Edici贸n # 32 Enero 2016
voz a voz
jarabe de palo
escape
Spa nordique
Actividad
Patinaje agendasocial.ca
1
Comunica M茅dia y su divisi贸n Agenda Social Magazine
comunicaci贸n ecol贸gica y en tu idioma
www.comunicamedia.ca 2
Agenda Social magazine
agendasocial.ca
3
4
Agenda Social magazine
SABES CUร L ES UNA DE LAS MEJORES COSAS DE TU CARRERA? QUE CABE EN UNA MALETA. Embรกrcate en el viaje que te cambiarรก para siempre. Todo lo que necesitas empacar es tu experiencia profesional y el deseo de convertir tu vida en algo extraordinario.
cusointernational.org Mejorando Vidas Empoderando Comunidades
agendasocial.ca
5
Créditos
DEPARTAMENTO EJECUTIVO
Contenido
Babby Rodríguez Presidente director general Cofundador Luisa Osorio Directora administrativa Cofundadora Carolina Ramírez Directora de arte Cofundadora DEPARTAMENTO EDITORIAL Joaquín Soto Wilson Guerrero Gabriela Rincón Ana María Vera Juan Carlos Silva Adriana Lucia Díaz V.
(Revisora y Correctora de textos)
DEPARTAMENTO ARTISTICO Carolina Ramirez Directora de arte
12
10
18
14 26
Yamil Nakhleh Director de tecnología DEPARTAMENTO COMERCIAL Eugenio Von Representante de ventas Walther Carrillo Representante de ventas Erika Jacinto Representante de ventas Kenya Ranero Representante de ventas
patinaje fatbike spa nordique jarabe de palo Cartelera deportes vida social
10 12 14 18 22 26 28
AGENDA SOCIAL MAGAZINE www.agendasocial.ca
Agenda Social Magazine es una publicación de Comunica Média. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material incluido en esta publicación, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de Comunica Média. Reserva tu espacio publi- citario a :
info@agendasocial.ca 514.991.4158 www.comunicamedia.ca
©Copyright 2015 Agenda Social All Rights Reserved ISSN 2369-2782 (Imprimé) ISSN 2369-2790 (En ligne) 30%
Portada Foto: 123rf.com/47230224 Agenda Social magazine
agendasocial.ca
7
Agenda social / enero
5
Romance sur glace
Chaleur sur glace
7
14
DJ sur glace
les mardis à la patinoire
les mercredis à la patinoire
les jeudis à la patinoire
FECHA: 5 de ene, todos los martes.
FECHA: 6 de ene, todos los miércoles.
FECHA: 7 de ene, todos los jueves.
DONDE: Bassin Bonsecours
DONDE: Bassin Bonsecours
DONDE: Bassin Bonsecours
facebook.com/vieuxportdemontreal
facebook.com/vieuxportdemontreal
facebook.com/vieuxportdemontreal
15
8
6
15
et de la Séduction
Salon de l’amour
Salon International de l’Auto de Montréal
FECHA: Del 15 al 17 de ene.
FECHA: Del 15 al 24 de ene.
DONDE: Place Bonaventure
DONDE: Palais des Congrès de Montréal
facebook.com/ SalondelAmour
salonautomontreal.com
15
Hommage aux BEATLES par Help! FECHA: 15 de ene. DONDE: Club Soda facebook.com/events/ 555601351260205
Igloofest FECHA: Del 14 de ene. al 6 de feb. DONDE: Viejo Puerto de Montreal, en el muelle JacquesCartier. facebook.com/igloofest
15
ALESSIA CARA FECHA: 15 de ene. DONDE: Théâtre Corona facebook.com/evenko
Agenda Social magazine
Agenda social / enero
16
Fête des neiges FECHA: Del 16 de ene. al 7 de feb. DONDE: Parc JeanDrapeau facebook.com/events/ 918305908249901
21
Réseautage JAM Montréal - 6@8
FECHA: 6 de dic. DONDE: Montreal facebook.com/ events/1526775040979951
22
Entertainment
23
Salon International
Management Conference
de la mariée Divine Bridal
FECHA: Del 22 al 23 de ene.
FECHA: 31 de dic.
