Agenda Social Magazine - Primavera 2017 / Montreal by Agenda Social Magazine

ió

gratis

rim

CABAÑAS DE

AZÚCAR

CULTURA

CAMINATAS PRIMAVERALES

AIRE LIBRE

PRIMAVERA

DE MI CORAZÓN

©Vic Villegas

GASTRONOMÍA

SALSEÑA

Nery Chalare & Viviana Díaz

agendasocial.ca

Agenda Social magazine

agendasocial.ca

Créditos

Contenido

DEPARTAMENTO EJECUTIVO Babby Rodríguez Presidente director general Cofundador Luisa Osorio Directora administrativa Cofundadora Carolina Ramírez Directora de arte Cofundadora

DEPARTAMENTO EDITORIAL Ana María Vera Carlos Bracamonte Fátima Nava Gabriela Rincón Joaquín Soto Juan Carlos Silva Mario Urdanetta Noelia Castagnin Ricardo Ruiz Soraya Ramiro

DEPARTAMENTO ARTISTICO Carolina Ramirez Directora de arte DEPARTAMENTO COMERCIAL Rossana Márquez Sáenz Representante comercial Jorge Carrillo Representante comercial AGENDA SOCIAL MAGAZINE www.agendasocial.ca Agenda Social Magazine es una publicación de Comunica Média. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material incluido en esta publicación, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de Comunica Média. Reserva tu espacio publicitario a :

30%

protagonista Música festivales actividad toques culinarios aire libre cultura escape deportes futbolero

06 11 12 14 16 20 24 26 28 29

Portada

SALSEÑA Nery Chalare & Viviana Díaz

Foto: Vic Villegas Agenda Social magazine

agendasocial.ca

protagonista

ÂŠVic Villegas

Agenda Social magazine

protagonista

Por Carlos Bracamonte

Esta pareja echa candela

Colombiano Nery Chalare y ecuatoriana Viviana Díaz calientan con salsa la primavera de Montreal Fotos por Vic Villegas

Los salseros entibian la noche del viernes como antesala a la rumba del sábado. Sobre la pista de baile, cinco parejas se mueven al compás de su maestro, el colombiano Nery Chalare. Habíamos visto antes a Nery encabezando una tropa salsera en el centro de Montreal. Era agosto. El verano en su cumbre se hacía tremendo fogón y la gente pedía agua, pero Nery les daba fuego. El gentío sudoroso repetía en masa los pasos de Nery, que soltaba rítmicos y veloces giros en puntas de pie como si le quemara el suelo. Y lo que en verdad le quemaba era la candela que se le enciende cuando escucha un son, una guaracha, un guaguancó: “Yo vine de Cali hace cuatro años y cuando puedo me voy para allá. ¡Extraño mi tierra!” En Colombia, Nery jugaba en las juveniles del equipo América de Cali y la cosa prometía hasta que el destino, vestido de lesión grave, le dijo que no. Ya instalado en Montreal insistió con lo del fútbol y la lesión resurgió. Así que se enrumbó hacia la electrónica metalúrgica (que hoy estudia) aunque sin dejar de bailar en las discotecas y festivales porque esa danza le recordaba a su Cali natal, capital mundial de la salsa. “Yo no sé cómo podía bailar con esa lesión en los ligamentos, por eso le doy gracias a Dios”, confiesa Nery. Y en las noches y en las tardes de sol, los curiosos le repetían: qué bien bailas, ¿dónde aprendiste? ¿Das clases? Nery afinó lo que aprendió en Cali en una academia de Montreal, y desde hace unos meses agendasocial.ca

