Vacanza E s tate
2012
„Già 35 anni – complimenti! Un hotel ricco di avvenimenti ... con molti ospiti ed amici sorridenti, abbiamo superato alcune cime insieme, tante facili, altre più estreme, spesso con paura, ma sempre con misura. Speriamo che la sorte ci assista ancora, per almeno altri 35 anni.”
35
35 anni Hotel sonnenberg
Be n v e n u t i
F
‌ fatevi coccolare
e godete una vacanza da sogno!
V
L a s c i at e v i v i z i a r e
R
Reg n o d e l s o l e Il
puro
benessere
Dimenticare lo scorrere del tempo trovare momenti preziosi e pensare al proprio equilibrio interiore
1 Sauna finlandese 2 Sauna biologica 3 Bagno turco 4 Grotta del ghiaccio 5 Zona riposo 6 Bar vitaminico 7 Reception area beauty 8 Bar dei tè con angolo seduta
9 Sdraio softpack con doccia 10 Vasca beauty 11 Spogliatoio 12 Massaggi 13 Cosmetica 14 Piscina riscaldata (30°) 15 Whirlpool (34 o) 16 Solarium 17 Sala fitness
B
Bagni benessere
Bag n o a l l e e r b e d i m o n tag n a
Bagno di pino cembro
Per gli amanti delle tradizioni alpine – un must del wellness. Scoprite la forza della camomilla, del sambuco, dell’arnica, della calendula e dell’iperico. Stimolante per la circolazione, equilibrante e benefico contemporaneamente.
GodeteVi il salutare profumo di questo robusto albero tipico del mondo alpino. LasciateVi rapire dalla voglia di relax che infonde il cembro e dall’ammagliante profumo del bosco. Consigliato in caso di raffreddori, stanchezza generale, soprattutto dopo un lungo e divertente giorno in montagna o sugli sci.
B a g n o d i o l i o f o ss i l e t i r o l e s e Un bagno per il relax e la distensione. L’olio fossile tirolese viene estratto da olio minerale antico di 180 milioni di anni. Tra gli effetti benefici del bagno d’olio fossile si annoverano aspetti positivi per le articolazioni, i dolori di schiena e varie problematiche legate alla cute.
Bagno di timo Come erba curativa il timo è una vero toccasana. Esistono pochi ambiti in cui il timo non può dare aiuto. La sua efficacia maggiore tuttavia la si riscontra sugli organi respiratori.
non rc h é e p tici e? man o a du o r s. i n t g en per ba m 2 n o u m per e rs i Pe r no god g a 0 b 44,0 per € o ) . zz min Pre 20 . a c (
B a g n o d i l a tt e e m i e l e Sulle tracce di Cleopatra ... Il bagno di latte è il bagno delle regine. Esso avvolgerà magicamente il Vostro corpo e la Vostra pelle. Arricchito con oli vegetali, il bagno di latte è particolarmente indicato per la pelle secca. Esso idrata intensamente e dona una pelle delicatamente profumata.
Bagno ai fiori di rosa Il bagno dei sensi. Un toccasana per corpo, anima e spirito. Ideale per ogni tipo di pelle, ma straordinario per pelli delicate ed infiammate che hanno bisogno di un’azione depurante, calmante e distensiva. ›› Prezzo per bagno e persona (ca. 20 min.)
T r a tt a m e n t o c o m p l e t o S p a Ess e n t i e l l e
€ 34,00
>> (ca. 60 min.) € 71,00
Buona forma, corpo resistente e pelle morbida ... un sogno che ci accomuna tutti! Spa Essentielle è un trattamento per tutto il corpo naturale al 100%, in cui vengono usati oli eterici e massaggi manuali.
I l r i s u ltato : › Le gambe non sono più gonfie e si ha subito la percezione di nuova freschezza. › La pelle è più tesa e la forma fisica più accentuata.
