Número 6 Septiembre - Octubre 2013
DE PELÍCULA
‘TOP 5’ PARA ESTE MES
NOCHE DE BOXEO GALA CON LOS MEJORES
ESCENARIO
LA TARIMA DEL
OLyMPIA
Pipe Calderón EL ‘PLATO FUERTE’ DE NUESTRA FIESTA HALLOWEEN
1
2
Pipe Calderon
en concierto
Viernes 25 de octubre en
Trois-Rivières Såbado 26 de octubre en
montreal
visita agenda social para todos los detalles w w w . a g e n d a s o c i a l . c a 3
Contenido
4
08
12
14
24
26
32
5
Editorial
El grupo Comunica Media se enorgullece en presentar esta sexta edición de AGENDA SOCIAL MAGAZINE, con una lista de actividades que no te puedes perder si deseas vivir un otoño agradable. Cuando fundamos la revista AGENDA SOCIAL, fue con el objetivo preciso de informar a nuestra comunidad de las actividades más importantes para mantenerse activos a lo largo del año. Aunque algunos piensan que Montreal vive únicamente en verano y que el invierno es para deprimirse por el tedio y por no saber qué hacer, no hay nada más alejado de la realidad. Y por eso, AGENDA SOCIAL les brinda cada mes una lista de planes para enamorarse de esta linda ciudad. Montreal es una metrópoli que está viva durante todo el año. Son tantas las actividades, que a veces hay que escoger entre las más importantes o las que no se pueden perder por ningún motivo. Por eso nació AGENDA SOCIAL, que más que una revista es un estilo de vida.
Ya son más de cuatro mil personas que nos leen mes tras mes, y seguimos creciendo a diario. Sé parte de este movimiento en el que se está transformando AGENDA SOCIAL, presente en las redes sociales como Facebook, Twitter e Instagram. Presente en YouTube, con canal propio, donde podrás encontrar todos nuestros videos. Con una reseña semanal en el periódico Directorio Comercial, en la sección Agenda Social, que te cuenta qué pasó la semana anterior en el medio del entretenimiento. Con un segmento radial en la web-radio Ozónico, que te recuerda cuáles son las principales actividades y, ahora, muy pronto nos podrás ver también en la televisión cada semana. Esto es AGENDA SOCIAL, sé parte de ello y vive la vida al máximo. AGENDA SOCIAL, más que una revista, un estilo de vida. Babby Rodríguez PDG Comunica Media
Babby Rodríguez PDG Kesmira Zarur Editora
Carlos Sandoval Colaborador Juan Carlos Quintana Colaborador Jonathan López Colaborador Ivo Rosas Colaborador Natalia Roa Colaboradora Joaquín Soto Colaborador Darío Fernández Colaborador
Carolina Ramírez Directora de arte Yamil Nakhleh Director creativo Luisa Osorio Directora Comercial
Cesar Ochoa Fotógrafo editorial Adriana Mondragón Fotógrafa Cristian Montilla Fotógrafo
6
7
PROTAGONISTA
Pipe Calder贸n En la fiesta de AGENDA SOCIAL Por Kesmira Zarur, Editora de Agenda Social
8
PROTAGONISTA
VIDEO
El próximo sábado 26 de octubre, AGENDA SOCIAL tendrá su primera gran rumba, que estará dedicada, por supuesto, a la temporada de Halloween. Entre otros ingredientes, habrá concursos, invitados especiales y, lo más importante, un concierto exclusivo para los lectores, anunciantes y seguidores de la revista. AGENDA SOCIAL traerá directamente desde la cálida ciudad de Medellín, la segunda más importante de Colombia, al cantante y compositor Pipe Calderón, reconocido por sus éxitos en los géneros urbanos del momento. Juan Felipe Ramírez Calderón lleva la música en sus venas. En su tierra natal se dio a conocer cuando hacía parte de la agrupación Los Gigantes del Vallenato, en la que compartía escenario con algunos miembros de su familia. Luego, decidió incursionar como solista en un ritmo que lo atraía desde pequeño: el rap. Sin embargo, tenía otra pasión que pesaba más y que por razones técnicas no podía mezclar muy bien con ese género: la guitarra.