decidió dar talleres de baile en “Salseña”, la academia que fundó y que con su método minucioso quizá le haga el milagro hasta al terror de las fiestas: el abominable hombre de los pies izquierdos. “Todos pueden aprender a bailar”, afirma Nery sin dudarlo. Y aunque nosotros sí dudamos, una mujer joven que está sentada a su lado nos cuenta su historia para convencernos. Su nombre es Viviana Díaz, es ecuatoriana y pareja de baile de Nery desde noviembre. Se conocieron en una escuela de ritmos latinos de la ciudad. Ella no sabía nada de la salsa y todo lo aprendió en Montreal. Viviana es la prueba de que cada uno viene al mundo con cuotas de swing y de que es posible aprender sin rogarle a un santo cubano. Ahora ambos brindan los talleres en “Salseña”: “Uno puede saber mucho, pero si no eres carismático para llegar al público, si no tienes cierto encanto, no puedes dar clases de nada”, sentencia Viviana que llegó a Canadá hace nueve años y que hoy trabaja en lo que más le gusta: la atención al cliente, así es que algo sabe de tener paciencia y de caerle bien a la gente. Han culminado las clases de esta noche. Hay contentamiento y satisfacción entre los alumnos. Tras mil repeticiones por fin afloró sin esfuerzo ese paso difícil de redondear. Triunfo total para los que no sabemos rumbear. Y ha quedado tanta energía en el silencio del salón que Nery no deja que se vaya y pone la última salsa para acabar. Invita a Viviana a la pista y bailan otra vez sin titubear, como si lo hubieran hecho siempre.

protagonista

ÂŠVic Villegas

Agenda Social magazine

protagonista

ÂŠVic Villegas agendasocial.ca

protagonista

©Vic Villegas

Échale salsita. ¿Qué es la salsa? Cuando al timbalero mayor Tito Puente le preguntaban qué pensaba sobre la salsa, él respondía: “salsa no es un término musical. La salsa se come: hay salsa picante, salsa para los tallarines. No se ve, no se escucha, no se baila, pero de ese modo le llaman al mambo, al chachachá, a la guaracha, es una mezcla de todo”. A Rubén Blades también se lo preguntaron una vez y afirmó que la salsa era un nombre comercial: “es un título que se le ha dado a la música que tocábamos, pero eso es música cubana”. Otra autoridad musical, el inquieto anacobero Daniel Santos, dijo que la salsa proviene de la guaracha, del son, del guaguancó, que era música que ya se tocaba desde los años 40 del siglo XX. “De ahí salió la salsa porque muchos cubanos y puertorriqueños músicos emigramos a Nueva York y la cosa comenzó”. Así hablaron los que saben. Una versión cuenta que fue en Venezuela donde se usó por primera vez el nombre. Sucedió a fines de los años 60, cuando un locutor radial que entrevistaba al pianista Ricardo Maldonado (más conocido como Richie Ray) le preguntó qué era lo que su orquesta tocaba: “Hacemos las cosas con sabor, como el kétchup, que le da sabor a la comida”, respondió Richie. “¿Qué es eso del kétchup?”. “Bueno, es una salsa que se usa para darle sabor a la hamburguesa”, explicó el gran pianista. “Ah, lo que ustedes tocan es salsa, pues vamos a escuchar la salsa de Richie Ray y Bobby Cruz”. El uso del término se consolidó con la creación de Fania Records, cuya orquesta, Fania All Stars, popularizó el nombre comercial “salsa”, que ya se utilizaba años antes de 1970 para designar de cierto modo a la música hecha por los latinos afincados en Nueva York. Poco tiempo después, variantes de la llamada salsa y nuevos intérpretes surgieron en Colombia, Puerto Rico y otras perlas del Caribe. Ya sea un movimiento cultural, un simple término comercial o una sumatoria de géneros de raíces cubanas, la salsa es uno de los indiscutibles sellos de los latinoamericanos.

Agenda Social magazine

Música

Por Noelia Castagnin

Anachronik Festival A fines de abril se anuncia la primavera en Montreal; y con la llegada de la estación, artistas y músicos sienten que es hora de compartir pasiones y estilos de vida. Así nace Anachronik, un festival musical vintage organizado en la ciudad desde hace varios años.

fectamente el concepto del evento. El resto de los mortales, curiosos y amantes de la música solo necesita vestir su t-shirt más gastada y subirse a esta máquina del tiempo que los transportará a una época donde el rock regía la cultura y casi la vida entera.

