families! made for u e r h b Unser kleines Paradies für 40 Familien!
„
Oft sind es die kleinen Dinge, die unsere Augenblicke ganz besonders machen.
Mit Kinderaugen
u e r h b
made for families!
Herzlich Willkommen
im Familienhotel Huber in Vals in Südtirol!
„made for families“ – für Familien gemacht, genauso haben wir unser neues Magazin angepasst. Auf vielen tollen Seiten, mit sehr vielen Bildern ausgeschmückt, erhalten Sie einen noch besseren Einblick in unser kleines aber feines Familienhotel. Hier können Eltern entweder zusammen mit ihren Kindern entspannen oder, dank unserer vielen Spezialangebote, auch mal alleine relaxen. Bis zu 40 Familien können bei uns wohnen und sich ausgiebig verwöhnen lassen. Wir wünschen viel Freude beim Durchblättern und Lesen.
Familie ist das höchste Gut – und das ist unser Credo. Ihre Familie Stolz
Ein kurzer Einblick
4 5
families! made for
Unsere Almhütte
Entspannen inmitten der Natur 8
Outdoor Fakts & Gitschberg Jochtal Almencard 9
Erlebnisparks
Almenregion Gitschberg Jochtal 10
Auf dem Rücken der Pony-Pferde Reiten beim Ritzailerhof 16
Unser Erlebnisspielplatz
bringt jede Menge Spiel und Spaß 17
Leise rieselt der Schnee
Winter im Familienhotel Huber 38
Zusätzlich im Familienhotel Huber 41
Winterurlaub in der Ski- & Almenregion 42
Wenn Kinder und Eltern entspannen
Wellness für die ganze Familie 18
Für kleine & große Wasserratten 20
Huber’s Kuschel-Oasen
Platz für die ganze Familie 22
Erlebnisbauernhof mit Spielscheune 13
Abenteuerpark im Wald Wir steigen hoch hinaus 14
Neugierig? Ab in den Happy-Club! 32
7
Essen für Kinder
und
Unser Baumhaus Ein Abenteuer für die ganze Familie 15 Leckerschmecker Gesundes
28 Frisch
regional 29
Unsere Almhütte!
Entspannen inmitten der Natur
Einmal wöchentlich wandert Familie Stolz mit den Gästen zur hoteleigenen Alm. Die charmante Hütte, die umliegende Natur und die herrliche Ruhe lassen kleine und große Herzen höher schlagen. Hier kommen alle auf ihre Kosten: Hungrige werden von Simons Grillkünsten verwöhnt, Väter lassen sich von den Mamis beim Fußballmatch anfeuern und auch kleine Abenteurer finden hier eine unendliche Spielwiese an Möglichkeiten. Die Auszeit auf der Alm ist ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie.
Almhütte
Outdoor Facts im Familienhotel Huber
• Gesichertes Skidepot für Ihre Skiausrüstung mit Skischuhwärmer
• Kostenloser Schlitten- und Bobverleih
• Kostenloser Verleih von Wanderstöcken, Wanderrucksäcken, Kindertragerucksack und Buggy's
• Erlebnisbauernhof Ritzailer mit Spielscheune
• Abenteuerpark im Wald
• gesichertes Bikedepot
• Mountainbike Verleih für die Eltern, Kinderfahrräder mit Kinder-Radhelmen
• E-Bike-Verleih (gegen Aufpreis)
• Gitschberg Jochtal Almencard inklusive
• Geführte Familienwanderungen (kinderwagentauglich)
• Sonnenpark auf dem Gitschberg und Erlebnispark auf dem Jochtal für Familien
• Fun-Park mit Dreirädern, Leiterwagen und Funracer
• Aktivprogramm mit Aquafit, Bauch-Beine-Po und Atemwanderung
• Familix Nature Programme und Fußballcamp in ausgewählten Zeiträumen
• Eigene Almhütte mit wöchentlicher Wanderung und Grillfest (Mai–November)
• Mamafitnesswoche (in ausgewählten Zeiträumen)
• Teeniewochen (in ausgewählten Zeiträumen)
Gitschberg Jochtal Almencard
Kostenlose Bergbahnfahrten in ausgewählten Zeiträumen, öffentliche Verkehrsmittel und Museen.
