concerti Ausgabe Mitteldeutschland Februar 2017

DAS KONZERT- UND OPERNMAGAZIN

Mit Regionalteil MittelDeutschland

427 Konzert- UNd Operntermine

Herbert Schuch Das Vertraute im Neuen Anne Schwanewilms Floristin auf Abwegen

Jan Vogler »Das einzelne Konzert ist mehr Weg als Ziel«

Februar 2017

Alle

Elbphi

lharmo

nie

Angebo

te:

www.p

alcorea

le.com

Hamburg & Elbphilharmonie Mitten in der Elbe, auf einem historischen Kaispeicher, thront das neue Wahrzeichen von Hamburg: die Elbphilharmonie. Am 11.01.2017 öffnet das Jahrhundertbauwerk und eines der schönsten Konzerthäuser der Welt. Auf nach Hamburg!

Elbphilharmonie Eröffnungsangebot 2017 16.05. – 18.05.2017 | 2 Übernachtungen inkl. Frühstück in einem 4- oder 5-Sterne-Hotel im Zentrum, Karte (1. Kategorie) für das Konzert mit der „Academy of St. Martin in the Fields“ (Musik von Britten und Mozart) in der Elbphilharmonie (Großer Saal) am 17.05.2017

Flexibel durch Eigenanreise. Buchbar ab 1 Person. Buchung telefonisch unter +49.(0)40.68 98 769 70 oder online: www.palcoreale.com PALCO REALE | Colonnaden 68 | D - 20354 Hamburg PALCO REALE ist eine Marke der Musikreisen Manufaktur GmbH

Aktion ab

sangeb

395,- € p. P.

Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser,

Fotos: Ivo von Renner, privat; Titelfoto: Jim Rakete

als wir im letzten Sommer mit Frank-Walter Steinmeier für unsere Rubrik „3 Fragen“ ein Interview geführt haben, wusste noch niemand, dass er in diesem Februar aussichtsreichster Kandidat für die Wahl des Bundespräsidenten sein würde. Steinmeier entpuppte sich im Interview als Musikliebhaber, Gregor Burgenmeister für den klassische Konzerte Herausgeber/Chefredakteur bei Staatsbesuchen und Festakten stets eine wichtige Bereicherung sind. So verwundert es auch nicht, dass Steinmeier Schirmherr der Dresdner Musikfestspiele ist, die im Frühjahr zum 40. Mal stattfinden und damit ein Jubiläum feiern dürfen, das auch wir umfassend würdigen. Bereits in diesem Monat feiert die Deutsche Stiftung Musikleben ein Jubiläum: Der Wettbewerb des Deutschen Musikinstrumentenfonds findet zum 25. Mal statt. Den Fonds richtete die Stiftung 1993 ein, um hochbegabten angehenden Musikern hochwertige historische Musikinstrumente über einen bestimmten Zeitraum hinweg zu verleihen – sofern sie den Wettbewerb erfolgreich absolvieren. Ulrike Henningsen begleitete für uns ein knappes Jahr lang die Cellistin Olena Guliei, die sich 2016 ein Instrument von Joseph Antonius Rocca erspielte. An dieser Stelle sei schon vorweg gesagt, dass für Guliei das Cello längst ihr größter Schatz ist. Und doch ist es nur eine Beziehung auf Zeit. Ihr

AUS DER REDAKTION Bisweilen liefern Interview-Partner nicht nur Antworten, sie helfen auch bei alltäglichen Problemen. Als Sebastian Schmidt und Andreas Willwohl vom Mandelring Quartett zum „Blind gehört“-Termin kamen, funktionierte plötzlich die Musikanlage nicht mehr. Erstaunlich schnell und fachmännisch legte Willwohl Hand an und sorgte dafür, dass wieder Musik aus den Boxen kam. Auch wenn Willwohl erst vor Kurzem zum Quartett dazustieß, stellte Eckhard Weber, der das Interview führte, erstaunt fest, dass die beiden auftraten wie alte Freunde, die sich schon ewig kennen.

Eckhard Weber Der Musikjournalist lebt nach musikwissenschaftlichen Forschungsaufenthalten in Frankreich und Spanien in Berlin, wo er hellwach das Opern- und Konzertleben sowie die Off-Szene beobachtet.

Februar 2017 concerti 3

Inhalt

Konzert

Jan Vogler ... sprengt gerne musikalische Grenzen

8 Vertrautes aufbrechen

porträt Der Pianist Herbert Schuch begeistert die Klassikwelt vor allem mit extravaganten Programm zusammenstellungen

10 »Dann ist New York dein Acker!«

interview Dennoch zieht es Jan Vogler

immer wieder von seinem Wohnsitz am Hudson River nach Dresden, wo er seit 2009 die Dresdner Musikfestspiele leitet

Oper

16 Floristin auf Abwegen

porträt Bevor Anne Schwanewilms die Opernbühne eroberte, hatte die Sopranis tin ganz andere berufliche Vorstellungen

Die Welt der Klassik

22 »Die Bratsche ist süffig!«

blind gehört Andreas Willwohl und

Anne Schwanewilms ... kehrt in diesem Jahr nach Bayreuth zurück

Sebastian Schmidt vom Mandelring Quartett hören und kommentieren CDs, ohne dass sie erfahren, wer spielt

Regionalseiten An dieser Stelle finden Sie die interessantesten Klassikgeschichten des Monats sowie alle Konzert- und Operntermine Ihrer Region

dresdner musikfestspiele

Mandelring Quartett ... hört genau hin, wenn Kollegen spielen

auftakt Sonderveröffentlichung zum

Jubiläumsjahrgang eines der größten Festivals in Deutschland

60 Beziehung auf Zeit

reportage Im Rahmen eines Wett

bewerbs verleiht die Deutsche Stiftung Musikleben jedes Jahr jungen Musikern historische Instrumente

Fotos: Jim Rakete, Javier del Real, Uwe Arens

33 Tradition und Moderne

Hörgenuss bis zum letzten Ton. Ganz ohne Räuspern oder Husten.

• Schnell spürbare Hilfe • Befeuchtender Schutzfilm • Lang anhaltende Linderung

kurz & knapp

Mein Lieblingsstück

Ravel: Daphnis Und Chloe Bei mir ändert sich das Lieblingsstück von Zeit zu Zeit. Derzeit bin ich nachgerade fasziniert von Ravels Kristjan Järvi Ballett, von dessen Klangfarbenreichtum und von der Raffinesse. Es ist schier unmöglich, das Stück zu hören oder zu dirigeren, ohne wieder etwas Neues darin zu entdecken.

33 115

Pfeifen hat die größte Orgel der Welt, die in der Atlantic City Convention Hall steht. Überdies hat sie 314 Register und bringt 150 Tonnen auf die Waage.

Geld verdienen mit Vinyl Dass Vinyl einen Aufschwung erlebt, pfeifen die Spatzen schon seit Jahren von den Dächern. Handelt es sich dabei meist um gefühlte Wahrheiten, lässt jetzt eine aktuelle Statistik der British Phonographic Industry aufhorchen: 2016 gaben die Briten erstmals mehr Geld für Schallplatten aus als für Downloads und Streams. Der Umsatz wuchs dabei um 53 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

... Wenn die Musik der Liebe Nahrung ist, spielt weiter ... STIL-NOTEN mit Siems Luckwaldt

6 concerti Februar 2017

Vor einigen Monaten sollte ich mir schriftlich Gedanken zum Thema „Mode und Humor“ machen. Easy, dachte ich, schließlich grinsen im Fashion-Zirkus ständig alle in Smartphone-Kameras, und Instagram ist voll von extravaganter bis (unfreiwillig) komischer Garderobe. Vom Jung-Dandy, der an die „Wetterfrösche“ des ZDF erinnert, bis zum It-Girl fortgeschrittenen Semesters mit Solarium-Dauerkarte und sichtlicher Farbblindheit. Doch bei weiterer Recherche merkte ich rasch, wie wenig die Modewelt jenseits irrwitziger Showeffekte und Prosecco-seligem Tratsch über sich selbst lachen kann. Vielleicht eine Art Kompensation einer Branche,

die zu oft als trivial und überflüssig verunglimpft wurde und nun im Reflex ihr Dasein verteidigt. Ähnliches gilt auch für die ach so närrische Karnevalszunft. Unter mancher Pappnase prangt ein griesgrämig verzogenes Paar Lippen. „Das verstehst du nicht“, hört man dann oft, so als wären Mode und Fasching ein Teenager, der nervige Eltern abkanzelt. Schade eigentlich, denn mit gelegentlicher Selbstironie und etwas Souveränität gelänge nicht nur echter (!) Stil. Auch reichlich Sympathie wäre das Ergebnis, selbst von Laufstegmuffeln. Wie wäre es mit einem Bündnis der Unverstandenen, vielleicht Fashion Alaaf e. V. oder so? Ta-ta, ta-ta, ta-tah …

Fotos: Peter Adamik, gemeinfrei (2), Reto Andreoli

William Shakespeare, englischer Schriftsteller

3 Fragen an ... Andreas Schaerer

SAFT IN SEINER FEINSTEN FORM

Farbenrausch Jazz-Sänger Andreas Schaerer denkt nicht in Schubladen – für ihn zählt, was gut klingt

Herr Schaerer, bekannt sind Sie als JazzSänger. Auf Ihrer aktuellen CD »The Big Wig« begeben Sie sich jedoch auf klassische Pfade. War es schwierig, plötzlich für ein klassisches Orchester zu komponieren? Da ich auch Komposition studiert habe, hatte ich zumindest schon mal das Rüstzeug, um eine Partitur zu schreiben. Trotzdem kannte ich gewisse Instrumente nur oberflächlich, weshalb ich vor dem eigentlichen Kompositionsprozess tagelang Partituren studiert habe.

Kam Ihnen die Tatsache, dass im Orchester der Lucerne Festival Academy junge Leute an den Pulten saßen, entgegen? Absolut! Zwar sind die Musiker stark in der Klassik verankert, viele von ihnen hatten aber auch reichliche Erfahrungen im Jazz- oder Popbereich, so dass sie auch die improvisatorischen Elemente meiner Kompositionen als Freiräume zu nutzen wussten.

Hatten Sie denn davor schon Berührungspunkte mit der Klassik? Ich höre sehr viel klassische Musik, war auch oft auf dem Lucerne Festival. Ich finde es großartig, welche Frechheit und Nonkonformität gerade die zeitgenössische Musik haben kann. So besehen ist es auch völlig in Ordnung, wenn sich ein Jazz-Musiker einfach mal auf klassische Pfade begibt ...

WW W.NI EHOFFS -VAI HI NGER.D E

PORTRÄT

Vertrautes aufbrechen

Klavieristisches Chamäleon: Herbert Schuch entdeckt gerne neue Seiten an sich

em Zufall eine Chance zu geben, ist eine unterschätzte Kunst. Welche Schönheiten daraus erwachsen können, lässt sich an Herbert Schuch beobachten. Beim demnächst erscheinenden Album „Go East!“ zum Beispiel begann alles mit dem Umstand, dass Schuch eine Zeit lang gemeinsam mit seiner Ehefrau, der Pianistin Gülru Ensari, vor dem eigentlichen Üben erst einmal die Acht Walzer op. 6 von Paul Hindemith vierhändig spielte. Das Duo stellte verwundert fest, 8 concerti Februar 2017

dass es von Hindemiths Walzer-Miniaturen gar nicht mehr weit ist zu jenen von Johannes Brahms, Opus 39. Und überhaupt: Was passiert eigentlich, wenn man diese beiden Zyklen aufbricht und daraus einen einzigen macht? Die Verschmelzung der beiden Zyklen mag in der Theorie befremdlich anmuten, das Hörerlebnis jedoch offenbart das Werk zweier Komponisten, deren kulturelle Herkunft denkbar fern der Wiener Walzerseligkeit war, die aber obendrein eine untrügli-

che Nähe zur östlichsten Me tropole Mitteleuropas verbindet. Von dort aus blicken Schuch und Ensari noch weiter gen Osten mit der Klavierfassung für vier Hände von Strawinskys Le Sacre du printemps sowie einem Auftragswerk des türkischen Komponisten Özkan Manav, das aus zwei anatolischen Tänzen besteht. Für Herbert Schuch sind die osteuropäischen Elemente, die sich auch in Form von Versatzstücken ungarischer Melodien und Rhythmen durch die Walzerkompositionen ziehen, nicht allzu fremd: 1979 geboren im rumänischen Banat, verbrachte er dort seine ersten Kindheitsjahre und siedelte 1988 mit seiner Familie nach Deutschland über. Für Schuch war es damals „ein bisschen wie heimkommen“, da er als Spross der in Rumänien lebenden deutschsprachigen Minderheit lediglich in seinen ersten Lebensjahren rumänisch sprach. Daher wirkten die eingespielten Werke anfangs auch fremdartig für ihn, „obwohl ich wegen meiner Vergangenheit durchaus einen Zugang zu ,ungeraden‘ Rhythmen habe. Trotzdem fühlte ich mich eher als staunender Betrachter und nicht wie jemand, der Bescheid weiß.“ In dieser Hinsicht war seine Frau eine

Foto: Felix Broede

Der Pianist Herbert Schuch begeistert die Klassikwelt mit extravaganten Programmzusammenstellungen. Von Maximilian Theiss

Klavier-Festival Ruhr Die Pianisten der Welt beflügeln Europas neue Metropole

wichtige Stütze, „die mir auch zeigen konnte, welche Art von Bewegungen bei den Tänzen gemacht werden.“ Die Duo-CD ist nicht das erste kammermusikalische Projekt des Pianisten, der als Teil eines Klavierquintetts 2012 den Echo-Klassikpreis für die beste Kammermusikeinspielung des Jahres gewann. „Das Schöne an solchen Zusammenarbeiten ist, dass man das Fremde entdeckt, gleichzeitig aber das Vertraute in sich selbst wiederfindet. Im Zuge der Einspielung von ,Go East!‘ etwa fielen mir plötzlich wieder Wörter und Phrasen aus dem Rumänischen ein, die ich längst vergessen habe.“ Angesichts des Gedankenreichtums, der eine tragende Säule in Schuchs Klavierspiel darstellt, versteht man auch, wa rum er gerne davon erzählt, dass ein Pianist mit seinem Instrument auch „sprechen“ muss. Es wirkt so, als seien für ihn Virtuosität, technische Brillanz und musikalische Intelligenz nur die Pflicht eines Musikers, auf die noch eine Kür folgen muss. In Schuchs Fall ist das die Fähigkeit, aus zusammengestellten Einzelwerken ein einziges, vollkommen neues Kunstwerk zu erschaffen. Konzert-TIPPs

Villingen-Schwenningen Fr. 3.2., 20:00 Uhr Franziskaner Konzerthaus Sebastian Manz (Klarinette), Mirijam Contzen (Violine), Danjulo Ishizaka (Violoncello), Herbert Schuch (Klavier). Werke von Schumann & Messiaen Würzburg Di. 7.2., 19:30 Uhr Hochschule für Musik Maximilian Hornung (Violoncello), Herbert Schuch (Klavier). Werke von Beethoven & Brahms

Essen Fr. 10.2. & Sa. 11.2., 20:00 Uhr & So. 12.2., 11:00 Uhr Villa Hügel Gülru Ensari & Herbert Schuch (Klavier), Folkwang Kammerorchester, Johannes Klumpp (Leitung). Werke von Mozart Köln Mi. 15.2., 20:00 Uhr Philharmonie Daniel Müller-Schott (Violoncello), Gülru Ensari & Herbert Schuch (Klavier). Werke von Brahms & Hindemith Freiburg Mi. 1.3., 20:00 Uhr Hochschule für Musik (Wolfgang-Hoffmann-Saal) Zemlinsky Quartett, Herbert Schuch (Klavier). Werke von Zemlinsky u. a. Neubeuern Sa. 18.3., 20:00 Uhr Schloss (Festsaal) Danjulo Ishizaka (Violoncello), Herbert Schuch (Klavier). Werke von Poulenc, Beethoven & R. Strauss Darmstadt Do. 23.3., 20:00 Uhr Staatstheater (Kleines Haus) Herbert Schuch (Klavier). Werke von Boulez, Bach & Busoni München Fr. 21.4., 20:00 Uhr & Sa. 22.4., 19:00 Uhr Gasteig (Philharmonie) Matthias Goerne (Bass), Herbert Schuch (Klavier), Münchner Philharmoniker, Philharmonischer Chor München, Michael Sanderling (Leitung). Werke von Schostakowitsch & Beethoven Berlin Sa. 29.4., 13:00 Uhr Konzerthaus (Kleiner Saal) Herbert Schuch (Klavier). Werke von Debussy & Beethoven Dresden Fr. 26.5. & Mo. 28.5., 19:30 Uhr Kulturpalast Herbert Schuch (Klavier), Dresdner Philharmonie, Michael Sanderling (Leitung). Werke von Mozart & Schostakowitsch online-Tipp

Schuberts Wanderer-Fantasie Video & Termine: concerti.de/schuch CD-Tipp

Go East! Werke von Brahms, Hindemith, Manav & Strawinsky Herbert Schuch & Gülru Ensari. Erscheint bei CAvi am 17.2.

05. Mai – 20. Juli 2017 Info | Ticket:

01806 - 500 80 3* *(0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobil max. 0,60 €/Anruf)

ets re Tick t e n Sie Ih Buche au im Intern e n tival.d e s g fe z r t pla .klavie w w w r unte

Interview

»Dann ist New York dein Acker!« Dennoch zieht es Jan Vogler immer wieder von seinem Wohnsitz am Hudson River nach Dresden an die Elbe, wo er seit 2009 die Dresdner Musikfestspiele leitet. Von Alexander Keuk

Die Dresdner Musikfestspiele gehen nun ins 40. Jahr. Das klingt nach Beständigkeit in der sich rasch verändernden Klassikwelt. Wie hat sich das Festival in den Jahren Ihrer Intendanz entwickelt?

Dresden besaß und besitzt eine starke eigene Klassikszene, vor allem mit Staatskapelle, Philharmonie und den großartigen Chören. Darauf konnte ich aufbauen und hole mit den Festspielen einmal im Jahr große Stimmen aus Klassik, Weltmusik und Jazz in die Stadt. Damit befruchten sich die Stadt und das Festival gegenseitig. Es ist wichtig, dass Musik von 10 concerti Februar 2017

Dresden ausgeht, aber auch Musik nach Dresden kommt. Ich habe vor allem die großen Orchester der Welt zu Gastspielen eingeladen. Das wiederum interessiert ein Publikum, das von außen kommt – und wir haben mittlerweile unsere Besucherzahlen nahezu verdoppelt! Nun sind wir soweit, dass

»Wir machen hier keine Programme mit Zeigefinger« wir die eigenen kreativen Stärken herausholen, etwa mit der Gründung unseres Dresdner Festspielorchesters vor fünf Jahren. Mit diesem Orchester, das auf historischen Instrumenten musiziert, entsteht in Dresden ein neuer Klang. Die Dresdner Musikfestspiele wurden 1978 gegründet – oder müsste man sagen: Sie fanden plötzlich statt? Welche Beweggründe gab es damals?

Die Gründung der Musikfestspiele war im Grunde DDRPropaganda. Geschickt wurde die Kulturstadt Dresden gewählt, ebenso strategisch wurden große Interpreten wie

Karajan, Abbado oder die New Yorker Philharmoniker eingeladen. Allerdings fehlte die demokratische Freiheit, die zur Entfaltung eines solchen Festivals gehört wie die Luft zum Atmen! So gelang zwar der Gründungsjahrgang grandios, aber dann überwog die Angst vor der verbindenden Kraft der Musik und die staatliche Kontrolle erstickte den Keim eines großen Festivals. Nach der Wende bekamen die Festspiele ihre zweite Chance – und heute profitiert Dresden zudem von einer hervorragenden touristischen Infrastruktur und einer Vielzahl von stimmungsvollen Spielstätten. Als Cellist mit einem weitgefassten Repertoire sind Sie dafür bekannt, dass Sie musikalische Grenzen gerne sprengen. Inwieweit müssen Sie beim heutigen Publikum für Offenheit und Toleranz werben?

Demokratie, Frieden oder Freiheit kommen nicht von selbst, jede Generation muss sich solche Werte immer wieder neu erarbeiten. Aber genau das ist ein starker gesellschaftlicher Motor und wiederum für mich als Cellist auch eine wichtige

Foto: Felix Broede

uch wenn man in derselben Stadt lebt, in der Jan Vogler seit 2009 die Dresdner Musikfestspiele leitet, ist es nicht leicht, den vielbeschäftigten Musiker zum Interview zu treffen. Flugs ist er zu Konzerten und Terminen nach Bonn und Berlin unterwegs, um dann ein paar Tage später nach einem weiteren Stopp in Dresden von seinem Zweitwohnsitz in New York aus völlig entspannt über seine Vorhaben als Interpret und Leiter des internationalen Festivals zu sprechen.

zur Person

Im Herzen auch ein Dresdner: 1984 bis 1997 war der gebürtige Berliner „Erster Konzertmeister Violoncello“ der Staatskapelle Dresden, ehe er sich vollkommen seiner Karriere als Solist und Kammermusiker widmete. 2005 wirkte er bei der feierlichen Wiedereröffnung der Frauenkirche mit, 2009 trat der heute 52-jährige Cellist seine Intendanz bei den Dresdner Musikfest spielen an.

Februar 2017 concerti 11

Interview

Motivation, ein Festival zu leiten. An dieser Schnittstelle ist es eine große, aber auch schöne Verantwortung für mich, dafür zu sorgen, dass Musik eine entscheidende Funktion in der Gesellschaft innehat. Damit sind Sie nicht im künstlerischen Elfenbeinturm unterwegs, sondern arbeiten auch mit Menschen zusammen: ihren Mitarbeitern, den Musikern und dem Publikum …

»Licht« ist das Motto der 40. Dresdner Musikfestspiele – in welchem Licht sollen wir die Musik hören?

Gemeint ist zunächst das Licht der Aufklärung, vielleicht eines der wichtigsten Lichter der Menschheitsgeschichte – in der Kunst lässt sich dieses Licht besonders seit zirka 250 Jahren sehr gut verfolgen. In der Musik geht es uns zudem auch um Lichtgestalten. Das sind Komponisten, die durch ihr aufklärerisches Wirken bis heute unser Denken, Fühlen, Handeln beeinflussen oder Lichtgestalten unserer Zeit: Performer und Künstler, die uns neue Wege zeigen, Musik zu präsen12 concerti Februar 2017

Als Cellist bedient Jan Vogler ein bemerkenswert breites Repertoire

tieren, wie etwa Cameron Carpenter oder Martin Grubinger. In den vergangenen Jahren nimmt man Ihr starkes Interesse für die Alte Musik wahr. Befruchtet sich dieses Interesse auch mit dem der Festspiele?

Ja, die Aufführungspraxis Alter Musik ist ein wichtiger Schwerpunkt der Dresdner Musikfestspiele, nicht zuletzt durch die Gründung des Festspielorchesters. Mein Interesse daran rührt schon aus der Kindheit: Mein Vater hatte die Harnoncourt-Aufnahmen der Opern von Monteverdi bekommen und die hörten wir zu Hause, wie auch Aufnahmen des Cellisten Anner Bylsma, der in der Alten Musik originale Farbschichten freilegte, die über die Jahrhunderte übertüncht wurden. Die Alte-Musik-Zentren entstanden ja in London, Paris, Köln, Wien und Amsterdam. Nun haben wir ein Festspielorchester mit Musikern genau

aus diesen Standorten gegründet. So entstand eine Art Ferienlager aus Experten, die als Festspielorchester zum Musizieren in Dresden zusammenkommen. Geleitet werden sie von dem fabelhaften Ivor Bolton, dessen großes Talent es ist, eine sehr inspirierende Atmosphäre unter den Musikern zu schaffen. Zudem hat Dresden ja eine starke eigene musikalische Prägung, die wir in die Programme unseres Orchesters einbeziehen. Wir widmen uns mit dem Festspielorchester vor allem der Musik des 19. Jahrhunderts, Komponisten wie Beethoven, Schumann oder Strauss, die – um bei unserem Motto zu bleiben – in den Interpretationen in einem neuen Licht erscheinen. Sind diese damals benutzten Darmsaiten denn der Stein der Weisen? Wie klingen diese Saiten eigentlich?

Es sind in etwa die Kleider der Zeit, die man getragen hat. Das

Foto: Felix Broede

Richtig, und mir kommt es darauf an, den Leuten nicht einfach etwas vorzusetzen, sondern das Publikum zu verstehen und es dann auch mitzunehmen zu den eigenen kreativen Gedankengängen und musikalischen Entdeckungsreisen. Wir machen hier keine Programme mit dem Zeigefinger, aber wir glauben, dass wir mit der Musik viele Dinge und Haltungen ausdrücken können, die uns auch außerhalb des Konzertbetriebs, im Alltag oder Privatleben stark bewegen und somit wertvoll für alle sind.

Anliegen der historisch informierten Aufführungspraxis ist, dass man sich einem damals vorherrschenden Originalklang annähert, und dafür brauchen wir eine Art Zeitreisewerkzeug. Das Instrumentarium wirkt dabei wie ein Gefährt. Dann haben wir die Partituren, Autografen und Quellen, womit wir vielleicht nicht genau im Jahr 1850 landen, aber wir haben eine neue Klangidee von dieser Zeit.

Kontinenten – liegt darin auch ein Geheimnis der Kreativität des Cellisten Jan Vogler?

New York war ja zuerst mein Zweitwohnsitz, aber ich habe gemerkt, dass mir genau an diesem Ort viel einfällt, dass ich hier viel lernen kann. Das war damals zunächst eine wichtige Ergänzung zu meiner Jugend, meinen Jahren in OstBerlin. Bei einem gemeinsamen Frühstück in Moritzburg hat es mir die Komponistin Sofia Gubaidulina einmal so erklärt: „Jan, wo wohnst Du?“ – „In New »Das einzelne York.“ – „Ich wohne auf dem Land, in der Nähe von HamKonzert ist mehr burg, und ich schaue auf einen Weg als Ziel« Acker. Dann fällt mir etwas ein, was ich komponiere.“ Ich sagNeben Ihrer Intendanz in te: „In New York schaue ich auf Dresden sind Sie auch als den Hudson River, ich habe Solist tätig. Welche Stücke Ruhe und ich kann Cello üben wecken in diesem Jahr und bin inspiriert.“ Und Sofia besonders Ihr Interesse? antwortete: „Dann ist New Neu ist für mich Brittens groß- York dein Acker.“ Sie hat recht, artige Cello-Sinfonie, die ich ich glaube, diesen Acker, diesen zum Beispiel in Taiwan, Lon- Platz auf der Welt muss jeder don und auch Dresden auffüh- Mensch für sich finden. ren werde. Besonders viel Spaß macht mir momentan auch die Festival-TIPP regelmäßige Arbeit an den Dresdner Musikfestspiele Klassikern, wie den Cellokon18.5.—18.6.2017 zerten von Dvo ˇrák, Schumann Jan Vogler (Intendant), Anne-Sophie Mutter, Valery Gergiev, Diana Damrau, oder Schostakowitsch. Die Francesco Piemontesi, Francesco Aufführungserfahrung der verTristano, Vladimir Jurowski u. a. gangenen Jahre gibt mir eine Semperoper, Festspielhaus Hellerau, Frauenkirche, Coselpalais u. a. gewisse Ruhe bei der Arbeit, ich setze mir langfristige Ziele online-Tipp und experimentiere täglich mit neuen Tempi, Klangfarben Blochs Hebräische oder Phrasierungen. Das einRhapsodie „Schelemo“ zelne Konzert ist mehr Weg als Video & Termine: Ziel, und die verschiedenen concerti.de/vogler Dirigenten und Orchester geCD-Tipp ben meiner Sicht auf die Werke ständig neue Impulse. Schumann: CellokonSie haben einen Wohnsitz in New York, einen in Dresden, Sie wandeln zwischen den

zert & Sinfonie Nr. 2 Jan Vogler (Cello), Dresdner Festspiel orchester, Ivor Bolton (Ltg). Sony Classical

13. bis 16. Juli 2017 Schloss Schielleiten in der Oststeiermark

La Margarita Die Oper zur Hochzeit Kaiser Leopolds I. in Wien, 1667 Im Zentrum: das historische Rossballett

Tel: 0043.316.825 000 www.styriarte.com www.graztourismus.at

Oper

Die interessantesten Inszenierungen und Künstler – wir stellen Ihnen das Wichtigste aus der Welt der Oper vor

Foto: Forster

Von Rachsucht erfüllt: Annalena Persson singt in Göteborg die Titelpartie der Elektra

16_Porträt Floristin auf Abwegen Bevor Anne Schwanewilms die Opernbühne eroberte, hatte die Sopranistin ganz andere berufliche Vorstellungen 18_Kurz besprochen Online-Kritiken Auszüge aus unseren tagesaktuellen Musiktheater-Rezensionen 20_Opern-Tipps Die besten

Musiktheaterproduktionen – ausgewählt von unserem Experten Peter Krause Februar 2017 concerti 15

Porträt

Floristin auf Abwegen Bevor Anne Schwanewilms die Opernbühne eroberte, hatte die Sopranistin ganz andere berufliche Vorstellungen. Von Matthias Nöther

die Facetten des Bühnenbil des. Noch heute gerät sie ins Schwärmen, wenn sie an die Künstlerin Rosalie und ihr Bühnenbild zum Bayreuther Ring des Nibelungen vor rund 20 Jahren denkt: „Rosalie hat te immer einen Grund, wes halb sie zum Beispiel grünes, mattes Material genommen hat oder aber dünnes glänzen des Lackmaterial. Es inspi riert mich, wenn die verschie denen künstlerischen Berufe ineinandergreifen und ge meinsam das Stück erzählen.“

Sopranistin Anne Schwanewilms studierte als tiefer Alt und begann ihre Karriere als Mezzosopran

ine Gartenlandschaft wie am Rande des Re genwalds. Sie wächst an der Wand des Kellercafés im Berliner Kulturkaufhaus Dussmann entlang. Anne Schwanewilms deutet vom Sofa aus auf das exotische Grün. „So etwas zum Beispiel macht man, wenn man Gar tenbau oder Floristik stu diert.“ Eine Lehre als Floristin, sogar die Gesellenjahre da nach hat sie absolviert, dann 16 concerti Februar 2017

im Blumenladen gearbeitet. Von fachkundig gestalteten Gärten kann Anne Schwane wilms auch heute kaum ein Auge wenden. Vom professio nellen Gartenbau ist der Sop ranistin ein genießender, aber auch analytischer Blick auf ihre Umgebung geblieben. Wenn sie heute nicht in ihrem Garten arbeitet, sondern weit weg von jedem Sonnenlicht ihre Rollen im Opernhaus probt, fällt ihr Auge sofort auf

Anne Schwanewilms braucht diese Inspiration, sie braucht den genauen Blick und Infor mationen, die über ihr Metier hinausreichen. Regisseure und Dirigenten brauchen all das auch – denn die Sopranis tin möchte auf Augenhöhe überzeugt werden. Im Som mer 2017 kehrt Anne Schwa newilms als Eva in Richard Wagners Meistersinger von Nürnberg ins Bayreuther Fest spielhaus zurück. Wagner hat sich ein junges Mädchen ge dacht, der Regisseur Barrie Kosky hat sich für sein Debüt auf dem Grünen Hügel mit Schwanewilms eine Sängerin mittleren Alters ausgesucht, und zwar absichtlich. „Der

Foto: Javier del Real

Egal, was der Regisseur tut – es muss durchdacht sein

Mann weiß, was er tut. Ich darf darüber nichts verraten, aber er hat mich mit seinem Konzept der Eva-Figur völlig überzeugt.“ Das ist nicht selbstverständlich. „Ich sage nicht sofort ,Ja‘ zu einem Rol lenangebot. Ich muss immer erstmal schauen, was der Re gisseur mit dem Stück will.“ Schließlich stünden sechs Wo chen Proben an, und das kön ne auch zur Qual werden, wenn eine Figur nicht genü gend durchdacht sei. Als Anne Schwanewilms sich fünf Jahre Auszeit von ihrem Floristik-Job nahm, um Ge sang zu studieren, stieg sie als tiefer Alt ein. Aus dieser Zeit hat sie die Erfahrung mitge nommen, mit einer Rolle auch mal zu hadern. Etwa, wenn sie als Mutter in Hänsel und Gretel zwanzig Jahre jünger war als die Sängerinnen der Märchenkinder. „Es wurde schwierig für mich, weil sich eine Sängerin mit 45 auch nicht gerade wie ein junger Bub benimmt.“ Eine Aufnahmeprüfung ist kein Beratungsgespräch

Darstellerische Glaubhaftig keit war es dann, die Anne Schwanewilms 2002 den Kri tikerpreis der Opernwelt ein trug. Erwartet hatte sie das nicht. Körper und Stimme müssen auf der Bühne eins werden – von diesem An spruch würde Anne Schwa newilms niemals abrücken. Sie erinnert sich noch daran, wie wenig sie ihren Körper bei den Aufnahmeprüfungen zum Gesangsstudium be herrschte. „Beim ersten Mal war es eine Katastrophe, mei ne Hände haben sich bewegt, und ich wusste nicht, was da

mit mir geschieht. Es war et was anderes, als ein Bera tungsgespräch im Blumenla den zu führen.“ Es ist wiederum die Stimme gewesen, die für Anne Schwa newilms am Ende den Zugang zu ihrem darstellenden Körper ermöglicht hat. Es ist eine Klar heit über das eigene Tun, die es wiederum möglich macht, für jede Nuance des Lebens eine Farbe in der Stimme zu finden. Darum ging es Anne Schwanewilms. „Wenn ich das nicht geschafft hätte, wäre ich wieder Gärtnerin geworden.“ online-Tipp

Anne Schwanewilms über Schumann und Wolf Video & Termine: concerti.de/ schwanewilms

E f w l

opern-TIPPs

München So. 5.2., 17:00 Uhr Bayerische Staatsoper R. Strauss: Der Rosenkavalier. Kirill Petrenko (Leitung), Jürgen Rose & Otto Schenk (Konzeption) Weitere Termine: 8. & 11.2. Berlin So. 26.2., 17:00 Uhr Staatsoper im Schiller Theater Wagner: Tannhäuser. Simone Young (Leitung), Sasha Waltz (Regie & Choreographie)

So. 12.3., 20:00 Uhr Staatsoper im Schiller Theater Wagner-Gala. Waltraud Meier, Camilla Nylund, Anne Schwanewilms, Burkhard Fritz, Wolfgang Koch, René Pape, Staatskapelle Berlin, Staatsopernchor, Simone Young (Leitung) Bayreuth Di. 25.7., 16:00 Uhr Festspielhaus Bayreuth Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg. Philippe Jordan (Leitung), Barry Kosky (Inszenierung)

Weitere Termine: 31.7., 7., 15., 19. & 27.8.

r d E u E a s s E u f

E r r t

9. bis 25. Juni 2017 www.musikfestspiele-potsdam.de 0331 – 28 888 28

Februar 2017 concerti 17

Kurz Besprochen

Opern-Kritiken Auszüge aus unseren tagesaktuellen Musiktheater-Rezensionen. Weitere finden Sie unter: www.concerti.de/oper

Hamburg 4.12.2016

Essen 4.12.2016

Die Potentatin von Pankow

Die getanzte Mahler-Verniedlichung

Im blau-golden schimmernden Fluss

Straus: Die Perlen der Cleopatra Komische Oper Berlin. Adam Benzwi (Leitung), Barrie Kosky (Regie), Dagmar Manzel, Dominique Horwitz Weitere Termine: 2. & 11.2., 12.7.

Mahler: Das Lied von der Erde Hamburgische Staatsoper. Hamburg Ballett, John Neumeier (Choreografie), Simon Hewett (Leitung) Weiterer Termin: 15.7.

Wagner: Lohengrin Aalto-Musiktheater Essen. Tomáš Netopil (Leitung), Tatjana Gürbaca (Regie), Daniel Johansson, Jessica Muirhead Weitere Termine: 26.3., 1.4.

