C A RTA EDITORIA L
Desde nuestros inicios, los seres humanos hemos buscado un lugar que nos de abrigo, un lugar donde nos sintamos seguros y en paz; y a la vez, buscamos mejorar nuestra situación o manera de vivir. La vivienda es el lugar donde pasamos la mayor parte de nuestro tiempo, por eso es importante el trabajo del arquitecto a la hora de diseñar y construir, ya que no sólo se trata de hacer casas, si no de crear lugares que el usuario pueda llamar hogar. Diseñar un casa es de los trabajos que más recibe un arquitecto, pero una casa no es necesariamente un hogar. Nuestro deber es crear ese espacio donde el cliente no solo habite sino viva, un espacio donde se van a crear momentos, un lugar donde sin perderse la “mano” del diseñador, siempre mantenga ese toque personal y familiar del cliente. En esta edición les presentamos “Arquitectura Habitacional”, para que nuestro lector se pueda convertir en juez de cada obra, y juzgar si el objetivo de formar hogares se ha cumplido. Mantenemos nuestras secciones habituales, y como siempre, nuestra dedicación y trabajo van dedicados a nuestros lectores
Maria Jose Evia Rodriguez Directora General
2
3
DIRECCIÓN GENERAL Maria Jose Evia Rodriguez DIRECCIÓN CREATIVA Mónica Vales Cámara DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Marielle Dager García REDACCIÓN Y ESTILO Leticia Valencia Caamal Sergio J. Aguilar Alcalá DISEÑO GRÁFICO Patricia Puerto G. Cantón COORDINADOR DE VENTAS Rafael Irigoyen Sánchez Of: (999) 2.89.3773 ventas@revistaconcepto.com.mx CONTACTO contacto@revistaconcepto.com.mx Web: www.revistaconcepto.com.mx Twitter: Rev_concepto Facebook: Revista Concepto SUSCRIPCIONES: suscripciones@revistaconcepto.com.mx
CONCEPTO es una publicación bimestral. AÑO 2, NÚMERO 10. JULIO - AGOSTO La revista Concepto Estilo y Espacios es una publicación editada por Servicios Editoriales La Casa S.A. de C.V. ; Calle 50 No. 400 x 29 y 31 Jesús Carranza, (999) 2.89.3773. Mérida Yucatán México CP. 97109 Certificado de licitud en trámite. Derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial por cualquier sistema o método, físico o electrónico, sin previa autorización del editor. El contenido de las imágenes es responsabilidad de sus respectivos autores y no representa punto de vista de la editorial. Nos reservamos el derecho de publicar cualquier anuncio y/o artículo.
CONTENIDO ACTUALIDAD
6
-Noticias -Agenda -La entrevista
6 8 10
TU ESPACIO
12
GADGETS
14
FORMACIÓN
16
INTERIORES
19
-City Loft -Tendencias -Decoración
20 24 26
ARQUITECTURA EN YUCATÁN
29
-Muranta / Muñoz Arquitectos -Residencia BJ41 / R79 -Casa Gersherson / Román González -San Antonio 94 / José María Ortegón
30 34 38 42
EN PORTADA
46
ARQUITECTURA EN MÉXICO
53
-Reforma 108 / DCPP Arquitectos -Casa EM / TaAG Arquitectura -Casa Ro / Elías Rizo Arquitectos
54 58 62
ARQUITECTURA EN EL MUNDO
67
-Casa Cantagua / Daniela Uribe Arq. -Casa T / POINT
68 70
TEORÍA DE LA ARQUITECTURA
72
HISTORIA
75
FUERA DE LINEA
78
ACTUALIDAD Fotográfo:YoshiakiTsutsui
PREMIOS PRISMA 2013
La segunda edición de los Premios de Interiorismo Mexicano PRISMA anunció a sus ganadores, reconociendo el talento.
PREMIOS PRITZKER
PRISMA se caracteriza por premiar la labor de profesionales jóvenes y experimentados. Los ganadores son los siguientes:
El arquitecto japonés Toyo Ito, de 71 años, fue galardonado con el premio Pritzker 2013 de Arquitectura.
- Habitacional menor a 150 m2: City Loft de S1 Diseño Arquitectos
El premio Pritzker, fundado en 1979, es uno de los más reconocidos
- Habitacional mayor a 150 m2:
laudos otorgados en el mundo de la arquitectura, y los ganadores
Prado Norte 668 de ZD +AZ Desarrollo + Arquitectura
mantienen un equilibrio de talento, visión y compromiso para crear
- Oficinas menor a 300 m2:
edificaciones al servicio de la Humanidad. El premio en efectivo consta
Byronmuller de Darkitectura
de 100 mil dólares.
- Oficinas mayor a 300 m2: Element Studios de Manada
El ganador de este año ha recibido numerosos premios, entre los que
- Hotel menor a 40 habitaciones:
destaca el León de Oro en la Bienal de Venecia de 2002.
Downtown de Cherem Arquitectos - Hotel mayor a 40 habitaciones:
Toyo Ito ha sido un arquitecto versátil, trabajando en proyectos como:
Hotel Live Aqua Bosques de Niz + Chauvet Arquitectos
bibliotecas, casas, oficinas, teatros o parques, y su obra siempre resulta un
- Restaurante:
tanto difícil de clasificar
Dark Vintich de S1 Diseño Arquitectura
6
BIENAL DE ARTE DE VENECIA El primero de junio se inauguró la 55 edición de la Bienal de arte de Venecia, quizás la más importante del mundo. Son más de 4500 obras las presentadas por 158 artistas, más las propuestas de cada país entorno al tema de la memoria y el saber. Massimiliano Gioni fue el curador de esta edición, y dice no haber elegido artistas, sino obras que cuenten historias. Y es que tanto artistas reconocidos como callejeros utilizan videos, sonidos, colores y efectos para contar su propia historia en el más grande certamen artístico del mundo
EDIFICIO DE LA SEP - PATRIMONIO CULTURAL
Edificios de los siglos XVI, XVII y XX son los que componen la actual sede de la Secretaría de Educación Pública (SEP) a nivel federal. Decorado con murales del propio Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros, el inmueble es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Ha tenido dos intervenciones de remodelación importantes: la primera cuatro años después del terremoto de 1985. La segunda en 2009 con una inversion de más de 70 mdp. Trabajadores del CNTE, durante una manifestación, rompieron una de sus puertas, que databa de 1731. Sin embargo, el INAH pudo hacer las reparaciones pertinentes. Actualmente alberga una cápsula del tiempo que fue puesta en 2010, y que se abrirá en el año 2060, para recordar testimonios y documentos que son testigos de parte del México actual
7
AGENDA JULIO
EXPO TU CASA MTY Fecha: 5-7 julio 2013 Lugar: Cintermex, Monterrey (México)
GRAND DESIGNS LIVE SINEY Fecha: 5-7 julio 2013 Lugar: Sydney Convention & Exhibition Center (Australia)
BUILDING & HOME IMPROVEMENT Fecha: 12-14 julio 2013 Lugar: Melbourne Exhibition Centre, Melbourne (Australia)
8
EXPO TU CASA TOTAL Fecha:12-14 julio 2013 Lugar: World Trade Center, Ciudad de México (México)
CONSTRUCCIÓN
Fecha: 18-20 julio 2013 Lugar: Aigon Exhibition & Convention Center (Vietnam)
EXPO EDIFICARE PUEBLA Fecha: 1-3 agosto 2013 Lugar: Centro de Convenciones Puebla, Puebla (México)
CONSTRUCTO Fecha: 22-24 agosto 2013 Lugar: Cintermex Monterrey (México)
GREEN BUILDING BRASIL Fecha: 27-29 agosto 2013 Lugar: Expo Center Norte Sao Paulo (Brasil)
CONSTRUSHOW PUEBLA Fecha: 28-30 agosto 2013 Lugar: Centro de Convenciones de Puebla, Puebla (México)
CONSTRUEXPO GUADALAJARA Fecha: 7-9 agosto 2013 Lugar: Expo Guadalajara Guadalajara (México)
EXPO CONSTRUCCIÓN CMIC Fecha: 9-11 agosto 2013 Lugar: Salón de Exposiciones, Montealban, Oaxaca (México)
CONSTRUIR RIO Fecha: 14-17 agosto 2013 Lugar: Riocentro, Rio de Janeiro (Brasil)
DISEÑO
VICB
AGOSTO
FERIA DEL HOGAR MARACAIBO Fecha: 11-14 julio 2013 Lugar: Centro Sambil Maracaibo (Venezuela)
ARQUITECTURA
SEPTIEMBRE
ARCHIDEX Fecha: 5-8 septiembre 2013 Lugar: FeriaIinternacional de Porto, Porto (Portugal)
MAISON AND OBJECT PROJECTS Fecha: 6-10 septiembre 2013 Lugar: Paris Nord, Roissy (Francia)
LA ENTREVISTA
JUAN PABLO MAZA
10
1. ¿Cómo se define Juan Pablo Maza?