8 9
Erfahre mehr!
Sonnenpark Gitschberg
Erlebnispark Jochtal
10 11 BACHERHÜTTE TALSTATION PICHLERHÜTTE 15 MIN. 1 3 2 4 5 6 7 8 10 11 13 14 15 16 12 9
TALSTATION NOCKALM 10 MIN. 15 MIN. STOANERMANDL 2KM 15 MIN. 2.008 MT 10 MIN. 20 MIN. 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7
Erlebnisparks in der Almenregion Gitschberg Jochtal Bergstation Gitschberg 1 1 Riesenrutsche Rutsche 11 12 Kletteriglu 13 Seilbahn 14 Gitschhütte 15 Nesselhütte 16 Sonnenbrücke Sonnenbogen 7 6 6 9 Sonnentelefon 8 Rastplatz 9 Menschliche Sonnenuhr 10 Fernglas 2 2 Sonnenwagen 3 3 Riesenrutsche 4 4 7 10 Sonnenthron mit Rutsche 5 5 8 11 Bergstation Jochtal Ochsenalm Panoramaplattform Stoanermandl Streichelzoo Fernglas Hängematten & Holztraktor Kletterbär Jochtalhütte Glockenspiel im Wald Wasserpark Kletterhirsch
unser Erlebnisbauernhof mit Spielscheune
Kinder reagieren im Umgang mit Tieren intuitiv und erhöhen so ihr Sozialverhalten. Das Kuscheln beruhigt und gibt unvergessliche Momente des Vertrauens und der Verbindung. Gehen wir liebevoll mit dem Tier um, so wird es darauf auch freundlich reagieren.
Na, wer lebt denn nun alles hier auf unserem Hof? Hühner, Schafe, Ziegen, Ponys, Hasen, Wachteln und sogar Alpakas haben hier ein Zuhause.
13
Unser Erlebnisspielplatz
… bringt jede Menge Spiel und Spaß!
Direkt am Hotel, können sich unsere Kleinen auf dem Erlebnisspielplatz ordentlich austoben. Rutschen, Seilbrücken und viele versteckte Winkel laden zum Entdecken ein. Auch ein Tampolin, Wippen, Sandspielplatz, Schaukeln und sogar ein Kletterturm erwarten euch. Hier wird es garantiert nicht langweilig!
16 17
Wellness Facts im Familienhotel Huber
• Huber’s Wasserwelt
• ganzjährig beheiztes Panoramahallenbad mit Infinity-Pool und Dolomitenblick (120 m2)
• Dress-on Familiensauna (65° C)
• Massagestationen im Pool
• Kinderbecken (34° C) mit lustigen Spritztieren
• 45 m lange beleuchtete Riesenröhrenrutsche mit Geschwindigkeitsmessung (ganzjährig)
• Fitnessraum mit Cardio- und Fitnessgeräten der neuesten Generation
• Finnische Sauna
• Infrarot-Schwebeliegen
• Bio-Kräutersauna
• Aroma-Dampfbad
• Tauchbecken
• Frischluftraum
• Eisbrunnen
• Teebar
• Aufgüsse
• Bademantel, -tücher für Kinder und Erwachsene
• Saunalounge
• Pool-Lounge mit kuscheligem Feuer (kleine Wärmequelle fürs Auge)
• 1 x wöchentlich Night SPA
19
Wenn Kinder & Eltern entspannen … Wellness für die ganze Familie
Erfahre mehr!
Für kleine und große Wasserratten
Families only!