Durante cuatro días, el festival convoca al público amante de la buena música. Está dirigido para aquellos que disfrutan de un vinilo durante el fin de semana o de un show de una banda punk en un local underground. En suma, como dice una frase que ellos mismos utilizan para definirse: “Anachronik es para aquellos que entienden lo que es el rock’n’roll y viven como si fuera la única manera posible”.

Esta vez se presentarán más de 30 grupos y artistas de la escena underground local e internacional. Tocarán en escenarios no convencionales del Barrio Latino.

Pero este evento no es solo música, también se organizan exhibiciones de automóviles antiguos, de moda del ayer y un montón de fiestas que agitarán la mágica y excéntrica Montreal.

La quinta edición del festival Anachronik se llevará a cabo del 29 de abril al 2 de mayo. Más información en:

Los que están convencidos de que la mejor música es el rock de antaño, entenderán peragendasocial.ca

Para los amantes de los automóviles, Anachronik ha anunciado un salón de autos antiguos en la calle St. Denis, con modelos de los años 50, 60 y 70 del siglo XX.

www.anachronik.com

festivales

Por Ana Maria Vera

Festivales en primavera

Si algo caracteriza a Montreal es sin duda el gran repertorio de festivales a lo largo del año, ¿y qué mejor manera de empezar la temporada asistiendo a alguno de ellos? Estos son los 5 mejores festivales que pueden disfrutar esta primavera:

Art Souterrain Del 4 al 26 de marzo

Art Souterrain es uno de los festivales de arte más reconocidos y esperados por el público montrealés. El evento que se inaugura cada año durante la Nuit Blanche, consiste en una exposición de arte público en el circuito subterráneo de la ciudad, que abarca alrededor de 7 km. Este año el tema del festival es “Jeu et diversion” con el cual mostrará la relación del ser humano con el juego y la influencia de lo lúdico en la sociedad contemporánea. Art Souterrain presenta en cada edición cerca de 100 artistas locales e internacionales. Para conocer la lista de participantes y otras actividades visiten: www.artsouterrain.com

Printemps numérique Del 21 de marzo al 21 de junio

Montreal es considerada por muchos como la capital del arte digital en América del Norte, y es con esta reputación que el festival Printemps numérique se impone como uno de los eventos más importantes de la escena cultural y artística de la ciudad. Esto alienta la promoción de la creatividad digital. En su cuarta edición, Printemps numérique ofrece una variada programación en conjunto con otras entidades y organizaciones culturales. Algunas de las actividades son los DigiLabs (espacios de creación artística); SAT Fest (serie de cortometrajes); #intersections (conferencia y paneles de discusión sobre el arte digital y la tecnología) y Les Vendredis numériques (encuentros profesionales y networking), entre otros. Más información en: www.printempsnumerique.info

Agenda Social magazine

festivales Festival littéraire International Metropolis Bleu Del 24 al 30 de abril, 2017

Ideal para los amantes de los libros. Metropolis bleu es un festival que desde 1996 reúne a la comunidad nacional e internacional a través de la lectura y promueve la creatividad y la diversidad cultural. Entre las diferentes actividades, el festival presenta recitales, paneles de discusión, presentaciones de libros y talleres; además, múltiples actividades educativas y escolares. Visite: www.metropolisbleu.org

Festival Transamériques Del 25 de mayo al 8 de junio

El Festival TransAmériques es un evento multidisciplinario y con una programación única y diversa. Desde 1985, el festival muestra lo mejor de la danza y otras artes escénicas contemporáneas provenientes de todo el mundo. Además de su variada programación, el festival presentará dentro del marco de las celebraciones del aniversario 375 de la ciudad, el espectáculo 100% Montréal, el cual explora la identidad multicultural de la ciudad. Visite: www.fta.ca