Me considero como una persona profundamente espiritual. Arquitecto, humanista, comprometido y perfeccionista. Creativo y con alto aprecio por la belleza.
2. ¿Cuál es la principal filosofía de FRENTE Arquitectura?
Nuestra principal filosofía es hacer arquitectura responsable, es decir consciente. Dando una respuesta adecuada a las necesidades, sensible al contexto físico, político-económico, ambiental, pero sobre todo social.
3. ¿Cómo comienza FRENTE Arquitectura?
colaborar, sin duda no siempre es fácil ponerse de acuerdo, pero siembre es un placer.
7. Dentro de sus proyectos, ¿Cuál es su favorito?
No tengo uno favorito, pero probablemente el proyecto con mayor peso simbólico es el Mini-Estudio, porque a pesar de ser el más pequeño en tamaño (48m²), ha sido el más grande en proyección. En el 2012 nos hizo merecedores a la Medalla de Plata en la Bienal de Arquitectura Mexicana y a ser finalistas en el “World Architecture Festival” y este 2013 en los AZ Awards.
Comienza en el 2002, con un prototipo de vivienda social, en terrenos aislados del Estado de México. A lo largo de los años no hemos querido encasillarnos por lo que hemos desarrollado proyectos de muy variada índole y escala, públicos como privados, desde la vivienda mínima hasta el planteamiento de una pequeña ciudad completa.
8. ¿Qué considera que es lo más importante a la hora de comenzar un proyecto?
4. ¿Cuál es su postura ante las modas?
9. Como arquitecto ¿Cuál cree que sea su responsabilidad ante la sociedad?
Personalmente no sigo las modas, me interesan como expresión cultural o estudio antropológico. Veo la moda como objeto de análisis, entenderla más que como modelo a seguir. Con respecto a la arquitectura encuentro al menos dos expresiones distintas: Los arquitectos que están de moda que buscan los reflectores, implicando mucha inversión de energía. Y en los proyectos, cuando están a la moda, por lo general son poco sensibles a las necesidades contextuales que les darían sentido. Siempre se debe estar en búsqueda del fondo, el significado, más allá de las formas.
5. Dentro de su vida, como en su arquitectura, ¿A quién o quiénes considera como la más grande influencia? Sin duda en mi formación académica fue Mies van der Rohe, siempre me atrajo su capacidad de síntesis. En lo personal, existen un sin número de figuras como los grandes filósofos: Sócrates, Platón, San Agustín y cualquiera que se preocupe por la libertad, el sentido de la vida, o los valores. En especial tengo gran admiración por el método de Descartes y la filosofía de vida de Buda y Jesús.
6.Hatrabajadoencolaboraciónconvariosdespachosdearquitectura, ¿Cuálessonlasventajasydesventajasdetrabajarencolaboracioncon otros que encuentra en estos ejercicios?
Desde mi punto de vista la colaboración no tiene desventajas, por el contrario, se explotan las potencialidades. Siempre es un placer
Identificar cuáles son las necesidades reales que le dan sentido de existir, para actuar en consecuencia. Considerando el contexto físico, económico y socio-cultural.
Para mi la arquitectura es un servicio, a la humanidad en su conjunto. Como portadores de capacidades, tenemos que ser responsables en el empleo que hacemos de las mismas. No es hacer simplemente lo que se nos pida, o de hacer lo que nosotros queramos; es vital entender el bien común y al hacerlo incluir, al planeta.
10. ¿Cuál es su postura sobre la arquitectura verde o arquitectura sustentable? La sustentabilidad se ha puesto de moda, pero es importante distinguir el fondo de la forma: La“conciencia ecológica”del término“sustentable”. Si existiera una verdadera “conciencia ecológica” en cada uno, sería magnífico y un mundo diferente; pero en la realidad, no es así. Es sorprendente que se ondea la bandera verde y en el fondo se persiguen intereses personales. Es un sin-sentido cuando todos y todo es “sustentable”, incluso sin serlo, se pierde el significado, se pervierte y malinterpreta. Se debe poner al ser humano y sus valores como lo más importante; desde mi punto de vista el sistema bajo el cual ordenamos nuestras vidas, debe ser mejor si buscamos una plena realización de los individuos del planeta, presentes y futuros.
11. ¿Hacia dónde cree que se dirige la arquitectura?
Imposible dar una respuesta concreta. La arquitectura se dirige, hacia donde se dirige la humanidad, con su infinito campo de posibilidades
11
TU ESPACIO
EL POTENCIAL DEL CENTRO HISTÓRICO DE MÉRIDA
demolieron las antiguas aceras y las hicieron más grandes y disminuyeron el arrollo de la vialidad. Personas extranjeras retiradas, particularmente estadounidenses y canadienses, son los primeros clientes interesados en comprar predios en esta zona y en restaurar las antiguas casas que adquieren para dejarlas funcionando tal y como estaban en su época de esplendor. De la misma manera, han llegado los Hoteles Boutique que al igual que los canadienses y americanos, restauran viejas casonas dejándolas con acabados de lujo y mobiliario de importación y se han caracterizado por un turismo premier de un alto poder adquisitivo y tristemente son los que más disfrutan de nuestro tan mencionado centro histórico, plazas y parques de la zona.
Tráfico, un mar de gente en las calles caminando en todos los sentidos y exceso de calor es lo primero que se viene a la mente de cualquier meridano cuando se habla del primer cuadro de la ciudad. No pongo en duda que lo anterior sea del todo cierto, pero de algo que estoy seguro y es que el centro de Mérida es mucho (y mucho) más que eso. Hoy por hoy, quienes residen en el centro son familias muy antiguas o personas de edad avanzada. La gente joven quiere salirse de esta zona por que la oferta de vivienda y trabajo es “mejor” en otros lados que en el centro cuando probablemente es lo contrario. En el centro histórico se concentra toda la cultura, gastronomía, artesanías y la magia que resume en unas cuantas cuadras toda la esencia de nuestra ciudad. En pasadas administraciones del H. Ayuntamiento, comenzó con la idea de un rescate del primer cuadro de la ciudad y particularmente creo que fue una iniciativa muy acertada en queriéndole dar un“segundo aire” a toda esta área. Se le dio al peatón mayor importancia por lo que 12
Considero que el Centro tiene mucho más potencial del que nos podemos imaginar y un claro ejemplo de eso son todos los restaurantes que actualmente funcionan ahí. La opción gastronómica siempre ha estado presente en el Centro, pero de algunos años para acá, este abanico se ha incrementado sustancialmente, que hoy por hoy se puede encontrar desde comida regional, hasta el extremo de la comida tipo fusión. Por la parte cultural, podemos encontrar obras de teatro, museos, exposiciones de arte, por mencionar algunas, que de algunos años para atrás se les ha vuelto a dar un auge principalmente restaurando los lugares donde se desarrollan estas actividades. El rescate del centro histórico no solamente debería incluir la reconstrucción de fachadas, la repavimentación de las calles, el nuevo alumbrado, los jardines y la iluminación del los principales monumentos históricos en el primer cuadro de la ciudad, implicaría también el compromiso de nosotros los meridanos de impulsar las riquezas y bondades que tiene el vivir y visitar el centro histórico. Por último quisiera exhortarles a tomarse el tiempo de explorar y a descubrir todo lo que nos ofrece el centro y se darán cuenta que es mucho más que un lugar turístico y de artesanías. La restauración del Centro histórico depende de nosotros los meridanos