Operette Gelacht wird durchweg unter der Gürtellinie – und doch nie unter Niveau. Denn der Regie führende Hausherr Barrie Kosky versteht sein Handwerk zu traumwandlerisch gut. Die von Adam Benzwi klug eingerichtete, in der Orches trierung teils reduzierte, teils jazzig extra gut gewürzte und mit AidaZitaten angereicherte Fassung schärft die bissige Verzahnung von Wort und Ton, sodass diese OscarStraus-Sause abschnurrt wie nix Gutes. Das Timing ist so sekundenbruchteilgenau gearbeitet wie in der besten Broadway-Show. Die Pointen sitzen so präzise, dass wir gar nicht zum Nachdenken darüber kommen, wie seicht die vielleicht gerade waren. Eine BesetzungsSensation: Dagmar Manzel als alle Grenzen des Cleopatra-Klischees brechendes Luder einer Pharaonin und Vulkan von Bühnentier. (PK)

Ballett John Neumeier hat wenig Erhellendes zu diesem Bekenntniswerk über Leben und Tod, Jugend und Schönheit, Sehnsucht und Vergänglichkeit zu sagen. Seine Mahler-Anverwandlung gerät demütig und altersmilde, letztlich aber auch kraft- und saftlos. Der bekennende Mahlerianer verniedlicht die komplexe Partitur, er vertieft sie nicht, wie man gerade von ihm wohl erwarten darf. Kaum je findet er zu einer die Musik in ihrer Dialektik von Leben und Tod ernstnehmenden Dynamik der Kontraste. Nichts ist hier eckig, kantig, konfliktreich, heutig. Alles ist freudig meditative, ewig fließende, ganz dezente Weltabschiedsweisheit, die sich bedeutungsschwanger gibt, so aber wenig Bedeutendes transportiert. Auch musikalisch plätschert Mahler dahin, wie er auf der Bühne müde bebildert wird. (PK)

Oper Über die ganze, bekanntlich fast vier Stunden lange Strecke hält Thomáš Netopil diese vielleicht romantischste aller Partituren in einem – tatsächlich! – blaugolden schimmernden Fluss. Die geradezu aufregenden dynamischen Steigerungen werden organisch aus den musikalischen Strukturen entwickelt. Der Farbenreichtum dieser Musik, die Selbstverständlichkeit, mit der die vielen Instrumentalsoli artikuliert werden, hat bei Netopil und den Essener Philharmonikern etwas Berauschendes. Leider kann die Inszenierung von Tatjana Gürbaca mit dieser Ausnahmequalität nicht mithalten. Ihre Stärke ist die genau beobachtete, kleinteilig aufgefächerte Führung von Solisten und Chor, ihre Schwäche tritt vor allem im oft instinktlosen Umgang mit Wagners dramatischen Abläufen offen zu Tage. (AF)

18 concerti Februar 2017

Fotos: IkoFreese/drama-berlin.de, Kiran West, Forster, Jochen Quast

Berlin 3.12.2016

Dresden 4.12.2016

Hoffmanns Verführungen Offenbach: Hoffmanns Erzählungen Semperoper Dresden. Frédéric Chaslin (Leitung), Johannes Erath (Regie), Eric Cutler, Christina Bock, Tuuli Takala, Sarah-Jane Brandon

Oper Das Kreativteam zeigte sympathischen Mut zum Risiko. Und das passt voll zu Offenbachs nur fast vollendetem Vermächtnis Hoffmanns Erzählungen von 1881, in das die Editoren Michael Kaye und JeanChristophe Keck seit Jahren immer wieder neue Notenfunde einbauen. Dieses musikdramatische Röntgenbild eines Genies mit Genius lässt niemanden ungerührt. Zwiespältigkeit der Aussage ist hier – korrekt im Sinne der einander ebenbürtigen Gedankentäter E. T. A. Hoffmann und Jacques Offenbach – meistens ein Sieg im Geisteskrieg mit dem atemberaubend unergründlichen Werk. Regisseur Johannes Erath, der in Hamburg zum Beispiel ein poetisch-trauriges Schlaues Füchslein gezaubert hatte, ließ mutig alle Konsequenz fahren: Hier wird das Unerwartete zum Gleichnis durch gesuchte Unlogik. Danken sollte Dresdens „Wunderharfe“ dem innovativen Meister

Frédéric Chaslin: Der Dirigent definiert ein diskussionswertes Exempel zwischen Partitur und Klang. Ganz nebenbei inspiziert er mit der sehr willig-hingabefähigen Staatskapelle wichtige Stile der Unterhaltungsmusik des letzten Jahrhunderts. Dialoge entfallen so gut wie alle. Chaslin vermutet mit oft allerbreitesten Tempi Wagnerkult in der „Grand-Opéra-lyrique-comique“ Offenbachs. Er generiert postsinfonisches Musikdrama dort, wo Offenbach mit Violin- und Vokalsymbolen die absolute Musik sucht. Soloinstrumente reizen überall, und vor allem im Olympia-Akt gibt es Valeurs wie bei den Salonmusiken im Prager „Hotel Europa“. Jeder Akt etabliert ein anderes Klanggenre. Ehrlicher Anlass zur Freude ist, wenn die von der Quellenkritik verschmähten Wunschnummern – das geniale Schattenseptett und die Diamantenarie – endlich wiederkommen. (RD)

DAS GANZE PROGRAMM

konzerthaus.de/festival-usa

DU_Concerti_Feb_17_KH_124x87-3_USA.indd 1

Februar 2017 concerti 19 20.12.16 14:07

OPERN-Tipps Ausgewählt von unserem Experten Peter Krause

Hamburg So. 12.2.2017

An der Elbe marthalert’s im Original Oper Dieser Regisseur wirkt

Berg: Lulu Hamburgische Staatsoper. Kent Nagano (Leitung), Christoph Marthaler (Regie) Weitere Termine: 15., 18., 21. & 24.2.

Stilprägend: der Schweizer Regisseur und Musiker Marthaler 20 concerti Februar 2017

Keine Experimente: ästhetische Eleganz in anmutigem Licht Dresden Do. 23.2.2017

Otello in Farbe OPer Verdis Otello zieht von der Salzach an die

Elbe um – mit Christian Thielemann am Pult

chicke Roben, ästhetische Eleganz, dekorative Bilder: Wenn das Trio aus Regisseur Vincent Boussard, Bühnenbildner Vincent Lemaire und Kostümbildner (wie hauptamtlichen Modeschöpfer) Christian Lacroix eine Inszenierung erarbeitet, dürfen all jene Opernfreunde aufatmen, die das Regietheater mit all seinen Experimenten und Aktualisierungen satt haben. Die Kritiker allerdings rümpfen gern die Nase ob all des guten Geschmacks, der sich bei den drei Franzosen da auf der Bühne üblicherweise breitmacht. So auch nach der Premiere des

Otello bei den Salzburger Osterfestspielen 2016, als die Rezensenten gar von „szenischer Langeweile“ schrieben. Jetzt zieht Verdis rabenschwarzes Spätwerk von der Salzach an die Elbe um – an die koproduzierende Semperoper, deren Chefdirigent Christian Thielemann mit seiner Staatskapelle und Heldentenor Stephen Gould in der Titelpartie für ein musikalisches Fest sorgen dürften. Verdi: Otello Semperoper Dresden. Christian Thielemann (Leitung), Vincent Boussard (Regie) Weitere Termine: 26.2., 1. & 5.3., 11., 13. & 28.5.

Fotos: Dominique Odenkirchen, Forster, Monika Rittershaus, Tilo Stengel

derart stilprägend, dass sein Nachname schon mal zum Verb mutiert. Denn wenn junge Kollegen ihn zu imitieren suchen, heißt es in Rezensionen gern: „Es marthalert mal wieder.“ Nur klappt das mit dem Nachmachen des Christoph Marthaler eigentlich nie. Zum Glück hat die Staatsoper in Hamburg also das Original gebucht – im üblichen Doppelpack mit der kongenialen Ausstatterin Anna Viebrock. Für den Schweizer Regisseur und Musiker ist Alban Bergs Lulu eine Steilvorlage, schreit der unvollendete Schlussakt doch nach einer starken Entscheidung der Interpreten.

München So. 12.2.2017

Weitere Tipps

Der ernste Rossini Oper In David Aldens Inszenierung führt Joyce

DiDonato eine Traumbesetzung des Belcanto an

er Schwan von Pesaro wusste sehr wohl, dass ihn ein gütig großzügiger Gott mit dem Genie-Gen für die Opera Buffa gesegnet hatte. Gioachino Rossini zu reduzieren auf Il Barbiere di Sevilla und La Cenerentola und deren köstliches Koloraturenfeuerwerk und musikalisches Geplapper, würde freilich den Meister des Belcanto komplett verkennen. Seine ernsten Opern sind von ebenso absoluter Inspiriertheit. Als „Melodramma tragico“ hat er seine Anverwandlung

des Sémiramis-Stoffes von Voltaire bezeichnet, sein Meisterwerk um Macht, Gewalt und Leidenschaft ist seine letzte Opera seria, im 19. Jahrhundert war sie eines seiner meistgespielten Werke. Joyce DiDonato in der Titelpartie führt in der Münchner Neuinszenierung von David Alden eine Traumbesetzung an. Rossini: Semiramide Bayerische Staatsoper. Michele Mariotti (Leitung), David Alden (Regie). Weitere Termine: 15., 18., 23. & 26.2., 3.3., 21. & 24.7.

Heidelberg

Morgen und Abend Fr. 3.2., 19:30 Uhr Theater Heidelberg Nach der umjubelten Uraufführung im Londoner Royal Opera House inszeniert Ingo Kerkhof die Oper von Georg Friedrich Haas neu. Göteborg

Elektra

Sa. 4.2., 18:00 Uhr The Göteborgs Operan Hausherr Stephen Langridge setzt Richard Strauss’ AtridenTragödie in Szene – mit Annalena Persson in der Titelpartie (Foto). Bremen

Bang Bang

Berlin So. 19.2.2017

Der schwule König Oper Lorenzo Scartazzini schreibt ein

Musiktheater über den englischen König Edward II.

b die Männerfreundschaft zwischen dem historischen Edward II. und seinem Günstling Gaveston auch sexueller Natur war, ist bis heute umstritten. Doch in der Kunst wurde die Figur zu einer Ikone der Schwulenbewegung. Christopher Marlowes 1593 entstandenes blutiges Drama über die Selbstbehauptung des unglücklichen englischen Königs erzählt davon ebenso wie die Bearbeitung von Bertolt Brecht Scartazzini: Edward II. (UA) Deutsche Oper Berlin. Thomas Søndergard (Leitung), Christof Loy (Regie) Weitere Termine: 24.2., 1., 4. & 9.3.

oder die Filmadaption von Derek Jarman. Der Schweizer Komponist Andrea Lorenzo Scartazzini schrieb nun nach einem Libretto von Thomas Jonigk eine Oper, das sich ganz auf die Rolle des königlichen Außenseiters konzentriert.

Sa. 11.2., 19:30 Uhr Theater Bremen Mit Kultsongs aus Quentin Tarantinos Filmen stricken Arrangeur Torsten Kindermann und Regisseurin Selen Kara eine Dreigroschenoper unserer Zeit. Frankfurt

Les Troyens So. 19.2., 16:00 Uhr Oper Frankfurt Geflüchtete Trojaner segeln übers Mittelmeer ins reiche Karthago. Eva Maria Höckmayr setzt Berlioz’ Grand opéra in Szene. Zürich

Orest So. 26.2., 19:00 Uhr Oper Zürich Manfred Trojahns Oper fängt an, wo Richard Strauss in Elektra aufhörte. Hat das Morden mit Orest ein Ende?

Ikone der Schwulenbewegung: Edward II. in den Künsten

Weitere Tipps, Termine, Tickets und mehr: www.concerti.de

Die Rezension zum Tipp: Über alle Premieren mit diesem Zeichen berichten wir tagesaktuell. Sie finden diese und weitere Kritiken online: www.concerti.de/oper Februar 2017 concerti 21

Blind gehört

Das Mandelring Quartett von links nach rechts: Sebastian und Nanette Schmidt, Andreas Willwohl und Bernhard Schmidt

»Die Bratsche ist süffig!«

uf einen Kaffee in Berlin: Zwei Mitglieder des Mandelring Quartetts treffen sich mit concerti an einem winterlichen Vormittag in den Räumen ihrer

22 concerti Februar 2017

Künstleragentur zum „Blind gehört“-Termin. Primarius Sebastian Schmidt kommt gerade aus Hamburg, wo er als Professor für Violine an der Hochschule für Musik

und Theater tags zuvor unterrichtet hat. Nach dem Interview geht es mit der Bahn weiter nach Neustadt an der Weinstraße, dem Stammsitz des Mandelring Quartetts.

Foto: Uwe Arens

Andreas Willwohl und Sebastian Schmidt vom Mandelring Quartett hören und kommentieren CDs von Kollegen, ohne dass sie erfahren, wer spielt. Von Eckhard Weber

Andreas Willwohl hat es nicht so weit zum Termin: Der ehemalige Solobratschist des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin wohnt hier. Seit 2011 ist er Professor an der Hochschule für Musik in Nürnberg, 2015 stieg er beim Mandelring Quartett ein. Beide Musiker diskutieren gutgelaunt ihre Höreindrücke.

Verdi: Streich quartett e-Moll, 1. Satz Vogler Quartett BMG/RCA 1991

Andreas Willwohl: Verdi mit dem Vogler Quartett. Ich habe das kurz darauf auch live gehört mit ihnen, im Berliner Konzerthaus. Sebastian Schmidt: Das ist natürlich ein ganz wunderbares Stück. Schon dieser Anfang, der eine Tür öffnet, der nimmt einen gleich mit. Macht Lust, mehr zu hören. Schmidt: Ein dichter Ton ... Willwohl: … der aber hier wunderbar passt. Ein hervorragen-

des Timing und eine unglaubliche Klangqualität. Beethoven: Streich quartett Nr. 9 C-Dur „RasumowskyQuartett“, 1. Satz Alban Berg Quartett EMI 1984

Schmidt: Das Werk ist klar, Nummer 9 von Beethoven. In der Intonation ist es allerdings höher als das, was ich gewohnt bin. Ist das eine digital überspielte Analog-Aufnahme? Irgendwie ist das etwas angespannt, und auch das Tempo im schnellen Teil nach der Einleitung ist ziemlich zackig. Und manchmal auf Kosten der Deutlichkeit. Das Klangbild ist für mich eigentlich nicht warm, sondern relativ kühl. Eher eine jüngere Formation? Es hat ein bisschen sportlichen Charakter. Beethoven – bei aller Stringenz, die dieses Stück hat – muss auch Zeit haben zum Atmen. Willwohl: Ich finde das auch mutig, wenn man es so spielt. Alban Berg Quartett? 1984? Nein, Hammer! Die waren ja damals noch jung.

zum ensemble

Drei Geschwister und eine Viola: 1983 gründeten Sebastian, Nanette und Bernhard Schmidt gemeinsam mit einer Schulfreundin in ihrer Pfälzer Heimat Neustadt das Mandelring Quartett. Als 2015 der Bratscher Andreas Willwohl im Quartett nachrückte, zählte die Repertoireliste der Schmidts bereits über 350 Werke. 1997 gründete das Ensemble zudem das Hambacher Musikfest, ein jährlich stattfindendes Kammermusikfestival.

Schubert: Streich quartett Nr. 13 a-Moll „Rosa munde“, 2. Satz Artemis Quartett Virgin Classics 2012

Schmidt: Diese Interpretation nimmt sich Zeit für Schönheiten, spielt Details aus. Das ist bei solch einem Stück allerdings auch riskant, wenn man das zu viel macht. Es darf nicht Überhand nehmen, dann würde man den Fluss durchbrechen. Aber in dieser Präsentation finde ich es stimmig.

Willwohl: Ich finde es hier auf jeden Fall sehr gesanglich gespielt. Das geht für mich in Richtung Artemis Quartett, in der Art, wie sie spielen. Es ist dann die Frage, ob man das die ganze Zeit durchhält als Quartett, ob sich zum Beispiel der schöne Ton nicht irgendwann erschöpft. Ich würde es ein wenig schlanker spielen. Debussy: Streich quartett g-Moll, 2. Satz Amaryllis Quartett Genuin 2015

Willwohl: Was sie auf jeden Fall haben, ist eine sehr gute Intonation, auch in den Pizzicati. Ein bisschen wie Paco de Lucia auf der Gitarre, sehr griffig und tolle Farben und eher ein flotteres Tempo, sehr viele Obertöne. Schmidt: Ich finde es auch gut gespielt. Aber die französische Leichtigkeit, das Parfüm, die sind zugunsten einer starken Präsenz aller Instrumente atmosphärisch in den Hintergrund geraten. Und ich meine, dass man die Pizzicati individuell noch unterschiedlicher gestalten kann. Der Fokus ist hier auf Präzision, Zusammenspiel, man hört alles sehr gut, insgesamt ist es farbig, aber in der Pizzicato-Arbeit würde ich mir wünschen, dass es noch ein bisschen tänzerischer ist. Willwohl: Also ich persönlich würde dieses Parfüm eher in den dritten Satz legen. Tschaikowsky: Streichquartett Nr. 1 D-Dur, 4. Satz Kuss Quartett Onyx 2012 Februar 2017 concerti 23

Blind gehört

Willwohl: D-Dur Nummer 1! Schmidt: Vom Klangbild schlank, filigran, gut ausbalanciert, sehr gut gespielt. Was bei Tschaikowsky sonst in die Vollen geht, das ist es jetzt hier nicht, sondern es bleibt relativ klassisch. Willwohl: Also, ich habe das Stück eine Zeit lang sehr intensiv gearbeitet, als junger Musiker in vielen Meisterkursen. Sehr anständig gespielt, vom Klang her durchaus russisch. Das Cello klingt für mich hier eher direkt, die Bratsche ist sehr süffig. Schmidt: Sie ist nicht breit, aber trotzdem fokussiert. Willwohl: Eher so ein Bruckner-Bratschenklang. Und die erste Geige finde ich ziemlich straight, aber nicht ganz so farbig wie die Bratsche … Das Kuss Quartett, sagen Sie? Das hätte ich jetzt überhaupt nicht gedacht. Schostakowitsch: Streichquartett Nr. 10 As-Dur, 1. Satz Mandelring Quartett audite 2009

Schmidt: Nr. 10! Willwohl: Vom Klangbild gefällt es mir sehr gut, denn anders als bei vielen anderen Aufnahmen hat man das Gefühl, man säße mittendrin. Ist gut gelöst. Schmidt: Es ist länger her, dass wir das aufgenommen haben. Ich glaube nicht, dass wir es sind. Es ist aber trotzdem unserem interpretatorischen Ansatz relativ ähnlich. Ich nehme mir heute mehr Freiheiten in der Zeit, genieße ein bisschen mehr die harmonischen Momente. Es ist nicht weit von meiner Idee entfernt. Eine sehr 24 concerti Februar 2017

ernst zu nehmende Geschichte, dieses Dürre und dieses Präzise gleichzeitig. Es ist charakteristisch gespielt. Willwohl: Man braucht bei Schostakowitsch immer Stringenz mit Charakter dahinter. Schmidt: Wir sind es doch?! Interessant! Borodin: Streich quartett Nr. 2 D-Dur, 1. Satz Leipziger Streichquartett MDG 2012

Schmidt: Bisschen straight einerseits für mich, bogentechnisch nicht so raffiniert, dafür mit Griff in den Schmalztopf bei manchen Dingen. Ja, es könnte raffinierter sein, ein wenig unterschiedlicher in der Atmosphäre. Alles sehr präsent. Ich habe eine etwas andere interpretatorische Vorstellung. Willwohl: Borodin war ja Chemiker und lediglich HobbyCompositeur, das aber auf relativ hohem Niveau. Ich glaube, er klingt trotzdem nicht ganz von alleine. Man muss dem Komponisten ein bisschen helfen: Wenn es sich zum Beispiel in der ersten Geige hochschraubt und ich das dreimal gleich spiele, ist es dann erschöpft. Da würde ich von der Farbigkeit des Spiels her viel raffinierter etwas zaubern. Wie bei einem guten französischen Essen. Schmidt: Genau, der Frankreich-Aspekt fehlt mir etwas in diesem Russischen.

Suk: Streichquartett Nr. 1 B-Dur, 4. Satz Minguet Quartett cpo 2015

Willwohl: Schön auf jeden Fall. Ich kenne das Stück nicht. Schmidt: Ich kenne es auch nicht. Willwohl: Das ist sehr heikel für das Cello in der Harmonik, es geht ständig hin und her. Vielleicht Reger? Und trotzdem auch so etwas Tschechisches drin. Schmidt: Josef Suk?! Aha! Welches Quartett? Und wer spielt es? Ich finde, es ist in der Intonation und ensembletechnisch sehr gut, sehr beweglich, sehr farbig. Macht Spaß zu hören. Klanglich reizvoll die erste Geige, die anderen Stimmen auch sehr präsent. Ein gutes Stück. Sind die anderen Sätze auch so gut? Willwohl: Sehr gutes Quartett. Die Bratsche hat Kern, das Cello ist sehr gut. Wer spielt? Beethoven: Streich quartett Nr. 16 F-Dur, 3. Satz Hagen Quartett Myrios Classics 2013

Schmidt: Hervorragende Einspielung! Willwohl: So sauber! Schmidt: Super! Und variabel im Klang, jeder Klang sagt etwas. Willwohl: Nicht zu wenig, nicht zu viel, man hört jedes Instrument ganz klar heraus. Alle vier Musiker sind sehr hochwertig im Spiel, sehr persönlich. Schmidt: Ich wüsste jetzt zugegebenermaßen auch nicht, wer es ist, aber die Aufnahme ist toll. Willwohl: Die muss ich mir kaufen! Schmidt: Hagen? Sehr, sehr gut. Willwohl: Also eine Kultur, die

sucht man heute im Streichquartett!

Dvořák: Streichquar tett G-Dur, 1. Satz Signum Quartett Capriccio 2015

Willwohl: Von Antonín Dvorˇák ist das, nicht wahr? Opus 106. Es ist auch eines meiner Lieblingsquartette von Dvorˇák, wird viel zu wenig gespielt. Schmidt: Also los! Willwohl: Das Alban Berg Quartett ist es auf keinen Fall, die haben es offensiver gespielt. Hier ist es feiner. Obwohl diese Stringenz diesem Stück nicht schadet. Schmidt: Also ich vermisse hier nichts. Willwohl: Farben ohne Ende, tolles Stück! Ich weiß nicht, wer es ist … Ah, das Signum Quartett! Schmidt: Kompliment, eine wirklich schöne Auswahl an Aufnahmen! CD-Tipp

Brahms: Streich quintette Nr. 1 & 2 Mandelring Quartett Roland Glassl (Viola) audite

The Royal oPeRa

The Royal balleT

Giuseppe Verdi

Wayne McGreGor

Di., 31. Jan. 2017

Mi., 8. feb. 2017

IL TROVATORE

Konzert-TIPPs

Aalen Mo. 13.2., 19:00 Uhr Stadthalle Mandelring Quartett, Katarzyna Mycka (Marimba). Piazzolla: Libertango, Guinot: Luz, Acosta: Sones de América, Haydn: Streichquartett 76/2, ThomasMifune: Haydns südamerikanische Saitensprünge, Schnyder: Zoom in & Tangos, Bernstein: „West Side Story“-Suite Berlin Mi. 22.2., 20:00 Uhr Kammermusiksaal Mandelring Quartett. Schubert: Quartettsatz c-Moll & Streichquartett G-Dur D 887, Berg: Lyrische Suite So. 30.4., 19:00 Uhr Radialsystem V Mandelring Quartett. Brahms: Streichquartette Mo. 1.5., 16:00 Uhr & 19:00 Uhr Radialsystem V Mandelring Quartett. Brahms: Streichquintette & Streichsextette Ingolstadt Mi. 1.2., 20:00 Uhr Stadttheater (Festsaal) Mandelring Quartett, Roland Glassl (Viola). Mozart: Streichquintett KV 593, Schostakowitsch: Streiquartett Nr. 8, Brahms: Streichquintett G-Dur op. 111 Mannheim Mi. 26.4., 20:00 Uhr Reiss-Engelhorn-Museen (Florian-Waldeck-Saal) Mandelring Quartett, Roland Glassl (Viola). Mendelssohn: Streichquintette Nr. 1 & 2, Schulhoff: Fünf Stücke München So. 31.1., 19:30 Uhr Residenz (Max-Joseph-Saal) München-Zyklus II. Mandelring Quartett. Dessoff: Streichquartett F-Dur op. 7, Dvořák: Streichquartett F-Dur op. 96 „Amerikanisches“, Brahms: Streichquartett c-Moll op. 51 Nr. 1

wOOLf wORks

Di. 30.5., 19:30 Uhr Residenz (Max-Joseph-Saal) München-Zyklus III. Mandelring Quartett. Wolf: Italienische Serenade für Streichquartett, Webern: Langsamer Satz für Streichquartett, Berg: Lyrische Suite für Streichquartett, Brahms: Streichquartett a-Moll op. 51/2 Neustadt an der weinstrasse So. 19.2., 18:00 Uhr Saalbau Mandelring Quartett Haydn: Streichquartett 50/5 „Ein Traum“, Schubert: Streichquartett D 804 „Rosamunde“, Beethoven: Streichquartett op. 59/2

14.–18.6. Hambacher Musikfest Mandelring Quartett (künstlerische Leitung), Rennquintett, Paul Rivinius, Daniel Schnyder, Christoph Schmidt, Peter Leiner u. a. Regensburg So. 12.2., 19:30 Uhr Universität (Hörsaal H 24) Mandelring Quartett, Roland Glassl (Viola), Gustav Rivinius (Violoncello). R. Strauss: Sextett aus „Capriccio“ op. 85, Brahms: Streichsextett G-Dur op. 36, Tschaikowsky: Streichsextett d-Moll op. 70 „Souvenir de Florence“ Remscheid So. 21.5., 18:00 Uhr Teo Otto Theater Mandelring Quartett. Haydn: Streichquartett F-Dur op. 50/5, Schubert: Streichquartett a-Moll D. 804 „Rosamunde“, Mendelssohn: Streichquartett D-Dur op. 44/1

online-Tipp

Das MendelssohnProjekt Video & Termine: concerti.de/ mandelringquartett

Und nOch 5 wEITERE OpERn & BALLETTE BIs JUnI 2017!

eintrittskarten jetzt erhältlich auf www.rohkinotickets.de Schauen Sie sich Trailer an, erfahren Sie alles über die besetzung und melden Sie sich für unseren monatlichen Kino-Newsletter an: www.roh.org.uk/cinema

ROH_Nussknacker_IlTrovatore_WoolfWorks_Concerti_124x42.indd 1

06.12.16 16:50 Februar 2017 concerti 25

Rezensionen CDs und DVDs – ausgewählt und bewertet von der concerti-Redaktion Das NDR Elbphilharmonie Orchester in seiner neuen Heimstätte

Auratischer Glanz CD des Monats Das NDR Elbphilharmonie

uch wenn schwer zu beurteilen ist, inwieweit der Höreindruck dieser CD nun dem vor Ort in der neuen Elbphilharmonie entspricht: Allein klanglich ist diese erste Aufnahme aus dem ob seiner Akustik schon jetzt gerühmten Konzertsaal eine Sensation. Transparent und fein ist der Orchesterklang, wunderbar fein aufgefächert das Farbenspektrum. Das Bassfundament ist profund, Paukenschläge kommen schnell 26 concerti Februar 2017

und trocken, über allem liegt ein fast auratisch zu nennender Glanz. Das NDR Elbphilharmonie Orchester, wie das Sinfonieorchester des NDR jetzt heißt, wird mit dem Pfund dieses Prachtsaals umso mehr wuchern können, als es auch künstlerisch unter seinem Chefdirigenten Thomas Hengelbrock ein Niveau erreicht hat, das keinen Vergleich zu scheuen braucht. Brahms’ dritte und vierte Sinfonie sind ein Wunder an organischer Durch-

gestaltung. Die Entwicklung des thematischen Materials vollzieht sich mit großer Selbstverständlichkeit, alles bleibt rhythmisch im Fluss, wobei Hengelbrock es weder an dramatischer Zuspitzung in den Durchführungen noch an Kontemplation in den langsamen Sätzen fehlen lässt. Frank Armbruster Brahms: Sinfonien Nr. 3 & 4 NDR Elbphilharmonie Orchester Thomas Hengelbrock (Leitung) Sony Classical

Weitere Rezensionen finden Sie auch unter www.concerti.de

Foto: NDR / Michael Zapf

Orchester feiert Premiere im neuen Konzertsaal

Gehetzt

Subtil

Traumhaft

Mussorgsky: Bilder einer Ausstellung & Eine Nacht auf dem kahlen Berge Wiener Philharmoniker, Gustavo Dudamel (Leitung) Deutsche Grammophon

Weinberg: Kammersinfonien Nr. 1-4 & Klavierquintett op. 18 Yulianna Avdeeva (Klavier), Kremerata Baltica, Andrei Pushkarov (Percussion), Gidon Kremer (Violine & Leitung). ECM

Händel: Arien aus Giulio Cesare, Alcina, Rodelinda, Theodora u. a. Sonya Yoncheva (Sopran), Academia Montis Regalis, Alessandro De Marchi (Leitung). Sony Classical

Künstlerisch bleibt diese Neueinspielung trotz ihrer technischen Brillanz weit hinter denen etwa von Mariss Jansons oder Jos van Immerseel zurück, da vieles von Mussorgskys Charakterisierungskunst Dudamels pauschalem Drauflosmusizieren zum Opfer fällt. Statt die Musik zum Sprechen zu bringen setzt Dudamel auf schnelle Tempi – ein Allegretto wird dann schon mal zum Presto, was das Verständnis der Musik nicht befördert. Und langsame Sätze wie Il vecchio castello oder Catacombae offenbaren umso schmerzlicher das Fehlen einer differenzierten musikalischen Vorstellung. (FA)

Die Distanz zum eigenen Leben und Werk, die Mieczysław Weinberg sich in seinen späten Kammersinfonien erschreibt, leuchtet die Kremerata Baltica subtil aus. In den drei ersten herrscht ein Eindruck nicht fließender Bewegung vor, wehmütig, aber nicht hoffnungslos. Hierzu bildet die überbordend spielerisch musizierte, doch eigentlich resignativ anmutende vierte Kammersinfonie einen größtmöglichen Kontrast, wie auch das von Gidon Kremer für Streichorchester bearbeitete, fast fröhlich daherkommende frühe Klavierquartett mit der leidenschaftlich entspannten Pianistin Yulianna Avdeeva. (AF)

Händels elegische Arien faszinieren durch Sonya Yonchevas perfekte Gesangstechnik und schlanke, noble Linienführung, die ihr unverwechselbares Timbre aufs Schönste zur Geltung bringen. Wo Wut oder Lebensfreude das Ausdrucksspektrum regieren, bekommt ihr Singen trotz perfekt platzierter Koloraturen einen Zug ins Blasse, Phlegmatische, auch, weil sich die Academia Montis Regalis unter Alessandro de Marchi auf begleitenden Schönklang zurückzieht. Die Mezzosopranistin Karine Deshayes dagegen wird zur musikalischen Traumpartnerin. Die beiden Duette sind Tracks für die einsame Insel. (AF)

Erlesen

Würdig

Verschmolzen

Chopin: Mazurken Nr. 11, 40 & 41, Nocturnes Nr. 2, 10, 13-16 & 18, Polonaise Nr. 7, Walzer Nr. 10 u. a. David Fray (Klavier) Erato

Babin: Konzert für 2 Klaviere & Orchester, Bartók: Konzert für 2 Klaviere, Schlagzeug & Orchester Klavierduo Genova & Dimitrov, Bulgarian RSO, Yordan Kamdzhalov (Ltg). cpo

Rostropowitsch Zugaben Rostropowitsch: Humoresque op. 5, Popper: Elfentanz op. 39, Debussy: Claire de lune Alban Gerhardt (Cello), Markus Becker (Klavier). Pan Classics

Schon mit dem ersten Stück, der Nocturne Es-Dur op.9/2, wird man ganz behutsam eingesponnen in die Klangwelt von David Fray, der ein ungewöhnliches Gespür besitzt für die atmosphärischen Facetten von Chopins Musik. Auch wenn Fray bevorzugt die dunklen, melancholisch verschatteten Seiten Chopins betont, so kann er auch männlich auftrumpfen, etwa in der Polonaise-Fantaise op. 61. Pianistisch ist das alles erlesen: Fray legt jeden Ton auf die Goldwaage, der Flügel kann funkeln und leuchten, seine Oberstimmenkultur erinnert an große Vorbilder wie Rubinstein oder Perahia. (FA)

Eigentlich sind es zwei Orchester, die hier mit- und teils gegeneinander antreten: einerseits das Nationale Bulgarische Radio Sinfonieorchester unter Yordan Kamdzhalov, andererseits das Klavierduo Genova & Dimitrov. Zwei Fraktionen, die sich herrlich streiten und immer wieder zu einer Einheit verschmelzen, zuerst in Béla Bartóks Konzert für zwei Klaviere und dann im zweiten Konzert des US-Amerikaners Victor Babin. Eine Aufnahme, die der Katalog so noch nicht kennt, nicht mit dieser Hingabe, nicht mit dieser Kongruenz des Zusammenspiels, nicht mit dieser rhythmischen Prägnanz. (CL)

Alban Gerhardt würdigt im doppelten Rostropowitsch-Jahr (1927-2007) den großen Cellisten gemeinsam mit Pianist Markus Becker. Sie haben ein Album mit 18 Zugaben aufgenommen, von Rostropowitsch selbst, von Prokofjew, Rachmaninow, Debussy und anderen. Obwohl hier fast nur Musik erklingt, die zum Übertreiben einlädt, gelingt beiden Solisten das Kunststück, alles in Bahnen des Natürlichen zu lenken. Rhythmisch zupackend, mit weit geschwungenen Kantilenen oder aber großartig agil spielt Gerhardt. Nie überschreitet er die Grenzen. Eine schlüssige Aufnahme, eine aufrichtige Würdigung. (CL)

***** = herausragend **** = sehr gut *** =gut ** =befriedigend * =unbefriedigend

Februar 2017 concerti 27

Rezensionen

Klingender Shakespeare

Betörende Etüden

Bray: That Crazed Smile, Beethoven: Klaviertrio Nr. 5 „Geister-Trio“, Mendelssohn: Klaviertrio Nr. 2 u. a. Oberon Trio CAvi music

Glass: Opening aus Glassworks, Études (Auswahl) Víkingur Ólafsson (Klavier) Siggi String Quartet Deutsche Grammophon

Zum vergangenen Shakespeare-Jahr hat das Oberon Trio ein besonderes Programm zusammengestellt: Die Auftragskomposition That Crazed Smile von Charlotte Bray wirkt luftig und anregend. Forsch tastet sich das Trio gemeinsam an die amorphen Rhythmen heran. Diese Interpretationslust sowie musikalische Verbundenheit verliert sich bei den übrigen Titeln vergleichsweise leider ein wenig. Doch vor allem in den Mittelsätzen kann das Trio überzeugen: Tonschön und harmonisch schwelgen die Musiker in Mendelssohns Andante, ausdrucksstark und pulsierend finden sie bei Beethoven zueinander. (JH)

Man kann nicht zweimal in denselben Fluss steigen. Diese Weisheit des Vorsokratikers Heraklit könnte das Motto für das in vielerlei Hinsicht überraschende Album von Víkingur Ólafsson sein. Der isländische Pianist versteht es eindrucksvoll, die Repetitionen von Philip Glass so auszugestalten, dass keine Wiederholung wie eine Wiederholung klingt – was umso erstaunlicher ist, als es sich bei den Klavierstücken um Etüden handelt, um Werke also, die von vornherein das Repetitive in sich tragen. Nachgerade betörend sind auch die schillernden Klangflächen, die Ólafsson seinem Flügel entlockt. (MT)

Katholischer Brahms

Erschütterndes Dokument

Brahms: Ein deutsches Requiem Hanna-Elisabeth Müller (Sopran), Simon Keenlyside (Bariton), Cleveland Orchestra, Wiener Singverein, Franz Welser-Möst (Leitung). Concorde

Braunfels: Ulenspiegel Marc Horus, Christa Ratzenböck, Joachim Goltz, EntArteOpera Choir, Israel Chamber Orchestra, Martin Sieghart (Leitung). Capriccio

Brahms’ hanseatisches Deutsches Requiem in Bruckners katholischer Wirkungsstätte, der Barockbasilika des Stifts St. Florian bei Linz? Warum nicht, schließlich zielte Brahms auf eine universelle Botschaft ab. Franz Welser-Möst leitet sein Cleveland Orchestra mit entspanntem Puls und durchgehendem Zug. Die Musiker beherrschen die Kunst der leisen Töne. Der Wiener Singverein geht souverän mit. Auch bei den dramatischen Teilen überzeugen alle Kräfte, inklusive der Vokalsolisten. Die Filmregie von Altmeister Brian Large fängt die Atmosphäre des Orts und die Details der Darbietung ein. (EW)

Der 1912 uraufgeführte, während der spanischen Besatzung in Flandern im 16. Jahrhundert angesiedelte Ulenspiegel ist ein erschütterndes Dokument für die Kriegsbegeisterung der deutschen Künstler und Intellektuellen vor dem Ersten Weltkrieg. Die von EntArteOpera aufwendig ini tiierte Aufführung in Linz führt das trotz der etwas verbraucht wirkenden Bilder plastisch vor. Martin Sieghart gelingt es, Dynamik und Transparenz des Klanges bestmöglich zu vereinen. Marc Horus und Christa Ratzenböck stellen sich den mörderischen Hauptpartien mit viel Musikalität und maximalem Einsatz. (AF)

28 concerti Februar 2017

Kurz Besprochen Rachmaninow: Klaviertrios Nr. 1 & 2 L. de la Salle (Klavier), B. Niziol (Violine), C. Herrmann (Cello). philharmonia.rec Lise de la Salle und ihre musikalischen Partner spannen elegische Melodiebögen um die beiden RachmaninowTrios, die im Gedenken an Tschaikowsky entstanden sind. (JH) Llibre Vermell de Montserrat La Capella Reial de Catalunya, Hesperion XXI, Jordi Savall. AliaVox Fast schon Mittelalter-Jazz: Jordi Savall vermischt die liturgischen Gesänge des „Llibre Vermell“ aus dem 14. Jahrhunderts mit Instrumentalimprovisationen. Grandios! (AF) Sommer: Rübezahl und der Sackpfeifer von Neisse PO Altenburg-Thüringen, Laurent Wagner (Ltg). Pan Classics Bei dieser Wiederentdeckung der Märchenoper beeindrucken die Bühnen Altenburg-Gera durch ein süffig klingendes Orchester und ein hervorragendes Ensemble. (AF) Consolation Werke von Kolessa, Lysenko, Sylvestrov u. a. Natalya Pasichnyk (Klavier), Olga Pasichnyk (Sopran) u. a. BIS Die Pianistin beschäftigt sich mit unbekannten Solo- und Kammermusikkompositionen aus der Ukraine. Eine berührende und hörenswerte Hommage an ihr Heimatland. (AF) Online-Tipp

Ausführliche sowie täglich neue Rezensionen finden Sie im Internet Scannen Sie den Bild-Code mit einem Smartphone und einer App für QRCodes oder gehen Sie im Browser auf www.concerti.de/rezensionen

Weitere Rezensionen finden Sie auch unter www.concerti.de

Top 20 Klassik-Charts Monat (2.12.2016– 5.1.2017)

Jonas Kaufmann

Philippe Jaroussky

Alison Balsom

Sol Gabetta, Berliner Philharmoniker

Schon früh begeisterte sich Alison Balsom für Bach-Choräle, die sie nun eingespielt hat – erweitert um weitere festlich-barocke Werke, für die die Britin teilweise zur Naturtrompete griff.

Teodor Currentzis, Musicaeterna

Anna Netrebko

Ludovico Einaudi

Albrecht Mayer

Jonas Kaufmann

Thomas Hengelbrock, Balthasar-Neumann-Chor

Lang Lang

Daniil Trifonov

Murray Perahia

(1)

(4)

(3)

(5)

(8)

(11)

(10)

(9)

Dolce Vita Sony Classical

Jubilo – Fasch, Corelli, Torelli & Bach Warner Classics

Verismo Deutsche Grammophon

Elements We Love Music

Nessun dorma – The Puccini Album Sony Classical

Bach: The French Suites Deutsche Grammophon ... und noch ein Bach-Fan: Jeden Tag beschäf tige er sich mit dem Barockkomponisten – er gebe ihm Kraft, sagt Murray Perahia. Nun hat er dessen Französische Suiten eingespielt.

(19)

10 (7)

Il Volo

Notte Magica – A Tribute to the Three Tenors Masterworks

Elīna Garanča

Revive Deutsche Grammophon

Sol Gabetta Live Sony Classical

(13)

Mozart: Don Giovanni Sony Classical

(2)

Puccini: Manon Lescaut Deutsche Grammophon

(Neu)

Vocalise Deutsche Grammophon

(Neu)

Mendelssohn: Elias Deutsche Harmonia Mundi

(Neu)

2016 feierte der Balthasar-Neumann-Chor 25-jähriges Jubiläum und beschenkte sich und seine Fans mit einer fulminanten Aufnahme des großen Mendelssohn-Oratoriums.