9
PROTAGONISTA Así que se fue con su guitarra hacia las notas del reggaetón y del hip hop, con las que se ha dado a conocer en su país (además de uno que otro reality de la televisión colombiana, donde participó al lado de bellas modelos nacionales que han generado bastante polémica). Gracias a su trabajo constante, Pipe Calderón ha logrado obtener el reconocimiento de otros artistas, quienes se apoyan en sus dotes de compositor. Entre otros, ha escrito para Pipe Bueno y ha compartido grabaciones con el puertorriqueño Guelo Star, de quien dice ser un gran amigo, así como con Magnate y Valentino o con Jowell y Randy. Eso sí, guarda lo mejor para sí mismo y por eso, éxitos como ‘Tus recuerdos son mi dios’ y ‘Amigas celosas’ lo pusieron a sonar en la escena musical colombiana. Tal como dijo en una entrevista para la revista Gente Rosa, publicada en Internet, prefiere los ritmos que el público busca, pues “siempre hay que buscar esa propuesta que coincida con la gente, porque no estoy haciendo música para mí solo”. Y por eso, pensando en la audiencia hispanófona que lo espera en Montreal gracias a AGENDA SOCIAL, Pipe Calderón prepara desde ya un súper concierto de Halloween en el que también demostrará por qué se ha abierto un camino en el lado romántico del reggaetón, con “letras profundas y poéticas”, como él mismo describe sus composiciones.
VIDEO 10
11
Agenda Musical
Todo listo para
Tito
‘El Bambino’ Por Jonathan López
12
Agenda Musical Este puertorriqueño inició su carrera musical a mediados de los años 90, al lado de Héctor Delgado, ‘El Father’. Bajo el nombre de ‘Héctor y Tito’, se consideran como uno de los dúos que implantaron el reggaetón en su isla, tanto que llegaron a trabajar al lado de celebridades como Don Omar, Daddy Yankee, Tego Calderón y Wisin y Yandel.
sobrenombres con los cuales hoy se conoce.
Después de disolver el dúo, Tito, que en la realidad se llama Efraín David Fines Nevares, lanzó en el 2006 su primer trabajo como solista, ‘Top of The Line’, con sencillos reconocidos como Tu Cintura (también junto a Don Omar), Flow Natural (con Beenie Man y Devanee), y Mia (junto a Daddy Yankee). Su carrera siguió adelante, hasta que en el 2009 publicó el álbum ‘El Patrón’, que le valió otro de los
Con su más reciente disco, ‘Invicto’, tuvo el placer de cantar al lado de MarcAnthony en Por qué les mientes, que incluso parecía ser inspirada en la vida personal del mismo Marc Anthony.
Como compositor ha obtenido igualmente varios reconocimientos, entre los que hay que destacar los de la Ascap (Asociación Americana de Compositores, Autores y Productores, por sus iniciales en inglés), los Grammy Latinos, los Billboard a la Música Latina y los Premios Lo Nuestro.
Muchos de estos trabajos estarán en el repertorio con el que Tito El Bambino sorprenderá a Montreal en noviembre, cuando se presentará en el Teatro Olympia de esta ciudad.