Por: Arq. Armando Ruz Peraza
13
GADGETS
14
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. BAMBOO STYLUS MINI Este pequeño lápiz para tabletas y smartphones es del tamaño ideal, cómodo de usar y de transportar junto con el aparato. Las intercambiables puntas de goma son lo que necesitábamos para tener siempre una excelente calidad en nuestros trabajos. Los colores variados harán que incluso haga juego con sus gadgets
2. EMPTY MEMORY Empty Memory es una colección de joyas/memorias USB diseñadas y fabricadas a mano por YooKyung Shin y Chen Hanhsi. Realizados con acero inoxidable, chapado en rodio blanco y negro y algunos en oro rosa, los USB tienen una memoria de 4 GB y el espacio hueco en cada uno transmite la idea de una tecnología invisible
3. BOOMBOTTLE Perfecto para la bicicleta, ideal para escuchar música al andar en dos ruedas, BoomBottle es un altavoz portátil hecho para exteriores. Su carcasa exterior protege de golpes y las vibraciones en terrenos escarpados. Su batería dura hasta 10 horas, tiene sistema bluetooth, entrada auxiliar de 3.5 mm. y es capaz incluso de recibir llamadas y hacer conferencias
4. BOTTLESUP - BOTELLAS DE VIDRIO HECHAS A MANO Laurel Verter, artista que ha trabajado con el vidrio en mesas, arquitectura y vitrales, trae una nueva línea de botellas para agua llamada “BottlesUp”, fabricadas en un 75% con material reciclado, en un intento por mitigar la contaminación. Están hechas a mano y producidas en México, y hay dos tamaños disponibles: 480 y 660 cm3
5. STEALTH UV TOOTHBRUSH SANITIZER Desinfectar y refrescar los cepillos de dientes es importante para evitar entrar en contacto con gérmenes nocivos. Este limpiador especial utiliza tecnología UV para desinfectar en 7 minutos hasta dos cepillos dentales y dejarlos listos para su uso. La lámpara UV puede funcionar hasta por 8000 horas y sólo usa 3 pilas AA
6. POWERTREKK - WATER BASED PHONE CHARGER Muchos han sido los cargadores para dispositivos móviles que funcionan sin electricidad: paneles de energía solar, baterías de reserva, o el propio movimiento. Pero PowerTrekk es un cargador de teléfonos que funciona a base de agua: sus células de combustible liberan una reacción química que al juntarse con el hidrógeno funciona como un cargador
15
FORMACIÓN
CROQUIS CROQUIS: Arq. Gabriela Pérez Bernal
Por: Arq. Gabriela Pérez Bernal
El croquis es una herramienta maravillosa que nos ha permitido expresar nuestras emociones, representar actividades, objetos, lugares, etc. Algunas veces queremos representar algo pero haciendo que intervengan nuestras emociones, y en otras lo que queremos lograr son representaciones más exactas. Las primeras manifestaciones de este tipo se conservan y nos permiten ver la importancia que ha tenido el poder expresarnos desde tiempos remotos, en los muros de las cuevas se ven representaciones de diversas actividades, objetos… la vida diaria. Para realizarlas se han utilizado en otros, círculos, cuadrados, triángulos, líneas, puntos. Para ello se tuvieron que crear herramientas para tallar piedras, huesos, en donde plasmaban estas ideas. Estas figuras han sido utilizadas por las grandes civilizaciones como los egipcios, los griegos, romanos, mayas por mencionar algunas. Plasmándolas en sus construcciones, objetos, utensilios, con muchísimo trabajo para lograr la combinación de estas figuras. 16
CROQUIS: Arq. Gabriela Pérez Bernal
Este hermoso trabajo ha ido como todo evolucionando, actualmente podemos lograr representaciones diversas, con herramientas que son más amigables para el que las utiliza. Se han creado lápices, pinceles, etc. Y se han especializado cada vez más. En arquitectura esta herramienta resulta muy benéfica, puesto que para poder expresar los proyectos tenemos que recurrir a los gráficos. Al momento de iniciar el proyecto resultan muy útiles para plasmar las primeras ideas e ir desarrollándolas hasta definir el proyecto. Los croquis nos permiten en el momento de estar presentando un proyecto, aclarar estas ideas que queremos dar a entender del proyecto, un detalle de alguna puerta, de un pasillo, de un vestíbulo, para aclarar alturas de los edificios, detalles del manejo de los volúmenes, etc. El croquis es una valiosa herramienta que nos brinda un camino para la realización de nuestros proyectos 17
18
DISEﾃ前 INTERIOR ARQUITECTURA RESIDENCIAL
CITY LOFTS
/ PEPE SANZ
19
CITY LOFTS PEPE SANZ
Introduciendo un nuevo concepto de vivienda residencial en serie y
El espacio fue diseñado para ser habitado en su mayoría por gente
privada para Cd. Juárez, el proyecto se basa en generar conceptos
con un perfil creativo: artistas, arquitectos, pintores, músicos,
arquitectónicos y de interiorismo inspirados en estilos similares a la
diseñadores gráficos, de moda, etc., quienes buscan un estilo de
esencia de espacios tipo“loft”originados en los años 50’s en tres barrios
vida diferente al convencional.
de la ciudad de Nueva York: Tribeca, Soho y el Barrio Oeste. Con una superficie de 141 m2, el programa arquitectónico se compone En la actualidad, las viviendas tipo loft se han convertido en todo un
de un espacio abierto de sala-comedor-cocina en planta baja, además
fenómeno social que se traduce en una forma de vida vanguardista a
de la recámara principal hacia el fondo y un espacio semi-privado de
travésdeunespaciopredominantementemasculinoconaltariquezainterior.
estudio, estancia y recámara en planta alta. Se manejan espacios abiertos
20
donde las zonas se conectan visualmente, las alturas de los techos son considerables, los acabados son aparentes al mismo tiempo que la estructura e instalaciones se convierten en parte de la estética interior. Un espacio a doble altura recibe el acceso donde el emplazamiento de un área social se mezcla con las áreas de servicio. La mezcla de mobiliario funcionalista en tonos grises y oscuros genera un claro contraste con el concreto aparente en pisos y transmite un carácter urbano. Se hace énfasis en la utilización de materiales y objetos decorativos industriales ligados al arte pop, los cuales terminan por definir el concepto de interiorismo. Las divisiones en los espacios se realizan mediante cambios de nivel o elementos temporales como cortinas, mamparas, etc. Además, se le da importancia a la iluminación natural provocada por grandes ventanales.