Bag n o d i f i e n o a ltoat e s i n o
Bagno alla crema di olio di enotera
Il bagno di fieno è un metodo di cura antico che si basa su una tradizione ormai secolare. Il fieno per i nostri bagni proviene da prati di locali alpeggi non concimati. Secondo le direttive in materia, il fieno, per essere considerato utile ai bagni, deve contenere almeno 40 diverse erbe o fiori di campo su un’area di 50 m2. Le più importanti erbe curative che si trovano nel nostro fieno sono le seguenti: l’alchemilla, la campanula il rapunculus, l’achillea di montagna, la prunella, la genziana, la veronica chamaedrys, la pulsatilla volgare, l’arnica, lo spicco, la primula, l’acconitum e la saponaria. Questo bagno può aiutare in caso di dolori
L’enotera è una pianta medica caratterizzata da un alone quasi leggendario. Il Vostro corpo verrà avvolto in un impacco costituito di olio e crema per regolare il metabolismo e il bilanciamento di ormoni nel Vostro corpo. Particolarmente indicato per coloro che soffrono di allergie e tendono ad avere spesso la pelle infiammata.
reumatici, stimola la circolazione sanguigna, distende i muscoli ed i legamenti ed agisce positivamente sugli ormoni. Inoltre esso può migliorare i processi infiammatori cronici (aiuta in casi di malattie degenerative del sistema motorio). Il bagno di fieno è un’eccellente cura depurativa per il corpo e rinforza il sistema immunitario.
Bag n o d i s a l e d i m o n tag n a I bagni di sale di montagna contengono molti elementi nutritivi minerali. Essi sciolgono le impurità della nostra pelle, hanno un’azione distensiva sul corpo stanco, lisciano la pelle e accelerano il rimarginarsi delle ferite. Il bagno di sale ha un’azione benevola anche sulla nostra muscolatura, rendendola più distesa.
I
Im p a c c h i nella vasca Soft Pack
Bagno di silice I benefici impacchi di terra di silice donano alla Vostra pelle i minerali necessari per apparire pulita, tesa e depurata.
Bag n o d e p u r at i v o a l l e a l g h e Per questo trattamento si usa la polvere dell’alga verde. Essa depura, tende e stimola il metabolismo. Il bagno aiuta in caso di ritenzione idrica e per diminuire i cuscinetti di grasso. Contemporaneamente svolge un’azione idratante. La pelle ed i tessuti vengono alimentati con minerali ed elementi di base per aumentare il senso di benessere generale. ›› Prezzo per Bagno a Persona
Spa: glio i s n o dopo, c st r o assaggio o m n n u l d I prima e agni
oreo a dei b ng corp perienz s e a r t un peeli s Vo 0 nno la € 4 5 ,0 rendera unica. e t e e li n g n e p 0 m n a ,0 o t 2 c o €5 assolu ›› B a g n a g g io s s a m ,0 78 0 o con g io € g a s ›› B a g n s a m e li n g e con pe o n g a ›› B
€ 33,00
Tratt. viso di altissima qualità
M a ss a g g i
50 min. € 53,00
Mass. completo alpino con oli alle erbe di montagna
50 min. € 55,00
Beauté Aromatique
Massaggio classico parziale schiena
25 min. € 31,00
Beauté Lifting
50 min. € 53,00
Massaggio classico parziale gambe
25 min. € 31,00
Catio Lift
75 min. € 72,00
Massaggio classico completo
50 min. € 52,00
Massaggio linfostimolante per le gambe
25 min. € 31,00
Massaggio linfostimolante per il viso
25 min. € 31,00
Cura di bellezza per mani e piedi
Massaggio linfostimolante per tutto il corpo
50 min. € 52,00
Pedicure e massaggio plantare
€ 37,00
Massaggio a viso, testa e collo
20 min. € 28,00
Peeling dei piedi ed impacco
€ 17,00
Massaggio con le spazzole
25 min. € 28,00
Manicure e massaggio palmare
€ 30,00
Massaggio riflesso-plantare 25 Min. € 31,00 | 50 min. € 52,00
Peeling della mano ed impacco
€ 17,00
Smalto sulle unghie
€ 6,00
Massaggio di benessere Sonnenreich
50 min. € 60,00