DONDE: Espace 8 Sid Lee facebook.com/events/ 627566300719893
DONDE: La Plaza Centre Ville - 777 Robert-Bourassa www.divinebridal.ca
Agenda social / febrero feb : les rendez-vous du cinéma québécois 18 - 27 de feb : Montréal en lumière 27 de feb : art souterrain 26 - 28 de feb : Salon de la moto
agendasocial.ca
9
actividad
10
Agenda Social magazine
Por Gabriela Rincón
Patinaje
una actividad recreativa y deportiva Para que disfrutes más del invierno y lo vivas activamente, Agenda Social te sugiere practicar el patinaje, el cual lo puedes practicar tanto al interior como al aire libre con tu familia y tus amigos. Además de ser una actividad divertida, el patinaje es un deporte que te brinda varios beneficios para tu salud: desarrolla tu equilibrio y tu resistencia aeróbica, y también te ayuda a perfeccionar tus reflejos. Si deseas patinar al aire libre puedes ir a diferentes parques de la ciudad de Montreal donde el acceso es gratuito. Los amantes del hockey podrán disfrutar de la pista Bleu, blanc, rouge ubicada cerca al metro de Verdun. El parque La Fontaine ofrece dos pistas de patinaje deportivas y una pista iluminada con música. En el Parc du Mont-Royal, los amantes del patinaje podrán disfrutar de la pista del Lac aux Castors. También puedes ir a la pista de patinaje del Vieux-Montréal, donde podrás patinar al ritmo de una música variada y disfrutar de una hermosa vista de la parte histórica de la ciudad y del rio Saint Laurent. En esta pista te ofrecen el servicio de vestidores y de alquiler de patines. Si deseas patinar al interior, Agenda Social te sugiere los siguientes lugares en la ciudad de Montreal:
Atrium Le 1000 de la Gauchetière 1000 de la Gauchetière
Arena Mont Royal 4365 Rue Cartier
Aréna d’Outremont 999 Avenue McEachran
Mcconnell Arena 3883 University rue
Aréna Saint-Charles 1055 Rue d’Hibernia agendasocial.ca
11
el plan
Por Juan Carlos Silva
Fatbike Fotos por fat-bike.com
Con la llegada del invierno se dificulta la práctica de varios deportes, pero al mismo tiempo, aparecen nuevas e ingeniosas opciones para mantenerse activo y en forma, tal como la Fatbike, una bicicleta capaz de andar sobre la nieve. Desde su aparición en Quebec, hace algunos años, esta bicicleta ha ganado muchos fanáticos, los cuales han encontrado en esta versión invernal de la bicicleta de montaña una manera fantástica de disfrutar de la belleza única que ofrecen los gélidos paisajes nuestra provincia. La siguiente es una lista de los lugares en Quebec que cuentan con pistas y senderos oficiales adecuados para el uso de bicicletas Fatbike: • Mont Rigaud • Parc de la Gorge de Coaticook • Sépaq - Parc National d’Oka • Sentiers du Moulin • Centre National de cyclisme de Bromont • Parc de la Rivière Gentilly, Sainte-Marie-de-Blandford • Mont Lac-Vert, Hébertville • Club de ski de fond Dorval, Alma Varios de estos sitios brindan también el servicio de alquiler de Fatbikes, pero si prefieres comprar una puedes adquirirla con fabricantes nacionales como la empresa Xprezo (www. xprezo.ca), cuyas bicicletas son hechas 100 % a mano en la localidad de Bromont.
12
Agenda Social magazine
el plan
agendasocial.ca
13
escape
© l’Éternel Spa
14
Agenda Social magazine
escape
Por Ana Maria Vera
Spa nordique una experiencia renovadora
Los spas o baños nórdicos son una de las actividades de relajación más populares y concurridas en los meses de invierno. Estos spas originarios, como su nombre lo indica, de los países nórdicos o escandinavos, forman parte de una larga tradición que se ha popularizado en muchos países del mundo en donde se viven fuertes inviernos, entre ellos Canadá. Estos spas consisten en termoterapias e hidroterapias, en la gran mayoría al aire libre, en donde el contraste entre el frío y el calor es la clave para estimular el organismo y eliminar las toxinas del cuerpo. Las secuencias se dividen en tres partes. Generalmente se empieza por una terapia caliente, ya sea un sauna, turco o una piscina caliente y se pasa a una terapia fría que bien puede ser una cascada, rio, o piscina fría, y se finaliza con una sesión de reposo. La idea es que estas secuencias se repitan varias veces, se recomienda un de mínimo de tres, para que la experiencia valga la pena y se vean todos los beneficios. Algunos lugares también ofrecen paquetes de masajes y estadías de acuerdo al gusto de cada persona. agendasocial.ca
15
escape
Estos son algunos de los spas nórdicos a los que se puede ir en Montreal y sus alrededores: BOTA BOTA
Conocido como el “spa sobre el agua”, está localizado en el Viejo Puerto de Montreal, es uno de los más conocidos y ofrece una vista sobre el rio Saint Laurent.