13
Agenda Musical
Los Pet Shop Boys y su ‘Electric’ show,
en M ontreal Por Kesmira Zarur, Editora de Agenda Social
14
Agenda Musical Neil Francis Tennant y Christopher Sean Lowe, más conocidos como los Pet Shop Boys, se presentarán en Montreal el próximo 24 de septiembre, como parte de la gira promocional de su más reciente álbum, Electric. El dúo británico demostrará una vez más por qué la crítica le ha dado el calificativo de “los creadores de unos de los actos más vanguardistas de todos los tiempos”, pues cada concierto es todo un espectáculo. No en vano han inspirado incluso a Lady Gaga en la forma de llevar sus shows a escena. De ahí surge, además, la larga relación de los Pet Shop Boys con Madonna, que se remonta a 1988. En el centre Bell de Montreal, Neil y Chris interpretarán a su mejor estilo tecno pop lo nuevo de su repertorio. Temas como Fluorescent (escrito y grabado en un solo mes), Thursday (que en el álbum cantan en conjunto con el rapero británico Example), The Last to Die (cover de Bruce Springsteen) y Love is a bourgeois construct, estarán en el menú electrónico. Sin dejar a un lado, por supuesto, los clásicos que los dieron a conocer en esta parte del mundo, como Domino dancing, Always on my mind, West end girls o It’s a sin. ¿Cuándo? Martes 24 de septiembre, 8 p.m. ¿Dónde? Teatro Olympia, 1004 Ste-Catherine Est Tiquetes y más información www.olympiamontreal.com/event/pet-shop-boys
15
Agenda Musical
PAPÁ APRUEBA Y APOYA
Por Juan-Carlos Quintana
16
Agenda Musical
Cuando tu padre se llama Vicente Fernández y te dice que tu último disco “es el mejor disco que te he escuchado”, aunque hayas ganado un Grammy Latino y te llames Alejandro Fernández, da gusto. Sobre todo, si le pides al ídolo de la canción ranchera que grabe una canción contigo. “Mi papá es un hueso muy duro de roer y justo antes de que entrara a la sala de cirugía (para una operación en la que le extirparían un quiste en el hígado), cuando estábamos en Chicago, yo llevaba mi disco y se lo puse para que lo escuchara. Al terminar de oírlo me dio un abrazo, un beso y me dijo: ‘Te felicito hijo, ha sido el mejor que te he escuchado en tu carrera’”, compartió el intérprete de 42 años. ‘Confidencias’, la nueva producción musical del Potrillo, incluye dúos con Vicente (Me olvidé de vivir), Christina Aguilera (Hoy tengo ganas de ti) y Rod Stewart (Nobody Knows When You’re Down and Out). El primer sencillo ‘Hoy tengo ganas de ti’ ya ha sido descargado más de 100 mil veces. Representantes de Universal Music le entregaron una certificación de Oro y Platino por este logro y un disco de Oro y Platino por las altas ventas. Alejandro Fernández informó que su gira ‘Confidencias’ iniciará el 6 de septiembre y recorrerá Estados Unidos, Centro y Suramérica, España y México.
17
Agenda Musical
DETRÁS DEL ESCENARIO Por MC Ivo
18
Agenda Musical
Esencia musical en mis venas es lo que siento cada vez que escucho nuevos talentos y mezclas de ritmos que nunca antes se han fusionado, creando una virtualidad de sonidos diferente y placentera. Mis oídos son como una bocina que retumban sin necesidad de amplificador. El arte de crear un ritmo proviene desde tiempos remotos de nuestra civilización, muchos son los que se han creado y han impulsado cambios en nuestro vivir. Ha unido naciones, ya sea para expresar felicidad, amor, tristeza, entre muchas cosas más. En nuestra isla, hoy les presento a un productor musical que comenzó en el populoso barrio de St-Michel, donde pudo demarcarse por su trabajo perspicaz, silencioso y con mucha variedad en su estilo. Luigi, mejor conocido como ‘Dayme’, oriundo de Guatemala, empezó desde abajo y ahora está cruzando fronteras (Colombia). Su residencia es la ‘capital de la eterna primavera’: Medellín. Su trabajo en Montreal le dio la oportunidad de crear ritmos de
reggaetón para muchos artistas como Jory, Julio Voltio, Gotay, Baby Rasta y Gringo, Tony Lenta, Nicky Jam, Galante El Emperador, Alberto Stylee, Opi the Hitmachine, Yandar y Yostin, Andy Rivera y, por supuesto, muchos de Montreal. Luego de su llegada, tuve la oportunidad de verlo trabajar en un paseo a la isla, y eso que estaba descansando. No pudo evitar que la consola lo atrajera. Tomando una refrescante bebida con efervescencia de caña de azúcar caribeña, contemplo y escucho un ritmo que iba destinado al artista Gotay. En aquel estudio no hay reflejo de luz, solo implementos musicales y, sobre todo, mucho talento. El resultado, después de muchas horas, fue increíble. El ritmo que creó Luigi fue fenomenal. La realidad de todo esto es que seguro será un éxito rotundo. Mezclando bombos, platillos, piano y más, Dayme me confiesa con una voz casi de tristeza que extraña mucho a su esposa Érika y a su hijo Dreyden, pero que en todo momento se enfoca en su familia. Incluso si está a
19
Agenda Musical
horas de distancia de su querido Canadá, se siente orgulloso de su más reciente éxito internacional. La invitación a una cena típica guatemalteca llega en un buen momento. Pude degustar la comida preferida de Dayme: chorizos, chismol, ensalada de papa y, por supuesto, los frijolitos incluidos. Con el sabor latino en el paladar, recibo un adelanto de su trabajo: un mixtape con muchos artistas conocidos, que tiene bien escondido para que no se inmiscuya en las redes.
