WELCOME 2016 2017
book
Guide d’accueil
des étudiants internationaux
à
NICE
NICE
L’Université Nice Sophia Antipolis - UNS et l’association étudiante des échanges internationaux - ESN Nice remercient toutes les personnes ayant participé à l’élaboration de ce guide ********* Vous pouvez envoyer votre avis sur le guide par e-mail à ESN-Nice : esnnice@ixesn.fr
The University of Nice Sophia Antipolis - UNS and the Student Association for international exchanges - ESN Nice thank all the persons who have contributed to the conception of this welcome book ********* Your feedback can be sent by email to ESN-Nice: esnnice@ixesn.fr
Sommaire
rt / All you need Préparer son dépa es Côte d’Azur
3 La région Provence Alp olis 3 De Nice à Sophia Antip r jou 5 Visa et titre de sé à l’aéroport 5 Arrivée à Nice : accueil et à la gare
u come to us
to know before yo
4 The French Riviera tipolis 4 From Nice to Sophia An rmit 6 Visa and residence pe rvice at the p se 6 Arrival in Nice : pick-urt po
train station and air
Étudier à l’Univers ité Studying at the Un Nice Sophia Antipolis (UNS) iversity of Nice So phia Antipolis (UNS ) 11 Pré
sentation de l’UNS 12 An introduction to 13 Les campus the University of Nice Sophia Antipolis 13 L’accueil des étudia nts étrangers 14 Campuses 15 Les Bureaux des RI 14 Welcoming internati onal 17 Le service CALIOPP E 16 The international rel students at the UNS ations Offices 19 Inscription et calendri er universitaire 18 CALIOPPE Se rvice 21 Étudiants en situatio n de 20 Registration for the Un 23 Bibliothèques universi handicap iversity of Nice Soph ia Antipolis taires 22 Disabled students 25 Perfectionner son fra nçais 24 The University Librai ries 27 Sport et culture à l’U NS 26 How to improve your language skills 31 Les associations étu diantes 28 UNS Sports and Cultu re 32 The University Associa
ng in Nice
Vivre à Nice / Livi
33 Transports 35 Logement 41 Restauration 43 Santé 45 Travail étudiant ncaire 47 Ouvrir un compte ba 49 Loisirs
tions
34 Transports 36 Accommodation 42 Food services 44 Health ies 46 Student job opportunit unt co ac nk ba a 48 How to open 50 Leisure
ESN Nice
51 Présentation d’ESN Nic e 52 ESN Nice introductio 57 Welcome day n 58 Welcome day 59 Parrainage 60 Buddy system 59 Each One Teach One – Café des langues 60 Each One Teach On 61 Activités hebdomadair e – Café des langu es es 62 We ekly activities 63 Voyages 64 Travelling 63 Vie nocturne 64 Night Life 65 Social Erasmus 66 Social Erasmus 67 Carte ESN Nice 68 ESN Nice card
Préparer son départ La région Provence
Alpes Côte d’Azur
sion Provence-Alpe privilégiée, la rég ue tiq ris ée tou an n err tio dit na la mer Mé nde et desti nce, en bordure de Ouverte sur le mo au sud-est de la Fra ion PACA est très e rég ué la sit , t nts es r me zu rte pa dé Côte d’A six de n), ée os l’Italie. Comp rseille, Nice, Toulo et est limitrophe de poles (Avignon, Ma tro mé en es ixnd (A re gra e toi t quatr e ou leur his urbanisée, comptan utées pour leur charm par i rép ss , au om ne ren on de ray es CA et bien d’autres vill ez…). La région PA e grande Cannes, Saint-Trop caractérise par un se et , ers Provence, Bandol, ag ys pa et s rins, du rel Éc ltu s cu , de els rcs tur nationaux (pa ses patrimoines na Alpilles, s compte quatre parcs e de Ell . rcs ue (pa hiq els rap tur og diversité gé es) et six parcs na »), rt-Cros, des Calanqu « Préalpes d’Azur Mercantour, de Po , du Verdon et les ras ey Qu Saintela du , de , ron ux be nto Lu Ve du du e, de Camargu sifs de l’Estérel, nt ces préservés (mas caractérise notamme parmi d’autres espa t méditerranéen se ma cli on ).S e,… oir ict e-V int Baume, de la Sa soleillement. par un excellent en .tourismepaca.fr/ PACA : http://www me ris tou de al ion mité rég Site Internet du Co
De Nice à Sophia Antipolis
Capitale de la Côte d’Azur, Nice est une ville créative, dynamique, cosmopolite, jeune et estudiantine. Au cœur des Alpes Maritimes, la ville de Nice est bordée par la Méditerranée sur 7 km de plages et située à proximité des montagnes (les premières stations de sports d’hiver se trouvent à une heure environ de la ville). Réputée pour la beauté de ses quartiers (à commencer par la vieille ville), sa lumière unique et la douceur de son climat, Nice est aussi une ville particulièrement propice aux activités sportives Très bien et accueille des évènements majeurs (triathlon annuel implantée dans la « Ironman » France, Course vélo Paris-Nice, Tournoi de tennis international « Open Nice Cote d’Azur », UEFA ville et le département, EURO 2016, etc…). Egalement célèbre pour son l’Université Nice Sophia Antipolis carnaval en hiver, Nice est une ville très attachée aux compte 8 campus, répartis sur arts et à la culture, comptant une vingtaine de musées, tout le territoire de la ville de Nice, auxquels s’ajoutent de nombreuses galeries privées d’art un campus étant localisé à Sophia contemporain et ateliers d’artistes. Si la qualité de vie y est Antipolis qui, située à proximité excellente, Nice est une ville où la vie est assez chère, en tibes, est la plus importante d’An particulier en ce qui concerne le logement… ce.
technopole de Fran
Office du tourisme de Nice : http://www.nicetourisme.com/
3
Prepare your departure The region Provence Alpes Côte d’Azur (PACA) Open to the world and a privileged touristic destination, the region is located in the South-East part of France, on the Mediterranean seaside and bordering Italy. Made of six departments, the PACA region is well urbanised, counting four big cities (Avignon, Marseille, Nice, Toulon), and many more famous ones, known for their charm or their history (Aix-en-Provence, Bandol, Cannes, Saint-Tropez…). The PACA region is also brightful thanks to its natural , cultural and landscape heritage and is characterised by a wide geographical diversity. It counts four national parks (parcs des Écrins, du Mercantour, de Port-Cros, des Calanques) and six natural parks (parcs des Alpilles, de Camargue, du Luberon, du Queyras, du Verdon et les « Préalpes d’Azur »), among other preserved areas (massifs de l’Estérel, du Ventoux, de la Sainte-Baume, de la Sainte-Victoire,…). Its mediteranean climate is specially characterised by an excellent amount of sunchine. Website for the regional committee of PACA region tourism : http://www.tourismepaca.fr/
From Nice to Sophia Antipolis
Very well established in the city and in the region, the University of Nice Sophia Antipolis includes 8 campuses spread throughout the city. Sophia Antipolis near Antibes, represents the most important science and technology park of France.
As the capital of PACA, Nice is a creative, dynamic, cosmopolitan and a student city. Located in the heart of the Alpes Maritimes, Nice is bordered by the Mediterranean Sea with 7 km of beaches and located near the mountains (the nearest ski resorts are an hour away from the city). Famous for the beauty of its areas (starting with the Old Town), the unique lighting and the warm climate, Nice is also a very suitable city for sports activities and welcomes major events (triathlon «Ironman» France, Paris-Nice Cycling Race, International Tennis Tournament “Open Nice Cote d’Azur”, UEFA EURO 2016, etc…). Also known for its winter Carnival, Nice is very attached to arts and culture, counting nearly twenty museum, to which are added a lots of private contemporary art galleries and artists’ studios. If the quality of life is excellent, the cost of living in Nice is quite expensive; especially for accommodation… Tourists’ office in Nice: http://www.nicetourisme.com/
4
jour
Visa et titre de sé
Le visa
5
N CE
E
FR A
nt pas angers qui ne so Les étudiants étr ace n Etat de l’Esp ressortissants d’u de , re or ropéen, d’And économique eu du et rin Ma n e, de Sa Monaco, de Suiss nt tenir un visa étudia ob nt ive do y Vatican, ur po territoire français pour entrer sur le votre durée et l’objet de s. rrespondent à la suivre leurs étude co i qu , ts” ian tud visas “é Il existe différents : r séjou long étudiant « Visa 6 mois : Le visa ns de da s us de pl étu de s e de d’étud de poursuivre et rm pe » • durée de séjour ale S) /T nim rée mi de séjour (VLS ance pour une du séjour valant titre nt supérieur en Fr me jour est d’un ne sé g eig lon ns de d’e t a un établissemen ité normale du vis lid va de e ré du is. La du séjour de six mo portant la mention uvelable. no re t es a vis ure à trois mois rie an. Ce pé de su e ré du solliciter une carte n visa d’une nt dispensés de so Les titulaires d’u nt » me ire re gia ist eg sta nr « mention (cf. infra : l’e « étudiant » ou la r séjour en France leu de e né an re la 1è séjour temporaire ). FII l’O r pa séjour udiant « de long mois : Le visa ét 6 de six et e 3 ré tre du en ne e d’étud formations d’u s de e ivr su • durée de séjour de peut ne uvelable et rmet aux étudiants jour n’est pas reno sé temporaire » pe de de ire rte ra ca po e . Le visa tem demander un mois au maximum st pas besoin de n’e Il r. jou sé g visa lon se transformer en é en France. riv ar s foi e un r séjou erne urt séjour » conc ois : Le visa « co m 3 s ou de de ns étu oi s m de de r d’étude ur effectue • durée de séjour r en mois maximum po 3 me ce for an ns Fr tra en se nt ut reste ble et ne pe ela uv no les étudiants qui re s une pa er st nd in de dema court séjour n’e , il n’est pas beso un stage. Le visa ce an Fr en é riv ar Une fois visa long séjour. r. jou sé carte de sser en France un diants de venir pa étu x au ment et rm pe ment d’enseigne oncours » s dans l’établisse mi • visa « étudiant-c site ad us e ré êtr de ur s po ca examen . Toutefois, en um xim concours ou un ma a« rs vis jou sement, le valable que 90 ent dans l’établis em itiv supérieur. Il n’est s fin pa dé rs it cr alo ns l’étudiant s’i L’étudiant n’a à l’examen et si e visa long séjour. ntr en co r me pa for it ns do tra » se r de visa. Il ge an ch ur étudiant-concours po ys er dans son pa besoin de retourn de séjour. rte ca demander une
Visa and residence permit Visas Foreign students who do not come from a EEA country, Andorre, Monaco, Switzerland, San-Marin and Vatican must get a student visa to come and study in France. There are several types of student visa, depending on the aim and duration of your stay: • student stay exceeding 6 months: The “the long-stay student visa” valid as a residence permit (“visa long séjour valant titre de séjour (VLS/TS)”) allows you to continue your studies in a French higher education institution for at least six months. The usual duration of a long-stay visa is one year. This visa is extendable. Holders of a visa that lasts more than three months with a “student” or “intership” mention are exempted to request a temporary residence permit for the first year of their stay in France (more details see Registration by OFII below). • student stay between 3 to 6 months: The “temporary long stay” student visa (visa “de long séjour temporaire”) allows you to follow courses for a maximal duration of six months. This kind of temporary stay visa cannot be extended or turned into a long-stay visa. There is no need of requesting a residence permit once arrived in France. • student stay inferior to 3 months: The “short-stay” visa (le visa “court séjour”) allows students to come to France for studies or internship for three months maximum. This visa cannot be extended or turned into a long-stay visa. There is no need of requesting a residence permit once arrived in France. • student / competitive exam” visa (“visa étudiant-concours”) allows students to come to France to pass a competitive exam, required to be accepted in a higher education institution. It lasts for only 90 days. However, if the student succeeds in the exam and registers definitely in the institution, the “competitive exam” visa is turned into a longstay visa. Therefore, the student does not need to go back to his/her country of origin to obtain a different visa. However, (s)he will have to request a residence permit.