21
Huber’s Kuschel-Oasen
Platz für die ganze Familie
Enzian
27 m2 – 2–4 Personen ab € 158,00 pro Erwachsenen & Nacht
Doppelzimmer aus Zirbenholz, Schlafcouch, Naturholzboden, Nordbalkon, Bad mit Erlebnisdusche/WC, Eltern- und Kinderwaschbecken, Wickeltisch, Bidet, Flat-TV, W-LAN Zugang, Safe, Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Wasserkocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
Lilie
28 m2 – 2–4 Personen ab € 169,00 pro Erwachsenen & Nacht
Familienzimmer aus Zirbenholz mit abgetrennten Kinderzimmer mit Stockbett, Westbalkon, Naturholzboden, Bad mit Erlebnisdusche/WC, Eltern- und Kinderwaschbecken, Wickeltisch, Bidet, Flat-TV, W-LAN Zugang, Safe, Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Wasserkocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
Alpenrose
22 m2 – 2–3 Personen ab € 162,00 pro Erwachsenen & Nacht
Doppelzimmer, Schlafcouch, Südbalkon, Bad mit Erlebnisdusche/WC, Bidet, Flat-TV, W-LAN Zugang, Safe, Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Wasserkocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
23
Unser kleines Paradies
für 40 Familien!
Akelei
35 m2 – 2–4 Personen ab € 179,00 pro Erwachsenen & Nacht
Familiensuite mit abgetrennten Kinderzimmer mit Stockbett, Naturholzboden, Südbalkon, Bad mit Erlebnisdusche/WC, Elternund Kinderwaschbecken, Bidet, Flat-TV, W-LAN Zugang, Safe, Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Wasserkocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
Edelweiss
40 m2 – 2–5 Personen ab € 189,00 pro Erwachsenen & Nacht
Familiensuite mit eigenem Kinderzimmer mit Stockbett, Naturholzboden, Balkon, Bad mit Erlebnisdusche, WC, Eltern- und Kinderwaschbecken, Bidet, 2 Flat-TV, W-LAN Zugang, Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Wasserkocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
Primel
36 m2 – 2–5 Personen ab € 182,00 pro Erwachsenen & Nacht
Familiensuite mit eigenem Kinderzimmer mit Stockbett, Südbalkon, Naturholzboden, Bad mit Erlebnisdusche/WC, Eltern- und Kinderwaschbecken, Bidet, Flat-TV, W-LAN Zugang, Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Wasserkocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
Erika
50 m2 – 3–5 Personen ab € 203,00 pro Erwachsenen & Nacht
Familiensuite mit Wohnbereich, Südbalkon mit Dolomitenblick, Naturholzboden, Kinderzimmer mit Einzel- oder Stockbetten, teils mit begehbaren Schrank, Badewanne oder Erlebnisdusche, Bad/WC, Bidet, Eltern- und Kinderwaschbecken, Flat-TV, W-LAN Zugang, Safe, Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Wasserkocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
Silberdistel
45 m2 – 3–5 Personen ab € 195,00 pro Erwachsenen & Nacht
Familiensuite mit Wohnbereich, Naturholzboden, Kinderzimmer mit Einzel- oder Stockbetten, Nord-balkon, teils Badewanne, teils Erlebnisdusche, Eltern- und Kinderwaschbecken, WC, Bidet, Wickeltisch, Flat-TV, W-LAN Zugang, Safe, Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Wasserkocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
Arnika
50 m2 – 3–5 Personen ab € 208,00 pro Erwachsenen & Nacht
3-Raum-Familiensuite aus Zirbenholz, Elternschlafzimmer, Kinderzimmer mit Einzel- und Stockbett, separater Wohnraum, Westbalkon, Bad mit Erlebnisdusche, Eltern- und Kinderwaschbecken, WC, Bidet, Wickeltisch, 2 Flat-TV, W-LAN Zugang, Safe, Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Wasser-kocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
24 25
Kaisersuite
60 m2 – 4–6 Personen ab € 218,00 pro Erwachsenen & Nacht
Exklusive Familiensuite im dritten Stock mit Wohnbereich, Kinderzimmer mit Einzel- und Stockbett, nach Süden ausgerichtet mit Blick auf die Dolomiten, Balkon, Naturholzboden, großzügiges Bad mit Badewanne oder Dusche, Eltern- und Kinderwaschbecken, WC, Bidet, Safe, 2x Flat- TV, W-LAN Zugang, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Haarfön, Wasserkocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
Margerite
60 m2 – 4–6 Personen ab € 213,00 pro Erwachsenen & Nacht
3-Raum-Familiensuite, Elternschlafzimmer, Kinderzimmer mit Einzel- und Stockbett, separater Wohnraum, Südbalkon, Naturholzboden, großzügiges Bad mit Badewanne und Dusche, Elternund Kinderwaschbecken, WC, Bidet, Safe, 2x Flat- TV, W-LAN Zugang, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Haarfön, Wasserkocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
Suite Maria
65 m2 – 4–6 Personen ab € 234,00 pro Erwachsenen & Nacht
3 Raum Appartement, Elternschlafzimmer, Kinderzimmer mit zwei Stockbetten, separater Wohnraum mit Kochnische, 2 Bäder –1 mit Badewanne und 1 mit Dusche, WC, Bidet, 2x Flat-TV, Safe, W-LAN Zugang, Kosmetikspiegel, Telefon mit integrierter Babyphoneanlage, Haarfön, Wasserkocher, Kühlschrank, flauschiger Bademantel, Leihrucksack, Tiefgaragenplatz
Alle detaillierten Preise und Angebote finden Sie hier!
