Número 9 Diciembre 2013- Enero 2014
Dimensión
Latina Los ganadores
del Concurso Moviembre
¿Que regalar esta navidad? Lista de regalos
Ville de
Québec
El destino para esta temporada
para todos los bolsillos
¡FELICES FIESTAS! Una edición especial para Navidad y Año Nuevo
1
2
3
Contenido
08
4
12
14
16
20
24
30
38
5
Editorial
Esta temporada decembrina es la época ideal para reunirnos, para perdonar y, sobre todo, para estar en familia y compartir con nuestros seres queridos. Es el momento de ofrecer nuestras mejores voces para el año que viene y de hacer un balance del tiempo que ya vivimos. Para la familia Comunica Media y AGENDA SOCIAL MAGAZINE fue un verdadero placer haber tenido la oportunidad de compartir con us-tedes nuestro primer año de publicación. Sea esta la ocasión para agradecerles a los más de 4.500 lectores que nos han acompañado cada mes por demostrarnos su preferencia y su lealtad. Este número, la novena edición, cierra un primer ciclo y nos permite terminar el año con un ‘hasta pron-
to’. Desde ya, preparamos grandes novedades y sorpresas para regresar en el mes de febrero con interesantes cambios que demuestran una vez más por qué AGENDA SOCIAL, más que una revista, es un estilo de vida. Mientras tanto, los invitamos a continuar fieles a nuestras noticias en las redes sociales Facebook y Twitter, así como en nuestro canal de YouTube. En nombre propio y en el de todos los miembros del equipo de Comunica Media, les deseamos unas fechas llenas de bendiciones y que sus hogares estén repletos de paz y armonía. Feliz Navidad y próspero Año Nuevo, y que el 2014 les traiga prosperidad y muchos éxitos. ¡Felices fiestas! Babby Rodríguez PDG Comunica Media
Babby Rodríguez PDG Kesmira Zarur Editora
Carolina Ramírez Directora de arte Yamil Nakhleh Director creativo Luisa Osorio Directora Comercial Adriana Mondragón Fotógrafa Cristian Montilla Camara-man Jonathan López Colaborador Ivo Rosas Colaborador Natalia Roa Colaboradora Joaquín Soto Colaborador Gabriela Rincón Colaboradora Lorena Arias Colaboradora Jessica Gomez Colaboradora Portada por Adriana Mondragón
6
Services Financiers CSM Obtenga un préstamo para comprar auto en 20 minutos “Segunda oportunidad de crédito”
Estela Ramirez
Consejera en Financiamiento et Venta Automóvil 9390 boul. Pie IX, Montréal, QC, H1Z – 4E9 Tel: 514.353.6852 Cel: 514.550.8838
www.creditoautos.ca
Protagonistas
Protagonistas
‘Dimensión
Latina’ ganó por su bigote Fotos por Adriana Mondragon
Durante el mes de noviembre, AGENDA SOCIAL invitó a sus lectores y seguidores a votar por la foto del programa radial que más les gustara. La idea era crear conciencia alrededor de la campaña Movember y ver a cuál (es) de los locutores y animadores de radio les luce mejor el bigote. Tres emisiones diferentes respondieron a la convocatoria: ‘Brunch Latino’, ‘Latino América’ y ‘Dimensión Latina’. El público solo tenía que ingresar a nuestra página de Facebook, analizar las fotos de los integrantes masculinos de cada programa y decir ‘Me gusta’ en su favorita. El ganador fue el equipo de ‘Dimensión Latina’, un programa que se emite en francés cada sábado, de 5 a 7 p.m., por las ondas de CIBL 101.5 FM.
Su fuerte es la música latina como cumbia, salsa, merengue, reguetón o bachata, con un espacio para las novedades y, sobre todo, para apoyar a los artistas locales, a quienes invitan con frecuencia a sus emisiones. Cada uno de los cuatro animadores de ‘Dimensión Latina’ le imprime algo propio al programa, así como su pasión. Por eso, cada semana a la música se suman los deportes, el entretenimiento y la cultura en general. Tanto, que se podría definir como “un puente entre la cultura quebequense y la latina”. De hecho, al preguntarle a cada uno de ellos qué es ‘Dimensión Latina’, esto fue lo que contestaron:
9
Protagonistas
Sébastien Rousseau: Mi mejor experiencia de vida, algo que me permitió realizarme como persona; un proyecto del que estoy muy orgulloso. Es como pasar cada semana en familia, los cuatro juntos. Es una manera de estar ahí para entretener a la gente que nos escucha, que de cierta forma se convierten en nuestros amigos todos los sábados. Yo estudié para ser locutor de radio y siempre ha sido un sueño, entonces cada sábado realizo mi sueño y es un privilegio tener ese tiempo para poder expresarme. Ginella Díaz: Es una posibilidad, una puerta que se me ha abierto para hacer radio en francés. Es un reto para mí porque a pesar de que mi idioma materno no es el francés, yo trato de transmitir y de mostrar nuestra cultura latina a través de este idioma. ‘Dimensión Latina’ es también para mí una fuente de diversión, de buena onda, de baile, de risa, de estar en buena compañía y pasar un rato agradable.
