IMPRESSIONI & PREZZI 2013/14
Vacanza Un luogo idilliaco che invita a sognare, un angolo di paradiso per le vostre vacanze. Immerso nel meraviglioso mondo alpino dell’Alto Adige, il Landhotel Mühlwaldhof si trova sull’assolato altopiano di Naz/Sciaves. Circondato da prati, alberi di mele e boschi il nostro hotel occupa una posizione tranquilla e silenziosa, vicinissimo al meraviglioso paesino di Naz. La caratteristica ospitalità altoatesina è alla base della nostra vocazione: rendere la vostra vacanza indimenticabile! Venite, rilassatevi e lasciatevi coccolare! Famiglia Tauber
Sentirsi bene Atmosfera accogliente e intima. Il Mühlwaldhof offre ampi spazi per intrattenersi: con un cappuccino sulla soleggiata terrazza con magnifica vista, con un bicchiere di vino nell’accogliente sala con camino o con un aperitivo nel bar dell’hotel. Vi aspettano ambienti luminosi, arredati con gusto e grande attenzione per i dettagli. Tirate un sospiro di sollievo!
Dolci sogni Spazio per piacere e benessere. Sentitevi come a casa vostra nelle nostre camere Mela e Panorama. Le stoffe ed i colori, abbinati in modo armonico, creano un’atmosfera tranquilla e gradevole. Lo splendido arredamento dona grande comfort e benessere. Ogni camera dispone di balcone o terrazza cosicchÊ i nostri ospiti non devono mai rinunciare alla bellezza della natura altoatesina.
Gustoso piacere L’amore ed il benessere passano per lo stomaco. Il nostro chef ed i suoi collaboratori si impegnano ogni giorno per soddisfare il vostro benessere a tavola. Nella sala da pranzo panoramica inondata di luce vengono servite specialità tradizionali e mediterranee, preparate con freschissimi prodotti regionali. Piaceri cosÏ spensierati svegliano anche l’appetito per la vita!
Benessere Relax e rigenerazione. La nostra area wellness offre tutto ciò che serve per ristabilire l’armonia tra corpo e anima. Tuffatevi nell’ampia piscina con vasca all’aperto e giochi di luci colorate - fate il pieno di energie sui lettini ad acqua nell’area relax. Concedetevi una salutare seduta nella sauna finlandese o nel bagno turco e rilassatevi nel thermarium. Dall’idromassaggio godrete della splendida vista panoramica sul meraviglioso scenario alpino della Valle Isarco.
Impressioni Vivere a pieno la natura. Rilassarsi nell’ampio giardino dell’hotel su comodi lettini e godersi la natura circondante. L’hotel è immerso nella splendida cornice dei meleti, meravigliosi da vedere dalla fioritura fino alla maturazione dei frutti. L’ampia visuale distende ed aiuta a respirare profondamente, il silenzio della natura mette in evidenza la propria condizione di benessere. Lasciatevi incantare!
Vivere Estate attiva. Per trascorrere l’estate in modo attivo vi offriamo molte opportunità per fare sport e trascorrere il tempo all’aria aperta, immersi in una natura incontaminata. Lunghe passeggiate tra i frutteti in fiore in primavera, tranquille escursioni su splendide cime e malghe o giri in bici in posti tutti da scoprire. Vivete l’Alto Adige più autentico con la sua natura intatta, i meravigliosi scenari, i panorami montani e le tradizionali malghe gestite.
Incantato Inverno all’insegna dell’attività . Nelle immediate vicinanze dell’hotel si trovano diverse aree sciistiche, piccole e grandi, che aspettano di essere scoperte. Sciare sulla Plose o fare snowboard a Maranza, fare fondo a Valles o semplicemente godersi la favolosa natura ricoperta di neve ed il fascino delle malghe altoatesine. Gli amanti del silenzio apprezzeranno i numerosi sentieri innevati o i tour di sci alpino attraverso prati e boschi per raggiungere cime ed alpeggi.
