concerti Ausgabe Hamburg & Norddeutschland Dezember 2017

DAS KONZERT- UND OPERNMAGAZIN

Dezember 2017

Mit Regionalteil Hamburg & Norddeutschland 699 Konzert- UNd Operntermine

German Brass Aus Blech mach Gold Gianluca Falaschi Der Theaterhandwerker

Albrecht Mayer »Als wären es nur sieben Jahre gewesen!«

Jetzt in al len Thal ia-FILIALEN erhä ltlic h

S TA AT S OP E Râ&#x20AC;&#x201C;BE R L I N . DE

Editorial

Fotos: Ivo von Renner, StockSnap; Titelfoto: Harald Hoffmann

Liebe Leserin, lieber Leser, es gibt Bereiche in der klassischen Musik, die insbesondere zur Weihnachtszeit Hochkonjunktur haben. Blechbläserensembles etwa. Eine ganz besondere Formation stellen wir in unserem Porträt vor, gelten doch German Brass, 1974 ins Leben gerufen, in Deutschland als Pioniere der Brass-Musik. Gregor Burgenmeister Etwa fünfzig Konzerte geHerausgeber/Chefredakteur ben sie im Jahr, wobei diese genauestens geplant sein müssen, da die Musiker in namhaften Orchestern spielen oder an Musikhochschulen unterrichten. Beruflich zweigleisig fährt übrigens auch Albrecht Mayer, der einerseits seit 25 Jahren Klarinettist bei den Berliner Philharmonikern ist, andererseits aber auch als Solo-Künstler international bestens beleumundet ist. In unserem Titelinterview spricht der gebürtige Franke aber auch über sein drittes Tätigkeitsfeld als passionierter Musikforscher, was sich übrigens auch in seiner ak tuellen CD „Tesori d’Italia“ niederschlägt. Hochkonjunktur zur Weihnachtszeit haben natürlich vor allem die Chöre. Dies jedoch möchten wir zum Anlass nehmen, einen Blick auf die mannigfachen Chorfestivals zu werfen, die durch alle Jahreszeiten hindurch stattfinden. Eine sehr schöne Besonderheit an diesen Festivals ist, dass meist professionelle Musiker neben Laienensembles die Programme bestreiten. Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr, Ihr

AUS DER REDAKTION Es knistert geheimnisvoll das Papier auf den Schreibtischen der Redaktion, doch diesmal sind es nicht die Druckfahnen, die schleunigst abgegeben werden müssen. Auch hat sich keine gefräßige Weihnachtsmaus wie beim gleichnamigen Gedicht von James Krüss bei uns eingenistet, sondern es handelt sich um Geschenke an unsere Leser. Die hat unsere Online-Redaktion Anfang November eingepackt: Unser Klingender Adventskalender ist nun befüllt! Doch ganz so einfach machen wir es Ihnen auch in diesem Jahr nicht: Erst wenn sie unser

tägliches Musikrätsel auf www.concerti.de gelöst haben, können Sie mit etwas Glück eines unserer Geschenke gewinnen. In diesem Sinne: viel Spaß beim Rätselraten!

Dezember 2017 concerti 3

Inhalt

3 Editorial 6 Kurz & Knapp 8 Aus Blech mach Gold

German Brass ... die Vorreiter

Porträt Ohne Genregrenzen: 1974 ins

Leben gerufen, gilt die Formation German Brass als Vorreiter der Brass-Szene

10 »Als wären es nur sieben

Jahre gewesen!« Interview Oboist Albrecht Mayer ist Orchestermusiker und Starsolist in Personalunion. Doch nicht nur das: Er ist auch passionierter Musikforscher

16 Der Theaterhandwerker

Porträt Gianluca Falaschi ist als unkonventioneller und preisgekrönter Kostümbildner vielgefragt an Deutschlands Opernhäusern

18 Opern-Kritiken 20 Opern-Tipps Regionalseiten

Albrecht Mayer ... der Entdecker

An dieser Stelle finden Sie die interessantesten Klassikgeschichten des Monats sowie alle Konzert- und Operntermine Ihrer Region

24 Singen vom Glück

28 CD-Rezensionen 32 Schöne Bescherung

CDs zum Fest frisch ausgepackt

34 Top 20 Klassik-Charts 36 »Sie lebt die Arie voll aus!«

Regula Mühlemann ... die Stimmenkennerin

4 concerti Dezember 2017

Blind gehört Regula Mühlemann hört

und kommentiert CDs von Kollegen, ohne dass sie erfährt, wer spielt

40 Multimedia-Tipps 42 Impressum

Fotos: Peter Adamik, Harald Hoffmann/DG, Martin Förster

Festivalguide Zwischen Anspruch und Therapeutikum: Chorfestivals sind weitaus mehr als nur rein musikalische Veranstaltungen

Hörgenuss bis zum letzten Ton. Ganz ohne Räuspern oder Husten.

• Schnell spürbare Hilfe • Befeuchtender Schutzfilm • Lang anhaltende Linderung

kurz & knapp

Mein Lieblingsstück

Dmitri Schostakowitsch: Cellosonate op. 40

ch spiele das Stück bereits mein ganzes erwachsenes Leben lang. Allein schon die außergewöhnliche Entstehungsgeschichte ist so aufregend wie die Sonate selbst: Schostakowitsch komponierte sie 28-jährig, als das Stalin-Regime bereits für Angst und Schrecken sorgte, Schostakowitsch aber noch nicht

Tritt auch in Nachtclubs auf: Cellist Matt Haimovitz

die Härte der Zensur zu spüren bekommen hatte. Er war frisch verheiratet und hatte, während er die Cellosonate komponierte, eine Affäre mit einer Zwanzigjährigen. Einige Passagen der Sonate wirken sehr deskriptiv, als ob Schostakowitsch darin seine Erlebnisse verarbeiten würde. Im vierten Satz zum Beispiel habe ich einen Cartoon vor Augen: Ein Mann sitzt in einer Bar und hat schon ein paar Wodka zu viel getrunken. Dann tritt die Ehefrau herein und möchte dem feuchtfröhlichen Treiben ein Ende setzen. Der Mann versucht, sich vor seiner Frau zu verstecken, doch sie findet ihn und verpasst ihm eine Ohrfeige. Der dritte Satz mit seiner abenteuerlichen Harmonik wiederum ist für mich einer der bewegendsten langsamen Sätze überhaupt. Das Cello leitet ihn ohne Klavierbegleitung ein mit einer Melodieführung, die ein bisschen an Beethovens Violinsonate op. 96 erinnert. Musik wie diese war übrigens auch einer der Gründe, warum ich angefangen habe, Cello zu spielen. Mei-

ne erste „verhängnisvolle“ Begegnung mit dem Instrument war bei einem Konzert von Rostropowitsch in San Francisco, als ich hörte, welche Klangwelten man mit diesem Instrument erzeugen kann. Und Sonaten wie diese offenbaren einfach die schönsten Seiten des Cellos.

Jahre – so lange diskutierte man in München so leidenschaftlich wie ergebnislos über einen neuen Konzertsaal. Jetzt hat man sich immerhin auf einen Bauentwurf festgelegt und den Zuschlag dem Architekturbüro Cukrowicz Nachbaur gegeben. Ab jetzt soll es ganz schnell gehen: Bereits 2020 soll der Konzertsaal eröffnet werden.

... Schon ein ganz kleines Lied kann viel Dunkel erhellen ...

Wissenschaftler klären Chopins rätselhafte Todesursache auf

Auf Mallorca verschlimmerte sich sein Lungenleiden: Frédéric Chopin 6 concerti Dezember 2017

Auch wenn Frédéric Chopins Begräbnisfeier minutiös der Nachwelt überliefert wurde, konnte man bislang über die Todesursache des Komponisten nur Vermutungen anstellen. Jetzt durften Wissenschafter das in Cognac eingelegte Herz in Warschau untersuchen und stellten fest, dass Chopin an einer Herzbeutelentzündung (Perikarditis) verstarb, die infolge einer chronischen Tuberkulose entstand. Für die Ergebnisse, die im American Journal of Medicine veröffentlicht wurden, konnten die Wissenschaftler übrigens das Herz durch das Glas hindurch untersuchen, ohne dem Organ selbst Proben zu entnehmen.

Fotos: Steph Mackinnon, Marcus Höhn, gemeinfrei (2)

Franz von Assisi, katholischer Heiliger

3 Fragen an ... Max Raabe

BESINNLICHE KLÄNGE ZUM FEST

Der Bariton absolvierte an der damaligen Hochschule der Künste in Berlin ein Gesangsstudium

Herr Raabe, wann haben Sie das letzte Mal eine Arie gesungen? Heute morgen beim Duschen, Una furtiva lacrima aus Donizettis Der Liebestrank. Zur Musik gekommen bin ich über klassischen Liedgesang von Schubert und Schumann, dann hat Wagner meine Pubertät vertont, heute bin ich wieder näher am Liedgesang. Dennoch, die klassische Musik war immer da, nur dass ich heute keine Klassik mehr auf der Bühne mache.

Stille Nacht und andere Klassiker

Was ziehen Sie heute an Vorteilen aus Ihrem Gesangsstudium? Die Tatsache, dass ich selbst wenn ich erkältet bin noch Konzerte singen kann. Ich habe da eine sehr gute Technik an die Hand bekommen – ähnlich wie ein Sportler, der mit seiner Muskulatur umzugehen weiß. Die wenigen klassischen Produktionen, die ich gemacht habe, haben mir gezeigt, welche enorme körperliche Anstrengung dahinter steht.

Welche Rolle spielt klassische Musik in Ihrem Alltag? Zuhause höre ich selten Musik, wenn, dann Kammermusik. Manchmal Brahms, mal Bach, das ist wirklich entspannend. Dennoch höre ich Musik ganz bewusst, nebenbei einen Koffer zu packen wird der Sache nicht gerecht. Ich muss konzentriert sein, gehe deshalb sehr gerne ins Konzert und möchte die Kraft, die in guten Kompositionen steckt, spüren.

Festlich-goldener Bläserglanz

warnerclassics.de

Porträt

Aus Blech mach Gold

Hat gerade noch auf dem Sofa Platz: das Ensemble German Brass

- und E-Musik gibt es 1985 als German Brass mit zehn eigentlich gar nicht. Blechbläsern (häufig plus Diese unsägliche Un- Schlagzeug) internationale Erterscheidung ist vermutlich folge feiert, ist bekannt für ihr noch ein GEMA-Relikt“, erklärt genreübergreifendes ReperChristoph Baerwind lachend. toire. Der Trompeter und Geschäftsführer von German Brass ist Alles, nur nicht stocksteif sich vielmehr sicher: „Es gibt „Normalerweise spielen wir im nur gute und schlechte Musik!“ ersten Konzertteil Klassik, im Was er meint, kann man beim zweiten Teil UnterhaltungsmuBläserensemble nachhören. sik – außer bei reinen KirchenDie Formation, die bereits 1974 konzerten wie etwa in der in kleinerer Quintett-Beset- Frauenkirche in Dresden oder zung in Erscheinung trat und der Thomaskirche in Leipzig“, seit der Produktion „Bach 300“ erzählt Baerwind. „Dort geben 8 concerti Dezember 2017

wir barocke Programme oder Weihnachtskonzerte zum Besten, denn ein swingendes BigBand-Setting oder auch Filmmusik aus Fluch der Karibik würde einfach nicht passen.“ Eine stocksteife Klassik-Veranstaltung ist bei German Brass aber so oder so nicht zu befürchten. Dafür sorgt, neben der abwechslungsreichen Musik, die lockere Moderation von Hornist Klaus Wallendorf. Als eines der Urgesteine von German Brass ist er schon seit 1985 mit von der Partie und als charmanter Entertainer nicht mehr wegzudenken. Die Arrangements stammen alle aus der eigenen Feder der Musiker und gelten als virtuose Referenzwerke für Blechbläser-Ensembles. Neben einem hohen künstlerischen wie technischen Anspruch transportieren sie auch viel Spielfreude und sorgen so für einen bestechenden Spaßfaktor auf und abseits der Bühne. „Unsere musikalische Arbeit ist vielfältig und macht uns wahnsinnig Freude! Außerhalb unseres sonstigen Berufs ist es das, was wir am allerliebsten machen“, betont Christoph Baerwind, der seit vielen Jahren an der Hamburgischen Staatsoper zu Hause ist und sich zudem als Konzertveranstalter verdingt. Andere Mitglieder des Ensembles sind unter anderem bei den

Foto: Steven Haberland

Ohne Genregrenzen: 1974 ins Leben gerufen, gilt die Formation German Brass als Vorreiter der Brass-Szene. Von Elisa Reznicek

Berliner Philharmonikern, an Klassikern, die uns sehr am der Bayerischen Staatsoper Herzen liegen. Gerade dieser München, am Staatstheater Klang steht in besonderem Stuttgart und als Professoren Maße für uns und fasst unsean verschiedenen Hochschulen ren kompletten barocken Stil in Deutschland zu finden. „Wir ein.“ Und so verwundert es haben etwa fünfzig Konzerte kaum, dass Baerwind als eines im Jahr, die wir gerne in klei- der Leuchtturm-Konzerte 2018 nen Tourneen zusammenfas- die „Bachtage“ in Hamburg ins sen. Dazu kommen Proben und Rennen schickt. Hier treten CD-Aufnahmen, für die wir German Brass am 10. Novemvon überall herkommen. Wir ber in der St.-Michaelis-Kirche freuen uns riesig, wenn wir uns auf und setzen die Serie sehr wiedersehen. Schließlich sind erfolgreicher Bach-Tribute fort wir nicht nur Kollegen, son- – darunter „Bach 300“ sowie dern alle auch engstens mitei- „Bach 2000“, das ursprünglich nander befreundet!“ Lagerkol- für Orgel komponierte Werke ler bei German Brass? Kommt wie die berühmte Toccata und entsprechend gar nicht erst Fuge in d-moll neu in Bläserauf! Arrangements einfasst.

ERLEBEN SIE! 25. Mai – 10. Juni 2018 Opern Muzio Scevola (HWV 13), Berenice (HWV 38), Oreste (HWV A11) Oratorien Messiah (HWV 56), Samson (HWV 57), Jephtha (HWV 70) Festkonzerte Joyce DiDonato, Max Emanuel Cencic, Magdalena Kožená u. v. a. m.

Tribute an Bach

Neben einem aufrichtigen, kollegialen Miteinander ist auch ein gesundes Selbstbewusstsein bei den Bläsern zu spüren. So wirbt German Brass auf der Homepage und bei Konzerten mit dem Spruch „Wir machen aus Blech Gold“. Wer hier EgoAlarm vermutet, ist allerdings auf der falschen Fährte. „Ursprünglich war das vor vielen Jahren das Motto einer unserer Weihnachstourneen – damals allerdings noch in falschem Deutsch: ‚Weihnachten klingt Gold‘“, schmunzelt der Trompeter. „Das kam aber so gut an, dass wir das einfach beibehalten haben!“ Es sollte ein gutes Omen sein, denn Edelmetall findet sich längst nicht mehr nur im Look der Instrumente. 2016 erhielt German Brass für seine Produktion „Bach on Brass“ und die Verdienste als Vorreiter in der Brass-Szene beispielsweise den Echo-Klassikpreis in der Kategorie „Ensemble/Orchester“. „Die CD speist sich hauptsächlich aus

Konzert-TIPPs

Eschwege Sa. 9.12., 18:00 Uhr Neustädter Kirche St. Katharina German Brass. Werke von Bach, Vivaldi, Tschaikowsky, Händel & Weihnachtslieder

Weitere Termine: Nürnberg So. 10.12., 18:00 Uhr Meistersingerhalle Berlin Mi. 13.12., 20:00 Uhr Kammermusiksaal Hamburg Di. 19.12., 20:00 Uhr Elbphilharmonie Hitzacker Mi. 20.12., 20:00 Uhr VERDO Kultur- & Tagungszentrum Stuttgart Do. 28.12., 19:00 Uhr Liederhalle (Beethoven-Saal) Friedrichshafen Fr. 19.1.2018, 20:00 Uhr Graf-Zeppelin-Haus CD-Tipps

Brass Heralds – Werke von Telemann, Händel & Bach German Brass. Berlin Classics Brass Christmas – Werke von Bach, Händel, Reger u. a. German Brass. Berlin Classics

e -halle.d : it Tickets ndelfestspiele d bundeswe n e u a w w w.h 5 565 27 06 erkaufsstellen orv ) 34 +49 (0 entim-V CTS-Ev e ll a n a Jetzt gratis anfordern: Das Programmheft der Festspiele 2018 | +49(0)345 500 90 222 festspiele@haendelhaus.de

Interview

»Als wären es nur sieben Jahre gewesen!« Oboist Albrecht Mayer ist Orchestermusiker und Starsolist in Personalunion. Doch nicht nur das: Er ist auch passionierter Musikforscher. Von Maximilian Theiss

Herr Mayer, auf Ihrem neuen Album „Tesori d’Italia“ widmen Sie sich italienischen Oboenkonzerten aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Wie kamen Sie auf so ein spezielles Programm?

Bei den Vorbereitungen für mein vorheriges Album „Lost and Found“ war ich überrascht, wie viele Oboenkonzerte ich aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts entdeckt habe, die völlig in der Versenkung verschwunden waren. Diesmal habe ich mich bei der Recherche auf die erste Hälfte des 18. Jahrhunderts konzentriert – ganz einfach deshalb, weil der italienische Barock bislang noch 10 concerti Dezember 2017

nicht so stark in meinem Fokus war.

»Ist Sammartinis Oboenkonzert italienisch? Nein!« Was hat Sie daran so fasziniert?

Streng genommen ist das Italienische an diesem Album, dass es überhaupt nicht italienisch ist! Die Komponisten waren zwar allesamt Italiener, geschrieben haben sie aber in Stockholm, Dresden oder Wien. Oder nehmen wir Sammartini: Der hat in London zwei Oboenkonzerte komponiert, die beeinflusst sind von allem, was seinerzeit in London stattgefunden hat. Ist das italienische Musik? Nein! Andersherum hat beispielsweise Bach viele Werke im italienischen Stil geschrieben.

In unserer Wahrnehmung ist alles, was zwischen 1700 und 1750 entstanden ist, Hochbarock, danach kommen galante Zeit und Frühklassik. Das ist aber im echten Leben überhaupt nicht so. Sehen Sie sich doch mal das 20. Jahrhundert Für das Album haben Sie mit an mit seinem Sammelsurium dem Ensemble „I Musici di an Stilen. Als beispielsweise Roma“ zusammengearbeitet. die Neue Wiener Schule schon Hatten die Musiker bei diesem ein alter Hut war, hat ein Ri- italienischen Album eine Art chard Strauss noch immer „Heimvorteil“? hochromantisch komponiert. Heutzutage ist man es als MuSo war das damals auch. Es gibt sikliebhaber gewohnt, dass keine feste stilistische Eintei- sich die zahlreichen großen lung, die man vornehmen kann. Barockensembles dieser Welt Auch wenn ein Stück 1755 kom- hoch professionell und intenponiert wurde, kann es durch- siv auseinandersetzen mit dem aus noch Anteile von Frühba- Stil der jeweiligen Zeit, ganz rock oder gar der Renaissance unabhängig von ihrem eigenen Kulturkreis. I Musici di Roma in sich tragen. sind ein Ensemble, mit dem ich Kann man denn in den schon lange Zeit zusammenarKompositionen, die Sie beite, so dass sie sich schon auf ausgewählt haben, das mich und auf meine Art des Musizierens eingeschworen Italienische heraushören?

Foto: Holger Hage

m mit einem Album an die Spitze der Klassikcharts zu gelangen, sollte man als Musiker den Massengeschmack bedienen und auf bekannte Komponistennamen setzen. Albrecht Mayer widmete sich auf „Lost and Found“ Oboenkonzerten von Hoffmeister, Lebrun, Fiala und Koželuh, kam damit auf Platz 1 und bestätigte mit dieser wohlklingenden Ausnahme die Regel. Vor Kurzem erschien sein neues Album.

zur Person

1965 in Erlangen geboren, wurde Albrecht Mayer mit 25 Jahren Solo-Oboist der Bamberger Symphoniker. Seit 1992 wirkt er in derselben Position bei den Berliner Philharmonikern. Als Solist arbeitete er mit zahlreichen renommierten Künstlern und Ensembles zusammen. Seine preisgekrönten Alben zeichnen sich vor allem dadurch aus, dass sich Mayer gerne auf neues, unerhörtes Terrain vorwagt.

haben. Die Musik, die ich interpretiere, soll schon meinen eigenen Stempel tragen. Spricht eine solch individuelle Künstlerhaltung nicht gegen das Prinzip der historischen Aufführungspraxis, die ja recht klare Vorgaben macht, wie man die Werke der jeweiligen Epochen zu spielen hat?

Ich würde mal sagen: Man kann sich über Regeln erst dann hinwegsetzen, wenn man sich hinreichend damit

auseinandergesetzt hat. Meine künstlerischen Freiheiten maße ich mir nur deshalb an, weil ich in den letzten 25 Jahren das Glück hatte, mit den Großmeistern der sogenannten barocken Aufführungspraxis zusammen zu arbeiten, unter anderem mit Harnoncourt, Gardiner, Herreweghe, Koopman, Pinnock und Andrea Marcon. Für Ihre Alben haben Sie viele Bibliotheken besucht und

Noten gesichtet. Treibt Sie da eher die Neugierde an, tragen Sie in sich ein „Forschergen“ – oder gibt es schlicht zu wenig Sololiteratur für Oboisten?

Die ersten beiden Fragen kann ich voll und ganz bejahen, die letzte nicht. Es heißt zwar oft, es gäbe so wenig Literatur für Oboisten, aber das ist falsch! Das Repertoire für Oboe ist größer als das für Flöte, Bratsche, Trompete, Horn und Klarinette zusammen. Neben den Geigern und den Pianisten Dezember 2017 concerti 11

Interview

Davon hört man aber recht wenig im Konzertsaal ...

Oft wollen Veranstalter die Namen Bach, Mozart oder Beethoven auf dem Programmzettel lesen. Doch die haben nicht allzu viel für Oboe geschrieben, verglichen mit ihren Werken für Klavier oder Geige. Dem gegenüber stehen aber hunderte von Originalwerken von heute völlig unbekannten Komponisten. Die Leute kommen doch nicht ins Konzert, weil sie das Sammartini-Oboenkonzert hören wollen, sondern sie kommen im besten Fall ins Konzert, weil sie Albrecht Mayer hören wollen. Und dann kriegen sie etwas serviert, was sie vorher noch nie gehört haben und vielleicht auch nie wieder hören werden. Natürlich ist mir klar, dass dies ein großes Glück für mich ist, dass ich das machen darf. Ein junger und noch so talentierter Solo

»Bei mir bekommt das Publikum etwas serviert, was es vorher noch nie gehört hat« oboist aus Kiel oder Nürnberg hat diese Chance nicht. Ein Konzert der etwas anderen Art haben Sie kürzlich in einem Hamburger Club gegeben. Klassische Musik an absolut unklassischen Orten – ist das die Lösung, um jüngere Leute für Klassik zu begeistern?

Ich habe solche Konzerte schon öfter gegeben, und es ist immer 12 concerti Dezember 2017

eine schöne Herausforderung: Alles ist ein bisschen improvisiert, die Luft ist nicht besonders gut, die Leute stehen entweder oder sitzen auf dem Boden, man klatscht nicht, sondern johlt, gerne auch zwischen jedem einzelnen Satz. Vor zehn, fünfzehn Jahren hat man gerne gesagt: „Man muss die Leute da abholen, wo sie sind.“ Ich selbst gebe diese Konzerte aus einem ganz einfachen Grund: Sie machen dem Publikum Spaß und sie machen auch mir Spaß. Aber ich würde dieses Format auch nicht überbewerten. Andererseits: Das Konzert, das Sie erwähnen, wurde von fast 40 000 Leuten online im Livestream verfolgt. Man darf also den Zuspruch zu solchen Konzerten auch nicht unterschätzen. Mal in die gegenteilige Richtung gedacht: Können Sie sich vorstellen, Konzerte so zu geben, wie sie zur Zeit der Uraufführung der jeweiligen Kompositionen gegeben wurden?

Es gibt Musiker, die solche Konzerte gerne geben und auch ein Publikum dafür finden. Das ist auch gut so. Ich selbst bin jedoch ganz konservativ ein Freund von anderthalbstündigen Auftritten ohne Pause oder zweieinhalbstündigen Auftritten mit Pause – ganz einfach aus dem Grund, weil diese Dauer sich in den letzten zweihundert Jahren bewährt hat und ziemlich genau der Aufmerksamkeitsschwelle von der 98-jährigen Oma bis zum 13-jährigen Jugendlichen entspricht. Sie wollen also hoch konzentrierte Zuhörer im Saal?

Oboist mit Entdeckergen: Albrecht Mayer

Naja, ich finde es durchaus legitim, wenn sich Zuhörer während eines Konzerts den drei wichtigsten Fragen des Lebens stellen: Was ziehe ich morgen an, was koche ich morgen und wann ist mein nächster Friseurtermin? Es ist nicht so, dass ich erwarte, dass im Saal gerade fünfzig Prozent des Publikums mit mir gemeinsam die Analyse des Stückes durchführen. Das wäre auch völlig unangebracht, denn die Leute sollen sich auch fallen lassen im Konzert. Es reicht vollkommen, wenn nur ich das Stück die ganze Zeit über analysiere. Das klingt sehr freimütig gegenüber Ihrem Publikum. Gibt es dennoch eine Grenze?

Foto: Holger Hage

steht uns Oboisten also vielleicht das größte Repertoire zur Verfügung.

Die ziehe ich dort, wo das Da- Dienstjubiläum bei den sein des servilen Musikers Berliner Philharmonikern beginnt. Ein Beispiel: Wir ha- gefeiert ... ben mal in Abu Dhabi im be- ... und doch kommt es mir vor, rühmten Palace Hotel gespielt. als wären es nur sieben Jahre Während des Konzerts klingel- gewesen! Die Zeit fliegt, und ten immer wieder Handys, das Schöne ist: Wenn man das doch damit nicht genug: Die Glück hat, noch alle Sinne bei Zuhörer gingen auch noch ran sich zu haben, werden die Erund haben lautstark telefo- fahrungen auch nach 25 Jahren niert! Irgendwann ist einer immer reicher, man entwickelt plötzlich aufgestanden und mit sich stetig. ihm seine gesamte Entourage. Plötzlich waren zwei Drittel des Können Sie sich dennoch Publikums nicht mehr da! Da vorstellen, dass irgendwann fühlt man sich als Musiker in der Zeitpunkt kommt, an dem der heutigen Zeit schon ein Sie sagen: Wenn ich mich jetzt bisschen von seinem Podest noch weiterentwickeln will, muss ich mich auch beruflich gestoßen. völlig neu orientieren?

Jetzt, da wir so viel über Ihre solistischen Tätigkeiten gesprochen haben, muss natürlich noch ein wichtiger Pfeiler Ihrer Karriere gewürdigt werden: Sie haben kürzlich ihr 25-jähriges

Das Gefühl habe ich nicht. Es kamen und kommen immer neue Aufgaben auf mich zu, etwa durch mein Festival in Hitzacker oder durch das Dirigieren. Außerdem ist es nicht wenig Arbeit, all das, was ich

mir über die 25 Jahre aufgebaut habe, auch zu halten – zumal ich das alles mit einem ganz normalen klassischen Ansatz verfolge, also ohne Kopftuch, ohne Kreuz um den Hals und ohne Rockschlagzeug hinter mir. Nichts gegen Kopftuch, Kreuz und Rockschlagzeug, aber das ist halt nicht meine Art. Das alles zu erreichen, ohne mich verbiegen zu müssen – das ist für mich ein großes Glück. CD-Tipp

Tesori d’Italia – Werke von Elmi, Ristori, Vivaldi u. a. Albrecht Mayer (Oboe), I Musici di Roma. DG online-Tipp

Albrecht Mayer vom 11. bis 17.12. in der Facebook-Reihe „In der Welt von ...“ www.facebook.com/ concertimagazin/

Konzert-TIPPs

Wiesbaden So. 3.12., 19:00 Uhr Kurhaus Albrecht Mayer (Oboe), I Musici di Roma, Antonio Anselmi (Violine & Ltg). Vivaldi: Concerto D-Dur RV 123 & Sinfonie aus „Il Gustino“ RV 717, J. S. Bach: Oboenkonzert A-Dur nach BWV 1055 & Doppelkonzert d-Moll BWV 1060, Händel: Oboenkonzert nach HWV 32, 296a und 34 „Verdi prati“, C. Ph. E. Bach: Sinfonie B-Dur Wq 182,2

Hamburg Fr. 8.12., 20:00 Uhr Elbphilharmonie

Bielefeld Mo. 4.12., 20:00 Uhr Rudolf-OetkerHalle Albrecht Mayer (Oboe), I Musici di Roma, Antonio Anselmi (Violine & Ltg). Vivaldi: Concerto g-Moll RV 157 & Oboenkonzert B-Dur RV 548, Elmi: Oboenkonzert a-Moll, Castrucci: Concerto grosso op. 3/4, Sammartini: Oboenkonzert C-Dur & Concerto grosso op. 2/6, Marcello: Oboenkonzert d-Moll

Berlin Do. 14.12., 20:00 Uhr Kammermusiksaal

Weitere Termine: München Di. 5.12., 20:00 Uhr Prinzregententheater Regensburg Do. 7.12., 20:00 Uhr ACO Thormannhalle

Lübeck Sa. 9.12., 20:00 Uhr Dom Düsseldorf Mo. 11.12., 20:00 Uhr Tonhalle Bremen Di. 12.12., 20:00 Uhr Glocke Köln Mi. 13.12., 20:00 Uhr Philharmonie

Braunschweig Fr. 15.12., 20:00 Uhr Stadthalle Hannover Sa. 16.12., 19:30 Uhr NDR-Sendesaal Freiburg So. 17.12., 18:00 Uhr Konzerthaus Mainz Do. 4.1.2018, 19:30 Uhr Rheingoldhalle Albrecht Mayer (Oboe), Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Shunske Sato (Violine & Leitung). Werke von Vivaldi, Sammartini, Castrucci & Marcello

Bochum So. 7.1.2018, 11:00 Uhr Anneliese Brost Musikforum Ruhr Albrecht Mayer (Oboe), Bochumer Symphoniker. Haydn: Oboenkonzert C-Dur Hob. VIIg:1, Fiala: Englischhorn konzert C-Dur, Mozart: Sinfonie Nr. 35 Stuttgart Mo. 29.1.2018, 20:00 Uhr Viva la Mamma Albrecht Mayer (Oboe), Stuttgarter Kammerorchester, Peter Ruzicka (Leitung). Ruzicka: … ins Offene …, Maurice Ravel: Le tombeau de Couperin, Mozart: Adagio für Englischhorn KV 580a, Schönberg: Verklärte Nacht Neustadt Do. 1.2.2018, 20:00 Uhr Saalbau Albrecht Mayer (Oboe), Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz. HK Gruber: Charivari, Haydn: Oboenkonzert C-Dur Hob. VIIg: C1, Beethoven: Sinfonie Nr. 5 „Schicksalssinfonie“ Mannheim Fr. 2.2.2018, 19:30 Uhr Rosengarten Programm siehe Neustadt Dezember 2017 concerti 13

GÖ

TTERDÄMME

IE WALKÜR E– –D LD

–

DER RING IN

CHEMNITZ 2018

DAS RHEINGOLD

Musikalische Leitung: Guillermo García Calvo Inszenierung: Verena Stoiber Bühne und Kostüme: Sophia Schneider Premiere: 03.02.2018 22.02. | 03.03. | 31.03. | 15.04. | 28.04.2018 05.01. | 27.01. | 18.04. | 30.05.2019

DIE WALKÜRE

Musikalische Leitung: Felix Bender Inszenierung: Monique Wagemakers Bühne: Claudia Weinhart Kostüme: Erika Landertinger Premiere: 24.03.2018 02.04. | 22.04. | 01.05. | 27.05.2018 12.01. | 19.04. | 01.06.2019

SIEGFRIED

Musikalische Leitung: Felix Bender Inszenierung: Sabine Hartmannshenn Bühne: Lukas Kretschmer Kostüme: Susana Mendoza Premiere: 29.09.2018 20.10. | 10.11.2018 | 19.01. | 20.04. | 08.06.2019

GÖTTERDÄMMERUNG

Musikalische Leitung: Guillermo García Calvo Inszenierung: Elisabeth Stöppler Bühne: Annika Haller Kostüme: Gesine Völlm Premiere: 01.12.2018 22.12.2018 26.01. | 22.04. | 10.06.2019

RING-ZYKLEN OSTERN 2019 18.04. | 19.04. | 20.04. | 22.04. PFINGSTEN 2019 30.05. | 01.06. | 08.06. | 10.06. T ICKET S + 4 9 3 7 1 4 0 0 0 -4 3 0 | THE ATE R - C H EM N I T Z . DE

Oper

Die interessantesten Inszenierungen und Künstler – wir stellen Ihnen das Wichtigste aus der Welt der Oper vor Alban Berg-Thriller in Düsseldorf: Stefan Herheim verlegt Wozzeck in den Hinrichtungstrakt eines amerikanischen Gefängnisses

Foto: Karl Forster

16_Porträt Der Theaterhandwerker Gianluca Falaschi ist als preisgekrönter wie

unkonventioneller Kostümbildner vielgefragt an Deutschlands Opernhäusern 18_Kurz besprochen Online-Kritiken Auszüge aus unseren tagesaktuellen MusiktheaterRezensionen 20_Opern-Tipps Die besten Musiktheaterproduktionen – ausgewählt von unserem Experten Peter Krause Dezember 2017 concerti 15

Feuilleton

Der Theaterhandwerker Gianluca Falaschi ist als unkonventioneller und preisgekrönter

Kostümbildner vielgefragt an Deutschlands Opernhäusern. Von Matthias Nöther

16 concerti Dezember 2017

Seine Arbeiten sind echte Hingucker: Gianluca Falaschi

konzepten und nur in zweiter Linie als Künstler. „Ich arbeite innerhalb des Teams und biete Lösungen an. Zunächst mal ist die Geschichte wichtig, nicht meine Entwürfe. Die kommen danach.“ Theaterverbot wegen Windpocken

So sehr sich Falaschi als Teil des Opernteams sieht, so sehr braucht er einen eigenen Zugang zu den Figuren, die er einkleiden soll, und: „Meine Kostüme sollen keine Figur verurteilen.“ Ihre Kleidung soll ausdrücken, was die Personen auf der Bühne nicht von sich singen und zu singen vermögen. Es sind für Falaschi Vorschläge von Sichtweisen, er würde nie alles unter Kontrolle bekommen wollen.

Das ist, so Gianluca Falaschi, an einem Opernhaus mit den vielen Rädchen seines Betriebs ohnehin nicht möglich. Falaschi liebt alle seine Arbeiten fürs Theater, und doch liebt er diejenigen am meisten, an welchen er besonders konzentriert und bruchlos arbeiten konnte: „Man muss Gelegenheit haben, seine Idee ehrlich umzusetzen. Das ist viel Arbeit.“ Und zugegebenermaßen nicht immer möglich. „Manchmal muss man dann auch sagen: Shit happens.“ Bei der (am Ende sehr erfolgreichen) Neuinszenierung von Händels Alcina in Basel etwa ist in Falaschis Augen noch Luft nach oben gewesen: Er erkrankte an Windpocken und durfte in der Endprobenphase mehrere Wochen nicht mehr ins Theater. Auch

Fotos: Andreas Etter, privat/Staatstheater Mainz

pulenz – das ist das Attribut, das dem Kostümbildner Gianluca Falaschi bewundernd beigefügt wird, spätestens seit er 2015 bei der Kritikerumfrage der Zeitschrift „Opernwelt“ erstmals zum „Kostümbildner des Jahres“ gekürt wurde. Im Blick hatte die Fachwelt vor allem seine für das Staatstheater Mainz angefertigten Kostüme in der Inszenierung der neuen Oper Perelà des Komponisten Pascal Dusapin: höfische Roben in Farbenpracht, ausladende Perücken, ein betonter Zug ins Dekadente. Wie um seine Liebe für die Kleidung barocker höfischer Feste noch einmal zu betonen, sprachen Falaschis Kostüme für Glucks Armide Anfang 2017 noch einmal eine sehr ähnliche Sprache – diesmal erhielt die Dekadenz einen Zug ins Bizarre. Falaschi selbst allerdings würde nie behaupten, dass die Opulenz als Selbstzweck sein Stil sei. Die klassisch-viktorianische Bluse für Armide zu Beginn, das weiß-goldene Kleid am Ende der Oper – nun, sie sollen auch zeigen, dass die zauberkundige Prinzessin von Damaskus gefangen ist in ihren Kleidern und in den Konventionen ihrer Umgebung. Gianluca Falaschi sieht sich in erster Linie als „Theaterhandwerker“ im Dienst von Regie-

BERLIN CLASSICS ESTABLISHED 1947

BRASS CHRISTMAS Goldige Menschenfresser schuf Falaschi für Glucks Armide in Mainz

so etwas passiert „Theaterhandwerkern“. Der künstlerisch gewollten Aussage angemessen

Gerade als ein solcher empfindet Falaschi, der aus Rom stammt und von dort aus mit seinen Ideen in die europäische Musiktheaterwelt hinausfährt, seine Entwürfe als einen „Vorschlag“ – ein kleines Element im großen Theaterkosmos. Besonders geliebt werden diese seine Vorschläge von der in Deutschland sehr erfolgreichen Lydia Steier, Regisseurin von Falaschis Erfolgsproduktionen Perelà und Armide in Mainz sowie Alcina in Basel. „Sie erzählt mir ihre Version der Geschichte, natürlich ohne Kostüme.“ Falaschi füge dann die Personen mit ihrem Aussehen ein. Oder besser, und noch einmal: „Ich biete Lösungen an.“ Auch wenn er beim Arbeiten in seinem Atelier in Rom auch gerne Punk und Rock hört: Ohne die Musik zur jeweiligen Oper geht es, so Falaschi, auch für einen Kostümbildner nicht. „Ich muss wissen, wie und in welchem Tempo sich die Figuren bewegen.“ Gianluca Falaschi hat das Gefühl, dass sich mit dem Fortschreiten der Musik auch der äußere Eindruck stetig verändert, welchen die Kostüme an den Körpern der Darsteller beim Zuschauer hervorrufen. Und so ist das mit der „Opulenz“ nicht nur etwas rein Äußerliches, sondern auch etwas Relatives. Die vor

Glanz überbordernden Gewänder und Perücken in der Mainzer Erfolgsproduktion Perelà etwa sind von einer gewissen Lächerlichkeit. Nicht erst Falaschi, sondern bereits seine Regisseurin Lydia Steier wollte eine ins Absurde hinüberdriftende SatireGesellschaft zeigen. Falaschi erfand Riesenköpfe und -busen, schrille Dessous und Schwangerschaftsbäuche, antike Harnische und Zylinder der Belle Époque. Opulent? Der künstlerisch gewollten Aussage angemessen – das wohl eher. Opern-TIPPs

Basel Mo. 20.11., 19:30 Uhr Theater Händel: Alcina. Andrea Marcon (Leitung), Lydia Steier (Regie) Weitere Termine: 25.11. & 3.12. Saint-Étienne Mi. 24.1.2018, 20:00 Uhr Grand Théâtre Massenet Cilea: Adriana Lecouvreur. Francesco Lanzillotta (Leitung), Davide Livermore (Regie) Weitere Termine: 26. & 28.1.2018 Modena Fr. 26.1.2018, 20:00 Uhr Teatro Communale Luciano Pavarotti Puccini: Il Trittico. Aldo Sisillo (Leitung), Cristina Pezzoli (Regie) Weitere Termine: 28.1.2018 Jesi Fr. 26.1.2018, 20:00 Uhr Teatro Pergolesi Bach: Kaffee-Kantate & Dall’Ongaro: Bach Haus. Federico Amendola (Leitung), Alfonso Antoniozzi (Regie). Weitere Termine: 28.1.2018 Genua Fr. 23.2.2018, 20:30 Uhr Teatro Carlo Felice Tutino: Miseria e nobiltà (UA). Francesco Cilluffo (Leitung), Rosetta Cucchi (Regie). Weitere Termine: 25. & 27.2., 1.3.2018

Mit Trompetenschall und Hörnerklang. German Brass präsentiert Weihnachtsmusik, die im goldenen Glanz erstrahlt. Ob barocke Werke von Johann Sebastian Bach und seinen Zeitgenossen, populäre Weihnachtsmelodien aus der ganzen Welt oder besinnliche Musik: German Brass macht die schönste Zeit des Jahres hör- und erlebbar. www.berlin-classics-music.com

Kurz Besprochen

Opern-Kritiken Auszüge aus unseren tagesaktuellen Musiktheater-Rezensionen. Weitere finden Sie unter: www.concerti.de/oper

Lyon 21.10.2017

Wiesbaden 28.10.2017

Dieser Thriller ist eine Reise wert

Oper als europäische Erinnerungsarbeit

Die fünf Leben der Manon Lescaut

Berg: Wozzeck Deutsche Oper am Rhein. Axel Kober (Leitung), Stefan Herheim (Regie), Bo Skovhus (Wozzeck), Camilla Nylund (Marie) Weiterer Termin: 26.11.

