TARIFAS 2012 y especificaciones
CONTENIDO
4 Temas de interés económico para el sector 4 Estadísticas del sector: Precios nacionales de materiales de construcción, situación macroeconómica 4 Calendarización de cursos de capacitación 4 Nuevos asociados 4 Eventos 4 Entrevistas y opiniones sobre expertos del sector Revista CONSTRUCCIÓN es la Revista OFICIAL de CÁMARA GUATEMALTECA DE LA CONSTRUCCIÓN, con frecuencia de publicación mensual, que contiene información relevante y temas de fondo sobre: construcción, infraestructura, red vial del país, vivienda, avances con municipalidades e instituciones sobre mejoras y optimización de trámites para distintos proyectos.
DISTRIBUCIÓN
Revista CONSTRUCCIÓN es distribuida de forma gratuita a traves de “El Correo”, con control de recepción a:
• Asociados activos a Cámara Guatemalteca de la Construcción, y sus entidades gremiales Asociación Guatemalteca de Contratistas de la Construcción, Asociación Nacional de Constructores de Viviendas. • Cámaras de la Construcción de Centroamérica, Panamá y El Caribe (ORDECCCAC). • Empresarios relacionados con el sector. • Arquitectos e Ingenieros colegiados activos relacionados con el sector. • Organismos internacionales, embajadas y consulados acreditados en Guatemala. • Oficinas del Gobierno, Presidencia y Vicepresidencia de la República. • Congreso de la República: Comisión de Comunicaciones y Comisión de Vivienda.
• Ministerios afines: Ministro y Viceministros del MCIV, MARN, Finanzas, Economía y Salud Pública. Directores Generales y Sub Directores, de Caminos, de Obras Públicas, COVIAL y FOGUAVI, UCEE, DGAC, y otros. • Entidades públicas: INFOM, INTECAP, FHA, Empresas Portuarias, EMPAGUA y otros. • Gobernaciones departamentales y municipalidades del país. • Universidades: San Carlos de Guatemala, Del Valle, Landívar, Francisco Marroquín, Istmo, Mariano Gálvez y Galileo. • Entidades bancarias. • CACIF y Cámaras Nacionales y Binacionales.
DERECHO A ANUNCIARSE Revista CONSTRUCCIÓN se reserva el derecho de rechazar a su juicio y cuando lo considere conveniente, las solicitudes de publicaciones de inserciones y/o anuncios o cualquier tipo de publicidad en los siguientes casos: A Cuando en las publicaciones solicitadas no se indique realmente lo que en ellas se ofrece; las que atenten contra la moral o buenas costumbres por su presentación o por la clase de producto que ofrece. B Aquellas que puedan originar reclamaciones de terceras personas o dar lugar a litigios por el empleo de nombres o marcas registradas, por el uso de dibujos, fotos, textos o leyendas o lemas de tipo comercial. C Los anuncios deberán diseñarse, bajo una línea gráfica sobria en diseño, colores y mensaje. D Los anuncios deben ser institucionales, no de promoción. En caso de ser un anuncio promocional el arte debe ser aprobado por el Consejo Editorial. E Los artes de los anuncios no serán recibidos si presentan alguna falta ortográfica o mala redacción. En todo caso, el Anunciante es el único responsable del contenido de su anuncio, así como de las razones sociales, marcas, eslogan o cualquier otro elemento que diere lugar a reclamos de terceros o acciones extrajudiciales que pudieren derivarse. La presentación y diseño de la Revista Construcción esta sujeta a cambios.
ÓRDENES DE MEDIOS Toda agencia de publicidad o cliente directo deberá enviar orden de medios u orden de compra, la cual debe coincidir con el valor del documento autorizado por el cliente. Dicha orden de medios debe venir acompañada por una copia del contrato firmado por el cliente, en un lapso no mayor de 1 mes después de autorizado por el cliente para que posteriormente, la comisión por cuenta sea reconocida.
FACTURACIÓN El cliente podrá contratar sus anuncios en Mercadeo Integral, directamente a través de su agencia de publicidad u otros. El anunciante es responsable solidaria y mancomunadamente con la agencia de publicidad u otros por él elegida, del pago de todos y cada uno de los saldos pendientes de cancelación a Mercadeo Integral. Cualquier cambio a una factura que la agencia u otros requieran, deberá ser solicitado a Mercadeo Integral por escrito, dentro de 5 días hábiles después de recibida, debiendo entregar el original.
CANCELACIÓNES 1. Cancelación de la publicación de un anuncio en la edición por editarse, 5 días hábiles antes de la fecha de cierre de ventas. 2. Anulación de contratos. La agencia de publicidad, el cliente u otros puede cancelar el contrato firmado anual, semestral o trimestralmente por publicaciones, y DEBE SIN COBRO NI REQUERIMIENTO CANCELAR LA DIFERENCIA DE PRECIO DE CADA UNA O DE LAS PUBLICACIONES ANTERIORMENTE PUBLICADAS EN REVISTA CONSTRUCCIÓN. 3. Mercadeo Integral se reserva el derecho de anular todo contrato de publicación que presente una morosidad superior a 60 días calendario.