10
Alexandra Espinoza: Es un medio de comunicación que ofrece una variedad de temas pasando por la actualidad, la información, la farándula... ‘Dimensión Latina’ es un espacio donde tú hablas con un amigo; es un trabajo divertido, que no es estresante y que sientes como si los oyentes estuvieran ahí mismo contigo. Omar Guardado: Es la amalgama de la comunidad latina en Montreal. Todos en el equipo somos muy diferentes. Ginella es el ejemplo, porque llegó acá, aprendió francés y ahora trabaja en una radio donde todo es en francés (wow!) Sébastien es el típico quebequense enamorado de la cultura latina que llegó al punto de aprender el idioma para comunicarse con nosotros. Alex es una niña que a pesar de haber nacido aquí y de tener padres chilenos, siempre quiere conocer más de su cultura latina. Y yo nací en El Salvador, pero llegué a muy temprana edad a Canadá, así que considero que no soy ni de aquí ni de allá, soy de los dos. Me considero un buen representante de la cultura latina.
11
Protagonistas
12
Protagonistas
video
Pero, ¿quiénes son ellos? AGENDA SOCIAL entrevistó a cada uno de los cuatro integrantes del equipo, para conocer un poco de su vida fuera de los micrófonos. La conversación con cada uno dejó ver personas felices, llenas de alegría, acogedoras y que contagian de energía a quienes los escuchan. Cada uno de los miembros de ‘Dimensión Latina’ ama su trabajo y se apasiona por él. Todos se esfuerzan por dar lo mejor de sí y viven cada sábado, y cada día de sus vidas, como si fuera una fiesta, un baile lleno de diversión y de risas. Cada uno viene de un país diferente, pero logran complementarse como equipo, lo cual se hace evidente en cada programa. Todos los sábados el ambiente de CIBL 101.5 FM se impregna de la pasión que ellos le imprimen a las emisiones, tanto al aire como fuera de ondas.
13
Protagonistas
Sébastien Rousseau
el ‘quebecois de souche’
14
Un comunicador quebequense que domina perfectamente el español, tanto escrito como oral. Sus amigos lo definen como una persona muy social, a quien le encanta sentirse querido por las personas que lo rodean, sensible y poeta al mismo tiempo.
tos y es DJ), guarda muy bien su vida privada.
‘El Heavy’, como todos los conocen, es el conductor del programa y, aunque le encanta tener los proyectores sobre él para vivir la sensación de estar frente al público (no solo en la radio, también anima concier-
A todos se les pidió definir a sus compañeros de mesa en pocas palabras. Esto fue lo que Sébastien dijo de ellos: Omar: “Gran corazón” Alexandra: “Alegre” Ginella: “Muy profesional”
Le gusta salir a hacer deporte, ir de rumba con sus amigos y, sobre todo, compartir la mayor parte de su tiempo con su hija. Le gusta la sinceridad y no tiene miedo a expresar sus sentimientos.
Protagonistas
Ginella Díaz
la responsabilidad ante todo De origen cubano, Ginella estudió Letras y luego se dedicó a la radio y a la televisión, campos en los que ya completa 15 años de experiencia. Hace 8 llegó a Canadá, aprendió francés y hoy trabaja como locutora de ‘Dimensión Latina’, además de ser una de las agentes de comunicación de un Carrefour Jeunesse. Aunque le cuesta trabajo describirse a sí misma, lo primero que dice es que es responsable “¡demasiado, creo yo!”, asegura. “Si tú me dices algo y yo te digo que sí, cuenta con eso, porque para mí ser responsable en todo es esencial. Soy humana y muy distraída (risas) tanto que tengo que estar pendiente de mí, de lo que hago o digo. En cuanto a la vida profesional, agrega que le encanta el hecho de descubrir otras personas. “Cuando realizo una entrevista, para mí es fundamental conocer al protagonista, no se trata de hacer preguntas y ya, sino de saber cómo ha llegado hasta donde está, cuál ha sido su camino, interesarme por la vida de la persona”.