Britten: War Requiem Opéra de Lyon. Daniele Rustoni (Leitung), Yoshi Oida (Regie), Tom Schenk (Bühne), Paul Grove, Lauri Vasar, Ekaterina Scherbachenko

Massenet: Manon Hessisches Staatstheater Wiesbaden. Jochen Rieder (Leitung), Bernd Mottl (Regie) Weitere Termine: 26.11., 10. & 15.12.2017

Oper Eine Chance hat Wozzeck nie gehabt. Und sein Schicksal geht uns alle an, wenn Stefan Herheim immer wieder Teile des Geschehens vor Bühne und Vorhang zieht und dann das Licht im Zuschauerraum hochfahren lässt. Der Regisseur siedelt Bergs Oper im modernen Hinrichtungstrakt eines amerikanischen Gefängnisses an. Der Titelheld sieht im Moment des Sterbens sein Leben an sich vorbeiziehen. Herheim nutzt diesen Kunstgriff zu einer stringenten Revue intensivster, oft alptraumhaft verzerrt erscheinender Momente, aus denen ein chancenloses Leben entsteht. Die Düsseldorfer Symphoniker sind in Bestform, GMD Axel Kober balanciert die vielen dynamischen Steigerungen meisterhaft aus. Auch das Sängerensemble agiert, ohne einen einzigen Ausfall, auf extrem hohem Niveau. (AF)

Oratorium Im frisch gebackenen „Opernhaus des Jahres“ gibt’s zum Auftakt der Spielzeit keine italienische Wohlfühloper, sondern ein politisch ambitioniertes Opus eines Pazifisten, das nicht für die Bühne gedacht ist, aber dorthin gehört. Gerade in den Zeiten eines wiedererstarkenden Nationalismus, die nach künstlerischen Gegen-Botschaften schreien. Der Japaner Yoshi Oida erfindet Bildwelten von – aus deutscher Sicht betrachtet – verblüffendem Naturalismus. Die Inszenierung gleicht in ihrer klaren Bildsprache durchaus einer Nachhilfestunde in Sachen europäischer Geschichte. Oper als Erinnerungsarbeit. Überwältigend gerät die musikalische Qualität, für die Lyons neuer italienischer Musikchef Daniele Rustioni, einst Schützling von Antonio Pappano, verantwortlich zeichnet. (PK)

Oper Wir blicken auf eine knallbunte Schein-Welt, in der sich wasserstoffblonde Sexbomben vergnügen, eine Welt voller Laster, angefangen bei Zigaretten bin hin zum Glücksspiel – das Casino befindet sich nur wenige Meter neben dem Staatstheater. Cristina Pasaroius Manon lebt von der ersten Bühnensekunde durch ihren Glauben an das eigene Glück. Erschütternd greifbar wird dies beim intensiven Schluss, wenn alle fünf Leben der Manon in persona im Hintergrund auftauchen: Das unschuldige Mädchen in Schuluniform, die bis über beide Ohren Verliebte im Pyjama ihres Geliebten, die schöne Reiche in luxuriöser Garderobe, die geläuterte Verzweifelte hinter Sonnenbrille und zuletzt die nimmersatte Spielsüchtige im Minikleid. Sie alle wollen die nun gebrochene Manon mit sich nehmen. Endgültig. (JH)

18 concerti Dezember 2017

Fotos: Karl Forster, Stofleth, Karl und Monika Forster, GTG/Carole Parodi

Düssseldorf 20.10.2017

UNTERSTÜTZT

Genf 3.11.2017

Märchenliebe in kriegerischen Zeiten Offenbach: Fantasio Grand Théâtre de Genève. Gergely Madaras (Leitung), Thomas Jolly (Regie), Katija Dragojevic, Boris Grappe, Melody Louledjian

Oper Mitten im deutsch-französischen Krieg schreibt der Pazifist und Humorist Jacques Offenbach in Paris eine Opéra Comique über die Komplexität der Identität, über den Standesdünkel der Aristokratie, über den liebeslistig ausgehandelten Frieden verfeindeter Nationen. Das fanden die Kritiker der Uraufführung von 1872 gar nicht lustig. Dagegen schnurrt die Koproduktion der Pariser Opéra Comique und des Grand Théâtre Génève jetzt in furiosen Szenenwechseln ab wie ein Musical-Märchen, das wie weiland in den Vertonungen des Aschenputtel von einem heiratswilligen Prinzen handelt, der die Rollen mit seinem Diener tauscht, um die Auserwählte in Ruhe prüfen zu können. Regisseur Thomas Jolly bedient die Märchenebene mit Liebe zum bunten Detail, Witz und einem Typentheater, von dem zumal die diversen Dienerfiguren und die präzise gearbeiteten gesprochenen Dialoge profitieren. Manche Szenen sind zu schön, um wahr zu sein. Offenbachs politische Doppelbödigkeit kommt eher zu kurz. Dafür kitzelt der junge Dirigent Gergely Madaras die delikate Eleganz der Musik mit mustergültigem Esprit heraus, und Katija Dragojevic verströmt in der Hosenrolle des Fantasio die wunderbare Wärme ihres anschmiegsamen Mezzo. (PK)

ROBIN TICCIATI DIANA DAMRAU

DIRIGENT SOPR AN

SYMPHONIEORCHESTER DES BAYERISCHEN RUNDFUNKS ˇ ÁK ANTONÍN DVOR SYMPHONIE NR. 9 E- MOLL OP. 95 „AUS DER NEUEN WELT“ WEITERE PROGRAMMTEILE IN KÜRZE

FREITAG, 13. JULI 2018, 20.00 UHR

VALERY GERGIE V DAVID GARRETT

DIRIGENT VIOLINE

MÜNCHNER PHILHARMONIKER PJOTR IL JITSCH TSCHAIKOWSKY KONZERT FÜR VIOLINE UND ORCHESTER D - DUR OP. 35 NIKOLA J RIMSKIJ- KORSAKOW „SCHEHERAZADE“ OP. 35

SAMSTAG, 14. JULI 2018, 20.00 UHR

KARTEN: MÜNCHEN TICKET 089/54 81 81 81 0 800/59 00 594 UND BEK. VVK-STELLEN WWW.KLASSIK-AM-ODEONSPLATZ.DE

OPERN-Tipps Ausgewählt von unserem Experten Peter Krause

dresden sa. 16.12.2017

Ein Cineast kehrt heim aus Hollywood

Korngold: Die tote Stadt Semperoper. Dmitri Jurowski (Leitung), David Bösch (Regie) Weitere Termine: 20.12.2017, 2., 7. & 21.1., 2.2.2018

Dmitri Jurowski übernimmt die musikalische Leitung 20 concerti Dezember 2017

Alte-Musik-Spezialist Jörg Halubek interpretiert den Revoluzzer Mozart kassel sa. 9.12.2017

Spätpubertärer Frühreifer oper Mozarts jugendliches Meisterwerk wider das

Tyrannentum könnte kaum aktueller sein

as Jugendwerk des 16-Jährigen ist ein lebensweises Prunkstück. Mozart schreibt Lucio Silla in der Tat als spätpubertäter Sehr-Frühreifer. Da ist das Wunderkind längst zum Genie gereift. In seiner Oper geht es mal wieder um Liebe, doch auch um sehr viel mehr: Mozart gibt sich politisch, prangert das Tyrannentum an, lässt den Diktator Lucio Silla kraft der Liebe seine Läuterung erfahren. Ahnt Mozart, dass bald eine Weltumwälzung wie die Französische Revolution naht? Überraschend visionärer kann eine Oper kaum sein. Jörg Halubek steht dafür, dass der

revolutionäre Geist zwischen den Noten auch zum Klingen gebracht wird. Der Experte der Alten Musik wurde 2016 auf eine Professur für Orgel und Historische Tasteninstrumente an die Stuttgarter Musikhochschule berufen, nachdem er bereits in Karlsruhe, Trossingen und Linz sein profundes Wissen um die authentische Wiederbelebung von Bach und Konsorten weitergegeben hatte. Mozart: Lucio SIlla Staatstheater Kassel. Jörg Halubek (Leitung), Stephan Müller (Regie) Weitere Termine: 13., 16. & 29.12.2017, 13.1., 4., 14. & 20.2., 17.3.2018

Fotos: David Bohmann, Johannes Schaugg, Jimmy Kets, Oellermann

oper Als Uraufführungen in Opernhäusern noch zum guten Ton gehörten, führten zwei Komponisten-Helden die Werkstatistiken an: Richard Strauss und Erich Wolfgang Korngold waren die meistgespielten Meister der Roaring Twenties. Die tote Stadt brachte Korngold auch bei ihrer Dresdner Erstaufführung anno 1921 Ruhm und Ehren ein, bis er 1934 sein Glück in Hollywood suchen musste: Aufgrund seiner jüdischen Herkunft konnte er in Wien seines Lebens nicht mehr sicher sein. Nun schrieb er für die Warner Brothers und heimste Oscars ein. Cineastisch mutet bereits seine berühmteste Oper an.

bonn so. 3.12.2017

Weitere Tipps

Oper für wirklich Alle Familienoper James Reynolds vertont einen

Chemnitz

Ein Maskenball

Roman von Cornelia Funke für die Oper

s ist die erste Oper, die nach einem Erfolgsroman der deutschen Autorin Cornelia Funke geschrieben wurde: James Reynolds kreiert mit Geisterritter ein klassisches Familienstück, das sämtliche Voraussetzungen erfüllt, alle Generationen gleichermaßen anzusprechen. Der Komponist hat die Geschichte um Liebe, Tod, Verantwortung und Erwachsenwerden gemeinsam mit dem Librettisten Christoph Klimke für das Musiktheater adaptiert. Das Erfreuliche: Die

Uraufführung ist Teil einer nachhaltigen Initiative. Denn in der Reihe „Junge Opern Rhein-Ruhr“ arbeiten führende Theater der Region zusammen: Die Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf Duisburg, das Theater Dortmund und das Theater Bonn präsentieren neue Familienopern, die ihre Spielpläne dauerhaft bereichern. Reynolds: Geisterritter (UA) Theater Bonn. Daniel Johannes Mayr (Leitung), Erik Petersen (Regie) Weitere Termine: 7., 19. & 30.12.2017, 6., 12., 25. & 30.1., 5., & 25.2., 4.3.2018

Sa. 2.12., 19:00 Uhr Theater Chemnitz Arila Siegert führt Regie, Guillermo García Calvo dirigiert seine erste Premiere als neuer GMD. OLDENBURG

SIROE Sa. 2.12., 19:30 Uhr Oldenbur gisches Staatstheater Jakob Peters-Messer inszeniert die Opera seria des Barockmeisters Johann Adolph Hasse. AUGSBURG

ROXY UND IHR WUNDERTEAM

Geht das zu weit?

Sa. 9.12., 19:30 Uhr Theater Augsburg Der junge Regisseur Martin G. Berger setzt Paul Abrahams Berliner Operettenhit der dreißiger Jahre in Szene.

oper Heinrich Böll inspiriert Helmut Oehring zu

BERLIN

köln sa. 9.12.2017

seinem neuesten instrumentalen Theater

um 100. Wiegenfest von Heinrich Böll entwickelt der 1961 in Ostberlin geborene Komponist und Regisseur Helmut Oehring ein instrumentalvokales Theater, das von einer Rede inspiriert ist, die Böll anno 1966 anlässlich der Eröffnung des Wuppertaler Schauspielhauses hielt. Unter dem Postulat „Die Kunst muss zu weit gehen“ äußerte er sich darin zum Verhältnis von Kunst, Politik und Gesellschaft. Öhring: Kunst Muss (UA) Oper Köln. Bas Wiegers (Leitung), Helmut Oehring (Idee & Realisation), Ensemble Musikfabrik. Weitere Termine: 11., 13. & 21.12.

Dabei sprach der Schriftsteller sich dezidiert gegen die Idee einer Kunst aus, die der Gesellschaft und den Mächtigen gefällig zu sein habe. Heinrich Bölls Aussagen zu gesellschaftspolitischen Fragen polarisieren bis heute.

L’INCORONAZIONE DI POPPEA Sa. 9.12., 18:00 Uhr Staatsoper unter den Linden Diego Fasolis dirigiert, Eva-Maria Höckmayr inszeniert Monteverdis Meisterwerk, eine Traumbesetzung singt. BERLIN

MÄRCHEN IM GRAND-HOTEL So. 17.12., 18:00 Uhr Komische Oper Paul Abraham, der jüdischungarische Meister, beschert der Hauptstadt die weihnachtliche Operetten-Überraschung.

Bloß keine Gefälligkeit in der Kunst: Komponist Helmut Oehring

Weitere Tipps, Termine, Tickets und mehr: www.concerti.de

Die Rezension zum Tipp: Über alle Premieren mit diesem Zeichen berichten wir tagesaktuell. Sie finden diese und weitere Kritiken online: www.concerti.de/oper Dezember 2017 concerti 21

tipps & termine Das Musikleben in Hamburg & Norddeutschland im Dezember

Foto: Imme Henrike Wolters

Es ist nicht alles Gold, was glänzt: Silbrig hell sind Blech und Stimmen bei London Brass und dem Knabenchor Hannover. Mehr dazu auf Seite 8

2_Porträt Ein Kollektiv mit Solisten-Qualitäten Was in England der Monteverdi Choir, das ist der Balthasar-Neumann-Chor in Deutschland 4_Interview Er kann keine Ruhe geben

Ein Tastenstar – doch Starallüren sind Rudolf Buchbinder fremd. Dafür liebt der Wiener das Leben abseits der Bühne auch zu sehr, sammelt Bücher, Bilder, Filme 8_Regionale Tipps Die wichtigsten Termine im Dezember, ausgewählt von der concerti-Redaktion 24_Klassikprogramm concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 1

PORTRÄT

Ein Kollektiv mit Solisten-Qualitäten Was in England der Monteverdi Choir, das ist der BalthasarNeumann-Chor in Deutschland. Von Stefan Schickhaus

Im Spiegel des Ensemblegesangs: der BalthasarNeumann-Chor

2 Hamburg & Norddeutschland concerti 12.17

Foto: Florence Grandidier

m Anfang war der Chor, von Thomas Hengelbrock nun – so die Worte der Kölnischen zumindest bei vielen kann man einwenden, dass er Rundschau – anhing. Erst vier Meistern aus der Szene 1985 bereits bei der Gründung Jahre später gruppierte sich mit der Alten Musik. So gründete des Freiburger Barockorches- dem Balthasar-Neumann-EnJohn Eliot Gardiner 1964 den ters beteiligt war, aber sein semble ein entsprechendes legendären Monteverdi Choir, erstes wirklich eigenes Projekt Orchester um den Chor. bevor dann ein paar Jahre spä- wurde dann erst der Balthasar- Warum Balthasar Neumann? ter das passende Orchester Neumann-Chor: 1991 stellte Durch seine Beschäftigung mit folgte. Ebenso Philippe Herre- Hengelbrock, bis dahin vor dem Baustil des Barockarchiweghe: 1970 formierte er das allem als Geiger und Orches- tekten während seiner WürzCollegium Vocale Gent, sein terdirigent aktiv, ein handver- burger Studienzeit sei ihm klar Originalinstrumente-Orchester lesenes Vokalensemble zusam- geworden, „wie viel architekkam deutlich später. Ähnlich men, dem bald der Ruf eines tonisches Denken in Musik bei Roger Norrington. Im Falle „vokalen Wunderinstruments“ steckt“, sagt Hengelbrock. „Als

es dann darum ging, einen Namen für die Ensembles zu finden, haben wir ganz bewusst keinen Komponistennamen gewählt, das traf nicht den Kern unseres musikalischen Denkens. Wir strebten – im neumannschen Sinne – eine Zusammenführung der verschiedenen Künste in einem Werk an.“ Choristen mit dunklen Augenringen

Und die Künste wurden zusammengeführt, auf mitunter spektakuläre Weise. Da gab es etwa ein Konzertprojekt um das Thema Melancholie, bei dem den Choristen dunkle Augenringe angeschminkt waren für die tiefschwarze Musik von Dowland, Morley, Gibbons und Purcell. Und es gab das Gegenteil dazu, italienische Karnevalsmusiken des 17. Jahrhunderts, ein komödiantisches Treiben der ausgelassensten Art. Wenn der Balthasar-Neumann-Chor auftritt und es passt, wird inszeniert. Das kann großes Theater sein oder mitunter auch nur ein geschickt gesetzter Effekt, etwa

wenn sich bei Monteverdis Bach der Gramophone Award Marienvesper die Sänger um in der Sparte „Baroque Vocal“ 180 Grad drehen für eine pu- zuerkannt. Er sei eben „einer ristische Echowirkung. der besten Chöre der Welt“, so Für eine solche Marienvesper das britische Fachmagazin reicht mitunter ein Doppelchor „Gramophone“. Und die Englänaus zwei mal sechs Stimmen, der wissen, was gute Chöre für eine Haydn-Schöpfung tre- sind! So ist auch das Lob des ten 25 Sängerinnen und Sänger britischen Dirigenten Ivor Bolan, für eine Bruckner-Messe, ton ein ganz besonderes: „Das wie kürzlich im Münster von technische Niveau ist sehr Basel, können es auch schon hoch. Es gibt viele wunderbare einmal 50 werden. Der Chor ist Stimmen, die Chormitglieder flexibel – auch in der Größe. besitzen eine große musikaliWas bei seinen Auftritten dabei sche Intelligenz. Für uns in ein Erlebnis ist: Oft kommen England ist der Monteverdi Balthasar-Neumann-Konzerte Choir von John Eliot Gardiner ohne Vokalsolisten aus, die einer der weltbesten KammerChoristen übernehmen diese chöre. Ich halte den BalthasarFunktion gleich mit. Das wirkt Neumann-Chor für den Monhomogen und organisch und teverdi Choir Deutschlands.“ ist klanglich kein Nachteil. Mit Konzert-TIPP Dorothee Mields, Jürgen Banholzer, Heike Heilmann, Tanya Hamburg Aspelmeier, Hans-Jürgen Mam- Mi. 6.12., 20:00 Uhr Laeiszhalle mel oder Marek Rzepka hatte Monteverdi: Marienvesper Balthasar-Neumann-Ensemble & -Chor oder hat der Balthasar-Neu- Thomas Hengelbrock (Leitung) mann-Chor exzellente VokalisCD-Tipp ten mit Solistenqualität in seinen Reihen. Mendelssohn: Elias L. Odinius, M. Nagy, Auch international wird das G. Kühmeier, Balthalängst gewürdigt. 2010 wurde sar-Neumann-Chor & einer CD-Aufnahme mit Chor-Ensemble, T. Hengelbrock (Ltg). dhm werken von Zelenka, Lotti und

TAG DES GERICHTS So, 03.12.2017 | 20 Uhr | HAMBURG, LAEISZHALLE

PHILIPP AHMANN DIRIGENT AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN LYDIA TEUSCHER SOPRAN SOPHIE HARMSEN MEZZOSOPRAN TILMAN LICHDI TENOR LUDWIG MITTELHAMMER BARITON Werke von GEORG PHILIPP TELEMANN

Im Rahmen des Telemann-Festivals

16890_CHOR_abo_02_concerti_11_17_AZ.indd 1

Ticketinformationen unter ndr.de/chor

19.10.17 10:40 concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 3

Interview

Er kann keine Ruhe geben Ein Tastenstar – doch Starallüren sind rudolf buchbinder fremd. Dafür liebt der Wiener das Leben abseits der Bühne auch zu sehr, sammelt Bücher, Bilder, Filme. Von Teresa Pieschacón Raphael

Herr Buchbinder, Sie haben allerlei Spitznamen – einer davon lautet »Marathon Man« ...

Dies zu recht, denn das Essen ist wirklich eine Kultur. Wie würden Sie sich denn sehen?

Buchbinder. Einfach nur Buchbinder. Und: Mein Leben ist die Musik. Daran arbeite ich, seitdem ich denken kann, denn ich finde, dass mein Talent eine Verpflichtung ist.

»Ich versäume keine Sekunde mit dem Suchen«

… das ist absoluter Blödsinn. Was hat Sport mit Musik zu tun?

In Ihrer Biografie kommen nicht nur Kollegen zu Wort, sondern erstaunlicherweise auch einige Politiker …

Und was halten Sie von »Noten-Einstein«?

Im Privatleben will ich gar nicht immer mit Musik zu tun haben – und ich habe einige Freunde unter ihnen gewonnen. Auch unter Sportlern, Malern und Schauspielern …

Das ist nicht einmal so schlimm. Der gefällt Ihnen also besser?

Leider versucht man immer zu kategorisieren, jemand in … und Peter Alexander: »Das eine Schublade zu geben – ge- Ende einer stillen Freund nauso wie den armen Beetho- schaft« betitelte die öster ven und Mozart, die nicht reichische »Kleine Zeitung« wussten, dass sie Klassiker das Interview, das sie nach dem sind. Den Namen hat man ih- Tod des Schlagersängers mit nen hundert Jahre später ge- Ihnen führte. geben. Es war eine sehr lange Freundschaft, und sie war deshalb so Sie sind zudem noch zum wunderbar, weil niemand was »Feinschmecker des Jahres« vom anderen wollte. Eine reine erhoben worden. Freundschaft ohne Hinterge4 Hamburg & Norddeutschland concerti 12.17

danken. Wir haben bis in die frühen Morgenstunden dagesessen und geblödelt, da war der schon zehnmal wieder aufgestanden und wieder zurückgekommen. Er war ein unglaublich belesener Mann. Er konnte Wagner-Opern rezitieren, auswendig. Im Hinblick auf unsere Karriere gab es kaum Parallelen. Aber das war nicht wichtig. Sie sind 1946 in Litoměřice in der damaligen Tschechoslowakei geboren worden …

… das war reiner Zufall. Alfred Kubin stammt übrigens auch aus dem Ort. Ich habe auch einige Zeichnungen von ihm. Mit dem Land habe ich nichts zu tun: Mein Vater ist vor meiner Geburt tödlich mit dem Motorrad verunglückt, meine Mutter hat mich und meinen Bruder in Wien allein aufziehen müssen. Können Sie sich noch an das Nachkriegs-Wien erinnern?

Ja. Sehr genau sogar. Ich kenne den Hunger, ein schierer Überlebenskampf. Dass es bei uns ein kleines Pianino gab, war ein Wunder und mein ganzes Glück. Sehr viel zu verdanken habe ich meiner Tante und meinem Onkel, der mich an die Musikhochschule in Wien brachte: Er hatte in der Zeitung gelesen, dass man junge Talen-

Foto: Marco Borggreve

udolf Buchbinder bittet gleich in die Bar des Hotels. Das Whiskytrinken habe er bei Nathan Milstein gelernt, lacht der Pianist und zeigt stolz auf seinem Smartphone das Foto eines alten Klaviers, das er selbst zu seiner Hausbar ausbaute – inklusive Beleuchtung. Nur eine von zahllosen Facetten eines Menschen, mit dem nicht nur die Journalistin stundenlang sprechen könnte.

zur person

Ein ganzes Leben als Pianist: Rund um seinen 70. Geburtstag Ende letzten Jahres beschenkte sich Buchbinder mit Konzerten in Wien, Berlin, New York und Tokyo. Nimmt man den 1. Preis des ARD-Musikwettbewerbs als Startschuss für seine Karriere, ist der Pianist seit über 55 Jahren aktiv: Er entschied den wichtigsten deutschen Wettbewerb als 15-Jähriger für sich.

te suchte. Als Kind versuchte ich, alles alleine nachzuspielen, was ich im Radio hörte – ohne Noten lesen zu können. Dann habe ich zwei Lieder erlernt und mich so vorgestellt. In Ihrer Biografie findet sich ein Bild, auf dem Sie als Mozart verkleidet sind …

… und darunter steht: „Auch ein kleiner Mozart muss üben“ (lacht). Fast wie bei den Mozarts wurde auch bei Ihnen ein »Fürst«, der damalige Bundeskanzler Julius Raab, Firmpate …

… ja, da war ich elf. Julius Raab war nicht unbedingt als regelmäßiger Konzertgänger bekannt, aber an diesem Abend, es war ein Benefizkonzert im Großen Musikvereinssaal, war er da: Ausgerechnet bei meinem Debüt im Goldenen Saal mit dem Solopart in Beetho-

vens Erstem Klavierkonzert. Irgendetwas sah er in mir, er wurde mein Firmpate, hat mich finanziell etwas unterstützt, meinen Privatunterricht bezahlt.

»Der Komponist hat nie etwas vergessen« Joachim Kaiser schreibt in seinem berühmten Pianistenbuch neben viel Lob über Sie auch: »Er hat vielleicht zu viel ein wenig zu rasch erlernt.«

Mmh, das betraf wohl eher meine Jugend. Da war ich wohl ein bisschen übereifrig, aber heute nicht mehr. Fiel Ihnen tatsächlich vieles leicht?

Das kann sein. Natürlich habe ich ein manuelles Talent vom

lieben Gott bekommen und das hat mir sehr geholfen. Aber etwas wirklich interpretieren zu können, bedarf schon sehr langer Zeit. Wie machen Sie das? Ihre Frau schreibt in Ihrer Biografie, Sie könnten nicht still sitzen?

Ja, ich kann keine Ruhe geben. Es treibt mich so vieles um: Ich liebe Sport, ich liebe die Malerei und habe selbst gemalt, stellte aber fest, dass ich besser Klavier spielen kann. Ich bin glücklich mit meinen schwarzen und weißen Tasten. Ich liebe Film, ich liebe die Literatur, ich habe so viele Hobbys: Mein Tag ist so ausgefüllt, ich habe immer zu tun. Und Sie haben sich nie verzettelt?

Nein, nie. Ich habe ein Prinzip: Ich versäume keine Sekunde mit dem Suchen.

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 5

Interview

»Keiner kann sechs Stunden am Tag konzentriert üben« Sie haben also das Sammlersyndrom.

Man weiß ja, was ich für einen Vogel habe. Mein größter Pool sind natürlich die Noten: Ich habe die Erstausgabe des Opus 111 von Beethoven erstehen können. Ich habe jetzt 39 komplette Ausgaben der Beethoven-Sonaten. »Dr. Beethoven« also, wie man Sie auch nennt?

Schauen Sie: Die Appassionata habe ich bestimmt schon 400 Mal aufgeführt. Es ist einfach faszinierend, in die diversen Ausgaben zu schauen. Ich entdecke immer wieder etwas Neues. Eine der schönsten Ausgaben ist die von Franz Liszt, ein großer Verehrer von Beethoven. Das erkennt man schon

daran, dass nicht ein einziger werden? Sie haben gleich drei Fingersatz von Liszt, der ja ein Mal die Ehrenprofessorwürde großer Pianist war, drin ist: nur Österreichs abgelehnt ... die Originalfingersätze von … ja. Beethoven. In den neuen Ausgaben stehen oft schreckliche Und das im titelsüchtigen Dinge, die angeblich der Kom- Österreich! ponist „vergessen“ hat: Der Ja. Aber ich finde: Man nennt Komponist hat nie etwas ver- einen Menschen nur dann gessen. Professor, wenn einem der Name nicht einfällt. Was kann denn so unterschiedlich an Fingersätzen sein? Jeder Pianist hat doch nur fünf Finger an einer Hand.

Jeder hat andere Hände. Es gibt drei Fingersätze: den einen, den man einstudiert, den zweiten, den man den Kollegen empfiehlt (schmunzelt) ... und der Beste ist der dritte: Das ist der, den man beim Konzert erwischt. Joachim Kaiser, der das Vorwort zu Ihrer Biographie verfasst hat, sagt über alternde Pianisten, es sei wichtig, »produktiv« zu altern.

Ja, natürlich ist das sehr wichtig. Ich habe nie verstanden, wie man sechs Stunden am Tag am Klavier sitzen kann: Es kann mir keiner weismachen, dass man sechs Stunden wirklich konzentriert am Klavier arbeiten kann. Ich sitze nicht dort und mache Fingerübungen, nein, der ganze Körper muss beteiligt sein. Seltsamerweise wurde dadurch meine Technik besser, es fallen mir schwierige Stücke heute leichter als noch vor zehn Jahren. Es scheint irgendwie ein Widerspruch zu sein, aber ich denke, ich setze meine Kräfte so richtig ein. Herr Buchbinder, warum möchten Sie eigentlich nicht mit Herr Professor angeredet

6 Hamburg & Norddeutschland concerti 12.17

Sie halten es also mit Max Reger, der da sagte: »Je mehr sie mir Titel anhängen, desto mehr wächst mein schlichter Name. Es wird nichts Anderes bleiben.«

Ja, das ist doch schön so. Buchbinder also. Und was wünschen Sie sich noch für die Zukunft?

Das ist eine schwierige Frage. Man soll nicht immer auf die Karriere schauen, sondern auch mal Rückschau halten, das ist viel befriedigender. Was mich allerdings bestürzt, ist der Umstand: Wenn ich mal nicht mehr bin, werde ich nie erfahren, was noch aus mir geworden wäre.

Konzert-TIPP

Hamburg So. 17.12., 11:00 Uhr & Mo. 18.12., 20:00 Uhr Elbphilharmonie (Großer Saal) Rudolf Buchbinder (Klavier), Harvestehuder Kammerchor, Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, Peter Ruzicka (Leitung). Ruzicka: ELEGIE, Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73, Enescu: Sinfonie Nr. 3 C-Dur op. 21 CD-Tipp

Brahms: Klavierkonzerte Nr. 1 & 2 Rudolf Buchbinder (Klavier), Wiener Philharmoniker, Zubin Mehta (Ltg). Sony

Foto: Marco Borggreve

War das schon immer so?

Ja. Ich habe ungefähr 6 000 Bücher. Sie können mir irgendeines nennen: Ich finde es mit einem Griff. Und dann die Filme: Hier gibt es für mich zwei Abteilungen. Da sind die für mich wichtigen Filme, etwa die Stummfilme – ich habe zum Beispiel alle frühen Filme von Hitchcock und von John Wayne. In der anderen Abteilung sind die Filme mit den mir wichtigen Persönlichkeiten, wie etwa Oskar Werner, Greta Garbo, Jack Lemmon. Es macht mich wahnsinnig, wenn die Sammlung nicht komplett ist. Gerade habe ich einen Humphrey Bogart-Film im Original mit finnischen Untertiteln erstehen können, der mir fehlte.

KONZERTFEELING NACH HAUSE HOLEN. 1

2 4

Philippe Jaroussky The Händel Album (Ltd. Deluxe Edition)

Der französische Countertenor legt mit seinem Ensemble Artaserse erstmals ein reines Händel-Album vor – inklusive einiger Raritäten! 2 Benny Andersson – Piano Der Überraschungserfolg der Saison auf Deutsche Grammophon – Benny Andersson reduziert seine schönsten Kompositionen aufs Piano.

3 Best of Klassik 2017 Die große Gala der Echo Klassik-Preisträger Hervorragende Doppel-CD mit den Highlights des Klassikjahres 2017. 4 Daniil Trifonov – Chopin Evocations Die 2 CDs spiegeln das Können des derzeit besten jungen, klassischen Pianisten eindrucksvoll wieder.

Tipps & Termine

Vom Bergarbeiter zum Gipfelstürmer der Blasmusik Hamburg Das Traditionsensemble London Brass lockt mit virtuosen Arrangements festlicher Klassik, Christmas Carols und britischem Charme

egisseur Mark Herman hat ihnen 1996 mit Brassed Off ein filmisches Denkmal geschaffen: britischen Werkskapellen, die sich aus Bergarbeitern zusammensetzten und in denen ausschließlich Blechblasinstrumente zum Einsatz kamen, eventuell ergänzt um einen Schlagzeuger. Der englische Filmtitel spielt dabei vor allem auf den Niedergang des Industriezweigs zu Zeiten der Thatcherregierung an. Doch die Tradition der „Brass Bands“ (Brass = Messing, aber auch Blechbläser) besteht bis heute.

So blieb es nicht aus, dass sich in Anlehnung an die Klangmischung aus Trompeten, Hörnern, Posaunen und Tuba auch professionelle Ensembles gründeten. Als eines der bedeutendsten entstand bereits 1951 das Philip Jones Brass Ensemble. Als der Trompeter Philip Jones seine Gruppe schließlich 1986 nach 35 Jahren auflöste, bildeten sich noch im selben Jahr als Nachfolger London Brass, die inzwischen auch auf über 30 Jahre Konzerttätigkeit zurückblicken können. Im Programm haben sie vor allem Bearbeitungen, aber auch man-

8 Hamburg & Norddeutschland concerti 12.17

che Originalkomposition. Bei den Bearbeitungen reicht das Spektrum von doppelchöriger venezianischer Musik über bekannte klassische Werke bis zu anspruchsvollen zeitgenössischen Werken. Während London Brass bei seiner Deutschlandtournee auch gemeinsam mit dem Knabenchor Hannover konzertiert, sind sie bei diesem Auftritt allein zu hören – Blech pur sozusagen. Nicolas Furchert Sa. 20.12., 20:00 Uhr Laeiszhalle (Großer Saal) London Brass Christmas Carols

Fotos: Daniel Bissill, Bibi Basch

Seit über dreißig Jahren sorgen sie für frischen Wind im Klassikbetrieb: Die zehn Musiker von London Brass sind allesamt Mitglieder der großen Londoner Orchester

Eine königliche Stimme Kiel Emma Kirkby und das Bell’Arte Ensemble

feiern Mariä Empfängnis mit barocken Gesängen

anche Menschen wirken zeit- und alterslos. Zu ihnen gehört die englische Sopranistin Emma Kirkby, die während des Studiums der Altphilologie anfing, in kleinen Chören und Vokalensembles zu singen. Mit dem Consort of Musicke vertiefte sie sich in die Madrigale der englischen und italienischen Renaissance, mit ihrer silberhellen, beweglichen Stimme strebte sie danach, eins mit den begleitenden Instrumenten wie der Laute, der Flöte oder dem Cembalo zu werden. Diese Kunst der schlanken Stimmführung hat sie sich als

„Königin des Barockgesangs“ über Jahrzehnte bewahrt, vorbildhaft für viele Sängerinnen und Sänger, die sie selbst in Meisterklassen gefördert hat. Freunde der Alten Musik dankten ihr ebenso wie die britische Queen, die sie zur „Dame of the British Empire“ in den Adelsstand erhob. Für ihre Konzerte zum Fest Mariä Empfängnis gemeinsam mit dem Salzburger Bell’Arte Ensemble hat sie ein feines Programm mit Mariengesängen des Frühbarocks und von Wolfgang Amadeus Mozart ausgewählt. Katharina von Glasenapp

Grande Dame der Alten Musik mit silberhellem Timbre: Emma Kirkby Fr. 8.12., 19:00 Uhr Nikolaikirche Emma Kirkby (Sopran), Bell’Arte Salzburg, Annegret Siedel (Ltg). Rosenmüller: Lieber, lieber Herre Gott, Monteverdi: Exulta filia Sion, Biber: Sonata II Maria Heimsuchung, Schütz: Magnificat

Centrum Hamburg

Ein unvergesslicher Klang. Erleben Sie das C. Bechstein Klavier Millenium 116 K im C. Bechstein Centrum Hamburg. C. Bechstein Centrum Hamburg Pumpen 8 | Chilehaus C · 20095 Hamburg 040 986 601 140 · hamburg@bechstein.de www.bechstein-hamburg.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 9

Tipps & Termine

Wenn das goldene Blech wie eine Oboe klingt Lübeck Simon Höfele poliert Alexander

Arutjunjans Trompetenkonzert auf Hochglanz eim Südwest-Rundfunk war man ganz verwirrt: „Simon Höfeles Ton klingt wie der einer Oboe“, meinte der Radio-Moderator, um sich sogleich zu verbessern: „Nein, er klingt wie eine menschliche

Stimme. Oder doch wie eine Trompete? Irritierend schön!“ Der Angesprochene selbst hat da eine ganz einfache Erklärung: „Die Trompete ist ein sehr vielfältiges Instrument – wenn man weiß, wie man sie

Der erst 23 Jahre alte Simon Höfele veröffentlichte im Sommer sein Debüt-Album Concertino – und ist nun auch live zu erleben.

Insel Usedom

jahre

Podium der Ostsee 22.o9. - 12.1o.2o18

So. 17.12., 11:00 Uhr & Mo. 18.12., 19:30 Uhr Musik- und Kongresshalle Simon Höfele (Trompete), Philharmonisches Orchester der Hansestadt Lübeck, Dmitri Jurowski (Ltg). Werke von Mozart, Prokofjew u. a.

„Jahr für Jahr gewachsen, empfängt das Usedomer Musikfestival regelmäßig Gäste aus aller Welt. Das Klassik-Event bringt ein hohes Niveau des Musizierens nach Usedom, einer beliebten Erholungsinsel.“ (the new york times)

Erleben Sie internationales Flair auf der Sonneninsel und schenken Sie länderverbindende Klänge mit unseren Gutscheinen. Höhepunkte der rund 40 Veranstaltungen des Festivals werden die Peenemünder Konzerte sein: Sa, 22.09.18 Baltic Sea Philharmonic Fr, 12.10.18 NDR Elbphilharmonie Orchester

Ehrenschirmherr: Kurt Masur (†) Ehrenpräsident: SKH Georg Prinz von Preußen

10 Hamburg & Norddeutschland concerti 12.17

INFORMATIONEN UND KARTEN: 038378 34647 · info@usedomer-musikfestival.de www.usedomer-musikfestival.de

Fotos: Sebastian Heck, Sebastian Haenel

leise spielen kann. Laut geht immer, aber richtig schön leise, das ist die Kunst.“ Höfele muss es wissen. Denn obwohl gerade mal 23 Jahre alt, hat er fast sein ganzes Leben mit dem Instrument verbracht: mit sieben erster Trompetenunterricht, mit zwölf Vorspielen beim deutschen TrompetenlehrerGuru schlechthin – Reinhold Friedrich in Karlsruhe. Mit 14 Jungstudent bei Friedrich an der Karlsruher Musikhochschule und 2015 Preisträger des deutschen Musikwettbewerbs. Sein bisher größtes Erlebnis: Eine Einladung als Solist beim Concertgebouw Orchestra unter der Leitung von Semyon Bychkow in Amsterdam im Jahr 2014. Und die bekommt man nur, wenn man weiß, wie man die ganze Bandbreite seines Instruments auszuloten versteht – mit der Kunst des leisen Spiels. Christoph Kalies

Wie Sarah Willis ins Horn bläst, so schallt es offensichtlich auch zurück

Mit Mozart und Beethoven ins Horn blasen Sarah Willis und Felix Klieser treffen das Wiener Minetti Quartett in Hamburg

egen den Rat ihrer Lehrer entschied sich Sarah Willis als Teenagerin, Hornistin zu werden. Dass sie mit der Wahl ihres Instruments genau richtig lag, beweist ein kurzer Blick auf ihren Lebenslauf. Schließ-

lich kann nicht jeder von sich behaupten, nach einem nur dreijährigen Studium gleich an exponierter Stelle eines der traditionsreichsten deutschen Ensembles zu musizieren. Zudem war Willis, als sie 1991

nach dem Fall der Berliner Mauer Mitglied der Staatskapelle wurde, die erste aus dem Westen stammende Berufsmusikerin des Klangkörpers. Auch zehn Jahre später betrat sie Neuland, als sie unter Simon Rattle als erste Frau einen Hornistenposten bei den Berliner Philharmonikern bekam. Nebenher machte sie sich einen Namen als Solistin, gastiert mittlerweile mit Spitzenorchestern weltweit und entwickelt eigene Musikvermittlungsprojekte. Gemeinsam mit den Berliner Philharmonikern konzipiert und moderiert Willis Familienkonzerte, interviewt Solisten und Dirigenten für die „Digital Concert Hall“, dem Streamingangebot des Orchesters, und ist Moderatorin ihrer eigenen wöchentlichen Sendereihe „Sarah’s Music“ bei der Deutschen Welle. Johann Buddecke Sa. 9.12., 19:30 Uhr Elbphilharmonie (Kleiner Saal) Sarah Willis, Felix Klieser (Horn), Minetti Quartett. Mozart: Adagio und Fuge c-Moll KV 546, Hornquintett Es-Dur KV 386, Beethoven Streichquartett op. 18/3 u. a.

EL G A N P KKAMAPM NAGEL.DE

AKRAM KHAN COMPANY UNTIL THE LIONS 25.–28.01.2018 / 20:00

TICKETS: K AMPNAGEL.DE / 040 270 949 49 concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 11

Tipps & Termine

Hamburg Chor & Orchester St. Michaelis widmen

dem Weihnachtsoratorium ein ganzes Wochenende

Was Bach in Töne fasste, hielt Giotto di Bondone in Farben fest: Seine Heiligen drei Könige zieren die Cappella degli Scrovegni in Padua

as ist alles nur geklaut“ singen Die Prinzen in einem ihrer bekanntesten Lieder. Ob den früheren Mitgliedern des Leipziger Thomanerchors bewusst ist, wie treffend sie damit eines der bekanntesten Werke der Musikgeschichte charakterisiert haben? Bachs Weihnachtsoratorium ist nicht das in einem Wurf neu geschaffene Werk. Zieht man jene Teile der sechs Kantaten ab, die Bach routinemäßig umsetzten konnte – Rezitative und Choräle – bleiben ganze drei, die Bach neu kom-

poniert hat. Alles andere beruht auf Kantatensätzen, die bereits vorher existierten. Das hatte vor allem praktische Gründe. Bach schien in Eile. Warum also nicht auf bereits Vorhandenes zurückgreifen? Die Vorlagen, die Bach bis auf den neuen Text nur wenig änderte, stammten meist aus Huldigungskantaten für das sächsische Königshaus. Und die hatten nach einmaliger Aufführung ihren Zweck erfüllt. Musik in dieser Art zu „recyclen“, ist als gängige Praxis auch von Vivaldi, Händel

12 Hamburg & Norddeutschland concerti 12.17

und sogar Rossini bekannt. Zum anderen war das Verhältnis von geistlicher und weltlicher Musik zu Bachs Zeiten deutlich entspannter als heute. Weltliche Lieder konnten in der Renaissance Grundlage von Messkompositionen sein, ohne dass irgendjemand daran Anstoß nahm. Der Choral „Wie soll ich dich empfangen“ aus der ersten Kantate, der als „O Haupt voll Blut und Wunden“ in der Matthäus-Passion eine große Rolle spielt, war ursprünglich ein Liebeslied. Die ungewöhnliche Instrumentierung des Eingangschors „Jauchzet frohlocket“ mit einem Paukensolo ist dem ursprünglichen Textbeginn „Tönet ihr Pauken“ geschuldet. Weltliche und göttliche Herrschaft lagen zu Bachs Zeit so dicht beieinander, dass es fast egal war, ob die Musik Gott oder einem König zur Ehre gedacht war. Dass Bach schließlich sogar eine Absage Herkules’ an die Wollust „Ich will dich nicht hören“ mit „Bereite dich Zion“ in die freudige Erwartung auf das Kommende umwandelte, war kein Affront, sondern ließ sich mit der universellen, auf Affekten beruhenden barocken Musiksprache rechtfertigen. So ist auch zu begreifen, dass das Weihnachtsoratorium trotz allem eine Einheit bildet. Nicolas Furchert Hauptkirche St. Michaelis Bach: Weihnachtsoratorium. Anna Lucia Richter (Sopran), Luciana Mancini (Alt), Jörg Dürmüller (Tenor), Dietrich Henschel (Bass), Chor & Orchester St. Michaelis, Christoph Schoener (Leitung) Sa. 16.12., 15:30 & 20:30 Uhr So. 17.12., 15:30 Uhr Kantaten I–III Sa. 16.12. & So. 17.12., 18:00 Uhr Kantaten IV–VI

Foto: gemeinfrei

Wo Herkules noch in den Noten steckt

Erleben Sie die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern 15. Juni – 16. September 2018

KART EN UNTE R

T 038 5918 5 585 Kit Armstrong

Finanzgruppe Mecklenburg-Vorpommern

www.festspiele-mv.de

Kit Armstrong Sächsische Staatskapelle Dresden Max Raabe & Palast Orchester Julia Fischer Daniil Trifonov Pinchas Zukerman Daniel Hope Hélène Grimaud Daniel Müller-Schott Janine Jansen u. v. m.