Festival Go Bike Montreal Del 28 de mayo al 4 de junio

Este evento es organizado por Vélo Québec, una organización que promueve el uso de bicicletas y el desarrollo sostenible. Consiste en recorrer distintas ciclovías de la ciudad. Éstas varían entre 20 y 100 km, y las hay de acuerdo a la capacidad de cada quien. Las rutas Tour de l’Ile de Montréal y Tour la Nuit son gratuitas y accesibles para todos. Sepa cómo inscribirse en: www.velo.qc.ca/en/govelo/ Go-bike-Montreal-festival agendasocial.ca

actividad

Agenda Social magazine

actividad

Por Juan Carlos Silva

Cirque du Soleil

VOLTA Los majestuosos espectáculos que, año tras año, se estrenan bajo la gran carpa del Cirque du Soleil en el Viejo Puerto de Montreal son, sin lugar a duda, algunos de los eventos más simbólicos de la sensación de vida, energía y alegría que trae consigo la llegada de la primavera. Del 20 de abril al 11 de junio, Cirque du Soleil presenta VOLTA: una fascinante y cautivadora historia sobre la libertad de elegir y la emoción de forjar nuestro propio camino en la vida. VOLTA narra la historia de WAZ, un conocido presentador de programas de entretenimiento que ha perdido contacto consigo mismo persiguiendo la fama, y se encuentra con “espíritus libres” que le hacen revivir la alegría de sus años de infancia y encienden de nuevo la luz radiante de su alma y la pasión por sus sueños. Inspirado en parte por el espíritu aventurero que se personifica en la cultura de los deportes extremos, este espectáculo incorpora la emoción y la adrenalina de las acrobacias dentro de un sorprendente mundo de belleza visual acompañado de una excitante y emotiva banda sonora. “VOLTA es una historia de transformación. Su esencia se basa en ser fiel a agendasocial.ca

uno mismo, en explotar al máximo nuestro verdadero potencial, y en el poder que tiene nuestro entorno para hacerlo posible. Es una celebración de la libertad como movimiento.” Creando una experiencia completamente diferente y novedosa, VOLTA fusiona diferentes disciplinas como el BMX (motocross en bicicleta), el patinaje sobre hielo y las acrobacias en el aire. Para lograrlo, sus creadores analizaron y descubrieron qué elementos de cada una de estas disciplinas podrían aportar a la otra, resultando así una armoniosa combinación nunca antes vista. El éxito de este proceso creativo radica en explorar la calidad del movimiento y las particularidades de cada artista, y en encontrar un punto en común entre éstas que permita dar forma a una unión orgánica y maravillosa en la que cada artista es libre de expresar su individualidad en el escenario, generando así una coreografía que más que atractiva y coherente es sencillamente deslumbrante. Así que no pierdas la oportunidad de embarcarte junto a WAZ en esta fantástica aventura que dejará volar libre tu espíritu y despertará a ese niño soñador que todos llevamos dentro. Billetes a la venta en: www.cirquedusoleil.com/volta

toques culinarios

Por Soraya Ramiro

Primavera

de mi corazón Para la mayoría de las personas, la primavera simboliza el resurgimiento de nueva vida. Es el momento de florecer, renacer y esto, por supuesto, también se extiende al mundo culinario con la llegada de frutas, verduras y nuevos sabores que despuntan con el inicio de temporada. Para nosotros, como montrealeses, la primavera significa eso y más. Es la luz al final del túnel, es salir a la calle después de un largo invierno, disfrutar de los colores y aromas que nos rodean con temperaturas más o menos soportables sin tener que usar 3 kilos de ropa o con el temor de morir congelados (me encanta el dramatismo invernal). Y qué mejor manera de festejar la llegada de esta increíble estación que a través de la comida. Se me ocurren muchas formas: BBQ en casa, picnics en el parque o pasar la tarde en alguno de los restaurantes con terraza que brotan como flores por toda la ciudad, pero en lo que más pienso es en los festivales. Después de todo estamos en Montreal y festivales es lo que hacemos. Así que para ayudarles a comer bien y divertirse durante toda la primavera, comparto algunos de los mejores festivales para esta primavera 2017.

Agenda Social magazine

toques culinarios

La Bière Week Mayo, 2017

La Bière Week es una celebración anual que transforma la ciudad en un paraíso para los amantes de la cerveza. Durante una semana, decenas de pubs y bares organizan eventos especiales y happy hours para que disfrutes de las cervezas que te gustan o pruebes nuevas. Le sugerimos consultar antes la programación final de este evento.