Además, es curiosa, y dice que siempre trata de ayudar si puede hacerlo. Ama el cine, sobre todo los documentales y “los dramas que describen la sociedad en la que vivimos. No me gustan las películas de terror ni de violencia o las que no dejan ningún mensaje”. También le gusta leer, su género preferido es el drama y, como en el cine, las historias que aporten algo. Le encanta salir a restaurantes “en otras palabras, comer” (risas) con sus amigos o con su pareja, y cocinar, “pero no todos los días”, aclara. En la lista también está hacer deporte. Ahora que estamos en época de invierno, practica esquí de fondo y patinaje sobre hielo. En verano, prefiere montar en bicicleta. Afirma que una de sus pasiones es su trabajo. “Amo lo que hago, hacer radio fue siempre una profesión que se convirtió en hobby”. Así definió Ginella a sus compañeros de equipo en ‘Dimensión Latina’: Omar: “Dinámico” Alexandra: “Sonriente” Sébastien: “Cómico”
15
Protagonistas
Alexandra Espinoza
¡vivan las manifestaciones! Está en segundo año de su carrera, por lo que ella misma se considera “una joven con poca experiencia”. Dice, entre risas, que en ‘Dimensión Latina’ “soy el bebé”.
Se ve sonriente y feliz. Tanto, que confiesa que le encanta “hacer gestos en las fotos”. Si la ponen a escoger entre posar seria o posar haciendo gestos, prefiere la segunda opción.
Hija de padres chilenos, nació en Canadá hace 23 años. Es muy sociable “aunque casi siempre, la primera impresión que las personas tienen de mí es que soy muy tímida, pero con el tiempo descubren que no es así”.
Es amante de tomar fotos con el celular, ir a cine, oír música, ir al brunch con sus amigos o salir a bailar, “bueno, yo diría que me gusta moverme”, aclara.
Agrega que “no me considero feminista, pero para mí es muy importante que las mujeres sean valoradas y que su papel en la sociedad sea reconocido. Soy una persona a la que le gusta manifestar y que apoya una causa cuando es por una buena razón. Para mí las manifestaciones son el mejor medio de hacer presión y de mostrar nuestra posición”. A pesar de ese espíritu revolucionario, también se considera una persona relajada, a la que le encanta salir a caminar y estar al aire libre. “Viajar, salir, conocer, descubrir”.
16
Eso sí, su pasión es el café. “Amo el café en todas sus presentaciones. Trabajé en una pastelería y allí aprendí a hacer espresso, capuccino glacé, todo tipo de café no solo me encanta tomarlo sino también prepararlo”. Por último revela que le encanta “todo lo que tenga que ver con manicure y pedicure. Colecciono esmaltes de todos los colores, hago diseños sobre mis uñas y sobre mi ropa”. Alexandra también definió en una palabra a los demás integrantes del programa: Omar: “Energía” Ginella: “Dulce” Sébastien: “Funky”
Protagonistas
Omar Guardado
un polivalente ‘multitasker’ Es uno de los fundadores del programa, creado en el 2000. Aunque nació en El Salvador, la mayor parte de su vida la ha vivido en Canadá, pues llegó cuando era muy pequeño. Hoy, a sus 34 años, dice que ha hecho de todo y ha trabajado en diferentes lugares, desde los ‘McDonald’s’ hasta los medios de comunicación. Se define como un polivalente nato, “hago desde entrevistas, reportajes y fotografías hasta llamadas telefónicas”. Sus amigos lo definen como planificador, innovador y organizador, siempre dispuesto a hacer lo que sea, con la mejor voluntad. De hecho, el trabajo social es otra de sus pasiones y cuando no está al aire, es fácil encontrarlo con la comunidad. “Me gusta el trabajo humanitario. Prefiero trabajar en el terreno, me gusta implicarme y poner mis manos al servicio de los demás”. Por eso, afirma que le gusta estar en contacto con el público, con los latinos, y es el que trata de equilibrar las fuerzas del equipo en la radio. En sus tiempos libres, lee todo lo relacionado con la historia y la literatura de Francia,
aunque se confiesa muy curioso y dice que le gustaría acercarse más a las obras de los autores latinoamericanos. Y, por supuesto, siempre está escuchando música, como latin jazz o rock en español. “Me encanta cocinar y todo el mundo dice que lo hago bien”, agrega entre risas. Si se le pregunta por su pasión, sin pensarlo responde que es la radio. “Siempre estoy pensando en función del programa y cómo mejorarlo cada día”. Bueno, también dice que viajar. “¿Pero a quién no le gusta viajar?”, se pregunta. “El país de mis sueños es Brasil, y aunque me gusta para el Mundial 2014, ¡mi selección es Alemania!”. Cuando se le pidió definir a sus compañeros de mesa, esto dijo Omar de ellos: Ginella: “Una reportera profesional y con experiencia” Alexandra: “Curiosa. Ella siempre está al tanto de todo lo que pasa con la cultura latina Sébastien: “¡No sé! Es alguien que sabe de todo, habla de todo, conoce de todo, y definirlo en una sola palabra… ¡Es imposible!”