›In dieser Klasse ist die nuVero die Königin der Kompaktboxen‹ Stereoplay Highlight 8/15

Es muss nicht immer Beethoven sein Greifswald & Stralsund Filippo Gorini schickt

Tschaikowskys »Schlachtross« ins Rennen

nuVero 60

Made in Germany

SIEGER

High End, aber erschwinglich!

atürlich ist da Beethoven – immer wieder und wieder. Bei seinem größten Erfolg, dem Sieg und zugleich Gewinn des Publikumspreises bei der „International Telekom Beethoven Competition Bonn“ 2015 beispielsweise, bei dem Filippo Gorini erstmals (!) als Solist mit einem Orchester auf einer Bühne steht. Aber auch bei der Würdigung mit dem Beethoven-Ring 2016 und natürlich seinem im August dieses Jahres erschienen Debütalbum. Als Alfred Brendel den 1995 geborenen Gorini die nun auf CD vorliegenden Diabelli-Variationen live spielen hörte, war es um ihn geschehen: Er bot ihm seine Unterstützung als Mentor und Lehrer an. Ein weiterer Ritterschlag für den jungen Italiener, dem Kritikern und Fachleuten zufolge eine große Karriere bevorsteht. Umso spannender dürfte es werden, den Musiker einmal nicht mit Beethoven, sondern mit Tschaikowskys erstem Kla-

vierkonzert zu erleben, an dem sich fast 150 Jahre alle großen Pianisten messen lassen müssen. Das Werk gehört zu den „Schlachtrössern“ des Konzertbetriebs – äußerst beliebt und unglaublich oft, aber nur selten gut gespielt. Hier dürfte helfen, dass Gorini offenbar keine Angst vor musikalischen Schwergewichten hat. Entgegen seines unscheinbaren Äußeren und der stets mitschwingenden Bescheidenheit spricht sein furchtloser, technisch virtuoser Umgang mit dem thematischen Material für sich. Dazu gesellt sich eine hingebungsvolle Fokussierung auf das Wesen der Musik, die sein Können durchdringt und beseelt. Elisa Reznicek Di. 12.12., 19:30 Uhr Theater Greifswald | Mi. 13.12. & Do. 14.12., 19:30 Uhr Theater Stralsund Filippo Gorini (Klavier), Philharmonisches Orchester Vorpommern, Harish Shankar (Ltg). Lindberg: Jubilees, Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1, Sibelius: Sinfonie Nr. 1

■ 30 Tage Rückgaberecht ■ Gebührenfreie Profiberater Bestell-Hotline in Deutschland 0800-6823780 ■ Günstig, weil nur direkt vom Hersteller Nubert electronic GmbH, D-73525 Schwäbisch Gmünd, Goethestr. 69

Nachwuchspianist mit ganz besonderem Mentor: Filippo Gorini

Ehrliche Lautsprecher

Fotos: privat, Tom McKenzie

785,- Euro/Box (inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand) Webshop mit Direktversand www.nubert.de

T h e a t e r | K o n z e r t | B a l l e t t | O p e r | Ta n z Als Solo-Flötist allerorts willkommen: Denis Bouriakov

Dreifaches Flötenglück mit Denis Bouriakov Hamburg Lernen und Lehren

gehörten für Denis Bouriakov schon früh zusammen. Schon mit 23 wurde er als Flötist an der „Royal Academy of Music“ in London zum „fellow“ erklärt – und durfte fortan seine Mitstudenten unterrichten. Das war 2004. Inzwischen hat sich der 1981 in Simferopol geborene Musiker eine beachtliche internationale Karriere erarbeitet, ist als Solo-Flötist in der ganzen Welt willkommen und als Kammermusiker bei anderen Weltstars begehrt. Wenn Bouriakov nun am Hamburger Brahms-Konservatorium einen Meisterkurs gibt, ist das für seine Schüler ein dreifacher Glücksgriff: Da bringt ihnen ein erfahrener Pädagoge die Flötentöne bei, der die großen Orchester und Bühnen der Welt kennt und mit 36 Jahren auch noch knackig jung ist. Obendrein gibt er für sie und alle anderen auch noch selbst ein Konzert. Christoph Kalies Fr. 1.12., 20:00 Uhr JohannesBrahms-Konservatorium Dozentenkonzert. Denis Bouriakov (Flöte), Nobue Ito (Klavier). Werke von C. P. E. Bach, Bonis, Jolivet u. a.

Deutsches Schauspielhaus Thalia Theater Hamburger Symphoniker Kampnagel Elbphilharmonie Konzerte Ernst Deutsch Theater Hamburgische Staatsoper NDR Elbphilharmonie Orchester The English Theatre Ohnsorg Theater Komödie Winterhuder Fährhaus ■ Sie werden jeden Monat Philharmoniker Hamburg aktuell über alle Veranstal- Schmidt Theater tungen informiert Hamburger Camerata Hamburger Kammerspiele ■ Sie stellen zu Hause Ihr Imperial Theater persönliches BühnenSt. Pauli Theater Programm zusammen Kammerkonzerte Altonaer Theater ■ Sie wählen Ihre Termine Engelsaal selbst Alma Hoppes Lustspielhaus Hamburger Kammeroper ■ Sie bestellen per Telefon, Monsun Theater Post, Fax oder Mausklick Kirchenkonzerte ■ Sie erhalten Ihre Karten Das Schiff frei Haus Sprechwerk Lichthof Theater TheaterGemeinde Hamburg Ensemble Resonanz Ida-Ehre-Platz 14 Harburger Theater 20095 Hamburg Thalia in der Gaußstraße Telefon 040 - 30 70 10 70

Abos für

die ganze Stadt! … auch zum Verschenken!

w w w. t h e a t e r g e m e i n d e - h a m b u r g . d e

Wenn eine Statue zum Leben erwacht Schwerin Ein musikalisches

Märchen erzählt vom Mitgefühl

KINOSAISON 2017/18

THE ROYAL BALLET

DER NUSSKNACKER BERNSTEIN PETER WRIGHT NACH LEW IWANOW CELEBRATION DIENSTAG, 05.12.2017

WAYNE MCGREGOR/LIAM SCARLETT/ CHRISTOPHER WHEELDON

THE ROYAL OPERA

DIENSTAG, 27.03.2018

GIUSEPPE VERDI

THE ROYAL OPERA

RIGOLETTO DIENSTAG, 16.01.2018

MACBETH GIUSEPPE VERDI

THE ROYAL OPERA

MITTWOCH, 04.04.2018

GIACOMO PUCCINI

THE ROYAL BALLET

TOSCA

MITTWOCH, 07.02.2018

MANON

KENNETH MACMILLAN THE ROYAL BALLET

DAS WINTERMÄRCHEN CHRISTOPHER WHEELDON

MITTWOCH, 28.02.2018 THE ROYAL OPERA

CARMEN

DONNERSTAG, 03.05.2018 THE ROYAL BALLET

SCHWANENSEE LIAM SCARLETT MARIUS PETIPA UND LEW IWANOW

DIENSTAG, 12.06.2018

GEORGES BIZET

DIENSTAG, 06.03.2018

Inkl. 1 Glas Sekt für jeden Gast!

Die nächsten Opern- und Balletthighlights live aus dem Royal Opera House London

s war einmal ein Prinz, der zu seinen Lebzeiten immer glücklich war. Nach seinem Tod wurde eine mit Gold überzogene Statue des glücklichen Prinzen hoch über der Stadt errichtet. Doch von dort wurde er plötzlich mit dem Elend der Stadt konfrontiert und musste feststellen, dass nicht jeder so glücklich war wie er selbst. Als eines Abends eine kleine Schwalbe auf ihrem Weg in den Süden zu seinen Füßen landete, beschloss der Prinz, mit ihrer Hilfe den Menschen in der Stadt zu helfen ... Das Märchen Der glückliche Prinz von Oscar Wilde diente Regisseurin Nele Tippelmann als Vorlage für ihre neue Inszenierung am Mecklenburgischen Staatstheater. Tippelmann ist dort Leiterin der Theaterpädagogik und hat bereits zahlreiche Musiktheater-Inszenierungen für Kinder erfolgreich auf die Bühne gebracht. Hervorzuheben ist die sparsame Instrumentalbesetzung des Stücks, die zeigt, dass es für ein Musiktheater gar nicht viel braucht – nämlich nur eine Klarinette, eine Harfe und eine Trommel. Entstanden ist ein musikalisches Märchen für Groß und Klein, das von Mitgefühl und Nächstenliebe erzählt. Irem Cati Sa. 9.12., 17:00 Uhr Mecklenburgisches Staatstheater Böhmer: Der Glückliche Prinz. Neil Valenta (Leitung), Nele Tippelmann (Regie) Weitere Termine: 26., 28., 29. & 30.12.

UCI EVENTS GESCHEN uci-events.de

KKARTE

t · uci-events.a

Alle Termine, Infos und Tickets unter uci-events.de

Oscar Wilde im Jahre 1882 in New York

Foto: gemeinfrei

UCI EVENTS als Geschenkidee zur Weihnachtszeit!

AKTUELLE CD-EMPFEHLUNGEN VON HANSE CD

JONAS KAUFMANN L’OPÉRA Der gefragteste Tenor unserer Zeit singt Arien aus französischen Opern des 19. Jahrhunderts, u. a. aus Carmen, Roméo et Juliette, Die Perlenfischer, stilvoll begleitet vom Bayerischen Staatsorchester unter Bertrand de Billy. Edle Musik, vollendet präsentiert!

LANG LANG ROMANCE Das perfekte Album zum Genießen: Lang Lang spielt Musik von Frédéric Chopin, Johann Sepastian Bach, Peter Tschaikowsky, Franz Liszt, Filmmusik u. a.

JUAN DIEGO FLÓREZ MOZART Dass dieser herausragende Belcanto-Tenor auch ein hervorragender Mozart-Sänger ist, beweist dieses wunderschöne neue Album.

DOROTHEE OBERLINGER & ANDREAS SCHOLL BACH: SMALL GIFTS Dorothee Oberlinger, Andreas Scholl und das Ensemble 1700 präsentieren Musik von J. S. Bach. Das sind lauter kleine musikalische Geschenke, vollendet musiziert!

Tipps & Termine

Dem Kreislauf folgen Hamburg Francesco Tristano erkundet die

Einfachheit unendlicher Melodien

bwohl bereits auf die vierzig zugehend und Vater zweier Söhne, haftet dem Luxemburger Francesco Tristano immer noch ein wenig der Hauch eines Wunderkindes an, als das er in die Musikwelt gestartet war. Mittlerweile hat er sich freilich auf eigene kreative Beine gestellt und als musikalischer Grenzgänger etabliert. Im Konzertsaal, in Clubs, sogar im Berliner Apple Store präsentiert er eigene Crossover-Kompositionen und bewegt sich dabei zwischen Barock, Techno und Minimal Music. Auf seiner

neuen CD „Piano Circle Songs“ veröffentlicht er nun selbst geschriebene Solo-Klavierwerke und meint dazu: „Die Musik auf dem Album ist maßgeblich davon beeinflusst, dass ich Kinder habe. Sie führten mich dazu, eine behutsame Idee davon zu erforschen, wie ich Stücke am Klavier komponieren könnte. Würde man die Musik reduzieren wollen, dann hätte sie die Form einer einzigen, unendlichen Melodie.“ Bei seinem ersten Hamburg-Auftritt seit 2015 wird er diese nun dem Publikum auf Kampnagel vorstellen. Irene Bazinger

Musikalischer Grenzgänger: Pianist Francesco Tristano

Sa. 25.11., 20:00 Uhr Kampnagel (K6) Piano Circle Songs. Francesco Tristano (Klavier)

Weihnachten oder X-Mas?

Die Kulturwerft Gollan ist Lübecks neueste Spielstätte Mi. 13.12., 20:00 Uhr Kulturkirche Altona Hamburg Do. 14.12., 19:30 Uhr Kulturwerft Gollan Lübeck Christmas Around The World. Vocal Six & Chorakademie Lübeck

dventsmusik ist eine Zuhörwissenschaft für sich. Meist hat man nur die Wahl zwischen geistlichen Konzerten, bei denen dann Bachs Weihnachtsoratorium die Nase vorne hat, oder schrill-grellen Winterspektakeln wie etwa „Pompös“ im Schmidts Tivoli. Dass ein vorweihnachtliches Konzert aber auch gleich mehrere Facetten zeigen kann, beweist das schwedische A-cappella-Ensemble Vocal Six zusammen mit der Internationalen Chorakademie Lübeck mit ihrem Weihnachtsprogramm „Christmas Around The World“,

18 Hamburg & Norddeutschland concerti 12.17

das die komplette Bandbreite der vorweihnachtlichen Musik präsentiert. Ob nun klassische Weihnachtslieder, X-Mas-Hits aus den USA oder anderen Teilen der Welt sowie eigenen Arrangements: Die vier Tenöre, der Bariton und der Bass von Vocal Six machen eine singende Schlittenfahrt einmal rund um den Globus. Begleitet werden sie dabei von der aktuellen Formation der Lübecker Chorakademie, die sich jedes Jahr aus weltweit ausgewählten jungen Sängern zusammensetzt. Nicole Korzonnek

Fotos: Marie Staggat/DG, Thomas Berg/www.bilderberg.tv

Hamburg & Lübeck Vocal Six und die Lübecker Chorakademie laden zur singenden Schlittenfahrt

17/18 KLASSIK FÜR HAMBURG

Sir András Schiff © Peter Fischli

Jan Lisiecki © Holger Hage

Rudolf Buchbinder Grigory Sokolov © Mary © Philipp Slepkova Horak / DG

Fazil Say © Marco Borggreve

Murray Perahia © Felix Broede

Die Meisterpianisten in der Laeiszhalle

Laeiszhalle, Großer Saal

Fazıl Say Klavier

Jan Lisiecki Klavier

Sir András Schiff Klavier

Werke von Haydn, Mozart, Satie, Say

Werke von Chopin, Schumann, Ravel, Rachmaninow

Werke von Mendelssohn, Beethoven, Brahms, Bach

Hauschka © Carsten Sander

The King's Singers © Andy Staples

Mittwoch • 30. Mai 2018 • 19.30 Uhr

Laeiszhalle, Großer Saal

Cameron Carpenter ©Thomas Grube

Donnerstag • 7. Dezember 2017 • 19.30 Uhr Mittwoch • 17. Januar 2018 • 19.30 Uhr

ProArte Extra

ProArte Extra ProArte Extra

Dienstag • 5. Dezember 2017 • 19.30 Uhr

Dienstag • 2. Januar 2018 • 20 Uhr

Mittwoch • 2. Mai 2018 • 19.30 Uhr

Laeiszhalle, Großer Saal

Elbphilharmonie, Großer Saal

Laeiszhalle, Großer Saal

Cameron Carpenter Orgel

Hauschka & Alma Quartet

The King's Singers

Cameron Carpenter spielt auf seiner International Touring Organ weihnachtliche Orgelwerke und Traditionals

Werke von Hauschka für 'prepared piano' und Streichquartett

Best-of Programm zum 50-jährigen Jubiläum

Karten und Informationen www.proarte.de Classic Center im Alsterhaus Telefon 040 / 35 35 55 Elbphilharmonie Kulturcafé Telefon 040 / 357 666 66

Alle Termine: in Kooperation mit Elbphilharmonie Hamburg

Tipps & Termine

Von den Flügeln der Liebe getragen Hamburg Puccinis lyrische Komödie La Rondine

feiert ihre Hamburger Erstaufführung

ei kaum einer Oper passen Inhalt und Entstehungsgeschichte derart wenig zusammen, wie bei Puccinis La Rondine (Die Schwalbe). Ursprünglich wurde die lyrische Komödie in drei Akten, in der

die Liebe luftig und leicht thematisiert wird, vom Wiener Carltheater in Auftrag gegeben. Doch der Erste Weltkrieg ließ alles anders kommen: Puccini haderte zunächst mit den Dialogen, dann mit seiner politi-

Frei sein wie die Schwalbe – Luminita Andrei singt die Magda

schen Treue. Und als die Oper im März 1917 uraufgeführt werden sollte, herrschte überall Krieg. In Monte Carlo kam La Rondine dann aber doch noch erstmals auf die Bühne. Inzwischen ist das Stück um die liebende „Schwalbe“ Magda kaum noch auf Spielplänen zu finden – zuletzt inszenierte sie Rolando Villazón in Berlin und Graz. Jetzt bringt die Kammeroper passend zum 100-jährigen Jubiläum La Rondine erstmals in Hamburg auf die Bühne. Regisseurin Ini Gerath zeichnet auch für die deutsche Textfassung der Oper verantwortlich, die durch ihren funkelnden Konversationston zu überzeugen weiß, während Ettore Prandi die Aufführung nicht nur dirigiert, sondern auch die Bearbeitung der Hamburger Fassung übernommen hat. Nicole Korzonnek Fr. 15.12., 19:30 Uhr (Premiere) Alleetheater Puccini: La Rondine (Die Schwalbe) Ettore Prandi (Leitung), Ini Gerath (Regie)

WONDERFUL PEACE WEIHNACHTSKONZERT STEPHEN LAYTON DIRIGENT Werke von M. PRAETORIUS, GRIEG, BRITTEN, EŠENVALDS, WHITACRE u. a. Karten zu 26,40 € / erm. 13,20 € (inkl. 10% VVG) im NDR Ticketshop, Mönckebergstr. 7 | unter ndrticketshop.de bei den bekannten Vorverkaufsstellen und an der Abendkasse | ndr.de/chor

16896_CHOR_SK3_weihnachtskonz_concerti_11_17_AZ.indd 1 20 Hamburg & Norddeutschland concerti 12.17

19.10.17 10:42

Foto: Dr. Joachim Flügel

Do, 14.12.2017 | 19.30 Uhr | HAMBURG, HAUPTKIRCHE ST. JACOBI

„ ... und das ganze Orchester stimmt begeistert ein.“

Präludien fürs Publikum 99 Konzert- und Operneinführungen in aller Kürze Spannend und auf den Punkt führt concerti-Autor Mathias Husmann schlaglichtartig durch große Opern und symphonische Werke. Hardcover, 230 Seiten mit Illustrationen und Zeichnungen. € 14,90 (D) • ISBN: 978-3-9818481-0-6

Tipps & Termine

hamburg Brigitta Muntendorf und das Decoder

Ensemble laden ein zu musikalischen Experimenten

Brigitta Muntendorf und das Decoder Ensemble untersuchen mit Musik und Performance die Austauschbarkeit des menschlichen Körpers

ür Brigitta Muntendorf ist es Liebe auf den zweiten Blick. „In der Schulzeit bin ich mit meiner Freundin zu Ligetis Aventures gegangen. Wir wurden rausgeschmissen, weil wir einen Lachkrampf hatten. Damals habe ich diese Art von Musik wirklich nicht verstanden!“, erzählt die Komponistin erfrischend offen. Sie beginnt nach dem Abitur zunächst ein Medizinstudium, entscheidet sich letztlich aber doch für die größere Leidenschaft. „Bei Younghi Pagh-Paan

an der HfK Bremen hat es bei mir Klick gemacht, was Neue Musik betrifft! Die mediale Auseinandersetzung kam gegen Ende des Studiums, das mich auch nach Köln führte, dazu.“ Heute arbeitet die mehrfach ausgezeichnete crossmediale Klangarchitektin international, unterrichtet in Siegen und Köln und leitet das 2009 von ihr gegründete Ensemble Garage, für das sie teils auch schreibt. „Ich bin lieber zwischen den Zeilen, denn ich lasse mich nicht gern verorten“,

22 Hamburg & Norddeutschland concerti 12.17

betont Muntendorf. Ihre Werke durchbrechen eindimensionale, alte Strukturen und reichen von Live-Performances mit Videos und Elektronik (u. a. „Public Privacy“-Reihe) bis hin zur Social-Media-Opera „iScreen, YouScream!“. In eine Schublade passen sie nicht. Ein stark bespielter Themenkomplex ist Digitalität. In Zeiten, in denen man das virtuelle Image fast so leicht wechseln kann wie das eigene Hemd, verändern sich Bedürfnisse und Beziehungen. Öffentlichkeit und Privatheit verschwimmen. „Die Frage ist, nach welchem Paradies wir heute streben und an welchen Werten wir uns orientieren. Selbstinszenierung ist dabei nur eines der Phänomene. […] Eine unerschöpfliche Inspirationsquelle!“ Dem Sujet nähert sich Muntendorf spartenverbindend auch mittels „Social Composing“, das Funktions- und Präsentationsweisen sozialer Netzwerke auf die Kompositionsarbeit überträgt. „Es gibt viele Möglichkeiten, Bewegtbilder, Klang und Instrumente im Sinne einer übergeordneten Musikalität einzusetzen. Sie sind dann mehr als die Summe ihrer Einzelteile, weil sie – in meinem Fall – durch Musik erfahrbar werden. Bei der Arbeit mit Elektronik, Video und Projektionen suche ich nach medialer Sinnlichkeit, in der sich alles bedingt und uns im besten Falle vergessen lässt, wie viel Technik auf der Bühne ist.“ Elisa Reznicek Fr. 1.12., 20:30 Uhr Elbphilharmonie (Kaistudio 1) Decoder Ensemble, Brigitta Muntendorf (Konzept). Werke von Cape, Muntendorf u. a.

Foto: privat

Untiefen musikalischer Floskeln ausloten

Die Kunst- und Kultur-Highlights der Hauptstadt Lesen Sie jetzt in der neuen Ausgabe von Tagesspiegel „Kunst Berlin“: Das große Interview mit Johann König: Der Galerist über erfolgreiche Verkäufe, unterschiedliche Sammlertypen und seine Pläne für London. Kunstspaziergänge durch die Stadt: Vom Schöneberger Kiez bis zur Beton-Architektur – fünf Experten führen Sie auf persönlichen Spaziergängen durch Berlin. Ganz nah dran – die Kunst im eigenen Wohnzimmer: 10 Berliner verraten uns, was ihnen die Kunst an ihren eigenen vier Wänden bedeutet. 24 Stunden im Leben einer Malerin: Die Berliner Künstlerin und ehemalige UdK-Professorin Leiko Ikemura öffnet ihr Reisetagebuch.

Gleich bestellen

www.tagesspiegel.de/shop Bestellhotline (030) 290 21 - 520

Jetzt im Handel erhältlich oder einfach versandkostenfrei bestellen. Auch als E-Magazine erhältlich: www.tagesspiegel.de/emagazine-kunst 12,80 €

Programm

Das Klassikprogramm für Hamburg & Norddeutschland im Dezember

1.12. Freitag Konzert

17:00 Meßmer Momentum Piano Moments. Marcus Loeber (Klavier) 19:30 C. Bechstein Centrum Hamburg (Chilehaus) Weltklassik am Klavier. Klavierduo Tsuyuki & Rosenboom. Liszt: Totentanz, Sinfonische Dichtungen „Les Préludes“, „Orpheus“, „Mazeppa“ & „Hunnenschlacht“ 19:30 Tschaikowsky-Saal Lubotsky Trio 20:00 Elbphilharmonie Marie-Nicole Lemieux (Alt), Jean-Guihen Queyras (Violoncello), Orchestre Métropolitain de Montréa, Yannik Nézet-Séguin (Leitung). Mercure: Kaléidoscope, Berlioz: Les nuits d’été, Saint-Saëns: Cellokonzert Nr. 1 a-Moll op. 33, Elgar: Enigma-Variationen op. 36 20:00 Johannes-Brahms-Konservatorium Meisterkurs Dozentenkonzert. Denis Bouriakov (Flöte), Nobue Ito (Klavier). Werke von C. P. E. Bach, Bonis, Jolivet, Sancan, Mendelssohn u. a.

24 Hamburg & Norddeutschland

20:00 Kulturhof Dulsberg Hamburger Gitarrentage. Jorge Cardoso (Gitarre), JugendGitarrenOrchesterHamburg 20:00 Laeiszhalle Telemann-Festival. Telemann: Das selige Erwägen des bittern Leidens und Sterbens Jesu. Christi Anna Lucia Richter (Sopran), Julienne Mbodjé (Alt), Colin Balzer & Michael Feyfar (Tenor), Tobias Berndt (Bariton), Konstantin Wolff (Bass), Freiburger Barockorchester, Gottfried von der Goltz (Leitung) 20:30 Elbphilharmonie (Kaistudio 1) Decoder Ensemble, Brigitta Muntendorf (Konzept). Werke von Cape, Muntendorf u. a. 21:00 resonanzraum St. Pauli (Bunker Feldstraße) Telemann-Festival. Jean Rondeau (Cembalo), Ensemble Resonanz. Werke von Telemann, Scelsi, Bach, Kurtág Musiktheater

18:00 Musikhochschule (Forum) Humperdinck: Hänsel und Gretel 19:30 Allee Theater Rossini: La Gazzetta. Ettore Prandi (Leitung) 19:30 Staatsoper Berg: Wozzeck

Tanztheater

19:30 Sole-Therme Otterndorf Bundesjugendballett Musik in Kirchen

17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Elke Feuerhahn (Lesung), Anne-Katrin Gera (Orgel) 18:00 Elisabethkirche Eidelstedt Musikalischer Wochenschluss. Bernhard Stützer (Orgel). Werke von Daquin & Guilmant 18:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik und Texte. Claus Harder (Sprecher), Tesper Frauenchor, Corinna Kraemer-Leydecker (Leitung) 19:00 Hauptkirche St. Trinitatis Altona Musikalische Vesper. Heike Fischer (Sopran), Hanno Schiefner (Orgel) 19:00 Philemonkirche Poppenbüttel Gemischter Chor der Hamburger Hochbahn AG, Patrick Scharnewski (Leitung). Chormusik, Gedichte & Lieder zum Mitsingen Schleswig-Holstein

19:30 Theater Lübeck Bart: Oliver!

21:00 CVJM Lübeck e. V. Heiko Fischer Quartett Mecklenburg-Vorpommern

19:30 Theater Stralsund Tschaikowsky: Der Nussknacker. Ralf Dörnen (Choreografie), Florian Csizmadia (Leitung) 19:30 Theater Wismar Tschaikowsky: Dornröschen. Russisches Ballettfestival Moskau 19:30 Volkstheater Rostock Kálmán: Die Csárdásfürstin (Premiere). Volker M. Plangg (Leitung), Stephan Brauer (Regie) Niedersachsen

20:00 Kulturhof Heyerhöfen Beverstedt Das Synergy-Duo

2.12. Samstag Konzert

14:00 Elbphilharmonie Liebe. Salut Salon 16:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Telemann-Festival: Le Style français. Julia Sophie Wagner (Sopran), Elbipolis Barockorchester Hamburg, Jürgen Groß (Leitung). Telemann: Ouvertüre-Suite Burlesque, Das Auge starrt aus „Emma und Eginard“, Orchestersuite Es-Dur „La Lyra“, Gefiederte Sirene aus „Kantate Nr. 6“ & In einem Tal, umringt mit hohen Eichen, Delalande: Suite Nr. 3 aus „ Symphonies pour les Soupers du Roy“, Doux calme de la solitude aus „L’Amour fléchi par la constance“ u. a.

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

Konzerte im dezember Sonnabend, 2. Dezember, 18.00 Uhr apassionato Magnificat-Vertonungen aus 432 Jahren a-cappella-Musik Cuori-Ensemble, Leitung: Eva Hage Sonnabend, 9. Dezember, 18.00 Uhr Veni redemptor gentium Adventsmusik von Josquin, Willaert & Britt. Vokalensemble Lux Æterna, Leitung: Christoph Schlechter Sonnabend, 16. Dezember, 18.00 Uhr Händel: Messiah (Auszüge) Bach: Magnificat BWV 243 Martina Hamberg- Möbius (Sopran), Alexandra Hebart (Alt), Rainer Thomsen (Tenor), Matthias Lüderitz (Bass) Kantorei & Kammerorchester St. Johannis Leitung: Rainer Thomsen Eintritt: 20- Euro. Kartenvorverkauf ab 20.11. im Gemeindebüro (040-477910)

Musik im Gottesdienst Dienstag, 26. Dezember, 10.00 Uhr Jauchzet, frohlocket! J. S. Bach: Weihnachtsoratorium I. Teil BWV 248 Anne-Beke Sontag (Alt), Roman Grübner (Bass) Kantorei & Kammerorchester St. Johannis Leitung & Tenor: Rainer Thomsen

www.johannis-eppendorf.de

19:30 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Britten: Peter Grimes. Daniel Huppert (Leitung), Toni Burkhardt (Regie)

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 25

Klassikprogramm

Concerti_Petri_Weihn_2017_Doppelseite_- 30.10.17 13:02 Seite 1

ADVENTSMUSIKEN IM KERZENSCHEIN 2. Dezember 2017, Sonnabend, 19 Uhr

Telemann: „Machet die Tore weit”

sowie adventliche Musik für Chor a cappella Martina Hamberg-Möbius - Sopran, Kerrin Brinkmann - Alt, Joachim Duske - Tenor, Christfried Biebrach - Bass Collegium vocale und Collegium instrumentale St. Petri, Leitung: Lukas Henke Eintritt: 15 € (erm. 10 €) Vorverkauf nur im Kirchenbüro; Restkarten an der Abendkasse

9. Dezember 2017, Sonnabend, 19 Uhr

Oh Freude?

Neue Chormusik zum Advent mit Werken von Buchenberg, Whitacre und Pärt Ensemble vocal Hamburg, Leitung: Cornelius Trantow Eintritt: 12 € (erm. 8 €) nur an der Abendkasse

23. Dezember 2017, Sonnabend, 19 Uhr

Adventliche Orgelmusik

Werke von Bach, Mozart („Ah, vous dirais-je, Maman”), Franck, Lindberg, Hakim, Barber Kerstin Wolf (Hamburg) – Orgel

Eintritt: 10 € (erm. 7 €) nur an der Abendkasse ab 18.15 Uhr Kinder in Begleitung eines Erziehungsberechtigten haben freien Eintritt.

31. Dezember 2017, Sonntag, 21 Uhr

Silvestertusch

Antonio di Dedda spielt Orgelwerke von Bach/Vivaldi, Schumann, Bossi

Hauptkirche St. Petri, Mönckebergstraße, 20095 Hamburg, E-Mail: info@sankt-petri.de · Vorverkauf im Kirchen S 1, S 3, U 1 und U 2 bis Jungfernstieg, U 3 bis Rathaus; Busse: 3, 4, 5, 6, 31, 34, 35, 36, 37 und 109 bis Gerhart

26 Hamburg & Norddeutschland

Fotos:

Eintritt: 10 € (erm. 7 €), Vorverkauf nur im Kirchenbüro; Restkarten an der Abendkasse

HAUPTKIRCHE ST. PETRI ADVENTSMUSIKEN IM KERZENSCHEIN

16. Dezember 2017, Sonnabend, 19 Uhr

Saint-Saëns:

Weihnachtsoratorium Telemann: Deutsches Magnificat sowie virtuose Instrumentalkonzerte von Bach und Albinoni Karen Rettinghaus – Sopran Susanne Wild – Mezzosopran Yvi Jänicke – Alt Stephan Zelck – Tenor Ralf Grobe – Bass Hamburger Bachchor St. Petri Collegium musicum St. Petri

Leitung: Thomas Dahl Eintritt: ab 10 € (Vorverkauf und Abendkasse)

büro (Tel. 32 57 40 -0), bei Konzertkasse Gerdes (Tel. 44 02 98) sowie bei allen bekannten Vorverkaufstellen Hauptmann-Platz oder Rathausmarkt · www.sankt-petri.de · www.hamburger-bachchor.de

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 27

Klassikprogramm

20:00 Laeiszhalle Telemann-Festival. Giovanni Antonini (Flöte & Leitung), Il Giardino Armonico. Telemann: Suite a-Moll TWV 55/a2, Concerto F-Dur TWV 51/F1, Sonate F-Dur TWV 43/F2 Weitere Infos siehe Tipp 20:00 Reichshof Hotel Hamburg Swing Your Soul. Dennis Durant (vocals) Musiktheater

15:00 & 18:00 Musikhochschule (Forum) Humperdinck: Hänsel und Gretel 19:30 Allee Theater Rossini: La Gazzetta. Ettore Prandi (Leitung), Alfonso Romero Mora (Regie) 19:30 Staatsoper Puccini: La Bohème. Arturo Chacón-Cruz (Rodolfo), Zak Kariithi (Schaunard), Kartal Karagedik (Marcello), Alexander Roslavets (Colline), Reinhard Dorn (Benoît), Iulia Maria Dan (Mimì), Adriana Ferfecka (Musetta), Sascha Emanuel Kramer (Parpignol), Shin Yeo (Alcindoro), Stefano Ranzani (Leitung) Musik in Kirchen

11:30 Kirche am Rockenhof Volksdorf Musik zu Marktzeit. Timo Rinke (Orgel) 15:30 Christianskirche Ottensen Carillonkonzert. Gudrun Schmidtke 15:30 St. Johannis Neuengamme Adventskonzert der Flötenklasse. Johanna Rabe (Leitung) 17:00 Hauptkirche St. Katharinen Festlich-weihnachtliche Musik für Trompete und Orgel. Michael Ohnimus (Trompete), Andreas Fischer (Orgel) 17:00 St. Johannis Harburg Rainer Schmitz (Orgel), Siegfried Schreiber (Percussion), Posaunenchor Harburg, Stefan Henatsch (Leitung) 17:00 Versöhnungskirche Eilbek Weihnachtlicher Chorgesang. Frauenchor musica mundi, Georg Feige (Klavier), Patrick Scharnewski (Leitung) 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Edmund Schellin (Lesung), Anne-Katrin Gera (Orgel)

18:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Offenes Advents- und Weihnachtsliedersingen I 19:00 Hauptkirche St. Michaelis Adventskonzert von allen Emporen. Kantorei St. Michaelis, Manuel Gera (Leitung), Posaunenchor St. Michaelis, Josef Thöne (Leitung) 19:00 Hauptkirche St. Petri Collegium vocale St. Petri, Collegium instrumentale St. Petri, Lukas Henke (Leitung). Telemann: Machet die Tore weit, Adventliche Musik für Chor a cappella 19:00 St. Johannis Curslack Curslacker Abendmusik. Chen Ding-Kocak (Sopran), Martina Pflughaupt (Mezzosopran), Hendrik Lücke (Tenor). Werke von Bach, Grieg u. a. 19:30 St. Bonifatius Eimsbüttel Martin Klüber (Harfe), Bonifatiuskantorei, Angelika Schröter (Leitung). SaintSaëns: Oratorio de Noël, Britten: A Ceremony of Carols 20:00 St. Petri Altona Karin Pawolka (Sopran), Patrick Scharnewski (Bariton), Chor St. Petri, Regine Schütz (Leitung). Fauré: Messe de Requiem, Mawby: Adventsmotetten Kinder & Jugend

11:00, 15:00 & 16:30 New Living Home Lokstedt Besuch beim Weihnachtsmann. Hamburger Camerata, Wolfhagen Sobirey (Leitung & Moderation) 14:00 & 16:30 Elbphilharmonie (Kaistudio 1) Instrumentenwelt: Kosmos Percussion – Workshop für Kinder ab 6 Jahren 15:00 C. Bechstein Centrum Hamburg (Chilehaus) Die kleinen Klavierbauer - Wo ist der Ton versteckt 15:00 Hauptkirche St. Michaelis Singen – Hören – Staunen. Michelmäuse, Kinderkantorei St. Michaelis, Ulrike Dreßel (Leitung) 15:00 & 17:00 St. Johannis Harvestehude FamilienSingen – Wünsch dir was! Chöre, Instrumentalensembles und Kindergruppen der Musikalischen Früherziehung der Staatlichen Jungendmusikschule Hamburg Schleswig-Holstein

18:00 Kreuzkirche Wandsbek Happy Gospel Singers, Andreas Fabienke (Leitung)

17:00 Ratzeburger Dom Ratzeburger Dommusiken: Orgelmusik zum Advent. Christian Skobowsky (Orgel)

18:00 Pauluskirche Altona Grandisinvolto Gaudete, Martje Grandis (Leitung)

17:00 St. Michaelis-Kirche Eutin 260. Stunde der Kirchenmusik. Seniorenkantorei St. Michaelis

18:00 St. Johannis Eppendorf CuoriEnsemble, Eva Hage (Leitung). Magnificat-Vertonungen

17:00 theater itzehoe Tschaikowsky: Dornröschen. Russisches Ballettfestival Moskau

28 Hamburg & Norddeutschland

Tipp

2.12. samstag

20:00 Laeiszhalle Hamburg Telemann-Festival. Il Giardino Armonico Giovanni Antonini (Flöte & Leitung). Telemann: Suite a-Moll TWV 55/a2, Konzert F-Dur TWV 51/F1, Sonate F-Dur TWV 43/F2 für zwei Chalumeaux, Streicher und B. c. & Konzert g-Moll TWV 43/g3 „Concerto di Camera“ Langen Atem zeigt Giovanni Antonini nicht nur als Flötist, sondern auch in seinen Planungen: 2014 initiierte er das privat finanzierte Projekt „Haydn2032“, mit dem Ziel, bis zu Haydns 300. Geburtstag alle 107 Sinfonien aufzuführen und auf Tonträger zu veröffentlichen. 17:00 Versöhnungskirche im Pommernzentrum Travemünde Wiehnacht allöverall. De TraveMünder 19:00 Kath. Propsteikirche Herz Jesu Lübeck Nordische Weihnacht. Lisa Ziehm (Sopran), Joachim Pfeiffer (Trompete), Andrej Naumovich (Orgel), Lübecker Singakademie, Gabriele Pott (Leitung) 19:30 Stadthaus Bargteheide Winter und Advent mit Vivaldi, Telemann und Bach. La Porta Musicale, Gabriele Steinfeld (Barockvioline), Anke Dennert (Cembalo) 19:30 Theater Lübeck Monteverdi: Il combattimento di Tancredi e Clorinda & Orff: Carmina Burana. Andreas Wolf (Leitung), Clara Kalus (Regie) 20:00 ACO Thormannhalle Rendsburg-Büdelsdorf Jazz Baltica. Nils Landgren (trombone & vocals), Michael Wollny (piano), Lars Danielsson (bass), Wolfgang Haffner (drums) Mecklenburg-Vorpommern

15:00 Theater Greifswald (Foyer) Sind die Lichter angezündet.... Kleines Ballhausorchester des Nordens 19:30 Theater Greifswald Gay: Me and My Girl. Harish Shankar (Leitung), Kay Link (Regie) 20:00 Der Speicher Schwerin Christina Lux Duo

Foto: Uwe Arens

20:00 Elbphilharmonie Salut Salon: Liebe

FAMILIENSINGEN SA, 2.12.2017 15 & 17 UHR ST. JOHANNIS HARVESTEHUDE Staatliche Jugendmusikschule Hamburg FamilienSingen – Wünsch dir was! Ein Konzert mit Liedern und Musik rund um Advent und Weihnachten zum Zuhören und Mitmachen für die ganze Familie. Es singen und musizieren Chöre, Instrumentalensembles und Kindergruppen der Musikalischen Früherziehung der Jungendmusikschule. Karten: 9,- € / erm. 6,- € über www.ADticket.de und an allen ADTicketVorverkaufsstellen.

www.hamburg.de/jugendmusikschule

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 29

Klassikprogramm

Niedersachsen

17:00 St. Nicolai Lüneburg CHORIMBA - Musik für Chor und Marimbafon zum Advent. Kammerchor „HugoDistler-Ensemble“ Lüneburg, Sönke Schreiber (Percussion). Schmitt: Agnus Dei, Paus: O magnum mysterium, Sørensen: Benedictus u. a. 17:00 St.-Viti-Kirche Zeven Musik und Texte zum Advent im Kerzenschein. Zevener Vokalensemble 20:00 Musikschule Lüneburg (Forum) Lüneburger Symphoniker, Philip Barczewski (Leitung). J. C. Bach: Sinfonie Nr. 4 D-Dur op. 18, Telemann: Konzertarien, Mozart: Konzertarien, Schubert: Sinfonie Nr. 5 B-Dur D 485

19:00 Museum für Bergedorf und die Vierlande 19. Bergedorfer Schlosskonzert. Trio Boisé 20:00 Laeiszhalle Lydia Teuscher (Sopran), Sophie Harmsen (Alt), Tilman Lichdi (Tenor), Ludwig Mittelhammer (Bariton), NDR Chor, Akademie für Alte Musik Berlin, Philipp Ahmann (Leitung). Telemann: Motette „Halt was du hast“ TWV 8/9, Psalm „Deus, judicium tuum“ TWV 7/7 & Der Tag des Gerichts Musiktheater

Alice im Wunderland Ein phantastisches Musikabenteuer mit Ballett 2. Kinderkonzert

SO 03.12.17 – 11.00/14.30 – GS

11:00 & 15:00 Musikhochschule (Forum) Humperdinck: Hänsel und Gretel

11:00 Elbphilharmonie (Kleiner Saal) Alexander Bachl (Klarinette), Piotr Pujanek & Daria Pujanek (Violine), Thomas Rühl (Viola), Merlin Schirmer (Violoncello), Gottlieb Wallisch (Klavier). Brahms: Klarinettenquintett h-Moll op. 115, Schostakowitsch: Klavierquintett g-Moll op. 57

16:30 St. Pankratius Neuenfelder Or14:00 & 19:00 Staatsoper Mozart: gelmusik. Hilger Kespohl (Orgel) 25.10.17 09:59 1 Die Zauberflöte. Wilhelm Schwing- 307682_SH-Concerti_2_Kiko_Anz-Stopper_38x38mm.indd hammer (Sarastro), Oleksiy Palchykov 17:00 & 19:30 Ansgarkirche Langen(Tamino), Hayoung Lee (Pamina), horn Kathleen Danke (Sopran), Daniel Christina Poulitsi (Königin der Nacht), Lager (Altus), Johannes Gaubitz (TeJonathan McGovern (Papageno), Penor), Matthias Gerchen (Bass), Anster Galliard (Monostatos), Soomin Lee gar-Kantorei, Hanse Barock, Julia (Papagena), Alin Anca (Sprecher), Götting (Leitung). Bach: WeihnachtsSascha Emanuel Kramer (Priester), oratorium Kantaten I-III, Poulenc: Hellen Kwon (Erste Dame), Dorottya Weihnachtsmotetten Láng (Zweite Dame), Ruzana Grigorian (Dritte Dame), Solisten des Kna17:00 Elisabethkirche Eidelstedt benchores der Chorakademie DortDavid Kova (Gitarre), Lázló Kova (Lemund, Adrian Müller (Leitung) sung)

12:30 Elbphilharmonie Advent im Elbkinderland. 16 Elbkinderchöre, Rolf Zuckowski (Gesang)

19:00 Allee Theater Rossini: La Gazzetta. Ettore Prandi (Leitung) Musik in Kirchen

16:00 Goßlerhaus Blankenese Adventliche Musik am Kamin. Martin Gonschorek (Flöte), Michael Petermann (Cembalo). Werke von Bach, Mozart & Telemann

17:00 Verheißungskirche Niendorf Jungbläser und Posaunenchor Niendorf, Björn Herold (Leitung)

9:30 St. Paulus Heimfeld Musik im Gottesdienst. Viktor Holpert (Orgel), Heimfelder Posaunenchor, Hartmut Fischer (Leitung)

17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Thomas Kunst (Lesung), Anne-Katrin Gera (Orgel)

10:00 Hauptkirche St. Jacobi Machet die Tore weit! Kantorei St. Jacobi, Kerstin Wolf (Orgel), Gerhard Löffler (Leitung). Werke von Bach, Hammerschmidt, Händel u. a.