6
Procédure nsulat de France se fait auprès du Co nt dia étu e. a vis n d’u mbassade de Franc La demande idence voire de l’A rés de u lie du he oc le plus pr r le site de l’agence e se fait en ligne su nd ma de aux la , ys pa rg/), parallèlement • Pour certains ww.campusfrance.o nin, Bé ://w , ttp ne (h nti e ge nc Ar Fra Campus AP) : Algérie, (D le lab éa pr Congo , ion res iss lombie, Como demandes d’adm n, Chili, Chine, Co rou n, Guinée, Inde, me bo Ca , Ga so is, Fa ypte, Etats Un Brésil, Burkina Eg , ire vo Pérou, d’I te Cô du Sud, Maurice, Mexique, Brazzaville, Corée ar, Mali, Maroc, île sc ga da Ma , an Lib pon, Indonésie, Iran, Ja uie, Vietnam. négal, Tunisie, Turq Sé , an iw Ta ie, ss Ru és au documents demand posé avec tous les dé e. e nc êtr it Fra do de il , de let sa comp à l’Ambas Une fois le dossier u de résidence ou lie du he oc pr s plu Consulat français le
ou deuxième ys : ption en première cri ins e ièr • Dans un autre pa em pr e ion Préalable r candidat à un Demande d’Admiss ure - l’étudiant étrange éd oc pr n et la à is est soum rvice de Coopératio année de licence ption auprès du Se cri ns d’i ier ss do r un (DAP) : il doit retire sade. (SCAC) de l’Ambas le rel ltu Cu on cti d’A ent avec le ou les dre contact directem en pr it ion. Il do t ian tud cas, l’é une lettre d’admiss - Dans les autres oix en vue d’obtenir ch étent. n mp so co t de ula ais ns nç g séjour au Co lon établissements fra de a vis e nd ma ssier de de dépose ensuite le do
r Les pièces à fourni iant : ande de visa étud m de tre pour faire vo
mande de visa • le formulaire de de e • un passeport valid du passeport s pages principales • une photocopie de t passeport té récente de forma • une photo d’identi urance voyage • une preuve d’ass du séjour ière pendant la durée nc na fi tie ran ga e un • llé tion auprès • un itinéraire détai concernant l’inscrip es tiv ca tifi jus s ce • les piè périeur français. d’enseignement su t en em ss bli éta n d’u ées. Le délai de uvent être demand pe res . tai en lém périodes de l’année Les pièces comp lon les pays et les se r rie de va s ut plu pe ur a livraison du vis ces consulaires po contacter les servi Il est important de plus tôt possible. es r les démarch le me nta d’e et s on isi préc
7
Procedure Student visas should be requested from the nearest French Consulate or directly through the French Embassy. • For some countries, the request is made online through the Campus France agency website (http://www.campusfrance.org/), along with the preliminary registration application (or DAP, standing for Demande d’Admission Préalable) : Algeria, Argentina, Bénin, Brazil, Burkina Faso, Cameroun, Chile, China, Colombia, Comores, Congo Brazzaville, South Korea, Côte d’Ivoire, Egypt, The United States of America, Gabon, Guinea, India, Indonesia, Iran, Japon, Lebanon, Madagascar, Mali, Morocco, Mauritius, Mexico, Peru, Russia, Senegal, Taiwan, Tunisia, Turkey, Vietnam. Once the application file completed, it has to be registered with all the required documents in the nearest French Consulate or directly in the French Embassy • For any other country: - Foreign students applying for the first time to a first or second year of Bachelor’s degree are asked to complete the DAP procedure. For that purpose, they should find a registration application provided by the cooperation and cultural action service of the Embassy (in French SCAC, which stands for Service de Coopération et d’Action Culturelle). - Otherwise, students should directly contact the French institution(s) of their choice in order to obtain an admission certificate; and then register for the long-stay visa application in the relevant Consulate.
udent’s visa:
ts to apply for a st
Required documen
• A valid passport. passport. main pages of your • A photocopy of the h. ap type photogr • A recent passportnce. ura ins l ve • Proof of tra ion of your stay. for the whole durat e nte ara gu ial nc • A fina ry. • A detailed itinera application request ments proving your cu do t • The relevan n. education institutio in a French higher
ery time may asked for. The deliv be n ca nts me cu time of year. It is Some additional do and depending on the er oth an on to try un co re detailed informati vary from one ch Consulate for mo en Fr e. ibl the ss ct po nta as co on to important cedures as so rt all necessary pro sta to rly ula rtic pa and
8
t par l’OFII
L’enregistremen
blir en nt pas à faire éta ngue durée » n’o lo « ance. t Fr ian en ud ée ét riv a ar vis is suivant leur mo Les détenteurs du ux de on les gr ns de séjour da çais de l’Immi ati r par l’Office Fran préfecture un titre tre gis re en re fai nche se Ils doivent en reva (OFII). n tio ra tég l’In et de Consulat délivre r est attribué, le jou sé g lon nvoyer de a que le vis L’étudiant doit l’e En même temps station de l’OFII. tte l’OFII d’a e de le nd ria ma rito de de ection ter un formulaire visé en France à la dir tions e ec vé rri dir l’a s nt de iva es su ss is France (les adre dans les trois mo en ce ligne en en sid ré et n lieu de ttestation compétente de so re de demande d’a lai mu for du s do nt au territoriales figure df : FII l’O de ses_DT_et_RE.p e sit le sur uette_OFII_adres laq /p df /p MG r/I i.f http://www.ofi e par le de l’OFII adress direction territoria par la , ée nts iqu me ind cu se do s es ce mulaire à l’adr for du A la réception de ion s pt pa ce n’a ré dicale si elle attestation de s, à une visite mé lettre simple une ca x les au lon er se éd , oc ue convoq ueil, pour pr le demandeur et le à une visite d’acc ou ine rig d’o ys le pa été passée dans istrement. eg nr d’e s lité ma for jour », leur de titre de sé en lui donnant « va a vis atoire. le lig e ob t lid es va i , nt, qu nette par l’OFII vig ne Cet enregistreme d’u t or ep ition sur le pass attesté par l’appos , l’arrivée en France trois mois suivant les en ns nt da t éta fai e s mm pa n’est aises co Si l’enregistrement les autorités franç ra considéré par se a vis du re lai le titu e. situation irrégulièr s, à payer e taxe de 55 euro est soumise à un nt bre peut me re tim ist Ce eg nr d’e timbres fiscaux. de Cette procédure ou s isé ial bresofii.fr) ou sous bres dématér e (https://www.tim au moyen de tim isé ial tér ma dé une forme es des impôts. être acheté sous tabac ou des centr de x au re bu s de ès format papier aupr jour peuvent être pour le titre de sé es à rch ma dé les , rs (de septembre A Nice étudiants étrange q principaux cin les r effectuées par les su i ss au CROUS et Jeand d’Angely et janvier) auprès du ttres, Sciences, St campus (Droit, Le POLYTECH).
Attention : première A la fin de la en France, il es d année d’étu udes en rsuivre ses ét faut pour pou de séjour nir une carte France obte Préfecture auprès de la temporaire, ois avant x ence, deu m d si ré e d u du lie nt titre de u visa « vala l’expiration d munir udiant doit se séjour ». L’ét à ses s stificatifs lié de tous les ju à ses et t n logemen études, à so s. re iè nc na ressources fi
r votre campus ulter l’affichage su Horaires : à cons b du CROUS : we e sit le olarités) et (Bureau RI et Sc l/titre-dena ice.fr/internatio http://www.crous-n . re/ ctu efe ce-pr sejour-permanen
9
OFII registration Holders of a “long-stay” student visa, are not expected to apply for a residence permit in a prefecture during the first two months of their stay in France. Nevertheless, they must be registered by the French agency in charge of migration and welcoming foreign people (in French OFFI, which stands for “Office Français de l’Immigration et de l’Intégration”). As soon as the « long-stay » visa is registered, the Consulate provides an application form for OFII confirmation in the meantime. The student should send it to the relevant OFII territorial executive department of his/her home address in France within three months after his/her arrival in France (OFII territorial executive department addresses are indicated on back covers of the application form and can be find on the OFII website : http://www.ofii.fr/IMG/pdf/plaquette_OFII_adresses_DT_et_RE.pdf). Receiving these documents, the OFII territorial executive department sends a letter to the address given by the enquirer with an attestation proving the reception of the previous form and a notification to access registration formalities (and, from case to case, a notification for a medical check-up if it has not been performed in the country of origin, or a welcoming visit). This registration, demonstrated by an OFII label on the passport, is compulsory as it confirms the visa by providing the residence permit. If the registration is not completed within three months after his/her arrival in France, the visa holder will be considered in an illegal situation by the French authorities. This registration process is subjected to a 55 euros fee that must be paid for by means of dematerialized stamps or tax stamps. Those stamps can be bought by a dematerialized way (see the website: www.timbresofii.fr or paper stamps that can be found in tobacco stores or tax offices. In Nice, foreign students can go through the whole procedure for residence permit (from September to January) at the CROUS and also at five principal campuses (Law, Human Sciences, St Jean d’Angely, Sciences and POLYTECH). Schedule : please refer to bulletin boards at the Faculties (IRO and Admission office) and to web site of CROUS: http://www.crous-nice.fr/international/ titre-de-sejour-permanence-prefecture/.
10
Be careful: By the end of your first year of study in France, and in the case you wish to continue with studies in France, you will have it, to obtain a temporary residence perm tive istra dmin provided by the relevant ally office, two months before the visa (actu it) perm ence resid the ting represen to expires. Then, the student will have his/ to ed relat gather all the documents her studies, accommodation and financial means.
: ARRIVÉE A NICE ort et à la gare accueil à l’aérop
s en phia Antipolis a mi l’Université Nice So ux na ec tio av t na ria er na int rte nts ce en pa ort des étudia op ér l’a à ou Le CROUS de Ni re ga atuit d’accueil à la rsitaire. place un servicegr e résidence unive logement dans un un u ten ob t on i qu nal, si étudiant internatio ce si vous êtes un taire rvi rsi se ive ce un de ée ier ntr fic re béné te d’Azur à la Cô la r su Ainsi, vous pouvez s foi e r pour la premièr vous venez étudie le Crous. ez être logé par all us 2016 et si vo tre 8h et 21h, à septembre 2016 en 26 di lun nt au ût ao us accompagnero osé du lundi 29 ement désignés vo ial Ce service est prop éc sp nts dia ort. Des étu la gare ou à l’aérop résidence. de u lie tre t jusqu’à vo ne entre le 5 juille e inscription en lig un re l/ fai na z io ve at de rn te ce.fr/in service, vous tp://www.crous-ni Pour accéder à ce rtail du CROUS : ht po le r su e br em et le 9 sept u-a-laeroport accueil-en-gare-o rtir du 22 août. de votre rmé par mail à pa nfi co ra se us s absolument sûr -vo Votre rendez lorsque vous ête e de ne nd ez ma qu de ris us tre vo vo tuez train, sinon de ou l vo Attention ! : Effec de n° rrivée et de votre date et heure d’a bon moment. au du pas être atten e d’intégration rticiper à la soiré pa à z ge ga en service, vous vous En sollicitant ce ! Crous à la rentrée le organisée par
5
ARRIVAL IN NICE : pick-up service at the airport or train station The CROUS of Nice in partnership with University of Nice Sophia Antipolis set up a pickup service at the train station or at the airport for international students who obtained their accommodation in student campus managed by CROUS. Thus, you have a right to this service if you are a student from overseas, if you are coming to study for the first time on the Côte d’Azur and if you are accommodated in student residence managed by the CROUS. The pick-up service is offered from Monday 29 August to Monday 26 September 2016 at the train station and airport. Specially designated students will meet you and accompany you till your student residence. In order to access to this service, you should proceed with online registration from 5th of July until 9th of September at the following web site: http://www.crous-nice.fr/ international/accueil-en-gare-ou-a-laeroport Your appointment will be confirmed by email starting from 22 August. Attention! : you should make your request only when you are absolutely sure of your date and time of arrival and your flight number or train, otherwise you could not be expected at the right time. In return for this free service, you agree to attend the fresher’s night organized by the Crous!
6
, l’Université Étudier a Antipolis Nice Sophia NS
Présentation de l’U
compte ridisciplinaire, qui t une université plu es 29 000 NS de l’U s , plu 65 ur 19 en et moniteurs, po urs he Depuis sa création erc ch tsan ignants, enseign environ 1 600 ense principaux. olis artis sur 11 campus ité Nice Sophia Antip rép ts, étudiants inscri puis 2015. L’Univers de de r te zu let d’A pa te e Cô un r ité nivers débouchant su Elle fait partie de l’U aptée n de haut niveau, ad tio et ma nts for dia de étu re s off tes de propose ainsi une répondant aux atten ce très rs très diversifiée, également une pla pe cu oc e rch he parcours de Maste rec La e, elle il. rch va he tra rec du marché s unités de aux évolutions du sein de nombreuse au e pé . lop ve NS dé l’U s de . Trè ment importante à l’UNS participe du rayonne eau international et est reconnue au niv tablement est ainsi incontes privilégiée, l’UNS ue hiq rap og gé ion res. Forte de sa posit nationalités étrangè 20% d’étudiants de te mp co et e tiv rac att .
11
Studying at the University of Nice Sophia Antipolis (UNS) Introduction to the UNS Since its creation in 1965, the UNS has always been a multidisciplinary university with about 11 main campuses, 1,600 professors, lecturers, researchers and instructors for more than 29,000 students registered. It is a member of the University Côte d’Azur. The UNS welcomes 7 faculties, 2 institutes and 2 schools (including Polytech Nice Sophia. UNS offers a variety of high level courses, leading to a wide range of Master’s Degrees, meeting the expectations of our students and suiting the constantly evolving labor market. Research is one of the leading priorities. It is fully developed in research units, recognized on the international scene, thus contributing to the standing of the UNS. Thanks to its privileged localization, the UNS is therefore unquestionably appealing and this fact is illustrated by a high percentage of foreign students (20%).
12
Les campus
L’UNIVERSITÉ EN CHIFFRES
9 529 -2
étudiants dont 5 878 étudiants étrangers
s
- 38 implantation universitaires - 51 laboratoires
rs - 1 587 chercheu
et enseignantschercheurs 8 mentions de -2 Licence, 30 spécialités de Licence Professionnelle, 43 mentions de Master, 14 DUT
et 7 diplômes d’ingénieur. - 7 Unités de Formation et de Recherche (UFR) - 2 Écoles - 2 Instituts
Légendes nce Politique
DSP : Droit et Scie
rat et de
du Professo coles Supérieures ESPE N. : É l’Éducation de Nice
de du Professorat et les Supérieures ESPE SM. : Éco Seyne-sur-Mer l’Éducation de la essorat et de Supérieures du Prof ESPE D. : Écoles guignan l’Éducation de Dra Entreprises ministration des IAE : Institut d’Ad du Développement Droit de la Paix et IDPD : I nstitut du t et de Managemen érieur d’Economie ISEM : Institut Sup nologie
ersitaire de Tech
IUT : Institut Univ LASH : Lettres,
ux à l’UNS
iants internationa
L’accueil des étud
ux est assuré au diants internationa
L’accueil des étu
Humaines Arts et Sciences
les
tiona s Relations Interna • Les Bureaux de PPE • Le service CALIO
13
uctures :
travers de deux str
Campuses
MAP WITH FIGURES - 29 529 students (including 5 878 international students)
- 58 undergraduate programme included 30 vocational degrees, 50 postgraduate degree included 7 engineer’s degree, 14 University technical diploma
- 38 sites
- 51 research laboratories
- 1 587 professors and researchers
- 7 Faculties
- 2 University schools - 2 Institutes
NICE Sciences du sport
HAUT PAYS RUSTREL
ESPE N. Sciences
DSP
IDPD
Médecine IAE Odontologie ISEM
LASH
Espaces & Cultures IUT Nice
ESPE D.
