EMOTIONEN. EMOZIONI.
Menschen. Raum. Verbundenheit. Zusammen unschlagbar für den Schulerhof-Spirit.
Persone. Ambiente. Connessione. Un’unione invincibile, secondo lo spirito del Schulerhof.
01
Vielfältig. Einzigartig. Behaglich. Ein harmonisches Zusammenspiel von Natur, Licht und Wärme.
02
Molteplicità. Esclusività. Intimità. Un’interazione armoniosa di natura, luce e calore.
ZIMMER
SAAL
Stilvoll. Traditionell. Gemütlich. Genussorte für kulinarische Kreationen.
Stile. Tradizione. Comfort. Piaceri per il palato e creazioni culinarie.
03
Genuss. Qualität. Leidenschaft. Bewusstsein für hochwertige regionale Erzeugnisse.
04
Sapori. Qualità. Passione. Scelta consapevole di prodotti regionali di eccellenza.
WEIN
KÜCHE
Passion. Frische. Herkunft. Natürliche Genussmomente, saisonal, alpin sowie mediterran.
Passione. Freschezza. Origine. Momenti dedicati al gusto: naturale, stagionale, alpino e mediterraneo.
05
Individuell. Erfrischend. Entspannend. Kuschelige Plätze zum Entspannen nach einer belebenden Abkühlung.
06
Individualità. Refrigerio. Relax. Luoghi confortevoli per rilassarsi dopo una pausa rigenerante.
SAAL
Ruhe. Wohlbefinden. Auszeit. Die Seele im Gleichgewicht, Erholung vom Feinsten.
Tranquillità. Benessere. Tempo per sé. Equilibrio per lo spirito, relax ad alti livelli.
07
Massagen. Bäder. Anwendungen. Im Takt der Natur. Im Einklang mit sich selbst.
08
Massaggi. Bagni. Trattamenti. In sintonia con la natura. In sintonia con sé stessi.
BEAUTY
WANDERN
Berge. Wandern. Erleben. Unzählige Aktivitäten in freier Natur.
Montagne. Escursioni. Avventure. Innumerevoli attività nella natura.
09
Bike. Spass. Technik. Grenzenlose Bikerouten für Genießer und Extreme.
10
Bike. Fun. Technique. Ciclabili e trail per amatori e professionisti delle due ruote.
Hauskapelle. Besinnungsort. Herzstück. Charakter und Authentizität durch Heimat- und Traditionsverbundenheit.
Cappella. Meditazione. Arte. Carattere e autenticità passano attraverso l’amore per il territorio e la tradizione.
11
Sterzing / Vipiteno Bruneck / Brunico Brixen / Bressanone
Mals / Malles Plaus
Meran / Merano
Bozen / Bolzano
Vitalpina_Logo_Negativ_GreyGreen
Gröbenweg 6 / Via Gröben 6 I-39025 Plaus Naturns bei Meran / Naturno presso Merano Südtirol – Italien / Alto Adige – Italia Tel. +39 0473 660 096 | E-Mail: info@schulerhof.it
www.schulerhof.it