17
EL PLAN
Un cuento navideño
en la ciudad de
Quebec
Por Gabriela Rincón
El Vieux Québec, el corazón histórico de la Provincia, tiene el privilegio de ser uno de los lugares más encantadores de la región. En esta Navidad, se convertirá en uno de los típicos poblados de los cuentos navideños, de manera que los visitantes puedan apreciar la decoración de la temporada y vivirla plenamente como un protagonista más de los diferentes relatos de la época.
18
EL PLAN
Para esto, la ciudad de Quebec organiza en su centro histórico diferentes actividades para disfrutar en familia o con los amigos. Entre otras, AGENDA SOCIAL te recomienda:
Festival de luces
El 21 de diciembre se celebrará el día más corto del año con un festival de luces, que se mantendrá en la programación de cada noche hasta el 31 de diciembre. www.festivaldeslumieresdequebec.com Como en la Nouvelle France La ciudad de Quebec sigue siendo el epicentro de la historia. Un personaje de la Nouvelle France será el encargado de hacer retroceder en el tiempo a los visitantes, y llevarlos por lo más representativo de la cultura quebequense. 21 y 22 de diciembre y del 24 de diciembre al 2 de enero. En el Museo de la Civilización Un plan interesante y gratuito
para toda la familia, que evoca los diferentes juegos de todas las épocas (estilo Pac-Man y Tetris), para todas las edades.
Mercados tradicionales
En diferentes puntos de la ciudad habrá mercados navideños, donde se puede conseguir toda una variedad de productos alimenticios, artesanales y objetos de decoración.
Panorámica de la ciudad
A partir del 27 de diciembre entrará en funcionamiento una gran rueda mecánica, desde donde será toda una aventura disfrutar de una hermosa vista de la ciudad de Quebec vestida de Navidad.
Año Nuevo
Para despedir el año y darle la bienvenida al 2014, la ciudad tiene una fiesta con Dj, música techno y un espectáculo de juegos pirotécnicos, en la Grande Allée. 31 de diciembre.
19
GOURMET
Qué vino elegir para la cena navideña
Por Jessica Gómez
La cena de Navidad es, sin duda, la protagonista de la noche. Por lo tanto, elegir un buen vino es una de las decisiones fundamentales para el éxito de la cena. Siempre oímos decir que “el vino tinto es para carnes rojas y el vino blanco acompaña pescados y mariscos”, pero realmente no hay una combinación mágica o regla de oro a seguir. Actualmente, la oferta de vinos en el mercado es muy amplia, incluso abrumadora a la hora de elegir el vino adecuado para esta fecha. La clave está,
20
Fotos: Adriana Mondragon y la SAQ
básicamente, en seguir el gusto personal. Un consejo práctico es tener claro que los platos de sabores intensos van bien con vinos tintos con cuerpo y los platos ligeros van bien con vinos jóvenes y frutales. Si para la cena de Navidad tiene pensado ofrecer un plato elaborado con sabores estimulantes al paladar, por ejemplo un pavo o una carne con una salsa especial, el vino adecuado sería un vino tinto ya sea un Cabernet o un Shiraz.
GOURMET Si, en cambio, planea una cena más ligera, tipo velada entre amigos con diversos pasabocas, los vinos ideales serían un Merlot o un Malbec, conocidos por ser un poco más suaves. Por último, tenga presente que no necesariamente un vino de reserva es la mejor opción. En la actualidad existen vinos jóvenes de gran calidad que, por lo general, suelen ser menos intensos y resultan perfectos para aquellos que no se sienten atraídos por los sabores fuertes. Recomendaciones:
Errazuriz Max Reserva Cabernet-Sauvignon - Chile
Jacob’s Creek Shiraz Shiraz - Australia
Domaine Elian Da Ros Le Vin Est Une Fête
Merlot – Francia
21
ESCAPE
PLANES PARA CELEBRAR
NAVIDAD Y AÑO NUEVO
Por Jonathan López Naranjo
Dónde pasar la Navidad y el Año Nuevo? Llegó la época del año en la que todos encontramos el mejor pretexto para estar juntos, reír, dejar los problemas a un lado y sentir la magia que esas sonrisas en los rostros de aquellos que amamos brindan a nuestras almas. Encontrar el lugar para encender esa chispa de la Navidad es tan importante como escoger con quiénes pasar estas fechas especiales y qué hacer.