MENTON VILLEFRANCHE
DRAGUIGNAN
(Observatoire Océanologique de Villefranche-sur-mer)
GRASSE SOPHIA ANTIPOLIS
LABORATOIRE À BAS BRUIT IUT Cannes
NICE
CANNES
IUT Menton
Légendes DSP : Faculty of Law and Political Science ESPE N. : University School for Teachers’ Education of Nice ESPE SM. : University School for Teachers’ Education of Seyne-sur-Mer
LA SEYNE SUR MER
ESPE D. : University School for Teachers’ Education of Draguignan
SOPHIA ANTIPOLIS Polytech’ Nice-Sophia
IUT Sophia
IAE : Graduate School of Management IDPD : Institute for Peace and Development Law
Campus STIC
ISEM : Superior Institute of Economics and Management IUT : University Institute of Technology
ESPE SM.
LASH : Faculty of Letters, Arts and Human Sciences
Welcoming international students at the UNS The reception of International students is carried out by two organizations: • The international relations Offices • CALIOPPE Service
14
nales (BRI)
lations Internatio
Re Les Bureaux des
est ernationales, qui des Relations Int s au de re s Bu ité bil n mo d’u s té de est do e et du suivi tiv tra nis n mi Chaque campus tio ad ec on sous la dir arge de la gesti ges. Le BRI, placé an ch e notamment en ch d’é dr es ca en mm , ra les ernationa naux en prog ué aux relations int la étudiants internatio lég de dé les int na djo tio -a na ur Directe ités inter et appuie les activ du Vice-Doyen ou nts rammes d’échange contact des étudia og de pr t in en po nts le si dia ain t es les étu I BR ue concerné. Chaq faculté ou institut échange. en ux inter nationa
Liste des BRI et
contacts :
UFR Lettres Arts
ines
et Sciences Huma
ltrelint@unice.fr 66 / +33 4 93 37 55 +33 4 93 37 56 48
ce Politique
UFR Droit et Scien
ri-droit@unice.fr 66 / +33 4 92 15 70 +33 4 92 15 71 44
ur d’Economie et
rie UFR Institut Supé ri-isem@unice.fr +33 4 92 00 11 69
)
Management (ISEM
UFR Sciences
e.fr ri-sciences@unic +33 4 92 07 69 55
UFR Médecine
I@unice.fr
thalie.TEST Nathalie TESTI : Na 50 70 +33 4 93 37
ernationales s aux Relations Int odonto@unice.fr) argée de Mission Ch odontologie : scol, R ph UF se Jo rité ra ola Cla Sc ct: nta co tre nice.fr (au Clara.JOSEPH@u
UFR Odontologie
ment
rsitaire de Manage
IAE – Ecole Unive RI-IAE@unice.fr +33 4 92 00 13 53
s Physiques et niques des Activité ice.fr ch Te et s ce ien Sc un UFR lle.CALOGERO@
Sportives
RO : Murie Murielle CALOGE +33 4 92 29 65 25
re de Technologie
Institut Universitai ri-iut-nice@unice.fr +33 4 97 25 82 59
e.fr bri@polytech.unic 90 / +33 4 92 96 50 +33 4 92 96 51 59
s
ce Sophia Antipoli
e de l’Université Ni
Ecole Polytechniqu
15
International relations office Each campus has a International Relations Office - BRI (“Bureau des Relations Internationales”) which is especially in charge of the administrative management and focusing on international students in exchange programs. The BRI, under the supervision of the Vice-Dean or the Director’s assistant representative of international relations, supervise exchange programs for students and deal with international activities of its faculty or institute. Therefore, the BRI is a meeting point for international students in an exchange program.
List of BRI and contacts:
Faculty of Letters, Arts and Human Sciences ltrelint@unice.fr +33 4 93 37 56 48 / +33 4 93 37 55 66
Faculty of Law and Political Sciences Secretariat +33 4 92 15 71 44 / +33 4 92 15 70 66
Superior Institute of Economics and Management (ISEM) ri-isem@unice.fr +33 4 92 00 11 69
Faculty of Sciences ri-sciences@unice.fr +33 4 92 07 69 55
Faculty of Medicine
Nathalie TESTI : Nathalie.TESTI@unice.fr +33 4 93 37 70 50
Faculty of Odontology
Clara Joseph, Chargée de Missions aux Relations Internationales Clara.JOSEPH@unice.fr (autre contact: Scolarité UFR odontologie: scol-odonto@unice.fr)
IAE - Graduate School of Management RI-IAE@unice.fr +33 4 92 00 13 53
Faculty of Sports and Physical Education
Murielle CALOGERO : Murielle.CALOGERO@unice.fr +33 4 92 29 65 31
Institute of Technology ri-iut-nice@unice.fr +33 4 97 25 82 59
Polytechnique School of the University of Nice Sophia Antipolis
bri@polytech.unice.fr +33 4 92 96 51 59 / +33 4 92 96 50 90
16
PE
Le service CALIOP
l’Information et ur le Logement, po il ue ent cc d’A été créé conjointem PPE (Centre es d’Echanges) a Le service CALIO mm ra og Pr x au lon. rticipants OUS de Nice-Tou l’Orientation des Pa ia Antipolis et le CR ph So ce Ni é sit er n par l’Univ avec une attentio rs inscrits à l’UNS ge es an étr mm ra nts og dia pr dre de ueil des étu niversité dans le ca x Il participe à l’acc diants venant à l’U raux, etc…) et au étu x até au bil e s rd rté co po e Ac I, BC , + particulièr ce à us e sm rte une aid universitaires (Era la charge. Il appo d’échanges inter dont le CROUS a rs sie ur bo rs ge étudiants étran dans : public prioritaire r au plus vite les n logement ; d’u e ch er tratifs pour régle ch nis mi • la re ad s ce rvi rt...); les divers se iversitaire, transpo • l’orientation vers ture, inscription un fec ré (P r jou sé de formalités le • l’intégration socia
ACT US CONTACTS/ CONT Isabelle RASSE PE Service CALIOP -Toulon ce Ni de CROUS urs 06050 Fle s de ue en av 18, Nice cedex 1 .rasse@unice.fr Courriel : isabelle 15 50 65 Tél : 33 (0) 4 92 l/lese.fr/internationa ic Site : http://un e pp io al /c -des-ri ri-a-luns/reseau
17
CALIOPPE Service CALIOPPE Service (meaning « Accommodation, Information Orientation Reception Center for Exchange Program Participants ») has been created by both the University of Nice Sophia Antipolis and Nice-Toulon’s CROUS. It assists and welcomes UNS international students, with special concern for UNS exchange students (Erasmus +, BCI, Bilateral agreements etc.), as well as international students CROUS services for scholarships. This service provides information and assistance in terms of : • Accommodation • Guidance through the various administrative services to resolve staying formalities as soon as possible (Prefecture, UNS registration, transports…) • Social integration
18
Inscription ersitaire et calendrier univ près des services nt début juillet, au ce en mm co iption s ion Les inscript Les frais d’inscr aque campus. ch de rité ola de sc nsemble des couvrent : nne accès à l’e do i qu t ian tud antages étudiants • la carte d’é S, CROUS et av UN nts dia étu s service nt le coût est inclus t; s automatique et do hors établissemen re tai rsi ive un es bibliothèqu ents plus bas) ; • l’inscription aux il étudiante. ion (voir complém ipt cr ns d’i is ec une adresse ma fra av ail av Tr dans les de ue nnement Numériq • l’accès à l’Enviro ifs à l’inscription ice.fr. les éléments relat s tou ez er ge du site http://un uv tro Vous sur la première pa » ns tio rip sc In « dans la rubrique
2016-2017 es pour l’année Dates des rentré tes: 2016-2017 term da s de scolarité à près des service au er rifi vé à nt onnelles so Ces dates prévisi ntrée re la de l’approche
22
1
2
Août - August
s
Sciences - Science
ember
Septembre - Sept
chnology, IUT - Institute of Te Human Sciences Letters, Arts and LASH - Faculty of rs’ Education School for Teache ESPE - University ember
Septembre - Sept
hnique School
Polytech - Polytec
19
Resgistration to the UNS and universities’ calendar
Registration starts at the beginning of July, and are processed by Education Committees (Service de la Scolarité) on each campus. Registration fees cover: • A student card, so you can benefit from all of the UNS and CROUS student services and many other students’ advantages out of the University ; • Automatic registration in the University Libraries (for more information, see below). • Access to a digital work environment and a student email address. You may find all of the information related to the procedures of registration in the section “Inscriptions” for registration on the first page of the following website: http://unice.fr
ember
Septembre - Sept
5
tration mpanies’ Adminis IAE - Institute of Co l Education, ica ys od Sports and Ph lty cu Fa S AP ST ine, Médecine - Medic tology, on Odontologie - Od and Management titute of Economics Ins r rio pe Su ISEM
9
28
ember
Septembre - Sept
Droit et Sciences
cal Sciences
po - Law and Politi
ember
Septembre - Sept
IDPD - Institute of
ment Law
Peace and Develop
20
ion de handicap
Étudiants en situat
es p dans les divers situation de handica e en Un . nts nte dia dia étu s rtion de s de la vie étu L’UNS facilite l’inse si travers des activité ain au a e H) mm AE co (C e, p os prop Handica formations qu’elle nts en Situation de ions gnement des Etudia ensemble des solut pa er om uv cc tro d’A et le ler llu eil Ce ns co ce , rvi ter Se en le ori ec mpagner, boration av été créé pour acco ce travaille en colla rvi de se S) Ce PP . un UM ac (S ch à ues de la Santé adaptées et spécifiq e et de Promotion tiv en év Pr e cin de Universitaire de Mé l’Université. t en place : aides diverses…) En particulier, il me es de notes, tuteurs, ris (p s de ents spécialisés, étu s de ts secrétariat, équipem é, jor - les aménagemen ma s mp (te s ts des examen - les aménagemen …). es ell du salles indivi alidants peuvent les de la santé inv ub tro urs sie plu rant d’un ou Les étudiants souff . EH CA la s’adresser à
ACT US CONTACTS/ CONT
gnement Cellule d’Accompa icap Situation de Hand des Etudiants en 29 Tél. +33 4 92 07 66 .fr ice un i@ nd Courriel : ha ap/ udiante/handic et evi fr/ e. ic http://un s ct ervice-et-conta presentation-du-s ce Politique UFR Droit et Scien uis Trotabas Avenue Doyen Lo 1 x de 06050 Nice Ce
21
Disabled students
UNS facilitates disabled students’ integration for university education as well as for other activities related to student life. A service to accompany disabled students has been created to assist, guide, advice and find appropriate and specific solutions. It collaborates with SUMPPS (standing for “Service Universitaire de Médecine Préventive et de Promotion de la Santé”, which is the University Preventive Medicine and Health Promotion Service). More especially, its goal is to provide: - Adjustments for studies (note-taking, tutoring, or other ways to assist disabled students…). - Adjustments for examination (increased time, secretariat, special needs equipments, individual rooms…). Students suffering from one or many health disorders can contact the service.