botabota.ca
Spa Strøm
Tiene varios spas, entre ellos los ubicados en Île des Soeurs y Mont Saint Hilaire.
stromspa.com
Scandinave Spa
Cuenta con un spa interno en el Viejo Montreal y uno exterior en Mont Tremblant.
scandinave.com
Balnea
Reserva termal localizada en Bromont.
balnea.ca
Spa Le Finlandais
Posee una combinación de spa y hotel en Rosemère.
spalefinlandais.com
Polar Bear’s Club Ubicado en Piedmont.
polarbearsclub.ca 16
Agenda Social magazine
agendasocial.ca
17
VOZ A VOZ
Jarabe
de Palo una celebración por la vida Fotos por Carolina Ramirez y Vic Villegas Jarabe de Palo cuenta con casi 20 años en el mercado y una sólida gran carrera, la cual comenzó a nivel internacional con la inspiración en un viaje a Cuba, en donde Pau Dones, vocalista de la banda, escribió el que sería el primer gran éxito de Jarabe de Palo: “La flaca”, el cual también le dio nombre a su primer disco. Este álbum los colocó en un lugar privilegiado en el panorama musical, pero Pau Dones se empeñó en demostrar que la banda era mucho más que un éxito del momento. Y lo logró, ya que después de “La Flaca” siguieron éxitos tales como “Depende”, “Bonito”, “Agua”, entre muchos otros, a los que también se le sumaron diferentes colaboraciones con artistas de la talla de Ketama, Julieta Venegas, Jorge Dexler. Actualmente se encuentra en el mercado su trabajo más reciente, un material grabado en vivo en el teatro Metropólitan de México en mayo de 2014, el cual lleva por nombre “Tour Americano 14-15”. Lamentablemente, la promoción de este trabajo tuvo que ser interrumpida debido a una noticia que sorprendió y entristeció a sus seguidores: Pau Dones fue diagnosticado con cáncer de colon y tuvo que ser intervenido quirúrgicamente en el mes de agosto en la ciudad de Barcelona, lo que llevó a la mítica banda a cancelar todos sus compromisos comerciales. Hoy en día, Pau está siguiendo una serie de quimioterapias y confiesa, por medio de sus redes sociales, que extraña los escenarios, en donde debería estar en medio de la gira que tenían planeada.
18
Agenda Social magazine
voz a voz
agendasocial.ca
19
VOZ A VOZ
La gira se detiene pero la creatividad no. Por órdenes de su médico, Pau debe guardar reposo y lo está haciendo en su estudio de grabación donde plasma las canciones y melodías que por estos días rondan su cabeza. A pesar de que la pregunta de ¿cuántos días me quedan? ha hecho eco en su interior, afirma que ahora ve el cáncer no como un enemigo, sino como un compañero momentáneo de viaje al que le pide que no moleste mucho. Aun así, el pasado 22 de diciembre Jarabe de Palo ofreció un concierto benéfico en la ciudad de Barcelona, cuyos fondos fueron destinados a la lucha contra esta penosa enfermedad, que lo arrebató momentáneamente de los escenarios y a los que piensa regresar una vez sus dolencias sean parte del pasado, y donde su público fiel, que ha seguido su carrera durante estos largos 19 años, lo estuvo esperando para hacer de la música, más que el evento de una noche, una celebración por la vida.
20
Agenda Social magazine
agendasocial.ca
21
cartelera
Por Agenda Social
ESTRENOS MAS ESPERADOS DE 2016
Según muchos expertos, el 2016 se anuncia como uno de los mejores años para la industria cinematográfica. Las expectativas son grandes y los productores deberán impresionar a un público bastante crítico si pretenden ubicarse en las primeras posiciones de la taquilla. Por esta razón, Agenda Social te presenta un vistazo rápido a lo que nos deparará el cine en 2016, para que vayas, desde ya, separando las fechas en el calendario. Las hay para todos los gustos:
KUNG FU PANDA 3
Género: Animación Estrena: 29 de enero de 2016.
DEADPOOL
Género: Acción y Aventura Estrena: 12 de febrero de 2016.
ALLEGIANT - Parte 1
Género: Aventura y Ciencia Ficción Estrena: 18 de marzo de 2016.
22
Agenda Social magazine
BATMAN vs. SUPERMAN: Dawn of justice
cartelera
Género: Acción y Aventura Estrena: 25 de marzo de 2016.
THE JUNGLE BOOK
Género: Acción y Drama Estrena: 15 de abril de 2016.