New York Rhapsody Sony Classical

Transcendental Deutsche Grammophon

Bach & Telemann: Sacred Cantatas Erato

(6)

Harteros, Kaufmann, Terfel, Gubanova

Christina Pluhar & L’Arpeggiata

Concerto Köln & Shunske Sato

Kammerchor Stuttgart, Athesinus Consort Berlin

Opern Gala – Live from Baden-Baden. Sony Classical

(17)

Pluhar: Orfeo Chamán Erato

(18)

Vivaldi: The Four Seasons Berlin Classics

(Neu)

Luthers Lieder Carus

(Neu)

Martin Luther hat auch die Musikgeschichte entscheidend mitgeprägt. Die bedeutendsten und schönsten Vertonungen seiner Liedtexte sind nun auf dieser CD vereint.

Ermittelt von GfK Entertainment GmbH im Auftrag des Bundesverbandes Musikindustrie e.V.

Februar 2017 concerti 29

multimedia Das Beste aus Radio, Fernsehen, Kino und Internet Online: Mozart in the Jungle

TV-Tipps

Schostakowitsch

Eine Soap für Klassikfans

So. 5.2., 20:15 Uhr Orchester Zwei Sendungen, zwei Schostakowitsch-Sinfonien: Erst kommt Nummer fünf, das erste große Werk des russischen Komponisten, das den Ideen des SowjetRegimes verpflichtet war. Danach folgt Nummer zwölf, Schostakowitschs Visitenkarte für die Mitgliedschaft in der KPdSU. Arte

Vierhändig Mo. 6.2., 1:10 Uhr Klavier Die französischen Pianisten David Kadouch und Adam Laloum interpretieren eine Neufassung für zwei Klaviere von Igor Strawinskys Le Sacre du printemps. 3sat

Lang Lang in New York

Gael García Bernal als Dirigent Rodrigo

or drei Jahren wagten sich die Amazon-Studios an die 2005 erschienenen Memoiren einer Oboistin der New Yorker Philharmoniker. Die heißen im Film New Yorker Symphoniker und bekamen in der ersten Staffel einen neuen Dirigenten, der den Orchesteralltag gehörig durcheinan-

derwirbelt. Zu Beginn der dritten Staffel von Mozart in the Jungle geht’s nach Venedig, wo das Comeback-Konzert einer bekannten wie öffentlichkeitsscheuen und komplizierten Operndiva ansteht. Gespielt wird die Sängerin von Monica Bellucci, gedreht wurde an Originalschauplätzen, unter anderem auf dem Markusplatz. Die Liebe zum Detail, die Opulenz der Bilder und nicht zuletzt der Anspruch der Regisseure und Produzenten, ohne Rücksicht auf den Mainstream-Geschmack ihre Ideen umzusetzen, machen den Reiz dieser Serie aus. Zu finden auf: www.amazon.de

Online: Berliner Philharmoniker Sa. 11.2., 20:15 Uhr Klavier Mit Werken von Bernstein und Gershwin, aber auch von Lou Reed und Alicia Keys ist Lang Langs jüngste Konzertaufzeichnung eine Liebeserklärung an New York. Arte

La Bohème So. 26.2., 23:15 Uhr Oper Das Isango Ensemble aus Kapstadt verlegt die Handlung des Puccini-Klassikers in die Townships Südafrikas.

30 concerti Februar 2017

Aus dem Vollen geschöpft

ür Patricia Kopatchinskaja ist das Violinkonzert von György Ligeti „das spannendste seit Beethoven“ und sie bekennt: „Es ist das Konzert, das ich am liebsten spiele.“ Diesmal hat die Geigerin mit den Berliner Philharmonikern unter Simon Rattle ein Spitzenorchester als musikalischen Partner. Neben Mahlers 4. Sinfonie

als Hauptwerk des Abends steht auch die Uraufführung eines Auftragswerks von Wolfgang Rihm auf dem Programm, bei dem der Komponist aus dem Vollen schöpfte. Es wird also eng werden auf der Bühne der Philharmonie. Sa. 11.2., 19:00 Uhr Der Live-Stream ist zu finden auf: www.digitalconcerthall.com

Fotos: Felix Broede/DG, Amazon.com Inc, gemeinfrei, The Opera Platform, Cordia Schlegelmilch

ARD alpha

Kino: woolf Works

Radio-Tipps

Literarisches Triptychon

rs. Dalloway, Orlando und Die Wellen – diese drei bahnbrechenden Romane Virginia Woolfs mit Elementen aus ihren Briefen, Aufsätzen und Tagebüchern liefern die Grundlage und die Inspiration für das Triptychon des mehrfach preisgekrönten Choreografen Wayne McGregor für das Londoner Royal Ballet. Sorgten seinerzeit die literarischen Konventionsbrüche der Autorin für gleichermaßen positives wie negatives Aufsehen, wurde die Uraufführung von Woolf Works einhellig von Publikum und Kritik gefeiert. Das lag nicht zuletzt am Komponisten Max Richter, der die Musik beisteuerte. Elektroni-

Deutschlandfunk

Prominente Playlist Sa. 4.2., 10:05 Uhr KlassikPop-et cetera Nur wenige Hornisten haben das Glück, eine Solokarriere zu starten, die wenigsten von ihnen werden auch noch weltbekannt. Eine von ihnen ist Marie-Luise Neuenecker, die ihre Lieblingsstücke erklärt. Deutschlandfunk

Virginia Woolf inspirierte Literaten und auch Choregraphen

sche Klänge vermischen sich hier mit Live-Musik und bieten ein experimentell angehauchtes musikalisches Fundament für McGregors erste abendfüllende Produktion für das R oyal Ballet. Mi. 8.2., 20:00 Uhr Teilnehmende Kinos: www.roh.org.uk/cinemas

RSB-Kammerkonzert

So. 5.2., 21:05 Uhr Konzertdokument der Woche Das Berliner Rundfunk-Sinfonieorchester erfüllt sich einen Wunsch und gestaltet ein intimes Konzert im silent green, einem ehemaligen Krematorium. Deutschlandfunk

Online: Die Komponisten Russlands

Blick auf die russische Oper

as 19. Jahrhundert war nicht nur in Italien, Deutschland und Frankreich das Goldene Zeitalter der Oper, sondern dank Tschaikowsky, Rimsky-Korsakow, Glinka und Co. auch in Russland. Die bekanntesten Opern beziehen sich dabei auf die literarischen Werke Alexander Puschkins, etwa Eugen Onegin, Pique Dame, Mozart und Salieri oder Der goldene Hahn. Doch schon an der Schwelle zum 20. Jahrhundert folgte mit Sergej Prokofjew, Igor Strawinsky und Dmitri Schostakowitsch die nächste Komponistengeneration, die mit gänzlich neuen Klangwelten aufwartete. In den letzten Jah-

ren durfte die russische Oper zahlreiche spannende Neuinszenierungen erfahren. Die wichtigsten und aufregendsten Produktionen hat die Redaktion von The Opera Platform zusammengestellt.

Patricia Alessandrini Sa. 11.2., 22:05 Uhr Atelier neuer Musik Die italienische Komponistin erforscht neue Klänge mittels moderner Technologie, ohne dabei ihren spielerischen Ansatz – und ihren musikalischen Humor – zu verlieren. Deutschlandradio Kultur

live aus der Philharmonie Berlin Fr. 24.2., 20:03 Uhr Konzert Das Deutsche Symphonie- Orchester Berlin spielt unter Neeme Järvi Beethovens drittes Klavierkonzert (Solist: Igor Levit). Deutschlandradio Kultur

Der Hofmusikus Die Welt der russischen Oper liegt nur einen Klick entfernt Zu finden auf: www.theoperaplatform.eu

Di. 28.2., 22:00 Uhr Alte Musik Michael Maul beleuchtet jene Lebensphase von Johann Sebastian Bach, als dieser 1708 Hofmusikus in Weimar wurde und die Musik Italiens und Frankreichs für sich entdeckte.

Februar 2017 concerti 31

ELBPHILHARMONIE

SOMMER

WORLD – FILM – JAZZ – KLASSIK 9. BIS 31. AUGUST 2017

TICKETS AB 15.02. UNTER TEL: 040 357 666 66 WWW.ELBPHILHARMONIE.DE

40. Dresdner Musikfestspiele Sonderveröffentlichung zum Jubiläumsjahrgang eines der größten Festivals in Deutschland

Foto: Oliver Killig

Das Dresdner Festspielorchester, der eigene Klangkörper der Dresdner Musikfestspiele, in der Semperoper

34_Anne-Sophie Mutter Erneutes Wiedersehen Seit über zwanzig Jahren ist die Stargeigerin prägend für die Musikfestspiele 38_Vierzig Jahre Dresdner Musikfestspiele Klangvolles Jubiläum Ein Blick auf die Geschichte des Klassikfestivals 40_Kulturpalast Weg frei für Musik Der rundum erneuerte Kulturpalast öffnet seine Pforten 48_Dresdner Festspielorchester Hinaus in die Welt Vor fünf Jahren gründeten die Musikfestspiele ihr eigenes Orchester Einzeltermine, Details, Tickets und vieles mehr auf www.concerti.de/festivalguide

Februar 2017 concerti 33

40. Dresdner Musikfestspiele

Erneutes Wiedersehen zum Jubiläum Seit über zwanzig Jahren ist Anne-Sophie Mutter eine prägende Künstlerin für die Musikfestspiele

mit dem Kammerorchester Carl Philipp Emanuel Bach anschlossen. Künstlerischer Leiter des Ensembles war damals der Dresdner Dirigent Hartmut Haenchen, der zur gleichen Zeit auch als Intendant die Geschicke der Musikfestspiele leitete.

In den letzten vier Jahrzehnten avancierte Anne-Sophie Mutter vom Wunderkind zur Grande Dame der Geigenvirtuosen

enn man ein Jubiläum zu feiern hat, dann begeht man das am besten mit guten Freunden und Bekannten. Beim Eröffnungskonzert der 40. Dresdner Musikfestspiele ist es Anne-Sophie Mutter, die als treue Weggefährtin bereits zum sechsten Mal im Rahmen des Festivals auftritt. Als die Geigerin 1995 ihr Debüt bei den Musikfestspielen gab, war sie zwar schon ein internationaler Star, doch hat sie seither immer wieder neue musikalische Pfade beschrit-

34 concerti Februar 2017

ten, was sich auch in ihren Auftritten der letzten 22 Jahre in Dresden widerspiegelte. 1995, als die Musikfestspiele noch unter der Intendanz des Schauspielers und Regisseurs Michael Hampe standen, trat sie mit der Sächsischen Staatskapelle Dresden unter der Leitung von André Previn auf. Auf den sinfonisch geprägten Einstand folgte 1998 ein Kammermusikabend mit ihrem langjährigen Klavierpartner Lambert Orkis, dem sich in den Jahren 2007 bis 2009 zwei weitere Recitals sowie ein Konzertabend

Zum Jubiläum hat der gegenwärtige Intendant Jan Vogler Anne-Sophie Mutter erneut in die Semperoper eingeladen, wobei sie sich diesmal mit To¯ ru Takemitsus Nostalghia von 1986 zunächst abseits des Kanons der bekannten Geigenliteratur bewegt, ehe sie Bruchs 1. Violinkonzert spielt, das zu den bedeutendsten Werken der Romantik gehört und das Anne-Sophie Mutter schon fast ihr ganzes Geigerinnenleben begleitet: 1982 spielte sie es erstmals mit Herbert von Karajan und den Berliner Philharmonikern ein, als sie 17 Jahre alt war. Bei den Dresdner Musikfestspielen wird die Geigenvirtuosin von der Philharmonia Zürich begleitet. Mit Fabio Luisi, seit 2012 Generalmusikdirektor der Philharmonia, schließt sich in Dresden ein weiterer Kreis, denn auch der italienische Dirigent kennt die Stadt sehr gut: Drei Jahre lang, von 2007 bis 2010, leitete er die Sächsische Staatskapelle und wirkte gleichzeitig als Generalmusikdirektor der Semperoper. Maximilian Theiss Do. 18.5., 20:00 Uhr Semperoper Anne-Sophie Mutter (Violine), Philharmonia Zürich, Fabio Luisi (Ltg.) Takemitsu: „Nostalghia“, Bruch: Violinkonzert Nr. 1 g-Moll op. 26, Brahms: Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98

Fotos: Stefan Höderath/DG, Matthias Krüger, Marco Borggreve, Tanja Niemann

Zwei große Künstler mit Dresdner Vergangenheit

MittelDeutschland Das Musikleben in Mitteldeutschland im Februar

2 Augustin Hadelich

4 Heinz Holliger

10 Marcus Bosch

16 Roderich Kreile

Fotos: Paul Glickman, privat, Christopher Civitillo, Astrid Ackermann

Von Kammermusik inspiriert

Vom Sport begeistert

Von Schumann beflügelt

Von Kruzianern umgeben

2_Porträt Metropole und Idylle Aufgewachsen in der Toskana, wird Augustin Hadelich heute weltweit gefeiert 4_Interview »Ein Komponist kann nicht lügen« Als Komponist hat Heinz Holliger die zeitgenössische Musik beeinflusst 10_Porträt »Exotik wird mit Kunst verwechselt«

Maestro Marcus Bosch hält nichts vom Jugendwahn in der Dirigenten-Szene – er setzt lieber auf kontinuierliches Wachsen 12_Regionale Tipps So klingt Mitteldeutschland! Die wichtigsten Termine im Februar, ausgewählt von der concerti-Redaktion 19_Klassikprogramm concerti 02.17 Mitteldeutschland 1

porträt

Metropole und Idylle Aufgewachsen ist augustin hadelich in der Toskana – heute wird der Geiger von New York bis Los Angeles gefeiert. Und liebt zum Arbeiten doch vor allem die Ruhe. Von Christian Lahneck

Als Kind erlitt Hadelich schwere Verbrennungen – und kämpfte sich mit großer Willenskraft aufs Konzertpodium zurück 2 Mitteldeutschland concerti 02.17

Fotos: Sini Pennanen, Luca Valente

outine? – „Das Schlimms- Eltern hatten der deutschen te, was passieren kann.“ Heimat Anfang der 80er Jahre Lust am Musizieren? „Je den Rücken gekehrt, um in Italänger ich spiele, desto größer lien Wein und Oliven anzubaudie Freude.“ Adrenalin? „Vor en. „Diese große Ruhe ist fürs hunderten Menschen spielen Arbeiten fantastisch, hier kann zu dürfen, kann pures Glücks- ich mich stundenlang konzengefühl sein.“ Seine Antworten trieren“, schwärmt Hadelich, sind frei von Allüren. Augus- der heute meist in New York tin Hadelich spricht überlegt, lebt und sich kaum größere aber nicht zaghaft. Kontraste zwischen Metropole Mit fünf Jahren entdeckte und Idylle vorstellen kann. „Ich der Knabe die Geige. Seine habe es sehr genossen, in eine beiden älteren Brüder spiel- Stadt zu wechseln, in der so ten bereits Klavier und Cello. viel los ist und wo man ständig „Ein Trio? Das hätte bei uns von anderen Musikern umgenicht wirklich funktioniert.“ ben ist.“ Die Eltern hatten ihm die Violine vorgeschlagen. „Liebe auf »Man muss sich immer sehr den ersten Blick war es nicht, schnell entscheiden« denn die ersten Streichversu- Studiert hat er an der Juilliard che, wenn ein Kind den Bogen School, bei Joel Smirnoff. „In in die Hand nimmt, klingen Ländern wie Deutschland ist wenig verlockend. Erst als ich die Ausbildung flächendeAufnahmen und Konzerte mit ckend sehr gut, in Amerika wirklich guten Geigern gehört dominiert mehr das Elite-Prinhabe, begann meine Liebe zu zip mit nur wenigen Topdiesem Instrument.“ Der Vater, Hochschulen.“ Aber letztlich ein Hobby-Cellist, hatte Augus- hänge – wie so oft im Leben – tin den ersten Unterricht ge- alles vom einzelnen Lehrer ab. geben, später ging es einmal „Mir war schon in Europa aufim Monat nach Deutschland. gefallen, dass ich am meisten Mit zwölf Jahren war dann klar, von Lehrern inspiriert wurde, dass er Musiker werden wollte. die auch Kammermusiker waren: von ihrer spezifischen Eine Kindheit zwischen Herangehensweise, ein Stück Weinreben und Olivenbäumen zu lernen, und dann auch von Aufgewachsen ist Hadelich in ihrer Art zu musizieren“, erCecina, einem Städtchen tief innert sich der 32-Jährige. im Westen der Toskana. Seine „Smirnoff hat das fortgesetzt.

SA cR IfI cE

Musikalische Botschaft ohne jedes technische Hindernis: Augustin Hadelich

Technik spielt bei ihm eine untergeordnete Rolle, ihm geht es mehr um die musikalischen Nährwerte der einzelnen Werke.“ In Amerika ist Hadelich längst in den Olymp der ganz Großen aufgestiegen, sicherlich befördert durch den Gewinn des wichtigsten US-Violinwettbewerbs in Indianapolis 2006 – „ein großer Schritt mit vielen Konzertauftritten in der Folge“ – und 2009 durch den New Yorker „Avery Fisher Career Grant“ sowie zuletzt durch den Grammy für seine DutilleuxAufnahme mit dem Seattle Symphony Orchestra. Auch seine spontanen Zusagen haben ihm geholfen: 2008 sprang er in Los Angeles für Julian Rachlin ein, 2010 ergriff er die Chance bei den New Yorker Philharmonikern. „Man muss sich immer sehr schnell entscheiden, ob man sich für solch eine Chance wirklich bereit fühlt. Nur dann sollte man zusagen.“ Hadelich hat die Gelegenheiten beherzt ergriffen, aber auch zweimal überzeugt abgesagt: „Meist wird ein bestimmtes Stück gewünscht, sei es Tschaikowsky, sei es Mendelssohn oder anderes – das macht es nicht unbedingt leichter.“

Bei seiner Repertoire-Auswahl ist Hadelich eher vorsichtig. Klar, die großen Konzerte hat er teils schon relativ früh gelernt, doch Britten etwa erst vor kurzem für sich entdeckt. Demnächst soll nun die Bernstein-Serenade folgen. Was zeigt: Hadelich ist kein Hasardeur, kein Glamour-Geiger – der Mann setzt auf natürliches Wachsen. Beste Voraussetzungen also für eine nachhaltige Karriere. Konzert-TIPP

Dresden Sa. 25.2. & So. 26.2., 19:30 Uhr Schauspielhaus Augustin Hadelich (Violine), Dresdner Philharmonie, Juanjo Mena (Leitung). Bartók: Violinkonzert Nr. 2 Sz. 112, Tschaikowski: Sinfonie Nr. 6 h-Moll op. 74 „Pathétique“ online-Tipp

Lieder aus der Heimat Video & Termine: concerti.de/hadelich CD-Tipp

Bartók: Violinkonzert Nr. 2, Mendelssohn: Violinkonzert Augustin Hadelich (Violine), Norwegian RO. Avie

Uraufführung Oper von Sarah Nemtsov Text von Dirk Laucke Ein Auftragswerk der Oper Halle Unterstützt durch:

Premiere Am 5. märz 2017 Raumbühne HETEROTOPIA VORSTELLUNGEN: 7. / 8. / 11. MäRz, 18./22./23./25. JUNI 2017

Tickets: 0345 5110 777 www.buehnen-halle.de

Interview

»Jeder Komponist hat sein Alchemisten-Kämmerlein« Als Komponist hat Heinz Holliger die zeitgenössische Musik nachhaltig beeinflusst. Als Dirigent und Oboist bringt er immer wieder seinen Leitstern zum Leuchten: Robert Schumann. Von Sören Ingwersen

Herr Holliger, Sie sagen, es sei Ihr Anliegen, mit Ihrer Musik immer wieder bis an die Grenzen zu gehen. Was meinen Sie damit?

Für mich findet Kunst überhaupt nur an den Grenzen statt. In der Mitte gibt es eigentlich nichts, was die Kunst interessieren könnte. Auch sogenannte konservative Komponisten wie Mendelssohn oder Mozart sind immer an die Grenze gegangen. Dazu muss man keine Geige zersägen, sondern einen musikalischen Gedanken konsequent zu Ende denken. Hat man mit 77 Jahren nicht manchmal das Gefühl, bereits 4 Mitteldeutschland concerti 02.17

alle Grenzen überschritten zu haben?

punkte: zum Beispiel die Glasharmonika für den gläsernen Sarg. Oder einfache Symbole wie Tropfen oder eine Tempelglocke – das kennt jeder. Klangsinnlichkeit und größtmögliche Klarheit sind mir sehr wichtig.

Jeder Moment im Leben eines Musikers ist ein besonderer Moment. Ein Komponist wird niemals ein Problem zweimal auf die gleiche Weise lösen. Er versucht – wie Wolfgang Hildesheimer in seiner MozartBiografie zeigt – ständig einen Daneben arbeiten Sie aber neuen Zugang zu finden, um auch mit versteckten auf diese Weise ins Zentrum Botschaften … vorzustoßen. Das ist das Zei- … wenn ich mir zum Beispiel chen des Schöpferischen. ein Tonhöhenalphabet baue, das jedem Buchstaben einen bestimmten Ton zuordnet. »Kunst findet nur Oder wenn ich einem Rhythmus bestimmte Daten zugrunan den de lege. Ich glaube, jeder KomGrenzen statt« ponist hat sein AlchemistenKämmerlein, wo er ein bissWie kann ein Komponist das chen zaubert. Publikum heute noch überraschen?

Das ist schwer. Es gibt ja keine Übereinkunft mehr über Formen und Syntax wie etwa zur Zeit des Barock. Dennoch sollte der Komponist versuchen, sich nicht chaotisch in seinem Zeichensystem zu bewegen. Die Musik meiner Oper Schneewittchen ist zum Beispiel sehr komplex. Trotzdem gebe ich dem Zuhörer Anhalts-

Sollte der Zuhörer die Zutaten des Zauber-Süppchens kennen?

Man soll merken, dass irgendetwas dahinter steht und das Ganze nicht aus dem Stegreif heraus entstanden ist. Daher arbeite ich eigentlich immer mit Geheimcodes, die ich aber auch verändere. Gerade wenn der analytische Zuhörer denkt, er hätte es jetzt ver-

Foto: Priska Ketterer

icht flutet durch die gewölbte Fensterfront in den Wintergarten der Villa Eschenburg, dem Sitz des Lübecker Brahms-Instituts. Im Nebenraum probt der Deutsche Kammerchor Schumanns Requiem für Mignon, während Dirigent Heinz Holliger – im Globetrotter-Look mit Rucksack und altersweißem Pferdeschwanz – sich noch Zeit für ein Interview nimmt.

zur person

Allergisch gegen Routine: Als Schüler von Sándor Veress und Pierre Boulez zählt Heinz Holliger zu den gefragtesten Komponisten der Gegenwart. Als neugierig forschender SpitzenOboist verhalf der Schweizer seinem Instrument weltweit zu neuer Popularität. 1939 in Langenthal geboren, war er mit der Harfenistin Ursula Holliger verheiratet, die 2014 starb.

concerti 02.17 Mitteldeutschland 5

Interview

Vor seiner Laufbahn als Komponist, Oboist und Dirigent studierte Holliger zwei Jahre lang Klavier

Befinden sich auch Zelenka und Schumann, mit denen Sie sich als Interpret viel beschäftigt haben, in Ihrem Alchemisten-Kämmerlein?

Das sind zwei Komponisten, die mich sehr inspirieren. Schumann steht sicher an erster Stelle. Ich habe seine gesamten Orchesterwerke und Konzerte dirigiert und aufgenommen und die Sinfonien sehr genau analysiert. Sie stehen nicht nur in der Nachfolge Beethovens, sondern sind etwas völlig Neues. Leider gibt es da viele Vorurteile … 6 Mitteldeutschland concerti 02.17

… dass Schumann nicht ganz Herr seiner Sinne war?

Selbst die miesesten Leute gestehen zum Glück ein, dass Schumann, während er seine Sinfonien komponiert hat, noch geistig gesund war. Er hat seine verrücktesten Stücke ja in früher Jugend geschrieben. Erst später wurde er immer klassischer oder strukturbewusster. Das ist geradezu gegenläufig zu dem, was man behauptet. Wie würden Sie ihre Ihre eigene musikalische Entwicklung beschreiben? Anfang der siebziger Jahre haben Sie ja mit sehr experimentellen Stücken Aufmerksamkeit erregt. Bei

Cardiophonie etwa verlässt der Oboist am Ende fluchtartig das Podium …

Das Stück wird lediglich von einer einzigen musikalischen Idee getragen: das Feedback zwischen dem Tempo des Herzschlags und des Atems. Das ist eine Art Teufelskreis, ein auskomponiertes Accelerando, das fast ein letales Ende nehmen könnte. Dabei ist das körperlich vielleicht viel schockierender als musikalisch: Das Hören eines Herzschlags ist für viele Leute eine echte Belastung. Auch in Ihrem Stück Kreis müssen die Ausführenden eine ungewöhnliche Aufgabe bewältigen …

Foto: Priska Ketterer

standen, läuft er schon wieder ins Leere. Ich möchte eben nicht, dass man meine Musik eins zu eins entziffert wird.

Da werden die Instrumente zwischen den Musikern im Kreis herumgegeben, so dass ein Musiker nur ab und zu das Instrument spielt, dass er wirklich professionell beherrscht. So kommt etwas ganz Verzerrtes, anderes zustande. Auch das ist ein völlig surreales Stück, mit dem ich das leere Virtuosentum kritisiere und wo am Schluss nur noch die Teile der Instrumente in der Mitte und die Musiker wie tote Stiere bei einer Corrida am Boden liegen und dann weggezogen werden. Wie sind Sie zum Digirieren gekommen?

Angefangen habe ich damit hauptsächlich für meine eigenen Werke. Aber auch, um Dinge zu erfahren, die das Repertoire für Oboe nicht bietet. Als Solist habe ich viel Barockmusik gespielt, aber als Dirigent lockt mich das überhaupt nicht. Die Oratorien von Schumann sind dagegen eine wahre Schatztruhe, aber kaum einer kennt diese Stücke und führt sie auf. Genau wie die Opern von Haydn und Schubert – unglaubliche Schätze, die völlig brach liegen. Aber Ihr Herz schlägt auch für Außenseiter wie den Franzosen Charles Koechlin, dessen Musik Sie mit dem Radio-Sinfonieorchester Stuttgart eingespielt haben …

Ich kenne nur Außenseiter in der Kunst. Brahms hat probiert, bürgerlich zu sein, deshalb trug er diesen Bart – aber es ist ihm zum Glück nicht gelungen. Er hatte viele Probleme zu verbergen, hat Berge von Briefen verbrannt und damit ganze Strecken seines Lebens ausge-

wischt. Wenn Sie mir einen Komponisten nennen können, der nur in der Mitte gegrast hat, wäre ich für einen Hinweis dankbar.

»Ich glaube, ein Komponist kann nicht lügen« Es gibt vielleicht solche, die mehr am gesellschaftlichen Leben teilgenommen haben als andere …

Aber dann eher in der Weise, wie Debussy von Strawinsky sagt: Er küsst den reichen Damen die Hand und tritt ihnen gleichzeitig auf die Füße. Er hatte diese riesigen Hände eines Bauern und dann dieses Gesicht … Daneben diese klassizistische Musik, in die er das alles einpacken wollte. Dabei bricht die byzantinische Seite immer wieder hervor – vor allem in seinen späten Werken. Und dann Schönberg, der durch die Zwölftonmusik die abendländische Kunst retten wollte. Seine Musik ist aber nur dort genial, wo sich der unlösliche Widerspruch manifestiert. Wo er versucht, etwas in ein Kästchen zu pressen, was dort nicht hineinpasst, Intuition mit strukturellem Denken in Einklang zu bringen. Ich glaube, ein Komponist kann nicht lügen. Das richtet sich am Schluss immer gegen ihn selbst. Wie schwer ist es Ihnen gefallen, Ihr wahres KünstlerIch zu finden, sich stilistisch von Ihrem Lehrer Pierre Boulez zu lösen?

Ich hatte nie solche Probleme und ja auch schon ein sehr

strenges Studium bei Sándor Veress absolviert. Boulez hat einmal in einem Artikel geschrieben, ihm sei vom ersten Moment an klar gewesen, ich sei eine Persönlichkeit, die man nicht ändern könne und eigentlich ein unverbesserlicher Romantiker. Aber ich habe wie ein Kleptomane alles von ihm genommen, was ich brauchen konnte. Was Orchestrierungskunst und harmonisches Hören anbelangt, habe ich bei ihm unendlich viel gelernt. Konzert-TIPP

Dresden Sa. 4.2. & So. 5.2., 19:30 Uhr Albertinum Thomas Zehetmair (Violine), Ruth Killius (Viola), Dresdner Philharmonie, Karl-Heinz Steffens (Leitung). Ligeti: Concert Românesc, Holliger: Doppelkonzert für Violine, Viola und kleines Orchester „Janus”, Vaughan Williams: Sinfonie Nr. 2 „A London Symphony” online-Tipp

Vom Atem zum Ton Video & Termine: concerti.de/holliger CD-Tipps

Holliger: MachautTranskriptionen Geneviève Strosser, Jürg Dähler, Muriel Cantoreggi, Hilliard Ensemble. ECM Schumann: Com plete Symphonic Works Vol. IV WDR Sinfonieor chester, Heinz Holliger (Ltg). audite Ginastera: Duo op. 13, W. F. Bach: Sonaten u. a. Heinz Holliger (Oboe), Felix Renggli (Flöte). Genuin concerti 02.17 Mitteldeutschland 7

Christopher Lehmpfuhl malt fĂźr concerti die Elbphilharmonie

Bestellungen und Informationen unter: 040 / 228 688 688 www.concerti.de/edition

porträt

»Exotik wird mit Kunst verwechselt« Maestro MARCUS BOSCH hält nichts vom Jugendwahn in der Dirigenten-Szene – er setzt lieber auf kontinuierliches Wachsen. Von Peter Krause

Ein Dirigent, der etwas bewegen will: In Nürnberg lockt Marcus Bosch mit dem Konzertformat »Phil & Chill«

treten, ist eben eine Spur persönlicher als an den großen Häusern. So entstehen echte Bindungen.

ie Premiere ein Sommernachtstraum auf dem Grünen Hügel, der Morgen hernach wie aus dem Festspiel-Bilderbuch: Am Abend dirigierte Marcus Bosch auf dem Schlossberg von Heidenheim Puccinis La Bohème. Der gebürtige Heidenheimer ist Festivalintendant im Nebenberuf. Als Generalmusikdirektor am Staatstheater Nürnberg hat er gerade einen international für Aufsehen sorgenden Ring geschmiedet, vor seiner Zeit im Fränkischen brachte er das Stadttheater in Aachen als jüngster GMD der Opernrepu10 Mitteldeutschland concerti 02.17

blik auf die überregionale Landkarte. Seine Sommerfrische verbringt Bosch stets in der Heimat – „ein Ort, an dem ich glücklich bin“. Und wo er die Doppelverantwortung als dirigierender Intendant genießt. „Die Opernfestspiele Heidenheim wachsen und damit auch die Aufgaben. Von Grund auf etwas gestalten zu können, ist wunderbar. Und am Abend dennoch so viel gute Musik wie möglich zu machen. Alles dient der Kunst.“ Als Gastgeber seinem Publikum selbst „Guten Abend“ zu sagen und dann ans Pult zu

Bosch vertritt mit Verve den Team-Gedanken, wenn es um das Zusammenspiel von Musik und Szene geht. Ideal habe er diese Vision sowohl mit Jochen Biganzoli an der Hamburgischen Staatsoper in der Erstaufführung von York Höllers Oper Der Meister und Margerita umgesetzt als auch in Nürnbergs Der Ring des Nibelungen mit Georg Schmiedleitner, mit dem er sich vor der Erarbeitung der Tetralogie vier Tage an die Rheinschlucht gesetzt hat, um gemeinsames Vertrauen zu schaffen und das Konzept abzustimmen. Mit manchen Schauspiel-Regisseuren ist dieser enge Austausch weniger selbstverständlich: „Aus Unsicherheit und Unwissenheit haben sie Angst, über Musik zu reden, und verlassen sich auf das Libretto.“ Gleichwohl könne spannende Regie entstehen, gerade weil es keine Denkverbote gibt. Wenn Intendanten ihm aber sagen: „Das Stück kann nur ein

Fotos: Christopher Civitillo

Regisseur und Musiker müssen eng zusammenarbeiten

Tennis spielen, Fahrrad fahren, segeln – nach der Muse kommt bei Marcus Bosch der Sport

Schauspielregisseur machen“, fragt er gern nach dem „Wieso“. Teams dürften nicht auf dem Papier zusammengestellt werden, „es braucht Zeit, ein Stück gemeinsam zu denken und zu bedenken.“ Dazu gehört zwingend die musikalische Perspektive: „Das Publikum kennt den Verwöhnklang von der Platte, der mit der Theaterwirklichkeit nur nichts zu tun hat.“ Viele Menschen sagten in der Pause, das Orchester sei zu laut: „Wenn ein Regisseur den Sänger in einer Fortissimostelle ganz nach hinten stellt, kann ich das Orchester nie weit genug zurückfahren.“ Bosch fragt: „Worin besteht die Rolle des Orchesters? Darin, eine Folie für die Regie zu sein, oder ein echter Partner in der Darstellung eines musiktheatralischen Raums?“ Wer es allen recht gemacht hat, hat etwas falsch gemacht

Solche im besten Sinne handwerklichen Fragen zu stellen, kommt nicht immer gut an. In Zeiten der Dekonstruktion einstmals heiliger Werke ist

und nicht anders gemacht hat. Dann kommt man für eine Führungsposition nicht mehr in Frage. Jetzt setzen sich die angeblich so spannenden Exoten durch.“ Die wirken im Musikmarkt frisch, großartig, gar genial. Statt immer mehr Dirigierwettbewerbe ins Leben zu rufen, fordert der Maestro die Förderung von Repetitoren: „Der 20-jährige Dirigent kann ja nicht zehn Jahre lang die Opern mit Sängern erarbeitet und repetiert haben. Durch den Jugendwahn der Frühförderung laufen Sänger und Dirigenten wie zwei nicht kommunizierende Röhren nebeneindas Handwerk zum Kampfbe- ander her. Sänger müssen griff geworden. „Können wird verstehen, was ein Dirigent heute oft mit Kunsthandwerk macht, und umgekehrt.“ Zen gleichgesetzt und Exotik mit trales Ziel seiner neuen DiriKunst. Wir haben die Situation, gierprofessur in München ist dass die bloße Exotik als Hype deshalb die Durchlässigkeit, sehr hoch gehandelt wird.“ die zu wirklicher gemeinsamer Doch wirkt letztere nicht auch Arbeit führt. karrierefördernd? „Man muss bei sich selber bleiben. Mir Konzert-TIPP lange Haare wachsen zu lassen, mit einem roten Pulli unterm Halle (Saale) Frack zu dirigieren und barfuß So. 19.2., 11:00 Uhr & aufzutreten wären Dinge, über Mo. 20.2., 19:30 Uhr Händel Halle die man sich in einer medialen Romelia Lichtenstein (Sopran), Martin Berner (Bariton), Chor und Extrachor Welt definieren kann.“ Nach der Oper Halle, Irénée Peyrot (Orgel), wenigen Jahren ist dann aber Staatskapelle Halle, Markus Bosch oft auch Schluss mit dem Hype. (Leitung). Fauré: Requiem op. 48, Saint-Saëns: Sinfonie Nr. 3 c-Moll Marcus Bosch ist Verfechter op. 78 „Orgelsinfonie“ des kontinuierlichen und mühevollen Weges vom Korrepeonline-Tipp titor zum 2. Kapellmeister, vom 1. Kapellmeister zum GMD. Ein Porträt der Opernfestspiele „Der Weg durch die InstitutioHeidenheim nen ist ein sehr guter. Aber er Video & Termine: ist schwieriger geworden, weil concerti.de/bosch die Ochsentour die Menschen CD-Tipp abschleift. Manche junge Leute sind zehn Jahre KapellmeisSchumann: ter, haben es am Ende allen nur Sinfonien Nr. 2 & 4, Genoveva-Ouvertüre Recht gemacht. Den Solisten Cappella Aquileia, mit langer Erfahrung, dem OrMarcus Bosch (Ltg). Coviello Classics chester, das es immer schon so concerti 02.17 Mitteldeutschland 11

So Klingt

… Mitteldeutschland. Die wichtigsten Termine im Februar, ausgewählt von der concerti-Redaktion

Konzertmeister als Solist für die Moderne Magdeburg Yoichi Yamashita sucht in Harald

Genzmers Violinkonzert nach neueren Klängen

elbst als Konzertmeister hat man nur selten Gelegenheit, jene Fähigkeiten unter Beweis zu stellen, die zwar Einstellungsvoraussetzung für den ersten Mann am Pult der Ersten Violinen sind, aber später kaum einmal abgefragt werden. Bei einem kleineren, aber ambitionierten Orchester wie der Magdeburgischen Philharmonie wird trotzdem manchmal wahr, was anderswo unmöglich scheint

12 Mitteldeutschland concerti 02.17

und eingekauften Solisten vorbehalten bleibt: Kammermusiker Yoichi Yamashita, seit 1992 Konzertmeister in Sachsen-Anhalts Landeshauptstadt, führte in den letzten Jahren gleich mehrmals Solokonzerte mit seinem Orchester auf, wobei seine Spezialität die Musik des 20. Jahrhunderts ist. Dabei nahm er sich auch selten aufgeführte Werke von Goetz, Korngold oder Respighi vor und setzt diese wichtige päda-

gogische Arbeit nun auch mit Harald Genzmers Violinkonzert aus dem Jahre 1959 fort. Relativ weit entfernt von den zu dieser Zeit vorherrschenden Dogmen, verbindet es Witz und Spielfreude mit der ganzen aufführungspraktischen Erfahrung, die der Hindemith-Schüler als Kompositionsprofessor in Freiburg und München sammelte. Dirigent des Konzertes ist Yasuo Shinozaki, seit einem Jahr Chefdirigent des Shizuoka Symphony Orchestra in Japan. Christian Schmidt Do. 23.2. & Fr. 24.2., 19:30 Uhr Opernhaus Yoichi Yamashita (Violine), Magdeburgische Philharmonie, Yasuo Shinozaki (Leitung). Hosokawa: Circulating Ocean, Genzmer: Violinkonzert, Franck: Sinfonie d-Moll

Fotos: Joachim Pohlmann, Kirsten Nijhof

Spezialist für die Konzertliteratur des 20. Jahrhunderts: Yoichi Yamashita

www.theater- erfurt.de

Liebe suchen, Farben finden – Ballett Van Gogh Leipzig Ob er wirklich ver-

rückt war, sei dahingestellt. Normalität jedenfalls war für Vincent van Gogh wie „… eine gepflasterte Straße, man kann gut darauf gehen, doch es wachsen keine Blumen auf ihr.“ Folglich fühlte sich der Maler zeitlebens in der Natur wohler als in den Städten. Der stets auffällig nachlässig gekleidete junge Mann hatte versucht, als Laienprediger und Verkäufer seinen Lebensunterhalt zu sichern. Doch scheiterte er beruflich ebenso gründlich wie in seinen Liebesbeziehungen. Nur dank der finanziellen Hilfe seines jüngeren Bruders Theo konnte er schließlich seiner Berufung nachgehen. Mario Schröder, Direktor und Chefchoreograf des Balletts der Oper Leipzig, bringt das nur 37 Jahre dauernde Leben des Künstlers als Ballett auf die Bühne, samt abgeschnittenem Ohr und finaler Verzweiflung. Dagmar Ellen Fischer

Der Isolation und Einsamkeit im Tanz nachspüren: Van Gogh Fr. 3.2., 19:30 Uhr (Premiere) Opernhaus Van Gogh. Mario Schröder (Choreografie), Matthew Aucoin (Leitung). Musik von Strawinsky, Britten, Janáček, Ives u. a. Weitere Termine: 5. & 26.2., 3.3., 19.5. & 20.6.