cuentran ubicadas en Medellín (Colombia), por el momento, mientras se expanden. Al ver el sentimiento de este productor me sentí contento de saber que en este pequeño territorio de la provincia de Quebec no hay impedimento artístico, lo que hay es talento para rato. Nuestro encuentro fue fugaz y me faltó mucha información, que luego terminé por Skype con Luigi desde Colombia. En compañía de Gotay, la video-conferencia fue muy amena, podía sentir el aire de ese país tan ‘bacano’.
Con la barriga llena y el corazón contento, mis preguntas no pararon de resonar en mi mente, cuando de pronto Dayme me tiró su comercial y casi todo su curriculum vitae musical.
Después de esta entrevista personal y virtual, los invito a recorrer los trabajos musicales de este gran productor. Existen varios link del camino de este joven montrealés-guatemalteco tales como:
Con aliento de grandeza me informa que las instalaciones de la empresa Kapital Music se en-
Con más de un millón de vistas: Los Perros Se Enamoran ~ Andy Rivera Ft. Nicky Jam.
www.youtube.com/watch?v=p03j-zbsxN8
VIDEO 20
Agenda Musical
21
Agenda Musical Su Canal oficial: http://www.youtube.com/user/ KapitalMusicTv Y, claro, pueden seguirlo en: twitter:@kapitalmusic_ instagram.com/daymebeats www.kapitalmusicent.com Por supuesto, con un ‘like’ en su Fan Page: www.facebook.com/DaymeBeat
O escribiendo a su correo: dayme@kapitalmusic.co
22
Espera! no pases la página al otro artículo. Antes de que se me olvide, Dayme enfatizó sobre un consejo para los nuevos artistas y productores, basado en tres elementos importantes en este negocio: Constancia, sacrificio y disciplina. “Sin esto no llegarás a ningún lugar”. Estoy de acuerdo con su filosofía, recuerda que el arduo trabajo y la dedicación siempre traen buenos frutos. Tomen el ejemplo de Luigi Dayme, un orgullo latino en Montreal… Como siempre me despido, Bless.
