Edición 86 -2018
Revista Institucional - ISSN 24223514 (En línea)
2
Caterine Mojica Acevedo
DIRECCIÓN Jairo Navarro Camargo
DIRECCIÓN
EDITOR Julieth Villabona Vega
DISEÑO & DIARGRAMACIÓN
Equipo
REDACTORES
Univerciudad: Heider Logatto Cuadros Proyecta: Miguel Landazabal y Maciel López. Proyecta: Aldair Salazar. Infocus: Jairo Navarro. 27°: Diego D'caro. Vasos comunicantes: Anderson Salinas Boada. Proyecta: Rubén Montañez Agudelo. Frontera: Ismael Canavate. Explora: Andrés Carvajal. En contacto: Romaire Rojas. Egresados: Diana Patricia García Bustos Ciudadano digital: Wilmer Alfonso Ortiz Suárez. Rostros: Sibia Guerrero.
Facultad de Artes y Humanidades Rosy Eugenia Reyes Pinilla Decana William Ovallos Director Programa Comunicación Social campus Villa del Rosario
3
Por: Heider Logatto Cuadros, Comunicador social
En el segundo semestre de 2017 se desarrolló el II Encuentro de Investigadores en Asuntos de Frontera en el que participaron docentes investigadores de la Universidad de Pamplona.
Estos espacios son propiciados por la Gobernación de Norte de Santander a través de la Secretaría de Fronteras y Cooperación Internacional en el marco del proyecto “Red de investigación en asuntos de frontera”.
En él se evalúa y se acerca la academia a los diferentes espacios sociales y problemáticas que aquejan al departamento Norte de Santander como receptor de la llegada masiva de venezolanos y la crisis que vive su capital Cúcuta por la falta de industria e inversión gubernamental.
QUIZ
UNIVERCIUDAD
4
¿De qué se trata el proyecto? Es un proyecto que busca, por medio de la investigación y la academia, generar bienestar e impacto en la sociedad colombo – venezolana a través de actividades que son planteadas en diferentes mesas de trabajo multidisciplinares que las conforman distintas universidades de Norte de Santander. ¿Cómo se vincula el programa de Comunicación Social campus Villa del Rosario de la Universidad de Pamplona? Nuestro programa pone a disposición del proyecto los conocimientos y trabajos realizados por docentes investigadores como Martha Lucía Herrera, Catalina Camargo Pardo, Lina Paola Leal, Julieth Villabona, Edgar Allan Niño Prato y Caterine Mojica Acevedo, con el n de articular esfuerzos y consolidar el fortalecimiento de la frontera colombo-venezolana. ¿De qué se habla en las mesas de trabajo? Son puntos de interés para la población de incidencia como el desarrollo y cambio social; inclusión social; fenómenos sociales e identidad cultural; políticas públicas y economía. Este
QUIZ
UNIVERCIUDAD
es el punto de partida para que los docentes investigadores planteen sus proyectos y empiecen a entrelazarlos buscando puntos en común que permitan el desarrollo de las mesas temáticas. ¿Qué piensa la institucionalidad del tema? E l s e c r e t a r i o d e Fr o n t e r a s y Cooperación Internacional Juan Carlos Cortés, manifestó que la idea es llevar la investigación que se realiza en la academia a la parte social y así poder buscar recursos a n t e e n t e s l o c a l e s , departamentales o incluso internacionales para que los proyectos se trasladen a la realidad y se conviertan en soluciones a las problemáticas sociales que vive la zona de frontera. ¿Qué se espera? Que los diferentes semilleros de investigación de las universidades participantes, generen las líneas de acción en las cuales empezarán a incidir, para que por medio de la cooperación internacional se puedan buscar los recursos para el mejoramiento de la calidad de vida de la población colombovenezolana.
La fuerza de la OSCURIDAD Por: Sibia Guerrero.
6
Después de cinco años, estudiantes universitarios vuelven a reunirse Por: Miguel Landazábal y Maciel López, estudiantes de Comunicación Social de la Universidad de Pamplona, extensión Villa del Rosario.
La Universidad Nacional acogió entre el 17 y 19 de marzo a 1500 estudiantes, de diferentes instituciones de educación superior, con la intención de generar un espacio para el Encuentro Nacional de Estudiantes de Educación Superior (Enees). Después de cinco años, cuando se originó la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane), en el marco de las protestas de la Ley 30, volvieron a convocarse a los estudiantes que luchan por defender la educación superior como un derecho fundamental y bien común, y además se generó un espacio con los agentes que hacen parte de este proceso y han sido relegados a un segundo plano, tales como docentes, directivos y padres de familia. la nanciación de las universidades públicas En esta ocasión se presentaron dos banderas principales en la mesa de nanciación dando cabida al desmonte del proyecto 'Ser pilo paga', avalado en 2014 y ejecutado el siguiente año, el cual nancia las universidades privadas creando así una brecha con las instituciones públicas. De la misma manera, se planteó la modicación de los artículos 85 y 86 de la Ley 30, presentando una reforma sobre la
QUIZ
PROYECTA
nanciación de las universidades públicas del país: a mayor investigación, mayor ingreso a la institución. Unipamplona alza su voz en el Enees El encuentro sirvió, entre otras cosas, para que líderes de la Universidad de Pamplona presentaran en la mesa temas de nanciación que fueron objeto de debate en el pasado cese de actividades que se llevó a cabo en octubre de 2017. Juliana Herrera, estudiante del programa de Medicina, Campus Principal; fue quien expuso uno de los temas más relevantes del pasado cese de actividades, como lo fue la congelación del préstamo de 200 millones de pesos por parte del Gobierno Nacional a la Universidad de Pamplona, dada la crítica situación que sostiene la institución por la reforma de la Ley 30, en donde, al no entregar recursos para la investigación, se frenan los ingresos; al no cumplirse lo anterior, la Universidad de Pamplona llega al punto de un proceso de autonanciación. El futuro de la educación superior en Colombia está en manos de quienes demuestran gran interés por trabajar a favor de la calidad, y así la construcción de universidad pública.