Croissant Day 2017 6 de mayo, 2017 La fiesta del croissant es una celebración divertida y deliciosa que honra a los mejores artesanos panaderos. Desde Montreal hasta Îles-de-la-Madeleine, todos los participantes agradecen a sus clientes vendiendo los mejores croissants por solo $1 CAD. www.lafeteducroissant.com

agendasocial.ca

toques culinarios

Montreal Restaurant Day 20 de mayo, 2017

El festival donde todos pueden tener su propio restaurante por 1 día. www.restaurantday.org

5th Lobster Clam Jam 28 de mayo, 2017

Este es el primer festival al aire libre de la temporada. Aquí se reúnen varios de los chefs locales y restaurantes para ofrecer comida a precios accesibles. Lugar: Esplanade du Centenaire, 3667 Rue St-Patrick Montréal, QC www.lobsterclamjam.com

PoutineFest de MTL Junio, 2017 Más de 20 food trucks se reúnen cada año en el Viejo Puerto durante cuatro días de la mano de los mejores poutine-chefs de Quebec para degustar todas las versiones que quieras del plato que tanto amamos. Lugar: Old Port of Montreal, 333 Rue de la Commune O. Más información en: www.legrandpoutinefest.com

agendasocial.ca

aire libre

Por Gabriela Rincón

Las 10 mejores caminatas

en primavera

Te recomendamos disfrutar de los diferentes paisajes de Quebec visitando los parques nacionales de Canadá que ofrecen ingreso gratis durante el 2017. Más información para adquirir tu entrada gratuita en: www.commandesparcs-parksorders.ca

Los senderos de Mont Rigaud Con 27 km de recorrido y próximo a la ciudad de Rigaud, l’escapade permite visitar diferentes cabañas de azúcar. Varias caminatas son organizadas durante todo el año. El bosque es apacible y hay cinco caminos para observar la flora y la fauna de región. Más información: www.sentiersdelescapade.com/sentiers.html

Centro de la Naturaleza del Mont Saint-Hilaire El Mont Saint-Hilaire se halla en la región de Montérégie. Lo forman 25 kilómetros de senderos. Los visitantes disfrutarán de la vista del sur del río Saint-Laurent. El sendero más recorrido se llama Pain de sucre con una extensión de 5,2 km ida y vuelta, y desde el cual se visualiza la ciudad de Montreal y toda la región. Consulte: www.centrenature.qc.ca/montagne/montagne.html

Agenda Social magazine

aire libre Parque Nacional du Mont-Orford Es uno de los bosques más grandes de la región de Cantons de l’Est, el cual permite una vista inolvidable con un panorama de 360 grados. Tiene más de 80 km de extensión. En el Mont Chauve hay contacto cercano con la naturaleza, con los ciervos y con una gran variedad de anfibios y reptiles. El recorrido dura casi una hora y tiene un costo de 6$. Más datos en: www.sepaq.com/pq/mor/

Parque Regional del Bosque Ouareau El bosque Ouareau está situado en Matawinie en la región de Lanaudière y consta de 150 km. El parque permite actividades al aire libre en familia. Más información en: www.parcsregionaux.org/parcs-regionaux/parcs/parc-regional-dela-foret-ouareau/

Parque el P’tit train du Nord Está situado a 30 minutos de Montreal y posee los dos recorridos más largos de Canadá: 232 kilómetros. Está abierto todo el año y permite transitar una de las antiguas vías del ferrocarril. El recorrido se puede hacer vía esquí de fondo o en moto de nieve, en bicicleta o en patines. Podrás visitar pueblos temáticos y diferentes galerías de arte y almacenes. Visite: www.laurentides.com/fr

Parque Nacional de Jacques Cartier Es uno de los parques más conocidos de la provincia y próximo a la ciudad de Quebec. Cuenta con un sendero de 15,6 km de largo con una latitud de hasta 809 metros. En la cima hay una vista inolvidable del valle de Jacques Cartier y del río que lo atraviesa. También hay senderos más cortos como Éperon (5,5 km), Cascades (4,3 km) y Les Coulées (9,7 km). El parque ofrece también actividades de rafting, kayak, equitación, camping y muchas más. Consulte: www.sepaq.com/pq/jac/

agendasocial.ca

top 10 Cap Tourmente Queda a 30 minutos de la ciudad de Quebec. La entrada cuesta $6. Hay fauna, especialmente, una gran variedad de aves. Se sienten los vientos de la región (las maritimes). Sus senderos más accesibles alcanzan los 5 km y los más difíciles, 9 km. Más información en: www.captourmente.com