21
DISE ÑO IN TE RIOR
CIT Y LOF TS
En el interiorismo resalta el arte tipo grafitti, aplicado en los muros de ladrillo evocando la relación de estos conceptos con el arte urbano. Del mismo modo se utilizan lámparas, focos y diversos elementos decorativos para acentuar el concepto industrial. La escalera suspendida y elaborada en concreto aparente, se convierte en un elemento jerárquico, al expresar solidez y simplicidad, acentuada con efectos de iluminación indirecta que genera efectos visuales interesantes hacia el muro. Este elemento une verticalmente los diferentes niveles dela vivienda, rematando en el último nivel de azotea con una terraza/roof garden 22
CIT Y LO FTS
PLANTA BAJA
PLANTA ALTA
D IS Eﾃ前 INTER IOR
PLANTA ROOF GARDEN
Proyecto: City lofts Ubicaciﾃｳn: Cd. Juﾃ｡rez, Chihuahua, Mﾃｩxico Arquitectura e Interiorismo: Arq. Pepe Sanz Programa: Habitacional Fecha: 2012 23
TENDENCIAS
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Flatware- Tools Design para Eva Solo Cocoon - Eilersen Wine Thermometer - Jakob Wagner para Lightyears P77 - Jonas Lindvall para Johansson Design Bowl Salad - Tools Design para Eva Solo Mega Bulb SR2 - Sofie Refer para &Traditio
1
2 24
3
4
5
6
PRODUCTOS A LA VENTA EN: CONTACTO@REVISTACONCEPTO.COM.MX (999) 2.89.3773 25
DECORACIÓN
RINCONES “Todo el mundo trata de realizar algo grande, sin darse cuenta de que la vida se compone de cosas pequeñas” Frank Clark. Asimismo son múltiples los factores que hacen a una casa, un lugar confortable para vivir. Más allá de la distribución de muebles o combinar colores, el interiorismo se ocupa de la creación de espacios donde las personas puedan encontrar el confort y equilibrio necesario para vivir el día a día. Al referirnos “al lugar preferido de la casa” nos enfocamos en determinadas características como seguridad, inspiración y comodidad que brindan a ese espacio; los encontramos en rincones que van desde un sofá, una butaca, un despacho, dormitorio o una sala de estar para disfrutar del momento, sin pensar en las preocupaciones, darnos un respiro y sencillamente, sentirnos bien; éstos son rincones espectaculares donde relajarse y divertirse, independiente de si se está acompañado. Buena iluminación. Los elementos adecuados para construir un rincón más íntimo en el hogar, no necesariamente provienen de una gran reforma decorativa. La naturaleza, el paisaje y una excelente fuente de luz, de preferencia natural, son vitales en el hogar para poner de buen humor a cualquiera debido a que el sol es la mayor fuente de energía. Comodidad. Para tu rincón preferido, busca ante todo la comodidad; debe estar ventilado adecuadamente para no sufrir temperaturas extremas ni un exceso de ruido además de incorporar cojines donde puedas reposar la cabeza o si lo prefieres elevar las piernas. Recuerda que se trata de que exista claridad en las paredes y pocos muebles, un ambiente
sobrecargado puede causar efectos contrarios a la relajación. Inspiración. Decora con colores que inviten a la calma, se recomienda ampliamente el color blanco, tonos pastel o gamas suaves. Los colores inspiran y producen diversos efectos sobre las personas de forma inconsciente y es importante considerarlo al momento de elegir tonalidades para nuestro rincón de relajación. Detalles. Pequeños detalles hacen la diferencia; por ejemplo una pequeña planta interior, un centro de mesa aporta vitalidad, belleza y representa un silencioso recordatorio de la naturaleza. Una silla cómoda, una mesa para tomar una bebida sin prisas, leer un buen libro, escribir o sencillamente relajarse son elementos que cambian el ambiente de nuestro rincón preferido. Sencillez. Composiciones sencillas combinadas con detalles nos brindan un aire acogedor. Resultan atractivas las combinaciones que destacan por su sencillez, la transparencia del vidrio nos permite una amplia gama de posibilidades decorativas. Incluso, si lo prefiere pueden ser sus propias creaciones con elementos que ya tiene en su casa como corchos, piedras, frutas, entre otros. Lo importante es que el proceso de escoger con esmero y atención, no perdamos de vista la finalidad de ese espacio, crear una atmósfera que nos evoque sensaciones únicas, un ambiente agradable, un espacio para Ti
Por: Marielet Yeeb 26
27
PUBLIREPORTAJE
DISEÑO EN TUS MANOS... Härten™ Materialien Für Design es una empresa dedicada a la venta y distribución de artículos europeos de escritura y diseño, para México y Centroamérica. Desde 2008 está presente en Mérida. Su objetivo es brindar artículos de alto valor estético, de carácter exclusivo, vanguardista y audaz, al alcance del profesionista. Su visión es ofrecer a sus clientes la posibilidad de convertir su estación laboral en un entorno que motive e inspire, así como proveerles los materiales idóneos para dibujar, escribir, crear, modificar, diseñar, trazar, etc. En Härten™ encontrarás portaminas, bolígrafos, minas de grafito y color, plumas fuente, roller balls, libretas, agendas, diarios, porta lápices, basureros y demás artículos que harán de tu lugar de trabajo, una catapulta imparable de ideas. El gran valor de su propuesta es el de contar con materiales sólidos y de excelente calidad, con los que se elaboran los diferentes artículos que están en su catálogo de ventas. Además de contar con piezas que han ganado reconocimientos europeos de diseño industrial. A partir de mediados de agosto, Härten™ se muda a la Av. García Lavín, a un lado de Food Shop. La nueva tienda exhibe los materiales, formas, tamaños y estilos perfectos que deleitarán a arquitectos, diseñadores, escritores, coleccionistas y creativos en busca de dejar huella con un trazo, línea o palabra perfecta
28
ARQUITECTURA EN YUCATÁN ARQUITECTURA RESIDENCIAL
MURANTA / MUÑOZ ARQUITECTOS RESIDENCIA BJ41 / R79 CASA GERSHERSON / ROMÁN GONZÁLEZ SAN ANTONIO 94 / JOSÉ MARÍA ORTEGÓN
29
30
M U R A N TA / M U ÑOZ A RQU IT ECTOS Dentro del agitado estilo de vida del mundo moderno, siempre hemos mantenido una inquietud por la búsqueda de espacios que nos ofrezcan serenidad, paz, tranquilidad y armonía, un lugar propio, íntimo, que nos permita recordar y mantener vigentes las cosas que realmente son importantes, como la familia, la convivencia, la naturaleza y el tiempo que le dedicamos a cada una de ellas. Muranta es un proyecto derivado de estas inquietudes, un desarrollo cuya meta principal gira entorno a la gente, su integración con el medio ambiente y finalmente, con la calidad de vida. Baja densidad de construcción, generosos jardines, espectaculares vistas naturales son solo algunas de las realidades que caracterizan esta propuesta. La encomienda del proyecto de Muranta recayó en el multigalardonado arquitecto, y catedrático, Javier “Bonch” Muñoz Menéndez, fundador del despacho Muñoz Arquitectos y director de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Marista, entre cuyos logros se apunta, ni más ni menos, que la nueva sede del Senado de la República. Visionario, de pensamiento y filosofía independiente, totalmente comprometido con las necesidades de este concepto, elaboro un proyecto creado “por las personas, para las personas”, el cual surge después de un profundo proceso de análisis, y brinda como resultado una arquitectura con sentido común, sustentable y representativa. “Muranta es un desarrollo congruente, con espacios bien distribuidos, áreas perfectamente definidas, contemplando de inicio cada elemento arquitectónico para lograr funcionalidad e integración a su entorno.” Creado a partir de una idea muy bien definida, el proyecto se construye actualmente con un firme propósito en mente: superar las expectativas estableciendo el nuevo estándar. Una baja densidad de construcción de tan solo 44 departamentos en una superficie de 10,500 m2, es tan solo la base de partida para distinguirse de otras propuestas dentro de esta categoría. 31
Muranta es un desarrollo que no solo apela a la parte conceptual: siete modelos de departamentos, 4,500 m2 de jardines, sala de cine, salón de juegos, gimnasio, tres piscinas (un carril de nado), pista perimetral y estacionamientos techados son algunas de las amenidades que se incluyen, buscando ofrecer realidades, que no solo aseguren una mejor calidad de vida sino que brinden un mayor valor a la inversión de sus residentes. La ubicación es una de las piezas fundamentales del concepto: En Temozón, a tan solo una cuadra de la Universidad Marista, justo en medio del crecimiento norte de las zonas residenciales de mayor plusvalía, y perfectamente enclavado dentro del área de acción de los principales desarrollos comerciales, de entretenimiento, de salud y educativos de todos los niveles. Cercano a vías primarias y distribuidores viales que le dan una velocidad de acceso rápida y sencilla permitiendo trasladarse a cualquier punto de la ciudad de manera fluida. 32