Agenda Musical
23
ESCENARIO
El Olympia una joya de la ciudad Por Jonathan L贸pez
24
ESCENARIO
El teatro Olympia se considera toda una institución en la escena del entretenimiento en Montreal. Por sus tarimas han pasado artistas nuestros como Juanes o Gilberto Santa Rosa, además de celebridades locales e internacionales, representantes de diferentes géneros musicales –desde el rock hasta lo más clásico–, o de otros espectáculos –desde la comedia hasta el arte dramático. Construido en 1925, hoy es todo un complejo del espectáculo y la vida nocturna de la ciudad, pues reúne diferentes salas y escenarios en un mismo lugar, con capacidad para 2.500 personas de pie si es un evento de gran envergadura, o para 400, si se trata de algo más privado (estilo cabaret, o banquete, con mesas especiales, decoradas para la ocasión, por ejemplo). Existe, además, la posibilidad de ofrecer shows en los que se puede entregar boletería numerada para 80 sillas. El Olympia, considerado una joya arquitectónica y cultural de Montreal, está en la concurrida calle Sainte Catherine, donde cuenta con un fácil acceso desde los diferentes puntos cardinales de la ciudad. Entre la programación de este mes, el Teatro Olympia albergará espectáculos como los del comediante Sugar Sammy, con su show ‘En français, s.v.p.’; el dúo británico Pet Shop Boys y el puertorriqueño Tito El Bambino, que se presentará en noviembre. ¿Dónde? 1004 St-Catherine Este, H2L 2G2 Más información y venta de tiquetes: www.olympiamontreal.com
25
Agenda DEportiva
Noche de
Tormenta Por Redacci贸n Deportes / AGENDA SOCIAL
26
Agenda DEportiva El 28 de septiembre, el Centre Bell será escenario de un choque de titanes que promete ser todo un espectáculo de boxeo. No solo por los seis combates programados, sino por un duelo fuertemente esperado: ‘La Pantera’ Édison Miranda visitará Montreal para enfrentarse a ‘la tormenta’ de esta ciudad, Eléider Álvarez. Eléider, pese a la racha de peleas canceladas por diferentes razones, está con sed de victoria y buscará impresionar a la galería después de tanto tiempo fuera del ring. El colombiano no ha dejado de prepararse un solo minuto en el gimnasio y parece más listo que nunca. Dando prueba de una gran paciencia, este boxeador solo pide una oportunidad para demostrar su talento y poder en el cuadrilátero. Por su parte Miranda, también de origen colombiano, ha perdido tres de sus cinco últimos combates. Él sabe que esta pelea contra su compatriota es vital para su carrera. Eléider ‘Storm’ Álvarez ostenta una ficha de 12 victorias en carrera, 8 por K-O y 0 derrotas. Édison Miranda tiene una ficha de 35 victorias en carrera, 30 han sido por K-O y 8 derrotas. ¿Cuándo? Sábado 28 de septiembre, desde las 7 p.m. (son seis combates, entre ellos, el de Adonis Stevenson contra Tavoris Cloud y el de Jean Pascal contra George Blades). ¿Dónde? Centre Bell Montreal. 1909, Avenue des Canadiens de Montréal. Boletas y mayores informes www.evenko.ca/fr/show/evenement/stevenson-vs-cloud-7653
27
Agenda DEportiva
LOS TRICOLOR VUELVEN
A LA ARENA Por Joaquín Soto
28
Agenda DEportiva
La nueva temporada de la Liga Nacional de Hockey (NHL por sus iniciales en inglés) está por empezar y, con ella, las ilusiones de todos los seguidores de los Canadiens de Montreal. El año pasado, el equipo quedó en la segunda posición en la conferencia del Este, en una reñida lucha de principio a fin con su archirrival, los Bruins de Boston. Lamentablemente, a los montrealeses se les acabó la gasolina en los playoffs y se quedaron, después de perder contra los Senadores de Ottawa. Para esta temporada, los dirigidos por Michel Therrien han hecho cambios profundos, sobre todo en la zona defensiva con la adquisición de George Parros (Florida) y Douglas Murray (Pittsburgh), quienes con Prust, Moen y el mismo P.K. Subban harán del equipo uno de los más temidos a la hora de la repartición de golpes. A esto se suma la incorporación del quebequense Daniel ‘Danny’ Briere, quien durante muchos años fue el jugador emblema de los Flyers de Philadelphia y ahora llega al tricolore con un contrato de 8 millones de dólares por dos años. Se espera que él proporcione la estabilidad tan deseada en el centro de la cancha. El equipo está muy bien conformado para este año, será un rival muy difícil de vencer pues mejoró su tamaño en la defensa, que era el talón de Aquiles. Además, cuenta con la experiencia en la portería de Carey Price, quien debería ganar cerca de 35 juegos esta temporada, (al cierre de esta edición tenía la posibilidad de ser convocado para el equipo nacional de Canadá que irá a las Olimpiadas de Sochi (Rusia) en febrero del 2014). Los Canadiens, además, tienen como ‘back up’ al eslovaco Peter Budaj, quien realizó una tremenda labor el año pasado. Este año será especial para todos los equipos de la liga, ya que por primera vez se utilizará el nuevo formato de las divisiones, donde los Habs se verán las caras más a menudo con Boston y Toronto. Sin embargo, el equipo a vencer será el de los New York Rangers. Ya veremos. ¡GO HABS GO!