WOZZECK OPER VON ALBAN BERG

ML: JOANA MALLWITZ | IN: ENRICO LÜBBE

PREMIERE

25.02.2017

Tipps & Termine

Trost in Zeiten des Terrors Leipzig In Michael Tippetts Oratorium A Child of

Our Time steht am Ende der Gewalt die Versöhnung

ewalt gebiert Gewalt, aus Opfern werden Täter. Komponist Michael Tippett macht seine namenlose Titelgestalt, das Kind der Zeit, zu einer Projektionsfläche der gesellschaftlichen Aggressivität der 1930er Jahre in Europa. Das Kind begeht ein Verbrechen, der Schuss aus seinem Revolver wird zum Startschuss einer Welle gewalttätiger Auseinandersetzungen. Als habe sie auf den Anlass gelauert, fällt die aufgewiegelte Menge über die Ausgegrenzten her. Aufgestaute Sorgen, absichtlich geschürte Ängste und Misstrauen

schlagen um in offene Aggression. Es war das Attentat des 17-jährigen Juden Herschel Grynszpan 1938 sowie das Geschehen der Reichspogromnacht in Deutschland, welche Tippett zur Wahl dieses gesellschaftlich brisanten Stoffs veranlassten. Unter dem Eindruck dieser Geschehnisse schuf er Text und Musik, gewann seinen Kollegen Benjamin Britten als Unterstützer für die Uraufführung in London und sandte eine bewegende Botschaft von Toleranz, Gerechtigkeit und Nächstenliebe in die ganze Matthias Nöther Welt.

Komponieren im Geiste des Pazifismus: Michael Tippett Do. 2.2. & Fr. 3.2., 20:00 Uhr Gewandhaus Tippett: A Child of Our Time. Golda Schultz (Sopran), Lilli Paasikivi (Alt), John Mark Ainsley (Tenor), Derek Welton (Bass), GewandhausChor & -orchester, Stefan Asbury (Leitung)

Erotische Verführung Halberstadt & Quedlinburg Can Arslan knüpft

Ménage à troi im Stil des Art déco: Ilustration von George Barbier Sa. 18.2., 19:30 Uhr (Premiere) Theater Gefährliche Liebschaften. Can Arslan (Choreografie). Musik von Alonso Weitere Termine: 10. & 26.3., 9. & 29.4. Theater Quedlinburg: 25.2., 31.3., 21.4. & 7.5. 14 Mitteldeutschland concerti 02.17

m Jahr 1782 sorgte der in Frankreich erschienene Briefroman Gefährliche Liebschaften für einen handfesten Skandal. Pierre-AmbroiseFrançois Choderlos de Laclos hatte ein kluges gesellschaftskritisches und zugleich hocherotisches Werk verfasst, das inzwischen zur Weltliteratur zählt. Auch die Verfilmung mit Glenn Close und John Malkovich als in Verführungskünsten miteinander konkurrierende Adelige verursachte 1988 einiges Aufsehen. Dominiert im Film noch das Wort durch die große Werktreue zum Buch, so

öffnen sich im Ballett nun alle Möglichkeiten der Körpersprache – und um deren zahlreiche Nuancen geht es doch im Kern der Geschichte. In seiner zweiten Spielzeit als Ballettdirektor des achtköpfigen Tanzensembles choreografiert Can Arslan den sinnlichen Reigen, die Musik schrieb Gonzalo Alonso. Die Premiere von Gefährliche Liebschaften passt perfekt zum Motto der Jubiläumsspielzeit anlässlich des 25-jährigen Bestehens des Nordharzer Städtebundtheaters: „Es ist Liebe“! Dagmar Ellen Fischer

Fotos: Nicky Johnston, gemeinfrei

Gefährliche Liebschaften auf der Tanzbühne

Hochzeit von Klezmer-Band und Sinfonieorchester Beim dritten Besuch in Chemnitz lässt Kolsimcha wieder alle musikalischen Hemmungen fallen

Internationale

FASCH Festtage

Zerbst/Anhalt

Sechs Musiker bilden die »Stimme der Freude«: Kolsimcha

ls Ahnen des Klezmer gelten die Aschkenasen, benannt nach dem biblischen Personen- und Gebietsnamen Aschkenas, den die Juden im Mittelalter auch für ihre deutschsprachige Heimat verwendeten. Viele jiddische Familien lebten ab dem 9. Jahrhundert vornehmlich im Rheinland, wo auch der Klezmer seinen Anfang genommen haben soll: Melodien, beeinflusst von Volksliedern, aber instrumental gespielt. Rhythmen, zu denen unzählige Generationen tanzten. Diese gefühlsgeladene Musik ist seit jeher eng verknüpft mit dem jiddischen Leben, mit Geselligkeiten und Feiern aller Art. Ab dem 15. Jahrhundert zogen viele Juden nach Osteuropa, wo neue Einflüsse ihre Musik weiter formten. Die instrumentale Besetzung veränderte sich. Anfangs waren das vor allem Fiedel und Hackbrett, die Klarinette kam noch nicht vor. Ab Ende des 18. Jahrhunderts war

das anders. Heute gilt gerade die Klarinette als typisch für den Klezmer, ihre Solisten sind weltberühmt, etwa der Argentinier Giora Feidman, der seit langem in Israel lebt. In Deutschland zählt das Trio von David Orlowsky zu den bekannten Formationen. Solche Musiker spielen jiddische Musik längst fernab der Festtags tradition. Sie bereisen große Bühnen, bisweilen mit Orchester. Dieser Linie folgt auch Kolsimcha. Das Schweizer Ensemble arbeitete schon mit dem Israel Chamber Orchestra, dem London Symphony Orchestra und dem Sinfonieorchester Basel. Beim Februarkonzert in Chemnitz haben sie nun die Robert-Schumann-Philharmonie als musikalische Partnerin Christina Bauer gefunden.

Barockmusikfest „Vo n L u t h e r z u Fa s c h “

Mi. 8.2., 19:00 Uhr & Do. 9.2., 20:00 Uhr Stadthalle Symphonic Klezmer. Kolsimcha – Contemporary Klezmer Band, Robert-Schumann-Philharmonie, Felix Bender (Leitung). Werke für Klezmer-Band und Sinfonieorchester

w w w. f a s c h . n e t

Erinnerung an eine Schreckensnacht Konzerte in Kreuz- und Frauenkirche gedenken der Opfer der verheerenden Luftangriffe auf Dresden

Was von der Feuerhölle übrig blieb: Blick vom Rathausturm über das zerstörte Dresden nach den Bombenangriffen am 14. Februar 1945

resden in der Nacht vom 13. auf den 14. Februar 1945, kurz nach 22 Uhr. 773 britische Bomber werfen in zwei Angriffswellen 650 000 Brandbomben und Sprengladungen ab. Ein Feuersturm bricht aus, rund 12 000 Gebäude sind vernichtet, unter ihnen die berühmte Frauenkirche. Zeitweise herrschen 900 Grad Celsius im Freien, was selbst jenen Menschen die Luft zum Atmen nimmt, die vor Flammen und Bombensplittern geschützt in Kellern sitzen. Viele ersticken. Am Tag darauf attackieren dann Hunderte ameri16 Mitteldeutschland concerti 02.17

kanische Tiefflieger die Menschen auf den Elbwiesen. „Ich rannte zurück auf die JohannGeorgen-Allee, wo inzwischen Tiefflieger in die hockende Menge hineingeschossen hatten. Ein grauenvolles Bild“, erinnert sich der Kreuzkantor und legendäre Leiter des Dresdner Kreuzchors Rudolf Mauersberger (1889–1971). „Auf der Tiergartenstraße schossen Tiefflieger ebenfalls in die Menge.“ In der im Süden an den Großen Garten grenzenden Tiergartenstraße hatten viele Mitglieder seines Dresdner Kreuzchors Schutz gesucht.

Der Angriff auf Dresden wurde zum Symbol für Krieg und Vernichtung, obwohl es Hamburg, Berlin oder Essen, Duisburg und Dortmund – gemessen an der Anzahl der abgeworfenen Bomben – wesentlich schlimmer „getroffen“ hatte. Das liegt auch an den Spekulationen über die Zahl der Dresdner Opfer. Mit hässlicher Regelmäßigkeit wird darüber diskutiert, ob es 250 000 waren oder „nur“ 25 000, wie eine Historikerkommission unlängst anhand von Dokumenten ermittelte. Als ob 25 000 Tote binnen weniger Stunden nicht entsetzlich genug wären. Unabhängig davon: Vergessen wurden sie alle nicht. Seit 1946 läuten an jedem 13. Februar um 21:45 Uhr alle Dresdner Kirchenglocken. Mehr noch: In der Frauenkirche, deren Restauration erst 2005 abgeschlossen wurde, gedenkt man der Schreckensnacht mit Luigi Cherubinis Requiem von 1816. In der Kreuzkirche wird der Dresdner Kreuzchor unter Leitung von Roderich Kreile Frank Martins In terra pax, Arnold Schönbergs Friede auf Erden und Rudolf Mauersbergers Trauermotette Wie liegt die Stadt so wüst aufführen, Teil des Zyklus Dresden, den Mauersberger unter dem Eindruck der Zerstörung der Stadt schrieb und „Den Toten des grausigen Geschehens der letzten Jahre“ widmete. Teresa Pieschacón Raphael Sa. 11.2. Gedenkkonzerte an die Zerstörung Dresdens 17:00 Uhr Kreuzkirche Dresdner Kreuzchor, Vocal Concert Dresden, Roderich Kreile (Leitung) u. a. 20:00 Uhr Frauenkirche Kammerchor der Frauenkirche, Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera u. a.

Foto: Deutsche Fotothek/Wikimedia Commons

Tipps & Termine

Aktuelle

NEUHEITEN bei Sony Classical

Elbphilharmonie Hamburg Die erste Aufnahme aus dem fantastisch klingenden großen Saal. Brahms’ Sinfonien 3 & 4 mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester unter Thomas Hengelbrock. Als CD und als Deluxe Edition mit 56-seitigem Booklet mit Wissenswertem und einem Film über die Entstehung der Elbphilharmonie, sowie 4 Fotokarten.

Sonya Yoncheva | Händel Das erste Barock-Album der hochgelobten Sopranistin – mit den schönsten Arien starker Frauen aus Opern und Oratorien von Händel. Begleitet wird Sonya Yoncheva von der Academia Montis Regalis unter Alessandro De Marchi. | www.sonyayoncheva.com

www.sonymusicclassical.de

Wiener Philharmoniker Das Neujahrskonzert 2017 Gustavo Dudamel ist der jüngste Dirigent des Neujahrskonzertes der Wiener Philharmoniker. Der glanzvolle Auftakt des Jahres mit zahlreichen musikalischen Überraschungen ist als Doppel-Album & auf DVD/Blu-ray erhältlich. | www.wienerphilharmoniker.at

Christian Gerhaher & Martin Walser Die schöne Magelone Brahms Liederzyklus mit Christian Gerhaher und Gerold Huber am Klavier, reizvoll kombiniert mit Martin Walser, der eigene Bearbeitung von Tiecks Magelone Text liest. www.gerhaher.de

www.facebook.com/sonyclassical

Tipps & Termine

Sehr seltene Perle Erfurt Das Fagottquintett Bassonoble erhebt das Generalbassfundament zum Prachtbau

en Brustton der Gemütlichkeit vermittelt das Fagott für all jene, die mit dem Doppelblättler erstmalig in Prokofjews Großvaterporträt aus dem genialischen, klingenden Orchesterlexikon Peter und der Wolf in Berührung kommen. Mühsam zu intonieren und daher höllenschwer zu lernen, ist das Holzblasinstrument eines der ältesten in der Orchesterfamilie: Mit dem Dulzian gab es bereits seit dem Mittelalter den Vorläufer der heutigen chromatischen Fagotte, in der Alten Musik zunächst „nur“ als Generalbassfundament ge-

braucht, erst spät zu solistischen Ehren gekommen. Dass sich fünf Fagottisten zu einem Quintett zusammenschließen, kommt sehr selten vor, weil sich gerade in der Provinz selten so viele professionelle Kollegen auftreiben lassen. Das Erfurter Theater hat mit seiner Orchesterausstattung und den naheliegenden thüringischen Kapellen dafür eine gute Ausgangssituation, und so kann das hiesige Fagottquintett die unterschiedlichen Klangfarben des Instruments mit einem Extrakonzert unter Beweis Christian Schmidt stellen.

Als Stillleben gut, im Live-Konzert besser: fünf Fagotte im Verbund So. 19.2., 11:00 Uhr Rathaus (Festsaal) Take Five Fagottquintett Bassonoble Werke von Bach, Loeillet, Verdi, Mahler u. a.

Wohlfühlen mit Stil und Geist Weimar Das Duo Bohemico spannt Fäden

Der tschechischen Heimat musikalisch treu: Duo Bohemico So. 26.2., 11:00 Uhr Deutsches Nationaltheater (Foyer) Duo Bohemico: Anna Cuchal (Flöte), Pavel Cuchal (Gitarre). Werke von Bach, Dvořák, Borne, Novák, Pelikán & Delanoff 18 Mitteldeutschland concerti 02.17

ie Werke des deutschen Komponisten Robert Delanoff verweigern sich jeglicher Zuschreibung in den Kategorien moderner Kunstmusik, obwohl sie genau dies sind: Sie sind Musik ihrer Zeit, des späten zwanzigsten Jahrhunderts, und sie nutzen die Möglichkeiten zeitgenössischer Interpreten mit beträchtlicher Originalität. Dass sie sich in ihrem Ausdruck dabei in spürbarer Nähe zur Moderne nicht der Gegenwart, sondern eher der französischen 1920er Jahre im Geist Maurice Ravels bewegen, dass sie sich nicht dem

Gebot des Experimentierens der musikalischen Avantgarde unterwerfen, kann über ihren Erfindungsreichtum nicht hinwegtäuschen. Der Titel „Eine Tafelmusik“, den Robert Delanoff im Jahr 1976 für einen Satz aus seiner Suite populaire fand, sagt sehr viel über seine Haltung zum Komponieren: Es ist eine Musik für den angenehmen Augenblick, welcher mit Stil und Geist veredelt wird. Dazu gehört der unbedingte Dienst am Musiker, denn auch dieser muss sich bei allem technischen Anspruch wohlfühlen. Matthias Nöther

Fotos: shutterstock, Jiří Dymáček, Olivier Truan

vom Barock bis in die Gegenwart

Programm Das Klassikprogramm für Mitteldeutschland im Februar

1.2. Mittwoch Chemnitz

Halle (Saale)

Magdeburg

19:30 Oper Weill: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny

11:00 Opernhaus (Wagner-Foyer) Kinderkonzert. Koetsier: Kinderzirkus op. 79b (Auszüge)

10:00 & 19:00 Opernhaus Wildhorn: Das scharlachrote Siegel. Jakob Brenner (Leitung), Roland Hüve (Regie)

Hoyerswerda

Dresden

Leipzig

20:00 Frauenkirche Dresdner Orgelzyklus. Peter Kofler (Orgel). Werke von Bach, Mendelssohn, Liszt & Fauré Gera

19:30 Theater Ballettfestwoche: Red Bull Flying Bach. Flying Steps, Vartan Bassil (Choreografie), Christoph Hagel (Leitung). Musik von Bach

19:30 Lausitzhalle Burkhard: Das Feuerwerk 19:30 Hochschule für Musik Grassistraße (Großer Saal) Thomas Lennartz (Orgel). Werke von Schröder u. a. 20:00 Gewandhaus (MendelssohnSaal) Ralf Mielke (Flöte), Matthias Kreher (Klarinette), Josef Christof (Klavier), Ensemble Avantgarde, Steffen Schleiermacher (Klavier & Leitung). Werke von Ayres, Birtwistle, Berners, Skempton, Adès u. a.

02./03. FEb 2017 20 Uhr

Nordhausen

15:00 Theater R. Strauss: Salome

2.2. Donnerstag Altenburg

14:30 Landestheater Sommer: Rübezahl und der Sackpfeifer von Neiße Annaberg-Buchholz

19:30 Winterstein-Theater Bock: Anatevka. Dieter Klug (Leitung), Tamara Korber (Regie)

GEwandhaUS zU LEipziG

A Child of Our Time Gewandhausorchester

Michael Tippett A Child of Our Time

Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

GewandhausChor Stefan Asbury Dirigent Golda Schultz Sopran Lilli Paasikivi Alt John Mark Ainsley Tenor Derek Welton Bass

w w w.gewandhausorchester.de

GrOSSES COnCErT

concerti 02.17 Mitteldeutschland 19

Klassikprogramm

Chemnitz

Weimar

Halberstadt

19:00 Opernhaus Schweitzer: Südseetulpen. Ekkehard Klemm (Leitung), Robert Lehmeier (Regie)

19:30 Deutsches Nationaltheater Berg: Lulu. Patrick Lange (Leitung)

19:30 Theater Lippa: The Addams Family

3.2. Freitag

Halle (Saale)

Altenburg

15:00 Kongress- und Kulturzentrum Pavillonkonzert

19:30 Landestheater Sommer: Rübezahl und der Sackpfeifer von Neiße

19:30 Oper (Großer Saal) Lulu. Jochen Ulrich (Choreografie)

Annaberg-Buchholz

Leipzig

19:30 Winterstein-Theater Raymond: Saison in Salzburg – Salzburger Nockerln

18:00 Thomaskirche Motette. Thomanerchor Leipzig, Gotthold Schwarz (Leitung)

Dresden

Böhlen

19:30 Staatsoperette McNally: Catch Me If You Can. Werner Sobotka (Regie)

19:00 MDR-Würfel am Augustusplatz Waltraut Wächter (Violine), Anna Niebuhr (Violoncello), Reinhard Schmiedel (Klavier). Werke von Schubert, Korngold & Schmidt

12:12 Georgenkirche Landeskapelle Eisenach, Andreas Fellner (Leitung). Haydn: Sinfonie Nr. 83 g-Moll

19:30 Kulturhaus Very British. Felix Anton Lehnert (Marimba), Leipziger Symphonieorchester, Gerard Oskamp (Leitung). Warlock: Capriol-Suite, Elgar: Serenade e-Moll, Creston: Concertino für Marimba und Orchester, Delius: The Walk to the Paradise Garden, Britten: Simple Symphonie

Freiberg

Dessau

19:30 Nikolaikirche Von fernen Ländern. Tahir Aydogu (Kanun), Mittelsächsische Philharmonie, Raoul Grüneis (Leitung). Debussy: Prélude à l‘après-midi d‘un faune, Tura: Adagio, Alnar: Konzert für Kanun und Streicher, Mendelssohn: Sinfonie Nr. 3 a-Moll „Schottische“

19:30 Anhaltisches Theater Rob van de Laar (Horn), Anhaltische Philharmonie, Antony Hermus (Leitung). Werke von Wagenaar, Hoesslin, R. Strauss & Brahms

19:30 Anhaltisches Theater Rob van de Laar (Horn), Anhaltische Philharmonie, Antony Hermus (Leitung). Wagenaar: Ouvertüre „Der Widerspenstigen Zähmung“, Hoesslin: Drei Kammerstücke für Orchester, R. Strauss: Hornkonzert Nr. 1 Es-Dur, Brahms: Sinfonie Nr. 3 F-Dur

Eisenach

Gera

19:30 Theater (Bühne am Park) Ballettfestwoche. Junge Choreografen des Thüringer Staatsballetts Gotha

20:00 Stadthalle Alexej Barchevitch (Violine), Maik Vent (Trompete), Michael Hochreither (Violoncello), Thüringen Philharmonie Gotha, Michel Tilkin (Leitung). Mendelssohn: Ouvertüre zu „Ein Sommernachtstraum“, Bruch: Kol Nidrei, Grieg: In der Halle des Bergkönigs aus „Peer Gynt“ u. a.

Döbeln

20:00 Gewandhaus (MendelssohnSaal) Gitarrenfestival Four Styles 19:30 Opernhaus Puccini: Madama Butterfly. Kimbo Ishii (Leitung), Olivia Fuchs (Regie)

Dresden

Nordhausen

19:30 Staatsoperette McNally: Catch Me If You Can

19:30 Theater R. Strauss: Salome. Michael Helmrath (Leitung), Anette Leistenschneider (Regie)

20:00 Festspielhaus Hellerau (Großer Saal) Shifting Realities: (Un)official language (DEA). Panaibra Gabriel Canda (Choreografie) 21:00 Semperoper SemperOpernball Erfurt

19:30 Theater Händel: Hercules. Ester Ambrosino (Choreografie & Regie)

20:00 Gewandhaus Großes Konzert. Golda Schultz (Sopran), Lilli Paasikivi (Alt), John Mark Ainsley (Tenor), Derek Welton (Bass), GewandhausChor, Gewandhausorchester, Stefan Asbury (Leitung). Tippett: A Child of Our Time

Gera

Meiningen

20:00 Theater (Bühne am Park) Ballettfestwoche. Spellbound Contemporary Ballet, Mauro Astolfi (Choreografie & Leitung)

20 Mitteldeutschland concerti 02.17

20:00 Gewandhaus Tippett: A Child of Our Time. Golda Schultz (Sopran), Lilli Paasikivi (Alt), John Mark Ainsley (Tenor), Derek Welton (Bass), GewandhausChor, Gewandhausorchester, Stefan Asbury (Leitung)

20:00 Theater Von fernen Ländern. Tahir Aydogu (Kanun), Mittelsächsische Philharmonie, Raoul Grüneis (Leitung). Werke von Debussy, Tura, Alnar & Mendelssohn

Leipzig

19:30 Meininger Theater Matthias Ziegler (Flöten), Hofkapelle Meiningen, Philippe Bach (Leitung). Yusupov: Nola für verschiedene Flöten und Streicher, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 8 c-Moll

19:30 Opernhaus Van Gogh (Premiere). Mario Schröder (Choreografie), Matthew Aucoin (Leitung). Musik von Strawinsky, Britten, Janáček, Ives u. a.

19:30 Theater Ballettfestwoche: Thüringen tanzt. Ballettcompagnien aus Nordhausen, Eisenach & Altenburg-Gera, Ivan Alboresi, Andris Plucis & Silvana Schröder (Leitung)

Görlitz

19:30 Theater Adès: Powder Her Face

Magdeburg

Plauen

19:30 Vogtlandtheater Zeller: Der Vogelhändler. Tobias Engeli (Leitung) Weimar

19:30 Weimarhalle Humperdinck: Die Königskinder (konzertant). Studierende des Instituts für Gesang, Chor und Orchester der HfM Weimar, Sebastian Weigle (Leitung)

4.2. Samstag Bad Elster

19:30 König Albert Theater 15 Jahre Chursächsische Veranstaltungs GmbH. Peter Bruns (Violoncello), Chursächsische Philharmonie, Florian Merz (Leitung). Mozart: Sinfonie Nr. 35 D-Dur KV 385 „Haffner“, Schumann: Cellokonzert a-Moll, Haydn: Sinfonie Nr. 103 Es-Dur „mit dem Paukenwirbel“ Hob. I:103

Foto: Gert Mothes

Dessau

Dresden

17:00 Hochschule für Musik (Keiner Saal) Alumni-Musizierstunde. Haydn Klaviertrios e-Moll Hob. XV:12 & es-Moll Hob. XV:31 „Jacobs Traum“, Thuille: Sextett für Klavier und Bläserquintett B-Dur op. 6 17:00 Kreuzkirche Bach: Kantate „Mit Fried und Freud ich fahr dahin“ BWV 125. Birte Kulawik (Sopran), Marlen Herzog (Alt), Sebastian Reim (Tenor), Friedemann Klos (Bass), Philharmonisches Kammerorchester Dresden, Holger Gehring (Orgel & Leitung) 19:30 Albertinum Thomas Zehetmair (Violine), Ruth Kilius (Viola), Dresdner Philharmonie, Karl-Heinz Steffens (Leitung). Ligeti: Concert Românesc, Holliger: Doppelkonzert für Violine, Viola und kleines Orchester „Janus“, Vaughan Williams: Sinfonie Nr. 2 „A London Symphony“ 19:30 Annenkirche Königliche Festlichkeiten in Versailles. Judith van Wanroij & Hana Blažíková (Sopran), Cyril Auvity (Tenor), Benoît Arnould (Bass), Collegium 1704 & Collegium Vocale 1704, Václav Luks (Leitung) 19:30 Staatsoperette McNally: Catch Me If You Can 20:00 Festspielhaus Hellerau (Großer Saal) Shifting Realities: Time and Spaces - The Marrabenta Solos. Panaibra Gabriel Canda (Choreografie), Jorge Domingos (Gitarre) 21:30 Festspielhaus Hellerau (Nancy-Spero-Saal) Shifting Realities: Fragiland (UA). Katia Manjate, Ladji Koné & Anna Till (Choreografie & Tanz) Gera

16:00 Theater (Bühne am Park) Ballettfestwoche. Spellbound Contemporary Ballet, Mauro Astolfi (Choreografie & Leitung) 19:30 Theater Ballettfestwoche: Anita Berber - Göttin der Nacht. Thüringer Staatsballett, Jiří Bubeníček (Choreografie). Musik von Wills Görlitz

19:30 Theater Adès: Powder Her Face. Andrea Sanguineti (Leitung) Halberstadt

19:30 Kammerbühne The Fall. Can Arslan (Choreografie) Halle (Saale)

18:00 Oper (Großer Saal) Lulu. Jochen Ulrich (Choreografie) Leipzig

10:00 Mendelssohn-Haus (Museum) Auf Mendelssohn Spuren durch die Musikstadt Leipzig

15:00 Musikalische Komödie Wagners Ring für Kinder

Tipp

15:00 Thomaskirche Motette. Heidi Maria Taubert (Sopran), Martin Petzold (Tenor), Tobias Berndt (Bass), Thomanerchor Leipzig, Gewandhausorchester Leipzig, Gotthold Schwarz (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp 18:00 Schumann-Haus Schumanns Salon: Immensee. Ulrike Richter Hakenharfe, Gesang & Papiertheater) 19:00 Gewandhaus (Barlach-Ebene) After Work Concert. Sébastian Jacot (Flöte), Philippe Tondre (Oboe), Andreas Lehnert (Klarinette), Clemens Röger (Horn), Thomas Reinhardt (Fagott), Stanislav Khegai (Klavier). Werke von Saint-Saëns, Françaix, Ravel & Poulenc 19:00 Opernhaus Verdi: La traviata 20:00 Gewandhaus (MendelssohnSaal) Preisträgerkonzert der Queen Elizabeth Competition. Lukas Vondráček (Klavier). Mozart: Sonate Nr. 10 C-Dur KV 330, Smetana: Furiant, Cibulièká, Hulán & Skoèná aus „Tschechische Tänze Bd. 2“, Brahms: Sonate Nr. 3 f-Moll

4.2. samstag

15:00 Thomaskirche Leipzig Motette. Heidi Maria Taubert (Sopran), Martin Petzold (Tenor), Tobias Berndt (Bass), Thomanerchor Leipzig, Gewandhausorchester Leipzig, Gotthold Schwarz (Leitung) Prädestiniert für die Musik von Bach und seinen (weniger bekannten) Zeitgenossen: Gotthold Schwarz arbeitete bereits mit Koryphäen der Alten Musik wie Martin Haselböck und Philippe Herreweghe zusammen.

5.2. Sonntag Altenburg

19:30 Opernhaus Die Wahlverwandschaften. Gonzalo Galguera (Choreografie)

14:30 Landestheater Faschingskonzert: Das liebe Geld … - ein musikalischer Banküberfall. Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera, Karl Karliczek (Moderation), Thomas Wicklein (Leitung)

Markkleeberg

Annaberg-Buchholz

Magdeburg

19:30 Lindensaal Very British. Felix Anton Lehnert (Marimba), Leipziger Symphonieorchester, Gerard Oskamp (Leitung). Werke von Warlock, Elgar, Creston, Delius & Britten Meiningen

19:30 Meininger Theater Offenbach: Hoffmanns Erzählungen Plauen

19:30 Vogtlandtheater (Kleine Bühne) Identität/Identity. Tänzerinnen und Tänzer des Balletts Plauen-Zwickau (Choreografie) Quedlinburg

19:30 Theater J. Strauss: Die Fledermaus. Florian Kießling (Leitung) Weimar

15:00 Deutsches Nationaltheater (Foyer) Cafékonzert. Tae-keun Lee & Vincent Hamann (Violine), Annemarie Birckner (Viola), Jaromir Kostka (Violoncello), Alexandra Guiraud (Harfe), Soteris Chrysostomou (Posaune). Musik von Saint-Saëns, Dohnányi u. a. 19:30 Deutsches Nationaltheater Rossini: Die Italienerin in Algier

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

19:00 Winterstein-Theater Lortzing: Der Wildschütz Aue

15:00 Kulturhaus (Kleiner Saal) Klassik am Nachmittag: Teufelsgeiger. Boris Nikitenko (Violine), Erzgebirgische Philharmonie Aue, Dieter Klug (Leitung). Wieniawski: Legende für Violine mit Streichorchester, Sarasate: Zigeunerweisen, Kreisler: Drei Wienerwalzer für Violine mit Orchester, Massenet: Méditation & Valse très lent, Wolf-Ferrari: Streicherserenade Es-Dur Bad Elster

15:00 König Albert Theater Große Johann-Strauss-Gala. Chursächsischer Hofballverein, Chursächsisches Salonorchester, Peter Kostadinov (Leitung), Georg Stahl (Moderation) Borna

18:00 Stadtkulturhaus Very British. Felix Anton Lehnert (Marimba), Leipziger Symphonieorchester, Gerard Oskamp (Leitung). Werke von Warlock, Elgar, Creston, Delius & Britten concerti 02.17 Mitteldeutschland 21

Klassikprogramm

8.2. mittwoch

20:00 Semperoper Dresden Daniil Trifonov (Klavier). Schumann: Kinderszenen, Toccata & Kreisleriana, Schostakowitsch: 24 Präludien & Fugen (Auswahl), Strawinsky: Drei Sätze aus „Petruschka“ Das Klavier war ihm nie genug: Schon als Fünfjähriger komponierte Daniil Trifonov auch – 2014 hat der Tasten-Shootingstar nun sein erstes Klavierkonzert uraufgeführt. Chemnitz

11:00 Opernhaus Matinee der Opernballettschule: In 80 Tagen um die Welt 19:30 Opernhaus (Foyer) Goldberg Improvisationen. Jeffrey Goldberg (Klavier). Klaviermusik von Klassik bis Jazz und Improvisationen auf Zuruf Dessau

17:00 Anhaltisches Theater Künneke: Lady Hamilton Dresden

11:00 Semperoper Kapelle für Kids. Julius Rönnebeck (Moderation). Telemann: Don Quichotte 18:00 Festspielhaus Hellerau (Dalcrozesaal) Shifting Realities: Erzählcafé - deutsch-afrikanische Begegnung. Panaibra Gabriel Canda, Katia Manjate, Ladji Koné & Anna Till 19:00 Semperoper Mozart: Die Zauberflöte 19:30 Albertinum Thomas Zehetmair (Violine), Ruth Kilius (Viola), Dresdner Philharmonie, Karl-Heinz Steffens (Leitung). Werke von Ligeti, Holliger & Vaughan Williams 19:30 Staatsoperette McNally: Catch Me If You Can 20:00 Festspielhaus Hellerau (Nancy-Spero-Saal) Shifting Realities: Fragiland. Katia Manjate, Ladji Koné & Anna Till (Choreografie & Tanz) Eisenach

15:00 Landestheater Der Widerspenstigen Zähmung. Andris Plucis (Choreografie) 22 Mitteldeutschland concerti 02.17

Görlitz

Nordhausen

10:00 Theater Görlitz (Großer Saal) Kinderkonzert: Zeitensprung. Dan Pelleg & Marko E. Weibert (Choreografie)

18:00 Theater Torroba: Luisa Fernanda

Halle (Saale)

15:00 Richard-Wagner-Stätten Graupa Der fliegende Holländer für Kinder. Irina Roden (Klavier), Studenten der HfM Dresden

15:00 Händel-Haus (Ausstellung Historische Tasteninstrumente) Authentischer Klang: Die Mauer-Orgel 15:00 Oper Puccini: Tosca Jena

15:00 Volkshaus Kaffeekonzert: Ballets Russes. Jenaer Philharmonie, Oliver Weder (Leitung & Moderation). Glasunow: Raymonda-Suite, Tschaikowsky: Dornröschen-Suite, Minkus: Don Quichotte (Auszüge) Leipzig

11:00 Gohliser Schlösschen Musikalische Führung. Karine Terterian (Cembalo, Orgel & Klavier). Werke von Pachelbel, Duphly & Ravel 11:00 MDR-Würfel am Augustusplatz Kinderkonzert: Amadeus! Mitglieder des MDR Sinfonieorchesters 11:00 Mendelssohn-Haus (Musiksalon) Edgar Heßke (Klarinette), Thalia Petrosian (Viola), Silke Peterson (Klavier). Werke von Schumann & Mendelssohn

pirna

Rudolstadt

15:00 Theater (Schminkkasten) Kaffeekonzert. Salonorchester der Thüringer Symphoniker Weimar

17:00 Altenburg (Liszt-Salon) Soiree. Lukáš Vondráček (Klavier). Mozart: Sonate Nr. 10 C-Dur KV 330, Smetana: Furiant, Cibulièká, Hulán & Skoèná aus „Tschechische Tänze Bd. 2“, Brahms: Sonate Nr. 3 f-Moll Zwickau

11:00 Theater (Malsaal) Einführungsmatinee zu „Das Tagebuch der Anne Frank“ 17:00 Robert-Schumann-Haus Schumann Plus II. Orazio Ferrar (Kontrabass), Marco Sanna (Klavier). Werke von Schubert, Schumann & Brahms

6.2. Montag Chemnitz

14:00 Grieg-Begegnungsstätte Zum 90. Geburtstag von Werner Heiduczek. Fiona Prelle & Matthilde Flach (Violine), Friederike Kollmar (Violoncello), Margarethe Mürbe (Klavier). Werke von Sibelius, Vivaldi & Neubert

19:30 Schauspielhaus (Große Bühne) Romeo und Julia auf der Abbey Road. Steffan Claußner (Leitung), Casten Knödler (Regie). Musik von den Beatles

15:00 Musikalische Komödie Wagners Ring für Kinder

17:00 Hochschule für Musik (Konzertsaal) Schulvermittlungsprojekt A-S-S-E-M-B-L-E. Werke von Eghdami & Arroyo

18:00 Gewandhaus (MendelssohnSaal) Sébastian Jacot (Flöte), Gewandhaus-Quartett. Beethoven: Streichquartett Es-Dur „Harfenquartett“, Streichquartett e-Moll op. 59/2, Mozart: Flötenquartett A-Dur KV 298 18:00 Opernhaus Van Gogh. Mario Schröder (Choreografie). Musik von Strawinsky, Britten, Janáček, Ives u. a. 19:30 Hochschule für Musik und Theater (Großer Probesaal) Bach in der Box. Martin Krumbiegel (Leitung). Bach: Kantate „Wär Gott nicht mit uns diese Zeit“ BWV 14

Dresden

7.2. Dienstag Chemnitz

19:30 Schauspielhaus (Große Bühne) Romeo und Julia auf der Abbey Road. Steffan Claußner (Leitung) Dresden

19:30 Staatsoperette McNally: Catch Me If You Can

Magdeburg

20:00 Festspielhaus Hellerau (Nancy-Spero-Saal) Shifting Realities: Amgibuous Constellations (UA)

16:00 Opernhaus Puccini: Tosca

Görlitz

Mochau

19:30 Theater Beethovenzyklus 1. Gil Garburg (Klavier), Neue Lausitzer Philharmonie, Andrea Sanguineti (Leitung). Beethoven: Klavierkonzerte Nr. 2 B-Dur & Nr. 3 c-Moll, Dun: Konzert für Orchester „Marco Polo“

17:00 Gut Gödelitz Sunhwa Lee (Violine), Raoul Grüneis (Klavier). Beethoven: Kreutzersonate, Frey: Sonate B-Dur, Franck: Violinsonate A-Dur

Foto: Dario Acosta/DG

Tipp

Leipzig

Bautzen

19:00 Gewandhaus (Barlach-Ebene) After Work Concert

19:30 Musikalische Komödie Wildhorn: Dracula. Cusch Jung (Regie & Choreografie)

19:30 Theater Beethovenzyklus 1. Gil Garburg (Klavier), Neue Lausitzer Philharmonie, Andrea Sanguineti (Leitung). Werke von Beethoven & Dun

19:30 Musikalische Komödie Wildhorn: Dracula. Cusch Jung (Choreografie) Nordhausen

19:00 Theater Ballett hautnah: „Die Seele erzählt nicht, sie tanzt“. Ivan Alboresi & Pedro Lozano Gómez (Choreografie)

8.2. Mittwoch Chemnitz

19:00 Stadthalle Symphonic Klezmer. Kolsimcha, Robert-Schumann-Philharmonie, Felix Bender (Leitung) Dresden

19:30 Hochschule für Musik (Konzertsaal) Sinfonieorchester des Konservatoriums Ljubljana, Slaven Kulenovic (Leitung). Škerjanc: Festliche Ouvertüre, Popper: Requiem für drei Celli, Weber: Concertino für Klarinette und Orchester Es-Dur, Smetana: Die Moldau, Dvořák: Sinfonie Nr. 8 G-Dur

Weimar

19:30 Mon Ami Nascimento: Die schönere Wahrheit. Giordano Bruno do Nascimento (Leitung)

9.2. Donnerstag

Chemnitz

20:00 Stadthalle Symphonic Klezmer. Kolsimcha – Contemporary Klezmer Band, Robert-Schumann-Philharmonie, Felix Bender (Leitung)

Annaberg-Buchholz

Dresden

19:30 Winterstein-Theater Zeller: Der Obersteiger. Dieter Klug (Leitung), Ingolf Huhn (Regie)

19:00 Semperoper Mozart: Die Zauberflöte. Stefan Klingele (Leitung), Achim Freyer (Regie)

Bad Langensalza

20:00 Festpielhaus Hellerau (Großer Saal) Shifting Realities: Mon Élue noire. Olivier Dubois (Choreografie), Germaine Acogny (Tanz)

19:30 Konzertkirche St. Trinitatis Peter Orloff Schwarzmeerkosaken

20:00 Deutsches Hygiene-Museum María Dueñas Fernández (Violine), Philharmonisches Kammerorchester Dresden, Wolfgang Hentrich (Leitung). Mozart: Divertimento für Streicher D-Dur KV 137 & Violinkonzert D-Dur KV 218, Strawinsky: Apollon musagète 20:00 Festspielhaus Hellerau (Nancy-Spero-Saal) Shifting Realities: Amgibuous Constellations 20:00 Kreuzkirche Dresdner Orgelzyklus. Mattias Maierhofer (Orgel). Werke von Reger, Karg-Elert u. a. 20:00 Semperoper Daniil Trifonov (Klavier) Weitere Infos siehe Tipp Gera

19:30 Theater (Konzertsaal) Zum 175. Todesjahr von Luigi Cherubini. Akiho Tsujii (Sopran), Thaisen Rusch (Tenor), Kammerchor der Frauenkirche Dresden, Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera, Matthias Grünert (Leitung). Cherubini: Marche funèbre, Chant sur la mort de Joseph Haydn, O fons amoris & Requiem c-Moll Hoyerswerda

19:30 Lausitzhalle Beethovenzyklus 1. Gil Garburg (Klavier), Neue Lausitzer Philharmonie, Andrea Sanguineti (Leitung). Beethoven: Klavierkonzerte Nr. 2 B-Dur & Nr. 3 c-Moll, Dun: Konzert für Orchester „Marco Polo“ Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

BOLSHOI BALLETT: SCHWANENSEE NUR AM SONNTAG, 5.2. UM 16 UHR Das berühmteste und beliebteste Ballett aller Zeiten wird vom meisterhaften Bolshoi-Ensemble zu neuem Leben erweckt!