18:00 Hauptkirche St. Michaelis SonntagAbend Musikalische Vesper. Chöre & Orchester des Goethe-Gymnasiums, Astrid Demattia (Leitung). Werke von Händel & Jenkins

10:00 Hauptkirche St. Michaelis Evangelische Messe mit Kinderkirche. Manuel Gera (Orgel), Jugendkantorei St. Michaelis, Ulrike Dreßel (Leitung), Kantorei St. Michaelis, Posaunenchor St. Michaelis, Josef Thöne (Leitung)

18:00 Kirche am Rockenhof Volksdorf Machet die Tore weit. Merle Gröning (Sopran), Konstantin Heintel (Bass), Walddörfer Kantorei, Christoph Schönherr (Leitung). Werke von Schütz, Telemann, Lauridsen u. a.

3.12. Sonntag Konzert

16:00 Rolf-Liebermann-Studio Telemann-Festival: Baroque Meets Jazz. Jean Rondeau (Cembalo), NDR Bigband, Geir Lysne (Leitung). Werke von Telemann, Lysne 17:00 Kulturkirche Altona Bach in Paris. Henk de Vries (Orgel). Werke von Vierne, Messiaen, Dubois, Bach, Franck & Clérambault 18:00 Sasel Haus Hamburger Camerata. Werke von Corelli, Telemann & Händel

MUSIK AUF DEM HÜGEL

Adventliche Musik am Kamin So. 3.12. | 16.00 Uhr Goßlerhaus Blankenese hamburger-konservatorium.de

30 Hamburg & Norddeutschland

10:00 Kirche am Markt Niendorf Musikalischer Gottesdienst. Projektchor Niendorf, Kurrende der Singschule Niendorf, Gudrun Fliegner (Orgel & Klavier), Britta Irler (Leitung) 10:00 St. Anschar Eppendorf Musik im Gottesdienst. Vokalensemble St. Anschar, Gisela Thobaben (Leitung). Schütz: Geistliche Chormusik 11:00 Alt-Rahlstedter Kirche Musikalischer Gottesdienst. Christina Matthéi-Theede (Flöte), Ulrike Frick (Orgel) 16:00 Kreuzkirche Barmbek Sonntagskonzert. Ljuba Markova & Faina Freymann (Klavier). Werke von Dvořák, Rachmaninow u. a.

18:00 Kreuzkirche Wandsbek Happy Gospel Singers, Andreas Fabienke (Leitung) 18:00 Lutherkirche Bahrenfeld Evensong. Luther-Chor, Anton Hanneken (Leitung) 18:00 Simeonkirche Bramfeld Adventskonzert. Bramfelder Kantorei, Werner Lamm (Leitung) 18:00 St Annen Ochsenzoll Adventskonzert. Esther Laabs (Harfe), Sören Ingwersen (Lesung), Hans Thiemann (Klavier), Frauenchor Norderstedt, Jörg Roberts (Leitung). Werke von Rutter & Weihnachtslieder

Goßlerhaus Blankenese

Musik im Goßlerhaus KONZERTSAISON 2017/18

hamburger-konservatorium.de | Kartentelefon: 040 23 51 74 45 (AB) MUSIK AUF DEM HÜGEL

KLINGENDES GOSSLERHAUS

So. 3. DEZEMBER 2017 16.00 Uhr

Sa. 9. DEZEMBER 2017 18.00 Uhr

Adventliche Musik am Kamin

Trio Glorioso

Werke von Bach, Mozart, Telemann MARTIN GONSCHOREK Flöte MICHAEL PETERMANN Cembalo

Werke von Vivaldi, Schubert und Schostakowitsch SORNITZA PATCHINOVA Violine YUKO ELLINGER Klavier und Cembalo MATHILDE HELM Blockflöte und Violine

HAMBURGER KONSERVATORIUM | Goßlerhaus Blankenese, 22587 Hamburg (S Blankenese)

Gefördert durch die

Reservierung erbeten: E-Mail: veranstaltungen@hamburger-konservatorium.de | Telefon: 040 23 51 74 45 Preise: Musik auf dem Hügel: € 20,-/15,- (inkl. kleinem Imbiss) | Klingendes Goßlerhaus: € 15,-/10,Rising Stars: Eintritt frei | Studierende des Hamburger Konservatoriums zu allen Veranstaltungen frei

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 31

Klassikprogramm

Tipp

11:00 & 14:30 Laeiszhalle Alice im Wunderland. Tybas Dance Center, Symphoniker Hamburg, Christoph Altstaedt (Leitung), Malte Arkona (Moderation) 11:00 Martin-Luther-Kirche Alsterdorf Schindler: Großer Stern, was nun? Kinderchor der Martin-LutherGemeinde, Nicola Bergelt (Leitung) 11:00 Sasel Haus Elbwichtel-Konzert. Hamburger Camerata 14:00 Elbphilharmonie (Kaistudio 1) Instrumentenwelt: Klassiko Orchesterinstrumente – Workshop für Kinder ab 4 Jahren 14:30 & 16:30 Hamburg Haus Eimsbüttel Nehmzow: Zwergengold. Aelita Musiktheater. Musik von Wurlitzer & Kupka 15:00 Hauptkirche St. Michaelis Singen – Hören – Staunen. Michelmäuse, Kinderkantorei St. Michaelis, Ulrike Dreßel (Leitung) 15:30 St. Petri und Pauli Bergedorf Adventskonzert der Staatlichen Jugendmusikschule. Sabine Braun (Leitung) 16:00 Elbphilharmonie (Kaistudio 1) Instrumentenwelt: Klassiko Orchesterinstrumente – Workshop für Kinder ab 6 Jahren 17:00 Elbphilharmonie Advent im Elbkinderland. 16 Elbkinderchöre, Rolf Zuckowski (Gesang) Schleswig-Holstein

12:00 Kieler Gelehrtenschule Musikalische Matinee. Elizabeth Farrell (Flöte), Marie Yamanaka (Viola), Heiko Maschmann (Kontrabass). Demantius: Sechs Fugen für zwei Streicher, Telemann: Fantasie für Flöte allein, Boismortier: Suite Nr. 5 für zwei Streicher, Schulhoff: Concertino für Flöte, Viola und Kontrabass, Huber: Ein Hauch von Unzeit III 16:00 Marienkirche Bad Segeberg Konzert zugunsten des Weihnachtshilfswerks der Stadt Bad Segeberg. Spatzenchor St. Marien, Chor Trubadix, Chor Vocalitas, Chor Jubilate, Männerchor Bad Segeberg, Klein Rönnauer Singkreis, ChoryFeen, Segeberger Bachchor 16:00 Rellinger Kirche Polizeichor Hamburg von 1901, Kazuo Kanemaki (Leitung) 17:00 St.-Bartholomäus-Kirche Wilster Gustav Hintz (Saxofon), Stefan Falk (Schlagzeug), Gospelensemble Wilster, Hartwig Barte-Hanssen (Leitung & Klavier) 32 Hamburg & Norddeutschland

Niedersachsen

15:00 EMPORE Buchholz Schneeweißchen und Rosenrot. Steenbeeker, Ulrike Barz-Murauer (Text & Regie), Olaf Zillmann (Musik)

5.12. Dienstag 5.12. dienstag

19:30 Laeiszhalle Hamburg Christmas with Cameron. Cameron Carpenter (Digitalorgel) Wahl-Berliner: Für seinen deutschen Freund zog Cameron Carpenter an die Spree. Zudem sei das Leben hier im Gegensatz zu New York finanzierbar ... 17:00 Schlosskirche Ahrensburg Offenes Singen am 1. Advent. Kinderchor der Schlosskirche, Gospelchor der Schlosskirche, Ulrike Fornoff (Truhenorgel), Sven Klammer (Klavier), Ulrich Fornoff (Leitung) 19:00 TriBühne Norderstedt Tschaikowsky: Schwanensee. Russisches Ballettfestival Moskau Mecklenburg-Vorpommern

Konzert

12:30 Laeiszhalle (Brahms-Foyer) Lunchkonzert: Music for a while – 200 Jahre Musik am englischen Königshof. Susanne Geiger (Travers- & Blockflöte), Christiane Pritz (Violine), Gregor Hammans (Viola da Gamba), Thomas Brands (Cembalo). Werke von Purcell, Händel u. a. 17:00 Meßmer Momentum Tea Time & Klassik: Bratsche kontra Kontrafagott. Symphoniker Hamburg. Werke von Mozart bis Duke Ellington 19:00 resonanzraum St. Pauli (Bunker Feldstraße) Boulangerie. Boulanger Trio, Toshio Hosokawa (Komponist) 19:30 Laeiszhalle Christmas with Cameron. Cameron Carpenter (Digitalorgel) Weitere Infos siehe Tipp

18:00 Theater Stralsund Tschaikowsky: Der Nussknacker. Ralf Dörnen (Choreografie), Florian Csizmadia (Leitung)

20:00 Elbphilharmonie 25 Jahre Act Music. Andreas Schaerer & Ida Sand (vocals), Emile Parisien & Magnus Lindgren (saxophone), Nils Landgren (trombone), Iiro Rantala, Leszek Możdżer & Michael Wollny (piano), Vincent Peirani (accordion), Adam Bałdych (violin), Ulf Wakenius (guitar), Lars Danielsson (double bass), Wolfgang Haffner (percussion)

Niedersachsen

Musiktheater

19:00 Theater Lüneburg Humperdinck: Hänsel und Gretel. Ulrich Stöcker (Leitung), Christian Firmbach (Regie)

19:00 Staatsoper Mozart: Die Zauberflöte. Wilhelm Schwinghammer (Sarastro), Dovlet Nurgeldiyev (Tamino), Hayoung Lee (Pamina), Christina Poulitsi (Königin der Nacht), Jonathan McGovern (Papageno), Peter Galliard (Monostatos), Narea Son (Papagena), Alin Anca (Sprecher), Sergei Ababkin (Priester), Hellen Kwon (Erste Dame), Nadezhda Karyazina (Zweite Dame), Ruzana Grigorian (Dritte Dame), Jürgen Sacher (Erster Geharnischter), Alexander Roslavets (Zweiter Geharnischter), Solisten des Knabenchores der Chorakademie Dortmund, Adrian Müller (Leitung)

15:00 Stadthalle Parchim Landespolizeiorchester Schwerin 15:00 Volkstheater Rostock Kálmán: Die Csárdásfürstin. Volker M. Plangg (Leitung), Stephan Brauer (Regie)

4.12. Montag Konzert

20:00 Elbphilharmonie Mozart: Don Giovanni (konzertant). Simona Šaturová & Sophie Karthäuser (Sopran), Christian Gerhaher (Bariton), Tareq Nazmi (Bass), Bamberger Symphoniker, Jakub Hrůša (Leitung) Musik in Kirchen

17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Martin GoetzSchuirmann (Lesung), Anton Hanneken (Orgel)

Musik in Kirchen

17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Birgit Mahn (Lesung), Anne-Katrin Gera (Orgel)

Kinder & Jugend

18:00 Hamburg Haus Eimsbüttel Nehmzow: Zwergengold

16:30 Hamburg Haus Eimsbüttel Nehmzow: Zwergengold

Foto: Marco Borggreve

Kinder & Jugend

Foto: Kaupo Kikkas

Foto: Marco Borggreve

w w w. k a m m e r m u s i k f r e u n d e . d e

DIENSTAG | 3. APRIL 2018 | 20.00 UHR LAEISZHALLE | KLEINER SAAL

Menahem Pressler & Schumann Quartett W. A. Mozart: Streichquartett B-Dur KV 589 P. I. Tschaikowsky: Streichquartett Nr. 3 es-moll op. 30 César Franck: Klavierquintett f-moll Karten: E 49 / 39 / 29 / 15 Schüler und Studentenkarten E 10, an der Abendkasse

Karten: Elbphilharmonie Kulturcafé, am Mönckebergbrunnen/Barkhof 3, 20095 Hamburg · Konzertkasse Elbphilharmonie, Platz der Deutschen Einheit 1, 20457 Hamburg · Konzertkasse im Brahms Kontor (gegenüber der Laeiszhalle), Johannes-Brahms-Platz 1, 20355 Hamburg, Mo –Fr 11–18 Uhr, Sa 11–16 Uhr. Telefonische Bestellungen: 040 - 357 666 66, Mo–Sa 10 –18 Uhr, sowie bei allen bekannten Konzert kassen und an der Abendkasse. Online: www.kammermusikfreunde.de · Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von Freunden der Kammermusik e.V., Am Weiher 15, 20255 Hamburg

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 33

Klassikprogramm

Musik in Kirchen

12:00 Mahnmal St. Nikolai CarillonKonzert mit Gudrun Schmidtke 12:00 St. Johannis Harvestehude Musik zur Marktzeit. Studierende des International College of Music 16:30 Hauptkirche St. Jacobi 30-Minuten-Orgelmusik. Gerhard Löffler (Orgel). Werke von Bach, Schlick & Weckmann 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Kerstin Frerichs (Lesung), Anne-Katrin Gera (Orgel) Sonstiges

18:00 Elbphilharmonie Kulturcafé Jazz im Kulturcafé. Béla Meinberg (piano), Tilman Oberbeck (bass), Jan-Phillip Meyer (drums) Schleswig-Holstein

16:00 Café Tausendschön Travemünde Wiehnacht allöverall. Der Chor De TraveMünder, Margarita Priebe (Leitung & Klavier). Plattdeutsche Lieder Niedersachsen

20:00 Neues Schauspielhaus Uelzen Großes Nikolaus-Jazz-Konzert. BBBB - BigBandBadBevensen

6.12. Mittwoch Konzert

20:00 Laeiszhalle Monteverdi: Marienvesper. Balthasar-NeumannEnsemble und Chor, Thomas Hengelbrock (Leitung) 21:00 resonanzraum St. Pauli (Bunker Feldstraße) ePhil. Dasha Rush Musiktheater

19:30 Staatsoper Puccini: La Bohème. Arturo Chacón-Cruz (Rodolfo), Zak Kariithi (Schaunard), Kartal Karagedik (Marcello), Alexander Roslavets (Colline), Reinhard Dorn (Benoît), Iulia Maria Dan (Mimì), Adriana Ferfecka (Musetta), Sascha Emanuel Kramer (Parpignol), Shin Yeo (Alcindoro), Stefano Ranzani (Leitung) Musik in Kirchen

17:15 Hauptkirche St. Petri Stunde der Kirchenmusik. Bläserchor der Tabita-Gemeinde, Dagmar Witt (Orgel), Christoph Joram (Leitung). Werke von Telemann, Bach, Mendelssohn u. a. 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Bernd Neumann (Lesung), Manuel Gera (Orgel) 34 Hamburg & Norddeutschland

19:30 Hauptkirche St. Michaelis Ludwig Güttler (Trompete & Leitung) Sonstiges

18:00 Elbphilharmonie Kulturcafé Talk im Kulturcafé. Iris Siegfried (Salut Salon), Melanie von Bismarck (Moderation) Schleswig-Holstein

19:30 Stadttheater Flensburg Offenbach: Hoffmanns Erzählungen. Peter Sommerer (Leitung), Peter Grisebach (Regie) 20:00 St. Johannes Glinde Peter Orloff & Schwarzmeer Kosaken-Chor

7.12. Donnerstag Konzert

19:30 Laeiszhalle Fazıl Say (Klavier). Haydn: Sonate C-Dur Hob. XVI:35, Mozart: Sonate F-Dur KV 300k, Satie: Gnossiennes, Say: The Art of piano (Auszüge) 20:00 Elbphilharmonie Gil Shaham (Violine), NDR Elbphilharmonie Orchester, Rafael Payare (Leitung). Brahms: Violinkonzert D-Dur op. 77, Ligeti: Lontano, Bartók: Suite aus „Der wunderbare Mandarin“ op. 19 20:00 Klangmanufaktur Kohärenzen - Werkstattkonzert 20:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Vadim Gluzman (Violine), Johannes Moser (Violoncello), Yevgeny Sudbin (Klavier). Schubert: Klaviertrio Es-Dur D 897 „Notturno“, Babadjanian: Klaviertrio fis-Moll, Tschaikowsky: Klaviertrio a-Moll op. 50 Musiktheater

19:00 Staatsoper Mozart: Die Zauberflöte. Adrian Müller (Leitung)

Schleswig-Holstein

19:30 Theater Lübeck Lloyd Webber: Sunset Boulevard 20:00 Kulturzentrum Marstall Ahrensburg Siegfried W. Kernen & Wagners Salonquartett 20:00 ACO Thormannhalle Büdelsdorf Albrecht Mayer (Oboe), I Musici di Roma, Antonio Anselmi (Violine & Leitung) Mecklenburg-Vorpommern

15:00 Theater Greifswald (Foyer) Kammerkonzert: Dichterliebe. Karo Khachatryan (Tenor), Maciej Kozłowski (Bariton), David Behnke (Klavier). Werke von Schumann u. a. 15:00 Theater Stralsund (Foyer) Sind die Lichter angezündet.... Kleines Ballhausorchester des Nordens 15:00 Volkstheater Rostock Kálmán: Die Csárdásfürstin. Volker M. Plangg (Leitung), Stephan Brauer (Regie) Niedersachsen

16:00 Kurzentrum Bad Bevensen St. Petersburger Knabenchor 20:00 Theater Lüneburg (T.NT Studio) Das kleine Weihnachtsspektakel

8.12. Freitag Konzert

18:00 Staatsoper (opera stabile) AfterWork 19:30 Elbphilharmonie (Kleiner Saal) Time Sketches. John Kameel Farah (piano & live electronics) 20:00 Elbphilharmonie Albrecht Mayer (Oboe), I Musici di Roma, Antonio Anselmi (Violine & Leitung). Werke von Vivaldi, Elmi u. a.

PRESENTS

KAMMERMUSIK IN DER LAEISZHALLE VADIM

GLUZMAN MOSER SUDBIN

JOHANNES YEVGENY

KLAVIERTRIOS VON SCHUBERT, BABADJANIAN UND TSCHAIKOWSKY

7.12.2017 | 20 UHR LAEISZHALLE KLEINER SAAL TICKETS 040 357 666 66 WWW.ELBPHILHARMONIE.DE

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 35

Heute, Leser, wird‘s was geben ...

Täglich neu und nur auf concerti.de: Erraten Sie den Komponisten!

12 16

Adventskalender 7

6 11

Klingender

8 13

5 9

14 18

Die concerti-Redaktion wünscht viel Glück: Hinter jedem Türchen stecken exklusive Gewinne!

15 19

www.concerti.de

Mit freundlicher Unterstützung von

... mit dem Klingenden Adventskalender auf concerti.de: berĂźhmte Werke hĂśren, den Komponisten erraten und Tag fĂźr Tag viele attraktive Preise gewinnen!

Klassikprogramm

20:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Antonio Vivaldi meets Astor Piazzolla. Christian Gerber (Bandoneon), Kammerorchester der Neuen Philharmonie Hamburg. Vivaldi: Die vier Jahreszeiten, Piazzolla: The 4 Seasons of Buenos Aires 20:00 Laeiszhalle (Studio E) The Ultimate Piano Experience. Yul Anderson (Klavier) Musiktheater

19:30 Allee Theater Rossini: La Gazzetta. Ettore Prandi (Leitung), Alfonso Romero Mora (Regie) Musik in Kirchen

17:00 Bahnhof Altona BläserInnen des Bezirks Hamburg, West/Südholstein, Burkhard Nehmiz (Leitung). Advents- und Weihnachtsmusik 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Heike Hattenkofer (Lesung), Kerstin Petersen (Orgel) 18:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik und Texte. Georg Liedtke (Sprecher), Akkordeonorchester Bellissima, Melanie Backes (Leitung) 20:00 Kirche am Rockenhof Volksdorf The Volksdorf Christmas Singers, Mechthild Weber (Sopran & Leitung) 20:00 St. Marien-Dom Adventsmusik I. Vokalensemble Lux aeterna, Christoph Schlechter (Leitung). Werke von Bartoldus, Britt, Gregorio, Josquin, Palestrina & Gallus Schleswig-Holstein

19:00 Café Klingberg Jasmin Delfs (Sopran) & Erwin Tacher (Klavier). Werke von Piaf, Bécaud, Brahms u. a. 19:00 Christuskirche Düneberg Geesthacht Adventskonzert in der Christuskirche in Geesthacht. Miriam Sharoni, Kantorei Düneberg, Kantorei Börnsen und Hamburg Strings, Gregor Bator (Leitung) 19:00 Nikolaikirche Kiel Emma Kirkby (Sopran), Bell’Arte Salzburg, Annegret Siedel (Leitung) 19:30 Figurentheater Lübeck Ludwig/Heymann: Linie 1- Musikalische Revue. Dietmar Staskowiak (Leitung), Holger Brüns (Regie), Silke Technau, Franziska Technau & Stephan Schlafke (Puppenspiel) 19:30 MuK Lübeck Gil Shaham (Violine), NDR Elbphilharmonie Orchester, Rafael Payare (Leitung). Brahms: Violinkonzert D-Dur op. 77, Ligeti: Lontano, Bartók: Der wunderbare Mandarin op. 19 38 Hamburg & Norddeutschland

SONNABEND, 9.12.2017, 19.00 UHR

ADVENTSORATORIUM

J.S. BACH: KANTATEN »WIE SCHÖN LEUCHTET DER MORGENSTERN« »MEINE SEEL ERHEBT DEN HERREN« »NUN KOMM DER HEIDEN HEILAND« JENAVIEVE MOORE, Sopran l ULRIKE SCHOLZ, Alt KEUNHYUNG LEE, Tenor l ERIC FERGUSSON, Bass SENIORENKANTOREI ST. NIKOLAI l HAMBURGER CAMERATA MATTHIAS HOFFMANN-BORGGREFE, Dirigent Eintritt: 11-22 €

MITTWOCH, 20.12.2017, 18.00 UHR

WEIHNACHTSORATORIUM FÜR KINDER (AB 8 JAHRE)

Bachs Weihnachtsklassiker in gekürzter Fassung mit Erzähler HANS-JÜRGEN SCHATZ Eintritt: 6-14 € 20:00 Uhr: Weihnachtsoratorium I-III, Eintritt: 11-37 €

SONNTAG, 31.12.2017, 19.00 UND 21.00 UHR

SILVESTERKONZERTE

MOZART: SINFONIE NR. 35 »HAFFNER« HAYDN: TROMPETENKONZERT BEETHOVEN: 4. SINFONIE B-DUR CHRISTOPH SEMMLER, Trompete HAMBURGER CAMERATA MATTHIAS HOFFMANN-BORGGREFE, Dirigent Eintritt: 11-37 € (19.00 Uhr) / 11-30 € (21.00 Uhr) Karten bei der Konzertkasse Gerdes, allen Vorverkaufsstellen und unter www.Hauptkirche-StNikolai.de

/hauptkirche.stnikolai

www.Hauptkirche-StNikolai.de

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 39

Klassikprogramm

19:30 Theater Kiel (Opernhaus) La Sylphide. August Bournonville (Choreografie), Whitney Reader (Leitung). Musik von Løvenskiold 19:30 Theater Lübeck Bart: Oliver! Adrian Pavlov (Leitung), Wolf Widder (Regie) Mecklenburg-Vorpommern

19:30 Gutshaus Stolpe (Pferdestall) Festspiele Mecklenburg-Vorpommern. vision string quartet, Nils Mönkemeyer (Viola), Andreas Arend (Theorbe), Sabine Erdmann (Cembalo). Debussy: Streichquartett g-Moll op. 10, Dowland: Lachrimae antiquae pavan p 15, Hindemith: Trauermusik, Guerre: Violasonate d-Moll, Telemann: Violakonzert G-Dur TWV 51:G9, Weihnachtslieder 19:30 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Humperdinck: Hänsel und Gretel (Premiere). Martin Schelhaas (Leitung), Toni Burkhardt (Regie) 19:30 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin (E-Werk) Who Shot the Sheriff? Francesco Nappa (Choreografie) 19:30 Theater Greifswald Tschaikowsky: Der Nussknacker. Ralf Dörnen (Choreografie), Florian Csizmadia (Leitung)

40 Hamburg & Norddeutschland

19:30 Volkstheater Rostock Vier Jahreszeiten. Elias Lazaridis (Choreografie). Musik von Vivaldi/Richter

KLINGENDES GOSSLERHAUS

Niedersachsen

15:30 Kurzentrum Bad Bevensen Offenes Singen. Charlotte Downs (Leitung)

Trio Glorioso

20:00 Theater Lüneburg Mozart: Die Hochzeit des Figaro. Thomas Dorsch (Leitung), Michael Sturm (Regie)

Sa. 9.12. | 18.00 Uhr Goßlerhaus Blankenese

9.12. Samstag Konzert

15:30 Laeiszhalle Weihnachtskonzert. Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor Hamburg, Mitglieder des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg, Hansjörg Albrecht (Leitung), Senta Berger (Lesung) 17:00 & 20:00 Alsterschlösschen Burg Henneberg Christmas Jazz. Leon Gurvitch (piano) 18:00 Goßlerhaus Blankenese Trio Glorioso. Werke von Vivaldi, Schubert & Schostakowitsch 19:00 Elbphilharmonie Händel: Der Messias. Symphonischer Chor Hamburg, Matthias Janz (Leitung)

hamburger-konservatorium.de

19:30 Elbphilharmonie (Kleiner Saal) Felix Klieser & Sarah Willis (Horn), Minetti Quartett. Werke von Mozart & Beethoven 20:00 Laeiszhalle Pascal Deuber, Isaak Seidenberg, Ralph Ficker & Jonathan Wegloop (Horn), Albert Schweitzer Jugendorchester, Manfred Richter (Leitung). Mendelssohn: Ouvertüre zu „Ruy Blas“, Schumann: Konzertstück für vier Hörner F-Dur op. 86, Bruckner: Sinfonie Nr. 2 c-Moll (Fassung 1877) 20:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) David Movsisyan & Maja Machhold (Violine), Boris Netsvetaev (Klavier), collegium musicum hamburg

Sonnabend | 9. Dezember 2017 | 18.00 Uhr Johann Sebastian Bach

Weihnachts Oratorium I-III Arnold Schönberg – Friede auf Erden

Ania Vegry – Sopran Marion Eckstein – Alt Max Ciolek – Tenor Raimund Nolte – Bass Vokalensemble St. Jacobi Ensemble Schirokko Gerhard Löffler – Leitung 15 – 36 € (erm. 10 – 29 €) zzgl. VVG

Sonntag | 31. Dezember 2017 | 22.30-23.30 Uhr

MIT PAUKEN UND TROMPETEN INS NEUE JAHR:

SILVESTER-ORGELKONZERT

Gerhard Löffler an der Arp-Schnitger-Orgel und der Kemper-Orgel mit Werken von Bach, Widor und anderen 10 € (erm. 7 €) zzgl. VVG

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 41

Klassikprogramm

20:00 Laeiszhalle (Studio E) Yul Anderson (piano) Musiktheater

9. Dezember 2017 · 17 Uhr | 10. Dezember 2017 · 14.30 Uhr

CHRISTIANE HÖRBIGER TEXTE UND MUSIK ZUM ADVENT Chor St. Michaelis · Leitung Christoph Schoener Karten 11,– bis 33,– €

Tanztheater

20:00 Kampnagel (K6) Nuit blanche à Ouagadougou. Serge Aimé Coulibaly (Choreografie) Musik in Kirchen

17:00 Hauptkirche St. Michaelis Texte und Musik zum Advent. Christiane Hörbiger (Lesung), Chor St. Michaelis, Christoph Schoener (Leitung)

16. und 17. Dezember 2017 JOHANN SEBASTIAN BACH

WEIHNACHTSORATORIUM Anna Lucia Richter Sopran · Luciana Mancini Alt Jörg Dürmüller Tenor · Dietrich Henschel Bass 16. Dezember Chor St. Michaelis 15.30 Uhr I–III Orchester St. Michaelis 18.00 Uhr IV–VI 20.30 Uhr I–III Leitung Christoph Schoener Karten 9,– bis 50,– €

19:30 Allee Theater Rossini: La Gazzetta. Ettore Prandi (Leitung), Alfonso Romero Mora (Regie)

17. Dezember 15.30 Uhr I–III 18.00 Uhr IV–VI

17:00 Kirche am Markt Niendorf Die Nacht ist vorgedrungen. Blockflötenensemble C7Consort. Werke von Ferrabosco, Vivaldi, Hagvall u. a. 17:00 Matthäuskirche Winterhude Solisten, Instrumentalisten, Seniorenchor der Matthäuskirche Winterhude. Werke von Bach, Herzogenberg, Rutter u. a. 17:00 Paul-Gerhardt-Kirche Winterhude X-Mas-Festival. Soul Teens Hamburg 17:00 St. Peter Groß Borstel Advents- und Weihnachtsliedersingen im Kerzenschein. Kantorei St. Peter, Martin-Luther-Kantorei, Johanna Veit (Orgel), Nicola Bergelt (Leitung)

Vorverkauf (Kartenpreise inkl. Kombiticket zzgl. Vorverkaufsgebühr) MichelShop (Turmhalle) oder unter www.michel-musik.de Konzertkasse Gerdes, sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen bundesweit Restkarten und Ermäßigungen an der Abendkasse

17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Ute und Edmund Schellin (Lesung), Thomas Wagner (Orgel) 18:00 Christuskirche Eimsbüttel Flöte und Orgel. Christina Theede (Flöte), Constanze Kowalski (Orgel). Bach: Suite c-Moll BWV 997

Aulos Quartett Zürich

18:00 Hauptkirche St. Jacobi Ania Vegry (Sopran), Marion Eckstein (Alt), Max Ciolek (Tenor), Raimund Nolte (Bass), Vokalensemble St. Jacobi, Ensemble Schirokko, Gerhard Löffler (Leitung). Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III, Schönberg: Friede auf Erden 18:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Offenes Advents- & Weihnachtsliedersingen II

Sonntag, 10. Dezember 2017 11.00 Uhr

18:00 Anglican Church Nine Lessons and Carols. Anglican Choir, Jochim Trede (Orgel), Yotin Tiewtrakul (Leitung)

Hamburg Laeiszhalle, Kleiner Saal

18:00 Auferstehungskirche Großhansdorf-Schmalenbeck Großhansdorfer Kantorei & Kammerorchester, Clemens Rasch (Leitung). Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I + VI, Werke von Mendelssohn u. a.

J. S. Bach - Goldberg Variationen

Kartenvorverkauf bei Konzertkasse Gerdes Tel. 040 44 02 98 42 Hamburg & Norddeutschland

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 43

Klassikprogramm

18:00 Paul-Gerhardt-Kirche Wilstorf Advents- und Weihnachtsmusik im Kerzenschein. Keep On Singing, Thomas Gürtler (Leitung)

16:00 New Living Home (Konzertsaal) Nehmzow: Zwergengold. Aelita Musiktheater. Musik von Wurlitzer & Kupka

18:00 St. Johannis Eppendorf Vokalensemble Lux Aeterna, Christoph Schlechter (Leitung). Werke von Josquin, Willaert & Britt

Sonstiges

19:00 Hauptkirche St. Nikolai Adventsoratorium. Jenavieve Moore (Sopran), Ulrike Scholz (Alt), Keunhyung Lee (Tenor), Eric Fergusson (Bass), Seniorenkantorei St. Nikolai, Hamburger Camerata, Matthias HoffmannBorggrefe (Leitung). Bach: Kantaten „Wie schön leuchtet der Morgenstern“, „Meine Seel erhebt den Herren“ & „Nun kommt der Heiden Heiland“ 19:00 Hauptkirche St. Petri Oh Freude? Ensemble vocal Hamburg, Cornelius Trantow (Leitung). Werke von Buchenberg, Whitacre & Pärt 19:00 Hauptkirche St. Trinitatis Altona Blessed be the time! Hanna Ramminger (Sopran), Marlene Gaßner (Alt), Philip Farmand (Tenor), Maurice Lenhard (Bass), Marie Zimmer (Harfe), Henrik Berg (Orgel), Altonaer Singakademie, Eva Hage (Leitung). Saint-Saëns: Oratorio de Noël, Britten: A Ceremony of Carols 19:00 Lutherkirche Eißendorf Nacht der spirituellen Musik – Musik zum Zuhören und Mitsingen 19:00 Nienstedtener Kirche Karola Schmid (Sopran), Anne-Beke Sontag (Mezzosopran), Florian Sievers (Tenor), Kantorei Nienstedten, Frauke Grübner (Leitung). Werke von Mendelssohn u. a. 19:00 Philemonkirche Poppenbüttel Gospelchor Vocal Garden, Susanne Kriete (Leitung) 19:00 St. Johannis Harvestehude O Magnum Mysterium. Vokalensemble elbcanto. Werke von Lauridsen u. a. 19:30 St. Sophien Barmbek Kammerchor Musica Viva, Clemens Bergemann (Leitung). Werke von Brahms, Lauridsen, Eisenvalds u. a. Kinder & Jugend

11:00 & 14:00 Elbphilharmonie (Kaistudio) Funkelkonzert M: Goldmädchen 14:00 & 16:00 Elbphilharmonie (Kaistudio) Instrumentenwelt: Klassiko Orchesterinstrumente 44 Hamburg & Norddeutschland

20:00 Staatsoper Bühne frei! Schleswig-Holstein

16:00 Kultur Gut Hasselburg Altenkrempe Wolfgang Seifen (Orgel), Claus Wilcke (Lesung) 17:00 St. Hedwig Norderstedt Vokalensemble SeiCento 17:00 Marienkirche Quickborn Weihnachtsliedersingen. Quickborner Posaunenchor, Michael Schmult (Leitung) 18:00 St.-Bartholomäus-Kirche Wilster Chorgemeinschaft Sude-Wilster, Hartwig Barte-Hanssen (Orgel), Adalbert Becker (Leitung) 18:00 St.-Jürgen-Kapelle Lübeck Weihnachtliche Barockmusik. Martina Nachtsheim (Violine), Ulf Dreßler (Laute) 19:30 Kultur Gut Hasselburg Altenkrempe Wolfgang Seifen (Orgel), Claus Wilcke (Lesung)

10.12. sonntag

15:00 Laeiszhalle Hamburg Frohe Botschaft mit Musik. Geneviève Tschumi (Alt), Gonzalo Mejia (Oboe), Matthias Kirschnereit Klavier), Hamburger Camerata, Gustav Frielinghaus (Violine & Leitung). Werke von Händel, Corelli, Mendelssohn & Telemann Noch ist die Mezzosopranistin Geneviève Tschumi im Studium, aber sie überzeugt jetzt schon mit ihrer Stimme auf Wettbewerben: Neben dem ersten Preis des Internationalen Telemann Wettbewerbs gewann die Schweizerin 2017 zwei Sonderpreise für Konzertauftritte bei Festspielen in Magdeburg und Leipzig. Niedersachsen

19:30 Theater Kiel (Opernhaus) R. Strauss: Arabella (Premiere). Georg Fritzsch (Leitung), Uwe Schwarz (Regie)

15:00 & 17:00 Theater Lüneburg (Junge Bühne T.3) Aladin. Olaf Schmidt (Choreografie)

19:30 Theater Lübeck Schreker: Der ferne Klang. Andreas Wolf (Leitung), Jochen Biganzoli (Regie)

17:00 Emmaus-Kirche Neuhaus (Oste) Adventskonzert. Gesangsverein „Harmonie“

20:00 Dom zu Lübeck Albrecht Mayer (Oboe). Werke des Barock

19:30 Kulturbühne Altes Lichtspielhaus Ebstorf Nima Mirkhoshhal (Klavier)

Mecklenburg-Vorpommern

16:00 Schloss Ulrichshusen Festspiele Mecklenburg-Vorpommern. vision string quartet, Nils Mönkemeyer (Viola), Andreas Arend (Theorbe), Sabine Erdmann (Cembalo). Werke von Debussy, Dowland, Hindemith u. a. 17:00 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin (Konzertfoyer) Böhmer: Der Glückliche Prinz 18:00 Theater Greifswald Tschaikowsky: Der Nussknacker. Ralf Dörnen (Choreografie), Florian Csizmadia (Leitung) 20:00 Volkstheater Rostock (Ateliertheater) Have a Look IV - Back to the Roots. Tänzerinnen und Tänzer der Tanzcompagnie des Volkstheaters Rostock (Choreografie) 20:00 Volkstheater Rostock (Kleine Komödie Warnemünde) Goggin: Non(n)sens. Teresa Lucia Forstreuter (Choreografie)

19:30 Kurzentrum Bad Bevensen Winterzauber

10.12. Sonntag Konzert

11:00 Elbphilharmonie Gil Shaham (Violine), NDR Elbphilharmonie Orchester, Rafael Payare (Leitung). Brahms: Violinkonzert D-Dur op. 77, Ligeti: Lontano, Bartók: Suite aus „Der wunderbare Mandarin“ op. 19 11:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Aulos Quartett. Bach: Goldberg-Variationen BWV 988 15:00 Laeiszhalle Frohe Botschaft mit Musik. Hamburger Camerata, Gustav Frielinghaus (Violine & Leitung) Weitere Infos siehe Tipp 15:00 Laeiszhalle (Studio E) Weihnachtslieder zum Mitsingen. Sörin Bergmann & Martin Carbow (Leitung)

Foto: Quentin Tschumi

18:00 St. Petri Altona Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III. Cordula Karow (Sopran), Ina Jaks (Alt), Friedrich von Mansberg (Tenor), Marius Adam (Bass), Projektchor, Kammerorchester Eimsbüttel, Hildegard Seiler-Liebnau (Leitung)

Tipp

Neuer Knabenchor Hamburg Hamburger Barockorchester

J.S. Bach Weihnachtsoratorium

Sonntag, 10. Dez. 2017, 17 Uhr Kirche St. JohannisHarvestehude

LEITUNG: JENS BAUDITZ

Frøya Gildberg, Sopran Ulrich Weller, Altus Joseph Schnurr, Tenor Tobias O. Hagge, Bass

Kantaten I-III & VI KARTEN ZU 30/25/20/15 € ERMÄSSIGT ZU 25/18/15/10 € BEI DER KONZERTKASSE GERDES TEL. 040-440298 SOWIE AN DER ABENDKASSE WWW.NEUER-KNABENCHOR-HAMBURG.DE

FOTO: LUKAS BECK, WIEN

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 45

Klassikprogramm

10:00 Hauptkirche St. Michaelis Evangelische Messe mit Kinderkirche. Chor des Gymnasiums Christianeum

Martha Argerich Ion Marien, Dirigent Berlioz – Schumann – Brahms

14:30 Hauptkirche St. Michaelis Texte und Musik zum Advent. Christiane Hörbiger (Lesung), Chor St. Michaelis, Christoph Schoener (Leitung) 16:00 Pauluskirche Altona PaulusChöre, Anton Hanneken (Leitung) 17:00 Lutherkirche Wellingsbüttel Soulful Gospel, Peter Horst (Leitung)

SO 10.12.17 – 19.00 – GS

17:00 Martin-Luther-Kirche Alsterdorf Advents- und Weihnachtsliedersingen im Kerzenschein. Martin-Lu16:00 Alsterschlösschen Burg Henther-Kantorei, Kantorei St. Peter, neberg Adventskonzert. Duo Lux Kinderchor der Martin-Luther-Ge307682_SH-Concerti_4_SO_Anz-Stopper_38x38mm.indd 25.10.17 10:07 1 Nordica. Werke von Antoniotto, meinde, Nicola Bergelt (Leitung) Röntgen, Martinů & Danzi 17:00 St. Bonifatius Barmbek 16:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Adventsmusik – Musik zum Zuhören Louisa Sophia (Jefferson Klavier), und Mitsingen. Idalena Urbach (SoNeue Philharmonie Hamburg. Mozart: pran), Martin Crezburg (Oboe), KlausDivertimento F-Dur KV 138 „SalzburWerner Held (Klavier) ger Sinfonie“ & Sinfonie A-Dur KV 201, 17:00 Verheißungskirche Niendorf Haydn: Klavierkonzert D-Dur ReJOYce, Ugo Rosano (vocals), Beate 19:00 Laeiszhalle Martha Argerich Müller (drums), Jan Simowitsch (pia(Klavier), Symphoniker Hamburg, Ion no), Gudrun Fliegner (Leitung). AmeMarin (Leitung). Berlioz: Ouvertüre rikanische Weihnachtslieder u. a. „Le Carnaval romain“, Schumann: 17:00 St. Johannis Harvestehude Klavierkonzert a-Moll op. 54, Brahms: Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 73 I-III & VI. Frøya Gildberg (Sopran), Ul20:00 Elbphilharmonie Iveta Apkalrich Weller (Altus), Joseph Schnurr na (Orgel). Schostakowitsch: Passaca(Tenor), Tobias O. Hagge (Bass), Neuglia aus „Lady Macbeth von Mzensk“, er Knabenchor Hamburg, Hamburger Liszt/Berger: Legende Nr. 1 S 175/1 Barockorchester, Jens Bauditz (Lei„St. François d’Assise: La prédication tung) aux oiseaux“, Bach: Passacaglia c-Moll 17:30 Auferstehungskirche Lurup BWV 582 & Einige canonische VeränOrgel-Adventskalender. Ada Woldag derungen über das Weynacht-Lied (Lesung), Anne-Katrin Gera (Orgel) „Vom Himmel hoch da komm ich her“ BWV 769, Liszt: Präludium und Fuge 18:00 Bergstedter Kirche Händel: über den Namen B-A-C-H, Maskats: Der Messias. Christiane Canstein (SoPräludium, Choral und Variationen pran), Juliane Sandberger (Alt), Timo über „Uns ist ein Kindlein heut’ Rößner (Tenor), Ronaldo Steiner gebor’n“ (Bass), Kantorei Bergstedt, Ahrensburger Kammerorchester, Corinna Musiktheater Pods (Leitung) 19:00 Allee Theater Genussmomente 18:00 Blankeneser Kirche am Markt – Weihnächtliches. Anne Holler Orgelkonzert zum Advent. Stefan Scharff (Orgel). Werke von BuxtehuTanztheater de, Bach & Vierne 18:00 Staatsoper Don Quixote 18:00 Hauptkirche St. Katharinen (Premiere). Rudolf Nurejew (ChoreoBACH&Mehr. Andreas Fischer (Orgel). grafie), Garrett Keast (Leitung) Bach: Fantasie G-Dur & Canonische 19:00 Kampnagel (K6) Nuit blanche Veränderungen über „Vom Himmel à Ouagadougou. Serge Aimé Coulibahoch“, Buxtehude: Praeludium e-Moll, ly (Choreografie) Gelobet seist du, Jesu Christ Musik in Kirchen

10:00 Paul-Gerhardt-Kirche Winterhude Kantatengottesdienst. Sonja Adam (Sopran), Ascelina Klee (Mezzosopran), Paul-Gerhardt-Kammerorchester, Johanna Veit (Leitung). Werke von Buxtehude & Telemann 46 Hamburg & Norddeutschland

18:00 Hauptkirche St. Michaelis SonntagAbend Musikalische Vesper. Jeff Alpert (Vibrafon), Manuel Gera (Orgel) 18:00 Hauptkirche St. Nikolai Luise Catenhusen & Soheyun Cho (Blockflöte), Nicola Proccacini (Cembalo)

18:00 Kulturkirche Altona Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III. Annika Sophie Ritlewski (Sopran), Milena Juhl (Mezzosopran), Stephan Zelck (Tenor), Sebastian Naglatzki (Bass), Chor St. Johannis Altona, HansePhilharmonie Hamburg, Mike Steurenthaler (Leitung) 18:00 Lutherkirche Bahrenfeld Evensong. Luther-Chor, Anton Hanneken (Leitung) 18:00 St. Stephan Wandsbek-Gartenstadt 10nach6: Adventsmusik im Kerzenschein. Männerchor Quartett Mozart, Gunter Wolf (Leitung) 19:00 Eichedeer Kirche Strahlende Weihnacht. Lucia Voices 20:00 Apostelkirche Eimsbüttel Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III. Cordula Karow (Sopran), Ina Jaks (Alt), Friedrich von Mansberg (Tenor), Marius Adam (Bass), Projektchor, Kammerorchester Eimsbüttel, Hildegard Seiler-Liebnau (Leitung) Kinder & Jugend

11:00 & 14:00 Elbphilharmonie (Kaistudio 1) Funkelkonzert M. Aurore Braconnier (Tanz), Eleonora Savini (Violine), Dan Tanson (Regie). Goldmännchen 16:00 Epiphanienkirche Winterhude Musikzeit Epiphanien – Musik für Kinder 16:00 Schule Lutterothstraße Nehmzow: Zwergengold. Sonstiges

19:00 Zentralbibliothek Elbphilharmonie+: Gesprächskonzert. Ludwig Schleswig-Holstein

16:00 Kieler Schloss Weihnachtskonzert zum Mitsingen. Kinder- und Jugendchor an der Oper Kiel, Philharmonischer Chor & Philharmonisches Orchester Kiel, Georg Fritzsch (Leitung)

1€

Helfe n ab

pro Tag

Jetzt Pate werden: sos-kinderdorf.de

„In einem Weltmeer von Harmonie“ Bettina von Arnim trifft Beethoven

Hannelore Elsner, Rezitation Sebastian Knauer, Klavier So., 26.11.17, 11 Uhr, Thalia Theater „Russische Weihnacht“

Don Kosaken Chor Russland Di., 12.12.17, 20 Uhr, St. Michaelis „Moby Dick“ Eine literarisch-musikalische Lesung des gewaltigen Epos von Herman Melville

Klaus Maria Brandauer, Rezitation Sebastian Knauer, Klavier © Christof Mattes

So.,14.1.18, 11 Uhr, Thalia Theater Das brandneue Programm: Grüß´ mir den Mond! - Durch die Nacht mit

ULRICH TUKUR

UND DEN RHYTHMUS BOYS Mo., 19.3.18, 20 Uhr, Laeiszhalle Tickets erhalten Sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter der Hotline 0 18 06 - 57 00 16* sowie online auf www.eventim.de. Weitere Infos unter: www.hanseatische-konzertdirektion.de *0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 47

Klassikprogramm

Tipp

17:00 Kolosseum zu Lübeck KIWANIS Benefiz-Weihnachtskonzert 17:00 Stadtkirche Heiligenhafen Adventsmusik. Heiligenhafener Chöre

10.12. sonntag

18:00 Maria-Magdalenen-Kirche Reinbek Bach: Weihnachtsoratorium I-III. Sarah Hanikel (Sopran), Andrea Hess (Alt), Stephan Zelck (Tenor), Timitheus Maas (Bass), Kantorei Reinbek, Lüneburger Kammerorchester, Jörg Müller (Leitung)

18:00 Volkstheater Rostock Alexander Schimpf (Klavier), Norddeutsche Philharmonie Rostock, Marcus Bosch (Leitung). Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 12 „Das Jahr 1917“

18:30 ATLANTIC Grand Hotel Travemünde Christmas Belcanto am 2. Advent. Heather Lorimer (Sopran), Mario Diaz (Tenor), Gerard Quinn (Bariton). Werke von Verdi, Giordano & Puccini

Festivalleiter im Nebenberuf: In seinen Theaterferien am Staatstheater Nürnberg leitet Generalmusikdirektor Marcus Bosch die sommerlichen Opernfestspiele in seiner Heimatstadt Heidenheim.