22
ESCAPE
Salir a cenar a un restaurante es una buena opción, pues evita tener que cocinar y lavar los platos… aún así, un buen restaurante puede llegar a ser muy costoso para unas pocas horas. El hogar se convierte, sin lugar a dudas, en el lugar más apropiado para reunirse la noche del 24 de diciembre. Ver las reacciones de los demás (especialmente de los niños) al recibir los regalos es quizá un gran factor que contribuye a la alegría de la época. Para disfrutar al máximo de esta noche, AGENDA SOCIAL recomienda:
1. Comprar, hacer o ingeniarnos un pequeño detalle para
cada persona, con el cual le recordamos lo mucho que significa para nosotros.
2.
Compartir y preparar la cena entre todos es una buena idea para fortalecer lazos y divertirse. Mientras tanto, un agradable juego de mesa ayudará a la integración de todos los invitados. Es, además, una buena herramienta para sentir realmente la unión y el amor familiar.
3.
La música es indispensable para animar el ambiente. Por lo tanto, hay que escoger un repertorio variado, especial para todos los gustos y para los diferentes momentos de la velada.
23
ESCAPE
Y para la celebración de Año Nuevo, AGENDA SOCIAL propone:
1. Viejo Puerto de Montreal
En la noche del 31 de diciembre, muchas personas suelen ir a la muy animada Place Jacques-Cartier y celebrar allí la llegada del nuevo año. Desde las 10 p.m., diferentes shows se toman el escenario para ‘calentar los motores’, justo antes de la medianoche. A las 11:59:50, la cuenta regresiva comienza en el Puerto (justo a un par de calles desde la Place Jacques-Cartier). Los fuegos artificiales, la música y un ambiente épico harán que el paso del 2013 al 2014 sea inolvidable. Esta celebración finaliza alrededor de las 2 a.m. y es totalmente gratis. Se recomienda llegar temprano y llevar una buena ropa de invierno, así como sillas plegables. Informes: http://oldmontrealextravaganza.info/?p=49
2. Rumba en Circus Afterhours
La discoteca Circus celebra una imponente fiesta de año nuevo desde las 10 p.m. del 31 de diciembre hasta las 12 m del día siguiente
24
(es decir, del primero de enero). Son 14 horas de fiesta durante las cuales 23 DJ animarán la rumba en cinco salones diferentes. ¿Cuánto? $75 hasta agotar los tiquetes ¿Dónde? 917 rue Ste-Catherine Est, Montreal, H2L 2E5 Informes: www.circushd.com
3. Reunión familiar en casa
Para quienes prefieren evitar el frío o los tumultos, la propuesta es organizar una celebración hogareña, con la familia y los amigos. Durante la noche, cada uno puede realizar aquellos rituales que invitan a ‘comenzar con pie derecho el nuevo año’, para dejar atrás todas las circunstancias que marcaron los 12 meses anteriores. La idea es preparar la cena entre todos, disfrutar de una buena música, una buena champaña (eso sí, brindar con moderación) y, finalmente, abrazar fuerte a cada uno, con un sincero deseo de
“¡Feliz Año Nuevo!”
ideas
Navidad temporada de regalos
En estas fiestas de fin de año, época de amor y felicidad, llegan las reuniones en familia y los famosos intercambios de regalos con los amigos, entre familiares o con los colegas de trabajo. Pero cuando se acerca el momento de escoger el regalo perfecto, la tarea se convierte en un verdadero dolor de cabeza para más de uno. Por eso, AGENDA SOCIAL preparó una lista de sugerencias para quienes todavía no saben qué comprar, de manera que tengan de dónde seleccionar de acuerdo con su gusto y con su bolsillo.