Infos und Karten unter cinestar.de

concerti 02.17 Mitteldeutschland 23

Klassikprogramm

Gera

19:30 Theater (Konzertsaal) Zum 175. Todesjahr von Luigi Cherubini. Kammerchor der Frauenkirche Dresden, Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera, Matthias Grünert (Leitung). Cherubini: Marche funèbre, Chant sur la mort de Joseph Haydn, O fons amoris & Requiem c-Moll

19:30 Theater Dracula. Thüringer Staatsballett, Silvana Schröder (Choreografie) Görlitz

19:30 Theater Beethovenzyklus 1. Gil Garburg (Klavier), Neue Lausitzer Philharmonie, Andrea Sanguineti (Leitung). Werke von Beethoven & Dun

19:30 Theater (Foyer Café) Der Notenflüsterer: Filmsongs und ihr Geheimnis (Premiere). Frieder Venus (Regie)

Halle (Saale)

Leipzig

18:00 GRASSI-Museum für Musikinstrumente (Großer Vortragssaal) Stummfilmkonzert. Claudia Cornelius & Philipp Hosbach (Einführung). Keaton: Sherlock Holmes Jr. (1924)

15:00 Mendelssohn-Haus (Musik salon) Vom musikalischen Spaß und anderen Kuriositäten – Über Humor in der Musik. Thomas Kauba (Klavier & Moderation) 20:00 Gewandhaus Julian Steckel (Violoncello), Gewandhausorchester, John Storgårds (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp Weimar

19:30 Mon Ami Nascimento: Die schönere Wahrheit Zwickau

18:00 Theater Frid: Das Tagebuch der Anne Frank

10.2. Freitag Altenburg

19:30 Landestheater Zum 175. Todesjahr von Luigi Cherubini. Kammerchor der Frauenkirche Dresden, Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera, Matthias Grünert (Leitung). Werke von Cherubini Aue

19:30 Kulturhaus Madelaine Vogt (Sopran), Erzgebirgische Philharmonie, Naoshi Takahashi (Leitung). Wagner: Ouvertüre zu „Tannhäuser“, Schönberg: Sechs Lieder, Bruckner: Sinfonie Nr. 3 d-Moll „Wagner-Sinfonie“ Chemnitz

19:30 Schauspielhaus The Tiger Lillies: Struwwelpeter Dresden

19:00 Semperoper Puccini: La Bohème. Giampaolo Bisanti (Leitung) 20:00 Festpielhaus Hellerau (Großer Saal) Shifting Realities: Mon Élue noire. Olivier Dubois (Choreografie), Germaine Acogny (Tanz) 21:30 Festspielhaus Hellerau (Nancy-Spero-Saal) Shifting Realities: Specific People Create Specific Problems (UA) 24 Mitteldeutschland concerti 02.17

19:30 Oper Spring Awakening Leipzig

18:00 Thomaskirche Motette. Ensemble Nobiles 19:30 Hochschule für Musik und Theater Grassistraße (Kammermusiksaal) Konzert der BayreuthStipendiaten 2016 19:30 Musikalische Komödie Carroll: Lend Me a Tenor! (Otello darf nicht platzen). Tobias Engeli (Leitung) 19:30 Opernhaus Mozart: Die Entführung aus dem Serail 20:00 Gewandhaus Julian Steckel (Violoncello), Gewandhausorchester, John Storgårds (Leitung). Werke von Schumann, Gade & Mendelssohn Magdeburg

19:30 Opernhaus Puccini: Tosca Meiningen

19:30 Meininger Theater Rossini: Der Barbier von Sevilla Plauen

19:30 Vogtlandtheater Haydn: Die Welt auf dem Monde Weimar

19:30 Mon Ami Nascimento: Die schönere Wahrheit

11.2. Samstag Annaberg-Buchholz

19:30 Winterstein-Theater Raymond: Saison in Salzburg – Salzburger Nockerln. Dieter Klug (Leitung) Chemnitz

19:00 Opernhaus Chemnitzer Opernball Dresden

15:00 & 20:00 Semperoper (Semper Zwei) Razzz - Das Beatboxmusical

9.2. donnerstag

20:00 Gewandhaus Leipzig Julian Steckel (Violoncello), Gewandhausorchester, John Storgårds (Leitung). Schumann: Ouvertüre zu „Genovev & Cellokonzert a-Moll, Gade: Sinfonie Nr. 1 c-Moll, Mendelssohn: Ouvertüre zu „Ein Sommernachtstraum“ E-Dur MWV P 3 Schreckmoment: Im Sommer 2005 krachte Julian Steckel mit dem Motorrad gegen eine Hauswand – doch zum Glück verheilte die gebrochene Griffhand wieder. 17:00 Kreuzkirche Gedenkkonzert an die Zerstörung Dresdens. Julia Sophie Wagner (Sopran), Britta Schwarz (Alt), Eric Stokloßa (Tenor), Stephan Loges & Julian Orlishaus (Bass), Dresdner Kreuzchor, Vocal Concert Dresden, Roderich Kreile (Leitung). Mauersberger: Wie liegt die Stadt so wüst, Martin: Oratorium „In terra pax“ 19:00 Semperoper Tschaikowsky: Schwanensee. Aaron S. Watkin (Choreografie), David Coleman (Leitung) 19:30 Staatsoperette J. Strauss: Die Fledermaus 20:00 Festspielhaus Hellerau (Nancy-Spero-Saal) Shifting Realities: Specific People Create Specific Problems 20:00 Frauenkirche Konzert in Erinnerung an die Zerstörung im Zweiten Weltkrieg. Kammerchor der Frauenkirche, Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera, Matthias Grünert (Leitung). Cherubini: Requiem c-Moll Eisenach

19:30 Landestheater (Großes Haus) Junge Choreografen Freiberg

19:30 Theater Lortzing: Der Wildschütz. Raoul Grüneis (Leitung) Gera

19:30 Theater Dracula. Thüringer Staatsballett, Silvana Schröder (Choreografie) Gotha

17:00 Margarethenkirche Die Grumbach’schen Händel. Thüringen Philharmonie Gotha. Musik von Kim

Foto: Giorgia Bertazzi

Görlitz

Tipp

Halle (Saale)

Quedlinburg

Leipzig

19:30 Oper Spring Awakening. Peter Schedding (Leitung)

19:30 Theater (Neue Bühne) Zaufke: Babytalk. Violetta Kollar (Leitung)

Leipzig

Saalfeld

11:00 Gewandhaus Julian Steckel (Violoncello), Gewandhausorchester, John Storgårds (Leitung). Werke von Schumann, Gade & Mendelssohn

10:00 Mendelssohn-Haus (Museum) Auf Mendelssohn Spuren durch die Musikstadt Leipzig

19:30 Meininger Hof Rossini: La Cenerentola (Premiere). Oliver Weder (Leitung), Damon Nestor Ploumis (Regie)

11:00 Grieg-Begegnungsstätte Notenspursalon: Operetten und Musicals. Studierende der Gesangsklasse Roland Schubert

11:00 GRASSI-Museum für Musikinstrumente Zarter Blumen leicht Gewinde: Frauenleben und -lieder. Ulrike Richter (Hakenharfe, Gesang & Papiertheater) 14:00 Grieg-Begegnungsstätte Notenspursalon: Operetten und Musicals. Studierende der Gesangsklasse Roland Schubert 15:45 Gewandhaus (Großer Saal) Orgelpräsentation 17:00 Gewandhaus (Großer Saal) Domenico Orlando (Oboe), Michael Schönheit (Orgel). Werke von Krebs 18:00 Opernhaus Mozart: Le nozze di Figaro. Matthias Foremny (Leitung) 18:00 Thomaskirche Motette. Ensemble Nobiles 19:00 Musikalische Komödie Weill: LoveMusik Magdeburg

Zittau

19:30 Theater Beethovenzyklus 1. Gil Garburg (Klavier), Neue Lausitzer Philharmonie, Andrea Sanguineti (Leitung). Werke von Beethoven & Dun

12.2. Sonntag Dresden

15:00 Staatsoperette J. Strauss: Die Fledermaus 19:00 Semperoper Tschaikowsky: Schwanensee. Aaron S. Watkin (Choreografie), David Coleman (Leitung) 19:30 Albertinum Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 7. Dresdner Philharmonie, Michael Sanderling (Leitung) Gera

14:30 Theater Dracula. Thüringer Staatsballett, Silvana Schröder (Choreografie)

19:30 Opernhaus Arlen: Der Zauberer von Oz (Premiere). Tomohiro Seyama (Leitung), Thomas Schmidt-Ehrenberg (Regie)

Görlitz

Plauen

Gotha

15:00 Vogtlandtheater (Kleine Bühne) Frid: Das Tagebuch der Anne Frank. Maxim Böckelmann (Leitung)

17:00 Margarethenkirche Die Grumbach’schen Händel. Thüringen Philharmonie Gotha. Musik von Kim

15:00 Theater Adès: Powder Her Face. Andrea Sanguineti (Leitung)

»Somewhere over the rainbow …« Premiere

11:00 Hochschule für Musik und Theater Grassistraße (Großer Saal) Abschlusskonzert des Operettenkurses. Studierende der Hochschule, Salonorchester Cappuccino, Regina Werner-Dietrich (Leitung) 14:00 Opernhaus (Probebühne) Oper zum Mitmachen: Webers „Freischütz“ 15:00 Gohliser Schlösschen Nami Ejiri (Klavier). Bach/Busoni: Choralvorspiel „Nun komm, der Heiden Heiland“ BWV 659, Haydn: Sonate C-Dur Hob. XVI:50, Debussy: Préludes - Premier Livre (Auszüge) & L‘isle joyeuse (Insel der Freude), Mussorgsky: Bilder einer Ausstellung 15:00 Mendelssohn-Haus (Musiksalon) Oper mal anders: Verdis „Otello“. Richard Vardigans (Klavier & Moderation) 15:00 Musikalische Komödie Weill: LoveMusik 16:00 Hochschule für Musik und Theater Grassistraße (Großer Saal) Abschlusskonzert des Operettenkurses. Studierende der Hochschule, Salonorchester Cappuccino, Regina Werner-Dietrich (Leitung) 18:00 Gewandhaus (MendelssohnSaal) Gewandhaus Brass Quintett. Werke von Bach, Brahms, Gregson, Josquin, Vivaldi, Gabrieli, Pezel u. a.

DER

ZAUBERER VON

11. 2. 201

Musical von Harold Arlen Karten unter (0391) 40 490 490 | www.theater-magdeburg.de

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 02.17 Mitteldeutschland 25

Klassikprogramm

18:00 Opernhaus Mozart: Die Zauberflöte 20:00 Gewandhaus (Großer Saal) Radu Lupu (Klavier). Haydn: Variationen f-Moll Hob. XVII:6, Schumann: Fantasie C-Dur op. 17, Tschaikowsky: Die Jahreszeiten op. 37b Magdeburg

11:00 Schauspielhaus (Foyer) Julie Martin du Theil (Sopran), Ueli Bitterli (Horn), Gertraud Lohmeier (Violine), Maren Steinmetz & Madlaina Degen (Viola), Diethard Krause (Violoncello), Christoph Schmitz (Kontrabass). Sperger: Cassation Nr. 3 für Horn, Viola und Kontrabass, Poulenc: Les Banalités - Liederzyklus, Mozart: Hornquintett Es-Dur KV 407 16:00 Opernhaus Die Wahlverwandschaften. Gonzalo Galguera (Choreografie) Meiningen

15:00 Meininger Theater Verdi: La traviata. Mario Hartmuth (Leitung) Nordhausen

14:30 Theater R. Strauss: Salome Plauen

18:00 Vogtlandtheater (Kleine Bühne) Junge Choreografen: Identität/ Identity. Tänzerinnen und Tänzer des Balletts Plauen-Zwickau (Choreografie) Saalfeld

15:00 Meininger Hof Rossini: La Cenerentola. Oliver Weder (Leitung) Schkeuditz

15:00 Kulturhaus Sonne Operettenkonzert. Ruth Ingeborg Ohlmann (Sopran), Leipziger Symphonieorchester, Wolfgang Rögner (Leitung) Zittau

10:00 Theater Zittau (Großer Saal) Kinderkonzert: Zeitensprung. Sebastian Ripprich (Regie), Dan Pelleg & Marko E. Weibert (Choreografie)

13.2. Montag Annaberg-Buchholz

20:00 Winterstein-Theater Madelaine Vogt (Sopran), Erzgebirgische Philharmonie, Naoshi Takahashi (Leitung). Werke von Wagner, Schönberg & Bruckner Dresden

19:30 Albertinum Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 7. Dresdner Philharmonie, Michael Sanderling (Leitung) 26 Mitteldeutschland concerti 02.17

20:00 Semperoper Patricia Petibon (Sopran), Adrian Eröd (Bariton), Sächsischer Staatsopernchor Dresden, Sächsische Staatskapelle Dresden, Myung-Whun Chung (Leitung). Messiaen: Les Offrandes oubliées Symphonische Meditation, Fauré: Requiem

Sondershausen

20:00 Achteckhaus Zinzi Frohwein (Sopran), Thomas Kohl (Bariton), Opernchor des Theaters Nordhausen, Loh-Orchester Sondershausen, Daniel Klajner (Leitung). Mahler: Totenfeier Sinfonische Dichtung, Barber: Agnus Dei, Fauré: Requiem op. 48

Leipzig

Weimar

19:30 Musikalische Komödie Jazz am Montag

15:00 & 16:30 Deutsches Nationaltheater (Foyer) Babykonzert

14.2. Dienstag

16.2. Donnerstag

Dresden

Eisenach

20:00 Semperoper Patricia Petibon (Sopran), Adrian Eröd (Bariton), Sächsischer Staatsopernchor Dresden, Sächsische Staatskapelle Dresden, Myung-Whun Chung (Leitung). Werke von Messiaen & Fauré

19:30 Landestheater Böhling: Lale oder die Geschichte von Lili Marleen

Leipzig

14:00 Opernhaus (Probebühne) Oper zum Mitmachen Spezial: Rotas „Aladin und die Wunderlampe“

Jena

20:00 Volkshaus Borchert: Symphonic Songs & Sounds. Johanna Borchert & Hector Moro (Klavier & Gesang), Jenaer Philharmonie, Bernd Ruf (Leitung) Leipzig

20:00 Gewandhaus Die große VerdiNacht. Cristian Lanza (Tenor), Milano Festival Opera. Verdi: Nabucco, Der Troubadour, Rigoletto, La traviata & Aida (Auszüge)

19:30 Hochschule für Musik und Theater Dittrichring (Musiksalon) Viva Viola! - Abschlusskonzert des Meisterkurses mit Tatjana Masurenko. Internationale Meisterschüler (Viola), Gilad Katznelson (Klavier)

Saalfeld

Magdeburg

15:00 Meininger Hof Rossini: La Cenerentola. Oliver Weder (Leitung), Damon Nestor Ploumis (Regie)

19:30 Opernhaus Tschaikowsky: Dornröschen. Gonzalo Galguera (Choreografie)

15.2. Mittwoch Dresden

20:00 Frauenkirche Dresdner Orgelzyklus: In Erinnerung an den Einsturz der Frauenkirche am 15.2.1945. Samuel Kummer (Orgel). Werke von Bach, Reger, David, Nishimura u. a. Eisenach

11:00 Landestheater Frid: Das Tagebuch der Anne Frank Halle (Saale)

19:30 Händel-Haus (Renaissanceraum) Musik hinterfragt: Originalklang - Illusion und Realität. Alfons Huber (Vortrag) Meiningen

18:30 Meininger Theater (Kammerspiele) Jugendkonzert: Haydn-Spaß und Paukenschlag. Meininger Hofkapelle. Haydn: Sinfonien Nr. 94 G-Dur „mit dem Paukenschlag“ & Nr. 45 fisMoll „Abschiedssinfonie“

Weimar

19:30 Deutsches Nationaltheater Mozart: Die Zauberflöte

17.2. Freitag Dessau

19:30 Anhaltisches Theater Wagner: Der fliegende Holländer Dresden

19:00 Semperoper Verdi: Rigoletto 20:00 Festspielhaus Hellerau (Großer Saal) Mashreg to Maghreb: Beytna - Our Home (DEA). Omar Rajeh (Choreografie), Koen Augustijnen, Anani Dodji Sanouvi & Shang-Chi Sun (Tanz), Le Trio Joubran (Musik) 21:00 Semperoper (Semper Zwei) Semper Bar. Emily Dorn & Menna Cazel (Sopran), Christina Bock (Mezzosopran), Evan Hughes (Bassbariton) Erfurt

19:30 Theater Smetana: Die verkaufte Braut

Gera

Magdeburg

18:00 Theater Sherman: Tschitti Tschitti Bäng Bäng

19:30 Opernhaus Nicolai: Die lustigen Weiber von Windsor

Halberstadt

18.2. Samstag

20:00 Meininger Theater (Kammerspiele) Frid: Das Tagebuch der Anne Frank. Mario Hartmuth (Leitung)

15:30 Schloss Georgium Myra van Campen-Bálint (Violine), Hui Ma (Viola), Gabor Bálint (Violoncello), Thomas Benke (Klavier). Brahms: Klavierquartett Nr. 3 c-Moll, Mendelssohn: Klaviertrio Nr. 1 d-Moll

Nordhausen

17:00 Anhaltisches Theater Künneke: Lady Hamilton

Meiningen

19:30 Kammerbühne Zaufke: Babytalk Halle (Saale)

19:30 Oper Spring Awakening Leipzig

19:30 Theater Die Seele erzählt nicht, sie tanzt. Ivan Alboresi & Pedro Lozano Gómez (Choreografie)

17:30 Gewandhaus Die Zauberflöte für jung & alt. Prager Kammeroper, Melinda Thompson (Erzählerin)

Saalfeld

18:00 Thomaskirche Motette. Jasmin Hörner (Sopran), Melanie Leising (Alt), Georg Poplutz (Tenor), Florian Küppers (Bass), Stefan Kießling (Orgel), Bachchor Mainz, Bachorchester Mainz, Ralf Otto (Leitung). Bach: Kantate „Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt“ BWV 18

19:30 Meininger Hof Rossini: La Cenerentola. Oliver Weder (Leitung) Torgau

19:30 Rathaus-Saal Operettenkonzert. Leipziger Symphonieorchester, Wolfgang Rögner (Leitung)

19:30 Gohliser Schlösschen Adam Friedrich Oeser zum 300. Geburtstag. Lipsia-Quartett. Mozart: Dissonanzenquartett KV 564, Arriaga: Tema variado en cuarteto op. 14, Schumann: Quartett op. 41/1

Dresden

14:00 Semperoper Tschaikowsky: Schwanensee. Aaron S. Watkin (Choreografie), David Coleman (Leitung) 17:00 Kreuzkirche Vesper. Vokalgruppe VIP. Motetten von Pękiel & Stanford 19:00 Semperoper Tschaikowsky: Schwanensee. Aaron S. Watkin (Choreografie), David Coleman (Leitung) 19:30 Staatsoperette Rimsky-Korsakow: Das Märchen vom Zaren Saltan Eisenach

Wernigerode

19:30 Gerhart-Hauptmann-Gymnasium (Aula) Klavierissimo 1. Philharmonisches Kammerorchester Wernigerode, Christian Fitzner (Leitung)

19:30 Musikalische Komödie Capriolen - Die Lindenauer Palast-Revue

Dessau

19:30 Landestheater (Großes Haus) Junge Choreografen Erfurt

19:30 Theater Mozart: Così fan tutte

Vesselin Stanev Klavier

Gewandhaus zu Leipzig Mendelssohn-Saal Donnerstag, 16. März 2017, 19.00 Uhr César Franck (1822–1890) Prélude, Choral et Fugue (1884)

LVZ Media Store, Höfe am Brühl LVZ Geschäftsstellen Tickethotline: 0800 2181-050 (gebührenfrei) www.lvz-ticket.de Gewandhaus www.gewandhausorchester.de Medienpartner

LVZ

PRÄSENTIERT

Claude Debussy (1862–1918) Préludes pour piano (1909/10) Premier Livre Frédéric Chopin (1810–1849) 24 Préludes op. 28 (1831–1839)

Veranstalter

ART

INNO

ISTICO

anzeige_vess_leipzig_124x88mm_20170103_highend.indd 1 Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

Foto: © Paul Yates

Kartenvorverkauf € 21.– / € 17.– 30% Aboplus-Vorteil für LVZ-Abonnenten

03.01.17 13:16 concerti 02.17 Mitteldeutschland 27

Klassikprogramm

Gera

Saalfeld

Halle (Saale)

18:00 Theater Sherman: Tschitti Tschitti Bäng Bäng

19:30 Meininger Hof Rossini: La Cenerentola. Oliver Weder (Leitung)

Halberstadt

Weimar

19:30 Theater Gefährliche Liebschaften (Premiere). Can Arslan (Choreografie). Musik von Alonso

19:30 Deutsches Nationaltheater Weber: Der Freischütz

11:00 Händel Halle Romelia Lichtenstein (Sopran), Martin Berner (Bariton), Chor und Extrachor der Oper Halle, Irénée Peyrot (Orgel), Staatskapelle Halle, Markus Bosch (Leitung). Fauré: Requiem, Saint-Saëns: Sinfonie Nr. 3 c-Moll „Orgelsinfonie“ 11:00 Oper (Foyer II) Kindertanzstück „Max und Moritz“. Kerstin Teska (Choreografie). Musik von Rossini 19:30 Oper Spring Awakening

Halle (Saale)

19:30 Oper (Großer Saal) Lulu. Jochen Ulrich (Choreografie) Leipzig

10:00 Mendelssohn-Haus (Museum) Auf Mendelssohn Spuren durch die Musikstadt Leipzig 15:00 Thomaskirche Motette. Jasmin Hörner (Sopran), Melanie Leising (Alt), Georg Poplutz (Tenor), Florian Küppers (Bass), Stefan Kießling (Orgel), Bachchor Mainz, Bachorchester Mainz, Ralf Otto (Leitung). Bach: Kantate „Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort“ BWV 126, Motetten „Fürchte dich nicht“ BWV 228 & „Komm, Jesu, komm“ BWV 229

19:30 Hochschule für Musik „Franz Liszt“ (Festsaal Fürstenhaus) Bachelorkonzert. Maximilian Wabner (Flöte), Sophio Gigineishvili (Klavier) . Werke von Schubert, Taffanel u. a.

19.2. Sonntag Altenburg

18:00 Landestheater Wildhorn: Jekyll & Hyde Dessau

14:45 Anhaltisches Theater (Restaurant) Kaffee im Salon. Salonorchester „Papillon“ 16:00 Anhaltisches Theater Humperdinck: Hänsel und Gretel

16:00 Gewandhaus (MendelssohnSaal) Glanzlichter der Operette. Johann Strauss Orchester & Chor Leipzig, Erik Schober (Leitung)

Dresden

18:00 Schumann-Haus Notenspursalon: Von fremden Ländern und Menschen. Henrike Henoch (Sopran), Kristin Mantyla (Mezzosopran), Christopher Renz (Tenor), Joshua Morris (Bass). Werke von Schumann

11:00 Staatsoperette Matinee zu „Das Märchen vom Zaren Saltan“

19:00 Musikalische Komödie Sullivan: Die Piraten von Penzance

Eisenach

11:00 Semperoper Großes Chinesisches Neujahrskonzert

15:00 Staatsoperette Rimsky-Korsakow: Das Märchen vom Zaren Saltan 19:00 Semperoper Verdi: Rigoletto

Magdeburg

15:00 Landestheater Kálmán: Gräfin Mariza. Mario Hartmuth (Leitung)

19:30 Opernhaus Arlen: Der Zauberer von Oz. Tomohiro Seyama (Leitung)

Erfurt

Meiningen

19:30 Meininger Theater Donizetti: Lucia di Lammermoor Neukieritzsch

11:00 Rathaus (Festsaal) Take five. Fagottquintett Bassonoble. Werke von Bach, Loeillet, Verdi, Mahler u. a. 11:00 Theater (Großes Haus) Matinee zu „Wozzeck“

15:00 Parkarena Operettenkonzert. Leipziger Symphonieorchester, Wolfgang Rögner (Leitung)

18:00 Theater Händel: Hercules. Ester Ambrosino (Choreografie & Regie)

Nordhausen

18:00 Theater Mitsingkonzert. Opernchor des Theaters Nordhausen, LohOrchester Sondershausen, Michael Helmrath (Leitung). Werke von Verdi, Kálmán, J. Strauss, Berlin u. a.

15:00 Kreissparkasse (Kundencenter) Familienkonzert: Faschingskonzert. Thüringen Philharmonie Gotha, Juri Lebedev (Leitung), Kathrin Blüchert (Moderation). Werke von SaintSaëns, Mancini, Zimmer u. a.

Quedlinburg

Halberstadt

19:30 Theater Klavierissimo 2. Orchester des Nordharzer Städtebundtheaters, Kari Kropsu (Leitung). Chopin: Klavierkonzerte Nr. 1 e-Moll op. 11 & Nr. 2 f-Moll op. 21

18:00 Theater Klavierissimo 3. Orchester des Nordharzer Städtebundtheaters, Johannes Rieger (Leitung). Tschaikowsky: Klavierkonzerte Nr. 1 b-Moll & Nr. 2 G-Dur

28 Mitteldeutschland concerti 02.17

Gotha

Leipzig

11:00 Mendelssohn-Haus (Musik salon) Saxonia Piano Trio. Werke von Haydn & Schumann 11:00 Musikalische Komödie (Venussaal) Babykonzert. Orchester Musikalische Komödie, Agnes Farkas (Leitung). Werke von Mozart 15:00 Bach-Museum (Sommersaal) Konzert im Sommersaal. Bernhard Forck (Violine), Hildegard Saretz (Cembalo & Orgel). Werke von Corelli, Fontana, Bach & Vivaldi 15:00 Gohliser Schlösschen Adam Friedrich Oeser zum 300. Geburtstag. Lipsia-Quartett. Mozart: Dissonanzenquartett KV 564, Arriaga: Tema variado en cuarteto op. 14, Schumann: Quartett op. 41/1 15:00 Musikalische Komödie Sullivan: Die Piraten von Penzance 18:00 Gewandhaus (MendelssohnSaal) Christian Giger (Violoncello), Yuka Kobayashi (Klavier). Beethoven: Cellosonate C-Dur op. 102/1, Mjaskowksi: Cellosonate Nr. 2 a-Moll op. 81, Mendelssohn: Cellosonate Nr. 2 D-Dur op. 58 MWV Q 32 20:00 Gewandhaus (Leo-SchwarzFoyer) Begegnung im Gewandhaus. Andreas Schulz, Musiker und Mitarbeiter des Gewandhausorchesters Magdeburg

16:00 Opernhaus Wagner: Der fliegende Holländer Nordhausen

19:30 Theater Die Seele erzählt nicht, sie tanzt. Ivan Alboresi & Pedro Lozano Gómez (Choreografie) Weimar

17:00 Altenburg (Liszt-Salon) Anna Matz (Violine), Evgeniya Kleyn (Klavier). Werke von Mozart, Beethoven, Prokofjew & Ravel Wurzen

15:00 Kulturhaus Schweizergarten Operettenkonzert. Leipziger Symphonieorchester, Wolfgang Rögner (Leitung)

20.2. Montag Dresden

17:30 Semperoper (Oberes Rundfoyer) Premieren-Kostprobe: Otello Erfurt

Jena

14:00 Opernhaus (Probebühne) Oper zum Mitmachen Spezial: Rotas „Aladin und die Wunderlampe“

20:00 Volkshaus Denis Shapovalov (Violoncello), Jenaer Philharmonie, Marc Tardue (Leitung). Vasks: Konzert für Violoncello und Streichorchester Nr. 2 & Klātbūtne (Presence), Bruckner: Sinfonie Nr. 3 (Fassung 1889)

22.2. Mittwoch Bad Elster

15:00 Theater Erfurt (Foyer) Tanztee. Salonorchester Erfurt Halle (Saale)

19:30 Händel Halle Romelia Lichtenstein (Sopran), Martin Berner (Bariton), Chor und Extrachor der Oper Halle, Irénée Peyrot (Orgel), Staatskapelle Halle, Markus Bosch (Leitung). Fauré: Requiem, Saint-Saëns: Sinfonie Nr. 3 c-Moll „Orgelsinfonie“ Leipzig

14:00 Opernhaus (Probebühne) Oper zum Mitmachen Spezial: Rotas „Aladin und die Wunderlampe“

19:30 König Albert Theater Zum 200. Geburtstag von Niels Wilhelm Gade. Konzertmeisterquartett der Chursächsischen Philharmonie, Peter Kostadinov (Leitung). Gade: Streichquartett D-Dur, Mendelssohn: Streichquartett e-Moll op. 44 (Auszüge) u. a. Dresden

19:00 Semperoper Tschaikowsky: Schwanensee. Aaron S. Watkin (Choreografie), David Coleman (Leitung) 19:30 Staatsoperette Bernstein: Wonderful Town 20:00 Festspielhaus Hellerau (Großer Saal) Mashreg to Maghreb: Zaafaran (DEA). Oamr Rajeh (Choreografie), MaHa Group (Tanz)

21.2. Dienstag Dresden

19:00 Semperoper (Semper Zwei) Tanz à la carte. Raphaël Coumes-Marquet & Julie Stearns (Choreografie) 19:30 Staatsoperette Bernstein: Wonderful Town

Leipzig

Eisenach

10:00 Landestheater (Großes Haus) Kinderkonzert. Landeskapelle Eisenach, Andreas Fellner (Leitung). Tarkmann: Der Mistkäfer

Leipzig

14:00 Opernhaus (Probebühne) Oper zum Mitmachen Spezial: Rotas „Aladin und die Wunderlampe“ 19:30 Gewandhaus (MendelssohnSaal) Streichorchester der Scarsdale High School New York, Amedee Williams (Leitung). Werke von Bach, Wassenaer, Vivaldi, Sibelius u. a. Reichenbach/Vogtland

19:30 Neuberinhaus Dominik Wagner (Kontrabass), Vogtland Philharmonie, Ahmed El Saedi (Leitung). El Saedi: Prolog für Orchester, Rota: Divertimento concertante, Dvořák: Sinfonie Nr. 9 e-Moll „Aus der Neuen Welt“

23.2. Donnerstag Dresden

19:00 Semperoper Verdi: Otello (Premiere). Christian Thielemann (Leitung), Vincent Boussard (Regie)

Giuseppe Verdi

Otello

Musikalische Leitung Christian Thielemann Regie Vincent Boussard Premiere 23. Februar 2017 Vorstellungen 26. Februar, 1., 5. März &

11., 13., 28. Mai 2017 Informationen & Karten T +49 351 49 11 705 semperoper.de

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 02.17 Mitteldeutschland 29

Klassikprogramm

20:00 Festspielhaus Hellerau (Dalcrozesaal) Mashreg to Maghreb: Room (DEA). Mia Habis (Tanz), Cynthia Zaven (präpariertes Klavier), Øybind Skarbø (Percussion) 20:00 Festspielhaus Hellerau (Nancy-Spero-Saal) Mashreg to Maghreb: Under the Flesh (DEA). Bassam Abou Diab (Tanz), Samah Tarabay (Trommel) Halle (Saale)

19:30 Universität im Löwengebäude (Aula) Händel zu Hause: Musik am Dresdner Hof. Händelfestspielorchester Halle, Bernhard Forck (Violine & Leitung). Werke von Fasch, Zelenka, Heinichen, Händel, Schmidt & Vivaldi Leipzig

11:00 Opernhaus (Konzertfoyer) Der Karneval der Tiere. Bjarte Emil Wedervang Bruland (Choreografie & Regie) 14:00 Opernhaus (Probebühne) Oper zum Mitmachen Spezial: Rotas „Aladin und die Wunderlampe“ 18:00 Opernhaus Oper Leipzig Werkstatt: „Der Freischütz“ Magdeburg

19:30 Opernhaus Yoichi Yamashita (Violine), Magdeburgische Philharmonie, Yasuo Shinozaki (Leitung). Hosokawa: Circulating Ocean für Orchester, Genzmer: Violinkonzert, Franck: Sinfonie d-Moll FWV 48 Meiningen

19:30 Meininger Theater Carolina Krogius (Mezzosopran), Meininger Hofkapelle, Philippe Bach (Leitung). Grieg: Sigurd Jorsalfar - Suite op. 56, Aagaard-Nilsen: Fünf Lieder nach Gedichten von Stein Mehren, Sibelius: Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 43

24.2. Freitag Bad Elster

19:30 König Albert Theater Serenade in Kostümen & bei Kerzenschein. Chursächsische Streichersolisten, Peter Kostadinov (Leitung), Georg Stahl (Moderation). Mozart: Eine kleine Nachtmusik, Telemann: Don-Quichotte-Suite, Toselli: Serenata, Piazzolla: Melodia en la Menor, Boccherini: La musica notturna di Madrid Chemnitz

19:00 Opernhaus Schweitzer: Südseetulpen. Ekkehard Klemm (Leitung) 30 Mitteldeutschland concerti 02.17

Dessau

19:30 Anhaltisches Theater Kurt Weill Fest: Eröffnungskonzert. Angelika Kirchschlager (Mezzosopran), Falk Hoffmann & Albrecht Sack (Tenor), Matthias Hoffmann & Gun-Wook Lee (Bass), MDR Sinfonieorchester, Kristjan Järvi (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp 22:30 Anhaltisches Theater (Foyer) Kurt Weill Fest: Late Night Jazz. Leona Berlin (vocals), Loomis Green (guitar), Daniel Barke saxophone), Valentin Stahl (piano) 22:30 Beatclub Kurt Weill Fest: First Night Swing. DJ Hepcat Dresden

19:00 Semperoper Tschaikowsky: Schwanensee. Aaron S. Watkin (Choreografie), David Coleman (Leitung) 19:30 Staatsoperette Offenbach: Orpheus in der Unterwelt 20:00 Festspielhaus Hellerau (Großer Saal) Mashreg to Maghreb: Time Takes the Time Time Takes. Guy Nader & Maria Campos (Choreografie), Miguel Marin (Musik) Freital

19:30 Kulturhaus Rossini: La Cenerentola. Hans-Peter Preu (Leitung) Greiz

19:30 Vogtlandhalle Dominik Wagner (Kontrabass), Vogtland Philharmonie, Ahmed El Saedi (Leitung). El Saedi: Prolog für Orchester, Rota: Divertimento concertante, Dvořák: Sinfonie Nr. 9 e-Moll „Aus der Neuen Welt“ Halle (Saale)

19:30 Oper (Raumbühne Heterotopia) Groovin‘ Bodies. Ralf Rossa (Choreografie & Regie), Ivo Nitschke & Ralf Schneider (Percussion) Leipzig

11:00 Opernhaus (Konzertfoyer) Der Karneval der Tiere. Bjarte Emil Wedervang Bruland (Choreografie & Regie), Stefan Klingele (Leitung). Musik von Saint-Saëns 20:00 Gewandhaus Tschaikowsky: Schwanensee Magdeburg

19:30 Opernhaus Yoichi Yamashita (Violine), Magdeburgische Philharmoni, Yasuo Shinozaki (Leitung). Hosokawa: Circulating Ocean für Orchester, Genzmer: Violinkonzert, Franck: Sinfonie d-Moll FWV 48 Nordhausen

19:30 Theater Die Seele erzählt nicht, sie tanzt. Ivan Alboresi & Pedro Lozano Gómez (Choreografie)