Islas de Sorel La región cuenta con más de cien pequeñas islas con pantanos y canales. En Saint-Anne de Sorel hay un camino de 1,3 km que termina en la más grande marea del oriente de América del Norte. Los visitantes disfrutan de esta reserva natural y ecológica en barco, canoa o kayak. Visite: www.sablmaisondumarais.org

Parque de Chutes-de-la-Chaudière Se sitúa en la región de Chaudière-Appalaches. Sus cascadas tienen 35 metros de alto y posee un largo puente suspendido que atraviesa una parte del río. Queda cerca de la ciudad de Lévis y permite un buen momento de paz. El parque puede recorrerse a pie o en bicicleta. Consulte: www.levis.chaudiereappalaches.com/fr/accueil/

Senderos Les Murailles Se ubican en la region del Bas-Saguenay. La distancia total de sus senderos, desde los que que se extiende la vasta naturaleza, alcanza los 100 km. Son muchas las opciones para recorrerlo, entérese en: www.sentierlesmurailles.com

Agenda Social magazine

agendasocial.ca

cultura

Agenda Social magazine

cultura

Por Fátima Nava

Cabane à Sucre una dulce tradición de Quebec para el mundo

“¡Llegó la primavera!” se escucha al unísono entre los habitantes de Québec. Es tiempo de compartir en familia una tradición de hace varios siglos: la recolecta de la deliciosa miel de arce (érable). Resurgen entonces esos antojos de ricos crep con miel, las meladas paletas en nieve, la tarta de carne con toques dulces. Por ello, para complacernos, abre sus puertas la Cabane à Sucre o Cabaña de Azúcar (por su traducción al español), ofreciendo un variado menú de platos especialmente elaborados donde el principal protagonista es el sirop de érable. Las cabañas tradicionales se encuentran en su mayoría en los bosques de érable, en el campo, pero en los últimos tiempos han surgido cabañas urbanas que ofrecen la misma variedad culinaria sin salir de la ciudad. El menú, ofrecido en grandes mesones, consiste en exquisitas sopas, guisantes, frijoles, jamón al sirop, omelettes, orejas de crisse (tocino salado), tarta de carne, patatas, entre otros. La oferta es variada y presentada en porciones abundantes de manera que cada persona se sirva a voluntad. A la par de su oferta culinaria, los propietarios de las cabañas brindan recorridos guiados por el bosque agendasocial.ca

usando carretas tiradas por caballos o tractores. De este modo, el visitante participa en el proceso de recolección del agua de érable (savia) que produce la miel. También hay cabañas con granjas, espectáculos en vivo, música y bailes. Un dato interesante es que por cada litro de miel se requieren entre 30 y 40 litros de savia que corren entre la madera y la corteza del árbol. Québec produce el 95% de sirop de érable de todo el país y las tres cuartas partes a nivel mundial. El producto se exporta a 52 países. En la región existen unas 200 cabane à sucre. Sin embargo, se recomienda a los visitantes reservar un cupo con anticipación debido a la alta demanda. Enlistamos cinco opciones para que disfrute con su familia y amigos: Cabane à Sucre “Au Pied de Cochon” La Ferme “Le Crépuscule” “Le Chalet des Érables” “L’Érablière d’Autrefois” Érablière “À la Feuille d’Érable”