Mecklenburg-Vorpommern

16:00 Theater Stralsund Previn: Endstation Sehnsucht – A Streetcar Named Desire. Florian Czismadia (Leitung), Horst Kupich (Regie) 16:00 Volkstheater Rostock (Kleine Komödie Warnemünde) Goggin: Non(n)sens. Teresa Lucia Forstreuter (Choreografie) 18:00 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Humperdinck: Hänsel und Gretel. Martin Schelhaas (Leitung), Toni Burkhardt (Regie) 18:00 Volkstheater Rostock Alexander Schimpf (Klavier), Norddeutsche Philharmonie Rostock, Marcus Bosch (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp Niedersachsen

11:15 & 15:00 Freilichtmuseum am Kiekeberg Familienkonzert: Hund, Krähe und Käse gehen in die Welt. Figurentheater Blauer Mond 17:00 & 20:00 St. Michaeliskirche Lüneburg Bach: Weihnachtsoratorium I-III. Veronika Winter (Sopran), Anne Bierwirth (Alt), Jan Kobow (Tenor), Konstantin Heintel (Bass), Kantorei & Jugendchor St. Michaelis, Barockorchester L’Arco Hannover, Henning Voss (Leitung)

11.12. Montag

20:00 Elbphilharmonie Barbara Hannigan (Sopran & Leitung), Ensemble Ludwig. Debussy: Syrinx, Schönberg: Verklärte Nacht op. 4, Berg: Lulu-Suite, Gershwin: Suite aus „Girl Crazy“ 20:00 Rolf Liebermann Studio (NDR) Ruxandra Klein (Violine), Silvia Offen (Violine), Alla Rutter (Viola), Valentin Priebus (Violoncello). Schubert: Streichquartett a-Moll D 804 „Rosamunde“, Brahms: Streichquartett B-Dur op. 67, Mozart: Streichquartette (Auswahl) Musik in Kirchen

17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Martin GoetzSchuirmann (Lesung), Manuel Gera (Orgel) Kinder & Jugend

18:00 Schule an der Isebek Nehmzow: Zwergengold Mecklenburg-Vorpommern

19:30 Stadtkirche St. Georg Grabow Peter Orloff & Schwarzmeer KosakenChor 19:30 Volkstheater Rostock Alexander Schimpf (Klavier), Norddeutsche Philharmonie Rostock, Marcus Bosch (Leitung). Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 12

12.12. Dienstag

Konzert

19:30 Kulturkirche Altona Julia Schilinski (Gesang), Sylwia Timoti (Klavier), Fjol van Vorbach (Gitarre), Johannes Huth (Kontrabass), Heiko Reese (Schlagzeug)

19:30 Mozart-Säle 428. Konzert der Oscar und Vera Ritter-Stiftung. young academy rostock. Werke von Mendelssohn, Decruck, Bottesini, Prokofjew, Glass, Misek & Schostakowitsch

48 Hamburg & Norddeutschland

20:00 Elbphilharmonie Viktoria Mullova (Violine), Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Paavo Järvi (Leitung). Prokofjew: Violinkonzert Nr. 2, Brahms: Sinfonie Nr. 4 20:00 Laeiszhalle Weihnachtskonzert. Mari Fukumuto (Klavier & Orgel), Polizeichor Hamburg, Hamburger Alsterspatzen, Jugend-Sinfonieorchester Ahrensburg, Kazuo Kanemaki (Leitung) 20:30 Elbphilharmonie (Kleiner Saal) Elbphilharmonie Jazz. The Necks Tanztheater

16:00 Friedrich Ebert Halle Tschaikowsky: Der Nussknacker 19:30 Staatsoper Don Quixote. Rudolf Nurejew (Choreografie), Garrett Keast (Leitung) Musik in Kirchen

17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Britta Goerke (Lesung), Anne-Katrin Gera (Orgel) 20:00 Hauptkirche St. Michaelis Russische Weihnacht. Don Kosaken Chor Russland 20:00 Hauptkirche St. Jacobi Nun komm, der Heiden Heiland. Christian Skobowsky (Orgel). Werke von Bruhns, Froberger, Muffat u. a. Kinder & Jugend

16:30 Schule an der Isebek Nehmzow: Zwergengold. Aelita Musiktheater. Musik von Wurlitzer & Kupka Schleswig-Holstein

16:00 Café Tausendschön Wiehnacht allöverall. Der Chor De TraveMünder, Margarita Priebe (Leitung & Klavier). Plattdeutsche Lieder 19:00 Theater Kiel (Opernhaus) Rossini: Wilhelm Tell. Daniel Carlberg (Leitung), Fabio Ceresa (Regie) Mecklenburg-Vorpommern

19:30 Theater Greifswald Filippo Gorini (Klavier), Philharmonisches Orchester Vorpommern, Harish Shankar (Leitung). Lindberg: Jubilees, Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll, Sibelius: Sinfonie Nr. 1 e-Moll 19:30 Volkstheater Rostock Alexander Schimpf (Klavier), Norddeutsche Philharmonie Rostock, Marcus Bosch (Leitung). Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 12 Niedersachsen

10:00 Theater Lüneburg (Junge Bühne T.3) Aladin. Olaf Schmidt (Choreografie)

Foto: Christopher Civitillo

16:00 Kultur Gut Hasselburg Altenkrempe Junges Trio Furioso. Haydn: Trio D-Dur Hob. XV:16, Weber: Trio g-Moll op. 63, Kuhlau: Grand Trio op. 119, Bach: Flötensonate

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 49

Klassikprogramm

20:00 Theater Lüneburg (T.NT Studio) Das kleine Weihnachtsspektakel. Kerstin Kessel (Choreografie), Burkhard Schmeer (Regie)

13.12. Mittwoch Konzert

18:00 Stadtplatz Barmbek Feierabendsingen. Susanne Etmanski (Leitung) 19:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Tape Face 19:30 Elbphilharmonie (Kleiner Saal) The Cold Trip. Sarah Maria Sun & Juliet Fraser (Gesang), Aleph Gitarrenquartett, Mark Knoop (Klavier & Laptop). Lang: Monadologie XXXII „The Cold Trip“ nach Schuberts „Winterreise“ 20:00 Elbphilharmonie Daniel Müller-Schott (Violoncello), Dresdner Philharmonie Orchester, Michael Sanderling (Leitung). Schumann: Carnaval op. 9, Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97 „Rheinische“ & Cellokonzert a-Moll op. 129, Dvořák: Karneval-Ouvertüre Musiktheater

19:30 Staatsoper Puccini: La Bohème. Stefano Ranzani (Leitung) Musik in Kirchen

19:30 First Stage Theater Hymne à l’amour. Véronique Elling (Gesang & Lesung). Chansons von Piaf 19:30 Laeiszhalle Apotheose des Tanzes. Kirill Gerstein (Klavier), Symphoniker Hamburg, Guy Braunstein (Violine & Leitung). Suk: Elegie, Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll, Beethoven: Sinfonie Nr. 7 A-Dur 19:30 Miralles-Saal YouMe! – Weihnachtskonzert. Florian Herkenrath (Horn), YouMe! Jugendsinfonieorchester, Christine Philippsen (Leitung). Sibelius: Finlandia, Saint-Saëns: Hornkonzert, Dvořák: Sinfonie Nr. 9 „Aus der neuen Welt“, Filmmusik aus „Herr der Ringe“

20:30 Elbphilharmonie (Kleiner Saal) Made in Hamburg. Poems for Jamiro

19:30 Theater Lübeck Wagner: Der fliegende Holländer. Ryusuke Numajiri (Leitung), Aniara Amos (Regie)

Tanztheater

20:00 Stadttheater Heide Schleswig-Holsteinisches Sinfonieorchester

20:00 Kampnagel (K6) Jerada. Tanzcompany Carte Blanche, Bouchra Ouizgen (Choreografie) Musik in Kirchen

12:00 St. Johannis Harvestehude Musik zur Marktzeit. Studierende des International College of Music 16:30 Hauptkirche St. Jacobi 30-Minuten-Orgelmusik. Gerhard Löffler (Orgel). Werke von Bach, Buxtehude & Reger

19:30 St.-Jürgen-Kapelle Lübeck Frauenvokalensemble INTONARE, Elena Pavlova (Leitung)

Mecklenburg-Vorpommern

15:00 Volkstheater Rostock Rossini: La Cenerentola. Manfred Hermann Lehner (Leitung), Anja Nicklich (Regie) 19:00 Stadtkirche Lübz Maxim Kowalew Don Kosaken 19:30 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Gounod: Margarethe. Michael Ellis Ingram (Leitung), Toni Burkhardt (Regie) 19:30 Theater Stralsund Filippo Gorini (Klavier), Philharmonisches Orchester Vorpommern, Harish Shankar (Leitung). Lindberg: Jubilees, Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1, Sibelius: Sinfonie Nr. 1 Niedersachsen

20:00 Theater Lüneburg (T.NT Studio) Das kleine Weihnachtsspektakel. Kerstin Kessel (Choreografie), Burkhard Schmeer (Regie)

14.12. Donnerstag Konzert

50 Hamburg & Norddeutschland

19:30 St. Katharinen Lensahn Blasorchester Lensahn

19:30 Theater Kiel (Opernhaus) R. Strauss: Arabella. Georg Fritzsch (Leitung), Uwe Schwarz (Regie)

12:00 Mahnmal St. Nikolai CarillonKonzert mit Gudrun Schmidtke

19:00 C. Bechstein Centrum Hamburg (Chilehaus) Klassik by Bechstein. Ketevan Sharumashvili (Klavier). Scarlatti: Sonaten K. 213, K. 380 & K. 427, Bach: Aria „Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd“ BWV 208, Paganini/Liszt: Etude Nr. 6 a-Moll, Schubert/Liszt: Ständchen aus „Schwanengesang“, Piazzolla: Libertango u. a.

19:30 KuB - Kultur- und Bildungszentrum Bad Oldesloe Ensemble für Alte Musik der MH Lübeck, Hans Jürgen Schnoor (Leitung). Bach: Brandenburgische Konzerte Nr. 3-6

20:00 Rolf Liebermann Studio (NDR) A Novel of Anomaly, G. Lysne & NDR Bigband „Carte Blanche“

Schleswig-Holstein

19:30 Theater Stralsund Filippo Gorini (Klavier), Philharmonisches Orchester Vorpommern, Harish Shankar (Leitung). Lindberg: Jubilees, Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll, Sibelius: Sinfonie Nr. 1 e-Moll

Schleswig-Holstein

19:30 Stadtkirche Heiligenhafen Volker Bengl (Tenor)

19:30 Staatsoper Don Quixote. Rudolf Nurejew (Choreografie), Garrett Keast (Leitung)

Mecklenburg-Vorpommern

19:30 Hauptkirche St. Jacobi Wonderful Peace. NDR Chor, Stephen Layton (Leitung). Werke von Praetorius, Grieg, Britten, Ešenvalds, Whitacre u. a.

17:15 Hauptkirche St. Petri Stunde der Kirchenmusik. Compagnia Vocale Hamburg, Hans-Jürgen Wulf (Leitung). Werke von Palestrina, Schütz, Mendelssohn u. a. 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Petra Radomi (Lesung), Peter Hechfellner (Orgel) 20:00 Theater Kiel (Opernhaus) Große Boymann/Kahry: Spatz und Engel

17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Thorsten Vielitz (Lesung), Anne-Katrin Gera (Orgel)

Braunstein Gerstein Brahms – Suk – Beethoven DO 14.12.17 – 1 9.30 – GS

15.12. Freitag Konzert

19:30 Alfred Schnittke Akademie Heinrich Heine zum 220. Geburtstag. Marina Savova (Klavier), Gino Leineweber (Rezitation). Werke von Schumann & Brahms

307682_SH-Concerti_2_VH_Anz-Stopper_38x38mm.indd 25.10.17 10:11 1

Sonnabend | 16. Dezember 2017 | 18.00 Uhr

HÄNDEL

MESSIAH Magdalene Harer – Sopran Alex Potter – Altus Simon Bode – Tenor Maximilian Krummen – Bass Kantorei St. Jacobi Hannoversche Hofkapelle Gerhard Löffler – Leitung 15 – 36 € (erm. 10 – 29 €) zzgl. VVG

Sonntag | 31. Dezember 2017 | 22.30-23.30 Uhr

MIT PAUKEN UND TROMPETEN INS NEUE JAHR:

SILVESTER-ORGELKONZERT

Gerhard Löffler an der Arp-Schnitger-Orgel und der Kemper-Orgel mit Werken von Bach, Widor und anderen 10 € (erm. 7 €) zzgl. VVG

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 51

Klassikprogramm

Schleswig-Holstein

16:00 Gemeindehaus Dahme Singen am Weihnachtsbaum. Dahmer Chorgemeinschaft 19:30 Jacob-Lienau-Schule Neustadt/Holstein (Theatersaal) 7. Wiehnacht an de Küst. Musikgruppe Timmerhorst, Ulli-Rath-Brass-Quartett, Heinrich Ever (Lesung). Plattdeutsche Advents- und Weihnachtslieder 19:30 St. Katharinen Lensahn Blasorchester Lensahn

20:00 Alsterschlösschen Burg Henneberg Weihnukka – Stella’s Morgenstern. Stella Morgenstern (Gesang, Autoharp, Flöte, Ukulele, Glockenspiel & Trommel), Andreas Hecht (Gesang, Gitarren, Lautengitarre & Ukulele)

20:00 Kampnagel (K6) Jerada. Tanzcompany Carte Blanche, Bouchra Ouizgen (Choreografie)

18:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik und Texte. Alumni Chor, Maria Ludwig (Leitung) 19:00 Alt-Rahlstedter Kirche Adventsmusik bei Kerzenschein. Kantorei, Jugend- und Elternchor AltRahlstedt, Ulrike Frick (Leitung) 19:00 Hauptkirche St. Trinitatis Altona Musikalische Vesper. Oksana Lubova (Sopran), Hanno Schiefner (Orgel) 19:00 Kleiner Michel Lessons and Carols. Vokalensemble conSonanz, Norbert Hoppermann (Leitung) 19:30 Ev.-ref. Kirche Palmaille Advent – Bach – Weihnachten. Dagmar Lübking (Orgel) 19:30 Hauptkirche St. Nikolai Vorlesen am Abend. Andrea Schellin (Lesung), Matthias Hoffmann-Borggrefe (Klavier). Tschechow: Zur Weihnachtszeit , Daudet: Die drei stillen Messen - Eine Weihnachtsgeschichte aus der Provence 20:00 St. Marien Ohlsdorf-Fuhlsbüttel Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III. Dorothee Fries (Sopran), Juliane Sandberger (Alt), Rainer Thomsen (Tenor), Konstantin Heintel (Bass), Xaver Schuldt (Leitung) 20:00 St. Marien-Dom Adventsmusik II: Gregorianischer Choral im Advent. Schola gregoriana St. Marien, Eberhard Lauer (Leitung) 20:15 Simeonkirche Bramfeld Foyerkonzert mit Mr. Jones. Lasse Metzner (Leitung)

Musik in Kirchen

Kinder & Jugend

17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Frauke Albers (Lesung), Kerstin Petersen (Orgel)

15:00 Elbphilharmonie (Kaistudio) Instrumentenwelt: Klassiko Orchesterinstrumente – Workshop für Kinder

20:00 Elbphilharmonie Seong-Jin Cho (Klavier), NDR Elbphilharmonie Orchester, Krzysztof Urbański (Leitung). Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 2 c-Moll op. 18, Prokofjew: Romeo und Julia op. 64 (Auszüge) 20:00 Laeiszhalle December Nights. Rebekka Bakken (vocals), Jesper Nordenström (piano), Ola Gustavsson (guitar), Rune Arnesen (percussion) 20:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) American Masters. Leon Gurvitch (piano), Love Newkirk (vocals), John Hughes (double bass), Felix Dehmel (drums) 20:00 Rolf Liebermann Studio (NDR) A Novel of Anomaly, G. Lysne & NDR Bigband „Carte Blanche“ Musiktheater

19:30 Alleetheater Rossini: La Rondine (Premiere). Ettore Prandi (Leitung), Ini Gerath (Regie) Tanztheater

19:30 Staatsoper Don Quixote. Rudolf Nurejew (Choreografie), Garrett Keast (Leitung)

52 Hamburg & Norddeutschland

19:30 Stadthauptmannshof Mölln Lauenburgische Weihnacht. Anna Bertram (Klavier & Gesang), Jörg-Rüdiger Geschke (Gesang & FingerstyleGitarre), Peter Köhler (Violoncello), Christoph Oeding (Jazz-Gitarre), Lorenz Stellmacher (Klavier, Akkordeon, Nyckelharpa, Dudelsack & Flöte), Benjamin Lütke (Schlagzeug), Kai Stemmler (Bass), Gesangsensemble „ARTgenossen“ 19:30 Stadttheater Flensburg In 80 Tagen um die Welt oder: Wie viele Opern passen in ein Musical. Mark Rohde (Leitung), Markus Hertel (Regie) Mecklenburg-Vorpommern

19:30 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Humperdinck: Hänsel und Gretel. Martin Schelhaas (Leitung), Toni Burkhardt (Regie) 20:00 Volkstheater Rostock (Kleine Komödie Warnemünde) Goggin: Non(n)sens. Teresa Lucia Forstreuter (Choreografie) Niedersachsen

19:00 Theater an der Ilmenau Tschaikowsky: Dornröschen 20:00 Theater Lüneburg Mozart: Die Hochzeit des Figaro. Thomas Dorsch (Leitung), Michael Sturm (Regie) 20:00 Theater Lüneburg (T.NT Studio) Das kleine Weihnachtsspektakel. urkhard Schmeer (Regie)

16.12. Samstag Konzert

13:00 Laeiszhalle Weihnachtskonzert. Mari Fukumuto (Klavier & Orgel), Polizeichor Hamburg, Hamburger Alsterspatzen, Jugend-Sinfonieorchester Ahrensburg, Kazuo Kanemaki (Leitung) 15:00 Alsterschlösschen Burg Henneberg Weihnachtsspecial: Les Troizettes (Vorpremiere). Katja Schott (Violine), Romy Nagy (Violoncello), Isabelle Engelmann (Klavier)

WEIHNACHTSKONZERTE BEI KERZENSCHEIN SONNABEND, 16. DEZEMBER 2017

JOHANN SEBASTIAN BACH:

WEIHNACHTSORATORIUM

17.00 Uhr Kantaten I–III · 19.30 Uhr Kantaten IV–VI

Katherina Müller, Sopran · Frauke Willimczik, Alt Christian Zenker, Tenor · Jonathan Zaens de la Paz, Bass Kantorei und Kantatenorchester St. Katharinen Leitung und Cembalo: Andreas Fischer Eintritt 12,– bis 39,– Euro (Ermäßigungen) Wenn Sie beide Teile besuchen, bezahlen Sie für den 2. Teil nur einheitlich 8,– Euro auf allen Plätzen. Zwischen beiden Teilen reichen wir einen Imbiss. SONNABEND 2. DEZEMBER 2017, 17.00 UHR

FESTlICH-WEIHNACHTlICHE MUSIK FüR TROMPETE UND ORgEl

Michael Ohnimus, Trompete Andreas Fischer, Orgel Eintritt frei

SONNTAg, 10. DEZEMBER 2017 (3. ADVENT), 18.00 UHR

DIENSTAg, 26. DEZEMBER 2017, 11.00 UHR

K ANTATENgOTTESDIENST

Dietrich Buxtehude: Das neugeborne Kindelein Kantorei St. Katharinen, Instrumentalisten Leitung: Andreas Fischer Predigt: Hauptpastorin und Pröpstin Dr. Ulrike Murmann DIENSTAg, 26. DEZEMBER 2017, 17.00 UHR

BACH&MEHR

FESTlICHE BACH-TROMPETENgAlA

SONNABEND, 23. DEZEMBER 2017, 17.00 UHR

MUSIK IN DER SIlVESTERNACHT

Orgelkonzert mit Andreas Fischer Johann Sebastian Bach (Fantasie in G, Canonische Veränderungen „Vom Himmel hoch“) Dietrich Buxtehude (Praeludium in e, Gelobet seist du, Jesu Christ) Eintritt: 10,– Euro (ermäßigt: 7,– Euro)

WEIHNACHTlICHE CHOR- UND ORgElMUSIK

Die Kantorei St. Katharinen singt die schönsten Weihnachtslieder und -motetten Leitung: Andreas Fischer Xaver Schult, Orgel Eintritt frei

Festliche Barockmusik für 3 Trompeten, Pauken und Orgel Bach-Trompetenensemble, München Edgar Krapp (München), Orgel Eintritt: 9,– bis 28,– Euro

SONNTAg, 31. DEZEMBER 2017, 23.00 UHR

Johann Sebastian Bach: „Jesu, nun sei gepreiset“ BWV 41 Katherina Müller, Sopran · Eva Maria Summerer, Alt Stephan Zelck, Tenor · Roman Grübner, Bass Kantorei und Katharinenchor Barockorchester St. Katharinen Eintritt frei

KIRCHENMUSIK IN DER HAUPTKIRCHE ST. KATHARINEN Katharinenkirchhof 1 · 20457 Hamburg Anfahrt: U 1 Meßberg · Buslinien M 4 und M 6 bis Brandstwiete K ARTEN an allen Vorverkaufsstellen; im Kirchenbüro (Mo.–Fr. 10.00–12.00 Uhr), Tel. (040) 30374740 und an der Abendkasse; Internet: www.adticket.de/Hauptkirche-St.-Katharinen-hamburg.html INFORMATIONEN IM INTERNET www.katharinen-hamburg.de

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 53

Klassikprogramm

18:00 St. Johannis Eppendorf Martina Hamberg-Möbius (Sopran), Alexandra Hebart (Alt), Matthias Lüderitz (Bass), Kantorei St. Johannis Eppendorf, Kammerorchester St. Johannis Eppendorf, Rainer Thomsen (Tenor & Leitung). Bach: Magnificat BWV 243, Händel: Messiah (Auszüge) 18:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Offenes Advents- und Weihnachtsliedersingen III. Bergedorfer Posaunenchor, Georg Liedtke (Leitung) 19:00 Hauptkirche St. Petri Karen Rettinghaus (Sopran), Susanne Wild (Mezzosopran), Yvi Jänicke (Alt), Stephan Zelck (Tenor), Ralf Grobe (Bass), Hamburger Bachchor St. Petri, Collegium musicum St. Petri, Thomas Dahl (Leitung). Saint-Saëns: Weihnachtsoratorium, Telemann: Deutsches Magnifikat, Werke von Bach & Albinoni 17:00 & 19:00 Alsterschlösschen Burg Henneberg Weihnachtsspecial: Les Troizettes (Vorpremiere). Katja Schott (Violine), Romy Nagy (Violoncello), Isabelle Engelmann (Klavier) 19:00 Hamburger Sprechwerk Music rocks!-Chor, Doris Vetter (Klavier & Leitung) 20:00 Laeiszhalle Die große VerdiGala. Anna Todorová (Sopran), Dana Šťastná (Alt), Nikolaj Višnjakov (Tenor), Andrij Shkurhan & Oldřich Kříž (Bariton), Chor & Orchester der Festspieloper Prag, Tschechische Symphoniker Prag, Martin Doubravský (Leitung) 20:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Ein Weihnachts-Swingatorium. Les Belles du Swing 20:30 Elbphilharmonie Elbphilharmonie Jazz: Mobile Extended. Nik Bärtsch Musiktheater

19:30 Alleetheater Rossini: La Rondine. Ettore Prandi (Leitung), Ini Gerath (Regie) 19:30 Staatsoper Puccini: La Bohème. Stefano Ranzani (Leitung) Tanztheater

20:00 Kampnagel (K6) Jerada. Tanzcompany Carte Blanche, Bouchra Ouizgen (Choreografie) Musik in Kirchen

15:30 & 20:30 Hauptkirche St. Michaelis Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III. Anna Lucia Richter (Sopran), Luciana Mancini (Alt), Jörg Dürmüller (Tenor), Dietrich Henschel (Bass), Chor & Orchester St. Michaelis, Christoph Schoener (Leitung) 54 Hamburg & Norddeutschland

17:00 Alt-Rahlstedter Kirche Adventsmusik bei Kerzenschein 17:00 Hauptkirche St. Katharinen Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III. Katherina Müller (Sopran), Frauke Willimczik (Alt), Christian Zenker (Tenor), Jonathan de la Paz Zaens (Bass), Kantorei & Kantatenorchester St. Katharinen, Andreas Fischer (Leitung) 17:00 Lutherkirche Eißendorf Avalonchor, Susanne Etmanski (Leitung) 17:00 St. Gabriel Barmbek Weihnachtszauber – Weihnachtsklänge. musica mundi, Patrick Scharnewski (Leitung) 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender 18:00 Hauptkirche St. Jacobi Händel: Messiah. Magdalene Harrer (Soran), Alex Potter (Altus), Simon Bode (Tenor), Maximilian Krummen (Bass), Kantorei St. Jacobi, Hannoversche Hofkapelle, Gerhard Löffler (Leitung) 18:00 Hauptkirche St. Michaelis Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten IV-VI. Anna Lucia Richter (Sopran), Luciana Mancini (Alt), Jörg Dürmüller (Tenor), Dietrich Henschel (Bass), Chor & Orchester St. Michaelis, Christoph Schoener (Leitung) 18:00 Hauptkirche St. Nikolai Advents- und Weihnachtslieder bei Kerzenschein. Ian Karan & Gerd Spiekermann (Lesung), Hamburger Knabenchor St. Nikolai, Rosemarie Pritzkat (Leitung) 18:00 Martin-Luther-Kirche Alsterdorf Musik und Dichtung: Benefizkonzert. Angela Firkins (Flöte), Flötenensemble der Musikhochschule Lübeck, Horst Tetzlaff (Sprecher). Werke von Händel, Boismortier, Corelli, Bach u. a.

19:00 Kreuzkirche Wandsbek Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I & IVVI. Miriam Sharoni (Sopran), Angelica Casparius (Alt), Hendrik Lüdtke (Tenor), Andreas Fabienke (Leitung) 19:00 St. Johannis Harvestehude Telemann: Weihnachtsoratorium. Annika Sophie Ritlewski (Sopran), Katharina Heiligtag (Alt), Johannes Gaubitz (Tenor), Felix Rumpf (Bariton), Chor St. Johannis, Elbipolis Barockorchester Hamburg, Christopher Bender (Leitung) 19:30 Christophoruskirche Altona Kirche der Stille O Magnum Mysterium. Vokalensemble Capella Peregrina, Ute Weitkämper (Leitung) 19:30 Hauptkirche St. Katharinen Weihnachtsoratorium Kantaten IV-VI. Katherina Müller (Sopran), Frauke Willimczik (Alt), Christian Zenker (Tenor), Jonathan de la Paz Zaens (Bass), Kantorei St. Katharinen, Kantatenorchester St. Katharinen, Andreas Fischer (Cembalo & Leitung) 19:30 Kirche der Stille Altona O Magnum Mysterium. Vokalensemble Capella Peregrina, Ute Weitkämper (Leitung) 20:00 St. Gertrud Uhlenhorst Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III. Hanna Zumsande (Sopran), Nicole Dellabona (Alt), Michael Connaire (Tenor), Konstantin Heintel (Bass), Franz-Schubert-Chor Hamburg, Sinfonietta Nova Hamburg, Christiane Hrasky (Leitung) Kinder & Jugend

11:00, 14:00 & 17:00 Elbphilharmonie (Kleiner Saal) Funkelkonzert L: Piapianissimo. Leliko Gokieli (Flöte), Johanna Bastian (Violine), Emilia Lomakova (Violoncello), Aiko Czetö (Zauberer)

Mecklenburg-Vorpommern

Schleswig-Holstein

19:30 Volkstheater Rostock Kálmán: Die Csárdásfürstin. Volker M. Plangg (Leitung), Stephan Brauer (Regie)

16:00 Hl. Dreikönigskirche Haselau Wie soll ich Dich empfangen. Haselauer Kantorei 18:00 Theater Kiel (Opernhaus) Tschaikowsky: Schwanensee. Yaroslav Ivanenko (Choreografie), Daniel Carlberg (Leitung) 19:00 Ratzeburger Dom Bach: Weihnachtsoratorium I-III. Heidi Maria Taubert (Sopran), Marlen Herzog (Alt), Michael Peiler (Tenor), Friedemann Klos (Bass), Ratzeburger Domfinken und Domchor, Telemannisches Collegium Michaelstein, Christian Skobowsky (Leitung) 19:00 Kirche am Kloster Uetersen A Christmas Celebration. Gospelchor „Adonai“, Eberhard Kneifel (Leitung) 19:30 Festsaal im Rathaus Schwarzenbek (Kleine Bühne) Lauenburgische Weihnacht. Anna Bertram (Klavier & Gesang), Jörg-Rüdiger Geschke (Gesang & Fingerstyle-Gitarre), Peter Köhler (Violoncello), Christoph Oeding (Jazz-Gitarre), Gesangsensemble „ARTgenossen“ 19:30 Theater Lübeck Monteverdi: Il combattimento di Tancredi e Clorinda & Orff: Carmina Burana. Andreas Wolf (Leitung), Clara Kalus (Regie) 20:00 MuK Lübeck Der Norden Singt - Das Lübecker Weihnachtssingen. Der Norden Singt-Live-Band, Niels Schröder (Leitung) 20:00 Stadthalle Neumünster Mit Swing durch den Advent! Ulrich Tukur & die Rhythmus Boys

18:00 Theater Greifswald Weihnachtskonzert: Süßer die Glocken nie klingen

Niedersachsen

15:00 Theater Lüneburg (Junge Bühne T.3) Aladin. Olaf Schmidt (Choreografie) 15:30 Kurzentrum Bad Bevensen Weihnachtserwartung. Mädchenchor Cantus 15:30 Maria-Magdalenen-Kirche Lauenburg Weihnachtserwartung Von New Orleans nach Lettland. Janice Harrington Trio, „Lucia-Mädchen“ 20:00 Theater Lüneburg Weihnachtskonzert. Lüneburger Symphoniker, Ulrich Stöcker (Leitung)

17.12. Sonntag Konzert

11:00 Elbphilharmonie Rudolf Buchbinder (Klavier), Harvestehuder Kammerchor, Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, Peter Ruzicka (Leitung). Ruzicka: ELEGIE, Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5, Enescu: Sinfonie Nr. 3 11:00 Laeiszhalle Larisa Akbari (So pran), Markus Czieharz (Trompete), Klassische Philharmonie Bonn, Heribert Beissel (Leitung). Werke von Albinoni, Vivaldi, Bach, Händel, Tartini, Mozart, Brahms, Dvořák & Humperdinck

15:30 Laeiszhalle Weihnachtskonzert. Misun Kim (Sopran), Annette Gutjahr (Mezzosopran), Jun-Sang Han (Tenor), Mädchenchor Hamburg, Chor der Leuphana Universität Lüneburg, Giuseppe-Verdi-Chor Hamburg, Hamburger Konzertchor, KlassikPhilharmonie Hamburg, Mike Steurenthaler (Leitung) 16:00 & 19:00 Alsterschlösschen Burg Henneberg Weihnachts-Gospelkonzert. Brigitte Haack, Yeliz Akbulak, Bea Jark, Joana Weisener, Laura Guthöhrlein & Caro Falkenberg (Gesang), Gospelensemble Sing! Inspiration, James Mironchik (Klavier), Juliana Mensah (Leitung) 16:00 & 18:30 Elbphilharmonie NDR Elbphilharmonie Orchester, Krzysztof Urbański (Leitung). Prokofjew: Romeo und Julia op. 64 (Auszug) 17:00 Mozartsäle Hamburger Serenaden Konzerte Musiktheater

15:00 & 19:00 Staatsoper Humperdinck: Hänsel und Gretel. Vladimir Baykov (Peter), Katja Pieweck (Gertrud), Nadezhda Karyazina (Hänsel), Hayoung Lee (Gretel), Jürgen Sacher (Knusperhexe), Ruzana Grigorian (Sandmännchen), Narea Son (Taumännchen), Hamburger Alsterspatzen, Symphoniker Hamburg, Adrian Müller (Leitung) 19:00 Alleetheater Rossini: La Rondine. Ettore Prandi (Leitung), Ini Gerath (Regie) Musik in Kirchen

9:30 Lutherkirche Eißendorf Musik im Gottesdienst. Posaunenchor Harburg, Stefan Henatsch (Leitung)

Einführung: 10.15 Uhr

HAMBURG · L AEISZHALLE Sonntag, 17. Dez. 2017, 11.00 Uhr

Festliches Weihnachtskonzert mit Werken u.a. von Tommaso Albinoni, Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Giuseppe Tartini, Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms, Antonín Dvorák, Engelbert Humperdinck Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

Leitung: Heribert Beissel Sopran: Larisa Akbari Trompete:Markus Czieharz

www.adticket.de und Vorverkaufsstellen. Beratung: 040 566176

Infos: www.klassische-philharmonie-bonn.de

14:00 & 16:30 Elbphilharmonie (Kaistudio) Instrumentenwelt: Kosmos Percussion – Workshop für Kinder ab 6 Jahren

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 55

Klassikprogramm

10:00 Hauptkirche St. Michaelis Evangelische Messe mit Kinderkirche. Sophie-Barat Chor, Veronika Pünder (Leitung), Niels-Stensen-Chor, Lisa Täschner (Leitung), Manuel Gera (Orgel). Werke von Rutter, Jenkins u. a. 10:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik im Gottesdienst. Bergedorfer Posaunenchor, Georg Liedtke (Leitung) 10:30 Auferstehungskirche Lurup Hörzeit am Sonntag. Anne-Katrin Gera (Orgel) 15:00 Auferstehungskirche Lurup Weihnachtslieder-Wunschsingen. Anne-Katrin Gera (Leitung) 15:00 Lutherkirche Bahrenfeld ChorResonanz, Elisabeth Müller (Klavier). Werke von Bach, Telemann, Führer u. a.

15:00 Lutherkirche Eißendorf Harburger Frauenchor. Adventslieder 15:00 St. Stephan Wandsbek-Gartenstadt Strahlende Weihnacht. Cantus Mädchenchor, Lucia Voices 15:30 Hauptkirche St. Michaelis Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III. Anna Lucia Richter (Sopran), Luciana Mancini (Alt), Jörg Dürmüller (Tenor), Dietrich Henschel (Bass), Chor & Orchester St. Michaelis, Christoph Schoener (Leitung) 16:00 Dreifaltigkeitskirche Hamm Adventskonzert im Kerzenschein. Dominik Lütke (Klavier), Chöre der Kirchengemeine Hamm, Diemut KraatzLütke (Leitung). Advents- und Weihnachtslieder zum Zuhören und Mitsingen

17:00 Elisabethkirche Eidelstedt Adventsmusik. Musika Flauta, Chor der Elisabethkirche, Bernhard Stützer (Leitung) 17:00 Hauptkirche St. Jacobi A Festival of Nine Lessons and Carols. Katharina Thalbach (Lesung), Neuer Knabenchor Hamburg, Jens Bauditz (Leitung) 17:00 Jubilatekirche Öjendorf Christiane Canstein (Sopran), Enno Dugnus (Klavier), Schiffbek-Öjendorfer Kantorei, Claus Kühner (Leitung). Schönherr: Magnificat, Stamm: Missa Gioiosa 17:00 Kirche am Markt Niendorf Weihnachten mit Bach. Stephanie Klein (Alt), Knut Schoch (Tenor), Tom Kessler (Bass), Kammerchor Niendorf, collegium instrumentale, Gudrun Fliegner (Leitung). Bach: Magnificat & Kantaten 17:00 Martinskirche Alt-Rahlstedt Vokalensemble marCant, Anke Riegert (Leitung), Kinderchor martinis, Ute Lorenzen (Leitung)

METROPOLITAN OPERA

17:00 Melanchthonkirche Groß Flottbek Herzogenberg: Die Geburt Christi. Solisten, Der Kleine Chor, Kammerchor Uetersen, Projektorchester, Tobias Müller (Leitung) 17:00 Paul-Gerhardt-Kirche Altona Elysion, Cleiner Cammer Chor, Kinderchor der Paul-Gerhardt-Kirche, Fujiquartet, Makiko Eguchi (Leitung). Saint-Saëns: Oratorio de Noël, Werke von Gabriel & Rutter

NUR SONNTAG, 17.12. UM 16 UHR

17:00 St. Paulus Heimfeld Heimfelder Adventsmusik. Cantate Harburg, Heimfelder Posaunenchor, Rainer Schmitz & Hartmut Fischer (Leitung)

Der WeihnachtsKlassiker!