Trattamento Catio Vital 75 min. € 72,00
T r a tt a m e n t i a l l e e r b e Peeling alle erbe alpine
€ 28,00
Peeling ai sali di montagna
€ 28,00
Peeling al mango e allo zucchero grezzo € 28,00
Depilazione con cera calda
M a ss a g g i o c o n l e p i e t r e H o t S t o n e Una terapia tradizionale degli indiani dell’Arizona. Pietre laviche riscaldate sono posizionate con cura sui centri energetici del nostro corpo, mentre il resto del nostro corpo viene delicatamente stimolato con movimenti che lo accarezzano. Attraverso il calore delle pietre la muscolatura si rilassa, le scorie vengono rilasciate e la circolazione sanguigna stimolata. ca. 75 min. € 84,00 | ca. 50 min. € 60,00
Labbro superiore
€ 11,00
Braccia
€ 18,00
Mezza gamba
€ 25,00
Gamba completa
€ 32,00
Zona bikini
€ 10,00
Ascelle
€ 10,00
Schiena o petto (per uomini)
€ 18,00
Intorno agli occhi Regolazione delle sopraciglia
B
€ 11,00
Colorazione di sopraciglia e ciglia € 22,00 Colorazione ciglia
€ 16,00
Colorazione sopraciglia
€ 12,00
Vivere in
B a l a n c e
Offerta alpina
Sweet Baby
1 giorno solo per me
La forza della natura
Per future mamme
Per tutti coloro che si affacciano al mondo del wellness
1 1 1 1
peeling alle erbe alpine bagno agli oli d’erba alpina bagno di fieno altoatesino massaggio completo alpino con oli di iperico
€ 149,00
P
Prezzo speziale: € 131,00
p a c c he t t i benessere
1 manicure 1 massaggio a viso, testa e collo 1 bagno al latte e miele 1 massaggio linfostimolante per le gambe
1 trattamento del visto Beauté Aromatique 1 bagno a Vostra scelta 1 massaggio parziale
€ 123,00 Prezzo speziale: € 105,00
€ 116,00 Prezzo speziale: € 98,00
Belli, dalla testa ai piedi 1 pedicure 1 trattamento viso „Beauté Aromatique“ 1 Spa Essentielle 1 bagno alla crema di olio di enotera € 193,00 Prezzo speziale: € 175,00
Mi sento bene ...
Roba per veri uomini
1 peeling per tutto il corpo con sali di montagna 1 massaggio di benessere „Sonnenreich” 1 massaggio Hot Stone
1 bagno di fieno altoatesino 1 massaggio della schiena e della nuca 1 trattamento viso rilassante
€ 148,00
€ 113,00
Prezzo speziale: € 130,00
gio ro a l o l a a oli, t i re sen iù picc llness r a we di f iti p o p o t r i o sp ra a re a i d e a t o c s t Allo e i nos la nos biamo mente l h e ab c lar d n , a r n o re i c h ” p a r t i c o . e t re l’in nnen lness gge „So e wel te e le rt ca offe deli
Prezzo speziale: € 95,00
suite Sonnenberg
S
S o g n a r e
suite Torre
suite Panoramica
Un raffinato ambiente affacciato
C a me r a p a n o r a m i c a
Speciale estivo “Almencard Più”
Settimane degli ospiti affezionati
Settimana della conoscenza
2 6 . 0 5 . - 1 4 . 1 0 . 2 01 2
1 9 . 0 5 . - 2 7 . 0 5 . 2 01 2 0 9 . 0 6 . - 1 7 . 0 6 . 2 01 2
11 . 0 5 . - 2 0 . 0 5 . 2 01 2 1 3 . 1 0 . - 21 . 1 0 . 2 01 2
Con l` “Almencard Più” si può usare le cabinovie e funivie del aerea vacanze GitschbergJochtal e tutti i mezzi pubblici regionali.
Le settimane degli ospiti affezionati sono un’ottima occasione per rivedere i vecchi amici delle vacanze e portarne di nuovi al Geniesserhotel Sonnenberg.
Si può anche entrare in più di 80 musei in Alto Adige e usufruire di tanti altri vantaggi.
› Per un soggiorno di almeno 5 gironi i nostri ospiti affezionati e gli amici da loro portati in hotel riceveranno uno sconto fedeltà pari al 5%, nonché un buono wellness di € 20,00.
› Prezzo regolare del Almencard Più: 3 giorni = € 40,00 a persona 7 giorni = € 60,00 a persona Come offerta speciale l` “Almencard più” viene consegnata a tutti gli ospiti del Sonnenberg gratuitamente l` intero soggiorno!
› Tutti i nuovi ospiti riceveranno uno sconto del 3% ed un buono wellness di € 10,00.