29
Agenda DEportiva
ASÍ VAN LOS NUESTROS
El Impact en lo más alto de la cima Por Redacción Deportes / AGENDA SOCIAL
Foto: Adriana Mondragon
El Impact de Montreal sigue en lo más alto de la Asociación del Este en la MLS, a pesar de la irregularidad que ha demostrado en los últimos partidos. Está empatado en el primer lugar de la tabla con el RedbBull de New York y el Sporting de Kansas City, todos con 45 puntos. Pero la gran ventaja del equipo montrealense es que ha jugado dos partidos menos que sus adversarios. Es un as que el Impact tiene en el bolsillo y que, sin ninguna duda, le ayudará al final del calendario. El último tramo de la sesión regular promete ser no apto para cardiacos.
30
Pedidos: www.pandejamonmontreal.com
EL MEJOR PAN CASERO
TODO EL Aﾃ前
Designer web Crﾃｩatif multimedia Designer graphique
juanpablojaimes.me
31
En Cartelera
LOS
RECOMENDADOS
DEL MES Por Natalia Roa
AGENDA SOCIAL escogió cinco películas ‘imperdibles’, de diferentes géneros, que están en cartelera desde este mes en las principales salas de cine de la ciudad.
32
33
En Cartelera
Carré rouge sur fond noir
Dirigida por los documentalistas Santiago Bertolino y Hugo Samson, Carré rouge sur fond noir muestra, desde adentro, la crisis estudiantil que tuvo lugar en la provincia de Quebec durante el año 2012 por el alza de las tarifas educativas. Este documental muestra la lucha de los principales voceros de CLASSE (asociación de estudiantes considerada como una de las más radicales), quienes jugaron un papel fundamental durante los acontecimientos de la ‘Primavera 2012’. Género: Documental
Riddick
El actor americano Vin Diesel regresa a la pantalla grande con la tercera película de esta saga (después de Pitch Black y The Chronicles of Riddick). En esta ocasión, Richard B. Riddick deberá sobrevivir en un planeta desértico combatiendo extraterrestres salvajes, además de ser perseguido por un hombre que hace parte de su pasado. La capacidad de ver en la oscuridad será su principal arma para vencer los ataques de sus enemigos. Una película recomendada para los amantes de la ciencia ficción y los efectos especiales. Género: Acción
Romeo & Juliet
Para los amantes del cine romántico, llega una nueva versión de Romeo y Julieta. Dirigida por el cineasta italiano Carlo Carlei y protagonizada por Hailee Steinfeld y Douglas Booth, esta película relata una vez más la dramática historia de amor escrita por William Shakespeare. Género: Drama / Romance
34
En Cartelera
Insidious chapter 2 Después de lo sucedido en la primera parte, la fa-
milia Lambert tratará de llevar una vida tranquila y en paz a pesar de que el mundo de los espíritus haga hasta lo imposible para alterar la calma del hogar. Los Lambert buscarán destapar el secreto que los ha unido tan peligrosamente al más allá. Género: Terror
Né quelque part
Dirigida por Mohamed Hamidi y con tomas de maravillosos paisajes en Argelia, esta cinta relata de manera cómica cómo un francés de 26 años encuentra sus verdaderas raíces en un viaje a ese país, al que nunca había ido, a pesar de que muchas veces declaró ser argelino. Género: Comedia/Drama
35
Déjà Vu
Video concierto
36
cada viernes de 8-10 PM en CKUT 90.3 FM Montreal
macondo@ckut.ca -WWW.CKUT.CA
37
Agenda Social Septiembre
15
GRAND PRIX DE CICLISMO Las principales avenidas que están alrededor del Parque Mont-Royal y que circundan el sector de Outremont, en Montreal, serán el escenario de esta prueba de 12,1 kilómetros, en la que participarán los principales exponentes del ciclismo de ruta. A partir de las 11 de la mañana.