26 27
Leckerschmecker!
Gesundes Essen für Kinder
Unser Chefkoch Claudio kümmert sich persönlich mit seiner Küchencrew um Ihre Gaumenfreunden.
Lassen Sie sich verzaubern von der kreativen, raffinierten Südtiroler Küche kombiniert mit mediterranen Gerichten. Genuss auf höchstem Niveau!
Wir verwenden verstärkt regionale Produkte aus kontrolliertem Anbau, Bio-Produkte und heimische Kräuter. Auch Menschen mit Unverträglichkeiten werden bei uns bestens verwöhnt ... sagen Sie uns einfach im Voraus Bescheid! Bei uns im Familienhotel Huber, genießen Sie Ihren Urlaub … von morgens bis abends … all inclusive alkoholfrei.
Essen –all inclusive soft
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit täglicher Morgenpost
• Kleines Mittagsbuffet mit Salatbuffet und leichten Vor- und Hauptspeisen
• Täglich Eisbar für Kinder mittags und abends (regionales Eis von der Hiesig Eis.Werk.Statt)
• Abwechslungsreiche servierte Wahlmenüs –wählen Sie am Abend Ihr 5-gängiges Menü
• Tägliches Kinderbuffet – die Kinder wählen jeden Abend aus verschiedenen Gerichten
• Betreuter Kindertisch mit unseren Kinderbetreuern, Mo–Fr von 12.30–13 Uhr und Mo–So von 18–18.30 Uhr
• Salatbuffet mit verschiedenen Dressings
• Bio-Hipp-Babybuffet mit Milchnahrung, Breien und Gläschen sowie frischem Gemüsebrei aus unserer Küche
• Huber’s Kitchenparty mit Einblick in unsere neue Küche
• Südtiroler Abend mit Südtiroler Spezialitäten
• Antipastibuffet, Grillbuffet, Desserbuffet
• Kuchenbuffet mit hausgemachten Kuchen, Kaffee und Tee (am Nachmittag)
• Italienischer Abend mit Fischspezialitäten und mediterranen Gerichten
• Outdoor-Showküche für Pizza- & Brot backen
• Erweiterte Saftbar (6 Fruchtsäfte, Valler Quellwasser und Sprudelwasser) für Kinder und Erwachsene ganztags
• Täglich bunt gefüllte Obstschüssel
• Allergikergerechte Speisen
• Täglich abends feine Käseauswahl von heimischen & internationalen Käsesorten vom Buffet
• 1 x wöchentlich Sektfrühstück
• 1 x wöchentlich großes Käsebuffet mit Juniorchef Simon
• 1 x wöchentlich Weinverkostung mit Seniorchef Franz (gegen Aufpreis)
• Weinkeller mit edlen Tropfen für Ihr leibliches Wohl
• Huber's Genussshop mit typischen Südtiroler Köstlichkeiten
28 29
30
Neugierig?
Fertig, Feuer, Los!