CAMBIOS EN LOS ANUNCIOS Si después de haber entregado el arte final para su publicación, necesita realizar un cambio, debe hacerse por escrito y la agencia de publicidad, cliente u otro, deberá entregar el nuevo material, en la fecha que indique la Ejecutiva. Expirada esa vigencia, se publicará el último anuncio que Mercadeo Integral tenga en archivo.
MATERIALES El envío de materiales debe hacerse de acuerdo a esta Normativa. Los materiales deben ser enviados por las agencias de publicidad u otros, en el calendario de cierre de ventas vigente. Mercadeo Integral responsabiliza en su totalidad a la agencia de publicidad o cliente en caso de ocurrir un error de diseño, texto y diagramación del anuncio.
PROGRAMAS Y FORMATOS
DERECHO A ANUNCIARSE
1. ÚNICAMENTE SE RECIBIRAN ARCHIVOS EN FORMATO PDF 2. Resolución mínima de 300 dpi
3. En CMYK, con sus respectivos excesos 4. Textos en curvas o paths 5. Adjuntar un JPG de previsualización
(Nota: el JPG no es arte final, solamente es para referencia de colores, colocación de elementos y tamaño)
MATERIALES Y ARCHIVOS 1. El archivo deberá ser grabado en CD y/o enviado a través de páginas de alojamiento de documentos (YouSendit, MediaFire, Megaunpload, RapidShare, etc.) 2. Tomar en cuenta el tamaño del anuncio para no colocar textos ilegibles ni pequeños; además tener el debido cuidado con los márgenes y respetar el área de caja de corte (ver gráfica medidas y tamaños)
La agencia de publicidad u otros, son los únicos responsables de la exactitud del contenido de los artes que nos envian, por lo que es recomendable revisarlos cuidadosamente (ortografía, color, referencia, etc.).
TARIFAS (anuncios a color) PUBLICACIONES TAMAÑO
Contraportada
1 - 2 C/U
3 - 4 - 5 C/U
6 - 7 - 8 C/U
9 - 10 - 12 C/U
Q 10,756.00
Q 10,049.00
Q 9,764.00
Q 9,553.00
Portada interior
Q 9,908.00
Q 9,199.00
Q 8,916.00
Q 8,705.00
Contraportada interior
Q 9,553.00
Q 8,846.00
Q 8,562.00
Q 8,350.00
Página interior
Q 8,067.00
Q 7,359.00
Q 7,077.00
Q 6,864.00
1/2 Página interior
Q 4,529.00
Q 4,247.00
Q 4,104.00
Q 3,962.00
1/4 Página interior
Q 2,547.00
Q 2,406.00
Q 2,265.00
Q 2,123.00
Cintillo institucional en portada No se puede publicar el mismo material Cintillo interior
Q 10,094.00
Q 2,339.00
OBSERVACIONES • • •
Recargos: 10% más a precio contratado por Posición Preferencial* Incluye IVA y Timbre de Prensa NO INCLUYE COMISIÓN DE AGENCIA * Especificaciones ampliadas por su Ejecutiva de Cuentas
PUBLIRREPORTAJE Es una pieza comercial, con diseño editorial, enfocada de manera más institucional. El contenido está disponible para información relacionada con: lanzamiento de producto, RRRPP, presentación de foros, charlas técnicas, conferencistas; cumpliendo con un género de combinación entre noticia y relaciones públicas, quedando a criterio del medio la edición del contenido. (queda excluída totalmente la publicidad, ofertas o promociones). Este espacio consta de: • 1 página, con 400 palabras, logotipo, y 2 fotografías. • 1 página, con 300 palabras, logotipo, y 3 fotografías. Cada publicación:
Q. 4,500.00 Pago al contado
El texto del contenido debera desarrollarse en formato Word. Logotipo de marca o producto en vectores. Fotografía en formato JPG, con un minimo de 300 dpi de resolución.
PUBLIRREPORTAJE 2 Es una pieza comercial, con diseño editorial, enfocada de manera más institucional. El contenido está disponible para información relacionada con: lanzamiento de producto, RRRPP, presentación de foros, charlas técnicas, conferencistas; cumpliendo con un género de combinación entre noticia y relaciones públicas, quedando a criterio del medio la edición del contenido. (queda excluída totalmente la publicidad, ofertas o promociones). Este espacio consta de: • 1 página, con 225 palabras, logotipo y 4 fotografías (3“ de ancho X 2.25“ de alto) • 1 página, con 300 palabras, logotipo y 5 fotografías (2.5“ de ancho X 1.5“ de alto) • 1 página, con 350 palabras, logotipo y 6 fotografías (2“ de ancho X 1.5“ de alto)
Cada publicación:
20% de recargo (Sobre tarifa de Q.4,500.00) Pago al contado
El texto del contenido debera desarrollarse en formato Word. Logotipo de marca o producto en vectores. Fotografía en formato JPG, con un minimo de 300 dpi de resolución.