Es un desarrollo estructurado en un solo edificio, en el cual los departamentos se encuentran distribuidos en seis pisos: cuatro en planta baja y ocho por cada piso superior, esto le permite a todos los departamentos tener orientación, y vistas, hacia el Norte/Sur, y por ende una ventilación e iluminación privilegiada. En la planta baja se encuentran los departamentos tipo “Garden” con dos recamaras (195 m2), en el 1er Piso los “Pool” con dos o tres recamaras y piscina propia por departamento (212 y 282 m2), en los tres pisos siguientes los modelos de departamentos son iguales con la variedad de dos o tres recamaras (175 y 206 m2) y finalmente en el último piso los “Penthouses” en dos modalidades (240 y 307 m2). Pensando siempre en la comodidad de los residentes, cada departamento cuenta con elevador propio (con llave de seguridad), es decir, abriendo la puerta principal se encuentra el cubo del elevador lo
cual brinda un acceso más rápido y privado. Todos los departamentos cuentan además con cajones de estacionamiento (tres los Penthouses) y una bodega individual en la planta baja. El complejo cuenta con barda perimetral, accesos controlados y vigilancia las 24 horas del día, los 365 días del año. Para poder ofrecer un producto coherente con el proyecto, se emplean exclusivamente materiales y acabados de primera calidad en todos y cada uno de los detalles. Desde las fachadas exteriores cubiertas con placas de granito, los andadores de duela en los jardines y la amplia variedad de árboles frutales hasta los pisos de porcelanato original de 60 x 60, los sistemas de iluminación de led o las innovadoras cocinas de aluminio con cristal (en diversos colores a escoger), solo por mencionar algunos
Mail: vive@muranta.com Web: www.muranta.com Tels: (999) 900-9090 y (999) 169-0910 Dirección: Calle 48 #TC Temozón, Mérida. Yuc. 33
34
RESID ENCIA BJ 4 1
A R Q UITEC TUR A
R E SI DE NC IA BJ41 / R7 9 ROBERTO R A M ÍREZ La inminente llegada de una nueva integrante, para un matrimonio de amigos de la infancia, dio forma al encargo de tomar una pieza existente, situada dentro de un lote de forma irregular de 26 m de frente y 46m de fondo en Esquina, que fungía como área social de una pequeña vivienda y ante los nuevos requerimientos buscar equipar el nuevo recinto para satisfacer plenamente los deseos y expectativas de la creciente familia. Nos llamó la atención el espacio a doble altura que albergaba originalmente la sala de estar, y decidimos conservarlo como testigo del tiempo, brindándole ahora un carácter de guardián del acceso y articulador de actividades. Una vez que se entra a esta caja “pétrea” a doble altura las áreas sociales se vislumbran frente a uno, mientras que se intuye la existencia de los espacios privados en la parte superior. La planta baja presenta las áreas sociales volcadas al exterior, con cristales a hueso, sin manguetes, para fundirse con este y desaparecer virtualmente. La cocina se repliega al poniente, y da batería a la terraza o estancia exterior que a su vez se prolonga hasta la piscina y el deck para eventos. Ésta posee una piel de madera, unas puertas plegables de persiana que hacen variar la experiencia del usuario al brindarle diversas perspectivas. La planta alta se compone de una zona familiar que une la cocina con las 3 recámaras de los niños y la recámara principal. Divertida fue la experiencia de trabajar con alguien que se atreve a usar un color tan polémico como el rojo, el cual se haya presente en la piedra volcánica que recubre las caras de la caja de acceso, como los pisos de la estancia exterior, y luego se repite pero de forma purista y brillante en la gavetería de la cocina. Madera de Haya y Encino fueron utilizadas para junto con el negro de la herrería y la manguetería dar los toques finales de contraste al conjunto. El proyecto se concibe como una masa muy privada que apenas deja ver unas cuantas heridas verticales con un ritmo muy marcado que se asoman para ver el jardín, y que permite dotar de una iluminación controlada a las recámaras y baños. El ritmo se interrumpe para celebrar la recámara principal la cual rompe el parámetro al recederse hacia el interior y logra un balcón que atrapa el interior a manera de imagen dinámica. Plafones enduelados de madera tanto en el área social publica como en la privada acentúan la linealidad y continuidad del espacio, y sirven para definir luminarias y las instalaciones de sonido. La participación de un gran equipo de excelentes diseñadores, de paisaje, mobiliario, iluminación e interiorismo da como resultado un producto que nos llena de orgullo y cuestiona un poco lo acartonado que resulta el localismo prevaleciente 35
AR QUITEC TUR A
36
R E S IDE N CIA BJ41
RESID ENCIA BJ 4 1
A R Q UITEC TUR A
Proyecto: Residencia BJ41 Diseño: Arq. Roberto Ramírez Pizarro. Coordinador de proyecto: Arq. Pedro Manzanilla. Construcción: Ing. Fernando Carrillo, Arq. Luis Vazquez, Arq. Enrique Solórzano. Diseño de iluminación: Arq. Henry Marneuz. Diseño del paisaje: Lic. Alejandro Rueda. Diseño de Mobiliario e interiorismo: Elizabeth Esquivo. Colaboradores: Daniela Álvarez, Leonor Hernández, Cristina Madera, Gerardo Trejo, Eduardo Vadillo. Año: 2010-2012. Superficie: 730m2. Categoría: Residencial. Fotografía: Arq. David Cervera Castro. 37
38
C ASA GERSHERSO N
A R Q UITEC TUR A
C AS A G E R SH ERSON / ROM Á N G ON Z Á L EZ La Casa Gershenson está ubicada en una comunidad de 5161 habitantes y se posa en un solar de 2000 m2 de superficie con 270 m2 de construcción. El proyecto es para una pareja retirados que buscan un espacio privado pero sin perder el contacto con la naturaleza. La volumetría se genera a raíz de tres cuerpos principales, cada una albergando una parte específica del programa: áreas de servicio, social y privadas de la casa, éstas se unen a través de una sola circulación transversal. Una de las premisas del diseño era la reutilización de los materiales y exponerlos en su forma natural. Toda la piedra extraída de las excavaciones se utilizó en muros y detalles. La casa se posa en un basamento de 60 cm. de concreto aparente, el cual sirve como pauta para la modulación de las áreas. Los muros perimetrales de la residencia no llegan hasta la losa, esto para que nunca se pierda el contacto visual con la naturaleza, aún cuando se está dentro de la casa o en algún espacio privado. Se busca la integración del exterior y el interior por medio de jardines, estanques y grandes ventanales que segmentan la residencia, todo esto para eliminar la monotonía del habitante en el día a día. El arquitecto Román González curso sus estudios entre el Tecnológico de Monterrey y la Universidad Politécnica de Cataluña. Posteriormente trabajó en diversos despachos del D.F. y Yucatán colaborando en proyectos de distintas tipologías. Actualmente abrió su propia oficina en Mérida buscando desarrollar un diseño vanguardista y diferente a lo ordinario sin perder la esencia de la región 39
AR QUITEC TUR A
40
C A S A G E R S H E R S ON
C ASA GERSHERSO N
A R Q UITEC TUR A
PLANTA ARQUITECTÓNICA
Proyecto: Casa Gershenson Ubicación: Cholul, Yucatán, México Proyecto Arquitectonico: Román González Jaramillo Proyecto de Iluminación: Marielisa Gutiérrez Desarrollo de planos: María Lucía Reyes Superficie: 270 m2 de construcción. Programa: Residencial 41
AR QUITEC TUR A
42
N OM BR E
SAN ANTO NIO I 9 4
A R Q UITEC TUR A
S A N A N TON IO 94 / JOSÉ M A RÍA ORT EG ÓN Localizado al norte de la ciudad, en un terreno angosto en su frente pero generoso en cuanto al fondo, producto de una división para la construcción de pequeñas viviendas, las cuales con el paso de los años y al quedar ubicado en una zona privilegiada muchos de sus habitantes originales decidieron vender a personas que unieron predios para la demolición y construcción. El proyecto se desarrolla bajo un esquema lineal norte-sur, tomando el terreno en su totalidad con una secuencia de patios estructurándose oriente-poniente con dos muros cargadores paralelos contenedores del espacio. Diseñada en corte por la condición angosta del terreno, las actividades fueron claramente divididas en públicas y privadas que mediante un espacio a doble altura se relacionan entre sí. Las proporciones del terreno ayudaron a emplear un sistema constructivo muy simple y a utilizar materiales típicos de la región de fácil mantenimiento como el concreto aparente que producen un contraste distinto al de estar en una casa convencional. Sus techos altos, la iluminación natural, el blanco en muros y plafones y la doble altura producen la sensación de amplitud que en ningún momento te recuerda estar en un espacio de 4.60 m de ancho en su interior. Las actividades públicas está ubicadas en planta baja, un espacio fluido, sin muros, relacionados con el exterior; y las privadas en planta alta, dos cajas cerradas e introvertidas a las que se accede mediante una escalera flotada a manera de transición hacia la tranquilidad y el descanso de las habitaciones 43