17
SARAH BRIGHTMAN Esta soprano que acercó un poco más la música clásica a todos los públicos y que ha batido récords en ventas, presentará su repertorio en el Centre Bell de Montreal. www.evenko.ca/fr/show/evenement/sarah-brightman-6700
20
El 20 y 21 de Septiembre SUGAR SAMMY Con su espectáculo ‘En Français, SVP’, este comediante nacido en la India pero canadiense de corazón, hace reír ahora con sus apuntes sobre el multiculturalismo y la integración de las diferentes comunidades en esta parte del país. Teatro Olympia. www.evenko.ca/fr/show/evenement/sugar-sammy-7307
24
PET SHOP BOYS El dúo británico presentará lo nuevo de su tecno pop en el Teatro Olympia de Montreal. www.evenko.ca/fr/show/evenement/pet-shop-boys-7324
25
Del 25 al 29 de septiembre POP MONTREAL Se cumplen 12 años de la creación de este festival en el que, en diferentes escenarios, se presentan unos 400 grupos y artistas, tanto locales como internacionales. Toda la programación, los conciertos y las tarimas, en www.popmontreal.com
28
GALA DE BOXEO Seis combates, entre ellos el del colombiano radicado en Montreal Eléider ‘La Tormenta’ Álvarez contra su compatriota Édison Miranda. Centre Bell. http:// www.evenko.ca/fr/show/event/7653 FRANK REYES “Live” à Montréal Mega concierto para los fanaticos de bachata .! El principe Frank Reyes
29
IÚLTIMA JORNADA DE TAM TAM Finaliza por este año otra edición más de los ya tradicionales ‘Tam tam’ de Mont Royal. Se acaba la temporada de verano y con ella el sonido de los tambores, el ambiente y la integración que se vive cada domingo alrededor de esta fiesta. Parque Mont-Royal, monumento a Sir George-Étienne Cartier.
octubre
01
Agenda Social
Del 1 al 13 de octubre EL CIRCO DE ‘HANS WAS HEIRI’ La Tohu comienza su temporada de circo 2013-2014 con la presentación de esta obra de la compañía suiza Zimmermann & de Perrot, que incluye un mago, un DJ, cinco acróbatas y, como ellos dicen, “el divertido caos de un piso que se convierte en techo”. Es un espectáculo para mayores de 12 años. TOHU, 2345, Jarry Este (esquina con Iberville), H1Z 4P3. tohu.ca/fr/a-la-tohu/spectacles/hans-was-heiri.html
03
NINE INCH NAILS Bajo la batuta de Trent Reznor, estos exponentes del metal industrial, más conocidos como NIN, traerán a Montreal lo mejor de su más reciente trabajo: ‘Hesitation Marks’. Centre Bell. www.evenko.ca/fr/show/evenement/nineinch-nails-7493
05
Hasta el 5 de octubre MES DE LA FOTOGRAFÍA Unas 25 exposiciones exhibidas en 14 sitios de Montreal, sobre todo en el centro, hacen parte de la programación de esta edición 2013 del mes de la fotografía. www.moisdelaphoto.com
06
FAMILY OF THE YEAR La agrupación de rock indie presentará ‘Lomo vista’, su más reciente álbum, del que la crítica ha elogiado el sencillo ‘Hero’. Cabaret du Mile End, 5240, av. Du Parc, Montreal. www.admission.com/artist/family-of-the-year-billets/441783
07
Durante todo el mes JARDINES DE LUZ Para acompañar el final de la exposición de Mosaicultures, el Jardín Botánico de Montreal presenta, como en cada otoño, sus tradicionales jardines de linternas, en los pabellones de Japón y China. calendrier.espacepourlavie.ca/ jardins-de-lumiere
25
Pipe Calderón concierto en Trois-Rivières
26
Montreal Pipe Calderón concierto en Trois-Rivières
Para mayor información sobre todos los eventos, visita nuestro sitio ahora mejorado www.agendasocial.ca
www.directoriocomercialmontreal.com
40