escape

Por Ricardo Ruiz

Sutton

y el invierno en el Cantón del Este Foto por Café terrasse Le Cafetier

Uno de los regalos del invierno es disfrutar de los lugares que visitas con otra perspectiva, con otra luz, con la oportunidad de descubrir detalles que resaltan en el manto blanco y te obsequian aquello que antes pasó inadvertido. Mi visita a Sutton fue eso: redescubrir un pueblo con personalidad invernal, colorido y latente de pasión. No es un pueblo más. La comunidad ha sabido guardar el legado de su cultura: aprecia y difunde el arte, y ofrece una carta culinaria variada. Llegar es simple: en auto o en bus desde Montreal con dirección al sureste de la isla. En menos de dos horas estarás en el corazón del pueblo. De provisiones no hay que preocuparse: pese a ser un recinto pequeño cuenta con todas las comodidades de una gran ciudad. El pueblo es muy fotogénico, con colores vivos en las puertas y marcos de las ventanas, con la forma de las cabañas distribuidas por el camino dando paso a la imaginación para crear historias en nuestro archivo de recuerdos. Un buen ángulo puede ofrecernos una foto de postal. Luego, la visita obligada a los comercios, descubriendo que no sólo hay variedad, sino también calidad. Galerías de arte, tiendas especializadas en productos de alpaca, comercios de antigüedades y restaurantes gourmets que deberían incluirse en una guía gastronómica, van despertando el interés del visitante. En cuanto a la estancia, la elección es difícil: hay desde albergues en la misma ciudad hasta spas un poco más metidos en la montaña. Dependerá mucho de los intereses que motivan tu viaje, la caminata, la aventura, el relax. El monte Sutton cuenta también con una de las mejores estaciones de esquí del este canadiense. Un fin de semana queda corto, es verdad, pero es satisfactorio. El secreto está en seleccionar una o dos actividades y dedicarte a ellas. El invierno es largo si te animas a descubrir este pequeño pueblo de ensueño. Disfruta tu viaje.

Agenda Social magazine

escape

agendasocial.ca

deportes

Por Joaquín Soto

Juegos de Grandes Ligas en Montreal:

Toronto Blue Jays vs Pittsburgh Pirates Los Azulejos de Toronto y los Piratas de Pittsburgh se verán las caras a finales de este mes en el Estadio Olímpico de Montreal, tal y como se ha venido realizando en los últimos años. La finalidad de estos juegos de exhibición no es más que convencer al comisionado de las grandes ligas, Rob Manfred, y a los dueños de los equipos, de que Montreal es una ciudad de béisbol, que nunca debió perder a los Expos, y que está lista para traer un equipo de regreso. De a pocos se ha ido abonando el terreno para ello y es muy probable que en no mucho tiempo veamos juegos de la temporada regular en nuestra ciudad.

Agenda Social magazine

Futbolero

Por Mario Urdaneta

La evolución de la táctica

en el fútbol

Como todo deporte, el fútbol ha tenido una evolución importante. La tecnología, los entrenamientos, la medicina deportiva, la afición, el arbitraje, el fútbol como negocio - empresa y, sobre todo, la táctica. Esta última se refiere a la posición de cada jugador sobre el terreno de juego indicada por el director técnico para satisfacer, básicamente, dos lineamientos: el ofensivo y el defensivo, explotando así las fortalezas y debilidades de los equipos. Esto ha tenido un impacto significativo a nivel mundial. Europa ha sido el lugar donde los directores técnicos han revolucionado el fútbol mediante sus sistemas tácticos. Desde la naranja mecánica (Holanda) basada en la presión defensiva en toda la cancha, pasando por el “Catenaccio” de Helenio Herrera (Internazionale de Milán), siguiendo por la intensidad y presión alta de Arrigo Sacchi (AC Milán), sin dejar pasar por alto el tiqui-taca de Pep Guardiola (FC Barcelona) contemporáneamente con el arbolito de navidad de Carlo Ancelotti (AC Milán) y el autobús de José Mourinho (Internazionale de Milan), finalizando con la defensa a tres con cinco mediocampistas incluyendo carrileros de Antonio Conte (Juventus FC – Italia – Chelsea FC) y la intensidad del “Cholo” Simeone (Atlético de Madird). Las diferentes filosofías de dichos entrenadores han marcado un antes y un después, son puntos de inflexión que deleitan a los amantes del futbol. Amor de unos y odio de otros, estos sistemas tácticos tienen adeptos y enemigos. Lo cierto es que todos marcan la evolución táctica del fútbol y somos testigos de ello. agendasocial.ca