AR QUITEC TUR A
44
S A N A N TON IO 94
SAN ANTO NIO 9 4
A R Q UITEC TUR A
ESTADO ORIGINAL
PLANTA BAJA
PLANTA ALTA
PLANTA AZOTEA
Proyecto: “San Antonio 94” Ubicación: Mérida, Yucatán, México. Arquitecto: Arqto. José María Ortegón Góngora. Colaboradores: Arqto. Carla Eugenia Blanco Cuevas. Arqto. Alejandra Mier y Terán Ortiz. Arqto. Carlos Góngora Bolio. Ingeniería Estructural: Ing. Carlos Cárdenas Construcción: TAO Arquitectura + Construcción Fecha: 2011 Área Terreno: 196 m2 Área Construida: 240 m2 45
PERFIL
BAAQ’
En 2010, BAAQ´, creado por José Alfonso Quiñones, nace de la crisis. Entre 2006 y 2010, José Alfonso Quiñones se había dedicado al desarrollo inmobiliario, después de estar algunos años haciendo trabajos como freelance. Con la crisis mundial, la desarrolladora tuvo que cerrar al igual que muchas otras; y decidió que era la mejor oportunidad para hacer lo que siempre había querido. Comenta que de alguna manera cuando se quedó sin nada pudo apostarlo todo, y eso fue lo que hizo con su primer proyecto: la Casa del Río, que ganó una mención honorífica en la Bienal de Arquitectura Mexicana en 2012. Desde entonces esa ha sido su forma de hacer arquitectura. En BAAQ´ entienden que diseñar es un acto de servir al ser humano y al sitio. En el proceso tratan de relacionarse de la mejor manera y de alejarse lo más posible de modas o estilos, simplemente tratan de mejorar la experiencia del usuario en el sitio que escogió habitar. En 2013, Joaquín Castillo, amigo y gran arquitecto se convierte en socio, aportando al taller su talento y experiencia. Actualmente están desarrollando varios proyectos residenciales y un proyecto de movilidad urbana que, sin duda, mejorará la experiencia de muchos a la hora de trasladarse en este sitio donde habitan junto con otras 20 millones de personas: la Ciudad de México 46
EN PORTADA:
CASA DELPOR:RÍO BAAQ´ 47
AR QUITEC TUR A
N OM BR E
La casa se construyó en un predio al sur de la ciudad de México en el antiguo pueblo de La Magdalena, colindando con el río del mismo nombre. El río Magdalena desciende del bosque de Los Dínamos, y es el último río vivo de la ciudad de México. Esta ubicación y la vecindad con el río le dan características muy particulares al terreno, que a pesar de ya haber sido rebasado por la mancha urbana, conserva un entorno inmediato boscoso. El espacio fue proyectado como la vivienda de una familia joven de 5 miembros, un arquitecto (autor), una médico, un niño (5) y dos niñas (8,1). El programa debía contemplar espacios de trabajo para cada adulto, específicamente un taller y una zona de estudio, así como zonas de convivencia familiar y zonas para recibir invitados. La topografía natural del terreno tiene una pendiente en dirección al río del 25% en los primeros 7 m., para después llegar a un área casi totalmente plana, donde fue emplazada la casa. La poligonal de forma trapezoidal y una
48
NO MB R E
restricción de 2 m. libres entre construcciones vecinas provocó que se optara por un esquema que siguiera de manera natural la forma del terreno. El acceso desde la calle se encuentra en la planta alta y se realiza por medio de un puente que llega a un vestíbulo abierto para de ahí bajar al patio central donde se encuentra la puerta de acceso a la casa, o bien continuar a la terraza. La planta alta se divide en dos espacios: la parte superior del volumen de cristal donde se ubican el estudio y un salón de juegos, y uno abierto que es una gran terraza que permite vistas sobre el río y el bosque. En la planta baja se desarrollan las áreas privadas, de servicio, y de convivencia familiar. Estas últimas se ubican en el volumen de cristal y las recámaras se ubican al sur en el volumen de hormigón. Se optó por utilizar una gama reducida de materiales, predominando el concreto, el cristal y la madera. Una de las premisas que se estableció fue que los usuarios pudieran percibir la existencia del río desde cualquier punto de la casa. Visualmente se logra con una terraza en la azotea de la zona privada, y auditivamente en toda la casa.
A R Q UITEC TUR A
Para realizar el diseño se consideraron tres elementos predominantes del sitio: el río como elemento visual y auditivo, los altos árboles dibujando sombras y marcando un ritmo vertical, y el cerro que se levanta cruzando el río. La dualidad y contraste de los dos materiales principales responden a una propuesta de dividir las actividades específicas que suceden dentro de la casa, agrupándolas en actividades de convivencia y actividades individuales. La zona de convivencia se mantiene en una sola atmósfera transparente, y el volumen de concreto contiene los espacios independientes. El manejo de la luz cambia drásticamente de lo privado a lo público, donde en la primera se maneja la luz de manera puntual, y en lo público el espacio se integra con el exterior. La casa cuenta con un sistema de reciclaje de agua que aprovecha el agua de regaderas para uso en WC y aseo. El tratamiento es simple para eliminar olores 49
AR QUITEC TUR A
N OM BR E
PLANTA ALTA 50
PLANTA BAJA
NO MB R E
A R Q UITEC TUR A
Proyecto: Casa del Río Ubicación: Bosque de los Dinamos, México D.F. Proyecto Arquitectonico: Arq. José Alfonso Quiñones Ríos, BAAQ´ Colaborador: Arq. Luis Fernando Muñoz Pérez Año de realización: 2010 Superficie de construcción: 290 m2 Programa: Residencial Premio: Mención Honorífica en la XII Bienal de Arquitectura Mexicana Fotografía: Erick Reyes 51
52
ARQUITECTURA EN MÉXICO ARQUITECTURA RESIDENCIAL
REFORMA 108 / DCPP ARQUITECTOS CASA EM / TaAG ARQUITECTURA ALMARE / ELÍAS RIZO ARQ.
53
54
REFO RMA 10 8
A R Q UITEC TUR A
R E F OR M A 108 / D CPP A RQU IT ECTOS Cerrada Reforma 108 es un proyecto residencial ubicado en la colonia de San Ángel, al sur de la ciudad de México. El terreno es de forma rectangular con dimensiones de 10 x 20 metros. El concepto de la casa partió con la idea de espacio positivo y negativo, buscando crear un juego de contrapartes para definir y contener virtualmente el espacio exterior. Se optó por construir sólo en la mitad del predio un bloque longitudinal de 5 x 20 metros correspondientes a la casa. El espacio negativo concebido como el espacio abierto o área pública, que es contenido más no ocupado, tiene las mismas dimensiones y crea este diálogo de contrapartes. El bloque construido dialoga con su contraparte abierta, a través de una fachada transparente a lo largo, dejando abierta una de sus caras. De esta manera se dejan sólo como elementos cerrados las áreas que contienen los baños y cocina. La contraparte a la cara transparente, es un muro sólido con las mismas dimensiones donde se contiene el espacio abierto. En él se cierra la visibilidad a los vecinos dándole privacidad a este espacio negativo 55
AR QUITEC TUR A
56
R E F OR MA 108
REFO RMA 10 8
PLANTA BAJA
PLANTA PRIMER NIVEL
A R Q UITEC TUR A
Proyecto: Cda. Reforma 108 Ubicación: Mexico DF Proyecto Arquitectonico: DCPP Arquitectos (Pablo Pérez Palacios, Alfonso de la Concha Rojas) Superficie: 300 m2 Programa: Residencial Fotografía: Onnis Luque 57
58
C ASA EM
A R Q UITEC TUR A
C AS A E M / TaAG A RQU IT ECT U R A El encargo fue el diseño de una residencia en un fraccionamiento privado de Zapopan, Jalisco, para una familia de cuatro miembros. Después del análisis del programa realizado, al tener la familia hijos adolescentes, llegamos a la conclusión que la casa tenía que funcionar en varios niveles de interacción simultánea; con espacios independientes que en algún momento podrían participar del mismo acontecimiento, sumándose uno con otro para mayor aforo de visitantes. Aprovechando la topografía natural del terreno (una pendiente ascendente de 2 metros aproximadamente), eran visibles tres niveles desde calle. En el primer cuerpo semienterrado se asignaron las cocheras y un estudio con baño completo con acceso directo desde la calle, que pueda servir en dado caso para recibir visitantes o utilizarse como cuarto de visitas sin intervenir con el resto del programa de la casa. La planta baja se dispuso como una crujía con un patio central que funciona como gran foyer y distribuidor de la misma, que se conecta de inmediato con la terraza, el jardín y la sala comedor con ventanales corre plegadizos que facilitan la fusión de espacios. En el otro cuerpo de la crujía se aloja la cocina, la lavandería y los servicios. La planta alta es definida por dos vacíos: el foyer y la doble altura de la sala comedor que organizan el espacio privado. Al extremo sur se localiza la recámara principal, al centro la sala familiar de TV, y finalmente, al frente de la propiedad, las dos recámaras de los hijos. El lenguaje volumétrico apuesta por la sobriedad y por el tratamiento único de sus paramentos: cristal, piedra, madera y enjarre blanco. En contraste con la abundante vegetación seleccionada y las fugas visuales propias del terreno con forma de diamante 59