26
ideas El paquete #3 del impact Disponible en la tienda del club, en linea http://boutiqueimpactmontreal.com/forfait3. html?___store=english Y llamando al 514-328-3668. Precio: 163$ tx incluido
Regalo de último minuto no tan costoso puede ser una botella de vino. Si no está seguro si la persona realmente tome seguido vino, se puede regalar un Pinot Noir, el cual es un vino suave y sutil al paladar y así podrá conseguir que la persona realmente lo disfrute e incluso comience a apreciarlo. Recomendación: Domaine Colinot Les Mazelots Irancy 2011, Francés Lugar : SAQ Precio : $ 28,20
Porte foulards o porta bufandas
Regalo útil para una mujer, este es coup de cœur (uno de los tantos regalos que quisiera recibir) Lugar: Chez Farfelu Precio: $ 19,99
27
Go Pro Hero3 black Edition
La más pequeña, ligera y potente GoPro que ha salido hasta el momento, con la mejor imagen, opciones, peso y utilidad Lugar: Best Buy y Future Shop Precio: $ 450.44 + tx
Portarretratos originales para la casa Lugar: Chez Farfelu http://www.chezfarfelu.com/category/idees-cadeau/ Montreal, Laval, Rosemère Precio : $ 15 - 25
On the Rock Glass and Ice Ball
Un ligero movimiento de la mano hace rodar la bola de hielo alrededor de la roca en el fondo del vaso de manera uniforme y enfría su whisky o licor a la perfección. El paquete incluye molde de hielo de cristal y silicona. Puede contener hasta a 8 oz. Lugar: Indigo http://www.chapters.indigo.ca/ Precio: $19.50
28
Monogram Cheeseboard - B
Tabla de quesos con monograma elegante es un gran regalo para esta navidad. Cuenta con un esparcidor con monograma de coordinación que se apoya en su propio lugar, cuando no está en uso, y viene listo para regalo con la cinta verde festivo. Madera de goma. Cuchillo: Aleación de Zinc. Lava-manos. Lugar: Disponible sólo en el Indigo Precio: $19.50
Protector IPhone 5/5S
Niceeshop(TM) Rojo/Negro Sostenedor de tarjetas, protector para el iPhone 5/5S +Protector de pantalla Lugar: Amazon, Futurshop Precio: $ 2.99
PISEN Portable 2200mAh Power Bank Extensamente utilizado en la mayoría de teléfonos móviles y los dispositivos con interfaz USB. Tales como: iPhone, iPod, MP3, MP4, PSP, teléfono móvil Bluetooth. Lugar: http://www.phonegala.com/ Precio: $12.99
29
En Cartelera
LaS
RECOMENDADaS
DE NAVIDAD Por Natalia Roa
Dicen que recordar es vivir y, por eso, AGENDA SOCIAL hizo un recuento de aquellas películas que nos hicieron llorar o reír durante esta temporada. Estas son las 10 mejores de todos los tiempos, reseñadas sin ningún orden en particular:
30
cada viernes de 8-10 PM en CKUT 90.3 FM Montreal
macondo@ckut.ca -WWW.CKUT.CA
31
En Cartelera
El regalo prometido (Jingle All the Way): Arnold Schwarzenegger interpreta a un pa-
dre adicto al trabajo que busca encontrar el mejor regalo de Navidad para su hijo.
Qué bello es vivir (It’s a Wonderful Life): Es un clásico de la temporada. Relata la historia de un
modesto banquero que está a punto de ir a la quiebra y decide suicidarse en la noche de Navidad, pues perdió una gran suma de dinero que salvaría a su banco. Sin embargo, en el momento en que decide poner fin a su vida, algo extraordinario ocurre.
Natividad (The Nativity Story): La historia de lo que sucedió en torno al nacimiento de Jesús, cómo María y José superaron las dificultades que se les presentaron ante su designio divino. Una película para recordar el verdadero motivo de esta celebración: El nacimiento de Jesús.
El Grinch (How The Grinch Stole Christmas): Si de clásicos hablamos, no podemos dejar de mencionar esta mágica película basada en el corto cuento surrealista del Dr. Seuss.
Elf, el duende (The Elf): Un duende con exceso de tamaño sufre una crisis de identidad al saber que nació humano.
En Cartelera
Realmente Amor (Love actually): Durante una Navidad al estilo londinense, una serie de his-
torias de pareja se entrelaza para contar de manera divertida la celebración navideña. Desde el primer ministro británico (Hugh Grant), hasta estrellas de porno, pasando por escritores, amas de casa, ejecutivos o músicos, reflejan una forma diferente de representar el poder del amor.
Navidad sin los suegros
(Four Christmases): Cuatro celebraciones en el mismo día sacarán a la luz los miedos de la infancia y reabrirán las heridas del pasado para una pareja que contaba con pasar su Navidad lejos de todo y que pondrá su matrimonio al borde del divorcio.
Mi pobre angelito (Home alone): A pesar de que es una de las películas más vistas y más repetidas
por la audiencia, es un clásico navideño que muestra la habilidad de un pequeño niño olvidado por sus padres durante el tiempo de fiestas y que deberá enfrentar a unos ladrones ineptos.
El hombre manos de tijera
(Edward Scissorhands): Durante una noche de Navidad, una abuelita cuenta a su nieta la historia de un personaje artificial, creado por un extravagante inventor, quien en lugar de dedos le puso tijeras. Otro clásico del célebre Tim Burton, protagonizado por Johnny Depp.
The Holiday (Con Cameron Diaz y Kate Winslet, la cinta cuenta la historia de dos amigas que deciden intercambiar sus casas para pasar las fiestas de fin de año, y encuentran algo que creían perdido: ¡El verdadero amor!