Encuentra la revista Agenda Social en: MONTREAL LE PLATEAU MONT ROYAL

CAFÉ PLATON BOCADILLO LIBRERÍA ESPAÑOLA SABOR LATINO TAQUERIA LA MATRACA LOS PLANES GOURMET CLUB ESPAÑOL DE QUÉBEC BOULANGERIE VASCONIA BURRITO SHOP Cacique Grill rest. les deux-fours BARROS LUCO La chilenita CCLAQ AREPERA LAS PALMAS TAQUERA MEX MARIA BONITA Ahuntsic-Cartierville

BIJOUTERIE ANGELO CI CANADA MI RANCHITO PANADERIA ANTIGUA TAQUERIA CHILANGOS LIMA LIMON LARIMAR SAT ESPAGNOL TRANSAMERICA SABOR LATINO RIA super TACO LOS PLANES MUNDIAL REY DEL TACO LA TORTILLERIA DU MARCHÉ EL AMIGO BARBERITO BAGEL BEAUBIEN MAS FLOW FRESH STYLE CASA FIGUEROA EL CHALATECO

CLINIQUE MEDICALE AHUNTSIC RESTAURANTE MADRE INSPIRATION COIFFURE CENTRE DENTUROLOGIE MONTBLANC SALON COIFFURE MAGIC DESJARDINS MARCHÉ CENTRAL

VILLE-MARIE

ROSEMONTLA PETITE-PATRIE

LE CAFE BY ALDORIA COLOMBIEXPRESS PÉROU EXPRESS MARCHÉ LATINO QUETZAL REST. LES DEUX-FOURS RESTAURANT SOLYMAR TEQUE TEQUE BOCADILLO BISTRO LE PETIT COIN DU MEXIQUE SAL SABOR MR AZTECA CHURROS MTL CAFE CUZCATLAN NEW YORK CUT MELCHORITA LA BODEGUITA PANADERIA LA PROVIDENCIA MAGIk SHOP PARAISO TROPICAL

LEONISA CITRINO & AVIANCA EXPRESS PUBLIKA VOYAGES ANDES I-TRANSFER IMPÔTS LORENTI CAFÉ CUBANO SALON MILANO BACHUE ELITE BARBER SHOP MULTI EXPRESS BISTRO CARMEL CHEZ TINA GOURMET IMPRIMERIE AJM OZONICO RADIO TACOS (MEE-HO) VEDETTE N TOI RESTAURANTE CHARRO

PICASSO HOTDOG CARLOS & PEPES CACHITOS QUE RICO ! VILLERAY - SAINT-MICHEL PARC-EXTENSION

SAINT-LÉONARD

PELUQUERIA LOUIS XV REST. DRAGON MAGNIFIQUE ÉPICERIE TIENDA LATINA MARCHÉ TROPICANA

RIVE-SUD LONGUEIL

EL ITAKATE REST. TARDES CALEÑAS DULCE PASSION RESTAURANTE EL TORO MARCHÉ AZTECA RESTAURANTE CHEZ CÉSAR LE PAYSA DE LONGUEUIL BROSSARD

TIENDA LATINA 3 AMIGOS LE MILSA

IRENE PRECIADO PELUQUERÍA

AUTO LILAS GARAGE MAISON INTERNATIONAL DE LA RIVE SUD LATIN DÉPÔT

RIVE-NORD LAVAL

MARCHÉ LATINO PAN DE VIDA EMPANADAS ET CIE SAVEUR COLOMBIENNE MARCHÉ LÉON BOULANGERIE BUENOS AIRES PUPUSAS AL PASO GARAGE MONTILLA Consulados de:

CHILE, COLOMBIA, ECUADOR, EL SALVADOR, ESPAÑA, GUATEMALA, HONDURAS, MEXICO, PANAMA, PARAGUAY, PERU, REPUBLICA DOMINICANa, URUGUAY, VENEZUELA Y OTROS MAS…

Comunica Média y su división Agenda Social Magazine

comunicación ecológica y en tu idioma

www.comunicamedia.ca

Agenda Social magazine