AR QUITEC TUR A
60
CASA EM
C ASA EM
A R Q UITEC TUR A
Proyecto: Casa EM Lugar: Zapopan, Jalisco Diseño Arquitectonico: TaAG ARQUITECTURA: Arq. Gerardo Ayala García de Quevedo Colaboradores: Ing. Arturo Ruiz Olmedo, Ing. Javier López Camba Ingeniería estructural: Ing. Javier López Camba Construcción: TaAG ARQUITECTURA, Ing. Arturo Ruiz Olmedo Fecha: 2012 Superficie: 633 m2 Programa: Residencial 61
AR QUITEC TUR A
62
N OM BR E
AL MAR E
A R Q UITEC TUR A
A LM A R E / EL ÍAS RIZO A RQU IT ECTOS Ubicada en una de las más hermosas playas de Jalisco, esta residencia de estilo mexicano contemporáneo se desplanta en un terreno con una gran pendiente que colinda con el Océano Pacífico, lo que le da una forma característica a este proyecto vanguardista y le permite tener unas impresionantes vistas de la Bahía de Banderas. Compuesta por 4 niveles y medio en los que se distribuyen las habitaciones y áreas, tanto públicas como privadas, la casa cuenta en todos sus espacios con un contacto visual directo con el mar. El nivel de ingreso a la casa se controla con dos portones, uno de duela de madera que cierra completamente la vista al interior y otro de malla metálica que permite que se aprecie la impresionante vista al mar desde el exterior de la casa. Se ingresa a través de un puente que conecta las dos partes de la casa (divididas por el patio), que remata en un mirador. Cuenta con un espejo de agua y una jardinera que enmarcan el puente de ingreso para crear un recorrido de transición entre el exterior y la terraza de ingreso. La terraza de ingreso pretende ser un espacio de observación, además de estar dotada con un baño y un bar para darle un carácter más público. Cuenta con cochera para 3 autos, bodega, área de servicio con patio y un cuarto de máquinas que también funge como lavandería. El primer y segundo nivel cuenta con 2 máster suites, cada una con terraza privada y una pequeña alberca, así como vestidor y baño, ambas con vista al patio interior y al mar. Además, al primer nivel se ingresa medio nivel arriba a través del descanso de la escalera, y en éste se encuentra una pila y una jardinera que van a todo lo ancho de la casa y que son visibles desde las máster suites. En el nivel principal es donde se encuentra la suite principal, que cuenta con vestidor, baño y un acceso directo al área de alberca y terraza. La estancia familiar y el comedor también cuentan con acceso directo al área de alberca. En la terraza se encuentra la alberca, un grill, un par de “daybeds” y un mirador que vuela sobre el acantilado. La cocina tiene barra con desayunador, lavandería y una amplia alacena. Un nivel más abajo se encuentra un baño completo para dar servicio al área de alberca sin tener que entrar en la suite principal. Éste es abierto con una impresionante vista al Océano Pacífico. La alberca es de tipo “infinity”, y está recubierta en su interior de placas de mármol dándole una sensación única 63
AR QUITEC TUR A
64
A LMA R E
AL MAR E
PLANTA BAJA
PRIMER NIVEL
SEGUNDO NIVEL
A R Q UITEC TUR A
Proyecto: Casa Almare Autor del Proyecto: Elías Rizo Arquitectos Elías Rizo Suárez, Alejandro Rizo Suárez Colaboradores: Carlos Miramontes, Jenny Mora Paola Hernández, Jenny Camarena Alma Osnaya, Roberto Contreras Gabriela Chávez, Rigo González Andrea Zúñiga Diseño de Interiores: Interiorismo Colectivo Superficie de construcción: 837 m2 Fecha: 2009 - 2010 65
66
ARQUITECTURA EN EL MUNDO ARQUITECTURA RESIDENCIAL
CASA CANTAGUA
/ DANIELA URIBE ARQ.
CASA T
/ POINT
67
AR QUITEC TUR A
68
C A S A C A N TAG UA
C ASA C ANTAGUA
A R Q UITEC TUR A
C AS A C A N TAG UA / DA N IEL A U RIBE A RQ. Ubicada en el condominio Cantagua, Sitio 12, en la V región en Chile y enfrentando una hermosa vista panorámica al mar; el proyecto se concibe en la costa norte de Santiago como una segunda vivienda familiar. Daniela Uribe Arquitectos se caracteriza por su trabajo geométrico, el uso de materiales nobles cuidando los detalles y la coherencia en la calidad del espacio para su ocupación. La obra se compone de tres volúmenes principales, los cuales fueron emplazados de acuerdo a la topografía para que se generaran una relación con las vistas y el paisaje, a través de los espacios intermedios. La casa se constituye principalmente por un volumen que sirve de conector con los otros dos; consiguiendo una relación directa con el terreno además de tener las funciones de acceso a la residencia. Uno de los volúmenes, el que se encuentra suspendido, es una extensión del volumen principal que logra desprenderse del principal para un búsqueda de las vistas del mar; éste contiene la sala de estar, el comedor, baño y dormitorio principal. El volumen de menor escala incluye la cocina, situado en la parte posterior cuya estructura se proyectó para no tocar el suelo derivando del volumen principal como una conexión con el área de servicio. Abierta y transparente es la característica de la fachada norte, permitiendo la relación directa con el mar, en tanto la fachada sur tiene las funciones de acceso del condominio y presenta como una opción adecuada para la privacidad residencial. En tanto el área de invitados, el spa y servicio se localizaron bajo el acceso y el estacionamiento separados de la casa por dos patios interiores que generan una iluminación y ventilación en todo el perímetro. Para lograr un diseño coherente e integral en la vivienda, los arquitectos se enfocaron en los detalles como muros, muebles, puertas y manillas Proyecto: Casa Cantagua Ubicación: Cachagua, Chile Arquitectos: Daniela Uribe Arquitectos Equipo: Daniela Uribe, Macarena Urzua Constructora: Jorge Carrasco Cálculo: HS Ingeniería Paisajismo: Teresa Moller Iluminación: Interdesign / Katerina Jofre Área construida: 450 m2 Fotografía: Verónica Troncoso. 69
AR QUITEC TUR A
70
CASA T
C ASA T
A R Q UITEC TUR A
CASA T / POIN T Un auténtico crisol en el que se unen diversas personas con habilidades y perspectivas variadas para obtener resultados únicos, que se generan de la fuerza que genera la heterogeneidad. El objetivo, proveer al cliente proyectos de calidad con el diseño a la medida, lo que permite que cada detalle se considere un desafío; actualmente los trabajos han sido galardonados a nivel mundial y publicados en el Lejano Oriente, Europa y Estados Unidos. La Casa T es un proyecto que presentaba como reto, la optimización del espacio disponible debido al crecimiento de la familia; la idea detrás del proyecto, se centró en la educación de la familia para el uso no convencional y multifuncional de los espacios. El diseño se proyectó de forma que las habitaciones resultaran con múltiples funciones como es el caso de la larga sala de estar; aquí encontramos la recámara principal, la sala-comedor y un área de relajación; en tanto que para el resto de la casa, se enfocó en el nuevo integrante de la familia. La decisión de crear una plataforma de madera para elevar la mitad de la sala principal, se debió para obtener un espacio de relajación con un sofá y una televisión; además de aprovechar la diferencia de alturas para ocultar una cama plegable y un espacio de almacenamiento. Todos muebles se realizaron en colores claros con madera lacada, con diseños propios de Point; los detalles en toda la obra se le dedicó gran atención como el nuevo y totalmente equipado vestidor con un monolito barnizado blanco que divide la entrada en dos, al mismo tiempo que conduce a la habitación de los bebés Proyecto: Casa T Ubicación: Turín, Italia Arquitectos: POINT Marco Verrando Francesca Rossotti Fecha: 2011 Fotografía: Enrico Muraro 71
TEORÍA DE LA ARQUITECTURA