33
DETRÁS DEL ESCENARIO
La Firma
Santana
Por MC Ivo
34
DETRÁS DEL ESCENARIO Como un meteorito entrando a la esfera planetaria, fue la visita del colombiano La Firma Santana. A comienzos del año tuve la oportunidad de animar su show con Arcángel en Toronto. En esta ocasión, le tocaba abrir el show en Montreal. Esporádicamente pude hablarle, ya que todo fue fugaz. Entre el viaje, el ensayo de sonido y la gira de medios me fue imposible encontrarme con él, pero pudimos hablar por celular. Con su típico guante negro en la mano derecha, subió a la tarima. Me contó que logró cautivar este terreno que le era difícil conquistar. Ya conocía a los miembros del equipo de Arcángel y por eso La Firma se sentía en casa, no hubo temor ni miedo. Los ejecutivos de Pina Records estuvieron observando su presentación, y su manager, Ricky Taco, saltaba en un solo pie al ver que el trabajo estaba dando frutos.
Cuando interpretó sus famosos éxitos Me voy y Mírala, la respuesta fue única y sincera; en ese momento se sintió como en su tierra natal. Lo que sí sintió hasta en los huesos fue el frío invernal de Montreal, ya que olvidó su chaqueta en el hotel cuando salió camino al show. En una llamada vía Skype terminó de contarme los últimos detalles de su visita a la ciudad. Después del cansancio que le dejó la corredera del viaje, y desde la comodidad de su hogar, me dijo que el concierto fue todo un logro en su historial y que para el año 2014 prepara un álbum en el que tendrá temas con Pipe Calderón y muchos más. Con un destape de alegría me contó que estará en otro país muy pronto y que tal vez yo lo acompañe. Al decirle hasta pronto en la cámara, me recordó ver su último video, el de Mírala. En twitter: @lafirmasantana Booking:(416).801.8226
VIDEO
www.youtu.be/c-bo9dSAR6E
35
Agenda DEportiva
Š Adriana Mondragon
Un vistazo a los principales
eventos del 2014
Por JoaquĂn Soto
36
Agenda DEportiva OLIMPIADAS DE INVIERNO La ciudad rusa de Sochi será la anfitriona de la edición XXII de los Juegos Olímpicos de Invierno, del 7 al 23 de febrero, cuando 41 países competirán por el mayor número de medallas de oro.
En esta ocasión solo participará un deportista latinoamericano, el peruano Roberto Carcelén, quien competirá en esquí de fondo, mientras que los atletas de Canadá tendrán la difícil misión de revalidar el título obtenido en la edición pasada en Vancouver. Canadá es favorita para ganar el oro en varias disciplinas, y aunque aún no se sabe el número exacto de atletas (se conocerá después del 20 de enero del 2014), debe ser una delegación bastante numerosa (202 participaron en Vancouver 2010). Una de las más importantes para los fanáticos será la competencia de hockey sobre hielo, pues allí estarán los mejores jugadores del planeta, incluyendo los de la NHL y los de la KHL.
BRASIL 2014 Después de realizado el sorteo
para conocer los grupos en los que participará cada equipo, se puede decir que de los oncenos americanos, los dos más favorecidos fueron Argentina y Colombia, pues en una primera fase pueden tener el camino más fácil que otros, como Estados Unidos o Chile.
Si bien es cierto que actualmente hay 32 equipos listos para el Mundial, la FIFA está estudiando la propuesta que presentó el presidente de la UEFA, Michel Platini, de aumentar esta cifra a 40 países participantes.
HOCKEY EN TV
El panorama de las transmisiones deportivas en Canadá cambiará a partir del 2014, pues Rogers Communications firmó con la NHL el acuerdo más grande y extenso en la historia de la liga. Es un contrato por 12 años a cambio de 5,2 mil millones de dólares, además de todos los derechos de transmisión. Esto significa que los partidos se verán a través de Sportnet, CBC, TVA, TVA Sport y TVA Sport 2. El acuerdo incluye también los juegos de los playoffs y la Stanley Cup, que se podrán ver en horario prime time durante las noches de los miércoles, los sábados y los domingos. Según algunos analistas, la firma del convenio representa un tremendo golpe económico para los canales TSN, TSN 2, RDS y RDS 2, de Bell Media, competencia directa de Rogers. No me queda más que desearles a todos los lectores de AGENDA SOCIAL una feliz Navidad y un próspero año nuevo, y espero que el nuevo año nos traiga muchas emociones deportivas...¡Hasta el próximo año!