Tipp

24.2. freitag

19:30 Anhaltisches Theater Dessau Kurt Weill Fest: Eröffnungskonzert. Angelika Kirchschlager (Mezzosopran), Falk Hoffmann & Albrecht Sack (Tenor), Matthias Hoffmann & Gun-Wook Lee (Bass), MDR Sinfonieorchester, Kristjan Järvi (Leitung). Strawinsky: Sinfonie in C, Weill: Die sieben Todsünden, Beethoven: Sinfonie Nr. 5 c-Moll Allüren sind auch Angelika Kirchschlager nicht fremd: „Ich werde am zickigsten, wenn ich unsicher bin – dann ist rasch der Tee zu heiß oder die Raumtemperatur zu kalt.“ Radebeul

19:30 Landesbühnen Sachsen Bach Magnificat - Marias Engel. Carlos Matos (Choreografie) 19:30 Landesbühnen Sachsen (Studiobühne) Frid: Das Tagebuch der Anne Frank. Thomas Gläser (Leitung) Weimar

19:30 Hochschule für Musik „Franz Liszt“ (Festsaal Fürstenhaus) Masterkonzert. Jonathan Kliegel (Viola), Ludmilla Kogan (Klavier) 20:00 Deutsches Nationaltheater J. Strauss: Die Fledermaus

25.2. Samstag Bad Elster

19:30 König Albert Theater Burkhard: Das Feuerwerk Chemnitz

10:00 Opernhaus Ballettmatinee zu „Ein Sommernachtstraum“ 19:00 Opernhaus Gesichter der Großstadt. Reiner Feistel & Yu Yiming (Choreografie & Regie) Dessau

16:00 Marienkirche Kurt Weill Fest: I Got Rhythm! Alliage Quintett. Mendelssohn: Bühnenmusik zu „Ein Sommernachtstraum“, Klaveren: Ode an die deutschen Diven, Weill: Musik aus „Die Dreigroschenoper“, Gershwin: An American in Paris

Fotos: Nikolaus Karlinsky, Isabelle Meister

19:30 Staatsoperette Rimsky-Korsakow: Das Märchen vom Zaren Saltan

19:00 Anhaltisches Theater Kurt Weill Fest: Die Seeräuber-Jenny (Premiere). Andrea Eckert (Schauspiel), Anhaltische Philharmonie, Wolfgang Kluge (Leitung), Hermann Beil (Regie) 22:00 Bauhaus Kurt Weill Fest: Hörspielabend. Fabian Busch (Sprecher), Julia Hülsmann (Klavier). Hülsmann: Auf dass die Welt besser sei - Moses Mendelssohns Weg nach Berlin, Text von Schneider Dresden

11:00 Semperoper (Semper Zwei) Kolloquium 350 Jahre Oper in Dresden 17:00 Kreuzkirche Vesper. Ensemble Musica Sacra Dresden, Karl Hänsel (Leitung). Motetten von Schütz, Bach & Haßler 19:00 Semperoper Janáček: Das schlaue Füchslein. Tomá Netopil (Leitung), Frank Hilbrich (Regie) 19:30 Schauspielhaus Augustin Hadelich (Violine), Dresdner Philharmonie, Juanjo Mena (Leitung). Bartók: Violinkonzert Nr. 2 Sz. 112, Peter Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 6 h-Moll „Pathétique“ 19:30 Staatsoperette Zu dritt im Weißen Rössl. Michel Quast & Sabine Fischmann 20:00 Festspielhaus Hellerau (Großer Saal) Mashreg to Maghreb: Lange Nacht

15:45 Gewandhaus (Großer Saal) Orgelpräsentation 17:00 Gewandhaus (Großer Saal) Michael Schönheit (Orgel). Hartmann: Fantasie f-Moll & Orgelsonate g-Moll, Gade: Drei Tonstücke für die Orgel, Zwei Choralbearbeitungen über „Wer nur den lieben Gott lässt walten“ & Choralbearbeitung „Wie schön leuchtet der Morgenstern“, Mendelssohn: Orgelsonate f-Moll op. 65/1 MWV W 56 19:00 Gewandhaus (MendelssohnSaal) Henriette Störel (Klarinette), Camerata Bayres, Matias Fierro (Leitung). Mozart: Ouvertüre zu „Idomeneo“ KV 366, Weber: Klarinettenkonzert Nr. 1 f-Moll, Mendelssohn: Sinfonie Nr. 4 A-Dur MWV N 16 „Italienische“ 19:00 Opernhaus Donizetti: Lucia di Lammermoor. Anthony Bramall (Leitung), Katharina Thalbach (Regie) Magdeburg

19:00 Winterstein-Theater Raymond: Saison in Salzburg - Salzburger Nockerln Bad Elster

19:00 König Albert Theater Gregorianika. In Cantabile Tour Chemnitz

16:00 Opernhaus Wagner: Tannhäuser. Felix Bender (Leitung) Dessau

11:00 Bauhaus Kurt Weill Fest: Traumhaftes Erwachen. Lazylectric

14:30 Radisson Blu Fürst Leopold Hotel (Festivalcafé) Kurt Weill Fest: Intendant Michael Kaufmann im Gespräch mit Grit Schulze & Stefan Lang

19:30 Meininger Theater Rossini: Der Barbier von Sevilla Merseburg

Nordhausen

17:00 Theater Tschaikowsky: Schwanensee. Ballett des Mährischen Theaters Olomouc, Robert Balogh (Leitung)

19:30 Theater Puccini: La Bohème. Sergi Roca Martinez (Leitung), Anette Leistenschneider (Regie)

Halberstadt

19:30 Theater Rossini: Der Barbier von Sevilla. Kari Kropsu (Leitung)

19:00 Richard-Wagner-Stätten Graupa Schlosstango. Cuarteto Tangopianissimo

Halle (Saale)

Quedlinburg

14:30 Stadtmuseum (ChristianWolff-Haus) Kurt Weill Fest: Freiheit des Glaubens. Anja Schiffel (Lesung), Peter Bruns und Studenten der HfMT Leipzig (Cello). Werke von Bach, Mendelssohn, Reger u. a., Text von Ulrichs

19:30 Theater Gefährliche Liebschaften. Can Arslan (Choreografie)

15:00 Opernhaus (Konzertfoyer) Musikalischer Salon: Östliche Romanzen. Neues-Salonorchester-Leipzig, Sebastian Ude. Werke von Tschaikowsky, Rachmaninow u. a.

Annaberg-Buchholz

Meiningen

Görlitz

10:00 Mendelssohn-Haus (Museum) Auf Mendelssohn Spuren durch die Musikstadt Leipzig

26.2. Sonntag

11:15 Auferstehungskirche Kurt Weill Fest: Freiheit des Glaubens. Anja Schiffel (Lesung), Peter Bruns und Studenten der HfMT Leipzig (Cello). Werke von Bach, Mendelssohn, VillaLobos, Reger u. a., Text von Ulrichs

19:30 Theater Berg: Wozzeck (Premiere). Joana Mallwitz (Leitung), Enrico Lübbe (Regie)

Leipzig

19:30 Hochschule für Musik „Franz Liszt“ (Saal Am Palais) Masterkonzert. Kretschmer: Stilkopien

11:00 Opernhaus Abschlusskonzert des Regionalwettbewerbs „Jugend musiziert“ 19:30 Opernhaus Wagner: Der fliegende Holländer. Kimbo Ishii (Leitung), Vera Nemirova (Regie)

19:30 Schlossgartensalon Arkadi Marasch, (Violine), Ariane Haering (Klavier), Staatskapelle Halle, Michael Wendeberg (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp

Erfurt

Weimar

18:00 Anhaltisches Theater Kurt Weill Fest. Christoph Sprenger (Leitung), Michael von zur Mühlen (Regie). Weill: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny

Tipp

pirna

Radebeul

19:30 Landesbühnen Sachsen (Glashaus) Canaletto Quartett. Haydn: Streichquartett op. 64/5 D-Dur „Lerchenquartett“, Mendelssohn: Streichquartett Nr. 1 Es-Dur op. 12, Borodin: Streichquartett Nr. 2 D-Dur Reichenbach/Vogtland

17:00 Neuberinhaus Nico Müller (Tenor), Jeanette Wernecke (Sopran), Vogtland Philharmonie, Stefan Fraas (Leitung & Moderation). Höhepunkte aus Musical, Rock & Pop

Termintipps, Tickets und mehr: www.concerti.de

25.2. samstag

19:30 Schlossgartensalon Merseburg Arkadi Marasch, (Violine), Ariane Haering (Klavier), Staatskapelle Halle, Michael Wendeberg (Leitung). Mozart: Maurerische Trauermusik KV 477, Mendelssohn: Konzert für Violine, Klavier und Orchester d-Moll MWV 0 4, Haydn: Instrumentalmusik über die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz Hob. XX:1A Fünf Jahre war Michael Wendeberg Pianist des Ensemble InterContemporain – und entschied sich dann, lieber selbst Zeichen zu geben als immer dirigiert zu werden.

concerti 02.17 Mitteldeutschland 31

Klassikprogramm

20:00 Bauhaus Kurt Weill Fest: Drei Grotesken (Premiere). Tomasz Kajdanski (Choreografie & Regie). Brand: Tragödietta, Wolpe: Anti-Stücke, Grosz: Baby in der Bar 20:30 Beatclub Kurt Weill Fest. Soto. Divak European Tour - Let‘s Rock Dresden

15:00 Staatsoperette Offenbach: Orpheus in der Unterwelt 17:00 Semperoper Verdi: Otello 19:30 Schauspielhaus Augustin Hadelich (Violine), Dresdner Philharmonie, Juanjo Mena (Leitung). Bartók: Violinkonzert Nr. 2, Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 6 h-Moll „Pathétique“ 20:00 Staatsoperette Zu dritt im Weißen Rössl

11:00 Salles de Pologne Elvieta Blumina (Klavier). Werke von Tschaikowsy & Mussorgsky 15:00 Gohliser Schlösschen 201. Bürgerkonzert: Neugierde wird belohnt. Leipziger Klavierquartett. Beethoven: Klavierquartett C-Dur WoO 36/3, Goetz: Klavierquartett E-Dur 18:00 Opernhaus Van Gogh. Mario Schröder (Choreografie), Matthew Aucoin (Leitung) 18:00 Schaubühne Lindenfels Shakespeare IV. Mendelssohn-Quartett, Hazel Beh (Klavier), Léonard Frey-Maibach (Violoncello). Werke von Purcell, Korngold, Schumann/Rüger, Berlioz/Rüger u. a. Lutherstadt Wittenberg

16:00 Bühne am Park Ballettküche für Kinder und Familien. Silvana Schröder (Choreografie & Regie)

18:00 Altes Rathaus (Großer Saal) Kurt Weill Fest: Freiheit des Glaubens. Anja Schiffel (Lesung), Peter Bruns und Studenten der HfMT Leipzig (Cello). Werke von Bach, Mendelssohn, Schumann u. a., Text von Ulrichs

GöSSnitz

Magdeburg

11:00 Kulturzentrum Marion & Isolde Dreßler (Violine), Markus Dreßler (Violine & Viola), Carmen Dreßler (Violoncello), Christian Höfer (Kontrabass), Julian Dreßler (Klavier). Werke von Mendelssohn, Borodin, Grieg u. a.

16:00 Opernhaus Kander: Cabaret

Gera

GroSSenhain

18:00 Schloss Großenhain Burkhard: Das Feuerwerk Halberstadt

11:00 Kulturbahnhof Matinee zu „Tannhäuser“ Halle (Saale)

11:00 Händel-Haus Anja Starke (Klarinette), Markus Händel (Violoncello), Albrecht Hartmann (Klavier). Beethoven: Trio Nr. 4 B-Dur „Gassenhauer“, Dvořák: Rondo g-Moll, Brahms: Trio a-Moll 16:00 Kongress- und Kulturzentrum Arkadi Marasch, (Violine), Ariane Haering (Klavier), Staatskapelle Halle, Michael Wendeberg (Leitung). Werke von Mozart, Mendelssohn & Haydn Jena

11:00 Rathaus (Rathausdiele) Jenaer Madrigalkreis, Berit Walther (Leitung), Christoph Hilpert (Moderation). Werke von Telemann, Rosenmüller, Corelli, Bach & Schütz

Meiningen

11:15 Meininger Theater (Foyer) Matinee zu „Entfesselt“ 19:00 Meininger Theater O‘Brien: The Rocky Horror Show Radebeul

19:00 Landesbühnen Sachsen (Glashaus) Prinzessinnen. Carlos Matos (Choreografie) Sondershausen

11:00 Schloss Loh-Orchester Sondershausen, Christoph Ehrenfellner (Violine & Leitung). Händel: Suite Nr. 2 D-Dur HWV 349 aus „Wassermusik“, Ehrenfellner: Schubert-Paraphrasen für Violine und Streichorchester & La Ballade, Mozart: Sinfonie C-Dur KV 425 „Linzer“ Weimar

11:00 Deutsches Nationaltheater (Foyer) Duo Bohemico. Werke von Bach, Dvořák, Borne, Pelikán u. a. 16:00 Deutsches Nationaltheater Berg: Lulu. Patrick Lange (Leitung) Wurzen

16:00 Stadtkirche St. Wenceslai Wurzener Kurrende

27.2. Montag

Leipzig

Dresden

11:00 Mendelssohn-Haus (Musiksalon) Meine Seele hört im Sehen. Gesine Adler (Sopran), Kristina Gerlach (Barockvioline), Bernadett Mészáros (Cembalo). Werke von Händel

20:00 Semperoper Christina Bock (Mezzosopran), Jacobus-StainerQuartett. Beethoven: Streichquartett e-Moll op. 59/2, Schönberg: Streichquartett Nr. 2 fis-Moll op. 10

32 Mitteldeutschland concerti 02.17

Eisenach

19:31 Landestheater Rosenmontagskonzert. Landeskapelle Eisenach, Christopher Hall (Leitung) Jena

16:00 Volkshaus Babykonzert Leipzig

16:00 Gewandhaus (Großer Saal) Östliche Romanzen. Olena Tokar (Gesang), Jianguo (Lu Erhu & Kürbisflöte), Neues-SalonOrchester-Leipzig, Sebastian Ude (Leitung), Henry Schneider (Moderation). Werke von Tschaikowsky, Dvořák, Borodin u. a. Magdeburg

19:30 Opernhaus Herman: Ein Käfig voller Narren Nordhausen

18:18 Theater Faschingskonzert. Zinzi Frohwein (Sopran), Sabine Noack (Mezzosopran), Patrick Rohbeck (Barition & Moderation), Loh-Orchester Sondershausen, Sergi Roca Martinez (Leitung) Weimar

20:00 e-werk (Maschinensaal) Anschlag: Komm lieber Merz und mache ... Sayaka Shigeshima (Mezzosopran), Nikolai Jäger (Flöte), Lisa Liszta (Klarinette), Franziska Rau (Kontrabass), Gunilla Süssmann (Klavier), Timo Schmeichel, Simon Lauer & Pedro Rosenthal Campuzano (Schlagzeug) Zittau

19:30 Theater Ein Sommernachtstraum auf Säggs‘sch. Tom Pauls (Erzähler), Elbland Philharmonie Sachsen, Christian Voß (Leitung)

28.2. Dienstag Dessau

20:00 Bauhaus Kurt Weill Fest: Drei Grotesken. Tomasz Kajdanski (Choreografie & Regie) 20:30 Kiez Kino Kurt Weill Fest. Film „Luther“ (2003) Dresden

19:00 Semperoper Janáček: Das schlaue Füchslein Leipzig

11:00 Opernhaus (Konzertfoyer) Der Karneval der Tiere. Bjarte Emil Wedervang Bruland (Choreografie) Sondershausen

18:18 Haus der Kunst Faschingskonzert. Zinzi Frohwein (Sopran), Sabine Noack (Mezzosopran), Patrick Rohbeck (Barition & Moderation), Loh-Orchester Sondershausen, Sergi Roca Martinez (Leitung)

Raus aus der Kirche, rein ins Vergnügen

Karfreitagszauber aus St. Petersburg

Dresdner Kreuzchor So rich-

Orchester des MariinskyTheaters Bereits zum dritten

tig entspannend wird das Jahr eins nach dem 800-jährigen Jubiläum nicht, denn die Feierlichkeiten des Reforma tionsjahres werden auch den Alltag des Dresdner Kreuzchores bestimmen – nicht zuletzt auch deswegen, weil es nach wie vor zu den wichtigsten Aufgaben der Kruzianer gehört, die liturgischen Dienste der Kreuzkirche am Dresdner Altmarkt zu übernehmen. Bei den Dresdner Musikfestspielen jedoch strömt der Knabenchor zusammen mit Kreuzkantor Roderich Kreile ins Freie und lädt zur Serenade im Schlosspark Pillnitz, der früheren Sommerresidenz des Sächsischen Königshauses. Dort schlagen die jungen Sänger einen musikalischen Bogen quer durch die Jahrhunderte nicht nur mit klassischem Liedgut, sondern auch mit zeitgenössischen Arrangements und Volksliedern. MT

Etwa 50 Konzerte im Jahr geben die Kruzianer So. 4.6., 15:00 Uhr Schloss Pillnitz Serenade im Grünen Dresdner Kreuzchor, Roderich Kreile (Leitung) Das genaue Programm wird noch bekanntgegeben

Mal ist Russlands wichtigstes Sinfonieorchester zu Gast bei den Dresdner Musikfestspielen. Valery Gergiev, seit 1988 als Künstlerischer Leiter und seit 1996 als Intendant des Mariinsky-Theaters, hat unermüdlich das Repertoire des Orchesters erweitert. Der Klangkörper setzt zwar noch immer Maßstäbe als Interpret russischer Kompositionen, begeistert aber auch zunehmend mit deutschem Repertoire. So wird das Orchester aus St. Petersburg neben Schostakowitschs 5. Sinfonie

auch Auszüge aus Parsifal und Götterdämmerung von Richard Wagner aufführen. MT

Valery Gergiev leitet seit fast 30 Jahren das Mariinsky-Orchester Fr. 19.5., 20:00 Uhr Kulturpalast Orchester des Mariinsky-Theaters, Valery Gergiev (Leitung). Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 5 d-Moll, Wagner: Karfreitagszauber aus „Parsifal“ & Auszüge aus „Götterdämmerung“

Strahlender Belcanto in der Semperoper Diana Damrau Vor bald zwan-

zig Jahren betrat Diana Damrau erstmals als Königin der Nacht die Bühnen, unter anderem übrigens auch in Dresden. Plötzlich fiel an immer größeren Opernhäusern in der Welt ihr Name, wenn es darum ging, die Zauberflöte-Figur zu besetzen. Neben den Straussund Mozartpartien ist es vor allem das Belcanto-Fach, in dem die Günzburgerin zu den besten Sopranistinnen weltweit gehört. Bei den Dresdner Musikfestspielen, die in diesem Jahr auch einen Gesangsschwerpunkt haben, widmet sich Damrau gemeinsam mit

ihrem Ehemann, dem Bassbariton Nicolas Testé, ausgewählten Belcanto-Werken. MT

Sang 2016 an elf verschiedenen Opernhäusern: Diana Damrau So. 21.5., 20:00 Uhr Semperoper Diana Damrau (Sopran), Nicolas Testé (Bassbariton), Prague Philharmonia, Emmanuel Villaume (Leitung) Werke von Bellini, Massenet, Meyerbeer, Ponchielli, Thomas & Wagner Februar 2017 concerti 35

40. Dresdner Musikfestspiele

Paradiesischer Sound aus London Mit dem London Philharmonic Orchestra ist erstmals einer der großen englischen Klangkörper Orchestra in Residence in Dresden. Von Juan Martin Koch

tisch erstklassigen, 1800 Besucher fassenden neuen Saal bespielen dürfen. Auch für das traditionsreiche Londoner Orchester waren die frühen neunziger Jahre wegweisend. Nachdem man sich den Spielort lange mit dem Philharmonia Orchestra teilen musste, wurde die Royal Festival Hall 1992 ganz offiziell zum festen Domizil des LPO, das dann in der Folge auch einschneidende finanzielle Einbu-

Dirigierte mit 24 Jahren erstmals in Covent Garden: Vladimir Jurowski

36 concerti Februar 2017

ßen durch das Arts Council abwenden konnte, nicht zuletzt durch entsprechende Proteste und Solidaritätsbekundungen des Publikums. Solche hatte das 1932 durch Sir Thomas Beecham gegründete Orchester schon in Kriegszeiten bitter nötig, als 1941 große Teile des Instrumentariums einem Bombardement zum Opfer fielen, was daraufhin eine beispiellose Spendenaktion auslöste. Ein Repertoire von Sinfonik bis zu Videospiel-Musik

Künstlerisch waren die Nachkriegsjahre von einer zunehmenden Internationalisierung am prominent besetzten Dirigentenpult geprägt. Auf Adrian Boult, William Steinberg und John Pritchard folgten Bernard Haitink, Georg Solti, Klaus Tennstedt, Franz Welser-Möst und Kurt Masur, bevor 2007 der damals gerade einmal 34-jährige Russe Vladimir Jurowski den Chefposten übernahm. Nach wie vor ist das Orchester breit aufgestellt und macht neben der Sinfonik und der Opernarbeit beim Glyndebourne Festival immer wieder Ausflüge in die Film- und die Games-Musik.

Fotos: Roman Gontcharov, Patrick Harrison

aran hätte der Dresdner Musikstudent Vladimir Jurowski Anfang der neunziger Jahre wohl nicht im Traum gedacht: Ein Vierteljahrhundert später ist er als Chefdirigent des London Philharmonic Orchestra (LPO) zu Gast im runderneuerten Dresdner Kulturpalast. Als Orchestra in Residence der Dresdner Musikfestspiele gehört das LPO zu den ersten internationalen Klangkörpern, die den akus-

Das London Philharmonic Orchestra in seiner Heimstätte, der Royal Festival Hall

Auf den Live-Mitschnitten beim hauseigenen LPO Label kann man sich ein Bild von der Repertoiretiefe und der exzellenten Zusammenarbeit mit Jurowski machen. Das instrumentale Niveau ist überragend, der Orchesterklang hoch differenziert und somit ideal geeignet, die ausdrucksintensiven, aber unsentimentalen, oft scharfkantigen, rhythmisch zugespitzten Interpretationen Jurowskis umzusetzen. Ausgrabung einer Konzert-Rarität

nente Cellist, der mit unendlicher musikalischer Neugier immer auf der Suche nach unerhörtem Repertoire ist. Sergej Prokowjews 1938 vollendetes Cellokonzert e-Moll op. 58 ist ein solches Werk, denn im Konzertsaal und auf Tonträgern ist fast ausschließlich dessen Überarbeitung, das Sinfonische Konzert op. 125 zu hören, das der Komponist 1950 auf Anregung Mstislaw Ros tropowitschs in Angriff nahm. Das Dresdner Festspielpublikum wird sich durch Isserlis und seine Mitstreiter gerne von den Qualitäten dieser in ihren Ausmaßen und ihrem Ausdrucksspektrum Grenzen sprengenden Ursprungsver sion überzeugen lassen.

Beste Voraussetzungen also für ein Werk wie Dmitri Schostakowitschs 15. Sinfonie, die am 23. Mai die Dresdner Musikfestspiel-Residenz des LPO beschließt. Die Doppelbödigkeit und der maskenhafte Cha- »Himmlische Freuden« rakter dieses sinfonischen im Kulturpalast Vermächtnisses dürften bei Eröffnet wird das zweitägige Jurowski und seinem Orchester Gastspiel des LPO von einem in besten Händen sein. Zuvor Solisten, der trotz seiner gerasteht eine konzertante Rarität de einmal 21 Jahre schon ein auf dem Programm, und es ist „Alter Bekannter“ bei den Mukein Zufall, dass der Solist Ste- sikfestspielen ist. Zum dritten ven Isserlis heißt, jener emi- Mal tritt der kanadisch-polni-

sche Pianist Jan Lisiecki dort auf und spielt mit Frédéric Chopins e-Moll-Konzert ein Werk, das ihn in seiner Karriere schon lange begleitet. Das sinfonische Hauptwerk des Abends ist Gustav Mahlers Vierte, und wenn man den hymnischen Londoner Kritiken zu den Auftritten im Herbst Glauben schenken darf, stehen für den vierten Satz mit der Sopranistin Sofia Fomina wahrlich „himmlische Freuden“ ins Haus. Der paradiesische Sound kommt vom London Philharmonic Orchestra. Konzert-TIPPs

Dresden Mo 22.5., 20:00 Uhr Kulturpalast Jan Lisiecki (Klavier), Sofia Fomina (Sopran), London Philharmonic Orchestra, Vladimir Jurowski (Leitung). Chopin: Klavierkonzert Nr. 1 e-Moll op. 11, Mahler: Sinfonie Nr. 4 G-Dur

Di. 23.5., 20:00 Uhr Kulturpalast Steven Isserlis (Violoncello), London Philharmonic Orchestra, Vladimir Jurowski (Leitung). Glinka: WalzerFantasie h-Moll, Prokofjew: Cello konzert e-Moll op. 58, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 15 A-Dur op. 141 Februar 2017 concerti 37

40. Dresdner Musikfestspiele

Tradition und Moderne 1978 wurden die Dresdner Musikfestspiele aus der Taufe gehoben, 2017 finden sie zum 40. Mal statt. Ein Rückblick auf eines der größten Festivals in Deutschland. Von Maximilian Theiss

eginnend 1978 finden in Dresden als jährlich durchzuführendes Musikfestspiel internationalen Ranges Dresdner Musikfestspiele statt!“ Was sich mehr als Verordnung denn als feierliche Verkündigung eines großen Klassikfestivals liest, entstammt einem regierungsamtlichen Dekret von Partei und Staatsführung der DDR inmit-

ten des Kalten Krieges. Von Beginn an hatte man also einen hohen Qualitätsanspruch an die Dresdner Musikfestspiele, die trotz mangelnder Devisen Künstler und Ensembles aus aller Welt in Sachsens Landeshauptstadt lockten. Herbert von Karajan etwa kam mit den Berliner Philharmonikern zur ersten Ausgabe des Festivals, 1981 dirigierte Claudio Abbado

im Kulturpalast Chor und Orchester der Mailänder Scala, auch Dietrich Fischer-Dieskau, Marilyn Horne sowie Zubin Mehta und die New Yorker Philharmoniker traten schon in den ersten Festivaljahren hier auf. Daneben suchten die Veranstalter schon früh den engen Kontakt zum Publikum: Seit 1981 lockt die Open-AirVeranstaltung „Dresden singt &

Fotos: Archiv der Dresdner Musikfestspiele

Claudio Abbado mit Shirley Verrett und Chor und Orchester der Mailänder Scala 1981 im Kulturpalast

38 concerti Februar 2017

DRESDNER MUSIKFESTSPIELE – Themen und Intendanten

JAN VOGLER 2009 – heute 2017 „Licht“ 2016 „Zeit“ 2015 „Feuer Eis“ 2014 „Die Goldenen 20er“ 2013 „Empire“ 2012 „Herz Europas“ 2 0 1 1 „Fünf Elemente“ 2010 „Russlandia“ 2009 „Neue Welt“ HARTMUT HAENCHEN 2003 – 2008 2008 „Utopia“ 2007 „Landschaften“ 2006 „Glauben“ 2005 „Lust am Fremden“ 2004 „Sagenhaftes“ 2003 „Wagner & Wolf“

Herbert von Karajan vor dem Konzert mit den Berliner Philharmonikern 1978

musiziert“ jährlich Tausende Besucher an. Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs galt es, das Festival in einem zusammenwachsenden Europa zu verankern und zu etablieren, wobei das „Gesicht“ der Dresdner Festspiele gewahrt wurde: Mehr denn je treten hier internationale Spitzenkünstler und -ensembles auf, in Orchester-, Kammerund Solokonzerten erklingen praktisch alle Facetten der klassischen Musik von der Renaissance bis zur Gegenwart. Zudem steht jeder Festspieljahrgang unter einem ganz bestimmten Motto, das eine Komponistengruppe, eine Epoche oder ein Genre näher beleuchtet. 1995 wagte der damalige Intendant Michael Hampe mit „Apokalypse“ erstmals ein Motto, das nicht unmittelbar mit Musik in Verbindung steht. Bis heute sind diese Schlagwörter Garanten für einzigartige und vor allem

TORSTEN MOSGRABER 2001/02 2002 „Sehnsucht & Abschied“ 2001 „Aufbruch“

vielfältige Programmzusammenstellungen, die es für das Publikum zu entdecken gilt. Ein Klassikfestival mit hauseigenem Orchester

Auch eine weitere Tradition ist schon seit Anbeginn wesentlicher Bestandteil: die Rückbesinnung auf die eigene, lokale Musikgeschichte sowie auf die Musen- und Zwingerfeste der sächsischen Kurfürsten als Vorläufer der Musikfestspiele. Deshalb sind auch Dresdens Chöre und Orchester eng mit dem Festival verbunden, allen voran das hauseigene Dresdner Festspielorchester, ein international besetztes Ensemble unter der Leitung von Ivor Bolton, das 2012 im Geiste des „Orchestra di Dresda“ gegründet wurde, jener legendären Hofkapelle Augusts des Starken. Gäbe es also ein Motto für alle vierzig Spielzeiten der Musikfestspiele – es müsste lauten: „Tradition und Moderne“.

MICHAEL HAMPE 1994 – 2000 2000 „Barock & Jazz“ 1999 „España“ 1998 „Die Macht der Musik“ 1997 „Italiener in Elbflorenz“ 1996 „ Aufklärung – Traum der Vernunft“ 1995 „Apokalypse“ 1994 „ Sachsens Glanz – Das Augusteische Zeitalter“ MATTIS DÄNHARDT 1992/93 1993 „Tanzpodium“ 1992 „ Oper in Dresden – Kunst für Europa“ WINFRIED HÖNTSCH 1978 – 1991 1 9 9 1 „Das Erbe Mozarts in Dresden“ 1990 „ Russische Klassik – Sowjetische Moderne“ 1989 „ Vier Jahrzehnte sozialistische Musikkultur“ 1988 „Verdi und Wagner in Dresden“ 1987 „Die italienische Oper in Dresden“ 1986 „ Carl Maria von Weber und der Gedanke der Nationaloper“ 1985 „ Semperoper – Tradition und Gegenwart“ 1984 „Begegnungen mit Tanz“ 1983 „Dresdner Operntraditionen“ 1982 „Musiktheater für Kinder“ 1 9 8 1 „Mozart als Musikdramatiker“ 1980 „Tanztheater heute“ 1979 „Oper des 20. Jahrhunderts“ 1978 „Kammeroper“ Februar 2017 concerti 39

40. Dresdner Musikfestspiele

An der Außenfront wurde der renovierte Kulturpalast kaum verändert, ...

Palast der Musik

o facettenreich wie die Stadt selbst, so vielfältig sind auch die Konzert orte bei den Dresdner Musik festspielen. Vom industriellen Charme einer Fabrik bis hin zum idyllisch gelegenen Wein gut reicht das Spektrum der 22 Spielstätten bei dem Festival. Ob prächtige Orchesterkonzer te in der Semperoper und der Frauenkirche, intime Kammer musikabende im barocken Pa lais im Großen Garten oder lockere Sessions im Ball- und Brauhaus Watzke: Die magi sche Kombination aus Konzert ort, Programm und Künstler sorgt bei den Dresdner Musik festspielen immer wieder für unvergessliche musikalische Momente. Zu den Höhepunkten der Jubi läumsausgabe der Festspiele gehören dabei auch die Veran 40 concerti Februar 2017

staltungen im Konzertsaal des verbinden ganze Generationen Dresdner Kulturpalasts. Ab mit dem Gebäude nicht nur April ist die Heimstätte der ihre ersten Begegnungen mit Dresdner Philharmonie nach der klassischen Musik in den fünfjähriger Umbauzeit wieder Schulkonzerten der Dresdner für den Konzertbetrieb geöff Philharmonie, sondern auch net und lockt mit einem mo legendäre Programme wie das dernen, akustisch hochwerti „Brückenmännchen“, swingen gen Konzertsaal von europäi de Dixieland-Abende oder schem Rang. Im Herzen von Gastspiele aus der Schlager Dresden – am Boulevard zwi welt. Einst von der DDR unter schen Alt- und Neumarkt gele dem Gedanken des „Volkshaus“gen – erwacht damit hinter der Programms konzipiert, blieb originalgetreu sanierten Fassa diese Mischung aus klassi de ein Ort der Begegnung zu schen Konzerten, Revuen, neuem Leben: Der Kulturpalast Gastspielen und Kongressen beherbergt nämlich nicht nur über 40 Jahre lang charakteris den großen Konzertsaal, son tisch für die Kulturpalastnut dern ist auch die neue Heimat zung. des Dresdner Kabaretts „Her kuleskeule“ und der Stadtbib Exzellente Akustik für die liothek, wie es ursprünglich großen Orchester der Welt schon der erste Planungsent Von Anfang an nahm die klas wurf von 1959 vorsah. Seit der sische Musik dabei jedoch ei Eröffnung im Oktober 1969 nen wichtigen Platz ein: Der

Fotos: gmp – Architekten von Gerkan, Marg und Partnern

Der Reiz der Dresdner Musikfestspiele liegt auch in den exquisiten Spielorten. In diesem Jahr findet ein Teil der Konzerte im wiedereröffneten Kulturpalast statt. Von Nicole Czerwinka

Kulturpalast war nach 1945 die erste dauerhafte Spielstätte der Dresdner Philharmonie, bis 1991 konzertierte auch die Sächsische Staatskapelle Dres den hier noch regelmäßig. Die Musikfestspiele waren seit ih rer Gründung 1978 ebenfalls eng an diese Spielstätte gebun den und luden schon zu DDRZeiten international renom mierte Klangkörper in den Saal, darunter die Berliner Philhar moniker unter Herbert von Karajan (1978), das Orchester der Mailänder Scala unter Clau dio Abbado (1981) oder das Philharmonische Orchester aus Tokio (1984). Ende der neunziger Jahre ver lor der Kulturpalast jedoch zunehmend an Akzeptanz in

der Klassik-Szene. Die Akustik im Mehrkzwecksaal konnte im internationalen Vergleich nicht mehr mithalten. Dennoch blieb er bis zu seiner Schließung 2012 einer der wichtigsten Dresdner Veranstaltungsorte – und wird dies nach der Wie dereröffnung im April 2017 auch wieder sein. Erinnerungen an das Alte und Erwartungen an das Neue

Der große Saal, die Seele des Hauses, wurde im Zuge des 89,3 Millionen Euro teuren Umbaus in den vergangenen fünf Jahren komplett entkernt und in einen modernen Kon zertsaal von Weltrang mit ex zellenter Akustik verwandelt – gestaltet in der Form eines

Weinbergs und ausgestattet mit rund 1800 Sitzplätzen. Le diglich die Außenfassade des Kulturpalasts blieb nach der Sanierung dieselbe: Die mar kante Glasfront und das groß zügige Foyer im Innern, sogar die charakteristischen Mosaike an der Hauswand wurden denkmalgerecht restauriert. So verbinden sich an diesem zen tralen Ort die Erinnerung an Altes und die Erwartung auf Neues wiederum auf magische Weise. Die Dresdner Musikfest spiele werden dies mit 14 in ternationalen Gastspielen fei ern. Im spannungsvollen Dia log zwischen Alt und Neu kann man sich im Kulturpalast also mehr denn je auf bewegende Konzertabende freuen.