Im Happy-Club können sich Ihre „Muggsmäuschenwilden“ jederzeit austoben, auspowern oder kreativ sein. Hier darf gebastelt und gemalt werden – oder man vertreibt sich die Zeit mit Gemeinschaftsspielen mit der ganzen Familie, das fördert auch den Familienzusammenhalt. Das abwechslungsreiche Programm im Familienhotel Huber unterhält Groß und Klein. Unsere Kinderbetreuer sind sehr kreativ: Ob Heuhüpfen, Malwettbewerb, Pizza backen, Kinderkino, Schatzsuche, Kinderschminken, Kinderdisco, Schwimmbadaktion oder Kindershow, Cocktails mixen, Märchenabend, Insektenhotel basteln, Nachtwanderung und Tierenspurensuche –hier gibts für jede Altersklasse Interessantes.
33
Ab in den Happy-Club!
Erfahre mehr!
Auszug aus unserem Wochenprogramm: Kids & Teens
Bauernhoftag an unserem Erlebnisbauernhof mit Pony reiten und Heu hüpfen, Malwettbewerb, kreative Bastelwerkstatt, Indianerfest mit Grillen am offenen Feuer, Kinderbackstube mit Pizza und Muffins backen, Ausflug zum Valler Bach, Spiele- und Sportnachmittag, Kindershows und Kinderdisco, Fussball-, Federball- und Tischtennisturnier, Schwimmbadaction, Cocktails mixen, Rodel- und Rutschspass, Tierenspurensuche im Schnee, Nachtwanderung im Wald, uvm.
• Tägliche, abwechslungsreiche Kinderbetreuung ab 3 Jahre, 70 Stunden pro Woche, Mo–Fr 9–21Uhr, Sa & So 16–21Uhr
• 4 Kinderspielzimmer (500 m2)
• Erlebnisspielplatz im Freien mit Trampolin, Sandkiste, Rutsche, Kletterturm, Schaukeln Funpark mit Funracer, Bobby Cars und Dreiräder
• Kindershow, Kinderdisco
• Theater mit Kinoleinwand
• Abenteuerpark im Wald mit Kletterparcours, Indianerzelten und Baumhaus
• Happyworld (Eltern-Kind-Bereich) mit Billard, Tischfussball. Tischtennis, Fun4four interaktiver Spieltisch, Air Hockey
• Teenie-Lounge mit T-Wall und I-Wall
• Erlebnisbauernhof mit Spielscheune
• Autofreies Gelände
• Sicherheitsvorkehrungen im Haus und im Freien
Babies
• Großzügiger, lichtdurchfluteter Betreuungsraum mit separatem Babyschlafzimmer und Federwiegen
• Krabbelstube mit altersgerechten Sinnesspielzeugen
• Kleinkind-Ausstattung im Zimmer: Baby- und Kinderbetten, Kindertöpfchen und Kinderbrille für WC, Babybadewanne, Fußbänkchen fürs Bad, Wickeltisch oder Wickelauflage, Windeleimer, Wasserkocher, Nachtlicht, Babybademantel und Badetuch, Verdunkelungsvorhänge, Nachtlicht, Steckdosensicherung, integrierte Babyphoneanlage im Zimmer über das Zimmertelefon und Ihr Handy
• Kleinkind-Ausstattung im Restaurant: Kinderhochstuhl, Babywippe, lustiges Kinder- & Babygeschirr, Lätzchen, Malvorlagen
• Bio-Hipp Kleinkindbuffet im Restaurant mit Milchnahrung, Breien und Gläschen, frischer Gemüsebrei aus unserer Küche, vegetarische klare Suppe, kleine Nudeln und Quark
• Kinder-Planschbecken mit lustigen Spritztieren (34° C), Wickeltisch und Laufstall im Schwimmbad
• Verleih von Buggys, Kinderrückentragen und Tragevorrichtungen
• Babyecke im Restaurant für unsere Gäste 24 h zugänglich mit Fläschchenwärmer, Sterilisator, Wasserkocher
• Kleinkind Federwiegen an der Firelounge und Poollounge
• Babyschwimmen und Kleinkindschwimmen in ausgewählten Zeiträumen
• Schwimmwindeln und Schwimmflügel an der Rezeption erwerbbar
34 35
37