22
iversitaires (BU)
Bibliothèques un
thèques ns les huit biblio us accueillent da vo s ire ca thé lio . s bib Les équipes de différents campus disposition sur les tre vo à s re tai rsi unive vendredi et, à erture larges rtes du lundi au ve ou nt Des horaires d’ouv so BU universitaire, les Pendant l’année tin. ens, le samedi ma di au dimanche. am ex jours sur 7, du lun l’occasion des 7 rte ve ou t es d’Angély La BU Saint Jean de site vous permet votre disposition ible depuis notre ss Des collections à ce ac ne lig en cherche Notre outil de re ne : Ressources en lig : er retrouv és im ctroniques pr éle im s es re vu liv re 0 • 44 000 • 530 00 nnées • 33 bases de do • 12 000 thèses r pie pa es vu re • 7 000 titres de e rvice ces à la recherch Les BU à votre se rsonnalisée, servi pe e aid nt, me ne r • Renseig de recherche e au compte lecteu ssources et outils puis chez vous grâc de • Formation aux re les nts rtic me cu d’a s do s s et copie olongation de nir des livres, thèse • Réservation et pr (PEB) pour faire ve es qu thè lio bib n • Prêt entre étrangères. e universitaire d’u ques françaises ou d’une bibliothèqu re d’autres bibliothè r. liv teu un lec nir te ve is votre comp ndre et faire la demande depu t • Possibilité de re en tem ec dir s nt se effectua tions et thè campus à l’autre en cherche, publica r les travaux de re su nt me ne ag mp • Acco • Action culturelle
» d’information r un Bibliothécaire (IUB) est un service » ire ca IUB – « Interroge thé lio bib ce « Interroger un Le service à distan notre site web. et ouvert à tous. it mulaire situé sur à distance, gratu for le z se lis ndre dans un mp re estion, agent à vous répo ng s’e re Pour poser une qu tai rsi ive bibliothèque un Les équipes de la délai de 3 jours. ations
Pour plus d’inform
: informations utiles ntaires et toutes les me cu do es rc ou Retrouvez les ress ue.unice.fr http://bibliotheq si que sur les book et Twitter ain ce Fa r su BU s des nouvelles de Suivez l’actualité et Neurones T@ndem, HTTBU s ue blogs thématiq
23
The University Librairies The library staff welcome you in the eight university libraries available on the different campuses. Long opening hours During the academic year, university libraries are open from Monday to Friday, during exams periods, Saturday morning. BU Saint Jean d’Angely is open 7 days 7, from Monday to Sunday. Collections available Our online search engine accessible from our website allows you to find: Online Resources: • 530,000 printed books • 44,000 electronic journals • 12,000 theses • 33 databases • 7000 titles of printed journals The library at your service • Enquiries, personalized assistance, research services • Training sessions on documentation resources and research tools • Reservation of documents and its extension can be made directly from your home by means of the library account • Interlibrary Loan (ILL) will allow you to get books, theses and copies of articles from other French or foreign libraries. • Possibility to order and deliver a book from one campus’ university library to another by means of request performed from your personal account. • Support for research works, publications and theses • Cultural Action IUB service – “Question a librarian” The service «Question a Librarian» (IUB) is a remote information service, free of charge and open to all. If you have a question, you can fill out the form on our website. The University Library staff will reply to you within 3 days.
tion
For more informa
n on: levant informatio urces and all re so re ry ra lib d Fin ue.unice.fr http://bibliotheq ok and Twitter library on Facebo the of ws ne the w Follo em, HTTBU and matic blogs T@Nd as well as on the Neurons
24
n français
Perfectionner so
CONTACTS/ CONTACT US
étudiants les accompagne L’UNS nement on ns leur perfecti internationaux da Service n so à aise, grâce de la langue franç L. ues – SC Commun en Lang
Service Commun en Langue
s - SCL
Bureau H209 - Campus Carlone 98 bd Edouard Herriot BP 3209 06204 NICE Cedex 3 Site Internet : http://sites.unice.fr/scl/in
dex.php/
proposées principalement en linguistique uti so de s lité ibi Les poss variées : par le SCL sont ues [Carlone, ESPEan ssources en Lang Re de s re nt (bientôt), Saint-Je r Ce Va 9 • Les steur, Plaine du Pa n, na rmettent à tous les uig rag Liégeard/D as et Valrose], pe , tab Tro h, ec iaT ph langues vivantes compétences en d’Angély (SJA), So rs nt leu r tte pe me lop ils ve de dé cription gratuite, étudiants de l’UNS re accès après ins pour tout lib s, En ire . nta res me gè cu an do française ou étr diants 3 000 ressources ne sur place les étu usagers plus de niteurs accompag ion de à disposition des mo rat pa de e pré uip la à éq t e 9 CRL, un dans l’entraînemen ie, om ton niveau. Dans les au en ge en groupe ou l/crl/ dans l’apprentissa /sites.unice.fr/sc e Internet : http:/ Sit n… tio certifica e universitaire (UIEN) est un centr ce Ni de é Ét aque été(33e d’ Ch le Internationa us de Carlone. mp ca le r su sé • L’Université du monde ba étrangers, venant ge des langues le des étudiants pour l’apprentissa eil totalement cu it ac so u NS ea l’U niv l’UIEN de français, que leur du e nc édition en 2016), s sa ine ais nn ma s de trois se parfaire leur co pose deux session entier, qui veulent pro un IEN lon se L’U . ût, cé ao an plus av l’autre en débutant ou bien , l’une en juillet, près-midi, Langue Étrangère) telier en début d’a d’a h 2 , tin en FLE (Français ma le urs co de h 3 nt ina programme comb les et des loisirs. n@unice.fr s activités culturel 493 375 394 - uie et de nombreuse EN RL DA : +33 (0) KU lle be Isa me Contacts : Mada l/uien/ /sites.unice.fr/sc Site Internet : http:/ Langue
es en Français ue iversitaire d’Étud Un tre en (C du français. Chaq LE • Le CUEF à l’apprentissage urs dié co dé les L nt SC ive su du r, service nt du monde entie Étrangère) est un nts étrangers, vena e du français, que
aissanc nnée, les étudia parfaire leur conn relles. semestre ou à l’a cours du soir, pour ses activités cultu en reu ou e mb rné no jou de à en nt ipe Il est rtic e. intensifs pa tèr et nis cé Mi butant ou avan ue Étrangère) du leur niveau soit dé E (Français Lang ux). FL na té tio ali na Qu ts el tes lab et u le ômes Le CUEFLE a reç DALF, TCF... (Dipl g=fr ntre d’examens du efle/index.php?lan /cu hp x.p habilité comme Ce de l/in /sc .fr ice .un tes /si Site Internet : http:/
25
Improve your french UNS assists international students in their learning and improvement of French language by SCL (in French “Service Commun en Langues”). SCL offers a wide variety of possibilities for language tutoring, principally through: • Nine Language Centers (in French “CRL”, which stands for “Centres de Ressources en Langues) are located on the following campuses: Carlone, ESPE Liégeard/Draguignan, Pasteur, Plaine du Var (soon), Saint-Jean d’Angély (SJA), SophiaTech, Trotabas et Valrose. They are open to all UNS students who can enhance in these centers their language skills, in French or other languages. After a free of charge registration, students can access more than 3 000 documentary resources, for all levels. In these nine CRL, everything facilitates the process of learning languages. A staff composed of monitors is also available onsite to advise students, in group or individually, in training for certification preparation… Website: http://sites.unice.fr/scl/index.php/crl/ •T he International Summer School of Nice (UIEN) is a university center for language learning located on campus Carlone. Every summer (celebrating 33 years of existence in 2016), UNS UIEN (standing for “Université Internationale d’Eté de Nice”) welcomes international students, from all over the world, willing to improve their French language skills, whether they be beginners or advanced students. UIEN offers two sessions for French as a Foreign Language courses (in French “FLE”, standing for “Français Langue Etrangère”), one in July and the other one in August, both lasting three weeks. The programme includes a three hour course in the morning, a two hour workshop in the beginning of the afternoon, and a lot of cultural and leisure activities for the rest of the time. Contacts : Madame Isabelle KURLENDA : +33 (0)493 375 394 - uien@unice.fr Website: http://www.unice.fr/scl/uien/ •T he CUEFLE (in French “Centre Universitaire d’Etudes en Français Langue Etrangère”, which means “University Center for Studies of French as a Foreign Language”) is one of the SCL services dedicated to French language learning. For just one term or the full academic year, international students from all over the world follow intensive courses during the day, or evening lessons as well, to improve their French language skills, no matter their level (beginners or advanced students). Furthermore, they can also participate in many cultural activities. CUEFLE received the Ministry Label of FLE Quality and is therefore authorized to proceed as an examination center for DALF, TCF… (Diplomas and national exams). Website: http://sites.unice.fr/scl/index. php/cuefle/index.php?lang=fr
26
versité
à l’Uni Sport et culture
s Culture-Arts de Activités culturelle Culture/Service la de on cti La Dire et ses partenaires ia Antipolis (UNS) ph So ce relles Ni é sit er l’Univ le d’activités cultu osent un ensemb diants étu s se nt élaborent et prop do étudiants de l’UNS étudiants doivent variées pour les en bénéficier, les ur Po leur . ux na tio na inter ort (CCS) lors de ation Culture et Sp acquitter la Cotis inscription.
s A savoir : Le nt ve eu p s nt étudia ns tio ta vi in s le retirer et es cl ta pour les spec ns io at rm fo in obtenir des n io at mm sur la progra la e d n à la Directio Culture
, de l’UNS : Théâtre 16/2017 : pour les étudiants Le programme 20 its atu gr ). ue 16 tiq 20 tis vembre atique ar bre jusqu’à fin no • 3 ateliers de pr tional tions du 26 septem rip ra, au Théâtre Na sc pé (in . l’O zz à Ja , nts ur dia étu Choe les ts de ur lle po Ba ra, pour les places offertes Théâtre Lino Ventu • De nombreuses au s, be nti d’A a Anthé de Nice, au Théâtre e en Musique… des institutions val Manca, Baroqu sti Fe le , rlo n avec les gran Ca tio cia Monte so as en lège étudiants es soirées privi •D CIRM, TNN…) sur 2 te d’Azur (Opéra, version originale, Cô la culturelles de le plus souvent en s, film de s els cle nn cy rso ction de et les pe • Ciné Fac : proje pour les étudiants ites pour ersité. Entrée libre bonnement gratu niv l’U d’a s de rte és ca ult s fac • De Nice de e Cinémathèqu les étudiants à la des ts, er nc co , des • Des spectacles sur s et des exposition pièces de théâtre les campus etu. uel aux adresses Un mailing mens site du .fr s culture.unice unice.fr, les page » et c Fa et ts Ar le livret « internet de l’UNS, le ez nd ma De « ls estrie les dépliants trim e mm ra entent le prog programme » prés les nt ise éc pr ersité et culturel de l’Univ et aux événements ès cc d’a ns conditio ’ aux ateliers. e au on est évolutiv La programmati ertes, off s ce pla . Les cours de l’année sont et les ateliers ’ les événements ces pla s la limite de accessibles dans disponibles.
Cultivez vos talents
L atelier Theatre
L atelier Choeur
L’ atelier Jazz
Programmation 2016-2017 et modalités détaillées sur http://unice.fr/vie-etudiante/culture et sur le facebook UNS – Culture Arts
culture.unice.fr 27
UNS Sports and Culture Cultural activities Cultural activities The Office of Culture and its Department of Arts provide a wide range of arts and cultural activities for all students of UNS including international students. To take advantage of these activities, students need to pay an annual membership fee (the CFS) at the time of enrollment at UNS. The programm for the academic year 2016/2017 includes : • 3 free cultural workshops: drama, choir, jazz. The registration for participants open from 26 September to late November 2016. . re - Arts • Invitations reserved for students: lture - Service Cultu Direction de la Cu shows and opera representations, St-Jean d’Angély plays performed at the Opera, the Pôle universitaire National Theatre of Nice (TNN), Bât 1 - niveau 2 osition) s de la salle d’exp Theatre Anthéa of Antibes, the Theatre (niveau au-dessu s Bleu Lino Ventura, the Ballets of Monte 24 av. des Diables X4 DE CE CE NI 7 35 Carlo, Manca Festival, “Baroque en 06 di Musique”…, … du lundi au vendre Accueil étudiants • «Privilege parties» in association with de 14h à 17h de 9h à 12h30 et prestigious cultural institutions of the 25 14 88 tél. +33 4 89 Côte d’Azur (Opéra, CIRM, TNN…) . r e.f nic @u rts -a culture •«Ciné fac» is a program of the projection of film, mostly in original version, inside the University (on two Faculties). The entry is free for the students and university staff. • Free subscription cards to the Cinémathèque of Nice for students • A variety of performances, concerts, drama spectacles and exhibitions organized on different campuses
ACT US CONTACTS/ CONT
Good to know : Students can obtain tickets for shows and find information on the Office of Culture program
The program of cultural activities at the University as well as conditions of participation at events and workshops are presented via a monthly electronic newsletter to students e-mail addresses “etu.unice.fr”, at the web site pages culture.unice.fr and on leaflets distributed on campuses. The program may change during the year. The free tickets, events and workshops are accessible within the limit of the number of places available. Program 2016-2017 and relevant details on http://unice.fr/vie-etudiante/culture et sur le facebook UNS – Culture Arts
28
es iques et Sportives) Activités sportiv des Activités Phys re tai s rsi ive Un ice orts collectifs, sport Le SUAPS (Serv s de 60 activités (sp plu s er ité qu tiv ati ac , pr es de ns e vous propos ités de forme, da de raquettes, activ de combat, sports nature). en ort de plein air, sp aquatiques, sports r à de nombreuses chance de participe la e nn nnées, do us vo S spectacles, rando >> La cotisation CF ortives (tournois, sp lations sportives s tal ion ins s tat se es er nif l’accès aux div sorties & ma e qu si ain x) rsitaire (piscine, au ive on un internati chaque campus r su ion échanges sportifs sit po dis qui sont à votre universitaires (ISU) gymnases, etc.). ) peuvent être nseignements libres d’e s ité (un UE s de s sports, il y en a un des Bonus sport et de votre bureau de ès pr au >> Selon les UFR, s ou z-v ne cursus. Renseig validés dans votre ! us mp sur chaque ca ous en ligne avec es libres, inscrivez-v qu ati pr t au les tes tou z-vous directemen au SUAPS, pour PSweb/ puis rende UA >> Une fois inscrit /S .fr ice un w. iant sur ww votre carte d’étud vité envisagée. rrespondant à l’acti co re rai ho créneau
L’Unice Sport L’Unice Sport : s FF Sport U - délivre les licence tion à partir en compéti nts - aide les étudia on ati nim l’a à S SUAP - participe avec le sportive de l’UNS.