EDIFICIO / SÍMBOLO Entender las obras arquitectónicas como símbolos, era una idea que los romanos antiguos tenían en mente. Así, para el dios de la guerra Marte, los templos debían ser de un austero dórico; pero para la diosa del amor Venus, correspondía un recargado estilo corintio. Se hace posible la significación de la arquitectura cuando sabemos que ésta tiene una capacidad inherente para expresar ideas. Partiendo de la premisa que objetos tan distintos entre sí, o separe y clasifique elementos tan parecidos. Esos componentes son, en nuestro caso, los elementos arquitectónicos. Ya sean las figuras matemáticas (esfera, círculo), las de la naturaleza (caracol), las de los sentimientos e incluso (un edificio exótico o uno reservado y frío); la arquitectura, como es su papel, se ha encargado de dotar a las construcciones de algo más que su mera función. Los edificios
Castillo Feudal de Belalcázar 72
como máquinas, seres vivos o palabras, son algunas de las múltiples maneras en las que se han visto las obras arquitectónicas. Durante el Medioevo, la arquitectura de las iglesias estaba predeterminada, más que por la estética, por las relaciones numéricas que guardaban entre sí medidas, columnas, puertas; relaciones que eran símbolos de profetas, apóstoles, el calendario litúrgico. También en la distribución de las poblaciones, con el castillo del señor feudal en la colina más alta, así como la distribución de las casas de los siervos, son un ejemplo del uso de la arquitectura para entender los procesos políticos. Hacia el Renacimiento, el Humanismo propugnaba que las relaciones del cuerpo humano debían ser respetadas en las iglesias, pues el hombre
Ruinas del Templo de Venus en Roma
estaba hecho a semejanza de Dios. Han sido muchos los investigadores y arquitectos que han ofrecido sus propias interpretaciones de la arquitectura como símbolo. Etienne LouisBoullée, hacia el siglo XVIII, invitaba a sus estudiantes a diseñar edificios que hablaran, es decir, que con su forma reflejaran el uso que se les daba. Pentti Tuovinen se encargó de diseñar tablas, a manera de plantillas, para posicionar geográficamente los edificios en una ciudad. Günter Bandmann definió una lista de motivos que determinan el simbolismo que se pueden asignar a los edificios: las intenciones del arquitecto al diseñar, del constructor al ejecutar e interpretar al arquitecto, la posición geográfica del edificio respecto a los puntos cardinales y respecto a sus vecinos, y la decoración del propio lugar. Tampoco niega que aspectos económicos o políticos puedan influir en la construcción de las obras. El semiólogo Umberto Eco, hacia mediados del siglo XX, dotó a la arquitectura del status de código, con el que podemos entender, a través de la semiótica, los significados que atañen a los elementos arquitectónicos. ¿Por qué algunos edificios tienen cristales reflejantes por fuera?, es una de las preguntas que podemos solucionar a través del código arquitectónico. Lo que no se ha podido contradecir, a través de todas estas escuelas y líneas de pensamiento, es la capacidad de la arquitectura como manifestación del poder político, religioso y económico; así como las diferentes maneras de añadir significados a las obras de arte. En ese sentido, hay dos formas de entender el ar te, “el arte del pueblo” y “el arte de los críticos”, que son producto de una incorrecta codificación del mensaje: si se hace demasiado simple se vuelve trivial, pero si se hace demasiado complejo se vuelve incomprensible. Lo ideal sería hacer una múltiple codificación: dejar símbolos comprensibles para todos, pero proveer un camino para múltiples y personales interpretaciones
Por: Sergio Aguilar Alcalá
Catedral de Winchester 73
NO MB R E
AC TUA L IDA D
HISTORIA LUIS BARRAGÁN
75
HISTORIA
LUIS BARRAGÁN
Por: Sergio Aguilar Alcalá
Luis Barragán Morfín nació en Guadalajara el 9 de marzo de 1902. Hijo de un hacendado, su acomodada posición económica le permitió dedicarse a explorar y conocer el mundo a su alrededor. Tras terminar sus estudios como ingeniero civil y arquitecto en 1925, viajó por dos años a Europa, donde entró en contacto con la belleza de los jardínes mediterráneos y la fusion del arte árabe y europeo en España. Danièle Pauly (2002) ha encontrado tres etapas en la obra de Luis Barragán: la primera es un periodo desde la finalización de sus estudios hasta alrededor de 1931, en el que los encargos menores de casas particulares se ven inmersos en su estilo inspirado en la tradición española y la especial influencia de Ferdinand Bac. La casa de Enrique Aguilar (1928) y Efraín González Luna (1929) son algunos ejemplos. El segundo periodo es el desarrollado hasta 1940, cuando se instala en el D.F. tras la muerte de su padre, y entra en contacto con personalidades internacionales, como Frederick Kiesler, Miguel Covarrubias, José Clemente Orozco y el Dr. Atl. (Gerardo Murillo). Volúmenes perpendiculares, paredes blancas, techos planos y ventanas sin marcos son características de esta época de su obra. Mies van der Rohe y Le Corbusier se convierten en influencias. Se ocupó de construir edificios de departamentos, en especial en la colonia Condesa, Cuauhtémoc y San Rafael. En 1940 adquirió un terreno conocido como Calzada de los Madereros, donde desarrolló jardines, uno de sus gustos predilectos. Uno de ellos lo reservó como parte de su propia casa, en el que trató de fusionar 76
su gusto personal, con pinceladas de arquitectura popular, de haciendas y contemporánea. El último periodo se extendió de 1940 hasta su retiro en1981, cuando sus pocas y últimas obras van muy de acuerdo a los deseos de sus clientes, y hay un importante papel en la relación de la luz y el color. Casa Gálvez (1955) y Casa Giraldi (1977) son reconocidos ejemplos de esta época. Entre sus obras más famosas están la planificación del Pedregal de San Ángel (1945), la reconstrucción del convento de las Capuchinas Sacramentarias de Tlalpan (1952-55), y el inicio de las obras en Ciudad Satélite (1957), además de varios fraccionamientos como Las Arboledas, Lomas Verdes y Los Clubes. Quienes le conocieron en vida aseguraban que casi no dibujaba sobre la mesa sus obras, sino que hacía un reconocimiento del terreno y tomaba apuntes en una libreta. Incluso los bocetos que presentaba a sus clientes no eran definitivos, y sobre la marcha de la construcción solía hacer algunos cambios. Parecía un trabajo más bien intuitivo. En 1980 recibió el reconocido premio Pritzker a la labor arquitectónica, con lo que su fama internacional se consolidó, en especial tras su trabajo en las torres de Ciudad Satélite. Su fusión de la modernidad con la tradición lo hacen una figura admirable en la arquitectura del siglo XX y tal vez el más importante arquitecto mexicano. Luis Barragán Morfín falleció en la Ciudad de México el 22 de noviembre de 1988, tras más de medio siglo de trabajo. Actualmente existe la Barragán Foundation en Birsfelden, Suiza, donde se conservan archivos de su estudio. En México, la Fundación de Arquitectura Tapatía Luis Barragán de Guadalajara resguarda, en su casa-museo, el mundo y archivos privados del arquitecto
77
FUERA DE LINEA EL CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN El castillo de Neuschwanstein, mandado a construir en 1866 por el rey Luis II de Baviera, podría pasar como otro espectacular castillo al sur de Alemania, pero tiene un dato muy particular: es el que sirvió de inspiración a Walt Disney para ser el castillo de los parques temáticos de la empresa más famosa en creación de películas infantiles. Ubicado en la región de Füssen, cerca de la frontera con Austria, Neuschwanstein fue usado como residencia de verano por el monarca. Está rodeado de un lago y una cadena de montañas, en medio de un bosque, y la habitación principal tiene una hermosa vista hacia una cascada
LA GIOCONDA La Gioconda, o la Mona Lisa, es el cuadro más famoso del mundo, visitado por millones de personas al año en el Museo de Louvre, en París. Además de ser la perfección de la técnica desarrollada por su creador, Leonardo Da Vinci, conocida como sfumato, la fama que rodea al cuadro es más por la cantidad de misterios a su alrededor. Hay varias teorías sobre la identidad de la Gioconda. Hay quienes creen que es el propio Leonardo DaVinci vestido de mujer. La tesis más aceptada es que sea un retrato hecho por encargo, y ella sea Lisa Gheradini. También por ello el otro nombre: Mona significa señora, Señora Lisa. Su falta de pestañas, cejas y uñas le da un aire incompleto, aunque se piensa que era una tradición en la Florencia renacentista que las mujeres se depilaran todo el vello del rostro. La historia que lo lanzó a la fama en la cultura popular, tal vez fue su robo en 1911. En el mercado negro se vendieron 6 copias haciéndose pasar por originales. Estuvo más de 2 años desaparecida, hasta darse con sus captores. Muchos fueron considerados sospechosos, entre ellos, el propio Pablo Picasso
78