La nostra terra Vivere la cultura con tutti i sensi. Alto Adige: la magia della molteplicità, il luogo in cui la nitidezza alpina incontra la gioia di vivere mediterranea. Chi ama immergersi nella cultura anche in vacanza trova in Alto Adige, con i suoi 800 castelli, musei e con 300 giorni di sole l’anno, tutto ciò di cui ha bisogno. Nelle immediate vicinanze si trova la città vescovile di Bressanone e molte attrazioni culturali sono a portata di mano. Scoprite anche voi le bellezze ed i tesori dell’Alto Adige e lasciatevi incantare dalle usanze, dalle tradizioni e dall’ospitalità altoatesina.
Pacchetti Settimana in famiglia
Autunno dorato
· Pernottamenti con pensione 3/4 Mühlwaldhof · 1 pomeriggio: sentiero didattico delle mele (almeno 6 persone tramite l’Associazione Turistica di Naz) · 1 passeggiata con la famiglia in malga · 1 ingresso al parco d’avventura Kronaction Outdoor & Fun Park (percorso a corde alte per adulti e bambini a partire da 6 anni)
· Pernottamenti con pensione 3/4 Mühlwaldhof · 1 volta alla settimana passeggiata alla scoperta degli angoli incantati della Valle Isarco (spostamento con mezzo proprio) · 1 bagno rilassante a base di olio di vinaccioli d’uva con massaggio · 1 escursione tra i frutteti per osservare la raccolta delle mele con successiva merenda · Inizio ottobre “settimana della mela” con elezione della reginetta delle mele e processione di ringraziamento per la raccolta
01/06 al 27/07/13 e dal 17/08 al 14/09/13
01/06 al 06/07/13 7 pernottamenti con pensione 3/4 5 pernottamenti con pensione 3/4
a partire da 446 Euro a partire da 342 Euro
06/07 al 27/0713 7 pernottamenti con pensione 3/4 5 pernottamenti con pensione 3/4
a partire da 519 Euro a partire da 396 Euro
28/09 al 12/10/13
7 pernottamenti con pensione 3/4 4 pernottamenti con pensione 3/4
a partire da 529 Euro a partire da 339 Euro
IAi bambini che soggiornano in camera con i genitori sono riservati prezzi speciali 0 a 5,9 anni gratis 6 a 7,9 anni: 17,00 Euro da 15 anni: -20% 8 a 14,9 anni: 26 Euro
Giorni di benessere e attività al Mühlwaldhof
01/06 al 29/06/13 e dal 07/09 al 12/10/13 · Pernottamenti con pensione 3/4 Mühlwaldhof · 1 volta alla settimana passeggiata culturale con piccola merenda · 1 buono wellness del valore di 50 Euro a persona · 1 bagno rilassante agli oli aromatici 7 pernottamenti con pensione 3/4 5 pernottamenti con pensione 3/4 3 pernottamenti con pensione 3/4
a partire da 475 Euro a partire da 375 Euro a partire da 261 Euro
Speciale piacere autunnale
12/10 al 26/10/13 (prenotazioni entro il 30 maggio 2013 al prezzo del 2012!) · Pernottamenti con pensione 3/4 Mühlwaldhof · 1 volta alla settimana passeggiata alla scoperta degli angoli incantati della Valle Isarco (spostamento con mezzo proprio) · 1 escursione tra i frutteti per osservare la raccolta delle mele con successiva merenda 7 pernottamenti con pensione 3/4 5 pernottamenti con pensione 3/4
a partire da 376 Euro a partire da 278 Euro
Short Stay al Mühlwaldhof
Aprile, giugno e dal 18 agosto fino a fine stagione · Pernottamenti con pensione 3/4 Mühlwaldhof · dolce di benvenuto in camera · 1 buono wellness del valore di 50 Euro a camera · late check-out (accesso alla piscina e all’area benessere fino alle ore 18.00) Esempio prezzo giugno 4 pernottamenti con pensione 3/4 3 pernottamenti con pensione 3/4
a partire da 267 Euro a partire da 213 Euro
Esempio prezzo dal 18/08/13 4 pernottamenti con pensione 3/4 3 pernottamenti con pensione 3/4
a partire da 306 Euro a partire da 243 Euro
Sconto prenotazioni con largo anticipo Per una prenotazione fissa, almeno 50 giorni prima dell‘arrivo concediamo uno sconto del 5% su soggiorni brevi (da 3 a 6 pernottamenti) ed uno sconto del 10% su prenotazioni settimanali (7 pernottamenti). Lo sconto s’intende come riduzione sull‘importo del pernottamento (esclusi pacchetti), non sui servizi aggiuntivi. Una prenotazione è definitiva con la conferma di prenotazione ed il versamento della caparra. Gli sconti non valgono nei giorni festivi.