Page Facebook : l’université SUAPS : Le sport à porte.fr/vie-etudiante/s nic Site web : http://u .fr ice .un eb w.suapsw universitaire et ww le en ligne 16/2017 est disponib Le Livret Sportif 20 reaux des Sports et dans tous les bu
29
CONTACTS
Pour faire partie de l’équip e de l’Université Nice Sophia Antipolis et participer aux compétitio ns sportives universitaires que propos e la Fédération Française du Sport Unive rsitaire (FF Sport U), contactez : Christophe Tou cas de l’Association Sportive Un iversitaire de l’UNS, Unice Sport : 65 avenue de Valrose - 061 08 Nice Cedex 2 tel : +33 4 92 07 60 75 info.asun@unice.fr
Sports activities Sports activities SUAPS (which stands for “Service Universitaire des Activités Physiques et Sportives » and means « University Service for Sports and Physical Activities) offers students the possibility to practice more than 60 activities (team sports, combat sports, rackets’ sports, fitness activities, dances, water sports, field sports, sport practicing in wild nature). Once you pay the contribution CCS (for sports and culture activities)you are entitled to participate in a large number of outdoors and sporting events (tournaments, entertainment sports, hiking, international encounters) and to access the premises and equipment on each campus : swimming pool, gym, etc). In certain Faculties, sports’ bonus, additional teaching or optional educational units can be added to your academic transcript. You may find further information in UNS Offices of Sports, there is one located in every campus! Once enrolled at SUAPS and if you are willing to have a free sports practice, you should register online using your student card on the website: www.unice.fr/SUAPSweb/ and go directly to the time slot matching the considered activity.
Unice Sport • Delivers the FF Sport U degrees. • Helps students to participate to tournaments. • Takes part in the UNS sports life together with SUAPS.
CONTACT US
To enter a University of Nic e Sophia Antipolis sports team and participat e to university tournaments organized by the French Federation of University Sports (“Fédé ration Française du Sport Universitaire”, FF Sport U), you can contact Christophe Toucas from the UNS Sports Association, Unice Sport: Christophe Toucas from the UNS Sports Associ ation, Unice Sport, Unice Sport : 65 avenue de Valrose - 061 08 Nice Cedex 2 tel : +33 4 92 07 60 75
Page Facebook : l’université SUAPS : Le sport à porte.fr/vie-etudiante/s nic Site web : http://u .fr ice .un eb sw w.suap universitaire et ww
The Sports booklet 2016/2017 is available online and in all Offices of Sports activities at campuses.
30
Les associations
à l’Université
nte associations st plus de soixa c’e , NS l’U à e La vie associativ étudiantes. trer d’autres ccasion de rencon l’o st c’e , n, tio cia asso uvrir sur l’extérieur Faire partie d’une l’Université, de s’o de vie la à r ipe étudiants, de partic ns étudiantes de s’intégrer. vers les associatio tra à t en rim xp s’e ts sportifs, culturels, De nombreux talen soient ludiques, ’ils qu s, ine ma do le cadre idéal pour dans plusieurs tifiques. Elles sont ien sc re co en ou humanitaires nte. iper à la vie étudia s’investir et partic des campus et nt à l’animation ipe rtic pa tes à ns tio formations différen Les associa s d’étudiants de tre âtre, on thé nc re de s les ce nt favorise colloques, piè ts, er nc co de n tio r les associations travers l’organisa nt travail fourni pa rta po l’im pés et er bli ou étudiants handica journaux, sans ernationaux, aux int nts dia étu x d’aides au eurs. aux jeunes cherch lidarité DIE (Fonds de So ns le cadre du FS da t un ée tan rd en co és ac pr e ns re peut êtr x associatio au ) tes ian Une aide financiè ud Ét NS es ntes de l’U ) : ment des Initiativ associations étudia s de te et de Développe lis t on (d nseignements projet étudiant. Re bve@unice.fr
31
The University Associations The University Associations UNS community services are represented by more than sixty student associations. Being part of an association is the perfect occasion for meeting other students, experiencing the university lifestyle, open-minding yourself and fitting new cultures. A wide range of talents are expressed through the variety of student associations in different fields, whether they focus on entertainments, sports, cultural, humanitarian or scientific aspects. They provide a perfect environment to be involved and participate to student life. Associations organize activities in campuses and promote meetings between students coming from different departments by the mean of concerts, seminars, drama plays, newspapers; not forgetting the amazing contribution provided by associations for international students help, disabled students and young researchers. Financial assistance might be granted by the FSDIE (in French “Fonds de Solidarité et de Développement des Initiatives Etudiantes”, meaning “Solidarity and Development Funds for Student Initiatives”) to associations presenting a student project. You may find further information (such as the list of UNS student associations) by email: bve@ unice.fr
32
Vivre à Nice Transports
• Train illimités sur un trajet deux offres : des déplacements La SNCF propose et r rm pe i qu : s) % de réduction pa s de 26 an PACA et jusqu’à 75 - Carte ZOU (moin ion rég la r su R TE at) en (défini lors de l’ach al rm no if tar au rt po rap el s: on /%5Btab%5Dzouannu ati rm onnements/zou-hma Pour plus d’info -ab -et es art s/c fre /of om/paca http://www.ter.sncf.c
à ans) : Prix : 50€/an. s vos trajets grâce tion garantis sur tou - Carte Jeune (18-27 uc réd de %* 30 ment avec Voyagez à tout mo tion Jeune 18-27. uc réd de rte votre ca nditions * Offre soumise à co rte-jeune fr/tarifs-reduits/ca m/ co cf. http://www.sn site de la SNCF : rendez-vous sur le in, tra le r su t en Pour tout renseignem s-sncf.com/ http://www.voyage uel t annuel et mens • Bus/Tram rtes d’abonnemen ca s de de es e nn os rso op pe pr et les gens Lignes d’Azur s pour les étudiants ue ifiq éc sp ifs tar avec deux . simplifie-21-07-2015 19 à 25 ans. ments_FR/RLA-tarifcu /do ftp m/ co ur. az http://www.lignesd pdf if unitaire du ticket Bus ou Tram, le tar de u ea rés 8,50 € du e ell occasionn rtes 10 voyages à Pour une utilisation nnexion ou des ca co ec av tes nu mi pour 74 « solo » est 1,50€ . nts dia étu les pour s jusqu’à 01h10. de nuit) sont assurée us (b us mb cta No w.lignesdazur.com/ Les lignes rendez-vous sur : ww s, on ati rm nfo d’i s Pour plu vélo Autos Bleues très simplement : un • Vélos Bleus et rvice, qui est utilisé he de la se oc repr lib n tio en lo sta vé tre sé dans une au po Le Vélo Bleu est un dé is pu n, tio sta dans toute peut être emprunté Nice !). ix pour tout 175 stations à en r) ou 10€/mois + pr a y (il n destinatio e carte Ligne d’Azu un -delà). jà au dé ure ez /he av 2€ us + , vo si atuit, 1 heure = 1€ gr Prix : 25€/an (15€ tes nu mi 0 0-3 vélo (entre .velobleu.org/ chaque utilisation du en ligne : http://www te fai e êtr ut pe on L’inscripti e première en en libre-service (un es iqu ctr éle res itu sont des vo Les Autos Bleues s/24. petits 7jours/7 et 24heure les : tout Auto Bleue à nib po Europe !) dis sans engagement – S tour) AN -re ler 26 (al é N ert ZE lib s re ès aux location cc l’a et Tarif spécifique « off rm pe €, 1 ue. nts. Inscription découvrir Auto Ble prix pour les étudia tilisation offerts pour d’u € n 24 tio ), rip ple sc sim /in et FLEX (aller rg/index.php/fr ://www.auto-bleue.o Pour s’inscrire : http
33
Living in Nice Transports • Train SNCF has two offers: - Carte ZOU (less than 26 years) : this card will allow you unlimited travel on certain directions in the region PACA and on the network TER (determined during the purchase of the card) and will give you up to 75 % discount on normal prices. For more information, please refer to : http://www.ter.sncf.com/paca/offres/cartes-etabonnements/zou-hma/%5Btab%5Dzouannuel - Carte Jeune (18-27 years) : up to 60% on regional and national travelling Price : 50€/year. http://www.sncf.com/fr/tarifs-reduits/carte-jeune For any information on trains, go and check SNCF’s website: http://www.voyages-sncf.com/ • Bus and tram Lignes d’Azur offers the monthly and annual subscription cards with two specific fees for students and public from 19 to 25 years. http://www.lignesdazur.com/ftp/documents_FR/Tarif%20simplifi%C3%A9-Gb.pdf For occasional rides on Bus and Tram Network, the “solo” ticket unit price is 1.50€ for 74 minutes allowing connections. Student price for 10 rides: 8.5€. Noctambus lines (night buses) provide buses until 1:10am. for more informations, go on to: www.lignesdazur.com/ • Vélos Bleus and Autos Bleues Vélos bleu is a free bike service which can used very simply: a bike can be borrowed in any Blue Bicycle Station, and then be handed back in another one (among the 175 set in Nice!), close to your destination. Price : 25€/year (15€ if you have a card Ligne d’Azur) + price for each ride (between 0-30 minutes free, 1 hour = 1€, + 2€/hours if more). Subscription can be made online: http://www.velobleu.org/ Autos Bleues is a free electric car service (a première in Europe!), available 7 days a week and 24 hours a day. Unlike Blue Bicycles, Blue Cars must be removed to the same station you took it. Price: 26€ (registration fee) + 8.5€ per hour (all included: electricity, mileage and insurance). For subscription: http://www.auto-bleue.org/fr/register/process
34
Logement
s sont proposées
lité Différentes possibi
pour se loger :
rsitaires
Résidences unive
s ences universitaire à Nice sont les résid s er s). ch ire ins ola mo Sc et les Les logements res Universitaires Régional des Œuv du CROUS (Centre iant ée ier Logement Etud Logement à l’ann t remplir un doss fau nal/etudier-enil io r, at de rn cé te ac /in y .fr Pour pouvoir ww.crous-nice ://w tp ht t ne er int sur International (LEI) ée 31 mai pour l’ann n-logement/ r-u de an em e/d nc le 15 janvier et le le fra r tre su en te te fai mp e co êtr ne doit « créer un Cette saisie en lig tructions données ins les n bie z ive nte. Su ». universitaire suiva tre saisie en ligne dresse ligne », « après vo en er par courrier à l’a e oy isi nv sa re « à », et il lir mp Porta re à rs pie pa s r la suite de tives demandées. Vous recevrez pa des pièces justifica né ag mp co ac s, ci-dessou Nice-Toulon ation du Crous de Centre de numéris TSA 24010 9 59901 Lille cedex s tard. : le 31 mai au plu net. Date limite d’envoi ne connexion Inter lés et équipés d’u ub me nt so ts en logem Tous les types de ence ditionnelle / résid bre (résidence tra am ch de e typ fonction du Le loyer varie en conventionnée) la chambre, bilitée / résidence ha ré ce, superficie de lle en sid ré la traditionne de se eignements (adres Pour plus de rens consulter ents, sanitaires), iversitaires mobilier, équipem ts/residences-un en m ge /lo .fr ce ni sou cr http://www. bilité encadrée n programme de mo d’u t an eà lev re NS de ce programm nationaux de l’U rsonne responsable Les étudiants inter pe la r cte nta co invités à (Erasmus…) sont OUS (BGF et est gérée par le CR se ur bo l’UNS. la nt do OUS. gers boursiers directement le CR Les étudiants étran doivent contacter s, ire ita ior pr nt BGE), égaleme non boursiers et rs »), c’est-à-dire ve mo e fre r le (« el ront être logés pa nt à titre individu encadré, ne pour ge Les étudiants vena an ch d’é e n programm ne relevant pas d’u ponibles : serve de places dis ré us so e CROUS qu nice.fr/ http://www.crousListe d’attente : e des plus élevé, il exist À un prix un peu es rsitaires privé Résidences unive om/ ww.nexity-studea.c Nexity Studea http://w m/ .co us ww.azurcamp Azur Campus http://w es.com/ din tu .es ww ée http://w Estudines Méditerran -42.html nt-etudiant-nice-11 residence-logeme cois.fr/ http://cite-saint-fran Cité St François :
35
L’inscription sur liste d’attente est ouverte de juillet à mi-octobre aux étudiants qui t ont constitué un dossier Logemen . (LEI) nal natio inter étudiant Le CROUS propose également un hébergement courte durée : http:// www.crous-nice.fr/logements/ demander-un-logement/ logement-courte-duree/
Housing
There is a variety of different accommodation possibilities: College rooms The cheapest accommodation in Nice is provided by CROUS campus rooms (in French “Comité Régional des Oeuvres Universitaires et Scolaires”, which means “Regional Committee for University and Education Work”). Housing for the academic year Students can access this service by filling an International Student Accommodation Form (in French “LEI”, which stands for “dossier Logement Etudiant International”) on the following website : http://www.crous-nice.fr/international/etudier-en-france/ demander-un-logement/. This online application has to be done between January 15th and May 31 in order to book the room for the next academic year. Be sure to follow the instructions given on the web site in the sections «créer un compte sur le Portail», » and « après votre saisie en ligne ». You will receive later the paper forms to fill in and to send back by mail with all supporting documents at the following address: Centre de numérisation du Crous de Nice-Toulon TSA 24010 59901 Lille cedex 9 The deadline for mailing the documents is 31 May. All types of accommodations are furnished and equipped with an Internet connection. The rent amount depends on the type of accommodation. You can find more information (residence’s address, room surface, furniture, equipment, etc), on the website: http:// www.crous-nice.fr/logements/residences-universitaires International students coming to UNS in the framework of supervised mobility programs (Erasmus for example) should contact the person in charge of the relevant program at the University of Nice Sophia Antipolis. Foreign students with scholarships from French and Foreign Governments (BGF and BGE) have also priority and should contact directly CROUS (who manages these scholarchips). Foreign students coming to UNS by their own means (”free movers”), meaning that they do not benefit from supervised mobility program nor receive any scholarship, might get a CROUS accommodation if vacant rooms are available : http://www.crous-nice.fr/ CROUS offers also short time housing, see on: http://www.crous-ice.fr/ logements/demander-un-logement/logement-courte-duree/ Subjected to more expensive prices, private university residences are: Nexity Studea: http://www.nexity-studea.com/ Azur Campus: http://www.azurcampus.com/ Estudines Méditerranée: http://www.estudines.com/residencelogement-etudiant-nice-11-42.html Cité St François : http://cite-saint-francois.fr/
36
Waiting list: For students who have filled in a LEI form, it is possible to be placed on a waiting list from July to mid October
cations
Locations et colo
, lés et non meublés s logements meub r de pa s, re ou tai er rsi uli ive rtic és à un pa sidences un , peuvent être lou En dehors des ré ne isi cu tite pe ne és d’u e, mais souvent équip e. du loyer (chauffag agence immobilièr ne d’u ire dia mé mandées en plus de e é l’inter êtr iqu t en ind uv ipe pe s inc lémentaire nt est en pr Des charges supp etc.). Leur monta e, nc ra su as , ne épho électricité, eau, tél ment avec un ou . es nc no an les ation d’un apparte loc dans la r ge rta pa t le fait de La colocation es te l’avantage colocation présen La il). ba plusieurs du s ns moments de autres signataire de partager de bo nt me colocataires (les ale ég et rm élevés, et pe de loyers moins urs. sie plu à convivialité
ur chercher des
Quelques sites po
locations :
locations et/ou co
descolocs.fr - http://www.lacarte g/ .or ele .ad - http://www r.com/ ge rta pa .ap ww - http://w / .fr oin nc iant.html - http://www.lebo m/logement-etud co le. iau ap - http://www.m
37
Individual or group rentals In addition to college rooms and university residences, you may find accommodation opportunities looking directly in the private market (individual persons or real estate agencies): there are furnished or unfurnished ones, and often equipped with a kitchenette. Additional charges are likely to be supported in addition to the rent (phone, insurance, heating, electricity and water supply, etc.). Taxes’ cost is generally notified in the accommodation information descriptive. In French “colocation” (flatsharing) is when people share a flat. It involves at least two people, but it can be more: they are the lease agreement participants (“les signataires du bail”). Sharing a flat means that you can benefit from a less expensive rent and it also provides a friendly environment favoring social relations
al bsites for individu the following we at k loo y ma u Yo or group rentals:
descolocs.fr - http://www.lacarte g/ .or - http://www.adele r.com/ ge rta pa - http://www.ap ncoin.fr/ - http://www.lebo
38
e
Aide à la recherch
e à la recherche
apporte une aid rvice CALIOPPE
• Le se
.17).