Pl
O
us
Una descrizione dettagliata del “Almencard più” si trova sul ultima pagina del nostro catalogo.
GHXPRELO U D F V HQ PX
$OP
Offerte dell’anniversario
Tutte le camere e le suite a prezzo base. In questo periodo è possibile selezionare la camera o la suite desiderata al prezzo di base. Non importa quale camera: pagherete sempre e solo il prezzo più vantaggioso! Ovviamente l’offerta vale in caso di disponibilità, certe camere saranno più ambite di altre e quindi cosa aspettate? Prenotate da subito la camera dei Vostri sogni!
Offerta di anniversario per i 35 anni 11 . 0 5 . - 21 . 1 0 . 2 01 2 › In caso di permanenza di almeno 5 giorni, riceverete uno sconto del 20% su tutte le applicazioni wellness ebeauty. Questo bonus può essere combinato anche con altre offerte forfettarie.
Honeymooner 11 . 0 5 . - 21 . 1 0 . 2 01 2 I giovani sposini che prenotano presso il nostro hotel un soggiorno di almeno 6 giorni, riceveranno da noi i seguenti servizi aggiunti: › 1 bagno wellness a scelta per due › 1 bottiglia di prosecco › 20% di sconto su tutte le applicazioni wellness e beauty.
Prenotazioni anticipate 11 . 0 5 . - 21 . 1 0 . 2 01 2 Riceverete uno sconto del 3% sul prezzo della mezza pensione, nel caso in cui la Vostra vacanza di almeno 7 giorni sia prenotata con caparra confirmatoria almeno 2 mesi prima della data di arrivo. Questo bonus può essere combinato anche con altre offerte forfettarie.
Settimane delle rose alpine 2 7 . 0 5 . - 0 9 . 0 6 . 2 01 2 Godete la primavera sulle nostre montagne nel periodo delle rose alpine. In caso di permanenza di almeno 5 giorni ricevete i seguenti servizi aggiunti: › 1 escursione guidata nelle nostre montagne fiorenti › 1 peeling alle erbe alpine › 1 bagno di sale di montagna
C at e g o r i e
12.05.-07.07. 15.09.-21.10.
04.08.-18.08.
18.08.-15.09.
C a m e r a B e r g b l i c k c o n b a l c o n e a n o r d da 7 giorni € 7 0 , 0 0 da 7 giorni € 77,00
da 7 giorni € 90,00
da 7 giorni € 77,00
Camera doppia o singola munita di telefono, radio, TVsatellitare, cassaforte, minibar, doccia, wc e fon, Wi-Fi
da 4 giorni € 81,00
da 4 giorni € 94,00
da 4 giorni € 81,00
1-3 giorni € 79,00 1-3 giorni € 86,00
1-3 giorni € 99,00
1-3 giorni € 86,00
da 7 giorni € 7 6 , 0 0
da 7 giorni € 83,00
da 7 giorni € 96,00
da 7 giorni € 83,00
da 4 giorni € 80,00
da 4 giorni € 87,00
da 4 giorni € 100,00 da 4 giorni € 87,00
1-3 giorni € 85,00 1-3 giorni € 92,00
1-3 giorni € 105,00 1-3 giorni € 92,00
da 7 giorni € 7 8 , 0 0 da 7 giorni € 85,00 Camera doppia ca. 30 m2 da 4 giorni € 82,00 da 4 giorni € 89,00 munita di angolo sofà, telefono, radio, TV-satellitare, cassaforte, minibar, doccia o vasca, wc, bidet e fon, Wi-Fi 1-3 giorni € 87,00 1-3 giorni € 94,00
da 4 giorni € 102,00 da 4 giorni € 89,00
C a m e r a pa n o r a m i c a con balcone a Sud Camera doppia ca. 27 m2 munita di angolo sofà, telefono, radio, TV-satellitare, cassaforte, minibar, doccia, wc, bidet e fon, Wi-Fi
da 4 giorni € 74,00
07.07.-04.08.