7
“volvieron a convocarse a los estudiantes que luchan por defender la educación superior como un derecho fundamental y bien común”
QUIZ
PROYECTA
8
Cínera, un espacio para la apreciación cinematográca Por: Aldair Salazar, estudiante programa Comunicación Social campus Villa del Rosario El primer semestre del año 2018, inició con diferentes proyectos que apuestan a los espacios de formación fuera de las aulas, la idea de retomar el cine foro del programa de Comunicación Social, en el campus de Villa del Rosario, se centra en sacar a los estudiantes de los salones y aportarles no solo un rato de entretenimiento, sino también un espacio de crítica reexiva frente a contenidos cinematográcos. Además de proyectar una película semanal, al nalizar la misma se abre un espacio de discusión entre los espectadores y un experto que acompaña la función y dirige el conversatorio, donde cada uno expone sus impresiones sobre los aspectos técnicos y narrativos de la proyección, y además se exhiben curiosidades del rodaje, la producción y la postproducción. Una gran recepción tuvo la primera proyección del cineforo Cínera, donde se presentó la película ganadora de múltiples estatuillas de la 90°versión de los Premios Oscar, La Forma del Agua (2017), dirigida por Guillermo del Toro, tercer director mexicano ganador de los más prestigiosos premios, como son los Oscar, BAFTA y Cannes, continuando el legado dejado por Alfonso Cuarón y Alejandro González Iñárritu. Andrés Morales, uno de los artíces de la consecución de la idea contó que: “la iniciativa es la continuación de una idea que venía realizando y que es importante QUIZ
PROYECTA
para la comunidad estudiantil generar espacios de discusión y que fortalezcan el pensamiento crítico-reexivo que sirva también da catalizador de ideas y construcción de discurso” En el segundo encuentro se proyectó la película La Teoría del Todo (2014), dirigida por James March y protagonizada por Eddie Redmayne, ganador del Premio Oscar y del Globo de Oro a mejor actor por esta cinta; una obra maestra del séptimo arte sobre la vida de Stephen Hawking, quien no sólo deja a la humanidad un legado de ciencia y conocimiento, su vida fue ejemplo de la lucha entre la voluntad inagotable de la mente y la fragilidad y nitud del cuerpo humano. El docente del programa de Comunicación Social, campus Villa del Rosario, Juan B. Carrillo, resalta que “el cine ha tenido la capacidad de mostrar realidades, y que además es un lenguaje universal que así no se hable el idioma de la cinta es capaz de transmitir sensaciones y que su presencia en el desarrollo de la carrera fortalece la recepción de puntos de vista diferentes” El espacio estará abierto todos los miércoles del semestre en curso a las 6.00 p.m., en el aula 306 del edicio de Comunicación Social, con lo mejor del séptimo arte, un espacio hecho por estudiantes y para estudiantes, donde cabe recordar que el cine es un vehículo cultural por excelencia donde se puede adentrar en mundos jamás imaginados.
9
QUIZ
PROYECTA
QUIZ
PROYECTA
10
Martha mora, hace poesía para curar el alma por: Jairo Navarro Camargo, docente del programa de Comunicación Social campus Villa del Rosario El pasado 7 de marzo se llevó a cabo en Bogotá la ceremonia de premiación de la Mujer Cafam 2018, un reconocimiento que cada año entrega esta caja de compensación familiar, y que para esta ocasión exaltó la labor de 23 mujeres, líderes sociales y trabajadoras incansables, que desde sus regiones luchan todos los días por mejorar la calidad de vida de comunidades y poblaciones en situación de vulnerabilidad. El jurado le entregó el galardón principal a Jenny de la Torre, del departamento de Córdoba, pero Norte de Santander logró una mención especial gracias al dedicado trabajo que hace Martha Lucía Mora Cárdenas, hace más de seis años, con personas que han sufrido los agelos de la violencia en esta convulsionada región del país.
Una cartagenera que nunca se rindió Martha nació en la capital de Bolívar hace 48 años y es madre de dos hijos. Como tantas mujeres colombianas tuvo que vivir en carne propia el asesinato de su esposo a manos de un grupo paramilitar; una situación que, más allá de doblegarla y opacar su espíritu, le dio el impulso para redescubrirse como mujer y comenzar a hallar en expresiones artísticas el consuelo que la ayudó a sanar la dolorosa herida que le dejó la partida de su pareja. Llegó a Cúcuta con el rótulo de 'desplazada por la violencia', pero en lugar de esconder su situación para evitar el rechazo decidió hacerse visible a través de la poesía. “Comencé siendo una víctima que a través de la poesía encontraba la manera de desahogarse de todo ese dolor y de todas las situaciones emocionales que pasa uno al quedar sola, con hijos y desplazada. Fue un proceso bastante largo porque lo mantuve en silencio por muchos años, pero cuando lo hice público se empezó a crecer como una ola, y desde la parte institucional me veo metida ayudando en la Unidad de Víctimas, y a todas las entidades en procesos de reconciliación y paz, víctimas del conicto armado y desmovilizados”, cuenta desde su casa en Buenavista 2, Villa del Rosario, a donde llegó en 2014 luego de acceder al benecio Martha Mora, mención de honor en de vivienda gratuita del Gobierno los Premios Mujer Cafam 2018. Nacional. QUIZ
PERFIL
11 El destino, que la ha golpeado tan fuerte, paradójicamente la puso en Villa del Rosario, una de las zonas más golpeadas por los grupos paramilitares en Norte de Santander; y desde allí le dio vida a la fundación Artes Empíricas, un espacio que le permite ayudar a que otras víctimas de la violencia y el desplazamiento se reencuentren consigo mismas y, desde el arte, logren una sanación integral en sus vidas. La transformación que ha logrado en la comunidad rosariense con su fundación ha sido increíble. No obstante, el trabajo no ha sido fácil pues se ha encontrado con personas que han querido opacar su labor y obstaculizar su trabajo señalándola de aprovecharse del dinero de las víctimas, y de su condición de vulnerabilidad. “Cuando el proceso en Villa del Rosario empieza a crecer se generan problemas porque la gente piensa que nosotros estamos aprovechándonos del dinero de las víctimas.