d’un logement (p
de cherche et l’offre ok destiné à la re bo ce Fa pe . ou ce gr ESN Ni se d’un odation in Nice by • ESN Nice dispo : Students Accomm nts dia étu ts en logem es ement de tous typ s annonces de log de s, t an ivé os pr s op re pr t tai ne rtail Inter nts et proprié • Lokaviz est un po en relation étudia les e ns ttr da me les de et nib rm po . Il pe re dis pour les étudiants s chambres enco long de l’année de au t tou e os op pr et S. légiez res que vous privi rsitaires du CROU résidences unive nces selon les critè no an .) s etc de é, se ilit ba nib rer la , dispo Vous pouvez explo n, loyer maximum ces, meublé ou no piè de re mb no , (ville w.lokaviz.fr
Lokaviz : http://ww
t
Aides au logemen
irez, vous pouvez
t que vous chois le type de logemen
demander une
Quel que soit t est destinée l’aide au logemen ), les lia mi aide : Fa ns tio F (Caisse d’Alloca Versée par la CA . er loy tre vo nt me es par la CAF : à couvrir partielle au logement versé s ide d’a es typ Il existe deux et gement Sociale) • l’ALS (Aide de Lo gement). Lo au e sé ali nn • l’APL (Aide Perso mulables. ureusement pas cu Elles ne sont malhe LS et l’APL : droits/N20360 Plus d’infos sur l’A .fr/particuliers/vos lic ub -p ice rv ps/portal/caffr/ .se https://www ://wwwd.caf.fr/w tp ht : t en em log au roits/lelogement Simulateur d’aide igne/estimervosd nl se ice rv se es aidesetservices/l
39
Assistance for accommodation search • CALIOPPE Service offers assistance for accommodation search (more information can be found on the relevant page n° 17). • E SN Nice created a Facebook group whose main goal is to gather information on student accommodation searches and offers: Students Accommodation in Nice by ESN Nice. • L okaviz is a homepage website offering a variety of accommodation solutions for students. It facilitates the connection between students and private owner. Y ou may also find vacant CROUS college rooms, no matter the period of the year, on this website. It is possible to explore the database according to favored criteria (city, number of rooms, furnished or unfurnished, maximal rent cost, availabilities, etc.). Lokaviz: http://www.lokaviz.fr
Financial support
for housing
be provided by: , assistance can on ati od d mm co ac transfers designe osen type of Familiales”) grants l ns Whatsoever the ch tio cia ca an llo fin d’A on se ati s for “Cais of accommod es typ o tw e CAF (which stand ar e lly the rent. Ther for covering partia F: CA d support offered by ment Sociale”) an s for “Aide de Loge ment »). ge Lo au e sé • ALS (which stand ali nn s for « Aide Perso • APL (which stand ld concurrently. APL cannot be ho d an S AL t tha You should know
: on ALS and l’APL 0 More information articuliers/N2036 /p tal/caffr/ .fr rvice-public .se wd.caf.fr/wps/por its ww ro :// sd tp vo ht :// : tp ing ht us ho for t or t cial supp logemen Simulator of finan timervosdroits/le rvicesenligne/es se es s/l ice rv se aideset
40
Restauration
1
rsitaires
Restaurants unive
et/ou d’une , d’une cafétéria t universitaire (RU) ran eignement ns tau d’e res t n en d’u em dispose ns un établiss da ts cri ins Chaque campus nts dia rts à tous les étu sandwicherie, ouve chauds, de sandwichs froids et supérieur. complets, salades, prix très as un rep ur de po rié … va un choix formules repas t), ffe bu s, za Les RU proposent piz , ades plats spéciaux (grill mposé ros pour un menu co raisonnable. epas coûte 3,25 eu t-r ke tic le , 16 -20 En 2015 . plat et d’un dessert uctures et d’une entrée, d’un bles selon les str ria va nt so ure ert uv ration » d’o res res Les horai S, rubrique « tau e Internet du CROU sit le r su les ab ult cons : www.crous-nice.fr IZLY ns contact nommé paiement mobile sa te de mp de co mo tre u vo ea uv ec Un no 2015. Av depuis septembre to U, es de (R le . us nib po mp ca dis t les es ts sur régler tous vos acha IZLY vous pouvez , laveries…) es qu ati tom au uteurs t-mobile/ photocopieurs, distrib lution-de-paiemen so /restauration/izly.fr ice s-n ou .cr ww http://w
2
Restaurants
cuisine choix très large de taurants, offrant un res de re mb no d an s gr Nice compte un trè s les goûts et toutes e. nd mo du ou restaurants pour tou ale de loc n tio lec sé de te rants ver une lis ants_nice/Restau Vous pouvez retrou .cityvox.fr/restaur ww ://w tp ht r su es les bours
3
Marchés
mardi au rchés, ouverts du utée pour ses ma rép i ss au t es ce Ni tions 13h : s et autres produc dimanche de 6h à es, fleurs, poisson um lég s, uit (fr n tio - Libéra ges...). uits authentiques locales – miel, froma et légumes et prod its fru x au hé arc (m - Cours Saleya ois). de l’arrière-pays niç ons). (marché aux poiss ois nç Fra int Sa ce - Pla
41
Food services
1
University canteen Open to students registered in a higher education institution, there is a university canteen (in French “RU”, which stands for “Restaurant Universitaire”) located on every campus, alongside with a cafeteria and/or a sandwich shop. University canteens offer a wide range of full meals, salads, hot and cold sandwiches, special dishes (grill, pizzas, buffet), set menu… for a very affordable cost. On an indicative basis, in 2015-2016 the meal ticket cost 3.25 € for a full meal composed of a starter, a main dish and a dessert. RU opening hours may change according to the different places organization. You may find relevant information on the CROUS website, section “catering”: www.crous-nice.fr A new means of payment without contact called IZLY is available since September 2015. Your account IZLY will allow you to pay all purchases at campuses (canteen, photocopier, vending machine, laundry …) http://www.crous-nice.fr/restauration/izly-solution-de-paiement-mobile/
2
Restaurants Nice holds an impressive list of restaurants, offering a wide choice for local as well as international food. You can get yourself a selective list of restaurants, for all tastes and means through the following website: http://www.yelp.fr/c/nice/restaurants
3
Markets Nice is also famous for its marketplaces, taking place from Tuesday to Sunday (6am until 1pm): - “Libération” (a market where you can find fruits, vegetables, flowers, fish, and local products – honey, cheeses…). - “Cours Saleya” (a market where you find fruits, vegetables and authentic products from Nice hinterland). - “Place Saint-François” (a fish market).
42
Santé le étudiante
La sécurité socia
d’être és de 16 à 28 ans s les étudiants âg nts, tou à me et ica rm éd pe (m x nte le étudia frais médicau les ur po ie La sécurité socia nte lad ya ma pa cu » est gime d’assurance liation à la « Sé ffi L’a couverts par le ré nts .). dia etc , étu on hospitalisati atoire pour les 15-2016) et oblig visites médicales, 20 re tai rsi ive un l’année péen et Suisse. (215 euros pour ersité. Elle prend économique euro ce pa Es rs ho rs, ministrative à l’Univ ad n tio étrange rip sc l’in bre. au moment de chève le 30 septem L’adhésion se fait universitaire et s’a ivent être en ée do nn s l’a mu de as re Er e tob effet le 1er oc dre du programm ca le ns d’un justificatif da ou e » ng écha ladie « CEAN ma ce an Les étudiants en ur ss d’a carte européenne possession de la . e du pays d’origine ivé pr d’assurance nté
mplémentaires sa
Les mutuelles co
de paiement utefois, les centres To . ire ato lig ob s penses mutuelle n’est pa s la totalité des dé L’adhésion à une ne remboursent pa t remboursée, nte es dia é nn étu tio le en cia nv médecin co un de la sécurité so ez ch ite sécurité vis la e de emple, un oursements médicales (par ex mplètent les remb co vous vous s d lle an tue qu mu ée s Le us sera propos vo , nte au mieux, à 70%). ya pa , lle à une mutue sociale. L’adhésion sociale. rité cu sé affilierez à la
43
Health Student Social Security For students aged 16 to 28, Student Social Security provides health insurance for medical expenses (drugs, medical checkups, hospitalizations, etc.). Social Security affiliation is a charged service (for information purposes: 215€ for 2015-2016 academic year) and also compulsory for international students, not EEA (European Economic Area) or Switzerland citizens. Subscription is carried out at the same time you register for university administrative process. It takes effect from October 1st of the relevant academic year and last until September 30. Exchange students in the framework of Erasmus program must possess “CEAM” (which stands for “Carte Européenne d’Assurance Maladie” and means “European Card for Health Insurance”) or proof of private insurance delivered from the country of origin. Health complementary insurance Subscribing to a health complementary insurance is not compulsory. However, payment centers dealing with student social security do not refund the total amount for medical expenses (for example: a medical check-up authorized by the social security is best refunded at 70%). Complementary insurances supplement social security refunds. Subscription to a complementary insurance is a charged service that will be suggested to you as soon as you join social security.
CONTACTS CONTACT USde
CONTACTS S CONTACT Uian ts
ts Mutuelle des Etudian ) EP (M ce en Prov l Joffre 42 rue du Marécha CE 06000 NI Tél : 04 26 31 79 29 www.mep.fr
ud La Mutuelle Des Et (LMDE) 39, rue Trachel 06010 NICE : l Té 09 69 36 96 01 www.lmde.com
44
Travail étudiant
diant, vous pouvez
étu Pour trouver un job JOBAVIZ
vous tourner vers :
ultée en ligne :
diant peut être cons
ntrale du job étu « Jobaviz », une ce .fr/ http://www.jobaviz
offres d’emploi nts d’accéder aux dia étu x au et t an ett nement supérieur, e national perm blissement d’enseig Jobaviz.fr est un sit éta un ns da ts cri nts, ins réservées aux étudia site. te personnel sur ce mp co un rt ve ayant ou UNESSE
RMATION DE LA JE
ONAL D’INFO Le CENTRE REGI
de 10 000 d’annonces : plus s services gratuits de e sport, hôtellerie, os , op on pr ati r im zu d’activité (an urs Le CRIJ Côte d’A cte se al…). les s tou osés dans civique, internation postes/an sont prop rde d’enfant, service ga u, rea bu , nte ve erce, restauration, comm es-jobs/ nnonces-2/annonc r/a a.f .ijc ww ://w tp ht 000 Nice 19 rue Gioffredo, 06 PLOI
RECHERCHE D’EM
Les MOTEURS DE
.jobaviz.fr/ Jobaviz : http://www ://jobetudiant.net/ Job étudiant : http /accueil/ ww.pole-emploi.fr ://w Pôle emploi : http marches :
puyer dans vos dé
L’UNS peut vous ap
Le BUREAU D’AIDE
OFESSIONNELLE
À L’INSERTION PR
n de CV et lettre : aide à la rédactio s ce rvi se de e ud re une multit offres de stages. Le BAIP de l’UNS off en de recrutement, eti ntr d’e n tio ula sim motivation, epro/orientation eliers http://unice.fr/unic fessionnelle/les-at epro/insertion-pro nic ver-les-bureaux r/u ou e.f -tr nic /ou ://u on tp ht ation-orientati rm fo /in ro ep nic r/u http://unice.f
45
de
Student Job JOBAVIZ
CV
If you are looking for student « Jobaviz », a central for students’ job can be checked online: http://www.jobaviz.fr/ Jobaviz.fr is a national website that enables students to have access to job offers reserved to them, studying in a university and having online account.