S u i t e J u n i o r c o n b a l c o n e a o v e st
S u i t e p a n o r a m i c a con balcone a Sud S t a n z a m a t r i m o n i a l e - s a l o tt o c a . 3 5 m 2 munita di angolo sofà, stufa di maiolica, telefono, radio, TVsatellitare, cassaforte, minibar, doccia, wc, bidet e fon, Wi-Fi
da 7 giorni € 8 3 , 0 0
S u i t e t o r r e c o n b a l c o n e a S u d - o v e st S t a n z a m a t r i m o n i a l e - s a l o tt o c a . 4 2 m 2 munita di angolo sofà, telefono, radio, TV-satellitare, cassaforte, minibar, doccia, wc, bidet e fon, Wi-Fi
P
e s t a t e
2 0 1 2
da 7 giorni € 85,00
1-3 giorni € 107,00 1-3 giorni € 94,00
da 7 giorni € 90,00
da 7 giorni € 103,00 da 7 giorni € 90,00
da 4 giorni € 87,00 da 4 giorni € 94,00
da 4 giorni € 107,00 da 4 giorni € 94,00
1-3 giorni € 92,00 1-3 giorni € 99,00
1-3 giorni € 112,00 1-3 giorni € 99,00
da 7 giorni € 8 5 , 0 0
da 7 giorni € 92,00
da 7 giorni € 105,00 da 7 giorni € 92,00
da 4 giorni € 89,00 da 4 giorni € 96,00
da 4 giorni € 109,00 da 4 giorni € 96,00
1-3 giorni € 94,00 1-3 giorni € 101,00 1-3 giorni € 114,00 1-3 giorni € 101,00
da 7 giorni € 88,00 S t a n z a m a t r i m o n i a l e - s a l o tt o c a . 5 0 m 2 da 4 giorni € 92,00 munita di angolo sofà, stufa di maiolica, telefono, radio, TVsatellitare, cassaforte, minibar, doccia, vasca, wc, bidet e fon, Wi-Fi 1-3 giorni € 97,00
da 7 giorni € 95,00
da 7 giorni € 108,00 da 7 giorni € 95,00
da 4 giorni € 99,00
da 4 giorni € 112,00 da 4 giorni € 99,00
Suite Sonnenberg con grande balcone a sud
da 7 giorni € 91 , 0 0
da 7 giorni € 98,00
S t a n z a m a t r i m o n i a l e - s a l o tt o c a . 4 7 m 2 munita di angolo sofà, stufa di maiolica, telefono, radio, TVsatellitare, cassaforte, minibar, vasca, wc, bidet e fon, Wi-Fi
da 4 giorni € 95,00
da 4 giorni € 102,00 da 4 giorni € 115,00 da 4 giorni € 102,00
S u i t e D e L u x e con balcone a Sud
PRe z z i
da 7 giorni € 98,00
1-3 giorni
1-3 giorni € 104,00 1-3 giorni € 117,00 1-3 giorni € 104,00 da 7 giorni € 111,00 da 7 giorni € 98,00
€ 100,00 1-3 giorni € 107,00 1-3 giorni € 120,00 1-3 giorni € 107,00
Questo listino sostituisce tutti i precedenti (Dicembre 2011)! La piantina delle camere, delle suite e l’arredamento mostrato possono variare!
Anno di nascita di Vostro figlio
12.05.–04.08.12 18.08.–21.10.12
04.08.–18.08.12
2012
€ 18,00 al giorno
€ 28,00 al giorno
2011
€ 20,00 al giorno
€ 31,00 al giorno
2010
€ 22,00 al giorno
€ 34,00 al giorno
2009
€ 24,00 al giorno
€ 37,00 al giorno
2008
€ 26,00 al giorno
€ 40,00 al giorno
2007
€ 28,00 al giorno
€ 43,00 al giorno
2006
€ 30,00 al giorno
€ 46,00 al giorno
2005
€ 33,00 al giorno
€ 49,00 al giorno
2004
€ 36,00 al giorno
€ 52,00 al giorno
2003
€ 39,00 al giorno
€ 55,00 al giorno
2002
€ 42,00 al giorno
€ 58,00 al giorno
2001
€ 45,00 al giorno
€ 61,00 al giorno
2000
€ 48,00 al giorno
€ 64,00 al giorno
1999–1993
€ 51,00 al giorno
€ 67,00 al giorno
I prezzi per bambini e ragazzi sono validi solamente nella camera dei genitori e si intendono per bambino al giorno (indifferente dal tipo di camera).