Los niños de la fundación Artes Empíricas trabajan todas las tardes en la casa de Martha.
Los jóvenes de la fundación pintado murales en los barrios.
Entonces decido retomar el trabajo que estaba haciendo cuando viví en Cúcuta, en los barrios El Callejón, Carora y Los Alpes”, asegura.
Hoy tiene cinco semilleros de su fundación repartidos en El Zulia, Villa del Rosario, Chinácota, Antonia Santos y Valles del Rodeo, desde donde promueve la danza folclórica y contemporánea, la pintura, la poesía y las artes escénicas. El alcance de su noble labor ha superado barreras que para ella antes eran inimaginables. Las redes sociales la han hecho visible, y actualmente es reconocida como poeta nortesantandereana, invitada a diferentes eventos culturales y espacios de reconciliación y catarsis para poblaciones victimizadas. Después de recibir la mención especial como Mujer Cafam de Norte de Santander, fue invitada a participar de un foro de poesía para niños y jóvenes en San Lorenzo, Argentina, a donde estará acompañada por su hijo mejor, Rodrigo, entre el 11 y el 16 de junio.
QUIZ
INFOCUS
QUIZ
PERFIL
12
Sin fo nía sin con fín Por: Diego G. D'caro, estudiante programa Comunicación Social campus Villa del Rosario QUIZ
27°
La gira Sin Fronteras inició su recorrido por 11 ciudades en los llanos orientales. Después de casi 30 años en que no visitaba estas tierras, la ciudad de Cúcuta fue escogida como el segundo lugar para ser visitado por la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia (OSNC), quien en esta ocasión atravesaba el territorio colombiano para compartir su labor artística y social con presentaciones en espacios no convencionales, dándole a las regiones la oportunidad de apreciar la magia, la emoción y la belleza de sus interpretaciones, herederas de una tradición musical desde 1846. El coliseo Toto Hernández, nombre en honor al gran basquetbolista y aviador cucuteño, fue el lugar escogido por la Gobernación de Norte de Santander para realizar el evento. A las seis de la tarde del viernes 16 de marzo las puertas se abrieron para recibir a los amantes de la música. La gente se apiñaba para ingresar pues temían que las 2.548 sillas de las tribunas no alcanzaran para contenerlos a todos y, una vez adentro, los 35° de temperatura de esa noche aumentaban un poco más. El escenario estaba preparado con 86 sillas y sus respectivos atriles en la espera de los músicos, que se preparaban para salir a ocuparlos, mientras los participantes, que casi llenaban todo el coliseo, agitaban la programación de la gira a manera de abanico. El evento inicio con las palabras de Claudia Franco, gerente de la sinfónica, quien presentó a los músicos para ser recibidos con una lluvia de aplausos de todo el público. Los músicos salen a escena con su ropa negra y blanca; los instrumentos de cuerda como los violines, los violonchelos, las violas y los contrabajos se sitúan al frente; de más agudo a más grave. Detrás, los instrumentos de viento toman su posición. Primero, madera como las autas, oboes, clarinetes y fagotes. Luego los de metal, como son los cornos franceses, trompetas, trombones y la tuba. En la parte trasera se ubican los instrumentos de percusión y el piano. Frente a la agrupación, cuando todos están en posición, se sitúa el director titular, el francés Olivier Grangean, quien dirige la orquesta desde 2016 con su amplia trayectoria en el ámbito sinfónico-coral.
13
Los cornos empiezan a z u m b a r. G r a n g e a n extiende su batuta blanca en el aire y con un movimiento da vida a los violines, cuyos arcos danzan al unísono de El Finale de la Obertura a Guillermo Tell, un galop, o ' c a rg a d e c a b a l l e r í a ' ; siendo este la última ópera compuesta por el italiano Gioachino Rossini. Las trompetas y los trombones resuenan mientras la batuta se hace más fuerte a medida que avanza la pieza musical. Esta obra representa tanto la sabiduría como la energía y el vigor del intrépido Tell, esos mismos valores que llevaron a Grangean a llegar a su posición actual. Luego de seis meses de selección, durante tres semanas de ensayos y conciertos, se llevó a cabo el proceso para escoger al Director Titular de la Orquesta
QUIZ
27°
Sinfónica Nacional de Colombia, la Asociación Nacional de Música Sinfónica, ente el rector de la Orquesta, nombró a Olivier Grangean para ocupar este cargo. Su liderazgo frente a la Orquesta, el proceso y resultado artístico de las obras durante los ensayos y conciertos, el conocimiento del repertorio, la relación de su proyecto de vida con el c a r g o a o c u p a r, s u experiencia laboral y propuesta artística hicieron que su llegada a la Orquesta fuera una conexión instantánea, programando una audaz temporada en la que incluyó obras de gran calado, y poco oídas en el ámbito nacional.