REGIONAL CENTERFOR YOUTH INFORMATION CRIJ Côte d’Azur offers free services of announcement: more than 10 000 postings/year are proposed in all domains (animation, sports, hotels, restaurants, commercial, selling, bureau, baby-sitting, civic service, international…). http://www.ijca.fr/annonces-2/annonces-jobs/ 19 rue Gioffredo, 06000 Nice
SEARCH ENGINE FOR JOBS Jobaviz: http://www.jobaviz.fr/ Job étudiant: http://jobetudiant.net/ Pôle employ: http://www.pole-emploi.fr/accueil/
UNS can help you in your research: HELP BUREAU FOR PROFESSIONAL INSERTION (BAIP) The BAIP offers a lots of services: help to write CV and motivation letter, simulating recrutement appointment, offers internship. http://unice.fr/unicepro/orientation http://unice.fr/unicepro/insertion-professionnelle/les-ateliers http://unice.fr/unicepro/information-orientation/ou-trouver-les-bureaux
46
e bancaire
Ouvrir un compt
au logement percevoir les aides de ra ett ne, rm pe us un ou de télépho en banque vo nsport en comm tra Ouvrir un compte ns sa de s sin nts ga me ma ne les abon yer dans les (APL), souscrire simplement de pa t tou ou eu Bl lo Vé d’utiliser le système n. tio ac ns tra de is fra ssite les gratuite et néce t généralement es e air nc ba te comp L’ouverture d’un : nts iva su nts me docu sseport pa du - copie micile - justificatif de do ou pré-inscription t ian - carte d’étud séjour - visa ou carte de
CONTACTS
rte nce en cas de pe Numéros d’urge e air nc ba carte ou de vol de votre : ion sit po op ire pour fa ire de mise en ca an • Service interb rte bancaire opposition à ca ) ,34 € par minute 0 892 705 705 (0 le r se po m co , er Depuis l’étrang +33 442 605 303 et 24h/24. Ouvert 7 jours/7 ess : • American Expr 8 43 8 Tél : 0 890 21
47
How to open a bank account Open a bank account will allow you to receive your housing allowance (APL), to get subscription cards for public transport or telephone, use the Velo Bleu system or simply pay in shops without transaction fees. Opening a bank account is usually free and requires the following documents - copy of the passeport - justification of housing - student card or pré-inscription - visa or residence permit
CONTACT US
s or theft ber in case of los Emergency num rd to oppose: of your credit ca en ancaire de mise • Service interb rcard te as M ou Visa opposition pour ): (0,34 € la minute 5 70 Tél : 0 892 705 ess : • American Expr 8 43 Tél : 0 890 218
48
Loisirs
lieux : Une sélection de ssique
ncerts musique cla
Spectacles
opéras, ballets, co Opéra de Nice – 9 rue Raoul Bosio ice.org http://www.opera-n
La Strada nal est un jour tuit gra bimensuel ns io d’informat s ublié dan p s lle re cultu itimes et ar M es lp les A du Var. dans l’Est
âtre
de Nice – thé Théâtre National s art s de Promenade r n.f .tn ww /w p:/ htt
les Acropolis – spectac y ed nn Ke de na pla 1 es polis.com ro -ac ce .ni http://www ectacles Palais Nikaia – sp oble 163 route de Gren fr ia. ka .ni ww /w http:/
ues actuelles
ra – concerts musiq Théâtre Lino Ventu 168 bd. de l’Ariane ce.org http://www.tlv-ni
siques actuelles
re – concerts mu Théâtre de Verdu er Jardin Albert 1 ice.org http://www.tdv-n
Musées Cinémas à Nice lms en V.O.) Pathé Masséna (Fi cin de 31 av. Jean Mé
ux gratuits Musées municipa mporain rne et d’art conte Musée d’art mode (MAMAC) s Promenade des art ac-nice.org http://www.mam rts Musée des beaux-a ettes um Ba s de . av 33 rg -beaux-arts nice.o http://www.musee e ag graphie et de l’Im Théâtre de la Photo ge 27 bd. Duboucha .org http://www.tpi-nice
Pathé Paris cin 54 av. Jean Méde Pathé Lingostière oble 604 route de Gren
Musée Matisse es de Cimiez 164 av. des Arèn g -matisse-nice.or ee us .m ww /w http:/ Musée Masséna 65 rue de France t/Culture/Musees-e http://www.nice.fr na se as -M expositions/Villa
Variétés 5 bd. Victor Hugo
éma s en V.O. – Cin UGC Rialto (Film d’art et d’essai) 4 rue de Rivoli Mercury i 16 place Garibald ry-cg06.fr http://www.mercu Cinémathèque edy 3 esplanade Kenn theque-nice.com ma ne .ci ww /w p:/ htt
49
Musée national 8€) Musée Chagall (6ur Ménard cte Do du ue en Av smaritimes. s-nationaux-alpe http://www.musee fr/chagall/
Entertainment A selection of places: Shows
Opéra de Nice – Operas, ballets, classical music concerts Address: 9, rue Raoul Bosio Website: http://www.opera-nice.org Théâtre National de Nice – Drama plays Address : Promenade des arts Website : http://www.tnn.fr Acropolis – Shows Address: 1, esplanade Kennedy Website: http://www.nice-acropolis.com
“La Strada” is onthly a free bi-m lished er pub newspap es es Maritim in in the Alp t as well as en tm ar ar dep V e th of de the west si exclusively t. It departmen cultural provides n. informatio
Palais Nikaia – Shows Address : 163, route de Grenoble Website : http://www.nikaia.fr Théâtre Lino Ventura – Modern music concerts Address: 168, boulevard de l’Ariane Website: http://www.tlv-nice.org Théâtre de Verdure – Modern music concerts Address: Jardin Albert 1er Website: http://www.tdv-nice.org
Museums
seums Free municipal mu contemporain derne et d’art Musée d’Art Mo rn art museum) (MAMAC – mode de des arts na me Pro : Address .mamac-nice.org ww /w Website: http:/ um) rts (fine arts muse Musée des beaux-a ettes um Ba s de ue en Address: 33, av -nice.org .musee-beaux-arts Website: http://www age graphie et de l’Im Théâtre de la Photo s) art e pictur (photograph and vard Dubouchage Address: 27, boule ww.tpi-nice.org Website: http://w Musée Matisse de Cimiez enue des Arènes Address: 164, av .org ice e-n ss usee-mati Website: http://m
Movie theaters
s) iginal version film Pathé Masséna (or cin de Mé an Je ue Address: 31, aven Pathé Paris ue Jean Médecin Address: 54, aven Pathé Lingostière te de Grenoble Address: 604, rou Variétés vard Victor Hugo Address: 5, boule – art nal version films UGC Rialto (origi house) Rivoli Address: 4, rue de
Musée Masséna de France Address: 65, rue e/Musees-etww.nice.fr/Cultur Website: http://w na -Masse expositions/Villa
Mercury Garibaldi Address: 16, place .mercury-cg06.fr ww /w Website: http:/ lm library) Cinémathèque (fi nade Kennedy Address: 3, espla .cinemathequeww /w p:/ htt : ite Webs nice.com
50
National museum Musée Chagall rd du Docteur Ména Address: Avenue auxon ati s-n ee us ww.m Website: http://w /chagall/ alpesmaritimes.fr
ESN Nice
N IC E
ESN Nice - L’association étudiante des échanges internationaux Erasmus Student Network dit « ESN » est un réseau international fondé en 1990. Il est composé de nombreuses associations locales qui proposent leur aide aux étudiants en mobilité dans chacune de leurs villes. ESN International est présent dans 37 pays et compte plus de 13 500 volontaires répartis dans 480 associations membres appelées sections. ESN International a pour rôle de fédérer toutes les sections et de créer une représentation commune au niveau local, national et international pour promouvoir les intérêts des étudiants en mobilité. En résumé, ESN c’est ça : • Accueil des étudiants en mobilité • Intégration des étudiants en mobilité • Information des étudiants locaux sur les possibilités de mobilité à l’étranger. Pour plus d’informations sur le réseau international, voir www.esn.org
51
ESN Nice ESN Nice - The students association for international exchanges Erasmus Student Network called also « ESN » is an international network created in 1990. It is composed of many local associations that provide assistance to international students in the cities during their study period. ESN International is present in 37 countries and count more than 13 500 volunteers spread into 480 member associations called sections. ESN International’s role is to federate all the sections and to create a common representation at the local, national and international level in order to promote the students in mobility’s interests. To sum up, ESN is : • Welcoming the students in mobility • Integrating the students in mobility • Informing local students about the opportunities of mobility in foreign countries. For more information on the international network, check out: www.esn.org
54
par 6 sections ; il en 2008 à Bruxelles é cré été a e nc e accueille plus de l, ESN Fra Au niveau nationai 32. Il faut savoir que chaque année la Francenter et coordonner ’hu est là pour les représ en regroupe aujourd onaux, ESN France ati ern int nts dia étu 260 000 es. tes sections français l’action des différen aque année ! ch r jou le t ons voien .fr 3 à 4 nouvelles secti nal, voir www.ixesn sur le réseau natio on ati rm nfo d’i s Pour plu un petit groupe mbre 2010 grâce à
pte Nice est née le 28 sejour en mobilité. Elle a rejoint le réseau sé L’association ESN n d’u r bénévoles r retou
20 suite à leu puis et comprend d’étudiants de l’UNS a bien grandi de ipe qu L’é . 11 20 . ESN en février aux et jeunes actifs français, internation regroupant étudiants MUS », jeunes nt d’anciens « ERAS so ion iat oc ss l’a séjour des étudiants mbres actifs de uhaitant rendre le so La majorité des me ale en on ati ern int e mobilité le avec les étudiants ayant déjà vécu un expérience culturel r leu re uiv urs po ur et internationaux meille e isent chaque anné . ce Ni de ité bil nçais de Nice cro mo fra s et ée x os au op on pr ati nts intern ses activités Environ 2000 étudia d’une des nombreu rs ve tra au n, tio associa universitaire notre . ce Ni N ES par
53
At a national level, ESN France was created in 2008 à Bruxelles by 6 sections ; it gathers today 32. One should know that each year France welcomes more than 260 000 international students, ESN France is here to represent them and to coordinate the actions of the various french sections. 3 to 4 new sections are created each year! For more information on the national network, check out on: www.ixesn.fr The association ESN Nice was created on the 28th september 2010 thanks to a small group of students for the UNS after they returned from a mobility trip. Then, they joined the ESN Network in February 2011. The team grew a lot since then and includes 20 volunteers gathering French students, international ones and young workers. Most of the active members of the association are former « ERASMUS », who already lived an international mobility and wish to improve incoming students’ stay and pursue own cultural experience. Nearly 2000 international and French students from Nice attend each academic year our association, through one of the numerous activities offered by ESN Nice.