V a n t a g g i p e r i n o st r i p i c c o l i o s p i t i : due stanze da gioco per i bambini, menu speciale per i piccoli ospiti, campo giochi e letti aggiuntivi confortevoli per un buon riposo.
Nuovo! 2012
Informazioni I prezzi si intendono per persona al giorno e comprendono la “Pensione Sonnenberg-Gourmet” e tutti i vantaggi del Sonnenberg. Modalità di pagamento In contanti, assegni, bancomat e carte di credito (Visa, Mastercard e EC-Karte) Extra Animali solo su richiesta (al giorno senza cibo € 10,00). Condizione di storno Fino a 2 mesi prima dell’inizio del soggiorno non addebitiamo alcuna spesa di annullamento. Da 2 mesi a 1 mese prima dell’inizio del soggiorno tratteniamo la caparra, da 1 mese prima addebitiamo il 70% del soggiorno prenotato. L’assicurazione viaggi E se dovesse capitare un imprevisto, che le impedisse di iniziare la villeggiatura in Alto Adige o la costringesse ad un rientro anticipato? Si cauteli per queste eventualità e aggunga alla prenotazione anche l’assicurazione del viaggio che proponiamo in modo facile e per nulla complicato. Arrivo e partenza Il giorno dell’arrivo le camere sono pronte dalle ore 15. Il giorno della partenza le camere devono essere liberate entro le ore 10. I viaggiatori in treno vengono prelevati gratuitamente dalla stazione di Fortezza. Tel. 0472 520 232 www.sonnenberg.it | info@sonnenberg.it
Bosco
Larice
A P PA R TA M E N T I
Casa appartamenti al bosco larice Piccolo e confortevole, per ore rilassanti. G l i a p p a r t a m e n t i per 2-7 persone di 64m² sono luminosi e arredati con cura. Dispongono di terrazzo oppure balcone, due camere da letto accoglienti in legno, cucina abitabile con divano, cucina elettrica, macchina per il caffè, frigorifero, lavastoviglie. I due bagni dispongono di vasca, doccia, Wc e bidet. Servizi inclusi: › strofinacci, asciugamani da bagno, lenzuola e stoviglie › Parcheggio coperto, TV satellitare › ferro e asse da stiro › acqua, riscaldamento, corrente e smaltimento dei rifiuti › Entrata gratuita nell‘area wellness e zona piscina dell’Hotel Sonnenberg › Alemncard +
500 metri distante dal albergo Sonnenberg
14.07.–04.08. 18.08.–15.09.
04.08.–18.08.
15.09.–18.10.
18.10.–04.11.
2 pers. € 76,00
2 pers. € 90,00
2 pers. € 72,00
2 pers. € 66,00
Ogni per s ona aggiunta : € 18,00 P rezzi bam bini : 3–9 anni € 10,00 > 10–15 anni € 15,00
S
Se r v i z i
inclusi
Se r v i z i i n c l u s i d e l l ’ h o t e l S o n n e n b e r g Noi siamo convinti che la vita sia bellissima! Per questo motivo viziamo i nostri ospiti del Sonnenberg con una pensione da gourmet! Tanti extra sono già inclusi nel prezzo! I nostri ospiti avranno sempre il meglio e senza pagare un centesimo in più. RallegrateVi della ricchezza delle nostre offerte a 360° presso il nostro Geniesserhotel Sonnenberg!