14
Cada ensamble musical es una pequeña comunidad con una identidad singular, es Grangean con su habilidad camaleónica quien pone a los instrumentos a hablar entre ellos, a narrar historias con sonidos que interactúan con los acordes y las frases melódicas para transportar, a quienes la escuchan, a lugares sobrenaturales creados en la mente y engendrados por los sensuales movimientos de la batuta que su director guía impulsado por la efusividad que siente, representada por sus movimientos faciales y corporales que acompañan la obra para crear una versión única de las piezas interpretadas. El concierto contó además con la presentación de solistas como el colombiano Leonardo Guevara, en el fagot; y el estadounidense Christopher John Jepperson, en el clarinete; quienes acompañados de la Sinfónica ofrecieron un variado repertorio que rindió homenaje a compositores como Astor Piazzola, Alex Tobar, Rubén Darío Gómez y hasta el checo Antonín Dvorák, con su colosal Sinfonia N°9 en Mi menor “Nuevo Mundo”. Para demostrar que es muy importante que una orquesta pueda adaptarse a todo tipo de estilo y repertorio, con el n de enriquecer su paleta sonora, la Sinfónica, caracterizada por ser una orquesta contemporánea, arriesgada y exible; terminó la presentación con canciones como Brisas del Pamplonita, del compositor cucuteño Elías Mauricio Soto Uribe, y Colombia tierra querida, de uno de los más importantes intérpretes y compositores de música popular colombiana del siglo XX, Lucho Bermúdez; la cual puso a todos a bailar del orgullo que se siente ser colombianos. *En memoria de Irwin Hoffman (1925-2018) quien consolidó la Orquesta Sinfónica Nacional como un conjunto de talla internacional de 1987 al 2001.
QUIZ
27°
Trascendencia Por: Sibia Guerrero.
16
“La comunicación productiva como elemento convergente en las organizaciones de caso, estudio de caso ASCAMCAT (asociación campesina del Catatumbo) Colombia, Norte de Santander” Por: Anderson Salinas Boada, estudiante del programa de Comunicación Social campus Villa del Rosario
En zonas apartadas del país, especialmente en las zonas rurales donde convergen buena parte de los aspectos culturales, sociales, económicos y políticos que identifican a esta de las demás regiones, se desarrollan numerosos procesos sociales en donde interviene, la comunicación. Este proceso se encarga en primera base de reestablecer los intercambios culturales de las comunidades base. Norte de Santander, el Catatumbo, un epicentro geográfico de mayor envergadura histórica. Enclavado en la subregión norte del departamento (junto a la provincia de Ocaña) es tal vez uno de los puntos limítrofes con Venezuela más activos culturalmente y el escenario indicado para el desarrollo pleno del ejercicio de la comunicación social. Es ahí donde funciona ASCAMCAT (Asociación campesina del Catatumbo) una organización conformada a finales del 2005 por habitantes del área rural de El Tarra, El Carmen, Teorama y Convención, que surge como iniciativa para dignificar el bienestar de vida de los habitantes de esta zona del país históricamente opacada por las grandes capitales-
QUIZ
VASOS COMUNICANTES
17 Esta organización que funciona a su vez como satélite de la agencia de prensa rural (Agencia independiente a nivel nacional que trabaja de la mano con organizaciones sociales de todo el territorio nacional) fue el foco del programa de Comunicación Social campus Villa del Rosario de la Universidad de Pamplona, para el aplicativo de un proyecto de investigación. Construcción mutua de conocimiento El proceso estuvo orientado bajo un enfoque metodológico cualitativo de IAP -investigación acción participativa - a cargo de la egresada Silvia Juliana Quitian Rovira durante el segundo semestre de 2017. Mediante un trabajo de intervención comunicativo se fortalecieron los canales internos para una comunicación productiva por medio de socializaciones y construcciones grupales. Píndaro, un poeta lirico de la clásica Grecia parafraseaba “llega a ser lo que eres” al referirse sobre las oportunidades que el hombre tenía de reconocer el territorio en todo su contexto histórico y abrir soluciones antes de los diferentes obstáculos que pueda traer el desarrollo de un proceso social. Apelar al conocimiento del otro, al que vive y conoce el territorio en todas sus expresiones; sobre la capacidad de establecer procesos comunicativos fuertes en sus cimientos para la construcción de una identidad plena en las comunidades. Tal vez, basados en una educación liberadora como la planteaba Paulo Freire, es el camino que abre posibilidades a un verdadero conocimiento social desde la comunidad. La imagen corporativa Uno de los aspectos positivos recopilados durante el proceso de intervención por parte de la egresada y orientado por su tutora de trabajo de Grado, se planteó en el buen uso de la imagen corporativa a nivel interior como a nivel externo. En la cual se pudo reconocer mediante el diagnóstico previo el deterioro de la imagen corporativa y sus recursos corporativos. Primero hubo una concientización de los trabajadores con respecto al uso que se estaba realizando de los recursos corporativos; el publicar una carta en su página web sin firmar, hacer mal uso de redes sociales y logos corporativos era uno de los inconvenientes de la mala reputación de la organización ante la sociedad y sus colaboradores. El necesario diseño y posterior ejecución de un plan estratégico de comunicación decantó en la estructuración de una filosofía e imagen corporativa clara y una plena identificación de un clima laboral que permita el mejor funcionamiento de su planta de colaboradores. Lo que hasta la implementación de la comunicación organizacional era solo una utopía. Un proceso de intervención que le permitió a la organización ASCAMCAT constituir su filosofía corporativa y establecer una imagen que generara una mayor una mejor ubicación social. De igual forma los canales de comunicación interna comenzaron a ejercerse con mayor responsabilidad para el desarrollo pleno del ejercicio en el departamento. QUIZ
VASOS COMUNICANTES
18
A través de un objetivo por: Rubén Montañez Agudelo, estudiante programa Comunicación Social campus Villa del Rosario
Las ideas nacen y se materializan en proyectos, de esta forma, la Revista Escotoma E- Zine es un modelo académico que surge en el primer semestre del 2017. Desde entonces ha impulsado la difusión de contenidos, producción de fotografía y sistematización de procesos de aula del Programa de Comunicación Social de Villa del Rosario de la Universidad de Pamplona. La estructura editorial digitalizada tiene como propósito la divulgación y el impacto a nivel regional, nacional y global. La oportunidad de acceso a un mundo digital y la evolución de las herramientas de comunicación han creado tendencias y plataformas que se consolidan en el océano de la información llamado internet, generando un mayor alcance de la revista fotográca y fácil acceso para todos los usuarios de la red.