... im Inneren präsentiert sich einer der modernsten Konzertsäle Europas

Februar 2017 concerti 41

40. Dresdner Musikfestspiele

Musik aus dem Nachbarland Das Orchestre de Paris ist berühmt für seine Interpretationen französischer Sinfonik

ie Sanierung des Dresdner Kulturpalasts kommt voran, Ende April wird das Gebäude der späten sechziger Jahre nach jahrelangem Umbau wiedereröffnet. Das war eine große Notwendigkeit, sagt der Intendant der Dresdner Musikfestspiele Jan Vogler und freut sich, nun einen Raum in der Stadt zu haben, in dem die gesamte sinfonische Literatur aufgeführt werden kann. Wie sich französische Orchestermusik im neuen, akustisch hochwertigen Konzertsaal anhört, zeigt das Orchestre de Paris, das sich besonders der

traditionsreichen französischen Musik verpflichtet fühlt. Seit September letzten Jahres leitet Daniel Harding als Chefdirigent das Orchester gemeinsam mit Chef associé Thomas Hengelbrock, mit dem der Klangkörper nach Dresden reist. Ein weiterer Repertoireschwerpunkt ist die Musik des 20. und 21. Jahrhunderts, in diesem Konzert vertreten durch Joseph Canteloubes Vermächtnis Chants d‘Auvergne, für die das Orchester die amerikanischen Mezzosopranistin Kate Lindsey gewinnen konnte. Teresa Pieschacón Raphael

Von Barock bis Moderne reicht das Repertoire von Kate Lindsey Fr. 2.6., 20:00 Uhr Kulturpalast Kate Lindsey (Mezzosopran), Orchestre de Paris, Thomas Hengelbrock (Ltg.). Ravel: Daphnis et Chloé (Ausz.), Canteloube: Chants d’Auvergne (Ausz.), Mussorgski/Ravel: Bilder einer Ausstellung

Das Mahler Chamber Orchestra begeht in diesem Jahr sein zwanzigjähriges Jubiläum

Symbol, Mahnmal und Wahrzeichen: die Frauenkirche Do. 15.6., 20:00 Uhr Frauenkirche Christian Tetzlaff (Violine), Mahler Chamber Orchestra, Daniele Gatti (Leitung). Berg: Violinkonzert „Dem Andenken eines Engels“, Beethoven: Sinfonien Nr. 2 D-Dur & Nr. 6 F-Dur 42 concerti Februar 2017

ahrzehntelang stand die Ruine der Dresdner Frauenkirche inmitten eines gewaltigen Trümmerberges, wurde dann Stein um Stein wieder aufgebaut und konnte zum 800-jährigen Stadtjubiläum 2006 in ihrer einstigen Schönheit erstrahlen. Heute ist der architektonisch beeindruckende Sakralbau ein Symbol für Hoffnung, Versöhnung – und Ewigkeit, wie auch das von Christian Tetzlaff interpretierte Violinkonzert von Alban Berg. Der Komponist widmete es „dem Andenken eines Engels“, der Tochter von Alma

Mahler und Walter Gropius, die 1935 mit 18 Jahren an Kinderlähmung verstarb. Begleitet wird er vom Mahler Chamber Orchestra, das 1997 von einer Gruppe Musiker um Claudio Abbado gegründet wurde. Von Beginn an prägte neben Abbado auch Daniel Harding das Ensemble, zu Beginn als Erster Gastdirigent, inzwischen als Conductor Laureate. Seit 2016 ist Daniele Gatti künstlerischer Berater des Kammerorchesters, das als „nomadisches Kollektiv“ ohne eigene Konzertstätte aus 45 Mitgliedern besteht. TPR

Fotos: Rosetta Greek, Heribert Pohl/Wikimedia Commons, Christoph Münch, Marco Borggreve

Das nomadische Kollektiv

Essenziell, kein nettes Extra Das City of Birmingham Symphony Orchestra gastiert in der Dresdner Semperoper

er einmal in den rot samtenen Fauteuils oder in den hufeisenförmig geschwungenen Rängen der Semperoper gesessen und oben auf den prunkvollen Kronleuchter geblickt hat, der fühlt, was uns abhanden zu gehen scheint: Erhabenheit. Von Gottfried Semper um 1878 im Stil der italienischen Hochrenaissance errichtet, wurde das Opernhaus während des Zweiten Weltkrieges nahezu zerstört und bis 1985 liebevoll und aufwändig rekonstruiert. „Hier in Dresden war Kultur nie ein nettes Extra, sondern ist essen-

ziell“, sagt Festspiel-Intendant Jan Vogler, der hier seine Karriere als „Erster Konzertmeister Violoncello“ begann. In der Semperoper wird nun das City of Birmingham Symphony Orchestra (CBSO) zu Gast sein, dem seit September 2016 mit der Dirigentin Mirga Gražinyté-Tyla erstmals eine Frau als Music Director vorsteht. Sein Gastspiel im prunkvollen Opernbau gibt das CBSO mit dem aufstrebenden spanischen Dirigenten Gustavo Gimeno – eine Zusammenarbeit, die schon mehrfach für umjubelte Konzerte sorgte. TPR

Originalgetreu wurde die Semperoper wieder aufgebaut Fr. 26.5., 20:00 Uhr Semperoper Jan Vogler (Violoncello), City of Birmingham Symphony Orchestra, Gustavo Gimeno (Leitung) Werke von Mozart, Britten & Schumann

Romantik bei 21,2 Grad Mit einem ungewöhnlichen Programm bereichert das hr-Sinfonieorchester die Musikfestspiele

Leonidas Kavakos gilt als einer der besten Brahms-Interpreten So. 4.6., 20:00 Uhr Kulturpalast Leonidas Kavakos (Violine), hr-Sinfonieorchester, Andrés Orozco-Estrada (Ltg.). Ligeti: „Lontano“ für großes Orchester, Brahms: Violinkonzert D-Dur, Strawinsky: Le Sacre du printemps

an darf gespannt sein, wie sich György Ligetis Lontano für großes Orchester aus der Mitte des Saales heraus entfaltet, wo die Bühne des neuen Konzertsaals im Kulturpalast steht. Mit vierfachem Piano beginnt das Werk und wächst sich allmählich zu einem raumfüllenden Klang aus. Im Juni hat Intendant Jan Vogler das hr-Sinfonieorchester aus Frankfurt eingeladen, das unter seinem Chefdirigenten Andrés Orozco-Estrada jenes Stück spielen wird – neben Strawinskys Le sacre du printemps, das ebenfalls höchste

Ansprüche an die Saalakustik stellen wird. Der Klangkörper, 1929 als Rundfunkorchester gegründet, ist besonders für seine Repertoire-Vielfalt bekannt, aus dem oft Konzerte mit außergewöhnlichen Werkkombinationen entstehen. So darf man sich bei diesem Konzert auch auf Leonidas Kavakos freuen, der mit Brahms’ Violinkonzert in D-Dur einen romantischen Kontrapunkt zum 20. Jahrhundert setzt – übrigens bei etwa 21,2 Grad Saaltemperatur. Dafür sorgen die Lüftungen aus den Sesselfüßen im Publikum. TPR Februar 2017 concerti 43

Der sympathische Bösewicht von der britischen Insel Für den Bariton Bryn Terfel ist nur eine Sache wichtiger als die Musik: seine Familie

Das Böse ist sein Metier: Bryn Terfel widmete sogar ein ganzes Album den dunklen Mächten in der Oper – und nannte es »Bad Boys«

as ist wohl die Natur der Oper: Die Tenöre sind die Guten, die Baritone die Bösen. Und die Bass-Baritone die besonders schlechten, bösartigen Figuren. „Böse zu sein, macht solchen Spaß“, sagte Bryn Terfel einst in einem Interview mit der „Welt“. Besonders auf der Bühne. Da grollt und donnert er, verführt und vernichtet mit wenigen Gesten. Ob als grausam intriganter Jago in Verdis Otello, korrupter Polizeichef Scarpia in Puccinis Tosca oder gar als Méphistophélès höchstselbst 44 concerti Februar 2017

in Gounods Faust. Dunkle psychologische Facetten hat er diesen und vielen anderen Charakteren verliehen, bis zur proletarischen Verdüsterung in der Titelrolle von Stephen Sondheims viktorianischer Metzelballade Sweeney Todd. Konzert ohne Make-up und Kostüme

Mit Folksongs seiner Heimat im Gepäck war Bryn Terfel 1983 von einem walisischen Bauernhof aus nach London aufgebrochen, um an der Guildhall School of Music vorzusingen.

1992 war es so weit, und Terfel schlug als Jochanaan in Richard Strauss‘ Salome Publikum und Kritiker der Salzburger Festspiele in seinen Bann und wurde fortan als „walisisches Naturereignis“ – auch in Bayreuth – gefeiert. Inzwischen ist der 51-Jährige Vater von drei Söhnen, die ihm oft wichtiger waren als seine Karriere. Als er 2007 seinen Auftritt als Wotan absagte zur Londoner Siegfried-Premiere, weil sich eines der Kinder den Finger gebrochen hatte, erntete er heftige Kritik. „Ich habe damals viele Leute enttäuscht, aber die Familie hat Priorität. Auch Bayreuth versucht mich jährlich auf den Grünen Hügel zu locken, aber da bin ich in Spanien mit den Kindern.“ Da kann sich das Publikum der Dresdner Musikfestspiele freuen, dass Terfels Liederabend auf Mai und nicht in die Sommerferien fällt. „Liederabende“, sagt er, „bringen einen zum Ursprung des Singens zurück. Man steht allein mit seinem Pianisten auf der Bühne, es gibt kein Orchester, keinen Chor, kein Make-up, keine Kostüme. Alles dreht sich um die Lieder und um die Poesie.“ Ein buntes Programm bietet er: Lieder aus der walisischen Heimat sind darunter, etwa von Meirion Williams und Owen Williams, sowie Lieder von Franz Schubert und Robert Schumann – und natürlich manche „Bad Boy“-Arie. Dem Ruf muss man schließlich gerecht bleiben. Teresa Pieschacón Raphael Mi 31.5., 20:00 Uhr Kulturpalast Bryn Terfel (Bassbariton), Eugene Asti (Klavier) Werke von Bryan Davies, Jacques Ibert, Frederick Keel, Franz Schubert, Robert Schumann, Meirion Williams u. a.

Fotos: Benjamin Ealovega/DG, Hans Morren, Harald Hoffmann/DG, Molina Visuals

40. Dresdner Musikfestspiele

Mit Monteverdi zurück in die Renaissance

Mozart im Zeichen des B’Rock

Anima Eterna Als sich 17 Mu

dichter Konzertkalender, etli che Alben und Auszeichnun gen beweisen. SN

B’Rock Orchestra Es ist nicht sofort klar, aber es geht um Alte Musik. Jedoch im jungen, fetzigen Gewand! Mit diesem Ziel gründete der Cembalist und Dirigent Frank Agsterib be 2005 in Gent ein Ensemble, das sich auf die historisch informierte Aufführungspra xis spezialisiert hat und in dem junge Musiker mit wech selnden Dirigenten zusam menarbeiten. In seinen Pro grammen verbindet das En semble Größen der Barock literatur mit unbekannterem Repertoire. Doch auch zeitgenössische Musik kommt, sofern sie denn für das historische Ins trumentarium geeignet ist, zum Zuge. Und nicht nur die Konzertliteratur, sondern auch die Oper spielt eine gro ße Rolle. In Dresden steht mit Arien aus Don Giovanni, Le nozze di Figaro und Die Zauberflöte sowie mit Auszügen aus mehreren Sinfonien Mo zarts beides auf dem Pro gramm. SN

Repräsentiert die weibliche Seite des Abends: Anna Prohaska

Ein Spezialist des Barock dirigiert das B‘Rock: René Jacobs

So. 11.6., 20:00 Uhr Annenkirche Anna Prohaska (Sopran), Nikolay Borchev (Bariton), La Folia Barockor chester, Robin Peter Müller (Violine & Leitung). Purcell: Dido and Aeneas & King Arthur (Auszüge)

Fr. 9.6., 20:00 Uhr Martin-LutherKirche Mari Eriksmoen (Sopran), Johannes Weisser (Bass), B’Rock Orchestra, René Jacobs (Leitung). Opernarien und Auszüge aus Sinfonien von Mozart

siker 1987 zu einem Barocken semble zusammenschlossen, gaben sie sich den Namen „Anima eterna“ (zu deutsch: „ewige Seele“), abgeleitet vom Nachnamen des Leiters Jos van Immerseel. Neben dem Barock wollten sie ebenso die Wiener Klassik aufmischen, was ihnen bereits 1990 mit der Aufnahme aller Klavierkonzerte Mozarts gelang. Über Schubert, Liszt, Brahms und Strauss stieß das Orchester mit Ravel erfolg reich bis ins 20. Jahrhundert vor. 2017 steht mit Gershwin ein neuer Vorstoß an. Doch in Dresden geht es mit Werken

von Claudio Monteverdi erst einmal zurück in die Renais sance. Sabine Näher

Wie der Vater, so der Sohn: Christoph und Julian Prégardien Do. 1.6., 20:00 Uhr Frauenkirche Marianne Beate Kielland (Mezzoso pran), Christoph Prégardien & Julian Prégardien (Tenor), Anima Eterna Brugge, Jos van Immerseel (Leitung). Werke von Monteverdi

Wahnsinnig verrückt und wahnsinnig erfolgreich La Folia Der portugiesische

Begriff „folia“, der sich in ähn lichen Schreibweisen auch im Spanischen, Italienischen und Französischen findet, bedeutet Tollheit oder übermütige Aus gelassenheit. In der Renais sance wurden exzentrische Tänze als „folia“ bezeichnet, die wiederum im Barock wei terentwickelt wurden. Wenn sich ein Ensemble diesen Na men wählt, ist er Programm: „Im Jahr 2007 trafen sich ein paar verrückte bis wahnsinni ge junge Musiker, die Lust hatten, Lärm zu machen“ – so die Eigenaussage. Ein anste ckender Wahnsinn, was ein

Februar 2017 concerti 45

40. Dresdner Musikfestspiele

Zeit für Musik Die Uhrenmanufaktur Glashütte Original und die Dresdner Musikfestspiele

gehörte bereits im 17. Jahrhundert zu einem der einflussreichsten Kulturzentren weltweit. Hier versammelte sich die Avantgarde der Kunst, Technik und Wissenschaft. Hier wurde sie gefördert und zu neuen Höhenflügen inspiriert. In dieser Blütezeit der deutschen Kultur liegen auch die Wurzeln der sächsischen Uhrmacherkunst, deren Erfolgsgeschichte ihren Anfang im berühmten Mathematisch-Physikalischen Salon in Dresden nahm. Der Tradition und der Zukunft verpflichtet

Auch der begehrte Festspielpreis wird in der Manufaktur angefertigt

ass eine Marke wie Glashütte Original sich speziell den schönen Künsten verbunden fühlt, erscheint in Anbetracht der eigenen Leidenschaft für Ästhetik, Fingerfertigkeit und Präzision naheliegend. Mit großer Hingabe engagiert sich die sächsische Manufaktur daher im kulturell-künstlerischen Bereich und setzt auf langjährige Partnerschaften mit hochkarätigen Institutionen.

46 concerti Februar 2017

Die seit nunmehr 14 Jahren bestehende enge Beziehung zu den Dresdner Musikfestspielen zeigt dies besonders eindrucksvoll und lässt darüber hinaus auf die regionale Verbundenheit der Uhrenfirma schließen. Glashütte Original knüpft damit an die Tradition des inspirierenden Austauschs zwischen Dresden und dem unweit entfernten, im sächsischen Erzgebirge gelegenen Städtchen Glashütte an. Dresden

Ganz im Zeichen dieser Exzellenzkultur, die beide Städte verbindet und prägt, fühlt sich Glashütte Original nicht nur dem Erhalt traditionsreicher Künste verbunden, sondern macht sich auch für die Förderung junger, aufstrebender Talente stark. Der Glashütte Original MusikFestspielPreis unterstreicht dieses Engagement. Er ist Künstlern gewidmet, die nicht nur selbst für höchste Exzellenz in ihrer Disziplin stehen, sondern sich auch für den musikalischen Nachwuchs einsetzen. Der mit 25000 Euro dotierte Preis wird 2017 zum 14. Mal gestiftet und gemeinsam mit den Dresdner Musikfestspielen verliehen. Die überreichte Trophäe wird wie in den vergangenen Jahren von zwei Schülern der manufaktureigenen Uhrmacherschule „Alfred Helwig“ gefertigt. Zu den Preisträgern zählen Künstler wie Gustavo Dudamel, Sir Simon Rattle und die Berliner Philharmoniker, Hélène Grimaud, Hilary Hahn sowie zuletzt der lettische Dirigent Andris Nelsons. Ana Maria Quandt

Wiedersehen in Dresden Das Curtis Symphony Orchestra spielt erneut bei den Musikfestspielen auf

inhundert Musiker. Das gilt auch unter Sinfonieorchestern als großes Format. So viele hochbegabte junge Leute spielen im Curtis Symphony Orchestra, einem der renommiertesten Hochschulorchester weltweit. Angesiedelt ist es am Curtis Institute of Music in Philadelphia, zu dessen Absolventen Lang Lang ebenso zählt wie Hilary Hahn oder der Komponist Samuel Barber. Etwas mehr als die Hälfte der Studenten stammen aus den USA, sodass in jedem Jahrgang durchschnittlich zwanzig unterschiedliche Nationalitäten

vertreten sind. Damit Talent und künstlerische Perspektive entscheiden, müssen keine privaten Studiengebühren entrichtet werden. Über 200 Konzerte veranstaltet das Konservatorium im Jahr – vor Ort in Philadelphia und auf internationalen Tourneen. 2012 eröffnete das Curtis Symphony Orchestra als Residenzorchester die Dresdner Musikfestspiele. Auch in diesem Jahr ist es zu Gast in Dresden – gemeinsam mit dem Pianisten Peter Serkin als Solist, der übrigens auch Absolvent des Curtis Institute ist. Christina Bauer

Bereits als Elfjähriger studierte Peter Serkin am Curtis Institute Mi. 24.5., 20:00 Uhr Kulturpalast Peter Serkin (Klavier), Curtis Symphony Orchestra, Osmo Vänskä (Leitung) Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll op. 15, R. Strauss: Ein Heldenleben op. 40

Auf neuen Pfaden Francesco Tristano und Cameron Carpenter überschreiten musikalische Grenzen

Fotos: René Gaens/Glashütte Original, Kathy Chapman, Gavin Evans

Auch Piazzollas Tangomusik spielt Carpenter auf seiner Orgel Fr. 19.5., 21:00 Uhr Reithalle Francesco Tristano (Klavier). Werke von Bach, Tristano u. a. Mo. 5.6., 21:00 Uhr Alter Schlachthof Cameron Carpenter (Touring Organ). Werke von Bach u. a.

lassik trifft Clubkultur. Das ist, kurz gefasst, die Idee von Classical Beats. In dieser Konzertreihe zeigen Künstler, wie viele und vielfältige Möglichkeiten es gibt, um aus den beiden so gegensätzlichen Musikrichtungen etwas ganz Neuartiges zu erschaffen. Jung werden dabei nicht nur die meisten Zuhörer sein, sondern auch die musikalischen Protagonisten selbst, die zudem ihre Instrumente modernisiert haben. Francesco Tristano etwa kombiniert Klavier oder Keyboard mit Sampler, Synthesizer und Effekten. Cameron

Carpenter wiederum ließ sich seine eigene digitale TourneeOrgel bauen und kann auf ihr eine schier aberwitzige Anzahl an Klängen produzieren. Deshalb begnügt sich der Amerikaner auch nicht mit der Orgelliteratur, sondern bewegt sich auf sämtlichen Feldern der Musik. Am Ende hat bei Classical Beats dann aber doch die Clubkultur das Sagen: Dann legt einmal Tristano selbst auf, während nach Carpenters Auftritt der Berliner DJ Johann Fanger das Publikum zum Tanzen auffordert. Christina Bauer Februar 2017 concerti 47

40. Dresdner Musikfestspiele

Hinaus in die Welt Vor fünf Jahren wurde das Dresdner Festspielorchester gegründet und ist inzwischen nicht nur in Sachsens Landeshauptstadt zu erleben. Von Christiane Filius-Jehne

Bereit für die Aufführung: das Dresdner Festspielorchester

48 concerti Februar 2017

schen Aufführungspraxis verschrieben hat. Die spannende Suche nach dem Originalklang beschränkt sich dabei nicht nur auf die Epoche des Barock, sondern führt die Musiker und ihren Chefdirigenten Ivor Bolton über die Klassik bis in die Spätromantik. Damit steht das Ensemble in der Tradition so renommierter Orchester wie

Concentus Musicus Wien, Les Musiciens du Louvre, des Orchestra of the Age of Enlightenment oder des Orchesters des 18. Jahrhunderts. Die Mitglieder des Dresdner Festspielorchesters, allesamt Spezialisten für historische Aufführungspraxis aus den besten europäischen AlteMusik-Ensembles, musizieren

Foto: Oliver Killig

it der Gründung des Dresdner Festspielorchesters im Jahr 2012 hat sich Festspiel-Intendant Jan Vogler einen Traum erfüllt und gleichzeitig auch eine musikalische Lücke in der Stadt geschlossen. Denn mit dem Festspielorchester beheimatet Dresden nun auch einen Klangkörper, der sich der histori-

virtuos und mit unbändiger Spielfreude auf Instrumenten, die der Entstehungszeit und dem historischen Hintergrund der aufgeführten Werke entsprechen, was ein ganz besonderes und authentisches Klangbild entstehen lässt. Die begeisterte Aufnahme von Publikum und Presse spiegelt sich auch in der Nominierung für den „International Opera Award“ 2015 wider. In seiner sechsten Saison beginnt für das Festspielorchester ein wichtiger neuer Lebensabschnitt, indem es aus seiner Geburtsstadt Dresden hinaus in die Welt tritt. Dresdner Programm mit Starbesetzung

Anfang Mai ist der Originalklangkörper mit Jan Vogler und Martin Stadtfeld als Solisten in der gerade eröffneten Elbphilharmonie in Hamburg zu erleben, doch schon im April öffnen sich zu Hause in Dresden endlich die Türen des lang ersehnten, hochklassigen Konzertsaals im Kulturpalast, ein Ereignis, das am 30. April auch mit einem Konzert des Dresdner Festspielorchesters feierlich begangen wird. Mit Webers Freischütz-Ouvertüre, Schumanns Vierter Sinfonie und Beethovens virtuosem Tripelkonzert mit Nicola Benedetti, Jan Vogler und Alexander Melnikov als Solisten wird sich die kreative Kraft dieses Klangkörpers dann im neuen musikalischen Herzen der Stadt entfalten. Das mittlerweile zu einer schönen Tradition gewordene Gastkonzert der Festspiele in Berlin führt in diesem Jahr das Festspielorchester in die Hauptstadt. Das Programm, das einen Tag zuvor auch in

der Frauenkirche zu erleben ist, hat eine Dresdner Färbung: Neben der Ouvertüre zu Richard Wagners Oper Rienzi, die 1842 am Königlichen Hoftheater in Dresden ihre Premiere feierte, stehen in der Philharmonie die Vier letzten Lieder von Richard Strauss auf dem Programm, dessen Opern zum größten Teil ebenfalls in Sachsens Landeshauptstadt uraufgeführt wurden. Solistin ist die großartige Waltraud Meier. Den Abschluss des Konzertes bildet Beethovens berühmte Eroica.

und mit Jan Vogler als Solisten während der Festspiele seine erste CD aufnehmen: Robert Schumanns Cellokonzert und seine 2. Sinfonie, die natürlich auf Originalinstrumentarium eingespielt wurden. Auch Jan Vogler hatte hierfür sein Stradivari-Cello mit Darmsaiten bespannt. Seit Oktober liegt diese Aufnahme als klingende Visitenkarte vor – ein wichtiges Ereignis für das Ensemble, bedeutet doch eine CD-Produktion „immer eine noch intensivere Auseinandersetzung mit der Musik“, wie Orchestermanager und Solobassist Licht als Symbol für Freiheit Michael Neuhaus resümiert: und Transparenz „Sie bringt ein Orchester imÜberhaupt stehen die Konzer- mer weiter.“ Die nächsten Jahte des Dresdner Festspielor- re werden spannend. chesters 2017 im Zeichen Beethovens: Mit dem Tripelkon Konzert-TIPPs zert, der 3. Sinfonie und Leonore (die Urfassung der Oper Dresden Fidelio kommt beim Ab- So. 30.4., 11:00 Uhr Kulturpalast Nicola Benedetti (Violine), Jan Vogler schlusskonzert in einer nicht (Violoncello), Alexander Melnikov alltäglichen konzertanten Fas- (Klavier), Dresdner Festspielorchester, sung zur Aufführung) ist der Ivor Bolton (Leitung). Weber: Ouvertüre zu „Der Freischütz“, Beethoven: revolutionäre Komponist zen- Tripelkonzert C-Dur op. 56, Schumann: traler Schwerpunkt des dies- Sinfonie Nr. 4 d-Moll op. 120 jährigen Repertoires des Fest- Sa. 10.6., 20:00 Uhr Frauenkirche spielorchesters. Beethovens Waltraud Meier (Mezzosopran), Festspielorchester, Ivor „Rettungs- und Befreiungs- Dresdner Bolton (Leitung). Wagner: Ouvertüre oper“, für deren Aufführung zu „Rienzi“, R. Strauss: „Vier letzte herausragende Solisten ge- Lieder“, Beethoven: Sinfonie Nr. 3 wonnen werden konnten, Es-Dur op. 55 „Eroica“ 18.6., 20:00 Uhr Kulturpalast wird dabei nicht nur auf his- So. Abschlusskonzert. Beethoven: torischem Instrumentarium „Leonore“. Miriam Clark (Leonore), Eric erklingen: Darüber hinaus gibt Cutler (Florestan) u. a., Dresdner FestBalthasar-Neumannes erstmals eine Zusammen- spielorchester, Chor, Künstlergruppe „Bohème 2020“, arbeit mit dem Festspielpro- Ivor Bolton (Leitung) jekt „Bohème 2020“, das den Hamburg Kulturpalast in eine unge- Di. 2.5. & Mi. 3.5., 20:00 Uhr wöhnliche Opernbühne ver- Elbphilharmonie Martin Stadtfeld (Klavier), Jan Vogler wandeln wird. (Violoncello), Dresdner Festspiel Im vergangenen Jahr konnte orchester, Ivor Bolton (Leitung). Werke das Dresdner Festspielorches- von Bach, Beethoven & Schumann ter anlässlich seines fünfjäh- Berlin rigen Bestehens unter seinem So. 11.6., 20:00 Uhr Philharmonie Chefdirigenten Ivor Bolton Künstler und Programm s. Hamburg Februar 2017 concerti 49

40. Dresdner Musikfestspiele

Von wegen nur Verführer! Casanova neu entdeckt mit Sky du Mont und dem Armida Quartett

er Name Casanova ist im Laufe der letzten Jahrhunderte zur Marke geworden, zum Synonym für erotische Ausschweifungen. Dabei steckt hinter der Fassade des Lüstlings und Liebhabers ein facettenreicher Charakter. Über den Menschen Giacomo Girolamo Casanova weiß man wenig. Oft wird vergessen, dass er auch Intellektueller, Autor und Chronist seiner Zeit war – Attribute, die zwar weniger die Lust an Skandalen nähren, aber den Blick eines scharfsinnigen und scharfzüngigen Geistes auf seine Epoche offenlegen. Eine

enge Verbindung bestand übrigens auch mit Dresden: Seine Mutter war dort Schauspielerin, die Schwester Tänzerin und der Bruder Direktor der hiesigen Kunstakademie. Genau diesen weniger bekannten Seiten der historischen Persönlichkeit widmet sich Sky du Mont, der Grandseigneur des deutschen Films, und liest Auszüge aus den Memoiren des venezianischen Lebemanns und Künstlers. Das vitale Armida Quartett rundet das Programm mit Werken von Haydn und Mozart ab. Ana Maria Quandt

Eine Stimme wie gemacht für dieses Sujet: Sky du Mont Do 8.6., 20:00 Uhr Palais im Großen Garten Casanova oder die Freiheit des Willens. Armida Quartett, Sky du Mont (Sprecher) Werke von Haydn & Mozart

Hollywood trifft Klassik Bill Murray und Jan Vogler im

Auch ein begnadeter Erzähler: Hollywood-Star Bill Murray So. 4.6., 11:00 Uhr Kulturpalast Bill Murray (Sprecher & Gesang), Mira Wang (Violine), Jan Vogler (Violoncello), Vanessa Perez (Klavier). Werke von Bach, Gershwin, Piazzolla u. a., Texte von Hemingway, Twain u. a. 50 concerti Februar 2017

m Berliner Flughafen bat Jan Vogler einen „netten Herrn“, sein Stradivari- Cello kurz zu halten. Später saß der Mann im Flugzeug neben ihm. Erst im Gespräch und nach einigen Autogrammen, die sein Nachbar immer wieder gab, wurde klar, dass Vogler ganz ungezwungen mit Bill Murray plauderte. Der Cellist und Intendant der Dresdner Musikfestspiele und der HollywoodMime waren sich sofort sympathisch und gar nicht „Lost in Translation“. Als Bill Murray 2014 in Berlin drehte und einen Abstecher zu den Dresdner

Musikfestspielen machte, reifte die Idee zu einem gemeinsamen Projekt, das nun verwirklicht wird: Bill Murray, Jan Vogler & Friends schlagen eine Brücke zwischen Musik und Literatur. Autoren wie Ernest Hemingway, Walt Whitman oder Mark Twain treffen auf Johann Sebastian Bach, Astor Piazzolla, Leonard Bernstein oder George Gershwin und streifen das amerikanische Lebensgefühl. Und genau das kann die Hollywood-Legende mit einem Blick, einer Geste am besten: vom Leben erzählen. AMQ

Fotos: Manfred Esser, Volkswagen AG, Oliver Killing

musikalisch-literarischen Schlagabtausch

Niedersächsisch-sächsische Freundschaft Der Autobauer Volkswagen engagiert sich für Kunst und Kultur und begeistert immer wieder mit überraschenden Projekten – nicht nur bei den Dresdner Musikfestspielen, sondern auf der ganzen Welt

erbert von Karajan, die Berliner Philharmoniker – und die Kulturförderung von Volkswagen: Bereits 1949 sorgte VW dafür, dass das Orchester und sein weltberühmter Dirigent inmitten der Volkswagen-Produk tion spielten. Die Idee, künstlerische Inhalte für ein großes Publikum zu öffnen, bestimmt heute mehr denn je das internationale Engagement der Volkswagen AG. „Denn Kunst und Kultur sind Impulsgeber einer fortschrittlichen Gesellschaft, sie animieren zum Kreativsein und genau daraus er-

wächst Innovation“, fasst Benita von Maltzahn, Leiterin Kultur und Gesellschaft innerhalb der Volkswagen Konzernkommunikation zusammen. Überraschungen gehören dabei zum Konzept. Derzeit steht VW etwa an der Seite der Dresdner Musikfestspiele, um eine ambitionierte Idee Realität werden zu lassen: Einer der weltweit berühmtesten Schauspieler trifft auf einen international renommierten Cellisten, und beide präsentieren ein einzigartiges Bühnenprogramm. Live zu erleben gibt es Bill Murray und Jan

2016 unterstützte VW das Konzert mit dem Singapore Symphony Orchestra unter Lan Shui und Gil Shaham als Solist in Dresden

Vogler bei den Dresdner Musikfestspielen. Die Partnerschaft mit dem Festival schließt an die nachhaltige Arbeit im Freistaat an, die nicht nur neue wirtschaftliche, sondern auch kulturelle Perspektiven eröffnet hat. So wird die Gläserne Manufaktur, die nunmehr Volkswagens internationales Zentrum für Zukunftsmobilität beheimatet, zur Kulisse des zehnten Jubiläums von „Klassik picknickt“. Am 17. Juni 2017 tritt Starpianist und Volkswagen Kulturbotschafter Lang Lang mit der Sächsischen Staatskapelle unter Leitung von Plácido Domingo als Dirigent auf. Abgerundet wird das Engagement durch Partnerschaften mit dem Kreuzchor, dem Semperopernball und dem Moritzburg Festival. Gleichermaßen aktiv ist die Volkswagen AG in der Unterstützung von Museen und kulturellen Bildungsinitiativen. So ist die Volkswagen Group of America seit 2011 Partner des Museum of Modern Art (MoMA) und des MoMA PS1. In Deutschland engagiert sich Volkswagen zusammen mit der Nationalgalerie – Staatliche Museen in Berlin, und in Großbritannien hat das Unternehmen in diesem Jahr die wegweisende Ausstellung „Engineering the world“ im Londoner Victoria & Albert Museum ermöglicht. Lars-Eric Schuldt Februar 2017 concerti 51

40. Dresdner Musikfestspiele

Kein Geschichtsbuch Ein Interview mit Sven Helbig, der für die Dresdner Musikfestspiele die Musik zum Stummfilm Luther – Ein Film der deutschen Reformation von 1927 komponiert hat. Von Verena Fischer-Zernin

nlässlich des Reformationsjahres bitten die Dresdner Musikfestspiele zu einem Filmkonzert mit Uraufführung: Sie zeigen den Stummfilm Luther – Ein Film der deutschen Reformation von 1927 (Regie: Hans Kyser). Mit der Musik dazu haben sie Sven Helbig beauftragt. 1968 in Eisenhüttenstadt geboren und dort auch aufgewachsen, lebt der Komponist heute in Dresden. Herr Helbig, haben Sie schon mal einen Film vertont?

Wissen Sie schon, welche Fassung des »Luther«-Films Sie vertonen werden?

Wir wollen eine restaurierte Schnittfassung zeigen. Der Film ist nach seiner Uraufführung scharf kritisiert worden, besonders die Kirchen fühlten sich schlecht dargestellt und haben erreicht, dass einige Szenen zensiert wurden. Die nehmen wir wieder hinein. Wir werden aber kein reines Archivprogramm zeigen.

Fotos: BArch, FILMSG 1/ 10351 (2), Claudia Weingart

Noch nie. Ich beschäftige mich aber sehr viel mit Filmmusik. Es interessiert mich einfach, wie sie gemacht ist. Welches Tempo hat die Szene, wie verbindet sich die Musik mit den Bildern, wo verzichtet man auf Musik?

Auf heutige Betrachter wirkt der Film in Gestik und Aus stattung reichlich pathetisch und klischeebeladen.

Ich finde ihn furchtbar antiquiert. Aber das Übertriebene kann man ganz gut ikonographisch verarbeiten, wenn man sich vom Vorgang löst. Eine große Geste wirkt dann eher wie ein Symbol. Nehmen Sie etwa die Gewitterszene, in der Luther die Arme ausbreitet und die Botschaft empfängt. Die kann man herausschneiden und wiederholen.

machen es sich zur Aufgabe, ihre Erkenntnisse in die Breite zu geben, in der Sprache, die man ohne Spezialisierung versteht. Sie schreiben für Chor, Orchester und Elektronik. Wie setzen Sie das Instrumentarium ein?

Was ist Ihre Maxime bei der Bearbeitung?

Ich versuche, eine moderne, diverse Erlebniswelt zu schaffen, statt Instrumente bestimmten Komplexen zuzuordnen. Das klassische Orchester steht nicht für das zu Überwindende und die Elektronik nicht für den Fortschritt. Das wäre zu einfach.

Fernando Carmena, der Videokünstler, und ich waren uns einig, dass wir zum Kern der Sache vordringen müssen. Die Bilder sind Dokumente aus einer vergangenen Zeit. Sie enthalten aber starke Momente, mit denen wir heute weitererzählen können.

Auf jeden Fall! Durch die Mischung von Orchester, Chor und Elektronik klingt die Musik trotzdem neu. Wir wollen Luther aus heutiger Sicht erzählen und kein Geschichtslehrbuch auf die Bühne stellen.

Wie läuft denn der Kompo sitionsprozess ab? Bekommen Sie die fertige Fassung vorgesetzt?

Nein, das ist eine Gemeinschaftsarbeit. Ich bekomme immer mal Kostproben, dann passe ich wieder die Musik an und schicke es zurück. Sie sind also mittendrin. Wie wird Ihre Filmmusik wohl klingen?

Meine Musik ist nicht für Spezialisten komponiert. Sie ist auf den ersten Blick einfach nachzuvollziehen. Ganz im Sinne Luthers. Wir bewegen uns heute mit unseren Fähigkeiten und Erkenntnissen oft nur in den eigenen Kreisen, Musiker machen Musik für die Kollegen. Nur wenige Künstler

Komponieren Sie tonal?

Was reizt Sie an Luther?

Mich interessiert nicht, was er 1517 getan hat. Mich interessiert, dass jemand aufsteht und sagt: Ich mach das nicht mehr mit. Wenn wir die Geschichte von Luther heute erzählen wollen, müssen wir von einem Menschen erzählen, der die selbstverständlichsten Dinge hinterfragt. Die Gedankenlosigkeit, mit der wir leben, wird größer. Wenn wir an Konsumentschei dungen denken – die halten viele Menschen für Privatsache.

Wir haben heute einen völlig falschen Begriff von Privatheit. Es ist nicht privat, was ich für ein Auto fahre. Der Benzinverbrauch, die Bedingungen, unter denen die Materialien verar-

Sven Helbig ist bekannt als Grenzgänger zwischen den Genres

beitet und eingesetzt werden – das alles hat sehr große Auswirkungen auf die Allgemeinheit. Die Konsequenzen müssen wir dann wieder gemeinsam tragen. Das war zu Luthers Zeiten im Grunde auch so.

Die Frage ist, was es heute zu reformieren gäbe und wie wir die Kraft dafür gewinnen wollen. Das Konzert muss uns dieser Frage näherbringen. Wenn das nicht gelingt, ist es überflüssig. Konzert-TIPP

Dresden Sa. 3.6., 20:00 Uhr Kulturpalast Filmkonzert. MDR Rundfunkchor, MDR Sinfonieorchester, Kristjan Järvi (Ltg.), Sven Helbig (Komposition) Kyser: Luther. Ein Film der Deutschen Reformation (1927, UA der neuen Filmmusik) Februar 2017 concerti 53

40. Dresdner Musikfestspiele

»Mr. Red Horn« lädt ein zur Reise ins Unbekannte Mit dem Posaunisten Nils Landgren beehrt ein klassisch ausgebildeter Jazzer die Musikfestspiele

„vollkommenen Klaviermeister“ betitelte ihn die FAZ. Auch er ist ein Suchender im besten Sinne, der sich nicht mit dem Oberflächlichen zufrieden gibt, sondern stets nach dem Ungehörten und Unvorhergesehenen forscht. Sein Spiel zeichnet sich durch eine konzentrierte Leidenschaft aus, ist immer eine spannende Reise, die den Möglichkeiten und Ausdrucksformen des Jazz buchstäblich auf den Grund geht. Drei Ausnahmemusiker vereint in einem Trio

usic knows no borders, music is freedom“, lautet das Credo von Nils Landgren. Ein kurzer Satz, der aber alles über den großen schwedischen Jazzposaunisten sagt. Er gehört zu den erfolgreichsten Jazzmusikern in Europa und spricht dabei ein Publikum weit über die Grenzen des Genres an, immer mit der ihm so eigenen positiven und vitalen Energie. Die Vielseitigkeit, Neugier und unbändige Lust am Musikmachen zeigt sich gerade in den unzähligen Facetten des Künst-

54 concerti Februar 2017

lers, der auch als Sänger, Komponist, Festivalleiter und Professor eine prägende Stimme des Jazz geworden ist. „Mr. Red Horn“, wie er gern wegen seiner roten Posaune genannt wird, ist ein Phänomen, das alle Spielarten beherrscht und mal fetzig groovend, mal zart und melancholisch sein Publikum mitreißt. Erforschung des Unerhörten und Unvorhergesehenen

Eine ebenso starke Musikerpersönlichkeit ist der junge JazzPianist Michael Wollny. Als

Fr. 26.5., 20:00 Uhr Gebäudeensemble Dt. Werkstätten Hellerau Nils Landgren (Posaune), Michael Wollny (Klavier), Wolfgang Haffner (Schlagzeug)

Foto: Sebastian Schmidt

Nils Landgren studierte im schwedischen Karlstadt klassische Posaune und wechselte danach erst zum Jazz

Das einzigartige Trio komplettiert der Schlagzeuger Wolfgang Haffner, der zweifelsohne der bekannteste deutsche Musiker auf seinem Instrument genannt werden darf und national und international mit den Größten seines Fachs musikalisch unterwegs ist. Sein Markenzeichen sind faszinierende Kreativität und ein unverwechselbarer Drive. Wenn diese drei Ausnahmemusiker des Jazz zusammenkommen, können sich nicht nur Liebhaber des Genres auf einen Abend der Extraklasse freuen. Die Intimität der kleinen Besetzung gibt Raum für spannende musikalische Exkurse, für Entdeckungen und verschiedenste Klangfarben. Rhythmen und Melodien werden zu Bausteinen im Wechselspiel zwischen den Künstlern, die neben berauschenden Improvisationen auch Klassiker zu Gehör bringen. Ana Maria Quandt

VIELE KULTUREN, EINE SPRACHE: TANZ.

BREAKDANCER GEGEN BALLETT-SOLISTEN, STREETSTYLE GEGEN CONTEMPORARY, HIP-HOP MISST SICH MIT SPITZENTANZ – „Floor On Fire“ – Ein Film feiert den Tanz. Vielfalt, Virtuosität, Feuerwerk: Die Leidenschaft für den Tanz ist eine Leidenschaft für das Leben selbst. Die Sprache des Tanzes ist universell und lässt Grenzen spielerisch überwinden. Und so verschieden die Stile und Kulturen, am Ende gewinnen alle gemeinsam.