Per il piacere culinario
Per il corpo e lo spirito
Per chi ama sentirsi in forma
» Aperitivo di benvenuto con la famiglia Fischnaller » Ricco buffet di prima colazione con tante sfiziosità » Menu gourmet quotidiano a scelta con grande buffet di insalate alla sera » Menu vital vegetariano a scelta » Cucina dedicata per gli allergici (lattosio, glutine, ...) » Ogni settimana serata a tem, incentrata su specialità culinarie (cena a lume di candela, serata tirolese, rondò italiano, ...) » Buffet wellness dalle 12.00 alle 14.00 con insalate fresche e zuppa » Torte e strudel di mele altoatesino fatto in casa il pomeriggio » Degustazione vini nella cantina „Bacchus” (con contributo extra)
» Mondi sommersi da sogno nella piscina coperta (30°C) e nel whirlpool (34°C) » Depurazione e relax ogni giorno nel nostro paesaggio sauna con bagno turco, sauna finlandese, sauna biologica e grotta del ghiaccio » Beauty Vital Club „Sonnenreich” con numerose applicazioni e personale altamente competente » 3 diverse aree relax con molti angolini per riposarsi e letti ad acqua riscaldati » Angolo dei succhi nel nostro mondo della sauna ed angolo té presso il Beauty Vital Club » accappatoi morbidissimi e pantofole per l’area dei bagni già nella Vostra camera
» Programma attivo settimanale con Alexandra (Acquafitness e ginnastica mattutina) » Programma attivo sett. Sonnenberg con escursioni guidate » escursioni guidate con la famiglia Fischnaller » Noleggio Mountain Bike gratuito in albergo » Bastoncini escursionistici e zaini a Vostra disposizione » area fitness con apparecchiatura cardio
U lt e r i o r i va n tag g i S o n n e n b e r g » Sorpresa speciale per chi compie gli anni in hotel » W-Lan gratuito in tutto l’hotel » Postazione internet all’entrata dell’hotel » Laghetto con posti tranquilli per intrattenersi » Parco curato con soleggiato prato prendi sole, orto e fioreria » Quasi tutti i parcheggi coperti » Punto di partenza ideale per gite ed escursioni » 5 minuti di distanza a piedi dal centro di Maranza
A l me n c a r d +
26.05.–14.10. 30 alghe 3 funivi e 1 ar e a va c a n ze
Pl
us
All’arrivo nel Hotel Sonnenberg riceverete in regalo la personale Almencard + che vi permette di usufruire di molti servizi già dal primo giorno di vacanza. Tra i servizi spicca l’utilizzo illimitato di tutte le funivie della zona. Completa l’offerta la vasta scelta tra visite storico-culturali guidate e escursioni guidate in montagna. Ai bambini offriamo ogni settimana corsi d’arrampicata, tornei cavallereschi e gita in carrozza per bambini.
$O
UVGHXPRELO D F X Q PH P
Ser v i z i i n c lu s i
Kids
› Cabinovia Gitschberg Jochtal e la funivia Rio di Pusteria-Maranza › Tutti i servizi di trasporto pubblico regionale › Autobus Rio di Pusteria-Alpe di Rodengo/Luson › Entrata gratuita a oltre 80 musei in Alto Adige › Escursione al monte Gitsch a Maranza › Escursione di maso in maso in Val di Fundres › Itinerario tematico “storie di miele” – il mondo delle api e del miele a Rodengo › Il percorso Kneipp in Valle Altafossa: acque rinfrescanti, prati profumati per vivere l’estate alpina secondo la filosofia benessere di Kneipp › Un paese racconta… “contadini coraggiosi, una bella eroina, bunker oscuri”, tutto questo lungo un’escursione storica sull’altopiano di Spinga › Visita guidata nella Chiusa di Rio di Pusteria › Escursione per assistere al sorgere del sole a 2.000 m, a Valles › Escursione autunnale (da metà settembre) › Mura antiche, vino novello - visita a un viticoltore biologico con degustazione › Sconti nei negozi, musei e strutture per il tempo libero
› “Krixly Kraxly” corso d’arrampicata per bambini a Valles dai 5 ai 9 anni › “Kletterhetz” corso d’arrampicata per ragazzi a Valles dai 10 ai 14 anni › Tornei cavallereschi per bambini nella Chiusa di Rio Pusteria › Gita in carrozza per bambini a Maranza
R acco mandia m o di pr enotar e, le varie attività indicate già prima del Vostro arrivo!
GITSCHBERG
MERANSEN A
L
JOCHTAL
H
R
N
T
STERZING A
Foto: Hotel Sonnenberg, Tourismusverein Gitschberg Jochtal, Felder, SMG
MÜNCHEN INNSBRUCK · BRENNER
MÜHLBACH
ÖSTERREICH LIENZ
BRUNECK
PUSTERTAL BRIXEN PLOSE KLAUSEN D
O
I T
E
N
CORTINA
Fam. Fischnaller Via Aussereck 35 | I-39037 Maranza Tel. 0472 520 232 | Fax 0472 520 320
BOZEN FLUGHAFEN TRIENT · VERONA
O
L
M
i n f o @ s o n n e n b e r g . i t | w w w. s o n n e n b e r g . i t