QUIZ
PROYECTA
19
De debilidad médica a fortaleza retorica visual Escotoma tiene la tarea de organizar un marco dedicado a la imagen fotográca, siendo el primer espacio de la región en publicar sobre este campo. Las ediciones buscan fomentar escenarios para estudiantes, profesionales y autodidactas independientes, que se interesan en la imagen y su profunda composición. Con el tiempo se creará un imaginario colectivo, la retórica de la fotografía como icono local. El espacio digital y académico también permite el encuentro de experiencias mediante el arte, el reportaje y la fantasía que se origina en la magia y la quimera fotográca. Sus d o s p r i m e r a s publicaciones están cargadas de narrativas visuales. En su primera edición se abordaron diferentes conceptos y autores. La belleza y su relación con la violencia de género, y las implicaciones de la vanidad detrás de un quirófano, obra realizada p o r S i l v a n a Fa j a r d o , artista plástica. La historia de más de 15 décadas de un municipio que nace de nuevo entre sus montañas, reportaje elaborado por Sibia Guerrero. La atmosfera ideal de “el ser de la imagen” por Pedro Becerra, y la esencia del desnudo más allá de lo corporal por Liliana Tavera. Incluso una sección llamada sinestesia, donde se recopila el material de los nuevos talentos de la región. En la segunda edición encontramos autores como Leonardo Mercado, un documentalista con una visión desaante al tradicionalismo, un
trabajo lleno de carácter y detalles históricos. Camilo Jaramillo, el astro-fotógrafo que vislumbra con imágenes que brotan de la oscuridad, formando conexiones innitas con el universo y su atmosfera. Frank Diamond, con su mundo surrealista e introspectivo colmado de miedos, y la nueva generación de fotógrafos noctámbulos que hicieron de Cúcuta un espacio de luz y oscuridad. Retratos La tercera edición se enfocará en los detalles, lo que parece insondable, el espíritu mismo de lo icónico, retratando rostros y espacios llenos de historia. Explorando la ciudad desde la mirada de una cámara, creando composiciones que dramaticen al aroma de la frontera, en palabras de Susan Sontag lograr la alfabetización visual propia de la correcta sintaxis de la imagen. Escotoma desarrolla un punto de vista, la apreciación de un discurso, el fortalecimiento de una retórica visual, la captura d e l o e s p e c i a l y extraordinario del imaginario singular de autores y críticos. Un marco cultural y académico signicativo para la ciudad.
QUIZ
PROYECTA
20
Cúcuta sigue atravesando una crisis SIN PRECEDENTES Por: Ismael Canavate, estudiante programa de Comunicación Social campus Villa del Rosario.
Empresarios, microempresarios y comerciantes informales maniestan que cada vez se hace más difícil incrementar sus ventas. El desempleo, la crisis humanitaria que afronta Venezuela y la restricción de los pasos fronterizos, son los factores que inuyen notablemente en la inestable economía nortesantandereana. Para nadie es un secreto que el libre intercambio comercial que existía entre los dos países, por los puentes internacionales S i m ó n B o l í v a r y Fr a n c i s c o d e Pa u l a Santander, había brindado estabilidad y conanza en el mercado binacional. Los diferentes tratados comerciales, las importaciones y exportaciones de bienes y servicios habían hecho del sector la mejor fuente de ingresos para los empresarios de la región.
QUIZ
FRONTERA
La devaluación del bolívar, las dicultades económicas, políticas y sociales hicieron que la estabilidad comercial se viniera a pique; el cierre decretado por el presidente Nicolás Maduro generó incertidumbre en el sector productivo y en las familias que encontraron en aquella frontera la forma de vivir con la adquisición de productos a bajos precios, gracias al cambio de la divisa. Hoy todo es incierto, crece el índice de la informalidad, la falta de oportunidades y el masivo éxodo de venezolanos que buscan empleo, han hecho que “el peso y el costo de los impuestos recaigan sobre las empresas formales”, armó Adecco, la agencia de empleo más grande de Colombia.
21
Para otros sectores como abastos, supermercados y tenderos la situación es diferente, la bonanza en sus ventas se ha visto reejada por venezolanos que vienen hacer sus compras, proveyéndose de mercancía por la escases de alimentos que sufre el vecino país.
Tal situación ha generado que los empresarios diseñen estrategias que les permita mantenerse en marcha, empresas privadas de educación técnica y de bachillerato por ciclos han tenido que bajar los costos educativos para obtener la demanda de estudiantes en comparación del año anterior. Además, el gremio de zapateros, a través de las ferias de calzado y marroquinería que se realizan a nivel nacional, en convenio con la Cámara de Comercio de Cúcuta y Fenalco, busca visibilizar y explorar nuevos mercados. Ciudades como Medellín, Cali, Barranquilla y Bogotá son los destinos que le abrieron las puertas a la marca de la comerciante Jazmín García. “Gracias a las ferias me he dado a conocer en Colombia y Costa Rica, esta es una herramienta que tiene el gremio y me ha permitido sostenerme, en Cúcuta por ahora es poca la demanda, pero tengo fé que la situación va a cambiar ”, manifestó la microempresaria.