Prenotate in anticipo, la diponibilità di camere è limitata (esclusi i giorni festivi)
Divertimento invernale 2014 06/01 al 22/02/14 e dal 08/03 al 12/04/14
Buono regalo
· Pernottamenti con pensione 3/4 Mühlwaldhof · 6 o 3 giorni di skipass per la Valle Isarco – divertimento sciistico alla Plose, Gitschberg e Jochtal · 1 bagno rilassante alle erbe alpine per camera · Bambini fino a 6 anni alloggiano gratis in camera dei genitori
Fare regali rende felici, e noi possiamo esservi d’aiuto! Per un compleanno, un anniversario, per la festa della mamma o semplicemente per dire grazie regalate qualche giorno di vacanza o un buono wellness. Chiamateci, saremo lieti di consigliarvi al meglio!
06/01 al 22/02/14 e dal 08/03 al 12/04/14 7 pernottamenti con pensione 3/4 con skipass 6 gg a partire da 636 Euro 4 pernottamenti con pensione 3/4 con skipass 3 gg a partire da 368 Euro Divertimento invernale al Mühlwaldhof senza skipass 06/01 al 22/02/14 e dal 08/03 al 12/04/14 7 pernottamenti con pensione 3/4 a partire da 436 Euro 4 pernottamenti con pensione 3/4 a partire da 267 Euro
Prezzi 06.04. 06.07.13
06.07. 10.08.13 17.08. 12.10.13
12.10. 03.11.13
01.12. 26.12.13
ab 7 Tage
69
76
65
72
ab 4 Tage
72
79
68
74
bis 3 Tage
73
80
69
75
ab 7 Tage
60
70
56
62
ab 4 Tage
62
72
58
64
bis 3 Tage
64
74
59
66
categoria
Mela
Panorama
I prezzi indicati s’intendono con 3/4 pensione Mühlwaldhof a persona e giorno, per un soggiorno a partire da 2 notti. Le offerte „da 4 gg“ e „1 settimana“ non sono disponibili nei giorni festivi. Per 1 notte aumento del 10% sul prezzo fino a 3 giorni.
10.08. 17.08.13
104
95
26.12.13 06.01.14
107
98
Prezzi per bambini in camera dei genitori (2 persone paganti) 0 - 2,9 anni: gratis 6 - 13,9 anni: 26 Euro 3 - 5,9 anni: 17 Euro da 14 anni: -20% Supplemento camera singola: 17 Euro al giorno.