PATROCINIO
NÚMEROS DEL SÉCTOR PRECIOS NACIONALES DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
Este espacio consta de una mención de marca o producto. Incluye un logotipo, un número telefónico, página web, blog o correo electrónico. El logotipo deberá ser enviado en vectores. Cada publicación:
Q. 3,500.00 pago al contado Paquete de 3 publicaciones:
Q. 9,000.00 pago al contado
Logotipo con dimensión rectangular: 1.5 pulgadas de ancho 1 pulgada de alto Logotipo con dimensión cuadrada: 1 pulgada de ancho 1 pulgada de alto NOTA
Lease los incisos DERECHO DE ANUNCIARSE y MATERIALES incluidos en esta Normativa de Anuncios.
PATROCINIO
ARTÍCULO ESTADÍSTICO O TÉCNICO Este espacio permite patrocinar por medio de un cintillo institucional, el artículo técnico o estadístico que en las ediciones de Revista Construcción se publiquen. El contenido de estos artículos, son desarrollados por el Grupo Redactor de Revista Construcción. Solo se permiten cintillos institucionales, de marca o imagen, NO ofertas ni promociones. Cada publicación:
Q. 2,500.00 pago al contado
Paquete de 3 publicaciones:
Q. 6,000.00 pago al contado
El logotipo deberá ser enviado en vectores. Logotipo con dimensión rectangular: 1.5 pulgadas de ancho 1 pulgada de alto Logotipo con dimensión cuadrada: 1 pulgada de ancho 1 pulgada de alto
ANUNCIO EDITORIAL Es una pieza comercial, con diseño editorial, enfocada de manera más institucional. El contenido está disponible para información relacionada con: lanzamiento de producto, RRRPP, presentación de foros, charlas técnicas, conferencistas; cumpliendo con un género de combinación entre noticia y relaciones públicas. (queda excluída totalmente la publicidad, ofertas o promociones). Cada publicación: Cada publicación 20% de recargo (según la escala de publicaciones contratadas). Pago al contado
El texto del contenido debera desarrollarse en formato Word. Logotipo de marca o producto en vectores. Fotografía en formato JPG con un minimo de 300 dpi de resolución. O enviar el arte final en formato PDF a una resolución de 300 dpi, en CMYK con sus respectivos excesos, textos en curvas o paths y adjuntar un JPG de previsualización del arte.
SECCIÓN
EMPRESAS AL DÍA Es una pieza comercial, con diseño editorial, enfocada de manera más institucional. El contenido está disponible para información relacionada con: tecnología, recurso humano, etc., sobre la empresa; cumpliendo con un género de combinación entre noticia y relaciones públicas. (queda excluida totalmente la publicidad, ofertas o promociones). El contenido es exclusiva
responsabilidad del autor y la empresa que lo firma. Los interesados en este espacio deberán hacer la solicitud previamente.
Este espacio consta de: • 1 página, con 350 palabras, logotipo, y 1 fotografía. Cada publicación:
Q. 6,864.00 Pago al contado
El texto del contenido debera desarrollarse en formato Word. Logotipo de marca o producto en vectores. Fotografía en formato JPG, con un minimo de 300 dpi de resolución.
SECCIÓN
EMPRESAS AL DÍA 2
Es una pieza comercial, con diseño editorial, enfocada de manera más institucional. El contenido está disponible para información relacionada con: tecnología, recurso humano, etc., sobre la empresa; cumpliendo con un género de combinación entre noticia y relaciones públicas. (queda excluida totalmente la publicidad, ofertas o promociones). El contenido es exclusiva responsabilidad del autor y la empresa que lo firma. Los interesados en este espacio deberán hacer la solicitud previamente.
Este espacio consta de: • 2 páginas, con 850 palabras, logotipo, y 2 fotografías. Cada publicación:
Q. 10,756.00 Pago al contado
El texto del contenido debera desarrollarse en formato Word. Logotipo de marca o producto en vectores. Fotografía en formato JPG, con un minimo de 300 dpi de resolución.
MEDIDAS Y TAMAÑOS CAJA DE TEXTO
8 x 10.5 Pulg. PÁGINA COMPLETA
CAJA DE CORTE
MEDIA PÁGINA HORIZONTAL
CUARTO DE PÁGINA
MEDIA PÁGINA VERTICAL
8.5 x 11 Pulg. CAJA DE EXCESO
8.75 x 11.25 Pulg.
CAJA DE CORTE
CAJA DE CORTE
CAJA DE CORTE
7.125 x 4.75 Pulg.
3.425 x 4.75 Pulg.
3.425 x 9.75 Pulg.
CAJA DE TEXTO
10.25 x 16.25 Pulg. PÁGINA DOBLE O DESPLEGABLE
CAJA DE CORTE
11 x 17 Pulg. CAJA DE EXCESO
11.25 x 17.25 Pulg.
CINTILLO PORTADA
CAJA DE CORTE
8.5 x 1.25 Pulg.
CINTILLO INTERIOR
CAJA DE TEXTO
8 x 1 Pulg. CAJA DE EXCESO
9 x 1.75 Pulg.
CAJA DE CORTE
7.125 x 1.25 Pulg.
Mﾃ天IL
5632-5050 aperez@mercadeointegral.com.gt npaiz@ mercadeointegral.com.gt 4149-1268 www.revistaconstrucciongt.com