“Unas son de cal y otras de arena”, “hay épocas de vacas acas y vacas gordas”. Así lo hablan, escuetamente, algunos transportadores de la ciudad que a pesar de reconocer que enfrentan una crisis nunca antes vista, la toman con motivación, pues por la cantidad de personas procedentes de Venezuela, y las necesidades para trasladarse de la frontera al área metropolitana ven incrementado sus ingresos, y constantemente los puestos de sus vehículos se llenan, una situación que podría dibujar la otra cara de la moneda, con el sin sabor que se siente en las familias que no dependen sólo de un puesto de trabajo, sino de muchos, y es ahí, donde las opiniones y los comentarios se polarizan. Con el pasar del tiempo los cucuteños se han ido familiarizando, muchos apoyándolos en la compra de aquellos productos que logran pasar en sus equipajes para luego canjear por una buena cantidad de bolívares fuertes. Sin embargo, hay un ambiente mediático que preocupa al orden institucional y social por una ciudad que en ocasiones parece olvidada, dispersa, desordenada, y es allí donde podemos armar que la crisis es “sin precedentes”.
QUIZ
FRONTERA
22
La CIESPAL lanza su nuevo libro 'Radios, redes e internet para la transformación social' Por Andrés Carvajal, estudiante programa Comunicación Social campus Villa del Rosario
'Radios, redes e internet para la transformación social' es un conjunto de textos que reexionan a partir de los debates contemporáneos de la comunicación, basada en los ambientes comunitarios y de activismo digital. La responsabilidad social y el derecho a lo público son algunas de las temáticas que se abordan de manera conjunta en los artículos de este documento. Este libro surgió de las experiencias compartidas en el “Seminario Latinoamericano: Internet, Redes sociales y Radios Comunitarias”. En él suscitaron opiniones acerca de la relación entre el internet, las redes sociales y las radios comunitarias, y la importancia de aprender a usar herramientas digitales para el ejercicio de la comunicación radial. Comunicadores, gestores culturales, activistas de medios y académicos debatieron acerca del estado de la comunicación en la región desde la apropiación y reapropiación de tecnologías. No solo de las organizaciones sociales que se han expresado por medio de las radios comunitarias, sino por las comunidades que han emergido gracias al uso de plataformas y herramientas digitales.
QUIZ
EXPLORA
23
Otro de los temas disertados es el rescate y la búsqueda de memorias sobre la comunicación popular y comunitaria desde diversos actores donde la memoria indígena y obrera ha formado parte activa en los procesos de comunicación latinoamericana. En el libro, uno de los artículos titulado ¿Para qué sirve hoy la radio? de José Ignacio López Vigil, menciona lo siguiente: “Desde sus orígenes, la radio fue un medio de comunicación útil, indispensable. Muy poca gente tenía relojes. La radio despertaba al campesino para tomar su tacita de café y salir a la chacra. Apuraba a los estudiantes remolones. Animaba a las amas de casa para comenzar los ocios del día” Este fragmento nos muestra como las formas históricas de la comunidad en sus expresiones físicas y antiguas necesitan un puente para la mediación de conocimientos entre las experiencias de los comunicadores de radios comunitarias, los activistas y profesionales en redes sociales. Hoy la radio, las redes y el internet siguen evolucionado. El Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina -CIESPAL-, es una organización internacional, creada por la UNESCO, para promover el derecho a la comunicación y democratizar la sociedad a nivel regional.
QUIZ
EXPLORA
24
La comunicación para la salud, eje trasversal en Medical Duarte por: Romaire Rojas Q., estudiante programa Comunicación Social campus Villa del Rosario Suplir la creciente necesidad de información y orientación en la prevención y promoción de la salud en todo el mundo es una de las temáticas abordadas por la Organización Mundial para la Salud (OMS) dentro de su estructura de trabajo, donde expone los objetivos de la comunicación para la salud. Según esta entidad, todas las instituciones prestadoras de salud deben “promocionar, recomendar y orientar la información para inducir la adopción de medidas que protejan la salud de las personas, las familias, las comunidades y los países”, un campo que cada día se fortalece dentro de los planes operativos de clínicas y hospitales en Norte de Santander. La Clínica Medical Duarte en 2017 puso en marcha su área de comunicación y prensa, como un eje transversal en los procesos internos y externos de la comunicación para la salud, con dos propósitos principales: promover y prevenir. Con responsabilidad, compromiso y amor por su profesión, la comunicadora social Zaymara Lázaro Tarazona, egresada de la universidad de Pamplona, asumió el, reto de crear el área de acuerdo a la normatividad de la empresa, que busca la acreditación en servicios de salud. “Mi trabajo ha sido crear la necesidad de nuestro papel en la empresa, que ellos vean que tanto podemos hacer, que tanto podemos aportar y es allí donde radica lo integral que QUIZ
EN CONTACTO
puede ser un comunicador social” arma. Un año después como coordinadora de esta área-, Zaymara apoya con su conocimiento y experiencia al personal de los 42 servicios. Son cerca de 1.200 colaboradores directos e indirectos vinculados a Medical Duarte que necesitan informar al público interno y externo, aprehendiendo cada día nuevas formas de relacionarse con los usuarios de toda la región nororiental colombiana y la zona fronteriza. Desde la seguridad del paciente, la prevención y control de infecciones, y la vigilancia y salud pública, se labora en la promoción y prevención a través de la creación y ejecución de estrategias; como apoyo a los boletines informativos, la redacción de noticias, los comunicados internos y de prensa y la producción de medios impresos institucionales, se desarrollan entrevistas al personal médico especializado; el cuidado permanente de la imagen en los medios de comunicación exige la realización de guiones para programas audiovisuales, diseño gráco y fotografía.
25
El 2 de mayo la Clínica Medical Duarte cumplirá 3 años de inicio de labores, y el área de comunicación social mostrará parte de sus resultados periodísticos a través su primera revista institucional que será divulgada a nivel nacional.
