.
Autor: José Pulido. Editor: Carmen Useche. Impresión: Impresos Rubel, C.A. Año: 2013.
El autor rescata la vida y obra del artista, docente y amigo Luís Domínguez Salazar. Con clara y amena escritura, José Pulido logra asumir los pensamientos y la visión del mundo del artista niño, del artista adolescente y el artista maduro a través de relatos confesionales en forma de entrevista. Descubre al hombre en su inclinación hacia el arte, la razón y el sentido de su obra realista y de ficción. Asimismo, trata de su disciplina y precisión para la conformación de un universo tan particular como el suyo. Trata de su afecto por Carmen Useche, su compañera –y editora de este libro–, sus hijos y por supuesto, sus objetivos como docente y gerente cultural. Es un libro íntimo y revelador de una obra prolífica, llena de referencias y reflejo de espíritu de época. Cuenta la edición con abundantes imágenes de obras de diversos períodos y documentación fotográfica que complementa la biografía del artista.
13 PREMIO A LA MEJOR PUBLICACIÓN: MENCIÓN MONOGRAFÍA
Alberto Riera. El arte de la biosfera rota.
Autor: Carlos Maldonado-Bourgoin. Diseño gráfico: César Sardá. Edición y corrección: Grupo Editorial Lo Nuestro es Cultura. Impresión: AJL Producciones.
Libro producido totalmente en Barquisimeto. Se premia la obra Alberto Riera. El arte de la biosfera rota por constituir una contribución biográfica y documental a la obra del artista larense. El autor realiza un acercamiento al hombre y al artista para comprender las motivaciones que llevaron a Riera a profundizar en el tema ecológico, expresada en su pintura abstracta de corte expresionista. Complementa el ensayo inicial una entrevista que Maldonado-Bourgoin realiza al artista, una selección de textos de diversos críticos, una cronología y abundantes fotografías a color de las series que conforman la obra de Riera.
14 PREMIO A LA MEJOR PUBLICACIÓN: MENCIÓN CATÁLOGO
Bípedos.
Francisco Pereira. Galería D´Museo
Realizada en el marco de la exposición titulada Bípedos, de Francisco Pereira en la Galería D’Museo y producida por Empresas DECODIBO. Se premia esta publicación por ser un aporte a la hemerografía del actual arte venezolano y por la concepción del catálogo, su diseño, fotografía y calidad de impresión. La obra de Pereira es vista en todo su desarrollo a través de bocetos, dibujos, reflexiones manuscritas e imágenes finales de obras, respaldada por las fotografías de Gustavo Dao, que dan cuenta del proceso creativo. Asimismo, se acompaña de cuatro textos explicativos bajo enfoques diversos de las motivaciones que subyacen en la figuración híbrida de Pereira, desde el punto de vista formal y técnico, del psicoanálisis y su relación con determinados movimientos artísticos del pasado. Los textos pertenecen a: Gerardo Zavarce, curador de la exposición, Carolina Chirinos, Édgar Hernández Bossio y el mismo artista. El original diseño es de Uaio Antor, con la calidad de impresión a cargo de La Galaxia.
15 PREMIO A LA MEJOR PUBLICACIÓN: MENCIÓN DIVULGACIÓN
Revista Museos.ve
Se trata de un espacio virtual de encuentro para los profesionales que laboran en el área museística venezolana, auspiciado por el Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (IARTES). La revista nació en las formas impresa y electrónica en 2012, luego de sus primeros doce números, se ha mantenido en versión digital, siempre bajo la coordinación editorial de Rebeca Guerra y Nany Conçalves, y el diseño de Maryury Rojas. El objetivo fundamental de la publicación electrónica –que premia AICA hasta su edición Nº 29 de 2013– es difundir las experiencias de la gente que trabaja y hace vida profesional en los museos venezolanos, y compartir los proyectos que surgen de la dinámica del trabajo de museo y los modos de asumir los procesos que constituyen su razón de ser, a saber: conservar, investigar, comunicar y exhibir el patrimonio cultural y natural de la nación.
16 JUNTA DIRECTIVA 2011-2014 AICA, Capítulo Venezuela Presidente María Luz Cárdenas Secretario Carlos Maldonado-Bourgoin Tesorera Gladys Yunes Vocales Víctor Guédez Ofelia Soto Willy Aranguren (+) Gabino Matos Comité de expertos Sofía Imber Bélgica Rodríguez Francisco Da Antonio Perán Erminy Comité de Premios y Reconocimientos 2011-2013 Susana Benko Katherine Chacón Roldán Esteva-Grillet Consultor Jurídico, Ad Honorem Dra. Lissette Vargas Colmenares Agradecimientos Colegio de Arquitectos Galería de Arte Ascaso, Caracas Francisco Arteaga Ch Diseño gráfico Francisco Arteaga Ch