Erleben Sie das Tanzhighlight aus Sachsen im Film auf www.so-geht-sächsisch.de/FloorOnFire

40. Dresdner Musikfestspiele

Programm

Alle Termine der Dresdner Musikfestspiele 2017 auf einem Blick

11:00 Kulturpalast Sonderkonzert. Nicola Benedetti (Violine), Jan Vogler (Violoncello), Alexander Melnikov (Klavier), Dresdner Festspielorchester, Ivor Bolton (Leitung). Weber: Ouvertüre zu „Der Freischütz“, Beethoven: Konzert für Klavier, Violine, Violoncello und Orchester C-Dur op. 56, Schumann: Sinfonie Nr. 4 d-Moll op. 120

18.5. Donnerstag 20:00 Semperoper Eröffnungskonzert. Anne-Sophie Mutter (Violine), Philharmonia Zürich, Fabio Luisi (Leitung). Takemitsu: Nostalghia, Bruch: Violinkonzert Nr. 1 g-Moll op. 26, Brahms: Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98

19.5. Freitag 20:00 Kulturpalast Orchester des Mariinsky-Theaters, Valery Gergiev (Leitung). Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 47, Wagner: Karfreitagszauber aus „Parsifal“, Morgendämmerung, Siegfrieds Rheinfahrt, Siegfrieds Trauermarsch & Schlussgesang der Brünnhilde aus „Götterdämmerung“ 21:00 Reithalle - Straße E® Classical Beats. Francesco Tristano (Klavier). Frescobaldi: Toccata IV, XI & VIII (2. Buch), Bach: Partita Nr. 2 c-Moll BWV 826, Tristano: Hello, Nach Wasser noch Erde, Eastern Market, Dminorloop, Higashi, Ground Bass (Chaconne) 23:00 Reithalle - Straße E® Classical Beats. Francesco Tristano (DJ)

20.5. Samstag 20:00 Frauenkirche Barbara Felicitas Marin (Sopran), Annekathrin Laabs (Alt), Albrecht Sack (Tenor), Tobias Berndt (Bass), Johann Clemens (Trompete), Erich Markwart (Corno da caccia), Sächsisches Vocalensemble, Mitteldeutsches Kammerorchester, Ludwig Güttler (Trompete, Corno da caccia & Leitung). Werke von Bach, Fasch, Mozart & Vejvanovský 56 concerti Februar 2017

Tipp

20.5. samstag

20:00 Annenkirche Intrada Vokal ensemble, Ekaterina Antonenko (Leitung). Schostakowitsch: 10 Poeme auf Texte revolutionärer Dichter op. 88, Schtschedrin: Vier Chöre auf Texte von Alexander Twardowski, Swiridow: Drei Chöre aus der Musik zur Tragödie „Zar Fjodor Joannowitsch“, Schnittke: Drei geistliche Gesänge Das Intrada Vokalensemble, 2006 in Moskau gegründet, erinnert an die Oktoberrevolution vor 100 Jahren mit einem Programm aus dessen russischer Heimat. 20:00 Annenkirche Intrada Vokalensemble, Ekaterina Antonenko (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp 20:00 Schloss Wackerbarth Radebeul Francesco Piemontesi (Klavier) Mozart: Sonate Nr. 10 C-Dur KV 330, Liszt: Les cloches de Genève & Sonetto 123 aus „Années de pèlerinage“ & St. François de Paule marchant sur les flots aus „Deux légendes“ S 175/2, Schnaus: piece (in soundscape), Schubert: Sonate A-Dur D 959

21.5. Sonntag 11:00 Deutsches Hygiene-Museum Beethoven: Fidelio für Kinder. Taschenoper Lübeck, Sascha Mink (Regie & Licht), Julian Metzger (Leitung) 20:00 Semperoper Diana Damrau (Sopran), Nicolas Testé (Bassbariton), Prague Philharmonia, Emmanuel Villaume (Leitung). Werke von Bellini, Massenet, Meyerbeer, Ponchielli, Thomas & Wagner

22.5. Montag 19:00 Deutsches Hygiene-Museum Opernbaustelle. Schülerinnen und Schüler Dresdner Schulen, Margrit Dürr & Tobias Hagge (Gesang), Ninon Gloger (Klavier), Julian Metzger (Leitung), Sascha Mink (Regie) 20:00 Kulturpalast Jan Lisiecki (Klavier), Sofia Fomina (Sopran), London Philharmonic Orchestra, Vladimir Jurowski (Leitung). Chopin: Klavierkonzert Nr. 1, Mahler: Sinfonie Nr. 4

23.5. Dienstag 20:00 Kulturpalast Steven Isserlis (Violoncello), London Philharmonic Orchestra, Vladimir Jurowski (Leitung). Glinka: Walzer-Fantasie h-Moll, Prokofjew: Cellokonzert e-Moll op. 58, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 15

24.5. Mittwoch 20:00 Festspielhaus Hellerau Extinction of a Minor Species (UA). Dresden Frankfurt Dance Company, Jacopo Godani (Choreografie) 20:00 Kulturpalast Peter Serkin (Klavier), Curtis Symphony Orchestra, Osmo Vänskä (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp

Tipp

24.5. mittwoch

20:00 Kulturpalast Peter Serkin (Klavier), Curtis Symphony Orchestra, Osmo Vänskä (Leitung). Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll, R. Strauss: Ein Heldenleben Osmo Vänskä begann als Klarinettist und wechselte bald ans Dirigierpult. In Dresden leitet der Finne eines der besten Nachwuchsorchester weltweit.

Fotos: Ivan Starostin, David DeBalko, Jeff Gerew, Neda Navaee

30.4. Sonntag

Tipp

6.6. dienstag

20:00 Palais im Großen Garten Philippe Quint (Violine), Claudio Bohórquez (Violoncello), Boris Giltburg (Klavier). Prokofjew: Violinsonate Nr. 1 f-Moll op. 80, Auerbach: Violinsonate Nr. 2 „September 11“, Schostakowitsch: Klaviertrio Nr. 2 e-Moll op. 67 Drei herausragende Solisten teilen sich einen Kammermusikabend und begeben sich in unterschiedlichen Formationen auf Spurensuche durchs russische Repertoire.

25.5. Donnerstag 20:00 Festspielhaus Hellerau Extinction of a Minor Species. Dresden Frankfurt Dance Company, Jacopo Godani (Choreografie) 20:00 Kulturpalast The Century of Percussion. Martin Grubinger (Schlagzeug), The Percussive Planet Ensemble 20:00 Palais im Großen Garten Schumann Quartett. Haydn: Streichquartett Es-Dur Hob. III: 38 „Der Scherz“, Mozart: Streichquartett Nr. 14 G-Dur „Frühlingsquartett“, Beethoven: Streichquartett Nr. 7 F-Dur

26.5. Freitag 20:00 Gebäudeensemble Dt. Werkstätten Hellerau Nils Landgren (Posaune), Michael Wollny (Klavier), Wolfgang Haffner (Schlagzeug) 20:00 Semperoper Jan Vogler (Violoncello), City of Birmingham Symphony Orchestra, Gustavo Gimeno (Leitung) . Mozart: Sinfonie Nr. 31 D-Dur „Pariser“, Britten: Sinfonie für Violoncello und Orchester op. 68, Schumann: Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38

27.5. Samstag 17:00 Dom St. Marien Freiberg David Titterington (Orgel). Bach: Toccata d-Moll BWV 538, Ein feste Burg ist unser Gott BWV 720, Dies sind die heil’gen zehn Gebot BWV 678 & Fuge d-Moll BWV 538, Rinck: Sechs CorelliVariationen op. 56, Wesley: Chorallied und Fuge, Brahms: Präludium und Fuge a-Moll, Rogg: Rezitativ, Passacaglia und Toccata aus Partita sopra „Nun freut euch, liebe Christen g’mein“

19:30 Dreikönigskirche Dresdner Barockorchester. Fasch: Oboenkonzert d-Moll, Konzert B-Dur für Chalumeau, zwei Oboen, Streicher und B. c. & Suite G-Dur für zwei Oboen, Fagott, zwei Hörner, Streicher und B. c., Heinichen: Konzert G-Dur für zwei Traversflöten, zwei Oboen, Streicher und B. c., Pisendel: Sonate c-Moll für zwei Oboen, Streicher und B. c. 20:00 Frauenkirche Sjaella. Mittelalterlicher Hymnus aus Kempten „Veni Creator Spiritus“, Wawer: Morgengesang, Ferrario: Jubilate Deo u. a. 20:00 Kulturpalast Tschechische Philharmonie, Ji ˇ rí Bělohlávek (Leitung). Smetana: Mein Vaterland

28.5. Sonntag 11:00 Semperoper Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker. Werke von Blacher, Carli, Piazzolla u. a. 19:30 Kulturpalast Herbert Schuch (Klavier), Dresdner Philharmonie, Michael Sanderling (Leitung). Mozart: Klavierkonzert Nr. 20 d-Moll KV 466, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 12

29.5. Montag 20:00 Schloss Wackerbarth Radebeul Niu Niu (Klavier). Bach: Partita Nr. 1 B-Dur BWV 825, Schumann: Fantasie C-Dur op. 17, Chopin: Ballade Nr. 4 f-Moll, Liszt: Sonate h-Moll

30.5. Dienstag 20:00 Kulturpalast Max Raabe & Palast Orchester

31.5. Mittwoch 20:00 Kulturpalast Bryn Terfel (Bassbariton), Eugene Asti (Klavier) Werke von Davies, Ibert, Keel, Schubert, Schumann, M. Williams & O. Williams sowie Auszüge aus „Bad Boys“

1.6. Donnerstag 20:00 Frauenkirche Marianne Beate Kielland (Mezzosopran), Christoph Prégardien & Julian Prégardien (Tenor), Anima Eterna Brugge, Jos van Immerseel (Leitung). Monteverdi: Il Combattimento di Tancredi e Clorinda, Tempro la cetra aus „Concerto“ (Madrigalbuch VII), Lamento d’Arianna, Il ritorno d’Ulisse in patria (Auszüge) & L’Orfeo (Auszüge)

2.6. Freitag 20:00 Kulturpalast Kate Lindsey (Mezzosopran), Orchestre de Paris, Thomas Hengelbrock (Leitung). Ravel: Daphnis et Chloé-Suite Nr. 2, Canteloube: Chants d’Auvergne (Auszüge), Mussorgski/Ravel: Bilder einer Ausstellung

3.6. Samstag 20:00 Kulturpalast Filmkonzert. MDR Rundfunkchor, MDR Sinfonieorchester, Kristjan Järvi (Ltg), Sven Helbig (Komposition): „Luther – Ein Film der Deutschen Reformation“ (1927)

4.6. Sonntag 11:00 Kulturpalast Bill Murray (Sprecher und Gesang), Mira Wang (Violine), Jan Vogler (Violoncello), Vanessa Perez (Klavier). Werke von Bach, Gershwin u. a., Texte von Twain u. a. 15:00 Schloss Pillnitz Serenade im Grünen. Dresdner Kreuzchor, Roderich Kreile (Leitung) 20:00 Kulturpalast Leonidas Kavakos (Violine), hr-Sinfonieorchester, Andrés Orozco-Estrada (Leitung). Ligeti: Lontano, Brahms: Violinkonzert, Strawinsky: Le sacre du printemps

5.6. Montag 16:00 Kreuzkirche Mendelssohn: Elias. Maria Perlt (Sopran), Henriette Gödde (Alt), Patrick Grahl (Tenor), Henryk Böhm (Bass), Sächsisches Vocalensemble, Dresdner Motettenchor, Knaben des Knabenchores Dresden, Camerata Lipsiensis, Matthias Jung (Leitung) 20:00 Semperoper Matthias Goerne (Bariton), Sächsische Staatskapelle, Daniel Harding (Leitung). Mahler: Blumine & Kindertotenlieder, Dvořák: Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88 21:00 Alter Schlachthof Classical Beats. Cameron Carpenter (Touring Organ). Werke von Bach, Carpenter, Piazzolla, Vierne, Wagner u.a. 23:30 Alter Schlachthof Classical Beats. DJ Johann Fanger

Tipp

7.6. Mittwoch

20:00 Schloss Wackerbarth Radebeul In Mo Yang (Violine), Thomas Hoppe (Klavier). Werke von Bach, Janáček, Milstein, Paganini & Szymanowski 2015 gewann In Mo Yang 20-jährig den Ersten Preis des PaganiniWettbewerbs – eine Sensation, denn zuletzt wurde ein Erster Preis neun Jahre zuvor verliehen.

Februar 2017 concerti 57

40. Dresdner Musikfestspiele

Tipp

13.6. Dienstag

20:00 Palais im Großen Garten Philippe Quint (Violine), Claudio Bohórquez (Violoncello), Boris Giltburg (Klavier) Weitere Infos siehe Tipp

20:00 Palais im Großen Garten Cuarteto Casals Weitere Infos siehe Tipp

7.6. Mittwoch

20:00 Ball- und Brauhaus Watzke Barokksolistene

20:00 Schloss Wackerbarth Radebeul In Mo Yang (Violine), Thomas Hoppe (Klavier) Weitere Infos siehe Tipp 20:00 TU Dresden (Zentrum für Regenerative Therapien) Sound & Science: Musik und Gehirn. Prof. Dr. Gerd Kempermann (Hirnforscher), Prof. Dr. Jürg Kesselring (Neurologe), Christoph Reuter (Klavier)

8.6. Donnerstag 20:00 Palais im Großen Garten Casanova – oder Die Freiheit des Willens. Armida Quartett, Sky du Mont (Sprecher). Werke v. Haydn & Mozart

9.6. Freitag 20:00 Festspielhaus Hellerau White Water & Dust. Cloud Gate Dance Theatre, Lin Hwai-min (Konzept & Choreografie). Musik von Satie, Roussel, Ibert, Saygun, Ohana & Schostakowitsch 20:00 Martin-Luther-Kirche Mari Eriksmoen (Sopran), Johannes Weisser (Bass), B’Rock Orchestra, René Jacobs (Leitung). Mozart: Arien aus Don Giovanni, Le nozze di Figaro, Die Zauberflöte & Die Entführung aus dem Serail, Auszüge aus den Sinfonien Nr. 35, 38, 40 & 41

Tipp

13.6. dienstag

20:00 Palais im Großen Garten Cuarteto Casals. Mozart: Streichquartett Nr. 19 C-Dur KV 465 „Dissonanzenquartett“, Bartók: Streichquartett Nr. 3 cis-Moll Sz 85, Beethoven: Streichquartett Nr. 15 a-Moll op. 132 Seit 20 Jahren bringt das Cuarteto Casals frischen Wind in die internationale Kammermusikszene und besucht in seinem Jubiläumsjahr auch die Musikfestspiele.

58 concerti Februar 2017

14.6. Mittwoch 16.6. donnerstag

20:00 Residenzschloss Dresden (Kleiner Schlosshof) Dieter Ilg Trio: Mein Beethoven Beethoven mal anders: Der Kontrabassist und dreifache EchoPreisträger Dieter Ilg präsentiert Jazz-Adaptionen von Werken des Wiener Klassikers aus Bonn.

10.6. Samstag 11:00 Palais im Großen Garten Werkstattkonzert. Dresdner Festspielorchester, Jan Vogler (Moderation). Werke von R. Strauss & Wagner 18:00 Coselpalais Quartett der Kritiker. Susanne Benda, Eleonore Büning, Manuel Brug & Albrecht Thiemann im Gespräch. Diskussion zu Beethovens „Eroica“ 20:00 Frauenkirche Waltraud Meier (Mezzosopran), Dresdner Festspielorchester, Ivor Bolton (Leitung). Wagner: Ouvertüre zu „Rienzi“, R. Strauss: Vier letzte Lieder, Beethoven: Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 „Eroica“

11.6. Sonntag 19:30 Hochschule für Musik Elisabeth Holmer (Mezzosopran), Georg Streuber (Bariton), Olaf Bär (Sprecher), Singakademie Dresden, Sinfonietta Dresden, Ekkehard Klemm (Leitung). Bredemeyer: Lenin - Eine Art Beispiel (UA), Eisler: Kantate „Die Mutter“ u. a. 20:00 Annenkirche Glorious Revolution - England 1688/89. Anna Prohaska (Sopran), Nikolay Borchev (Bariton), La Folia Barockorchester, Robin Peter Müller (Violine & Leitung). Purcell: Dido and Aeneas & King Arthur (Auszüge) 20:00 Philharmonie Berlin Waltraud Meier (Mezzosopran), Dresdner Festspielorchester, Ivor Bolton (Leitung). Wagner: Ouvertüre zu „Rienzi“, R. Strauss: Vier letzte Lieder, Beethoven: Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 „Eroica“

12.6. Montag 20:00 Schloss Wackerbarth Radebeul SaxRevolution! Asya Fateyeva (Saxofon), Valeriya Myrosh (Klavier), Sebastian Doppelbauer (Sprecher)

15.6. Donnerstag 20:00 Frauenkirche Christian Tetzlaff (Violine), Mahler Chamber Orchestra, Daniele Gatti (Leitung). Berg: Violinkonzert, Beethoven: Sinfonien Nr. 2 D-Dur & Nr. 6 F-Dur „Pastorale“

16.6. Freitag 20:00 Palais im Großen Garten Martin Luther: Prediger, Politiker, Privatmensch. Flautando Köln, Thorsten Müller (Percussion), Stefan Bauer (Vibrafon), Martin Brambach (Sprecher) 20:00 Residenzschloss Dresden Dieter Ilg Trio: Mein Beethoven Weitere Infos siehe Tipp

17.6. Samstag 14:00 Überall in Dresden Klingende Stadt 17:00 Neumarkt Dresden singt & musiziert. Balthasar-Neumann-Chor, Dresdner Chöre, Dresdner Festspielorchester, Ivor Bolton (Leitung) 19:00 Frauenkirche Wut - Jelinek, Wagner und Jesus von Nazareth. Christian Borries (Leitung & Regie)

18.6. Sonntag 20:00 Kulturpalast Abschlusskonzert. Beethoven: Leonore (Urfassung „Fidelio“ von 1805) Miriam Clark (Leonore), Eric Cutler (Florestan), Michael Kupfer-Radecky (Don Pizarro), Christina Gansch (Marzelline), Martin Mitterrutzner (Jacquino), Peter Rose (Rocco), Tareq Nazmi (Don Fernando), Balthasar-Neumann-Chor, Dresdner Festspielorchester, Künstlergruppe Bohème 2020, Ivor Bolton (Ltg.)

Tickets & Kontakt: Besucherservice der Dresdner Musikfestspiele Weiße Gasse 8 01067 Dresden Tel. +49 (0)351–656 06 700 besucherservice@musikfestspiele.com

www.musikfestspiele.com

Fotos: Molina Visuals, Till Brönner

6.6. Dienstag

Neues entdecken Dresden bewegt sich. Ein Kraftwerk macht Kultur, jung und energiegeladen. Lassen Sie sich mitreißen. Kraftwerk Mitte Dresden Staatsoperette Dresden „Die Hochzeit des Figaro“ Komische Oper von Lorenzo Da Ponte Musik von Wolfgang Amadeus Mozart in deutscher Sprache ab 13. Mai 2017 „Maria de Buenos Aires“ Tango-Operita von Horacio Ferrer, Musik: Astor Piazzolla ab 23.06.2017

Visit Dresden www.dresden.de/events www.kraftwerk-mitte-dresden.de

reportage

Beziehung auf Zeit Im Rahmen eines Wettbewerbs verleiht die Deutsche Stiftung Musikleben jedes Jahr jungen Musikern historische Instrumente. Ulrike Henningsen begleitete eine Preisträgerin

Fotos: David Ausserhofer

Glückliche Partnerschaft: Olena Guliei mit ihrem erspielten Cello von Joseph Antonius Rocca

60 concerti Februar 2017

ief versunken in die Klänge ihres Cellos spielt Olena Guliei am Sonntagmorgen im Spiegelsaal des Hamburger Museums für Kunst und Gewerbe einen Satz aus Prokofjews Sinfonia concertante. Ihr Ton ist kraftvoll und warm. 20 Minuten hat die junge Ukrainerin Zeit, um die fünf Mitglieder der Jury davon zu überzeugen, dass eines der wertvollen Celli gut zu ihr passen würde. Erleichtert sei sie, bekennt die Cellistin nach ihrem souveränen Auftritt mit einem schüchternen Lächeln. Vor vier Jahren kam die in Kiew geborene Olena Guliei an die Hochschule für Musik und Theater nach Hamburg. An der Nationalen TschaikowskyMusikakademie ihrer Heimatstadt hatte sie, damals 23-jährig, ihren Bachelor gemacht, in Hamburg schloss sie dann nach zwei Jahren ein Master-Studium ab und studiert seitdem weiter mit dem Ziel Konzertexamen. Das Cello, mit dem Olena Guliei sich beim Vorspiel präsentiert hat, ist ein Leihinstrument der Hochschule. Ihr Professor Bernhard Gmelin riet seiner Studentin zur Teilnahme am 24. Wettbewerb des Deutschen Musinstrumentenfonds, denn um ihre Begabung voll entfalten zu können, braucht Olena Guliei ein besseres Instrument. Die erste Begegnung

Die renommierten Streicher der Jury des 24. Wettbewerbs hat die Cellistin überzeugt. Mit einem kleinen weißen Zettel in der Hand kommt sie von der Besprechung ihres Ergebnisses am Nachmittag zurück. „Vio-

Die Wettbewerbs-Jury: Troels Svane, Rudolf Gleissner, Igor Ozim, Stephan Picard und Volker Jacobsen (v. l.)

loncello von Joseph Antonius Rocca” steht darauf geschrieben. Dieses Instrument darf sie heute mitnehmen. Sein Vorbesitzer Matthias Johannsen hatte es in den vergangenen fünf Jahren in vielen Konzerten und wichtigen Vorspielen eingesetzt und sich zuletzt mit diesem Cello im Auswahlverfahren um eine Professur durchgesetzt. Strahlend nimmt Olena Guliei das Streichinstrument von 1839 am Abend im Rahmen eines Festkonzerts aus den Händen der Treugeberin Dr. Monika Blankenburg, die außerdem noch eine Patenschaft für die Cellistin übernommen hat, in Empfang. „Super!“ ist der einzige Kommentar der sprachlosen Musikerin. Frühling – das erste Gespräch

Acht Wochen später kann Olena Guliei schon mehr erzählen. Zum ersten Gespräch über das Violoncello hat sie eine befreundete Geigerin mitgebracht, die beim Übersetzen hilft. Bei den ersten Sätzen ist das noch nicht nötig: „Ich habe gedacht, es ist mein Instrument“, beschreibt Olena Guliei

die ersten Versuche mit dem Cello „Ich habe gespürt, dass es zu mir passt.“ Die Ukrainerin kommt aus einer Musikerfamilie. Die Eltern und die Schwester spielen Geige, für Olena suchte die Mutter das Cello aus. Im Alter von sechs Jahren bekam sie den ersten Unterricht, am ersten Wettbewerb nahm Olena mit acht Jahren teil, und schon damals wurde ihr klar, dass musizieren weit mehr war als nur ein Hobby. Erst zwei ganze Violoncelli habe die Musikerin in ihrer Laufbahn gespielt, übersetzt die Freundin. Niemals, so betont sie, hätte Olena sich ein so teures Violoncello, wie sie jetzt spielen darf, leisten können. Die Annäherung an ein neues Instrument ist ein Prozess, der Geduld erfordert. Die Cellistin betont, dass gerade bei diesen wertvollen Instrumenten jedes seine eigene Farbe habe und man Zeit brauche, um alles zu entdecken. Jedes Instrument sei wie eine andere Welt. Aber eine Eigenschaft des Cellos von Rocca erleichtert die Suche. „Es antwortet schneller“, erklärt sie Februar 2017 concerti 61

reportage

menden Wochen in Italien folgen – diesmal mit dem neuen Cello. Sommer – das zweite Gespräch

Auch beim nächsten Treffen hilft die Freundin wieder bei der Verständigung und erzählt in Olena Gulieis Namen, dass das Violoncello nun ein Teil der Cellistin geworden sei. Die Beschäftigung mit dem Ausdruck stand für diese in den vergangenen Monaten im Vordergrund. Dabei hat sie deutlich gespürt, wie sehr ihr das In strument von Rocca dabei hilft, ihre musikalischen Ideen umzusetzen, denn sie kann auf diesem deutlich mehr Klangfarben erzeugen als auf ihrem vorherigen Cello und auch die Artikulation differenzierter gestalten.

Seit Februar 2016 spielt Olena Guliei das Violoncello aus dem Jahre 1839

62 concerti Februar 2017

zum wettbewerb

Im zweistelligen Millionenbereich liegt der Versicherungswert des Deutschen Musikinstrumentenfonds, der 1993 ins Leben gerufen wurde. Seither verleiht die Deutsche Stiftung Musikleben aus diesem Fonds historische Instrumente über einen jährlichen Wettbewerb an hochbegabte Nachwuchskünstler. So wurden im letzten Jahr rund 50 Geigen, Bratschen und Celli vergeben. Im Februar findet der Wettbewerb zum 25. Mal statt und darf somit ein Jubiläum feiern.

Auf der Konzertreise hat sich auch der positive Eindruck beim Zusammenspiel betätigt. Durchweg beglückende Konzerterfahrungen habe sie mit ihrem Pianisten daher in Italien gemacht, freut sich die Cellistin noch im Nachhinein. Da Olena Guliei ungern fliegt, ist die junge Ukrainerin mit der Bahn unterwegs gewesen. Dabei hat sie ihr Instrument nie aus den Augen gelassen. Selbst auf die Toilette hat sie es mitgenommen. Zu groß war die Sorge, dass ihm etwas zustoßen könnte. Nicht allein wegen der Kosten, die dann entstehen würden, weicht die Musikerin ihrem Cello nicht von der Seite. „Es ist wie ein lebendiges Wesen“, begründet sie die Vorsicht. In den Sommerferien allerdings wird sich Olena Guliei zum ersten Mal vom Instrument trennen. Sie fährt für zwei Wochen nach Kiew zu ihrer Familie, die sie seit einigen Jahren nicht mehr gesehen

Fotos: David Ausserhofer

auf Deutsch: „Und es versteht schneller, was ich möchte.“ Zwei Wochen spielte Olena Guliei zunächst nur Zuhause und im Unterricht, bevor sie das Cello zu Proben mitnehmen konnte. Während der Arbeit mit ihrem Kammermusikpartner Volodymyr Lavrynenko war dann sofort eine deutliche Veränderung zu spüren. Bei den Proben mit dem alten Instrument hatte sich der Pianist immer zurückhalten müssen. Nun schaffen es beide besser, eine klangliche Balance herzustellen. Das Duo hatte im September 2015 beim „Premio Trio di Trieste“ unter 37 Bewerbern den ersten Preis und den Publikumspreis erspielt. Neben dem Preisgeld bekamen sie damit auch die Möglichkeit, Konzerte zu geben. Einige sollen in den kom-

Teures Gut: Auch Stradivariund Guarneri-Geigen hat die Stiftung zu verleihen

hat, und möchte das Violoncel- und Probespielen für Orches- eine finanzielle Zuwendung, lo, für das sie zur Ein- und terstellen. Auch das Konzert- mit der Olena Guliei einen Teil der Studien- und LebenshalAusreise ein spezielles Doku- examen rückt näher. ment bräuchte, lieber in Ham- „Ich habe großes Glück gehabt tungskosten sowie die Kosten burg in der Obhut ihrer mit dem Cello“, betont Olena für die InstrumentenversicheSchwester lassen. Guliei. „Ich bin noch motivier- rung bezahlen kann. ter, denn ich kann viel mehr „Das ist eine große Hilfe“, beHerbst – das dritte Gespräch technisch umsetzen und auch kräftigt Olena Guliei noch Diesmal kommt Olena Guliei viel kraftvoller spielen.“ So einmal. Denn damit schaffe sie allein und spricht mutiger kraftvoll, dass sie sich auch als es besser, beim Spielen den Deutsch. Die Cellistin wirkt Solistin vor einem Orchester Druck der herausfordernden ernster als im Sommer. Mit der behaupten könnte. Lebenssituation auszublenden Reise in die Heimat sind die Die Deutsche Stiftung Musikle- und sich voll auf die Musik zu Probleme dort wieder in den ben unterstützt die Musikerin konzentrieren. Gelingen diese Vordergrund gerückt. Zwar sei nicht nur mit dem Instrument. Momente so wie am Sonntagsie in Kiew nicht unmittelbar Dreimal ist Olena Guliei im morgen im Februar, berührt von den Auswirkungen des Rahmen von Konzerten aufge- die junge Cellistin ihre ZuhöKriegs betroffen, betont die treten, die die Mitarbeiter der rer mit ihrem Spiel, weil man Ukrainerin und ergänzt: „Aber Stiftung geplant haben, und da spürt, dass sie etwas zu erzähich spüre eine innere Unruhe, die Förderung langfristig an- len hat: „Wenn ich spiele, ist wenn ich an die Zukunft mei- gelegt ist, werden weitere fol- es wie ein anderes Leben. Ich nes Landes denke.“ gen. Dazu kommt die Vermitt- habe meine Geschichte im In diesem Jahr wird Olena Gu- lung von Auftritten bei renom- Kopf.“ liei wichtige Prüfungen beste- mierten Festivals wie dem hen müssen. Im Februar prä- Schleswig-Holstein Musik Wettbewerbs-TIPP sentiert sie sich wieder der Festival und den Festspielen Hamburg Jury beim 25. Wettbewerb des Mecklenburg-Vorpommern. Deutschen Musikinstrumen- Außerdem steht die Cellistin Fr. 24.2. & Sa. 25.2., 9:00–18:00 Uhr & So. 26.2., 9:00–12:00 Uhr tenfonds, und die entscheidet stetig in Kontakt mit ihrer Pa- Museum für Kunst und Gewerbe dann über die Leihgabeverlän- tin. Es bedeutet Olena Guliei (Spiegelsaal) gerung. Außerdem plant die viel, dass diese regelmäßig zu 25. Wettbewerb des Deutschen Musikinstrumentenfonds. Ukrainerin die Teilnahme an ihren Konzerten kommt. Die Öffentliche Wertungsspiele. Instrumentalwettbewerben Patenschaft beinhaltet auch Einlass alle 20 Minuten, Eintritt frei Februar 2017 concerti 63

concerti lounge In der concerti Lounge widmen wir uns jede Woche Themen, bei denen Musik mitschwingt, ohne dass wir sie bei Konzerten, auf der Opernbühne oder auf CD erleben können. In diesem Monat auf concerti.de/lounge: Wohin nach dem Konzert in Hamburg? Gastronomie „Aber jetzt brauche ich etwas zu trinken.“ Mit diesem Satz beendet man gerne das Resümee über den eben erlebten Konzert- oder Opernabend, und zwar ganz gleich, ob er großartig, miserabel oder irgendetwas dazwischen war. In unserer Lounge geben wir Tipps, wo man edel oder urig, entspannt oder laut, hip oder traditionell, international oder nordisch-regional den Konzertabend in der norddeutschen Metropole würdig ausklingen lassen kann.

Feuilleton Beethovens komplexes Meisterwerk fasziniert die Musikwelt auch knapp 200 Jahre nach ihrer Uraufführung. Kein zweites Werk der sinfonischen Literatur hat eine so breite und vielschichtige Rezeptionsgeschichte entfaltet wie Beethovens 9. Sinfonie. Die Instrumentalfassung der Ode an die Freude aus dem letzten Satz ist zwar die Europahymne, doch in keinem anderen Land der Welt wird die Sinfonie so oft gespielt wie in Japan. Was steckt hinter dem Mythos?

Klingendes Kreuzfahrtschiff Musikreisen Mit der EUROPA, dem 5-Sterne-Plus-Schiff von Hapag Lloyd Cruises, kann man die großen Klassikstars der Welt live im schiffseigenen Konzertsaal auf hoher See oder an exklusiven Orten an Land erleben. Auch in diesem Jahr finden mit dem starbesetzten „Ocean Sun Festival“ und der „Stella Maris International Vocal Competition“, einem Wettbewerb für angehende Opernsänger, zwei besondere Musikreisen statt. Wo es hingeht und wer auftritt, erfahren Sie im Februar in der Lounge.

Martinis und Co. in Berlin Gastronomie In unserer Serie „Wohin nach dem Konzert in ...“ widmen wir uns in diesem Monat auch der Hauptstadt Berlin. Die landläufige Meinung, die Metropole bestünde nur aus Dönerbuden und abgeranzten Kneipen auf der einen sowie exklusiven Bars für Prominenz und Politik auf der anderen Seite, ist zwar nicht ganz falsch, doch gibt es vor allem dazwischen eine kunterbunte Palette an Etablissements, die den Konzert- oder Opernabend perfekt abrunden.

64 concerti Februar 2017

Foto: Dietmar Rabich-Wikimedia Commons, gemeinfrei, Damir Begovic/Hapag-Lloyd Cruises, shutterstock

Eine Ode an die Freude

Der Klassiker für alle Klassikfans.

Jetzt abonnieren:

concerti – Das Magazin für Konzert- und Opernbesucher. Mit den interessantesten Klassikgeschichten des Monats sowie allen Konzert- und Opernterminen in Ihrer Region. Bestellcoupon

Ja, West

ich bestelle das concerti-Abo zum Preis von 25 € für ein Jahr (11 Ausgaben) mit folgendem Regionalteil:* München & Bayern

Hamburg & Norddeutschland Hessen

Südwest

Bitte Coupon ausschneiden und senden an:

Berlin & Brandenburg Mitteldeutschland

Niedersachsen & Bremen

Vor- und Nachname

Telefon (für evtl. Rückfragen)

Straße / Nr.

Gewünschte Zahlungsweise (bitte ankreuzen):

PLZ / Ort

Bankeinzug

BIC

Datum / Unterschrift

IBAN

Rechnung

*Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Das concerti-Abo verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn Sie nicht bis zwei Wochen vor Ablauf kündigen.

concerti Leserservice Postfach 100 544 20004 Hamburg

Oder Sie bestellen … online: www.concerti.de/abo per Fax: 040 228 688 617 Tel.: 040 228 688 688

Vorschau

concerti Abonnenten erhalten die MärzAusgabe am 24. Februar

Impressum Verlag concerti Media GmbH Hammerbrookstraße 93 · 20097 Hamburg Tel: 040/22 86 886-0 · Fax: 040/22 86 886–17 info@concerti.de · www.concerti.de Herausgeber/Chefredakteur Gregor Burgenmeister (V.i.S.d.P.) Redaktion Jörg Roberts (Chef vom Dienst), Maximilian Theiss (Textchef), Ninja Anderlohr-Hepp (Ressortleitung), Friederike Holm (Ressortleitung), Peter Krause (Ressortleitung Oper, PK), Sören Ingwersen (Textredaktion), Verena Kinle (Bildredaktion), Julia Hellmig (JH), Julia Oehlrich, Insa Axmann, Irem Çatı, Hannah Duffek, Nicolas Furchert, Hannah O‘Neill Autoren der Februar-Ausgaben Frank Armbruster (FA), Christina Bauer, Irene Bazinger, Helge Birkelbach, Ulrich Boller, Jakob Buhre, Hannah Duffek, Verena Düren, Andreas Falentin (AF), Dorothe Fleege, Dr. Oliver Geisler, Katharina von Glasenapp, Reinald Hanke, Stefan Hentz, Dr. Klemens Hippel (KH), Christoph Kalies, Gottfried Franz Kasparek, Katherina Knees, Christian Lahneck (CL), Dr. Joachim Lange, Kirsten Liese (KL), Stefan Musil, Sabine Näher (SN), Dr. Matthias Nöther, Stefanie Paul, Georg Pepl, Helmut Peters, Teresa Pieschacón Raphael, Eva-Maria Reuther, Elisa Reznicek, Antje Rößler, Thomas Schacher, Stefan Schickhaus, Christian Schmidt, Sigrid Schuer, Dr. Eckhard Weber (EW) Art Direktion/Gestaltung Tom Leifer, Heidi Meyer, Jörg Roberts, Frauke Schäfers, Matthias Hirt Produktion/Lithographie Alphabeta GmbH Druck & Verarbeitung Mayr Miesbach GmbH

Business Development & Vertrieb Stefan Brettschneider Heftauslage vertrieb@concerti.de Abonnement concerti Media GmbH · Postfach 100 544, 20004 Hamburg · Tel: 040/228 688 688 Fax: 040/228 688 617 · abo@concerti.de Standard-Jahresabonnement: 25 € frei Haus

Mozart-Festivals Ein Überblick über die Festivals, die dem Salzburger Komponisten gewidmet sind

Nicolai Gedda und Co. Eine CD-Box lässt das Goldene Zeitalter des Opern gesangs wieder aufleben

concerti – Das Konzert- und Opernmagazin erhalten Sie im Abonnement sowie am Ende des jeweiligen Vormonats an Veranstal-

tungsorten, Konzert- und Theaterkassen, im Fachhandel, Bildungseinrichtungen, Hotels und Gastronomie. 66 concerti Februar 2017

Erscheinungsweise elf Mal jährlich IVW geprüfte Verbreitung II/2016: 163.529 Exemplare Redaktionsschluss Immer am 15. des Vor-Vormonats, bitte senden Sie Ihre Termine an: termine@concerti.de. Der Abdruck erfolgt kostenlos. Zusatz Der Terminkalender erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir übernehmen keine Haftung für die angegebenen Daten. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Bei Nichtlieferung infolge höherer Gewalt oder durch Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Alle Rechte: concerti Media GmbH

Fotos: Anatol Kotte/Mercury Classics/DG, gemeinfrei, Warner Archive

Blind gehört – Andreas Ottensamer Der Klarinettist hört und kommentiert CDs von Kollegen, ohne dass er erfährt, wer spielt

Anzeigen Felix Husmann (Leitung) Tel: 040/22 86 886-20 f.husmann@concerti.de Mirko Erdmann (Leitung Klassikveranstalter, Festivals & Musikindustrie) Tel: 040/22 86 886-16 m.erdmann@concerti.de Gabriele Heesen (Klassikveranstalter & Marken) Tel: 040/22 86 886-32 g.heesen@concerti.de Heidi Meyer (Anzeigen- und Vertriebsassistenz) Tel: 040/22 86 886-18 h.meyer@concerti.de Melanie Berndt (Anzeigendisposition) Tel: 040/22 86 886-27 m.berndt@concerti.de

„Die Musik spricht für sich allein“, sagte der Violinvirtuose Yehudi Menuhin – „vorausgesetzt, wir geben ihr eine Chance“. Dazu wollen wir beitragen, als langjähriger Partner der Dresdner Musikfestspiele.

Unser Streben nach Perfektion. Senator Excellence

Beijing · Dresden · Dubai · Geneva · Hong Kong · Macau · Madrid Nanjing · Paris · Shanghai · Shenyang · Singapore · Tokyo · Vienna