“El mayor logro que he alcanzado en Medical Duarte es el reconocimiento de mi labor como comunicadora social. Todos los funcionarios ya entienden que la comunicación social no se limita al periodismo, sino que es la base para el buen funcionamiento de todos los procesos de una empresa”. El crecimiento de esta IPS avanza a pasos agigantados y para ello es importante contar con un número mayor de profesionales en esta área que permita contribuir al mejoramiento de los proyectos que planea y desarrolla. Por ese motivo se abrieron las puertas a aquellos estudiantes de último
semestre de comunicación social que estén interesados en crecer como comunicadores integrales mientras realizan sus prácticas profesionales en esta institución. La jefa de prensa admite que a la empresa aún le falta comprender la necesidad de respaldar a los próximos comunicadores sociales mediante las pasantías, que sean integrales, pagas y que motiven al estudiante a obtener experiencia para su hoja de vida. “Es importante darles una continuidad a las pasantías y que se destinen recursos jos para apoyarlas” concluyó. QUIZ
EN CONTACTO
26
Julieth Cano, una periodista apasionada Por: Diana Patricia García Bustos, estudiante de Comunicación Social campus Villa del Rosario
Por sugerencia de sus padres debía estudiar Contaduría Pública, pero era la Comunicación Social lo que apasionaba a esta joven cucuteña. Al inicio de su carrera sintió anidad por materias como redacción periodística o prensa, aunque no le disgustaba la idea de enfocarse en comunicación corporativa o en comunicación para el desarrollo ya tenía claro, quería ser una excelente periodista. Su amor por los medios de comunicación comenzó a los 12 años cuando acompañaba a su padre en la carrera de ciclismo “La vuelta al Táchira”, allí estuvo en el carro de prensa, donde compartió con los periodistas de la región, quienes contaban historias sobre su labor en diferentes ámbitos; escuchar estas experiencias dejó en su mente la idea de estudiar periodismo. En 2012 recibió su título profesional como Comunicadora Social de la Universidad de Pamplona y comenzó su vida laboral en la Gobernación de N o r t e d e S a n t a n d e r, d o n d e previamente había realizado sus prácticas profesionales, fue un trabajo temporal,
QUIZ
EGRESADOS
27
luego, por contactos familiares viajó a Yopal a trabajar en un periódico de la ciudad con una de sus amigas, allí vivió grandes experiencias, conoció el llano y el trabajo de agricultura y ganadería de la región, también las historias de vida de personas de una cultura diferente, fue un momento graticante en su vida, por motivos económicos, pues no podía cubrir todos sus gastos con lo que ganaba allí decidió regresar a su ciudad. Cuando estuvo nuevamente en Cúcuta se enteró de una vacante en Tv Norte, una productora del canal TRO y persiguiendo sus metas profesionales como periodista decidió postularse, después de un periodo de pruebas de quince días fue contratada para trabajar en el noticiero, “fue allí donde me enamoré aún más del periodismo, porque aprendí muchas cosas, que debemos estar disponibles 24/7 con la intensión de i n f o r m a r, d e e s t a r actualizados siempre, también tener siempre presente el lado humano, lo esencial para ser un buen periodista, esta productora
es mi escuela, trabajé durante 4 años allí y aún ayudo en algunas ocasiones”. Siempre estuvo en la sección de noticias generales simultáneamente en el Noticiero del Canal TRO y en el Noticiero de Pr e n s a L i b r e d e l G r a n Santander, también tuvo la oportunidad de hacer dos documentales, uno para el canal Señal Colombia con los indígenas del Catatumbo. “Me adentré en la selva de La Gabarra y en la del sur de Toledo, pese a que hay actores armados en e s a s z o n a s d e l departamento, igual fuimos hicimos el trabajo, una experiencia inolvidable”. También hizo un documental sobre la integración de Colombia y Ve n e z u e l a p a r a l a Autoridad Nacional de Televisión, trasmitido en Señal Colombia y en algunos canales de televisión nacional. Tiempo después tuvo una oportunidad laboral en la Secretaría de Educación donde estuvo un año y medio al mismo tiempo trabajó en Blu radio, la emisora del Canal Caracol,
QUIZ
EGRESADOS
28
“En Blu estuve informando todo sobre el cierre de la frontera, allí estoy trabajando desde hace tres años, el año antepasado me enteré de la vacante en Noticias Caracol, envié un reel con todos mis trabajos, les gustó mucho lo que había hecho y así fui seleccionada para el trabajo”. Para Julieth ha sido una experiencia aún más grande por el hecho de ser un medio nacional, aunque hay personas que rechazan lo que hace hay muchas que le aplauden su labor, ella arma que la importancia de todo es lo que aprende cada día, pues en el ejercicio del periodismo siempre hay algo que se debe mejorar. “Por lo menos en mi caso yo me veo y digo debí mostrar esto o aquello o debía preguntar esto y no lo hice, cada día se aprende más y en Noticias Caracol están contentos con el trabajo que he realizado hasta el momento, yo estoy aún más feliz porque estar en el canal fue una meta que me propuse, yo debía estar en ese noticiero” Desde que empezó en Tv Norte se proyectó en Noticias Caracol y con esfuerzo y dedicación lo logró, lo que más le importa en este momento es ayudar a la gente a través de su ejercicio, mostrar al país lo que pasa en la ciudad y lo que se necesita. No comprende en ocasiones como pueden existir comentarios xenófobos contra venezolanos o colombianos que están retornando al país, o como gente se queja de verla en las notas, arma ella “hay gente que dice otra vez Julieth en el puente o por qué no muestra otra cosa, pero es que esto es una situación que afecta a miles de personas que solo llegan en busca de atención en salud, de medicamentos, de trabajo o de estudio, aunque hay venezolanos que no llegan a Cúcuta a hacer lo correcto, hay de todo en cada país, yo he conocido gente maravillosa tanto colombianos como venezolanos, la única intensión que tengo es ayudarlos y seguir mejorando como profesional” Su proyecto a futuro es seguir trabajando en el noticiero pues es lo que la apasiona, “no pienso dejar nunca la reportería, no importa si lo haga aquí o en otra ciudad es mi proyecto de vida, seguir creciendo profesionalmente en el periodismo, también tengo la idea de estar en un programa de investigación y seguir trabajando en radio pues me gusta la inmediatez de este medio”.