Condizioni Note: · Il giorno d‘arrivo il vostro alloggio sarà disponibile a partire dalle 14.00, il giorno di partenza vi preghiamo di liberare la stanza entro le ore 11.00. · Posticipo della partenza: La partenza posticipata (fino alle 18.00) è possibile previo consenso della direzione il giorno di partenza e con un supplemento di Euro 30,00 per camera. · Nel caso di un solo pernottamento verrà conteggiato un supplemento del 10% per persona. · Le riduzioni per i bambini valgono per pernottamenti in camera con i 2 genitori paganti e sono riportate nella pagina dei prezzi. · I cani sono ammessi solo previo accordo e non hanno accesso alla sala da pranzo e all‘area benessere. Vi ringraziamo per la comprensione! Verranno conteggiati Euro 10,00 al giorno (cibo per cani non compreso)
· Le cancellazioni non sono mai piacevoli, né per voi né per noi. Nel caso di cancellazioni a breve termine (meno di 30 giorni prima dell‘arrivo) e nel caso di partenza anticipata dovremo conteggiare 3 giorni di soggiorno prenotato. Vi ringraziamo per la comprensione. Pertanto vi consigliamo di sottoscrivere una polizza di annullamento viaggio. · La direzione declina ogni responsabilità per la partecipazione alle manifestazioni dell‘hotel. · Questo listino prezzi annulla e sostituisce tutti i listini precedenti. · Con riserva di errori, modifiche ai prezzi e alle offerte. In caso di aumento IVA ci riserviamo il diritto di adeguare i nostri prezzi, se necessario.
Servizi compresi Ambiente · Atmosfera intima e familiare in stile rustico · Posizione assolutamente tranquilla con splendida vista panoramica sulla Valle Isarco, tra i frutteti e comunque a pochi minuti di cammino dal centro del grazioso paesino di Naz · Camera Panorama o Mela con vasca/doccia, TV sat, cassaforte, asciugacapelli, balcone o terrazza · Brindisi di benvenuto · Posta mattutina con consigli e informazioni · Soffice accappatoio in camera · Ricco e vario programma settimanale di attività · Grande giardino e ampia terrazza assolati con spettacolare vista panoramica a 360°.
Oasi del relax · Divertimento e relax nell’ampia piscina (ca. 29°C) con getto d’acqua per la nuca e bocchetta per massaggio completo. Un’apertura protetta da paratoia collega la piscina scoperta dove si trovano i lettini per l’idromassaggio. · Tutto il piacere della sauna con la sauna finlandese, il bagno turco, la doccia nebulizzante, il thermarium e l’idromassaggio caldo · A pagamento: solarium, rilassanti massaggi, benefici bagni con diversi oli aromatici nonché trattamenti di bellezza.
Piaceri per il palato
(la nostra pensione ¾ Mühlwaldhof)
· Prima colazione a buffet varia e ricca con angolo vital fino alle 10.30 · Ogni giorno gustoso spuntino pomeridiano dalle 14.00 alle 17.00 (caldo o freddo, a volte dolce a volte all’agro) · Ogni giorno menù a scelta di 4 portate, ricco buffet di insalate con diversi condimenti · Feste gastronomiche e serate a tema · Buffet di antipasti e dessert.
Escursioni & Sport · Escursioni guidate ogni settimana · Tour guidati in mountain bike o passeggiate in bici lungo la Valle Isarco o la Val Pusteria · Noleggio di mountain bike (a pagamento) · Programma di Walking con l’associazione turistica · Noleggio gratuito di bastoncini da Nordic Walking · Prestito di zaini.
Come arrivare In automobile: Provenendo da sud, percorrere l‘autostrada del Brennero A22 passando per Trento e Bolzano. Prendere l‘uscita per Bressanone - Val Pusteria e direzione Brunico, proseguire per circa 2 chilometri. Appena dopo Sciaves, girare a sinistra in direzione Naz/Sciaves
Familie Tauber Schlossergasse 40 I-39040 Naz/Sciaves · Italia Tel. 0472 415 204 Fax 0472 415 095 info@hotelnaz.it www.hotelnaz.it
grafica: www.andergassen.it fotografie: www.andergassen.it, www.felder-images.com Südtirol Marketing marketing consulting: www.michaeler-partner.com
Aereo: aeroporto di Verona/Villafranca (a circa 190 chilometri) o aeroporto di Bolzano (circa 45 chilometri)