17:00 Versöhnungskirche Eilbek Advents- und Weihnachtsliedersingen bei Kerzenschein. Eilbeker Kantorei, Bläserkreis der Versöhnungskirche, Michael Turkat (Leitung & Orgel) 17:00 Kreuzkirche Ottensen Advents- und Weihnachtsliedersingen. Rudolf Kelber (Orgel), Kinder- und Jugendchor, Flötenchor, Eva Overlack (Leitung). Werke von Bach

Präsentiert von

17:00 St.-Petri-Kirche Altona Adventsmusik zum Zuhören und Mitsingen. TrinitatisChor, Jörg Mall (Leitung) 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Ulrich Metzdorf (Lesung), Manuel Gera (Orgel)

cinestar.de

56 Hamburg & Norddeutschland

18:00 Hauptkirche St. Michaelis Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten IV-VI. Anna Lucia Richter (Sopran), Luciana Mancini (Alt), Jörg Dürmüller (Tenor), Dietrich Henschel (Bass), Chor & Orchester St. Michaelis, Christoph Schoener (Leitung)

18:00 Hauptkirche St. Nikolai Advents- und Weihnachtslieder bei Kerzenschein. Ian Karan & Gerd Spiekermann (Lesung), Hamburger Knabenchor St. Nikolai, Rosemarie Pritzkat (Leitung)

A Festival of Nine Lessons and Carols Lesungen: Katharina Thalbach Leitung: Jens Bauditz

18:00 Kirche am Rockenhof Volksdorf Maria Tsaytler (Harfe), Jonathan Göring (Schlagwerk), Alexander Annegarn (Orgel), Jugendkantorei Volksdorf, Timo Rinke (Leitung). Britten: A Ceremony of Carols, Werke von Bernstein 18:00 Lutherkirche Bahrenfeld Evensong. Luther-Kurrende, Anton Hanneken (Leitung)

NEUER KNABENCHOR HAMBURG KONZERT NACH DER TRADITIONELLEN ENGLISCHEN WEIHNACHTSVESPER

18:00 St. Marien-Dom Musik im Gottesdienst. Schola gregoriana des Mariendoms, Eberhard Lauer (Leitung) 18:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Bergedorfer Kantorei, Collegium Instrumentale, Klaus Singer (Leitung)

Sonntag, 17. Dez. 2017, 17 Uhr Hauptkirche St. Jacobi

19:00 St. Pauli Kirche Benefizkonzert für Hinz und Kunzt. San Glaser (Gesang), St. Pauli Projektchor, Kammerchor St. Pauli, Chor global vocal, Arnd Geise (Bass), Tina Schneeweiß & Inka Neus (Leitung) Kinder & Jugend

KARTEN ZU 25/20/15 € ERMÄSSIGT ZU 12/10/7 € KINDER UNTER 6 JAHREN EINTRITT FREI BEI DER KONZERTKASSE GERDES TEL. 040-440298 SOWIE AN DER ABENDKASSE WWW.NEUER-KNABENCHOR-HAMBURG.DE

11:00 Elbphilharmonie (Kleiner Saal) Funkelkonzert L: Piapianissimo. Leliko Gokieli (Flöte), Johanna Bastian (Violine), Emilia Lomakova (Violoncello), Aiko Czetö (Zauberer) 14:00 Elbphilharmonie (Kaistudio) Instrumentenwelt: Klassiko Orchesterinstrumente – Workshop für Kinder ab 4 Jahren 15:00 Hamburger Sprechwerk Alle Jahre wieder. Theater Mär & Theater Triebwerk 15:00 Kirche am Markt Niendorf Weihnachtsoratorium für Kinder. Kammerchor Niendorf, collegium instrumentale, Gudrun Fliegner (Leitung) 16:00 Elbphilharmonie (Kaistudio) Instrumentenwelt: Klassiko Orchesterinstrumente – Workshop für Kinder ab 6 Jahren Schleswig-Holstein

11:00 Jacob-Lienau-Schule Neustadt/Holstein (Theatersaal) Neustädter Kulturmatinee. Viviparie. weihnachtliche Melodien, Stücke aus Musical & Operette 11:00 Kieler Schloss Sharon Kam (Klarinette), Philharmonisches Orchester Kiel, Nicholas Milton (Leitung). Mozart: Sinfonie C-Dur KV 338, Penderecki: Konzert für Klarinette und Kammerorchester, Dvořák: Sinfonie Nr. 7 d-Moll op. 70

FOTO: LUKAS BECK, WIEN

11:00 MuK Lübeck (Konzertsaal) Simon Höfele (Trompete), Philharmonisches Orchester der Hansestadt Lübeck, Dmitri Jurowski (Leitung). Mozart: Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550, Arutjunjan: Trompetenkonzert, Prokofjew: Symphonie classique D-Dur op. 25

17:00 Kirche am Kloster Uetersen A Christmas Celebration. Gospelchor Adonai, Eberhard Kneifel (Leitung)

15:00 Ratzeburger Dom Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten IV-VI. Heidi Maria Taubert (Sopran), Marlen Herzog (Alt), Michael Peiler (Tenor), Friedemann Klos (Bass), Ratzeburger Domfinken und Domchor, Telemannisches Collegium Michaelstein, Christian Skobowsky (Leitung)

17:00 Dreifaltigkeitskirche Kücknitz Lübeck Weihnachtskonzert. Dennis Bischoff (Posaune), PopcOhr der Kirchengemeinde Kücknitz, Raphaël De Vos (Leitung & Keyboards)

17:00 Dom zu Lübeck Weihnachtskonzert. Silke Thoemmes (Lesung), Lübecker Domchor, Lübecker Singund Spielkreises, Hartmut Rohmeyerd (Leitung)

16:00 Kurpark Kellenhusen Weihnachtssingen. Das Vogelberg-Trio

17:00 Haus des Kurgastes Malente Weltklassik am Klavier. Sofja Gülbadamova (Klavier). Tschaikowsky: Die Jahreszeiten op. 37 & Klavierstücke op. 51

16:00 St.-Michaelis-Kirche Eutin Eutiner Kantorei, Antje Wissemann (Leitung)

17:00 Kolosseum zu Lübeck Vivaldi: Die vier Jahreszeiten. Kammerorchester der neuen Philharmonie Hamburg

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 57

Klassikprogramm

17:00 St.-Bartholomäus-Kirche Wilster Geraldine Zeller (Sopran), Dennis Schildt (Bass), Martina RodeMenzel (Oboe), Gustav Hintz (Flöte), Janina Albrecht (Harfe), Tord Siemen (Pauken), Bach-Vocal-Ensemble Wilster, Wilstersche Kantorei, St. Peter Kantorei Krempe, Orchester, Hartwig Barte-Hanssen (Leitung). Rutter: Christmas Lullaby, Nativity Carol, Barte-Hanssen: Plattdüütsch Wiehnachtsoratiorium op. 103 18:00 Bargteheider Kirche Strahlende Weihnacht. Cantus Mädchenchor, Lucia Voices 18:00 Friedenskirche Siek 91. Sieker Orgelmusik. Henning Bergmann (Orgel). Werke von Bach u. a. Mecklenburg-Vorpommern

11:00 Volkstheater Rostock (Yachthafenresidenz Hohe Düne) 2. Classic Light: Europäische Weihnacht. Manfred Hermann Lehner (Leitung) 16:00 Theater Greifswald Rhapsody in Gershwin. Ralf Dörnen (Choreografie). Musik von Gershwin 16:00 Volkstheater Rostock (Yachthafenresidenz Hohe Düne) 2. Classic Light: Europäische Weihnacht. Manfred Hermann Lehner (Leitung) 18:00 Konzertkirche Neubrandenburg Comedian Harmonists Today: Josef, wir brauchen einen Krippenplatz

18:00 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Humperdinck: Hänsel und Gretel 18:00 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin (E-Werk) Who Shot the Sheriff? Francesco Nappa (Choreografie) 20:00 Volkstheater Rostock (Ateliertheater) Have a look IV - Back to the Roots. Tänzerinnen und Tänzer der Tanzcompagnie des Volkstheaters Rostock (Choreografie) Niedersachsen

15:00 Kugelbakehalle Cuxhaven Weihnachten im Hafen. SeemannsChor Elbe 1, Singkreis Cantat 17:00 St.-Viti-Kirche Zeven Festliche Advents- und Weihnachtsmusik. Zevener Kantorei, Zevener Kinderchor, A. Borbe (Leitung & Orgel) 17:00 St.-Marien-Kirche Uelzen Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I & IV-VI 19:30 Kirche Bülkau Adventliche Abendmusik

18.12. Montag Konzert

19:30 Elbphilharmonie (Kleiner Saal) Artemis Quartett. Mendelssohn: Streichquartett D-Dur op. 44/1, Schostakowitsch: Streichquartett Nr. 7 fis-Moll op. 108, Schumann: Streichquartett a-Moll op. 41/1 20:00 Elbphilharmonie Rudolf Buchbinder (Klavier), Harvestehuder Kammerchor, Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, Peter Ruzicka (Leitung). Ruzicka: ELEGIE, Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5, Enescu: Sinfonie Nr. 3 C-Dur op. 21

Theater und Musik in Ahrensburg e.V. im Eduard-Söring-Saal Ahrensburg, Waldstr. 14

Samstag 20. Januar, 20 Uhr

Anna Vinnitskaya Chopin: Etudes Prokofjew: Sonate Nr. 4 Werke von Debussy Karten 17–26 €. Abendkasse VVK: MARKT-Theaterkassen Ahrensburg & Bargteheide sowie unter www. theater-und-musik-in-ahrensburg.de

58 Hamburg & Norddeutschland

11:00 Staatsoper Humperdinck: Hänsel und Gretel. Vladimir Baykov (Peter), Katja Pieweck (Gertrud), Nadezhda Karyazina (Hänsel), Hayoung Lee (Gretel), Jürgen Sacher (Knusperhexe), Ruzana Grigorian (Sandmännchen), Narea Son (Taumännchen), Hamburger Alsterspatzen, Symphoniker Hamburg, Adrian Müller (Leitung) Musik in Kirchen

14:00, 17:00 & 19:30 Hauptkirche St. Michaelis 22. Nordisches Weihnachtskonzert. Annette Heick, Frøya Gildberg, Jonas Rendbo, Elisabeth Rosengren, Lucia Aufzug Ejderskolen, Midtlandskoret, Odder Harmoniorkester, Charlotte K. Andersen (Leitung) 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Martin GoetzSchuirmann (Lesung), Manuel Gera (Orgel) Kinder & Jugend

11:00 Bürgerhaus Wilhelmsburg Funkelkonzert XS: Elfi-Babykonzert. Ensemble Resonanz. Werke von Vivaldi, Uccellini, Jenkins u. a. 14:00 & 16:00 Bürgerhaus Bornheide Funkelkonzert L: Piapianissimo. Leliko Gokieli (Flöte), Johanna Bastian (Violine), Emilia Lomakova (Violoncello), Aiko Czetö (Zauberer) 15:00 Elbphilharmonie (Kaistudio) Instrumentenwelt: Kosmos Percussion – Workshop für Kinder ab 6 Jahren Schleswig-Holstein

19:30 MuK Lübeck (Konzertsaal) Simon Höfele (Trompete), Philharmonisches Orchester der Hansestadt Lübeck, Dmitri Jurowski (Leitung). Mozart: Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550, Arutjunjan: Trompetenkonzert, Prokofjew: Symphonie classique D-Dur 20:00 Kieler Schloss Sharon Kam (Klarinette), Philharmonisches Orchester Kiel, Nicholas Milton (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp Mecklenburg-Vorpommern

Foto: Marco Borggreve

Klavier

Musiktheater

18:00 Theater Putbus Weihnachtskonzert: Süßer die Glocken nie klingen. Solisten, Opernchor des Theaters Vorpommern, Kinder- und Jugendchor des Theaters Vorrpommern, Philharmonisches Orchester Vorpommern, Harish Shankar (Leitung), Katja Pfeifer (Moderation) Niedersachsen

20:00 Theater Lüneburg (T.NT Studio) Das kleine Weihnachtsspektakel. Kerstin Kessel (Choreografie), Burkhard Schmeer (Regie)

Foto: Maike Helbig

17:00 Marienkirche Quickborn Benefizkonzert für Doliambo. Quickborner Frauenchor, Männergesangsverein Hemdingen/Bilsen, Kinder- und Jugendchöre, Kantorei Marienkirche Quickborn

LAW-Concerti_Nov_2017_- 22.09.17 23:49 Seite 1

Dienstag, 19. Dezember 2017, 19.30 Uhr Hauptkirche St. Petri, Mönckebergstrasse

Liebe, alte

Weihnacht#-Lieder Lieder, Motetten und Gregorianik zu Advent und Weihnachten

Mitwirkende: Solisten, Jonas Kannenberg - Orgel Streicher, Blockflöten, Trompeten und Posaunen Hamburger Kinder- und Jugendkantorei, Leitung: Birgitte Jessen-Klingenberg und Compagnia Vocale Hamburg, Leitung: Hans-Jürgen Wulf

Quempas-Singen

Kinder ziehen mit brennenden Kerzen in die Kirche ein und singen den „Quempas“ www.sankt-petri.de · www.jugendkantorei-hamburg.de · www.compagniavocale.de Karten ab 12 € gibt es bei Konzertkasse Gerdes (Tel.: 040-453326), bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Kirchenbüro St. Petri sowie unter www.eventim.de und www.ticketonline.de. Ermäßigte Karten für Schüler, Auszubildende und Studenten sind nur an der Abendkasse erhältlich.

19.12. Dienstag Konzert

15:30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Ferne Klänge - Konzerte für Menschen mit Demenz. Ensemble Resonanz. Werke von Praetorius, Jenkins, Vivaldi & Uccellini 20:00 Elbphilharmonie Christmas Around the World. German Brass. Werke von Bach, Händel & Telemann, Weihnachtslieder Musiktheater

19:30 Staatsoper Puccini: La Bohème. Arturo Chacón-Cruz (Rodolfo), Zak Kariithi (Schaunard), Kartal Karagedik (Marcello), Stefano Ranzani (Leitung)

Tipp

Musik in Kirchen

Musiktheater

17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Kirstin Kristoffersen (Lesung), Walter Zielke (Orgel)

19:30 Alleetheater Rossini: La Rondine. Ettore Prandi (Leitung), Ini Gerath (Regie)

19:30 Hauptkirche St. Petri Liebe alte Weihnachtslieder. Jonas Kannenberg (Orgel), Hamburger Kinder- und Jugendkantorei, Birgitte Jessen-Klingenberg (Leitung), Compagnia Vocale Hamburg, Hans-Jürgen Wulf (Leitung) 20:00 St. Bonifatius Eimsbüttel Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III & V. Catherina Witting (Sopran), Nicole Dellabona (Alt), Julian Rohde (Tenor), Jan Schulenburg (Bass), Albert-Schweitzer-Kammerchor und -orchester, Walter Bially (Leitung) Kinder & Jugend

11:00 Elbphilharmonie (Kaistudio) Funkelkonzert XS: Elfi-Babykonzert. Ensemble Resonanz. Werke von Vivaldi, Uccellini, Jenkins u. a. Schleswig-Holstein

18.12. montag

20:00 Kieler Schloss Sharon Kam (Klarinette), Philharmonisches Orchester Kiel, Nicholas Milton (Leitung). Mozart: Sinfonie C-Dur KV 338, Penderecki: Konzert für Klarinette und Kammerorchester, Dvořák: Sinfonie Nr. 7 d-Moll Alles Handarbeit: Als ihre jüngste Tochter in den Waldorf-Kindergarten ging, lernte auch Sharon Kam Neues – das Häkeln. Seither hantiert sie begeistert mit buntem Garn.

16:00 Café Tausendschön Wiehnacht allöverall. Der Chor De TraveMünder, Margarita Priebe (Leitung & Klavier). Plattdeutsche Lieder Mecklenburg-Vorpommern

15:00 Theater Stralsund (Foyer) Kammerkonzert: Dichterliebe. Karo Khachatryan (Tenor), Maciej Kozłowski (Bariton), David Behnke (Klavier). Werke von Schumann u. a.

20.12. Mittwoch Konzert

20:00 Laeiszhalle Christmas Carols. London Brass

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

Tanztheater

19:00 Staatsoper Weihnachtsoratorium. John Neumeier (Choreografie), Marie-Sophie Pollak (Sopran), Katja Pieweck (Alt), Julian Prégardien (Tenor), Wilhelm Schwinghammer (Bass), Alessandro De Marchi (Leitung) Musik in Kirchen

17:15 Hauptkirche St. Petri Stunde der Kirchenmusik. Projektchor und Bläserchor Poppenbüttel, Angela & Hartmann Voß (Leitung). Werke von Bach, Mendelssohn, Rutter u. a. 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Claudia Metzdorf (Lesung), Jonathan Sievers (Orgel) 20:00 Hauptkirche St. Nikolai Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III. Bettina Pahn (Sopran), Juliane Sandberger (Alt), Michael Connaire (Tenor), Dávid Csizmár (Bass), Kantorei St. Nikolai, Hamburger Camerata, Matthias Hoffmann-Borggrefe (Leitung) Kinder & Jugend

11:00 Kulturpunkt im Barmbek Basch Funkelkonzert XS. Ensemble Resonanz. Werke von Praetorius, Jenkins, Vivaldi, Uccellini 18:00 Hauptkirche St. Nikolai Weihnachtsoratorium für Kinder. Hans-Jürgen Schatz (Erzähler), Kantorei St. Nikolai, Hamburger Camerata, Matthias Hoffmann-Borggrefe (Leitung)

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 59

Klassikprogramm

Schleswig-Holstein

12:30 Handelskammer Hamburg 371. Lunchkonzert. Jale Papila (Alt), Franck-Thomas Link (Klavier). Weihnachtslieder der Nationen

19:30 C. Bechstein Centrum Hamburg (Chilehaus) Weihnachtskonzert – Weihnachten um die ganze Welt. Christina Patten & Marc Lamberty (Gesang), Geraldine Galka (Violine), Tino Horat (Klavier) 19:30 Elbphilharmonie (Kleiner Saal) NDR Kammerorchester, Frank Peter Zimmermann (Violine & Leitung). Bach: Violinkonzerte a-Moll, E-Dur & d-Moll, Mendelssohn: Streichersinfonien Nr. 1 & 12 19:30 Laeiszhalle Benefizkonzert zugunsten des Kinder-UKE. Marlen Korf (Sopran), Alina Behning (Alt), Johannes Gaubitz (Tenor), Jörn Dopfer (Bass), Hamburger Knabenchor St. Nikolai, Hamburger Camerata, Rosemarie Pritzkat (Leitung). Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III & VI 20:00 Elbphilharmonie Martin Kohlstedt (Klavier) 20:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Wenn die Geige träumt ... Marina Reshetova (Violine & Leitung), André Böttcher & Vladislav Belopuchov (Violine), Anatol Yarosh (Viola), Dmitri Gornovsky (Violoncello), Guido Jäger (Kontrabass)

18:00 Elbphilharmonie Kulturcafé Jazz im Kulturcafé. Beatrice AsareLartey (vocals), Stefan Maus Quintett

19:30 Staatsoper Don Quixote. Rudolf Nurejew (Choreografie)

19:30 Stadttheater Rendsburg Offenbach: Hoffmanns Erzählungen Mecklenburg-Vorpommern

16:00 & 19:00 Volkstheater Rostock (Barocksaal) 2. Barocksaalklassik. Manfred Hermann Lehner (Leitung). Im Advent: Johann Sebastian Bach 19:30 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Britten: Peter Grimes. Daniel Huppert (Leitung), Toni Burkhardt (Regie) Niedersachsen

20:00 Theater Lüneburg (T.NT Studio) Das kleine Weihnachtsspektakel. Kerstin Kessel (Choreografie) 20:00 VERDO Kultur und Tagungszentrum Hitzacker German Brass

21.12. Donnerstag Konzert

60 Hamburg & Norddeutschland

Tanztheater

Musik in Kirchen

12:00 Mahnmal St. Nikolai CarillonKonzert mit Werner Lamm 12:00 St. Johannis Harvestehude Musik zur Marktzeit. Studierende des International College of Music 16:30 Hauptkirche St. Jacobi 30-Minuten-Orgelmusik. Gerhard Löffler (Orgel). Werke von Bach 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Frauke Albers (Lesung), Jan David Smejkal (Orgel) 19:30 Hauptkirche St. Petri Lichterglanz zur Weihnachtszeit. Cantemus Kinderchor Hamburg, Kammerchor Musica Viva, Quartett Posaunenchor St. Michaelis, Clemens Bergemann (Leitung) Kinder & Jugend

11:00 Bürgerhaus Bornheide Funkelkonzert XS: Elfi-Babykonzert. Ensemble Resonanz. Werke von Vivaldi, Uccellini, Jenkins u. a. Schleswig-Holstein

18:00 St. Annen-Museum Lübeck Remter-Konzert. Maike Albrecht (Sopran), Anna Melkonyan (Violine), Hans J. Schnoor (Cembalo) 19:30 Theater Lübeck Bart: Oliver!

BENEFIZKONZERT

zugunsten des Kinder-UKE J. S. Bach, BWV 248

WEIHNACHTSORATORIUM

I-III + VI

Donnerstag, 21. Dezember 2017 Laeiszhalle, Großer Saal, 19.30 Uhr

HAMBURGER KNABENCHOR ST. NIKOLAI HAMBURGER CAMERATA

Fotos: Gerd Hachmann

Marlen Korf (Sopran) Alina Behning (Alt) Johannes Gaubitz (Tenor) Jörn Dopfer (Bass) Leitung: KMD Rosemarie Pritzkat

Karten bei der Konzertkasse Gerdes und allen bekannten VVK-Stellen www.konzertkassegerdes.de | Tel.: 040 - 45 33 26 Kartenpreise: 25,- € / 28,- € / 31,- € / 35,- € Schüler und Studenten zahlen an der Abendkasse 10,- €

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 61

Klassikprogramm

Blankeneser Blankeneser

Konzerte Konzerte Sonntag, 10. Dezember, 18 Uhr Orgelkonzert zum Advent Werke von Buxtehude, J. S. Bach und Vierne Orgel: Stefan Scharff Eintritt frei

Freitag, 22. Dezember, 20 Uhr

Johann Sebastian Bach Weihnachtsoratorium (I-III) Magdalena Huhn – Sopran, Nicole Pieper – Alt, Mirko Ludwig – Tenor, Henryk Böhm – Bass, Elbipolis-Barockorchester Hamburg, Blankeneser Kantorei, Leitung: Stefan Scharff Eintritt 8,- bis 32,- € (Ermäßigungen Schüler und Studenten) Vorverkauf und telefonische Kartenvorbestellung ab 11. Dezember im Gemeindehaus (Mo - Fr 9 - 12 Uhr & Mo - Do 15 - 17 Uhr, Tel: 866 250 0). Abendkasse eine Stunde vor Konzertbeginnn

18 Uhr: gekürzte Fassung (ohne Arien) für Schulkinder Mirko Ludwig – Tenor, Elbipolis-Barockorchester Hamburg, Blankeneser Kantorei, Leitung: Stefan Scharff Eintritt Kinder 5,- €, Erwachsene 10,- €, kein Vorverkauf. Abendkasse 1/2 Stunde vor Konzertbeginn

Blankeneser BlankeneserKirche Kircheam amMarkt Markt St. Johannis Lüneburg, Freitag, den 22. Dezember 2017, 20 Uhr

Weihnachtsoratorium von Joseph Leopold Eybler (1765-1846)

Die Geburt Christi - Teil I aus dem unvollendeten Oratorium „Christus“ op. 97 von Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)

19:30 TriBühne Norderstedt Tschaikowsky: Nussknacker. Russisches Ballettfestival Moskau Mecklenburg-Vorpommern

19:30 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin (E-Werk) Who Shot the Sheriff? Francesco Nappa (Choreografie) 19:30 Volkstheater Rostock Lortzing: Zar und Zimmermann. Gerrit Prießnitz (Leitung)

22.12. Freitag Konzert

15:30 Lola Kulturzentrum e.V. Veranstaltungssaal) Ferne Klänge - Konzerte für Menschen mit Demenz. Ensemble Resonanz. Werke von Praetorius, Jenkins, Vivaldi & Uccellini 19:00 Elbphilharmonie Bach: Weihnachtsoratorium. Simone Kermes (Sopran), Angelika Kirschschlager (Alt), Daniel Johannsen (Tenor), Markus Eiche (Bass), Carl-Philipp-EmanuelBach-Chor Hamburg, Bach Collegium München, Hansjörg Albrecht (Leitung) 19:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Doris Vetter (Sopran), Gheorghe Vlad (Tenor), Arsen Zorayan (Violine), Natalja Klem (Klavier), Operettenchor Hamburg Musiktheater

19:00 Staatsoper Humperdinck: Hänsel und Gretel. Vladimir Baykov (Peter), Katja Pieweck (Gertrud), Dorottya Láng (Hänsel), Adriana Ferfecka (Gretel), Jürgen Sacher (Knusperhexe), Hamburger Alsterspatzen, Symphoniker Hamburg, Adrian Müller (Leitung) 19:30 Alleetheater Rossini: La Rondine. Ettore Prandi (Leitung), Ini Gerath (Regie) Musik in Kirchen

17:00 St. Johannis Harburg Volkstümliches Weihnachtskonzert. Cantate Harburg, Werner Lamm (Orgel), Posaunenchor Harburg, Rainer Schmitz & Stefan Henatsch (Leitung) 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Jochem Westhof (Lesung), Anne-Katrin Gera (Orgel)

Katarzyna Dondalska Ulrike Mayer Stephan Zelck Thilo Dahlmann Motettenchor St. Johannis Concerto Brandenburg Joachim Vogelsänger, Leitung

62 Hamburg & Norddeutschland

Tickets: 33/26/20/10 Euro (27/21/16/5 Euro) www.reservix.de oder LZ Lüneburg, 0 41 31/74 04 44 Semesterticket ab 19:30 Uhr frei

18:00 Kirche am Rockenhof Volksdorf Benefizkonzert. Jugendband der Kirchengemeinde Volksdorf, Hendrikje Witt (Leitung) 18:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik und Texte – Offenes Singen. Claus Canstein (Klavier), Christiane Canstein (Leitung)

19:00 Hauptkirche St. Michaelis Weihnachtskonzert mit Wunschliedersingen. Joachim Lobe (Trompete), Jugendkantorei & Kantorei St. Michaelis, Orchester der Kantorei St. Michaelis, Ulrike Dreßel & Manuel Gera (Leitung). Werke von Bach, Händel u. a.

Weihnachtsgala Fr 22. Dezember 19 Uhr Laeiszhalle HH kl. Saal

19:30 Hauptkirche St. Nikolai brass con brio, Eckhard Schmied (Leitung). Adventliche und weihnachtliche Blechbläsermusik

Doris Vetter – Sopran Gheorghe Vlad – Tenor Arsen Zorayan – Solovioline Streichquartett Natalja Klem – Piano

20:00 Blankeneser Kirche am Markt Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III. Magdalena Huhn (Sopran), Nicole Pieper (Alt), Mirko Ludwig (Tenor), Henryk Böhm (Bass), Blankeneser Kantorei, Elbipolis Barockorchester, Hamburg, Stefan Scharff (Leitung)

Tickets 15 - 30 € zzgl. Gebühren Info + Reservierung (Vorkasse) Tel. 04104-2506 www.operettenchor-hamburg.de // www.adticket.de + bek. VVK-Stellen

20:00 St. Marien-Dom Adventsmusik III. Eberhard Lauer (Orgel), Lübsches Blech, Christoph Gottlob (Leitung) Kinder & Jugend

Schleswig-Holstein

11:00 Lola Kulturzentrum e.V. Veranstaltungssaal) Funkelkonzert XS: ElfiBabykonzert. Ensemble Resonanz. Werke von Vivaldi, Uccellini u. a.

17:30 Theater Kiel (Opernhaus) Tschaikowsky: Schwanensee. Yaroslav Ivanenko (Choreografie), Daniel Carlberg (Leitung)

18:00 Blankeneser Kirche am Markt Weihnachtsoratorium für Schulkinder. Mirko Ludwig (Tenor), Blankeneser Kantorei, Elbipolis Barockorchester Hamburg, Stefan Scharff (Leitung)

16:00 & 19:30 Theater Greifswald Previn: Endstation Sehnsucht – A Streetcar Named Desire. Florian Czismadia (Leitung), Horst Kupich (Regie)

Mecklenburg-Vorpommern

19:30 Theater Stralsund Rhapsody in Gershwin. Ralf Dörnen (Choreografie)

11:00 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Humperdinck: Hänsel und Gretel

19:30 Volkstheater Rostock Vier Jahreszeiten. Elias Lazaridis (Choreografie). Musik von Vivaldi/Richter

Hauptkirche St. Michaelis Freitag, 22. Dezember 2017 · 19 Uhr

WEIHNACHTSKONZERT mit Wunschliedersingen

Werke von J.S. Bach · G.F. Händel · C. Saint-Saëns · J. Rutter u.a.

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

Jugendkantorei St. Michaelis Kantorei St. Michaelis Orchester der Kantorei St. Michaelis Joachim Lobe Trompete Leitung Manuel Gera · Ulrike Dreßel Wunschliederliste unter www.michel-musik.de Karten 20,– € concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 63

Klassikprogramm

20:00 Volkstheater Rostock (Kleine Komödie Warnemünde) Goggin: Non(n)sens. Teresa Lucia Forstreuter (Choreografie) Niedersachsen

19:00 VERDO Kultur und Tagungszentrum Hitzacker Tschaikowsky: Schwanensee. Russisches Nationalballett Moskau 20:00 EMPORE Buchholz Deutschrussische Weihnacht. Don Kosaken Chor Serge Jaroff, Wanja Hlibka (Leitung) 20:00 St. Johanniskirche Lüneburg Eybler: Weihnachtsoratorium

23.12. Samstag Konzert

19:30 Elbphilharmonie (Kleiner Saal) Anna Fusek (Blockflöte), Luise Haugk (Oboe), Elbipolis Barockorchester Hamburg, Jürgen Groß (Violine & Leitung). Händel: Concerto grosso G-Dur HWV 319, Manfredini: Concerto grosso C-Dur op. 3/12 „Pastorale per il Santissimo Natale“, Bach: Konzert A-Dur BWV 1055 für Oboe d’amore und Streicher, Schieferdecker: Konzert Nr. 8 F-Dur aus „Musicalische Concerte“, Corelli: Concerto „Fatto per la Notte di Natale“ u. a.

64 Hamburg & Norddeutschland

20:00 Elbphilharmonie Sweet Apocalypse. Lambert (Klavier) 20:00 Laeiszhalle Weihnachtskonzert. Don Kosaken Chor Serge Jaroff, Wanja Hlibka (Leitung) Tanztheater

18:00 Staatsoper Weihnachtsoratorium. John Neumeier (Choreografie), Marie-Sophie Pollak (Sopran), Katja Pieweck (Alt), Julian Prégardien (Tenor), Wilhelm Schwinghammer (Bass), Alessandro De Marchi (Leitung) Musik in Kirchen

15:00 Hauptkirche St. Nikolai Weihnachtslieder Wunschsingen. Seniorenkantorei St. Nikolai, Matthias Hoffmann-Borggrefe (Leitung) 17:00 Hauptkirche St. Katharinen Xaver Schult (Orgel), Kantorei St. Katharinen, Andreas Fischer (Leitung) 17:00 Kirche am Markt Niendorf Offenes Weihnachtsliedersingen. Kantorei Niendorf, Andrej Naumowich (Orgel), Gudrun Fliegner (Leitung) 17:30 Auferstehungskirche Lurup Orgel-Adventskalender. Elke Feuerhahn (Lesung), Anne-Katrin Gera (Orgel)

19:00 Hauptkirche St. Michaelis Weihnachtliches Orgelfest. Manuel Gera & Christoph Schoener (Orgel) 19:00 Hauptkirche St. Nikolai Weihnachtliche Chormusik und Erzählungen. Männervocalensemble Vocallegro, Arpad Christian Thuroczy (Leitung) 19:00 Hauptkirche St. Petri Kerstin Wolf (Orgel). Werke von Bach, Mozart, Franck, Lindberg, Hakim & Barber Schleswig-Holstein

17:00 Kolosseum zu Lübeck Tschaikowsky: Schwanensee 18:00 Theater Lübeck Humperdinck: Hänsel und Gretel. Herbert Adler (Regie) Mecklenburg-Vorpommern

16:00 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Humperdinck: Hänsel und Gretel. Martin Schelhaas (Leitung), Toni Burkhardt (Regie) 18:00 Theater Stralsund Weihnachtskonzert: Süßer die Glocken nie klingen. Ensemble des Theaters Vorpommern, Philharmonisches Orchester Vorpommern, Harish Shankar (Leitung), Katja Pfeifer (Moderation)

18:00 Volkstheater Rostock Kálmán: Die Csárdásfürstin. Volker M. Plangg (Leitung), Stephan Brauer (Regie) Niedersachsen

16:00 & 20:00 EMPORE Buchholz Tschaikowsky: Dornröschen. Das Russische Nationalballett

24.12. Sonntag Musik in Kirchen

10:00 Hauptkirche St. Michaelis Evangelische Messe mit Kinderkirche. Manuel Gera (Orgel). Werke von Bach, Buxtehude & Rheinberger 10:00 Hauptkirche St. Petri Gottesdienst am 4. Advent. Hamburger Bachchor St. Petri, Thomas Dahl (Leitung & Orgel) 13:30 Mahnmal St. Nikolai CarillonKonzert mit Antonia Krödel 14:00 Hauptkirche St. Michaelis Christvesper: Weihnachtskinderkirche. Manuel Gera (Orgel), Kinderkantorei St. Michaelis, Ulrike Dreßel (Leitung) 14:00 Hauptkirche St. Petri Familiengottesdienst mit Krippenspiel. Hamburger Kinder- und Jugendkantorei

15:00 Dreifaltigkeitskirche Hamm Münden: Das Krippenspiel. Kinderchöre, Jugendchor Nightingales, Diemut Kraatz-Lütke (Leitung)

17:30 Martin-Luther-Kirche Alsterdorf Musikalische Christvesper. Sonja Adam (Sopran), Nicola Bergelt (Orgel), Streicherensemble

15:00 Hauptkirche St. Jacobi Christvesper. Gerhard Löffler (Orgel), Neuer Knabenchor Hamburg, Jens Bauditz (Leitung)

18:00 Hauptkirche St. Jacobi Christvesper. Gerhard Löffler (Orgel), Elternchor des Albert-Schweitzer-Gymnasiums, Jakob Deiml (Leitung)

15:00 St. Paulus Heimfeld Krippenspiel mit Musik. Heimfelder Posaunenchor, Hartmut Fischer (Leitung) 16:00 Hauptkirche St. Petri Christvesper mit Quempassingen. Hamburger Bachchor St. Petri, Arion-Chor des Johanneums, Thomas Dahl (Leitung) 16:30 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik zur Christvesper. Bergedorfer Posaunenchor, Georg Liedtke (Leitung) 17:00 Dreifaltigkeitskirche Hamm Musikalische Christvesper. Beate Fiebig & Anja Noll (Violine), Kantorei der Kirchengemeinde Hamm, Diemut Kraatz-Lütke (Leitung & Orgel). Bach: Choräle aus dem Weihnachtsoratorium 17:00 St. Johannis Harburg Christvesper. Posaunenchor Harburg, Stefan Henatsch (Leitung)

Hauptkirche St. Michaelis Sonnabend, 23. Dezember 2017 · 19 Uhr

WEIHNACHTLICHES ORGELFEST Große Orgel · Konzertorgel · Fernwerk Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Orgel Manuel Gera · Christoph Schoener Orgel Karten 20,– € – Ende ca. 21 Uhr

18:00 Hauptkirche St. Michaelis Christvesper. Christoph Schoener (Orgel), Holzbläserquartett 21:00 Hauptkirche St. Michaelis Christvesper. Christoph Schoener (Orgel), Posaunenchor St. Michaelis, Josef Thöne (Leitung) 22:30 Dreifaltigkeitskirche Hamm Musikalische Christmette mit Harfenklängen. Janina Albrecht (Harfe), Diemut Kraatz-Lütke (Orgel) 23:00 Hauptkirche St. Jacobi Mitternachtsgottesdienst mit Abendmahl. Rachel Harris (Violine) 23:00 Hauptkirche St. Michaelis Christmette. Chor St. Michaelis, Christoph Schoener (Leitung & Orgel) 23:00 Hauptkirche St. Petri Messe in der Christnacht. Schola St. Petri, Thomas Dahl (Leitung & Orgel) 23:00 Martin-Luther-Kirche Alsterdorf Musikalische Christnacht. MartinLuther-Kantorei, Streicherensemble

Sonntag, 31. Dezember 2017 · 21 Uhr

SILVESTERKONZERT TROMPETEN UND ORGEL

Matthias Höfs · Johannes Bartmann · Manuel Mischel Trompete Mari Fukumoto · Christoph Schoener Orgel Karten 16,– bis 26,– € – Ende ca. 22.15 Uhr

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 65

Klassikprogramm

23:00 St. Johannis Harvestehude Bach: Weihnachtsoratorium Kantate I im Gottesdienst. Eva Maria Summerer (Alt), Mirko Ludwig (Tenor), Ralf Grobe (Bass), Chor St. Johannis, Elbipolis Barockorchester Hamburg, Christopher Bender (Leitung) 23:00 St. Pauli Kirche Christmette mit Flötenmusik. Ulrike Klammer (Flöte), Tina Schneeweiß (Orgel). Werke von Händel, Telemann &. Bach 23:00 St. Paulus Heimfeld Christmette. Cantate Harburg, Rainer Schmitz (Leitung & Orgel) 23:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik zur Christmette. Bergedorfer Kantorei, Klaus Singer (Leitung) 23:00 St. Petrus Heimfeld Christmette. Heimfelder Posaunenchor, Hartmut Fischer (Leitung) 23:00 St. Stephan Wandsbek-Gartenstadt Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I-III. Julia Helena Bernhart (Sopran), Sonja Catalano (Alt), Stephan Zelck (Tenor), Wilhelm Schwinghammer (Bass), Kantorei St. Stephan, Orchester musica CT, Kai Dittmann (Leitung) Niedersachsen

10:30 Kurzentrum Bad Bevensen Offenes Singen

25.12. Montag Konzert

15:30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Tropetenensemble BoLeRo, Neue Philharmonie Hamburg. Werke von Bach, Händel, u. a. 16:00 & 20:00 Elbphilharmonie Swinging Christmas in Concert. Brass Band Berlin 18:00 Laeiszhalle Symphoniker Hamburg, Arian Iliescu (Violine & Leitung). Vivaldi: Concerto grosso d-Moll RV 565, Bach: Violinkonzert E-Dur BWV 1042, Elgar: Streicherserenade e-Moll, Haydn: Sinfonie D-Dur „Die Uhr“

Weihnachtskonzert Adrian Iliescu, Violine Vivaldi – Bach – Elgar – Haydn MO 25.12.17 – 18.00 – GS

Musiktheater

18:00 Staatsoper Offenbach: La Belle Hélène. Oleksiy Palchykov (Páris), Peter Galliard (Ménélas), Jennifer Larmore (Hélène), Viktor Rud (Agamemnon), Max Emanuel Cencic (Oreste), Daniel Todd (Achille), Sergei Ababkin (Ajax premier), Sascha Emanuel Kramer (Ajax deixième), Alexey Bogdanchikov (Calchas), Soomin Lee (Bacchis), Renate Spingler (Léoena), Gabriele Rossmanith (Parthoenis), Nathan Brock (Leitung) Musik in Kirchen

9:00 Hauptkirche St. Michaelis Turmblasen zum Weihnachtsfest. Posaunenchor St. Michaelis, Josef Thöne (Leitung) 10:00 Hauptkirche St. Jacobi Abendmahlsgottesdienst. Linda Joan Berg (Sopran), Kerstin Wolf (Orgel) 10:00 Hauptkirche St. Michaelis Evangelische Messe mit Kinderkirche. Dorothee Bienert (Sopran), Nicole Dellabona (Alt), Simon Kannenberg (Tenor), Stefan Adam (Bass), Kantorei St. Michaelis, Orchester der Kantorei St. Michaelis, Manuel Gera (Leitung & Orgel). Mozart: Krönungsmesse 10:00 St. Marien-Dom Musik im Gottesdienst. Soli, Orchester und Chor des Mariendoms, Eberhard Lauer (Leitung). Mozart: Missa brevis B-Dur 10:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik im Gottesdienst. Bergedorfer Seniorenkantorei, Klaus Singer (Leitung) 11:00 Hauptkirche St. Petri Orgelmesse. Thomas Dahl (Orgel). Musik von Telemann 11:00 Kirche am Rockenhof Volksdorf Kantatengottesdienst. Kantorei am Rockenhof, Timo Rinke (Leitung) 11:00 Martin-Luther-Kirche Alsterdorf Kantatengottesdienst. Tiina Zahn (Alt), Nicola Bergelt (Orgel), Streicherensemble 11:00 St. Johannis Harvestehude Bach: Weihnachtsoratorium Kantate II im Gottesdienst. Annika Sophie Ritlewski (Sopran), Eva Maria Summerer (Alt), Mirko Ludwig (Tenor), Ralf Grobe (Bass), Chor St. Johannis und Gäste, Elbipolis Barockorchester Hamburg, Christopher Bender (Leitung) 17:00 Lutherkirche Bahrenfeld Wort und Musik zu Weihnachten. Klaus Peter Wehde (Lesung), Luther-Chor, Anton Hanneken (Leitung). Telemann: Missa brevis über „Allein Gott in der Höh’ sei Ehr“

66 Hamburg & Norddeutschland 307682_SH-Concerti_1_Lh-So_Anz-Stopper_38x38mm.indd 25.10.17 10:17 1

18:00 Hauptkirche St. Michaelis Krippenandacht. Nicole Dellabona (Alt), Simon Kannenberg (Tenor), Stefan Adam (Bass), Kantorei St. Michaelis & Orchester, Manuel Gera (Leitung & Orgel). Bach: Weihnachtsoratorium Kantate I Schleswig-Holstein

17:00 Theater Kiel (Opernhaus) Delibes: Coppélia. Yaroslav Ivanenko (Choreografie), Moritz Caffier (Leitung) 18:00 Theater Lübeck Wagner: Der fliegende Holländer. Ryusuke Numajiri (Leitung), Aniara Amos (Regie) 19:00 Stadttheater Flensburg Offenbach: Hoffmanns Erzählungen. Peter Sommerer (Leitung), Peter Grisebach (Regie) 21:00 Schlosskirche Ahrensburg Ulrich Fornoff (Orgel), Ahrensburger Kammerorchester, Frank Löhr (Leitung) Mecklenburg-Vorpommern

18:00 Theater Stralsund Weihnachtskonzert: Süßer die Glocken nie klingen. Ensemble des Theaters Vorpommern, Philharmonisches Orchester Vorpommern, Harish Shankar (Leitung), Katja Pfeifer (Moderation) 18:00 Volkstheater Rostock Kálmán: Die Csárdásfürstin. Volker M. Plangg (Leitung), Stephan Brauer (Regie)

26.12. Dienstag Konzert

15:30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Neue Philharmonie Hamburg. Werke von Bach, Händel, Vivaldi & Corelli 16:00 & 20:00 Elbphilharmonie Ein Wintermärchen. Katharina Thalbach (Rezitation), Thomas Quasthoff (Gesang & Rezitation), Angel Blue (Sopran), Kammerakademie Potsdam, Christoph Israel (Leitung) 18:00 Laeiszhalle Die große JohannStrauß-Weihnachtsgala. Magda Vitková & Lucie Juranková (Sopran), Josef Moravec (Tenor), Oldřich Kříž (Bariton), Musiktheater Prag, Prager Festivalorchester, Johann-Strauß-Ballett Prag, Martin Doubravský (Leitung) Musiktheater