QUIZ
EGRESADOS
29
QUIZ
QUIZ EN CONTACTO EGRESADOS
30
Redes sociales Por: Wilmer Alfonso Ortíz Suárez, estudiante de Facebook, Twitter, Instagram y muchas otras redes sociales son usadas por millones de jóvenes en el mundo, pero, ¿realmente aprovechan estas plataformas para algo productivo?, ¿conocen los benecios que pueden llegar a obtener?, O simplemente las usan como medio de entretenimiento, haciendo a un lado la propiedad intelectual e investigativa. Sí, todos sabemos que estas aplicaciones no fueron creadas necesariamente para este tipo de cosas, pero sería interesante que muchos de nosotros tomáramos la iniciativa. Aunque es fácil reconocer que es más divertido seguir una página de 'memes', que seguramente nos hará reír, a una en la que nos hable de investigación, cultura cientíca o literatura. La red social creada por Mark Zuckerberg, Facebook, está invadida de información, tanto buena como mala, tanto falsa como verdadera, pero depende de cada uno saber identicar qué tipo de contenido consumir y en qué publicaciones creer; es nuestra responsabilidad vericar si es conable aquello que estoy leyendo. Pero desafortunadamente un porcentaje considerable de internautas comparten en sus redes sociales información falsa, lo que hace que una simple publicación no verídica, hecha por cualquier persona, se convierta en una bola de nieve llena de mentiras. QUIZ
CIUDADANO DIGITAL
31
una bola de nieve de desinformación Comunicación Social campus Villa del Rosario “Noticias falsas, el gran reto para el periodismo actual”, arma Christopher Isham, vicepresidente y jefe de cobertura política de la cadena de noticias CBS. Pues el periodismo poco a poco se ha visto más afectado debido a las falsas noticias que circulan en la red, en gran parte escritas por personas que no tienen nada que ver con esta profesión, pero el reto está en nosotros, en saber corroborar aquello que leemos. Haciendo a un lado la tanda de mal información que circula diariamente, enfoquémonos ahora en lo valioso, como en aquellas páginas que publican artículos educativos, textos o videos que pueden dejar en nosotros un aprendizaje signicativo, útil y verdadero. Pero la pregunta es, ¿por qué decidimos conar más en una imagen de un pantallazo de WhatsApp, que en un artículo escrito por verdaderos periodistas?, ¿será una necesidad de compartir excesivamente publicaciones solo por querer mantener nuestras redes sociales activas?, ¿solo queremos generar interacción y al mismo tiempo mal informar a nuestro circulo social? Estas son preguntas que pueden surgir cuando empezamos a analizar esta situación. Desde mi punto de vista, nos hace falta despertar el deseo de saber la verdad, en dejar a un lado el afán e inquietarnos por querer leer un poco más. No conformarnos con lo que dice esa imagen que nos envía la tía sobre el político que ella odia, o con el tuit que hizo el mejor amigo sobre la noticia del momento, sino en tener la necesidad de buscar una página conable que dé información más verídica y conable. Ahí está la diferencia. QUIZ
CIUDADANO DIGITAL
32
Puntos y Comas
Por: Jairo Navarro Camargo, docente programa Comunicación Social campus Villa del Rosario Aporofobia, el neologismo que da nombre al miedo, rechazo o aversión a los pobres, ha sido elegida palabra del año 2017 por la Fundación del Español Urgente (Fundéu), promovida por la Agencia Efe y BBVA. Esta es la quinta ocasión en la que la Fundéu BBVA da a conocer su palabra del año, escogida entre aquellos términos que han estado presentes en mayor o menor medida en la actualidad informativa durante los últimos meses y tienen, además, interés desde el punto de vista lingüístico. Tras elegir escrache en 2013, sel en 2014, refugiado en 2015 y populismo en 2016, el equipo de la fundación ha optado en esta ocasión por aporofobia, un término relativamente novedoso que alude, sin embargo, a una realidad social arraigada y muy antigua. La voz aporofobia ha sido acuñada por la
QUIZ
PUNTOS Y COMAS
lósofa española Adela Cortina en varios artículos de prensa en los que llama la atención sobre el hecho de que solemos llamar xenofobia o racismo al rechazo a inmigrantes o refugiados, cuando en realidad esa aversión no se produce por su condición de extranjeros, sino porque son pobres. “No es una palabra creada este año, ni tan siquiera conocida por el gran público, pero es una voz que recomendamos hace tiempo en Fundéu y que ahora la Real Academia Española ha decidido incorporar a su diccionario”, señala el director general de la Fundéu, Joaquín Muller. “Aporofobia pone nombre a una realidad, a un sentimiento que, a diferencia de otros, como la xenofobia o la homofobia, y aun estando muy presente en nuestra sociedad, nadie había bautizado”, añade.
33
QUIZ
PUNTOS Y COMAS
34
Rostros Por: Sibia Guerrero, estudiante programa Comunicaciรณn Social campus Villa del Rosario
35
La HERENCIA
Luz PROPIA
36
Sonrisa ETERNA
El ESFUERZO
37
Inocencia
38
Diferencia
Arte