CAPITAIN AMERICA: CIVIL WAR Género: Acción y Ciencia Ficción Estrena: 6 de mayo de 2016.
X-MEN APOCALYPSE
Género: Acción y Ciencia Ficción. Estrena: 27 de mayo de 2016.
NOW YOU SEE ME: THE SECOND ACT Género: Acción y Comedia. Estrena: 10 de junio de 2016.
FINDING DORY
Género: Animación Estrena: 17 de junio de 2016.
INDEPENDENCE DAY 2: RESURGENCE Género: Ciencia ficción. Estrena: 24 de junio de 2016.
23
cartelera GHOSTBUSTERS 3
Género: Comedia y ciencia ficción Estrena: 15 de julio de 2016.
ICE AGE 5
Género: Animación Estrena: 22 de julio de 2016.
STAR TREK 3: BEYOND Género: Ciencia Ficción Estrena: 22 de julio de 2016.
BOURNE 5: SEQUEL
Género: Acción y Aventura Estrena: 29 de julio de 2016.
SUICIDE SQUAD
Género: Acción Estrena: 5 de agosto de 2016.
24
Agenda Social magazine
agendasocial.ca
25
deportes
Por Joaquín Soto
TENIS:
Año nuevo, temporada nueva. Del 18 al 31 de este mes estará arrancando la nueva temporada del tenis mundial con la edición 104 del Abierto de Australia desde el Melbourne Park, en la ciudad de Melboune. Hay que recordar que este torneo se juega en superficie dura durante la mitad del verano en ese país, lo cual puede llegar a afectar a ciertos jugadores no solo por la pausa de tantos días que existe entre el fin e inicio de cada temporada, sino también porque muchos vienen de países donde en esa época las temperaturas están considerablemente más bajas, como por ejemplo aquí en Canadá. En todo caso, este torneo es muy importante ya que es uno de los cuatro llamados Torneos Gram Slam de la temporada y se juega tanto en la categoría individual como en pareja (masculinas, femeninas y mixtas), pero también se celebran categorías junior y en sillas de ruedas, de allí su importancia. El ganador obtiene muchos puntos tanto en la ATP (Asociación de Tenistas Profesionales) como en la WTA (siglas en inglés. Asociación Femenina de Tenis) y además el premio monetario es muy significativo, en la edición del 2015 fue de 3,1 millones de dólares. El actual campeón en la rama masculina es el serbio Novak Djokovic, mientras que en la rama femenina hizo lo propio la estadounidense Serena Williams. Debemos estar muy pendientes de lo que hagan los canadienses Milos Raonic y Vasek Pospisil, en la rama masculina, y Eugene Bouchard, en la rama femenina. Recuerden que todo el torneo será transmitido por Rogers Sporstnet.
26
Agenda Social magazine
deportes
Hockey: Del 8 al 15 de este mes, en la ciudad de St Catharines en Ontario, se llevará a cabo el Campeonato Mundial de Hockey Femenino Sub 18, este evento será transmitido en nuestro país por TSN y RDS respectivamente.
NFL:
El popular juego de las estrellas o mejor conocido como PRO BOWL se estará jugando, como ya es costumbre, en el Aloha Stadium de la ciudad de Honolulu en Hawái el 31 de este mes, jugándose así una vez más antes del afamado Supertazón (en inglés el Super Bowl). El juego lo podrán disfrutar por las pantallas de Rogers Sportsnet a partir de las 8:00 p.m. hora del Este.
NHL:
El famoso clásico de invierno, mejor conocido como The Bridgestone Winter Classic se juega, como todos los años, el primero de enero. En esta edición estarán jugando frente a frente los archirrivales de la liga: los Boston Bruins estarán recibiendo a los Canadiens de Montréal en el Gillette Stadium de la ciudad de Foxborough, a las afueras de Boston. En Canadá será transmitido por primera vez en la historia por Rogers Sportsnet, a partir de la 1:00 Pm hora del Este. ¡Hasta la próxima, fanáticos! agendasocial.ca
27
vida social vida social
ÂżQuieres ver mas fotos?
visita nuestra Pågina agendasocial.ca Fotos tomadas durante el concierto de Camila Fotos Š Carolina ramirez
28
vida social
Cocktail McGill SLASA en colaboraci贸n con la CCLAQ Fotos 漏 Carolina ramirez
agendasocial.ca
29
vida social
estreno de la nueva Emisión latina TVEO TV del canal ICI que se lanzará a inicios del 2016 fotos © santabar studio
30
Agenda Social magazine
vida social
agendasocial.ca
31
32
Agenda Social magazine