37
Déjà Vu
Video Nejo y Dalmata
38
Pedidos: www.pandejamonmontreal.com
EL MEJOR PAN CASERO
TODO EL Aﾃ前
Designer web Crﾃｩatif multimedia Designer graphique
juanpablojaimes.me
39
MTL Élite con Lorena Arias
SHOPPING AND © Vivi Torres
PAMPERING EXTRAVAGANZA
2nd EDITION Por Lorena Arias
Este jueves 19 de diciembre Brilliance New York trae la segunda versión del evento Shopping and Pampering Extravaganza. Los invitados tendrán la oportunidad de ensayar las famosas planchas para el cabello 100% cerámica y adquirirlas a un precio muy especial. La maquilladors Lisa Marie Charon dara retoques y tips de maquillaje para las invitadas. La ultima colección de Le Caniche Noir estará disponible a un precio único para el evento. Por ultimo tendremos una degustación de vinos italianos auspiciados por la importadora Soly Leblanc. Es una gran oportunidad de encontrar el regalo perfecto y aprender algunos truquitos para verse radiante durante estas fiestas.
40
Lugar: Montreal, 250a St-Paul East unite 202 Hora: 4:00 PM
41
Agenda Social Diciembre 12
Casse-noisette en la sala Wilfrid-pelletier Del 12 al 30 de diciembre $: Entre 30$ y 105$ http://www.grandsballets.com/fr/spectacle/casse-noisette/
19
SHOPPING AND PAMPERING EXTRAVAGANZA 2nd EDITION
20
VAREKAI Cirque du Soleil Del 20 al 30 de diciembre billets@bo.centrebell.ca
26
Festi Lumière en el acuario de Quebec Del 26 de diciembre al 08 de marzo $: 15$ approx. por persona http://www.sepaq.com/ct/paq/index.dot?language_id=2
31
Celebración Año Nuevo en Quebec sobre la calle Grande Allée con DJ Champion Gratis Celebration Año Nuevo en Montreal en el Quai Jacques Cartier del Viejo Puerto. Gratis
Montreal, 250a St-Paul East unite 202 Hora: 4:00 PM
www.cirquedusoleil.com
Enero 16
Igloofest en el Quai Jacques-Cartier Del 16 de enero al 8 de febrero $: Entre 15$ y 20$ http://www.igloofest.ca/
18
Boxe: BUTE vs PASCAL en el Centre Bell $: a partir de 63.50$ La fête des neiges de Montreal Del 18 de enero al 9 de febrero $: Entre 8$ y 16$ por día http://www.parcjeandrapeau.com/evenements/fetedes-neiges-de-montreal/
31
MALUMA ‘’ El pequeño Gigante’’ Birthday Bash!! Este evento sera 18+ ya que sera realizado en la discothéca ‘’La mouche’’ El carnaval de Quebec Del 31 de enero al 16 de febrero $: 15$ approx. por persona http://carnaval.qc.ca/
Agenda Social Febrero 7 15
Las noches Polares de Trois-rivi猫res Del 7 al 9 de febrero $: Gratis http://www.nuitspolaires.ca/ Juegos Olimpicos de invierno a Sochi Del 7 al 23 de febrero http://www.sochi2014.com/fr/
Felipe Pelaez este proximo 15 de febrero celebrando con nosotros St Valentin!
Para mayor informaci贸n sobre todos los eventos, visita nuestro sitio ahora mejorado www.agendasocial.ca
PUBLI-REPORTAJE
Con Saveur Colombienne sorprenda a sus invitados
Foto por Adriana Mondragon
Llegaron las fiestas de fin de año y, a pesar de la distancia que nos separa de nuestros países de origen, siempre recordaremos las tradicionales cenas que reúnen a la familia y a los amigos alrededor de los aromas, los colores y los sabores propios de esta temporada, con el toque propio de cada patria. Sin embargo, aquí no siempre tenemos el tiempo necesario para todos los preparativos que requiere el placer de saborear aquellas comidas que nos hacen recordar esas tradiciones bien nuestras. Por eso, todos los latinoamericanos que anhelan disfrutar en estas fiestas de un pernil de cerdo con una deliciosa salsa de ciruela o salsa de manzana; de un lechón completo para recibir a toda la familia o, por qué no, de un pavo relleno, tienen una solución práctica y efectiva que les evita gastar tiempo y dinero recorriendo la ciudad en busca de los ingredientes para luego dedicar varias horas a transformarlos en suculentos platos.
44
Saveur Colombienne es un traiteur que ofrece no solo un vasto menú colombiano, sino también los platos más representativos de la cocina latinoamericana y aquellas especialidades tradicionales de esta temporada decembrina. Es una empresa familiar dirigida por Marleny de Maldonado y sus hijos Johana y César Maldonado, quienes además ofrecen servicio a domicilio y una esmerada atención durante todo el año. Desde ya los invitamos a hacer su pedido para Navidad o Año Nuevo, en los teléfonos 514 713-4338 o 450 627-4338. Para mayores informes, consultar las ofertas o conocer el menú completo, visiten nuestra página Facebook o nuestro sitio de Internet www.sctraiteur.com. Felices fiestas, les desea la familia Maldonado.
Š Adriana Mondragon
45
46