18:00 Hamburger Engelsaal Abraham: Viktoria und Ihr Husar 19:00 Alleetheater Rossini: La Rondine. Ettore Prandi (Leitung), Ini Gerath (Regie) Tanztheater

18:00 Staatsoper Weihnachtsoratorium. John Neumeier (Choreografie)

KRIPPENANDACHTEN IM MICHEL

Montag, 25. Dezember 2017 1. Weihnachtstag

Freitag, 29. Dezember 2017

Johann Sebastian Bach Jauchzet, frohlocket BWV 248/1

Johann Sebastian Bach Jesu, nun sei gepreiset BWV 41

Nicole Dellabona Alt · Simon Kannenberg Tenor Stefan Adam Bass Kantorei und Orchester der Kantorei St. Michaelis Leitung und Orgel Manuel Gera Predigt Pastor Hartmut Dinse

Katherina Müller Sopran · Eva Maria Summerer Alt Stephan Zelck Tenor · Roman Grübner Bass Kantorei und Barockorchester St. Katharinen Leitung und Orgel Andreas Fischer Predigt Pastorin Julia Atze

Dienstag, 26. Dezember 2017 2. Weihnachtstag

Sonnabend, 30. Dezember 2017

Camille Saint-Saëns: Oratorio de Noël Ulrike Meyer Sopran · Nicole Dellabona Mezzosopran Gesine Grube Alt · Sargis Mzikyan Tenor Stefan Adam Bass Kantorei, Jugendkantorei und Orchester der Kantorei St. Michaelis Leitung und Orgel Manuel Gera Predigt Hauptpastor Alexander Röder

Mittwoch, 27. Dezember 2017

Johann Sebastian Bach Und es waren Hirten in derselben Gegend BWV 248/2 Eva-Christina Pietarinen Sopran · Susanne Langner Alt Timo Rößner Tenor · Jörn Dopfer Bass Kantorei und Vokalensemble St. Jacobi Barockorchester Elbipolis Leitung und Orgel Gerhard Löffler Predigt Pastor Hartmut Dinse

Johann Sebastian Bach Herrscher des Himmels BWV 248/3 Marlen Korf Sopran · Nicole Pieper Alt Dantes Diwiak Tenor · Julian Redlin Bass Manuel Gera Orgel Hamburger Bachchor und Collegium musicum St. Petri Leitung Thomas Dahl Predigt Pater Philipp Görtz SJ

Sonntag, 31. Dezember 2017 Altjahresabend

Georg Philipp Telemann Auf Zion! Und lass in geheiligten Hallen Linda Joan Berg Sopran · Gesine Grube Alt Simon Kannenberg Tenor · Stefan Adam Bass Kantorei St. Michaelis · Ensemble Schirokko Leitung und Orgel Manuel Gera Predigt Hauptpastor Alexander Röder

Montag, 1. Januar 2018 Neujahrstag Donnerstag, 28. Dezember 2017

Georg Friedrich Händel: Messiah Auszüge Viola Wiemker Sopran · Ralf Grobe Bass Jürgen Henschen Orgel Kantorei St. Nicolai · Hamburger Camerata Leitung Matthias Hoffmann-Borggrefe Predigt Pastorin Julia Atze

Johann Sebastian Bach Fallt mit Danken, fallt mit Loben BWV 248/4 Hanna Zumsande Sopran · Mirko Ludwig Tenor Christfried Biebrach Bass Chor und Orchester St. Michaelis Leitung und Orgel Christoph Schoener Predigt Bischöfin Kirsten Fehrs

Hauptkirche St. Michaelis 25. Dezember 2017 bis 1. Januar 2018 täglich um 18 Uhr Eintritt frei – Kollekte erbeten www.st-michaelis.de · www.michel-musik.de

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 67

Klassikprogramm

10:00 Hauptkirche St. Jacobi Gottesdienst am 2. Weihnachtstag. Eva Christina Pietarinen (Sopran), Jörn Dopfer (Bass), Kantorei & Vokalensemble St. Jacobi, Elbipolis Barockorchester, Gerhard Löffler (Leitung). Bach: Weihnachtsoratorium Kantate II 10:00 Hauptkirche St. Michaelis Evangelische Messe mit Kinderkirche. Katja Pieweck (Mezzosopran), Joachim Lobe (Barocktrompete), Verena Fischer-Zernin (Barockvioline), Anke Dennert (Continuo), Manuel Gera (Orgel). Telemann: Göttlichs Kind, lass mit Entzücken 10:00 Kirche am Markt Niendorf Festlicher Weihnachtsgottesdienst. Kammerchor Niendorf, Instrumentalisten, Gudrun Fliegner (Leitung) 10:00 St. Anschar Eppendorf Musik im Gottesdienst. Marret Winger (So-pran), Christina Matthei-Theede (Flöte), Gisela Thobaben (Leitung). Telemann: Weihnachtsarien 10:00 St. Johannis Eppendorf AnneBeke Sontag (Alt), Roman Grübner (Bass), Kantorei St. Johannis Eppendorf, Kammerorchester St. Johannis, Eppendorf, Rainer Thomsen (Tenor & Leitung). Bach: Weihnachtsoratorium Kantate I

Tipp

11:00 St. Gabriel Volksdorf Musikalischer Gottesdienst am 2. Weihnachtstag. Alexander Annegarn (Orgel), Jugendkantorei Volksdorf 11:00 Hauptkirche St. Katharinen Kantatengottesdienst. Kantorei St. Katharinen, Andreas Fischer (Leitung). Buxtehude: Das neugeborne Kindelein 11:00 Hauptkirche St. Nikolai Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten IV-VI im Gottesdienst. Bettina Pahn (Sopran), Juliane Sandberger (Alt), Michael Connaire (Tenor), Dávid Csizmár (Bass), Kantorei St. Nikolai, Hamburger Camerata, Matthias HoffmannBorggrefe (Leitung) 11:00 Martin-Luther-Kirche Alsterdorf Kantatengottesdienst. Alsterbundkammerchor, Nicola Bergelt (Leitung) 11:00 St. Gabriel Volksdorf Musikalischer Gottesdienst. Alexander Annegarn (Orgel), Jugendkantorei Volksdorf, Timo Rinke (Leitung)

19:30 Staatsoper Hamburg Offenbach: La Belle Hélène. Oleksiy Palchykov (Páris), Peter Galliard (Ménélas), Jennifer Larmore (Hélène), Viktor Rud (Agamemnon), Max Emanuel Cencic (Oreste), Daniel Todd (Achille), Sergei Ababkin (Ajax premier), Sascha Emanuel Kramer (Ajax deixième), Alexey Bogdanchikov (Calchas), Soomin Lee (Bacchis), Renate Spingler (Léoena), Gabriele Rossmanith (Parthoenis), Nathan Brock (Leitung) Altenpflegerin, Süßwarenverkäuferin und Kellnerin: die Mezzosopranistin Jennifer Larmore hat nach dem Studium viele Jobs zum Geld verdienen angenommen, dabei aber nie ihre Karriere aus den Augen verloren. Heute singt die Amerikanerin auf allen großen Bühnen der Opernwelt.

68 Hamburg & Norddeutschland

18:30 Theater Lübeck Humperdinck: Hänsel und Gretel. Herbert Adler (Regie) Mecklenburg-Vorpommern

18:00 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Humperdinck: Hänsel und Gretel. Martin Schelhaas (Leitung), Toni Burkhardt (Regie) 18:00 Theater Greifswald Weihnachtskonzert: Süßer die Glocken nie klingen. Ensemble des Theaters Vorpommern, Philharmonisches Orchester Vorpommern, Harish Shankar (Leitung), Katja Pfeifer (Moderation) 18:00 Theater Putbus Rhapsody in Gershwin. Ralf Dörnen (Choreografie). Musik von Gershwin 18:00 Theater Putbus Rhapsody in Gershwin. Ralf Dörnen (Choreografie). Musik von Gershwin Niedersachsen

11:00 St. Johannis Harvestehude Bach: Weihnachtsoratorium Kantate III im Gottesdienst. Annika Sophie Ritlewski (Sopran), Eva Maria Summerer (Alt), Mirko Ludwig (Tenor), Ralf Grobe (Bass), Chor St. Johannis und Gäste, Elbipolis Barockorchester Hamburg, Christopher Bender (Leitung)

19:00 Theater Lüneburg Humperdinck: Hänsel und Gretel. Ulrich Stöcker (Leitung), Christian Firmbach (Regie)

11:15 Pauluskirche Altona Musik im Gottesdienst. Paulus-Chor, Anton Hanneken (Leitung)

20:00 Elbphilharmonie Ein Wintermärchen. Katharina Thalbach (Rezitation), Thomas Quasthoff (Gesang & Rezitation), Angel Blue (Sopran), Kammerakademie Potsdam, Christoph Israel (Leitung)

12:00 St. Marien-Dom Orgelmatinee. Eberhard Lauer (Leitung). Messiaen: La Nativité du Seigneur 28.12. donnerstag

17:00 Theater Kiel (Opernhaus) Loewe: My Fair Lady

17:00 Hauptkirche St. Katharinen Festliche Bach-Trompetengala. Edgar Krapp (Orgel), Bach-Trompetenensemble München 17:00 Paul-Gerhardt-Kirche Wilstorf FiveUp, Thomas Gürtler (Leitung) 17:00 St. Paulus Heimfeld Weihnachtsliedersingen. Wolfgang Schlei (Orgel) 18:00 Hauptkirche St. Michaelis Krippenandacht. Ulrike Meyer (Sopran), Nicole Dellabona (Mezzosopran), Gesine Grube (Alt), Sargis Mzikyan (Tenor), Stefan Adam (Bass), Kantorei St. Michaelis & Orchester, Manuel Gera (Leitung & Orgel). SaintSaëns: Oratorio de Noël Schleswig-Holstein

16:30 St. Gabriel Haseldorf Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I & II. Johanna Mohr (Sopran), Malte Schulz (Bass), Ute Dehmel (Blockflöte), Angelika Buchholz (Viola da Gamba), Jörg Dehmel (Leitung & Cembalo)

27.12. Mittwoch Konzert

Musiktheater

19:00 Staatsoper Humperdinck: Hänsel und Gretel. Dorottya Láng (Hänsel), Hayoung Lee (Gretel), Renate Spingler (Knusperhexe), Hamburger Alsterspatzen, Symphoniker Hamburg, Adrian Müller (Leitung) 19:30 Alleetheater Rossini: La Rondine. Ettore Prandi (Leitung), Ini Gerath (Regie) Musik in Kirchen

17:15 Hauptkirche St. Petri Stunde der Kirchenmusik. Jan-David Smejkal (Orgel). Werke von Bach, Liszt & Tournemire 18:00 Hauptkirche St. Michaelis Krippenandacht. Eva-Christina Pietarinen (Sopran), Susanne Langner (Alt), Timo Rößner (Tenor), Jörn Dopfer (Bass), Kantorei und Vokalensemble St. Jacobi, Barockorchester Elbipolis Hamburg, Gerhard Löffler (Leitung & Orgel). Bach: Weihnachtsoratorium Kantate II

Foto: Ribalta Luce Studio

Musik in Kirchen

Schleswig-Holstein

18:00 Theater Kiel (Opernhaus) Delibes: Coppélia. Yaroslav Ivanenko (Choreografie), Moritz Caffier (Leitung) Mecklenburg-Vorpommern

18:00 Volkstheater Rostock Rossini: La Cenerentola. Manfred Hermann Lehner (Leitung), Anja Nicklich (Regie) 19:30 Theater Stralsund Tschaikowsky: Der Nussknacker. Ralf Dörnen (Choreografie), Florian Csizmadia (Leitung) Niedersachsen

18:30 St.-Severi-Kirche Otterndorf BOREAS Blockflötenquartett. Werke von Bach, Byrd, Praetorius, van Eyck, Sweelinck u. a. 19:30 Kurzentrum Bad Bevensen Wolga Kosaken

Mecklenburg-Vorpommern

Musik in Kirchen

20:00 Theater Lüneburg (T.NT Studio) Das kleine Weihnachtsspektakel. Kerstin Kessel (Choreografie), Burkhard Schmeer (Regie)

19:30 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Beethoven: Sinfonie Nr. 9. Karen Leiber (Sopran), Itziar Lesaka (Alt), Sebastian Kroggel (Bariton), Opernchor, Singakademie, Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin, Daniel Huppert (Leitung)

18:00 Hauptkirche St. Michaelis Krippenandacht. Katherina Müller (Sopran), Eva Maria Summerer (Alt), Stephan Zelck (Tenor), Roman Grübner (Bass), Kantorei St. Katharinen, Barockorchester St. Katharinen, Andreas Fischer (Leitung & Orgel). Bach: Kantate „Jesu, nun sei gepreiset“ BWV 41

28.12. Donnerstag Konzert

Niedersachsen

20:00 Elbphilharmonie Ein Wintermärchen. Katharina Thalbach (Rezitation), Thomas Quasthoff (Gesang & Rezitation), Angel Blue (Sopran), Kammerakademie Potsdam, Christoph Israel (Leitung)

20:00 Theater Lüneburg (T.NT Studio) Das kleine Weihnachtsspektakel. Kerstin Kessel (Choreografie), Burkhard Schmeer (Regie)

Musiktheater

19:30 Staatsoper Offenbach: La Belle Hélène. Peter Galliard (Ménélas), Jennifer Larmore (Hélène) Weitere Infos siehe Tipp Musik in Kirchen

12:00 Mahnmal St. Nikolai CarillonKonzert mit Gudrun Schmidtke 16:30 Hauptkirche St. Jacobi 30-Minuten-Orgelmusik. Gerhard Löffler (Orgel). Werke von Bach, Buxtehude & Vierne 18:00 Hauptkirche St. Michaelis Krippenandacht. Viola Wiemker (Sopran), Ralf Grobe (Bass), Jürgen Henschen (Orgel), Kantorei St. Nikolai, Hamburger Camerata, Matthias Hoffmann-Borggrefe (Leitung). Händel: Messiah (Auzüge) Schleswig-Holstein

18:00 Theater Kiel (Opernhaus) Loewe: My Fair Lady

29.12. Freitag

18:00 Theater Lübeck Humperdinck: Hänsel und Gretel. Herbert Adler (Regie) 19:30 MuK Lübeck Vivaldi: Die vier Jahreszeiten. Tschechische Kammerphilharmonie Prag

Konzert

19:30 Kulturkirche Altona Drei Baritone. Ronaldo Steiner & Lukas Anton (Bariton), Timotheus Maas (Bassbariton), Karolina Trojok (Klavier 20:00 Laeiszhalle Beethoven: Sinfonie Nr. 9. Chor der Neuen Philharmonie Hamburg, Neue Philharmonie Hamburg, Samvel Barsegian (Leitung) Musiktheater

19:30 Alleetheater Rossini: La Rondine. Ettore Prandi (Leitung), Ini Gerath (Regie) Tanztheater

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

Schleswig-Holstein

19:30 Theater Kiel (Opernhaus) R. Strauss: Arabella. Georg Fritzsch (Leitung), Uwe Schwarz (Regie) Mecklenburg-Vorpommern

15:00 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin (Konzertfoyer) Böhmer: Der Glückliche Prinz. Neil Valenta (Leitung), Nele Tippelmann (Regie) 19:30 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Beethoven: Sinfonie Nr. 9. Karen Leiber (Sopran), Itziar Lesaka (Alt), Sebastian Kroggel (Bariton), Opernchor, Singakademie, Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin, Daniel Huppert (Leitung) 19:30 Volkstheater Rostock Beethoven: Sinfonie Nr. 9. Solisten, Opernchor des Volkstheaters, Singakademie Rostock, Norddeutsche Philharmonie Rostock, Nicholas Milton (Leitung)

concerti 12.17 Hamburg & Norddeutschland 69

Klassikprogramm

30.12. Samstag Konzert

20:00 Elbphilharmonie Olga Peretyatko-Mariotti (Sopran), Levy Sekgapane (Tenor), NDR Elbphilharmonie Orchester, James Conlon (Leitung). Werke von Verdi, G. Donizetti u. a. 20:00 Laeiszhalle Martin Kos (Violine), Tschechische Kammerphilharmonie Prag, Petr Chromcák (Leitung). Vivaldi: Die vier Jahreszeiten, Haydn: Abschiedssinfonie, Händel: Wassermusik (Auszüge) Musiktheater

19:30 Alleetheater Rossini: La Rondine. Ettore Prandi (Leitung) Tanztheater

19:00 Staatsoper Weihnachtsoratorium. John Neumeier (Choreografie) Musik in Kirchen

18:00 Hauptkirche St. Michaelis Krippenandacht. Marlen Korf (Sopran), Nicole Pieper (Alt), Dantes Diwiak (Tenor), Julian Redlin (Bass), Manuel Gera (Orgel), Hamburger Bachchor St. Petri, Collegium musicum St. Petri, Thomas Dahl (Leitung). Bach: Weinachtsoratoium Kantate III Schleswig-Holstein

18:00 Theater Kiel (Opernhaus) Tschaikowsky: Schwanensee. Yaroslav Ivanenko (Choreografie) 18:00 Maria-Magdalenen-Kirche Reinbek Weihnachtliche Orgelmusik. Jörg Müller (Orgel) 19:30 Stadttheater Rendsburg In 80 Tagen um die Welt oder: Wie viele Opern passen in ein Musical 70 Hamburg & Norddeutschland

20:00 TriBühne Norderstedt JahresausKlänge. Symphonisches Blasorchester Norderstedt Mecklenburg-Vorpommern

15:00 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin (Konzertfoyer) Böhmer: Der Glückliche Prinz. Neil Valenta (Leitung), Nele Tippelmann (Regie) 16:00 Theater Greifswald Tschaikowsky: Der Nussknacker. Ralf Dörnen (Choreografie), Florian Csizmadia (Leitung) 19:30 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin (E-Werk) Who shot the Sheriff? Francesco Nappa (Choreografie) 19:30 Mecklenburgisches Staats theater Schwerin Beethoven: Sinfonie Nr. 9. Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin, Daniel Huppert (Leitung) 19:30 Volkstheater Rostock Beethoven: Sinfonie Nr. 9. Norddeutsche Philharmonie Rostock, Nicholas Milton (Leitung)

16:00 Laeiszhalle Beethoven: Sinfonie Nr. 9. Claudia Barainsky (Sopran), Ulrike Helzel (Alt), Brenden Gunnell (Tenor), Egils Silins (Bass), Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor Hamburg, Symphoniker Hamburg, Stefan Soltesz (Leitung) 19:00 Laeiszhalle Philip Hahn & Laetitia Hahn (Klavier), KlassikPhilharmonie Hamburg, Anna Skryleva (Leitung). Rossini: Ouvertüre zu „La gazza ladra“, Haydn: Klavierkonzert D-Dur Hob. XVIII:11 (Auszug), Chopin: Andante spianato et Grande Polonaise brillante Es-Dur op. 22, Brahms: Ungarischer Tanz Nr. 1, J. Strauss: Pizzicato-Polka, Auf der Jagd op. 373, An der Elbe op. 477 & Perpetuum mobile op. 257, Lumbye: ChampagnerGalopp 20:30 Elbphilharmonie Silvesterkonzert. Olga Peretyatko-Mariotti (Sopran), Levy Sekgapane (Tenor), NDR Elbphilharmonie Orchester, James Conlon (Leitung). Werke von Verdi, Donizetti, Rossini u. a.

31.12. Sonntag Konzert

11:00 Elbphilharmonie Silvesterkonzert. Evgeniya Sotnikova (Sopran), Ida Aldrian (Alt), Robin Tritschler (Tenor), Tareq Nazmi (Bass), Christoph Schoener (Orgel), Chor St. Michaelis, Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, Kent Nagano (Leitung). Ives: The Unanswered Question, Alain: Fantaisie Nr. 2, Litanies, Bach: Kantate „O Ewigkeit, du Donnerwort“ BWV 60, Mozart: Messe C-Dur KV 317 „Krönungsmesse“

Beethoven Symphonie Nr. 9 Soltesz, Barainsky, Helzel, Gunnell, Silins SO 31.12.17 – 16.00 – GS MO 01.01.18 – 19.00 – GS

307682_SH-Concerti_2_Lh-So_Anz-Stopper_38x38mm.indd 25.10.17 10:22

MI · 20.12.17 · 20 Uhr · Laeiszhalle

London Brass Weihnachten mit London Brass: Das zehnköpfige Blechbläserensemble – dessen Mitglieder alle in den großen Londoner Orcherstern spielen – hat für sein Konzert in der Laeiszhalle eine Mischung aus virtuosen Arrangements festlicher Klassik und Christmas Carols im Gepäck. Die Musiker faszinieren mit Frische und jeder Menge britischem Charme – ein musikalisches Glanzlicht im Advent.

FR · 22.12.17 · 20 Uhr · Laeiszhalle

Sweet Soul Gospel Revue Wer kennt sie nicht – Songs wie „Oh happy Day!“, „Swing low, sweet Chariot“ oder das ergreifende „Amazing Grace“? Die hochkarätig besetzte Sweet Soul Gospel Revue lässt die Geschichte des Gospels erleben – von den traditionellen Spirituals bis hin zu aktuellen Gospel-Hits. Dargeboten werden die großartigen, stimmungsvollen Songs von acht amerikanischen Vocals und einer All-Star-Band.

FR · 02.03.18 · 20 Uhr · Laeiszhalle

Final Symphony Der Siegeszug des Computerspiels „Final Fantasy“ basiert auch auf seinem effektvollen Soundtrack, den der Japaner Nobuo Uematsu für die fantastische Reise durch Raum und Zeit komponierte. Zum 30-jährigen Jubiläum von Spiel und Musik ertönen in der Laeiszhalle symphonische Höhepunkte. Uematsu: Musik aus „Final Fantasy VI“, „Final Fantasy VII“ und „Final Fantasy X“ Deutsches Filmorchester Babelsberg Nino Kerl, Moderation · Eckehard Stier, Leitung Tickethotline 040 – 450 118 676 · www.funke-ticket.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen Durchführung Funke Media GmbH

Klassikprogramm

Musiktheater

18:00 Staatsoper Offenbach: La Belle Hélène. Oleksiy Palchykov (Páris), Peter Galliard (Ménélas), Jennifer Larmore (Hélène), Viktor Rud (Agamemnon), Max Emanuel Cencic (Oreste), Daniel Todd (Achille), Sergei Ababkin (Ajax premier), Nathan Brock (Leitung) 19:00 Alleetheater Rossini: La Rondine. Ettore Prandi (Leitung), Ini Gerath (Regie) Musik in Kirchen

19:00 & 21:00 Hauptkirche St. Nikolai Silvesterkonzert. Christoph Semmler (Trompete), Hamburger Camerata, Matthias Hoffmann-Borggrefe (Leitung). Mozart: Sinfonie Nr. 35 „Haffner“, Haydn: Trompetenkonzert, Beethoven: Sinfonie Nr. 4 B-Dur 20:30 St. Marien-Dom Silvesterkonzert. BoLeRo Trumpets, Eberhard Lauer (Orgel)

10:00 Hauptkirche St. Michaelis Evangelische Messe mit Kinderkirche. Manuel Gera (Orgel)

21:00 Hauptkirche St. Michaelis Silvesterkonzert. Matthias Höfs, Johannes Bartmann & Manuel Mischel (Trompete), Mari Fukumoto & Christoph Schoener (Orgel)

11:00 Hauptkirche St. Katharinen Gottesdienst OrgelPLUS. Andreas Fischer (Orgel). Werke von Höller 17:00 St. Johannis Harburg Musik im Jahresschlussgottesdienst. Thomas Brandes (Klavier)

21:00 Hauptkirche St. Petri Silvestertusch. Antonio di Dedda (Orgel). Werke von Bach, Vivaldi, Bossi u. a.

18:00 Christuskirche Othmarschen Silvesterkonzert. Karola Schmid (So pran), Sönke Klegin (Trompete), Orchester der Christuskirche, Rainer Lanz (Leitung). Werke von Bach & Volkmann

22:30 Hauptkirche St. Jacobi Silvester-Orgelkonzert. Gerhard Löffler (Orgel). Werke von Bach, Widor u. a.

18:00 Hauptkirche St. Michaelis Krippenandacht. Linda Joan Berg (Sopran), Gesine Grube (Alt), Simon Kannenberg (Tenor), Stefan Adam (Bass), Kantorei St. Michaelis, Ensemble Schirokko, Manuel Gera (Leitung & Orgel). Telemann: Auf Zion! Und lasst in geheiligten Hallen 18:00 Hauptkirche St. Petri Kammermusik im Gottesdienst am Altjahrsabend. Anja Marie Böttger (Flöte), Ulrich Augstein (Fagott), Thomas Dahl (Orgel). Werke von Telemann

18:00 St. Johannis Harvestehude Bach: Weihnachtsoratorium Kantate VI im Gottesdienst. Johannes Gaubitz (Tenor), Ralf Grobe (Bass), Chor St. Johannis und Gäste, Elbipolis Barockorchester Hamburg, Christopher Bender (Leitung)

22:30 St. Johannis Harburg 30. Harburger Silvesterkonzert. Christina Ansorge (Sopran), Florian Günther (Bariton), Harburger Sylvesterorchester, Rainer Schmitz (Leitung). Telemann: Pimpinone 23:00 Hauptkirche St. Katharinen Musik in der Silvesternacht. Katherina Müller (Sopran), Eva Maria Summerer (Alt), Stephan Zelck (Tenor), Roman Grübner (Bass), Kantorei, Seniorenkantorei & Barockorchester St. Katharinen, Andreas Fischer (Leitung). Bach: Kantate „Jesu, nun sei gepreiset“ BWV 41

23:30 Hauptkirche St. Trinitatis Altona Orgelmusik zum Jahreswechsel. Hanno Schiefner (Orgel) Schleswig-Holstein

11:00 Falkenthal Seafood Grömitz Jazz-Frühschoppen. Savoy Dixieland Jazzband Kiel 15:30 & 19:30 Theater Lübeck Lloyd Webber: Sunset Boulevard 17:00 MuK Lübeck Tschaikowsky: Schwanensee. Bolschoi Staatsballett Belarus 18:00 Stadttheater Flensburg In 80 Tagen um die Welt oder: Wie viele Opern passen in ein Musical 22:00 Dom zu Lübeck Festliche Orgelmusik zum Jahresausklang. Hartmut Rohmeyer (Orge). Werke von Bach, Buxtehude, Lux & Widor 22:00 St.-Michaelis-Kirche Eutin Silvesterkonzert - Mit Schwung ins Neue Jahr. Eva Monar (Sopran), Antje Wissemann (Orgel & Klavier) Mecklenburg-Vorpommern

15:00 & 19:30 Theater Stralsund Gay: Me and My Girl 15:30 & 19:30 Theater Putbus Konzert zum Jahreswechsel. Virginia Weidlich (Sopran), Christoph Schröter (Tenor), Randolf Stöck (Klavier), Johann-Strauss-Ensemble Leipzig, Anke Rehfeld (Violine & Leitung), Heide Binder (Lesung & Moderation). Werke von J. Strauss u. a. 18:00 Volkstheater Rostock Silvesterkonzert. Solisten des Musiktheaterensembles, Opernchor des Volkstheaters, Singakademie Rostock, Norddeutsche Philharmonie Rostock, Nicholas Milton (Leitung). Beethoven: Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125

Sonntag | 31. Dezember 2017 | 22.30-23.30 Uhr

SILVESTER

ORGELKONZERT Gerhard Löffler an der Arp-Schnitger-Orgel und der Kemper-Orgel mit Werken von Bach, Buxtehude, Vierne und Widor

72 Hamburg & Norddeutschland

unter anderem mit Mark Padmore, Jordi Savall, dem Bach Collegium Japan, Nils Landgren, Alexandre Tharaud und dem Freiburger Barockorchester

Ein Mann von Welt. Der weltliche Bach

21 | 03 â&#x20AC;&#x201C; 15 | 04 | 2018 Tickets | Hotelbuchung 0361 . 37 42 0 www.thueringer-bachwochen.de

Festivalguide

Chorfestivals sind Publikumsmagnete, wie hier beim Chorfest Stuttgart

Singen vom Glück

ingen ist gesund, hilft Ängste abbauen und macht glücklich, so steht es auf jedem dritten Gesundheitsforum, jährlich mindestens einmal in der Apothekenumschau, und immer wieder gern schreiben es gleichermaßen die allgewaltigen Lifestylemagazine. Die physische Wirkung auf Körper und Seele scheint jeden anderen Sport in den Schatten zu stellen. Und dazu macht es auch noch Spaß. Das alles sind zwar keine neu24 concerti Dezember 2017

en Erkenntnisse, aber im postmodernen Zeitalter der Lebenskrisler und Sinnsucher dürfte es weniger die Musik selbst als vielmehr die therapeutische Wirkung des Singens sein, die das Chorwesen aus der geschmähten Schmollecke biederer Vereinsmeierei befreit und zum neuen Trend gemacht hat. Das gemeinsame Erlebnis steht an erster Stelle, eine Art Erweckungsbewegung durch die Entdeckung der eigenen Stimme.

Nach der Zeit des Nationalsozialismus war das gemeinschaftliche Singen verpönt, galt als bürgerlich, geschichtsvergessen und Gleichmacherei. Inzwischen aber, gespeist durch die Globalisierung der guten Laune von Skandinavien über das Baltikum bis nach Amerika, ist die Lust am Gruppenerlebnis und an der gemeinschaftlichen Gesundheitsförderung wieder gewachsen. Jenseits der zarten Zuckerbutterschicht professi= Zeitraum

= Künstler

= Ort

Fotos: RobertoBulgrin, Alexander Zuckrow

Zwischen Anspruch und Therapeutikum: Chorfestivals sind weitaus mehr als nur rein musikalische Veranstaltungen. Von Christian Schmidt

Glatt gelogen: der Ich-kann-nichtsingen-Chor mit Chorleiter Michael Betzner Brandt beim Festival Chor@ Berlin

Lust auf Klassik? Über 90.000 Veranstaltungen Karten unter www.reservix.de

Staatliches Russisches Ballett Moskau

oneller Ensembles, Emotiona- tieren können. Ob bei den lisierungswundern wie den „Chortagen“ in Hannover, beim berühmten Knabenchören, die „Internationalen Chorfestival“ sich regelmäßig beim Tölzer in Sonthofen oder den bienKnabenchorfestival treffen, nalen „World Choir Games“, und Spezialensembles – bei- die 2018 in Südafrika stattfinspielsweise für Alte Musik – den – letztlich geht es überall gedeihen in Deutschland mehr um die Atmosphäre, um sponals 60 000 Chöre, in denen tane Platzkonzerte im öffentmehr als 3,5 Millionen mehr lichen Straßenraum und um oder weniger ausgebildete Lai- den freundschaftlichen Ausen singen. tausch Gleichgesinnter, die sich gegenseitig als Publikum Brückenbau und wie Akteur befeuern. Im Vierfreundschaftlicher Austausch jahresrhythmus etwa lädt der Dementsprechend illuster ist Deutsche Chorverband zu seidie Menge der Chorfestivals nem auf Gigantomanie angediesseits und jenseits der deut- legten „Deutschen Chorfest“, schen Grenzen. Seien sie mit der Musikrat lobt ebenfalls oder ohne Wettbewerbscha- alle vier Jahre seinen Chorrakter konzipiert – alle eint die wettbewerb zuerst auf regiobesondere Stimmung in den naler, dann auf Bundesebene Gastgeberstädten, die von dem aus, während andere Veranungeahnten Bettenboom und stalter wie das „Internationader kulturellen Belebung ihrer le Kinderchorfestival Dresden“ Zentren eigentlich nur profi- auf das naheliegende Motto Einzeltermine, Details, Tickets und vieles mehr auf www.concerti.de/festivalguide

11.01.18 Frankfurt 13.– 16.01.18 Berlin 23.01.18 Düsseldorf viele weitere Termine

www.reservix.de Ihr Ticketportal für Klassik, Bühne und mehr

des Brückenbaus und des freundschaftlichen Austausches bauen. Diese Vokabeln der Annäherung dürfen letztlich bei keiner Festivalbeschreibung fehlen, immer geht es um die beglückende Grunderfahrung des Gesangs und dessen politisch wie menschlich grenzüberschreitende Kraft. So ist zum Beispiel auch der Erfolg des Regenbogenfestivals „Various Voices“ zu erklären, das im Mai 2018 zum 14. Mal die Vielgestalt lesbisch-schwuler Chöre präsentiert. Vier Tage lang sind alle Bühnen des Münchner Gasteigs für nahezu 100 Chöre und Ensembles reserviert. Natürlich spielt nicht nur hier das Beiprogramm eine wesentliche Rolle für die Motivation, an einem Festival teilzunehmen, bei dem es fast sekundär sein dürfte, ob man nun singender Akteur oder begeisterter Fan ist.

26. MÄRZ - 8. APRIL 2018

OSTERFESTIVAL LONDON SYMPHONY ORCHESTRA • KHATIA BUNIATISHVILI RENAUD CAPUÇON • YEFIM BRONFMAN • ALAIN ALTINOGLU TRULS MØRK • LUCAS DEBARGUE • DANIEL BARENBOIM ANDRÁS SCHIFF • WIENER STAATSOPER • PAAVO JÄRVI VLADIMIR SPIVAKOV • LAHAV SHANI • MARTHA ARGERICH...

festivalpaques.com

IN AIX-EN-PROVENCE

= Zeitraum

= Künstler

= Ort

Foto: Interkultur

Wer gerne singt, hört auch gerne zu

Wie kaum ein zweites hat das „Festival Chor@ Berlin“ die Chance erkannt, im Spagat zwischen professionellem Konzertangebot und ambitionierter Ansprache von Freizeitsängern nicht zuletzt ein riesiges Publikumspotenzial auszuschöpfen. Wer gerne singt, hört schließlich auch gerne zu. Neben konventionellen Konzerten gibt es hier Dirigierkurse und Workshops für die rhythmische Selbsterfahrung, Interpretationsleitfäden und Stimmbildung im Akkord. Letzthin widmen sich die Begleitveranstaltungen kaum versteckt der eingebildeten oder tatsächlichen therapeutischen Wirkung des Gesangs. Damit treffen die Macher besonders in Berlin einen hochsensiblen Nerv. Denn nicht umsonst hat gerade in der Hochburg der Singlehaushalte das Singen wieder Hochkonjunktur, ist das einstige Volkslieder-Klischee mit ihrem Makel des Verstaubten der Spannung zwischen aufmerksamem In-sich-Hineinhören und gesundheitsförderlichem Entäußern gewichen. Chor@Berlin macht kaum einen Hehl daraus, sich vor allem an jene Zuhörer zu richten, die gern selbst singen (würden). Oder wenigstens anderen dabei bewundernd zusehen und so die Magie einer Art von menschlicher Kommunikation wahrnehmen, die wohl noch älter als die Sprache ist und damit auch einen gewissermaßen archaischen Anstrich hat.

Ganzkörpereinsatz: Choristen bei der Eröffnung des Robert SchumannChorwettbewerbs in Zwickau

Heilung der geschundenen Individualistenseelen

Musik als Balsam für die Seele und sogar als Therapeutikum spielt gerade nicht nur bei Kranken eine Rolle, sondern heilt auch die geschundenen Individualistenseelen. Mitsing- oder „Kann-nichtsingen“-Chöre heilen die Angst vor dem Versagen, die der frustriert terrorisierende Musiklehrer früher dem Kinde vielleicht eingebläut hat. Wer heute singt, teilt ein auf den ersten Blick vielleicht schräges Hobby, um dessen integrative Kraft man andererseits aber auch beneidet wird. Weil die hohe Nachfrage auch die Qualität befeuert, differenzieren sich Stilistik, Repertoire und auch die künstlerischen Ansprüche weit aus. Das kann man unter anderem beim „Brahmsfest“ in der Chorhochburg Wernigerode erleben. Das Städtchen am Harz verfügt selbst über drei renom-

mierte Chöre und wird alle zwei Jahre zur Bühne für höchst ambitionierte Ensembles. Mag die Ausprägung der Chorfestivals noch so unterschiedlich sein: Wer dort ist, erlebt

Momente größter Freude, ja Euphorie. Und am Ende des Tages genießt man eben auch das: den fröhlichen Abend in einer Gemeinschaftlichkeit, die rar geworden ist in der modernen Gesellschaft.

festival-TIPPs

Chor@Berlin 22.–25.2.2018 Berlin

Johannes-Brahms-Chorfestival 3.–7.7.2019 Wernigerode

International Choir Festival 27.–30.4.2018 Antwerpen (Belgien)

Sing Berlin! 4.–8.7.2018 Berlin

On Stage 6.–9.5.2018 Stockholm (Schweden)

Europa Cantat XX 27.7.–5.8.2018 Tallinn (Estland)

Helsingborgs Körfestival 9.–13.5.2018 Helsingborg (Schweden)

Praha Music Festival 5.–9.9.2018 Bratislava (Slowakei)

Internationaler Robert-SchumannChorwettbewerb 6.–10.6.2018 Zwickau

Bratislava Cantat 4.–7.10.2018 Bratislava (Slowakei)

Chortage Hannover 10.–17.6.2018 Hannover

Montana:Musica Festival 11.–14.10.2018 Bad Hofgastein (Österreich)

Einzeltermine, Details, Tickets und vieles mehr auf www.concerti.de/festivalguide

Dezember 2017 concerti 27

Rezensionen CDs – ausgewählt und bewertet von der concerti-Redaktion

René Jacobs stellt erneut seine Meisterschaft als Mozart-Interpret unter Beweis

Tröstungsmesse CD des Monats Mozarts Requiem muss nicht

immer wie eine Totenmesse klingen

28 concerti Dezember 2017

ger Barockorchester und dem RIAS-Kammerchor. Jacobs führt seinen anerkannten Mozart-Stil fort, mit Detailfreuden, überlegter Artikulation, genauer Balance zwischen allen Beteiligten. Auch beim Solistenquartett, das mit Sophie Karthäuser, Marie-Claude Chappuis, Maximilian Schmitt und Johannes Weisser ausgeglichen gut besetzt ist, verzichtet Jacobs auf Experimente – Homogenität lautet sein Ziel, zumal er auch das Orchester auf einen

sehr gesanglichen Ansatz verpflichtet. Der RIAS-Kammerchor ist gut genug, jeden Ausdruckswechsel mitzuvollziehen. Wie licht das alles klingt! Wie zerbrechlich, wie filigran! Man mag kaum an eine Totenmesse glauben, allenfalls eine Tröstungsmesse. Christian Lahneck Mozart: Requiem S. Karthäuser, M.-C. Chappuis, M. Schmitt, J. Weisser, Freiburger Barockorchester, RIAS-Kammerchor, R. Jacobs (Leitung). harmonia mundi

Weitere Rezensionen finden Sie auch unter www.concerti.de

Foto: Molina Visuals

ozarts Requiem ist wie der Kölner Dom: Es „wird nie vollendet sein“, schreibt der französische Komponist Pierre-Henry Dutron am Ende seines ausführlichen Einführungstextes des Albums. Dutron hat die umstrittene Süßmayr-Fassung bearbeitet. In dieser neuen Version hat René Jacobs das Mozart-Requiem bereits im Konzert aufgeführt, nun dokumentiert er es auf CD mit seinen bewährten Mozart-Kräften, dem Freibur-

Intensiv

Lebendig

Fließend

Mendelssohn: Psalmen op. 31, 42, 91 & Verleih uns Frieden Johanna Winkel, Julian Pregardien , Chor des BR, Münchner RO, Howard Arman (Ltg). BR Klassik

Händel: Messiah (Version 1754) S. Piau & K. Watson (Sopran), A. Pichanick (Alt), R. Charlesworth (Tenor), A. Wolf (Bass), Le Concert Spirituel, H. Niquet (Ltg). Outhere

Händel: Dixit Dominus HWV 232 Bach: Magnificat BWV 243 Vox Luminis Lionel Meunier (Leitung) Alpha

Für Felix Mendelssohn war die Vokal polyfonie des 16. Jahrhunderts das Ideal jeder sakralen Musik – was man seinen Psalmen-Vertonungen deutlich anhört, die ganz im Sinne Palestrinas komponiert sind. Drei seiner fünf Psalmen hat nun der BR-Chor eingesungen. Statt extrovertiertem Schwelgen hört man hier vor allem geradlinige Innigkeit in einer bestechend klaren Interpretation, die auf romantischen Gefühlsüberschwang verzichtet und dadurch umso intensiver erscheint, weil so der andächtige Charakter der Psalmen zum Tragen kommt – für tiefgründig-sakrale Hörmomente. (NK)

Händels Messias war schon zu Lebzeiten sein populärstes Werk. Aus dem Jahr 1754 gibt es eine Fassung mit fünf Vokalsolisten. Die hat sich Hervé Niquet nun anlässlich des 30-jährigen Bestehens seiner ChorOrchester-Vereinigung „Le Concert“ spirituel zum Geburtstagsgeschenk gemacht. Niquet entlockt seinem schlank geführten Orchester atmende Phrasen und markante Farben. Die Vokalsolisten haben Überzeugungskraft und Dramatik. Der Chor indessen stellt alle übrigen Mitwirkenden in den Schatten, verbindet kompakte Geschlossenheit mit sehr lebendiger Gestaltung. (EW)

Historisch informierte Aufführung mit rasanten Tempi gleichzusetzen, scheint keine Gesetzmäßigkeit mehr zu sein. Die Einspielung von Bachs Magnificat und Händels Dixit Dominus mit Vox Luminis verblüfft durch teilweise sehr moderate Tempowahl. Doch so kann man der ausgefeilten vokalen wie instrumentalen Darbietung umso besser folgen. Sänger wie Instrumentalisten agieren souverän und entspannt. Beglückend auch die hervorragend austarierte Balance zwischen vokalem und instrumentalem Part. Die Leitung hat der Ensemblegründer Lionel Meunier: Alles lebt, atmet und fließt. (SN)

Opern-Uraufführung jetzt auf CD

cpo 777 653–2

2 CDs

Tatsächlich lag die Oper »Benzin« nach seinem eigenen Libretto frei nach Calderon de la Barcas Stück »Über allem Zauber Liebe« mehr als 80 Jahre in Emil Nikolaus von Rezniceks Schublade, bis sie das Interesse der Theatermacher in Chemnitz weckte, wo die Oper am 28. November 2010 uraufgeführt wurde.

cpo

Frank Beermann Frank Beermanns stets waches Interesse an Neuem, Unentdecktem, aber auch an Neuinterpretationen des Kernrepertoires hat ihm zahlreiche Preise und Anerkennungen eingebracht. 2015 schrieb Eleonore Büning in der Sonderausgabe des Magazins Crescendo anlässlich der Echo Klassik Verleihung: »Frank Beermann ist einer der besten WagnerDirigenten unserer Zeit.«

CD-Bestellung gegen Rechnung unter: www.jpc.de | jpc-Schallplatten-Versandhandelsgesellschaft mbH Georgsmarienhütte | Geschäftsführer: Gerhard Georg Ortmann | Amtsgericht Osnabrück HRB 110327 cpo gibt’s auch im Internet: www.cpo.de

= herausragend 06-2017 Anzeige Concerti.indd 1 gut *** =gut ** =befriedigend * =unbefriedigend ***** **** = sehr

Dezember 2017 concerti 26.10.2017 11:05:09 29

Märchenhaft

Souverän

AlPhA 359

DAS NEUE ALBUM VON NELSON GOERNER!