54
N Nice sont :
Les objectifs d’ES
L
change à Nice en programme d’é nts dia nçais étu les r re ux et étudiants fra - Accueillir et intég diants internationa étu tre en ge an ch - Favoriser l’é ité sortante velopper la mobil - Promouvoir et dé
n ’u
ité
r ve di
éd sit
De sé tud aid ant ian de ts sé tud i an ts
e ESN Nic si un c’est aus e de ensembl la valeurs à réseau base du ESN :
L da a fr ns a n c hi la tol se éra nc
e
ion ns l e ime iona d La rnat e inte la vi de
nombre ose un grand ESN Nice prop : ment d’activités, notam ek), e Day, Welcome we ) - D’accueil (Welcom ité bil mo la de e emain et de promotion (S es né ur des langues, Jo - Culturelles (Café jours ce et sa région, Sé Ni découvertes de ) isines… dans les villes vo jetski, workout) , lsa (sa es tiv - Spor
55
La d’autdécouverte res cultures, dans l’amitié et le respect
La coopération dans l’intégration
l
a
n da
s i té iver ité l’un an s
d s la
ESN Nice aims to: - Welcome and integrate students in exchange program in Nice - Promote exchanges between international and French students - Promote and develop outgoing mobility
Stu de nts he stu lp de in g nt s
ESN Nice is also s a group of value which are at the root of the ESN network: Si nc to erity ler an in ce
al ion e nat of lif r e t In ion s n e dim
TACT US CONTACTS / CON :
ut être contactée L’équipe d’ESN Nice pe : ESN Nice staff members NICE 0 00 06 9, rue Alsace Lorraine fr sn. ixe e@ esnnic tivités d’ESN Nice peut Le programme des ac p://nice.ixesn.fr/ être consulté sur : htt ed on the following vid More information is pro N Nice program for website (including ES ://nice.ixesn.fr/ activities and excursitp- Join us on Facebook:
ebook Rejoignez-nous sur Fac - Erasmus & - ESN NICE 2016/2017 ESN NICE (Fan Page) oup) (Gr ts den Stu al tion Interna
56
/ Di d ’ s c o ve r other cultuautres cinug s, draenss in frieltnudre hip l ’ a mitié s et laen rdesrp esep t ct ce
Cooperation in integration
sity iver in d ity y t i n un ity i Un ers v i d d an
ESN Nice offers a wide range of activities especially: - Welcoming (Welcome Day, Welcome week), and Promoting - Cultural («Café des langues», French movie time, Days to discover Nice and its surroundings, trip to surrounding cities…) - Sports (salsa, jetski, workout)
Welcome Days
isée internationaux organ ccueil des étudiants s, d’a oli e tip rné An jou ia la ph t So es » ce ec l’Université Ni Le « Welcome Day av ion rat bo lla co N Nice en que la FACE 06. par l’association ES S Nice-Toulon ainsi OU CR le et , ce Ni la Ville de ésenter les diants et de leur pr de renseigner les étu tif à chaque début jec u lie ob a ur Il . po a ce t leur séjour à Ni Cet événemen t an nd pe r cie fi né uvent bé services dont ils pe e. str me de se
En fin d’après-midi
nent les différents de laquelle intervien urs co au e, isé an org t S, de la FACE 06. Une conférence es de Nice, du CROU le Vil la de , NS l’U représentants de tous hures s sont distribués à le de Nice, des broc Des Welcome Pack t une carte de la Vil osé an op ren pr t mp es co it x, atu au gr ation odies. Un buffet go s les étudiants intern de et nte dia cer une vie étu pour bien commen spécialités locales. afin de découvrir les ce ren après la confé
Le soir Le Welcome Day se
irée d’intégration
termine par une so
muniquées sur notre Les dates sont com http://nice.ixesn.fr/
site internet
57
Welcome Days The « Welcome Day » is a special day for international students organized by the association ESN Nice in collaboration with the UNS, the city of Nice , the CROUS Nice Toulon and FACE 06. This event aims at informing students and introducing them to the services during their stay in Nice. . It is organized at the beginning of each semester.
At the end of the afternoon A conference is organized, during which the different representatives from the UNS, the city of Nice, the CROUS, the FACE 06 intervene. Welcome Packs are given to all international students, including a map of the city, brochures to have a good start in their students’ lives and goodies. A free buffet is available after the conference to discover the local specialties.
The evening The Welcome Day ends with an integration party.
Dates are available on our website: http://nice.ixesn.fr/
58
Parrainage Le parrainage consiste à présenter un étudiant en mobilité à un étudiant français. Ce parrain (marraine) sera prêt à aider l’étudiant international à surmonter toutes sortes de difficultés du quotidien. C’est un événement gratuit et amical, qui ne comporte aucune obligation. Les buts sont : - d’avoir un point de repère facilitant l’intégration - d’améliorer la maîtrise du français au contact d’un étudiant local - de faciliter les rencontres et d’encourager les activités parrain - filleul - de favoriser les échanges interculturels
one – Each one Teach
s
Café des langue
nçais entre étudiants fra hanges culturels éc les r ise or fav ssion de nationale. ir la mobilité inter Ce projet a pour mi que de promouvo si ain , ux na tio na et inter et r de tables rondes s les jeudis autou tou , le nt ine tre ma on se nc r re pa ipant se férentes quer 3 langues dif Les étudiants partic ati pr t en uv pe ils es où de sujets spécifiqu . gue de référence lan la nt éta ais franç » Bar « Le Sansas Tous les jeudis au ce) Ni 0 30 06 ns ée oc (4 Avenue des Ph us écrivant sur : Plus d’infos en no esnnice@ixesn.fr
59
Buddying Buddying consists in introducing a student in mobility to a French student. This buddy will be ready to help the international student to overcome all kinds of daily difficulties. This is a free and friendly event which includes no obligations. Goals are - facilitating integration landmark - improve skills in French while in contact with a French student - facilitating meeting and encouraging activities between buddies - improve intercultural exchanges
Each one Teach
one – “Café des
langues”
and international s between French ge an ch ex l ra ltu at improving cu This project aims tional mobility. to promote interna o als t students bu and specific d tables meeting un ro ay sd ur Th y per week, French nts meet ever ferent languages dif 3 Participating stude e tic ac pr n ere they ca topics debate wh language. ce en fer re being the as » the Bar « Le Sans Every Thursday at ) ce Ni 0 30 06 océens (4 Avenue des Ph by writing us to: More information esnnice@ixesn.fr
60
Le film de la s lieux et semaine et le ements évèn horaires des res sont à ai ad om d heb notre site r retrouver su esn.fr/ http://nice.ix
adaires
Activités hebdom
rmet de réunir mardi soir : Elle pe les s tou ée ntrée nis ga e » est or le sous-titrée. L’e La « toile français en version origina ais lui-ci nç ce fra s de lm fi ter s voir de film de discu les étudiants pour ssibilité à la fin du po la t on nts dia étu est gratuite et les . rre ve n d’u r tou au fois par semaine nt proposés une so A AT CH BA SALSA ET DE le. Les COURS DE un prix raisonnab e conviviale pour nc bia dans une am
g, s en vélos, joggin oposées : sortie pr es nt so iqu typ us vo es s paysag ortives diverses et de découvrir de Des activités sp ettent de bouger rm pe i qu , es tiv marches spor es. ge des Alpes-Maritim er sur notre fan pa aires sont à retrouv ad om bd he ts en s des évènem Les lieux et horaire CE NI N ES : Facebook
61
Movie of the week, locations and times of our weekly activities can be found on our website: http://nice.ixesn.fr/
Weekly activities The French movies times is organized every Tuesday. It enables to gather students to watch French movies in original version with subtitles. Entrance is free and students can discuss about the movie with a drink.
SALSA AND BACHATA CLASSES are once a week in a friendly atmosphere for a reasonable price.
Sports activities are available: cycling, jogging, walking which make you move and discover typical sceneries from the Alpes Maritimes.
Places and times of weekly events are to be found on our fan page Facebook: ESN Nice.
62
Voyages
une richesse gnifiques et ont ma s ire rito ter de la s ter aux frontières Riviera sont de is pourquoi s’arrê Ma Nice et la French ! ter ra ? s rir pa à découv lturelle à ne rge de merveilles patrimoniale et cu ance entière rego Fr la e qu rs alo r Côte d’Azu régions voisines, que ce soit dans les s, ge ya vo t durer s de nt s voyages peuven e régulièreme ys limitrophes. Ce ESN Nice organis pa rir une les uv ns co da dé ou France yage permet de vo ue aq à l’autre bout de la Ch s! plu ville. week-end, voire propres à chaque une journée, un et des spécialités e, air lin cu e oin culture, un patrim est simple : GE ». Le principe AN CH EX « lés pe Réseau d’ESN e des voyages ap d’autres villes du rs Ne ES s ESN Nice propos tour de r pa cueilleront à leur sont accueillis en échange, ils ac et l les étudiants niçois na tio na er Int seau ESN France, voire du ré à Nice. r Facebook (http:// z nos actualités su ive su s, ge ya vo esn.fr/). ations sur les site (http://nice.ix Pour plus d’inform .Nice) et sur notre SN /E m .co ok bo www.face
Vie Nocturne
een, Fluo, Rock, A THÈME (Hallow S EE IR SO s de naires de Nice. e régulièrement rs et clubs parte ba ESN Nice propos les ns da ) … k’s day sociale active, Karaoké, St. Patric ux d’avoir une vie na tio na er int per nts étudia donc de dévelop Cela permet aux internationaux, et et r ais leu nç fra de is, er et profiter de sefaire des am à mieux s’intégr on faç de l cia leurréseau so séjour,ensemble. èrement apprécié de soirée particuli e typ ent. un t es S ce propose souv Le PARTY-BU tionaux qu’ESN Ni , na er ce Ni int à e nts for dia par les étu s après un Be se imper dans un bu ite gr su de en t et es s ipe bu inc Le pr térieur du ue et de la fête à l’in ins...pour profiter de la musiq es ou Juan-les-p nn Ca , co na Mo à b clu un rendre dans tin. à Nice au petit ma un retour en bus
63
Trips Nice and the French Riviera are beautiful territories and have a patrimonial and cultural wealth than cannot be missed. But why stopping to the Cote d’Azur borders when the whole country is full of wonders to discover? ESN Nice organizes regularly trips, in neighboring regions, at the other end of France or in neighboring countries. These trips can last a day, a weekend, even more. Each trip enables to discover a culture, a cooking heritage and specific specialties in each city. ESN Nice offers trips called « EXCHANGE ». The concept is simple: Students from Nice are welcomed by “ESNers” from other cities from ESN Network in France or even from the ESN International Network and in exchange, they are welcomed in Nice. For more information on trips, follow our news on Facebook (http://www.facebook. com/ESN.Nice) and our website (http://nice.ixesn.fr/).
Night Life
Rock, alloween, Fluo, eme Parties (H Th Nice ly in lar s er gu re rtn pa s bs that are ESN Nice offer ench …) in bar and clu Fr y s, da nd k’s frie tric ke Pa . ma Karaoké, St social life, to to have an active der to be better It helps students cial network in or so ir the lop ve de d an . or international ir trip all together e advantage of the integrated and tak
international ll-liked by of party very we e typ a a bus after is in S mb BU The PARTYconcept is to cli Its . es niz ga or often s and after going students that ESN the party in the bu d an sic mu s in Nice the enjoy come back in bu a Before in Nice, Juan les Pins.. to or es nn Ca , co to a club in Mona very late.
64
s aut ! Va Plu Vise plus h
Social Erasmus
loin !
! l a i c o s u d Fais
ns le ine croissance da actuellement en ple et des t à for t x au oje pr loc un les S est ernationaux et int nts SOCIAL ERASMU dia étu air les ales et solid es. but ? Sensibiliser rs des activités origin ve réseau ESN. Son tra à , on les nta me et environne rencontre des gens questions sociales actions utiles. On s de ur po r ise bil se mo Y participer, c’est asmus. quelque chose. à rt se ça n du projet SocialEr et se s’amu cial!”* est le sloga So Go ! er rth fu Go “Reach higher! nt :
lErasmus, notamme
s évènements Socia
ganisé plusieur ESN Nice a déjà or
l. i au niveau nationa pour participer auss n, ho lét Té re. du op t pr ofi au pr rsitaire • Vente de gâteaux environnement unive n Campus, pour un To ie tto i. Ne so n tio de r éra • Op mour autou répandre un peu d’a nts. • Free Hugs, pour groupe de malvoya un lo vé à r ne me em ur po , em • Bike Tand er des vies. . ur contribuer à sauv visions de l’Europe • Dons du sang, po olaires différentes sc s de ec av r ge rta pa • Éducation, pour Pour rejoindre t, le mouvemen : z te ac nt co us@ socialerasm fr e. esnnic
65
Social Erasmus
r! ! fusrthloein aoPlu ! VG huet r! ig a h h h s c lu a p e R Vise
icaila! l ! c o o s s u o d G s i a F
To join the movement contact: us@ socialerasm esnnice.fr
SOCIAL ERASMUS is a strong project and growing very fast in the ESN Network. Its goals ? To raise awareness among international students and French students to social and environmental questions through original and solidarity activities. Participating in this activity is to be involved in beneficial actions. We meet people, we have fun and moreover this serves people. « Reach Higher! Go Further! Go Social!» is the slogan of the project Social Erasmus.
ESN Nice has already organized several Social Erasmus events especially: • Selling cakes for the Telethon to participate at the national level • Operation Clean Up your Campus, to a clean university • Free Hugs, to spread a little bit of love around you. • Bike Tandem, to ride in a bicycle a group of blind people • Giving blood to save lives • Education to share with pupils different opinions about Europe.
66
Carte ESN Nice twork asmus Student Ne tional eXchange Er une na ur er po Int e au lid se va ré t es re du carte ESN La . re mb Pour devenir memb . me oto de ph orter une quérir une carte nnelle et doit comp rso (I*ESN), il faut ac pe t en em ict str is. Elle est période de 12 mo certains bars, prix réduits dans à ns tio ma om ns les réductions : co Elle offre de multip eux… s ou à prix avantag ite atu soirées ESN gr ESN sont sur : les grâce à la carte nib po dis s re off et ons Toutes les réducti ard.org/ nc es w. ww :// tp ht
Comment obtenir
une carte ESN ?
ant les être achetée pend La carte ESN peut ainsi ce Ni adaires d’ESN ne évènements hebdom lig en rs alo ou me Day que lors des Welco ). la carte). (voir sur la fanpage 5€ (prix de vente de photo d’identité et 1 es air ss ce né nt So : esnnice@ixesn.fr ond à vos questions rép ce Ni SN d’E L’équipe
67
ESN Nice card
To become member of the International eXchange Erasmus Student Network (I*ESN), a membership card should be acquired. The card is valid for a period of 12 months. It is strictly personal and must have a photo.. It offers various discounts : drinks Ă at reduced prices in certain bars, ESN parties free or at low prices All the discounts and offers are available thanks to the ESN card are on: http://www.esncard.org/
rd ?
How to get ESN ca
g weekly n be bought durin The ESN Card ca ring the du o als d ce, an events of ESN Ni page fan online (on our Welcome Day or . Facebook: ESN Nice oto and A passport size ph
5 euros are required
ers answer ESN Nice staff memb
(card sales price) ice@ixesn.fr
your questions: esnn
68
Notes
Notes