CHOPIN NOCTURNES

nelson goerner

‚Seine Freude am Klang, seine Begeisterung für das Klavierspiel ist stets hörbar.’

CD-Tipp auf RBB Kulturradio

‚Großes Chopin-Spiel!’ Piano News

‚Perlend, leicht und doch kraftvoll’

Humperdinck: Hänsel & Gretel Katrin Wundsam, Alexandra Steiner, Albert Dohmen, Christian Elsner, Kinderchor Staatsoper Berlin, RSB, Marek Janowski (Ltg). Pentatone

Berlioz: Les Troyens Joyce DiDonato, Michael Spyres, Marianne Crebassa u. a. Orchestre Philharmonique de Strasbourg, John Nelson (Ltg). Erato

Marek Janowski, der ehemalige Leiter des RSB, schickt noch einen Weihnachtsgruß aus seiner Ära: Einen LiveMitschnitt von Humperdincks Hänsel und Gretel, vor gut einem Jahr in der Berliner Philharmonie aufgenommen. Janowski hat ja gerne die Philharmonie zum vierten Berliner Opernhaus gemacht, etwa für Wagners Ring. Der Wagnerianer Humperdinck gelingt mit sehnsuchtsvollem, inbrünstigem Zug. Janowski zaubert Atmosphäre und entfacht Spannungssteigerungen. Die agilen Gesangssolisten kreieren ein lebendiges Hörtheater. Alles gut aufeinander abgestimmt. Kommt auf den Gabentisch. (EW)

Berlioz’ Grand Opéra Les Troyens dürfte die meisten Opernhäuser an die Grenze ihrer Leistungsfähigkeit bringen. Im April 2017 hat sich die Straßburger Oper unter der Leitung des Berliozexperten John Nelson an das Opus summum des Komponisten gewagt. Der Livemitschnitt kann nun als Referenz gelten, denn nicht nur wird die Sängerauswahl, allen voran Joyce DiDonato als Dido, höchsten Ansprüchen gerecht. Auch John Nelson bewältigt die klangliche Darstellung der Riesenpartitur auf souveräne Manier. Dazu hat die Tontechnik auch die Raumwirkungen exzellent eingefangen. (FA)

Glasklar

Tierisch

AlPhA 239

AlPhA 224

SWR2

Note 1 Music gmbh Carl-Benz-Str. 1 - 69115 Heidelberg Tel 06221 / 720226 - Fax 06221 / 720381 info@note1-music.com - www.note-1.com

Schubert: Klavierquintett D 667 „Forellenquintett“, Notturno D 897 u. a. Anne-Sophie Mutter, Daniil Trifonov, Hwayoon Lee, Maximilian Hornung, Roman Patkaló. DG

Saint-Saëns: Sinfonie Nr. 3 „Orgelsinfonie“ & Karneval der Tiere Daniele Rossi (Orgel), Martha Argerich (Klavier), Antonio Pappano (Klavier & Leitung). Warner Classics

Noch nie hat Anne-Sophie Mutter Schuberts Forellenquintett aufgenommen, noch nie ein Album mit Daniil Trifonov veröffentlicht. Die dramatische Verdichtung im Finale, die von Trifonov mal heiter, mal diabolisch gedeuteten Triller im vierten Satz, dazu Maximilian Hornungs und Roman Patkalós beredte Fundamentierung der tiefen Stimmen – all das zeichnet eine insgesamt transparente, schlanke, stellenweise vibratofreie Aufnahme. Das Trio-„Notturno“ bleibt (meist) frei von Süße. Ob es die beiden Lied-Transkriptionen zur Abrundung wirklich gebraucht hätte, bleibe dahingestellt. (CL)

Martha Argerich hat mit Antonio Pappano Saint-Saëns’ Karneval der Tiere aufgenommen – mit rhythmischer Verve, Hingabe und Sinn für Humor, ob bei den stampfenden Elefanten oder als poetische Kulisse für die Kuckucks-Rufe. Daniele Rossi ist der Solist in Saint-Saëns’ Orgel-Sinfonie, einem prallen Orchesterschinken, der für Pappanos Santa CeciliaOrchester ein willkommener Happen ist. Hier wird nach Belieben modelliert und reguliert, so dass es schäumt und träumt. Rossi fügt sich in dieses gleichermaßen differenzierte wie opulente Klangbad mühelos ein. (CL)

***** = herausragend www.outhere-music.com

Gelungener Mittelweg

Abel: Sinfonien op. 1/1–6 & op. 4/1–6 Die Kölner Akademie Michael Alexander Willens (Leitung) cpo

Die Kölner Akademie und Michael Alexander Willens haben sechs sinfonische Werke von Carl Friedrich Abel aufgenommen, kleine Dreiteiler, formal alle nach gleichem Schema gebaut. Man darf also keine Wunder von dieser Musik erwarten. Von daher wählen Willens und die Akademie einen gelungenen Mittelweg: nicht übertreiben und nicht verharmlosen. Man könnte diesen Ansatz auch als gesunde Munterkeit bezeichnen, ausgewogen sinfonisch, kammermusikalisch justiert, eine Organik, die diese Werke zu gehobener Unterhaltungsmusik macht – vor allem in den tänzerischen Schlusssätzen. (CL)

Orchestrales Panorama

Glass: Jane Michael Riesman (Klavier), The City Of Prague Philharmonic Orchestra, Miriam Nemcova (Leitung) Sony Classical

Die Minimal-Music-Legende Philip Glass verbindet man nicht unbedingt mit Filmmusik. Trotzdem hat der amerikanische Komponist jetzt den Soundtrack zur Dokumentation über die Primatenforscherin Jane Goodall abgeliefert – und bleibt sich auch in diesem anderen musikalischen Medium treu. Denn Glass überträgt in mehreren Songs das Mishima/Closing aus seinem dritten Streichquartett auf das große Orchester und eröffnet damit neue Klangräume, in denen meditative Tonfolgen und Rhythmen zu einem großen orchestralen Panorama verschmelzen und dem Hörer enorm viel Raum zum Denken geben. (NK)

Kurz Besprochen Tesori d’Italia – Werke von Elmi, Ristori, Vivaldi u. a. Albrecht Mayer (Oboe), I Musici di Roma. DG Die Interpretationen mögen für Freunde des Originalklangs sehr glatt klingen, doch zeichnet genau diese Eigenschaft die Brillanz der Einspielungen aus. (SN) Eternamente – Werke von Puccini, Mascagni, Giordano u. a. Angela Gheorghiu (Sopran), Prague Philharmonia. Warner Classics Gheorghiu vermittelt auf ihrem dem Verismo gewidmeten Album oft die Atmosphäre einer Operngala. Dennoch lässt sie streckenweise große Leidenschaft spüren. (FA) The Wind Rose Arianna Savall, Petter Udland Johansen, Ensemble Hirundo Maris. Carpe Diem Records Arianna Savalls Gesang ist erneut ein Ereignis, doch Petter Udland Johansens zu glatte Arrangements sowie seine eher hemdsärmeligen Beiträge trüben den Hörgenuss. (EW)

Arche Musik Kalender 2018 – Musiker & ihre Familien 60 Blätter 58 Fotos Arche Kalender Verlag Nicht nur als Weihnachtsgeschenk geeignet: Der Musikkalender bietet Woche für Woche rundum liebevoll gestaltete Porträts von Musikern und ihren Familien. (MT) Online-Tipp

Ausführliche sowie täglich neue Rezensionen finden Sie im Internet Scannen Sie den Bild-Code mit einem Smartphone und einer App für QRCodes oder gehen Sie im Browser auf www.concerti.de/rezensionen

**** = sehr gut *** =gut ** =befriedigend * =unbefriedigend

Rezensionen

Schöne Bescherung CDs zum Fest frisch ausgepackt. Von Maximilian Theiss

auchzet, frohlocket!“ – gibt es denn überhaupt noch einen deutschen Haushalt, in dem noch keine Aufnahme von Bachs Weihnachtsoratorium steht? Was wiederum zur Frage führt, ob es denn noch eine weitere Einspielung braucht. Um es kurz zu machen: Ja, für eine Aufnahme sollte noch Platz im Regal sein, denn das Ensemble Resonanz hat eine lichte und filigrane Hausmusik-Version des Oratoriums eingespielt – die bestens geeignet ist für ein heimeliges Weihnachtsfest in den eigenen vier Wänden. Freilich liegt der Zauber vieler Konzerte im Live-Erlebnis, in der Vergänglichkeit von Musik, die nicht aus der Konserve kommt. Eine solche Sternstunde gab’s 2016, als mit dem Dresdner Kreuz- und Kammerchor sowie der Staatskapelle, den Solistinnen Sonya Yoncheva und Regula Mühlemann eine Schar an Ausnahmemusikern ein Adventskonzert gab. Das Ereignis mit Weihnachtsliedern und Chorälen ist nun für den Heimgebrauch auf CD zu erwerben. Ein weiteres Kleinod des Chorgesangs liefern übrigens auch die King’s Singers, die im kommenden Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum feiern. Ihr Album „Christmas With The King’s Singers“ aus dem Jahr 1989 vereint deutsche und britische Weihnachtslieder im schönsten Glanz des Ensemblegesangs. 32 concerti Dezember 2017

Bach: Weihnachtsoratorium BWV 248 (Auszüge) Ensemble Resonanz. Harmonia Mundi Festliches Adventskonzert Kreuzchor, Kammer chor und Staatskapelle Dresden, R. Mühlemann, S. Yoncheva. Sony Christman With The King’s Singers The King’s Singers, City of London Sinfonia, Richard Hickox (Leitung). Warner Veni Domine Chor der Sixtinischen Kapelle, Cecilia Bartoli, Massimo Plombella (Leitung). DG Adventslieder Werke von Praetorius, Crüger, Wolter u. a. Schwersterhochfünf. Rondeau O sanctissima – O du fröhliche MDR Rundfunkchor, Phi lipp Ahmann (Leitung). Geniun In dulci jubilo Werke von Buxtehude, Geist, Reincken u. a. Theatre of Voices, Paul Hillier (Leitung). Dacapo Christmas Piano Music Werke von Palmgren, Busoni & Ljapounow Peter Froundjian (Klavier). Sony In dulci jubilo Traditionals sowie Werke von Händel, Praetorius, Vivaldi u. a. London Brass. Warner

Auch der reine A-cappella-Gesang ist zur Weihnachtszeit vielgefragt. Nicht nur wegen Cecilia Bartoli als Solistin, sondern vor allem wegen des famosen Chors der Sixtinischen Kapelle ist das Album „Veni domine“ mit seinen archaischen Weihnachtsgesängen etwa von Perotin oder Dufay etwas ganz Besonderes. Etwas näher am Zahn der Zeit wiederum ist das Ensemble Schwesterhochfünf mit seiner wohlklingenden Sammlung deutscher Adventslieder. Wer dieses Repertoire eher konservativ, aber dennoch künstlerisch hoch anspruchsvoll interpriert hören möchte, ist mit „O sanctissima“ des MDR Rundfunkchors bestens beraten, während Paul Hillier und sein Theatre of Voices-Chor auf „In dulci jubilo“ stimmungsvoll in die Welt der Zeit Buxtehudes eintaucht. Musikhistorisch spannend ist wiederum Peter Froundjians „Christmas Piano Music“, ein Querschnitt der – aus welchen Gründen auch immer – etwas stiefmütterlich behandelten Weihnachtskompositionen für Klavier. Und weil festlich-goldnener Bläserglanz zum Hochfest nicht fehlen darf: Der Preis für das schönste BlasmusikAlbum zur Weihnachtszeit geht diesmal an London Brass mit dem Album „In dulci jubilo“, das neben altbekannten Liedern auch feinste Barockmusiken bereithält.

Weitere Rezensionen finden Sie auch unter www.concerti.de

REMASTERED LIVE RECORDINGS Limited Deluxe-Edition

maria-callas.de

M AR I A CALLAS â&#x20AC;&#x201C; NEU ER LEBT !

Top 20 Klassik-Charts November (6.10.– 2.11.2017)

Daniil Trifonov, Mikhail Pletnev, Mahler Chamber Orch.

Chopin Evocations Deutsche Grammophon

(Neu)

Daniil Trifonov fängt den Zauber von Chopins Musik ein und widmet sich obendrein den Tributen an Chopin von Schumann, Barber, Tschaikowsky, Grieg und Mompou

Jonas Kaufmann

Philippe Jaroussky

Ludovico Einaudi

Lang Lang

(9)

(Neu)

The Händel Album Erato

(Neu)

Auf seinem ersten vollständigen Händel-Album zeigt Jaroussky eindrucks- und gefühlvoll den immensen Facettenreichtum der Musik des großen Barockmeisters auf

Villazón, Abdrazakov, Nézet-Seguin

Jonas Kaufmann

Christina Pluhar & L’Arpeggiata

Anna Netrebko & Yusif Eyvazov

Krystian Zimerman

Juan Diego Flórez, Orchestra La Scintilla & Ricardo Minasi

(10)

(8)

(5)

(2)

(4)

(Neu)

10 (3)

Duets Deutsche Grammophon Dolce Vita Sony Classical

Alexandre Tharaud

Daniel Hope, ZKO, Jacques Ammon & Chilly Gonzales

Christian Gerhaher, Martin Walser, Gerold Huber

Camille Thomas, Alexandre Bloch & Orch. Nat. de Lille

(Neu)

(WE*)

(Neu)

Mozart Sony Classical

Maria Callas

Brahms: Die schöne Magelone Sony Classical

Saint-Saëns, Offenbach Deutsche Grammophon

17 18

Bill Murray & Jan Vogler

Jonas Kaufmann

Maria Callas

(Neu)

(17)

Callas-Remastered Live Recordings 1949–1964 Warner Classics

For Seasons Deutsche Grammophon

Thomas Hengelbrock, NDR Elbphilharmonie Orchester

(13)

Schubert: Piano Sonatas D 959 & D 960 Deutsche Grammophon

Barbara Erato

Die junge, belgisch-französische Cellistin und frisch gekürte ECHO-Preisträgerin widmet sich mit bezauberndem Charme und mit Eleganz der französischen Romantik

Händel Goes Wild Erato

Romanza Panorama

Romance Sony Classical Tastenakrobat Lang Lang lässt es auf seinem neuen Album deutlich entspannter und ruhiger angehen als sonst. Trotzdem ist „Romance“ voll musikalischer Intensität und Tiefe

L’Opéra Sony Classical

(1)

Elements We Love Music

(12)

Elbphilharmonie First Recording Sony Classical New Worlds Decca Records

Nessun dorma – The Puccini Album Sony Classical

Live & Alive Warner Classics

* Wiedereinstieg

34 concerti Dezember 2017

Ermittelt von GfK Entertainment GmbH im Auftrag des Bundesverbandes Musikindustrie e.V.

Produktabbildungen beispielhaft. Die abgebildeten Produkte sind gegebenenfalls nicht in allen Filialen vorrätig. Thalia Bücher GmbH | Batheyer Str. 115-117 | 58099 Hagen | Buchhandlung vor Ort: www.thalia.de/adressen

Weil Lesen einfach das Größte ist. Extra große Lesefläche (7,8“) + 69% im Vergleich zu gängigen 6“ eReadern smartLight Farbtemperatur der Beleuchtung je nach Tageszeit Water Protection Optimaler Schutz vor Wasser

Weitere Informationen unter: www.thalia.de/tolino-ereader

Blind gehört

Für ihre aktuelle »Cleopatra«-CD hat sich Regula Mühlemann entsprechend in Schale geworfen

»Sie lebt die Arie voll aus!«

in „totaler AufnahmenMozart: Don freak“ sei sie, erklärt ReGiovanni – „Là ci gula Mühlemann, bevor daremo la mano“ Audrey Mildmay, das Gespräch beginnt. AußerFritz Busch (Ltg). dem hätte sie ein ganz gutes Naxos 1936/2001 Ohr für Stimmen. Das sind schon mal gute Vorraussetzung Don Giovanni, das ist schon für das „Blind gehört“-Inter- mal klar. Aber ich höre nicht view. Vor Kurzem veröffent- heraus, welche Stimmen das lichte die Schweizer Sopranis- sind. Es handelt sich aber um tin zusammen mit dem La eine ältere Aufnahme, oder? Folia Barockorchester das Al- – 1936?! Dann verstehe ich, wabum „Cleopatra“. rum ich die Stimmen nicht 36 concerti Dezember 2017

erkenne, denn die Aufnahmen aus dieser Zeit sind mir noch nicht so vertraut. Aber es ist ein Feld, dass ich auf jeden Fall noch entdecken werde. Auch wenn ich nicht weiß, um welche Stimmen es sich handelt: Ich finde es sehr geschmackvoll gesungen – auch der Don Giovanni, der ja manchmal wie ein Vorschlaghammer daherkommt (lacht und hört weiter). Ja, wirklich sehr geschmackvoll,

Foto: Martin Förster

Die Sopranistin Regula Mühlemann hört und kommentiert CDs von Kollegen, ohne dass sie erfährt, wer spielt. Von Maximilian Theiss

da kann man sich sehr gut vor- gut, in diesem Fall erkenne ich stellen, dass sich die Zerlina da die Stimme natürlich deshalb, nur allzu gern von ihm umgar- weil ich ein- bis zweimal in der nen lässt. Auch die Zerlina ist Woche bei ihr Unterricht hatte sehr schön: schüchtern und und die Barbara-Technik und doch ein wenig kokett, das ge- -Stimme in- und auswendig fällt mir sehr gut! Mozart hat kenne! Ich kann ehrlich gesagt die Zerlina ja im Vergleich zu nicht genau sagen, welcher einer Susanna aus dem Figaro Komponist das ist, aber eigentein bisschen, nun ja, einfacher lich müsste das Telemann angelegt, aber auch das als Sän- sein. – Sein Passionsoratorigerin zu interpretieren, hat um? Ich wusste gar nicht, dass sie davon eine Aufnahme geeinen ganz besonderen Reiz. macht hat. Ist das eine alte Aufnahme? Zwar bin ich kein Telemann: Passionsleidenschaftlicher Telemannoratorium – „Das selige Erwägen“ Fan, aber diese Musik ist wirkBarbara Locher, lich schön. Lassen Sie uns Wolfgang Schäfer (Ltg). Brilliant 2003 nochmal kurz zuhören ... Doch, das ist wirklich eine tolle Arie, Die Barbara, meine Gesangs- die könnte ich mir mal anprofessorin! Diese Stimme schauen! erkenne ich sofort ... Diese tolle Technik – diese jugendliche Bellini: Per pietà, Stimme! Wir hatten in der bell’idol mio Renata Tebaldi, Schule ein Fach, in dem wir Giorgio Favaretto manchmal Aufnahmen erken(Klavier). Decca 1958 nen mussten, und ich habe eigentlich fast immer alle Sänger herausgefunden, weil ich Ah, Bellini! Per pietà, mir das Timbre eines Sängers bell’idol mio habe ich in der sehr gut merken konnte. Aber Ausbildung gesungen, die mussten wir alle als Vorstufe zur Arie lernen. Die Stimme zur Person gehört der Tebaldi, oder? Eine großartige Sängerin! Also, ich 1986 bei Luzern geboren, mag ihre Stimme ja sehr, aber gab Regula Mühlemann ich finde, für dieses „einfache“ nach ihrem Studium ihre Stück ist das Timbre ein bissDebüts an den Opernhäuchen zu metallisch. Ich weiß, sern von Venedig, Zürich ich wage mich da gerade sehr und Baden-Baden. 2012 weit vor, aber bei den großen feierte sie bei den SalzburPartien finde ich ihre Stimme ger Festspielen ihren internationalen Durchbruch. passender als bei diesem Lied. Zuvor erlangte sie als Aber natürlich ist das absolut Ännchen in der Verfilmung Geschmackssache. von Webers Der Freischütz größere Bekanntheit in Deutschland, 2016 folgte mit Glucks Orfeo ed Euridice die zweite Opernverfilmung, an der sie mitwirkte.

Haydn: Die Jahreszeiten – „Welche Labung für die Sinne“ Marlis Petersen, René Jacobs (Ltg). harmonia mundi 2014

Das ist René Jacobs! Ich kenne die Aufnahme von Haydns Die Schöpfung mit Julia Kleiter, die hat den gleichen Charakter wie hier die Jahreszeiten: Dieses Rhythmische und Akzentuierte, so dass man das Orchester sofort wahrnimmt, das ist typisch Jacobs. Oft ist das Orchester lediglich die Begleitung, aber bei ihm habe ich immer das Gefühl, dass es wie ein zweites, gleichberechtigtes Instrument ist. Zuerst dachte ich, dass es wieder Kleiters Stimme ist, aber es müsste die Marlis Petersen sein ... Aber diese Farbigkeit, diese Stimme und erst die Technik – also, sie lebt die Arie total aus. Und das Orchester gibt ihr die Möglichkeit, wirklich alle Register zu ziehen in dieser, ich sag mal: Labung für die Sinne. Toll, gefällt mir richtig gut! Rossini: Stabat Mater – „Quando corpus morietur“ Anna Netrebko, Antonio Pappano (Ltg). Warner Classics 2010

Mit ihm habe ich gerade in Genf gesungen, mit Ildebrando [d’Arcangelo, d. Red.]! Ach, und jetzt noch die Netrebko ... Doch, diese Aufnahme kenne ich – mit Lawrence Brownley und Joyce DiDonato, oder? Joyce hätte ich zugegebenermaßen nicht erkannt, wenn ich diese Aufnahme mit Pappano zum ersten Mal gehört hätte. Es dirigiert doch Pappano, oder? Ich kenne die Aufnahme, weil ich das Werk schon mal gesungen habe, und da höre ich mir immer alles Mögliche an. Ich finde die Aufnahme auch deshalb so spannend, weil diese Nummer oft Dezember 2017 concerti 37

Blind gehört

einer ganz anderen Stimme, die mit meiner klassischen Färbung nichts mehr zu tun hatte. Mahler: Sinfonie Nr. 4 – 4. Satz: Sehr behaglich Juliane Banse, Giuseppe Sinopoli (Ltg). Profil 2008

Schubert: Gretchen am Spinnrade Natalie Dessay, Philippe Cassard (Klavier). Sony Classical 2017

Natalie Dessay, ganz klar! Dieses Timbre kann nur sie haben. Das zu beschreiben ist echt schwierig. Es ist die Vibration, die Luft auf der Stimme, wie sie den Vokal formt und was im weichen Gaumenoder Gaumensegelbereich passiert. Das ist so typisch Dessay! Und wie sie die hohen Töne angeht! Ich wusste nicht, dass sie Schubert aufgenommen hat. Ach, die CD erschien erst in diesem Jahr? Eigent38 concerti Dezember 2017

lich ist das Lied ein großes Crescendo: Es explodiert fast, dann geht’s wieder zurück, um dann auf den Höhepunkt zu kommen. Modugno/Migliacci: Volare (Nel blu dipinto di blu) Jonas Kaufmann, Ahser Fischer (Ltg). Sony Classical 2016

Vooo-laaa-reee! Ich bin ein großer Fan von Jonas Kaufmann! Aber Volare ... Da bin ich dann schon eher traditionell orientiert und mag einfach dieses, naja, dieses Raue. Hier ist es halt für mich ein bisschen zu glatt und auch ein bisschen zu romantisch. Aber stimmlich finde ich es einfach toll. Die CD interessiert mich, denn ich finde das Volare wirklich sehr gut gemacht. Es ist bewusst entfernt von Original. Ich selbst würde so ein Album nicht machen, was aber mit meinem Gesang zu tun hat: Wenn ich früher Popsongs gesungen habe, dann stets mit

Reber: Uf em Wäg nach Alaska (Ds Hippigschpängschtli) Peter Reber. Universal Music 1990

Ha, das Hippigschpängschtli, das hat natürlich meine

Foto: Esther Michel

vom Chor gesungen wird. Das nun solistisch zu besetzen finde ich total interessant. Trotzdem bin mir noch immer nicht ganz sicher, wie ich diese Aufnahme finde. Natürlich sind das alles absolute Luxusstimmen, aber vielleicht klingt es gerade deshalb auch zu wenig homogen.

Natürlich! Juliane Banse. Mit ihr habe ich den Freischütz gemacht. Ich finde das eine sehr spannende Aufnahme von Mahlers Vierter, weil es ein Tempo ist, das ich bei dieser Arie so nicht kenne: sehr getragen, für meinen Geschmack fast ein bisschen zu langsam, vor allem wenn sie dann vom Tanzen singt und das Tempo doch etwas schwerfällig daherkommt. Ich kann mir vorstellen, dass es ein italienisches Orchester oder zumindest ein italienischer Dirigent ist. Aber ich finde es großartig, wie Juliane diese Phrasen spannt, was bei diesem Tempo alles andere als einfach ist ... Das begeistert mich richtig, wie sie diese langen Phrasen bis zum Ende so wunderschön durchzieht. Trotzdem: Ich finde, durch das Tempo geht ein bisschen was von dem Charakter des Satzes verloren. Obwohl natürlich dann diese Stelle bei „Sankt Peter im Himmel sieht zu“ einfach wunderschön ist, wenn es so langsam und frei gehalten ist. Das hat auch was.

Kindheit geprägt – und nicht nur meine! Der Peter Reber ... Ich glaube, um dieses Lied ist kein Kind in meinem Alter herumgekommen. Das hat man in der Schule gelernt, das war ständig im Radio, es wurde von Alt bis Jung von allen gesungen. Ist ja auch ein tolles Lied, total süß! Auch als Erwachsene gefällt es mir noch immer. Vielleicht habe ich es etwas zu oft gehört, als dass ich da nochmal die CD auflegen würde, aber ich bekomme sofort gute Laune, wenn ich das Lied höre. Ja, dieses unbeholfene kleine Gespenst mit seinen Blümchen auf dem Kleid, das niemanden erschrecken kann, weil es einfach zu süß ist. Konzert-TIPPs

München So. 26.11., 19:00 Uhr Prinzregententheater Guanqun Yu (Sopran), Regula Mühlemann (Sopran), Wallis Giunta (Mezzosopran), Fernando Guimarães (Tenor), Stefan Sbonnik (Tenor), Münchner Rundfunkorchester, Alessandro de Marchi (Leitung). Mozart: Serenata notturna D-Dur, „Non curo l’affetto“; Sinfonie Nr. 6 F-Dur; Die Schuldigkeit des ersten Gebots

MEINE KLASSIK

Das Monumentalwerk in einer Jahrhundert-Einspielung: Berlioz‘ Trojaner mit Joyce DiDonato u.a. joyce-didonato.de

Dresden Fr. 5.1., Sa. 6.1. & So. 7.1.2018, 20:00 Uhr Semperoper Isabelle Faust (Violine), Regula Mühlemann (Sopran), Sächsische Staatskapelle Dresden, Robin Ticciati (Leitung). Berg: Dem Andenken eines Engels, Mahler: Sinfonie Nr. 4 G-Dur Fulda So. 14.1.2018, 17:00 Uhr Schloss (Fürstensaal) Regula Mühlemann (Sopran), La Folia Barockorchester, Robin Peter Müller (Violine & Leitung). Arien und Ouvertüren aus Hasse: Marc’Antonio e Cleopatra, Händel: Giulio Cesare in Egitto, Graun: Cleopatra e Cesare u. a.

Weitere Termine: München Mo. 15.1.2018, 20:00 Uhr Prinzregententheater Ludwigsburg So. 21.1.2018, 18:00 Uhr Residenzschloss

Vilde Frang mit Encores von Kreisler, Szigeti und Heifetz vilde-frang.de

Hamburg Mi. 7.2.2018, 20:00 Uhr Laeiszhalle Haydn: Die Jahreszeiten. Regula Mühlemann (Sopran), Werner Güra (Tenor), Arttu Kataja (Bass), Gaechinger Cantorey, Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Hans-Christoph Rademann (Leitung)

Weitere Termine: Bremen So. 8.2.2018, 20:00 Uhr Die Glocke Stuttgart Sa. 10.2. & So. 11.2.2018, 19:00 Uhr Liederhalle CD-Tipp

Cleopatra – Arien von Graun, Händel, Hasse, Vivaldi u. a. Regula Mühlemann (Sopran), La Folia Barockorchester, Robin Peter Müller (Leitung). Sony Classical

Lakmé, Mélisande, Ophélie: faszinierender Blick auf Frauen im Anderswo sabine-devieilhe.de warnerclassics.de

multimedia Das Beste aus Radio, Fernsehen, Kino und Internet

Online: Eröffnung der neuen Spielzeit an der Scala

TV-Tipps ARD Alpha

Gergievs Schostakowitsch

Sa. 2.12., 1:30 Uhr Konzert Für Nachteulen strahlt ARD Alpha Valery Gergievs SchostakowitschZyklus aus dem Jahre 2013 aus. Der zweite Teil beginnt tags darauf am Sonntag um 0 Uhr. Arte

pavarotti Memorial Concert Sa. 23.12., 17:05 Uhr Konzert Ehemalige Weggefährten treffen sich in der Arena di Verona zu einem Gedenkkonzert für Luciano Pavarotti, der in diesem Jahr seinen 10. Todestag hatte.

Am Ort der Uraufführung

Die neue Saison der Mailänder Scala startet am 7. Dezember

ährend die allermeisten Opernhäuser der Welt schon mitten in ihrer Spielzeit sind, läutet die Mailänder Scala traditionell erst im Dezember ihre neue Saison ein – so auch in diesem Jahr. Diesmal steht Umberto Giordanos Andrea Chénier auf dem Spielplan, eine nachträgliche Verarbei-

tung der französischen Revolutionszeit, die Giordanos bekannteste Oper wurde. Uraufgeführt wurde sie übrigens an der Mailänder Scala. Anna Netrebko als Maddalena singt bei der Premiere an der Seite ihres Ehemanns Yusif Eyvazov, der den Poeten Andrea Chénier verkörpert. Riccardo Muti steht bei der Saisoneröffnung am Pult der Scala. Wer das Live-Erlebnis der Premiere nicht missen möchte, kann diese am 7. Dezember ab 18 Uhr in einem der teilnehmenden Kinos genießen. Weitere Informationen auf: www.liveimkino.de

Christmas Songs So. 24.12., 23:10 Uhr Doku Es gibt Weihnachtslieder, die nahezu jeder kennt, der Weihnachten feiert. Doch wer komponierte sie? Und wie entstanden sie? „Christmas Songs“ gibt die Antworten auf diese Fragen. Arte

DEr Barbier von Sevilla Fr. 29.12., 21:45 Uhr Oper Beschwingter Opernabend zum Jahresausklang: Laurent Pelly inszeniert am Pariser Théâtre des Champs-Elysées Rossinis wohl berühmteste Oper.

40 concerti Dezember 2017

Online: In der Welt von Albrecht Mayer

Endspurt zum Jahreswechsel

ür den Dezember hat sich Albrecht Mayer ein ambitioniertes Tourneeprogramm vorgenommen: Zwischen dem 3. und 17. Dezember hat der Klarinettist gerade einmal zwei konzertfreie Tage, an allen anderen präsentiert er seine neue CD „Tesori d’Italia“. Wie sich so ein hektisches Tourneeleben anfühlt, kann man eine Woche

lang auf der Facebook-Seite von concerti mitverfolgen, wenn Albrecht Mayer exklusiv für uns von seinen Erlebnissen berichtet. Den Jahreswechel feiert er übrigens in Luzern – dort gibt er am 31.12. sowie am 1.1. zwei Konzertabende. „In der Welt von Albrecht Mayer“ vom 11. bis 17.12. auf unserer Facebook-Seite: www.facebook.com/concertimagazin

Fotos: Andrea Huber, Wolfgang Moroder, Sebastian Heck, EMI Classics

Arte

Online: #PianoPulseProject by Frank Dupree

Der zehnfache Pianist

Radio-Tipps Deutschlandfunk Kultur

Wiens verlorene Söhne So. 3.12., 22:00 Uhr Musikfeuilleton Bernhard Doppler wandelt auf den Spuren jener Wiener Komponisten, die während der NS-Zeit ins Exil vertrieben wurden. Deutschlandfunk Kultur

Aus der Berliner Philharmonie

Frank Dupree, Artist in Residence bei der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, ist als Dirigent, Solist und Jazzer zu erleben

in Schlüssel wird ins Schloss gesteckt, der Deckel des Flügels wird hochgeklappt, die Füße positionieren sich an den Pedalen, noch schnell die Brille zurechtgerückt, und schon geht’s los. Zugegeben: Die einander rasend schnell abwechselnden Close-up-Szenen sind nicht gerade die innovativste Idee, um den Musikclip eines Pianisten einzuleiten. Doch das ist auch der einzige konventionelle Teil des Videos. Frank Dupree steht am Klavier und klopft den Rhythmus von Ravels Boléro, danach spielt der Pianist das erste Thema. Während er von oben am Klavier gefilmt wird, erscheint von der Seite plötzlich ein zweiter, komplett anders gekleideter Frank Dupree und schiebt einen weiteren Flügel auf die Bühne, positioniert ihn und stimmt mit ein. Auf dieselbe Art betritt wenig später ein dritter Frank Dupree die

Szene. Während der Boléro unaufhörlich weiterläuft, erscheinen immer mehr Duprees, bis am Ende ein Klavier-Dezett, also ein zehnköpfiges Ensemble aus lauter Frank Duprees ein ekstatisches Finale liefert, das so manche Orchesteraufnahme in den Schatten stellt. Das Video, das man auf YouTube findet, ist der erste Teil des #PianoPulseProject, mit dem der deutsche Pianist Orchesterwerke für mehrere Klaviere arrangiert und sie alleine einspielt. Neben der zündenden wie verrückten Idee ist es vor allem der Einfallsreichtum, mit dem Dupree den Klavieren die aberwitzigsten Geräusche und Klangfarben entlockt und den Boléro zu einem ganz neuartigen Hörerlebnis macht. Die zweite Folge der Serie soll demnächst auf YouTube erscheinen – diesmal mit einer Bearbeitung von George Gershwins Klavierkonzert in F.

Do. 7.12., 20:03 Uhr Liveübertragung Gidon Kremer inter pretiert Mieczysław Weinbergs Violinkonzert g-Moll, Mirga Gražinytė-Tyla dirigert das Berliner DSO. BR-Klassik

Melomanen auSSer Rand und Band Fr. 15.12., 19:05 Uhr Musik-Feature Lautstarke Buhs gehören zu jeder ordentlichen Opernpremiere. Dass das öffentlich bekundete Missfallen lange Tradition hat, zeigt diese Kulturgeschichte des Buhens. MDR Kultur / MDR Klassik

Zu Gast im Gewandhaus So. 17.12., 19:30 Uhr Konzert Die Mandoline ist wieder in Mode, woran Avi Avital nicht ganz unschuldig ist. Nun gastiert der Mandolinist beim MDR Sinfonieorchester in Leipzig. NDR Kultur

Silvesterkonzert So. 31.12., 20:30 Uhr Live-Übertragung Eine neue Tradition gilt es zu begründen, wenn am Jahresende das erste Silvesterkonzert in der Elbphilharmonie stattfindet – der NDR ist live dabei.

Dezember 2017 concerti 41

Diesen Monat neu auf concerti.de/lounge:

Im Auftrag des guten Tons REPORTAGE Kaum jemand kennt sie, aber für die Karriere eines jeden Sängers sind sie extrem wichtig: Agenten. Aber wie sieht die Arbeit eines Sängeragenten eigentlich genau aus? Um was muss er sich alles kümmern? Und geht es einer Agentur tatsächlich nur um die Stimme oder um den ganzen Menschen? All diesen Fragen sind wir für Sie auf die Spur gegangen.

Kurioser Tannenbaum ANEKDOTEN Wussten Sie schon, dass „Stille Nacht, heilige Nacht“ eine höchst offizielle Uraufführung hatte? Oder dass „Jingle Bells“ ursprünglich als Feiertagslied für Thanksgiving gedacht war? So manches Weihnachtslied kann mit kuriosen Fakten zur Entstehung oder zur Aufführungspraxis aufwarten. Unsere Redaktion hat die schönsten Schmankerln recherchiert und für Sie zusammengetragen.

Klassisch ins neue Jahr TIPPS Neujahrskonzerte haben in Deutschland eine große Tradition. Aber bevor das neue Jahr mit klassischen Klängen begrüßt werden kann, muss erst 2017 gebührend verabschiedet werden. Viele Orchester begehen das mit zahlreichen Konzerten am 31. Dezember. Um Ihnen die zeitraubende Recherche zu ersparen, präsentieren wir Ihnen die interessantesten Silvesterkonzerte in ganz Deutschland. 42 concerti Dezember 2017

Verlag concerti Media GmbH Hammerbrookstraße 93 · 20097 Hamburg Tel: 040/22 86 886-0 · Fax: 040/22 86 886–17 info@concerti.de · www.concerti.de Herausgeber/Chefredakteur Gregor Burgenmeister (V.i.S.d.P.) Redaktion Jörg Roberts (Chef vom Dienst), Maximilian Theiss (Textchef, MT), Ninja Anderlohr-Hepp (Ressortleitung), Peter Krause (Ressortleitung Oper, PK), Sören Ingwersen (Textredaktion), Verena Kinle (Bildredaktion), Julia Hellmig (JH), Julia Oehlrich, Insa Axmann, Johann Buddecke (JB), Irem Çatı, Hannah Duffek, Nicolas Furchert, Nicole Korzonnek (NK) Autoren der aktuellen Ausgaben Frank Armbruster (FA), Christina Bauer, Irene Bazinger, Helge Birkelbach, Jakob Buhre, Andreas Falentin (AF), Katharina von Glasenapp, Christoph Kalies, Corina Kolbe, Christian Lahneck (CL), Sabine Näher (SN), Matthias Nöther, Teresa Pieschacón Raphael, Elisa Reznicek, Antje Rößler, Stefan Schickhaus, Christian Schmidt, Sigrid Schuer, Mario Vogt, Eckhard Weber (EW) Art Direktion/Gestaltung Tom Leifer, Heidi Meyer, Jörg Roberts, Frauke Schäfers, Matthias Hirt Produktion/Lithographie Alphabeta GmbH Druck & Verarbeitung Mayr Miesbach GmbH Anzeigen Felix Husmann (Leitung) Tel: 040/22 86 886-20 f.husmann@concerti.de Mirko Erdmann (Leitung Klassikveranstalter, Festivals & Musikindustrie) Tel: 040/22 86 886-16 m.erdmann@concerti.de Gabriele Heesen (Klassikveranstalter & Marken) Tel: 040/22 86 886-32 g.heesen@concerti.de Heidi Meyer (Anzeigen- und Vertriebsassistenz) Tel: 040/22 86 886-18 h.meyer@concerti.de Melanie Berndt (Anzeigendisposition) Tel: 040/22 86 886-27 m.berndt@concerti.de

Business Development & Vertrieb Stefan Brettschneider Heftauslage vertrieb@concerti.de Abonnement concerti Media GmbH · Postfach 100 544, 20004 Hamburg · Tel: 040/228 688 688 Fax: 040/228 688 617 · abo@concerti.de Standard-Jahresabonnement: 25 € frei Haus Erscheinungsweise elf Mal jährlich, Ausgabe Januar ist erhältlich ab 22.12. IVW geprüfte Verbreitung III/2017: 170.918 Exemplare

Redaktionsschluss Immer am 15. des Vor-Vormonats, bitte senden Sie Ihre Termine an: termine@concerti.de. Der Abdruck erfolgt kostenlos. Zusatz Der Terminkalender erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir übernehmen keine Haftung für die angegebenen Daten. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Bei Nichtlieferung infolge höherer Gewalt oder durch Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Alle Rechte: concerti Media GmbH

Fotos: espartgraphic, congerdesign, Oliver Killig/ZDF

concerti lounge

Impressum

Programm und Tickets ab 27. November 2017

27 Apr â&#x20AC;&#x201D; 30 Mai

U T O P I E

ErmĂśglicht durch

www.musikfest-hamburg.de

OSTERFESTSPIELE SALZBURG 2018 CHriSTiAn THiElEMAnn SÄCHSiSCHE STAATSKAPEllE DrESDEn

24. März —2. April OPER

Christian Thielemann • Michael Sturminger renate Martin und Andreas Donhauser Anja Harteros • Aleksandrs Antoņenko ludovic Tézier • Andrea Mastroni Matteo Peirone • Mikeldi Atxalandabaso rupert Grössinger • levente Páll Salzburger bachchor Salzburger Festspiele und Theater Kinderchor Sächsische Staatskapelle Dresden

KAMMEROPER MADErnA SATYriCOn

ORCHESTERKONZERTE PuCCini • MOZArT • bErliOZ

KONZERT FÜR SALZBURG bACH

Andrés Orozco-Estrada • Katia & Marielle labèque

MEnDElSSOHn bArTHOlDY SCHuMAnn • brAHMS Christian Thielemann • Sol Gabetta Sächsische Staatskapelle Dresden

CHORKONZERT MAHlEr

Christian Thielemann • Elīna Garanča Damen des Wiener Singvereins Salzburger Festspiele und Theater Kinderchor Sächsische Staatskapelle Dresden

Karten: T. +43/662/80 45-361 • karten@ofs-sbg.at

Peter Tilling • Georg Schmiedleitner Harald Thor • Tanja Hofmann Solisten des Jungen Ensembles und des Ensembles der Semperoper Dresden œnm . österreichisches ensemble für neue musik

Philippe Herreweghe • Maximilian Schmitt Krešimir Stražanac • Dorothee Mields Damien Guillon • robin Tritschler • Peter Kooij Collegium Vocale Gent Sächsische Staatskapelle Dresden

KAMMERKONZERTE GubAiDulinA • MESSiAEn SCHubErT

Sol Gabetta • bertrand Chamayou Elisaveta blumina Musiker der Sächsischen Staatskapelle Dresden

osterfestspiele-salzburg.at

PuCCini TOSCA