Contacto Total, la revista que habla. Edición 199.

Page 1


Fotografía: Natalia Tirado

“I hate Taylor Swift”

TERMINAR MAL

Fotografía: Ascannio/Shutterstock.com

La frase “Odio a Taylor Swift” que el candidato presidencial Donald J. Trump compartió en su red social Truth Social ha puesto de manifiesto la agresividad y violencia verbal que se ha tomado la contienda por la Casa Blanca. La publicación fue la respuesta del expresidente al anuncio de la famosa cantante de apoyar y respaldar a la candidata demócrata Kamala Harris de cara a las elecciones del próximo 5 de noviembre y se convirtió en un verdadero polvorín de insultos y agravios entre sus seguidores.

Es un acto de “mala sangre” han dicho los más recatados y decentes pero la verdad que detrás de todo esto se vislumbra un oído visceral por quienes no comparten sus ideas o pensamiento político. Aquí “el respeto al derecho ajeno es la paz” como dijo el benemérito de las

Américas don Benito Juárez parece que “vale madre” en esta campaña electoral. Y Trump, a quien la mayoría de analistas y votantes ve como el principal generador de odio, ha hecho el papel de Poncio Pilato y solo se ha lavado las manos. Igual, cuando “le echo toda el agua sucia” al presidente Biden y su vicepresidenta Harris por el incidente de un supuesto segundo atentado contra su vida.

“Su retórica está provocando que me disparen, cuando yo soy quien va a salvar el país” dijo el expresidente en plan de mártir sin mostrar pruebas que respalden su temeraria afirmación y llevando a algunos a pensar que “el diablo está haciendo hostias”

Esta es una campaña mezquina, baja y sucia que sin duda está polarizando más el ambiente y llevando a la discriminacion de grupos de la población como lo viven y lo sufren los haitianos de Springfield en Ohio. El miedo es su compañía principal por estos días luego de que en el debate Trump dijera que en esa pequeña ciudad los inmigrantes se están comiendo a los perros, los gatos y las mascotas de sus habitantes. Desde entonces se han disparado las amenazas en su contra. Ya no van a la escuela, menos a la iglesia o al supermercado. Sienten el odio racial encima de ellos y prefieren evitar el contacto con cualquier persona.

Esta peligrosa tendencia puede terminar mal. La competencia entre Harris y Trump está muy cerrada y parece indicar que desde la campaña republicana están dispuestos a usar mensajes de odio para ganar algunos votos.

CONTACTO TOTAL “LA REVISTA QUE HABLA” ES UNA PUBLICACIÓN QUINCENAL GRATUITA PRODUCIDA POR MEDIOS HISPANOS LLC. Directora general: DIANA GUALDRÓN. Editor General: GABRIEL VILLALOBOS. Directora Creativa: DORA INÉS VILLALOBOS A. Diseñador Gráfico: CARLOS AGUILAR. Diseño: IN HOUSE MH. Web Master: DIVA PRODUCTIONS. Departamento Comercial: ZULMA LINZUAIN Fotografía: Angel Mena Photography Colaboradores en esta edición: LOURDES LERMA, FRANCISCO JAUREGUI, LISSETE GAVIÑA LÓPEZ, LUISA IBAÑEZ MARTÍNEZProducción General: SANDRA CARMONA. Distribución: RED DE DISTRIBUCIÓN MEDIOS HISPANOS, MANUEL GIL E HILARIO ISLAS Community Manager: NICOLAS GUTIÉRREZ PARA ANUNCIARSE AQUI COMUNIQUESE AL TELÉFONO 602 751 2106 CONTACTO TOTAL: E-MAIL: contacto@revistacontactototal.com. TELÉFONO: 602 751 2106 www.revistacontactototal.com

contenido de los artículos, avisos y ofertas publicitarias son responsabilidad exclusiva de sus autores, en tal sentido CONTACTO TOTAL

En esta edición

Busque este ícono en los artículos y escuche los audios en nuestra web: www.revistacontactototal.com

María Canals Barrera hace parte del show de "Dora la Exploradora"

La verdad fría: Cold brew vs Café helado

Celebración del mes de la herencia hispana en Make A Wish Arizona.

"Red one", "The best Christmas of pageant ever", "Summer of violence" y "Super/Man: Christopher Reeve Story"

Juan Panlo Raba: ¡Más guapo que nunca!

Ana María Trujillo vuelve triunfal a la pantalla en "Pedro el Escamoso 2"

Lo que debe saber de la controversial Proposición 314 en Arizona

ADOT asigna más estaciones de carga para vehículos eléctricos.

Famosos de aquí y allá

MARÍA CANALS BARRERA

En las familias latinas, la abuela es el eje, la matriarca, la guía, la alcahueta con sus nietos y en la serie animada infantil Dora, su abuela también juega un rol importante. Ella es la madre de Papi, es cariñosa, le canta, le baila, le prepara comida deliciosa, le cuenta historias a Dora… y también fue exploradora cuando niña.

Pero se ha preguntado ¿quién le da vida a abuela? ¿Quién le presta su voz? Pues esa voz es la de María Canals Barrera, la famosa actriz de ascendencia cubana que ha protagonizado shows como “Wizards of Waverly Place”y la serie de comedia de ABC “Cristela”.

“MUY FELIZ

DE SER PARTE DE UN SHOW TAN LINDO COMO DORA”

Contacto Total habló con ella a propósito del lanzamiento de la segunda temporada de Dora en Paramount+ y del debut lineal en Nickelodeon de la primera temporada.

Al igual que la abuela de Dora, María es de ascendencia cubana y se identifica en ciertas cosas con el personaje: “Ese amor... Bueno, todas las abuelas, ojalá, tienen ese amor para sus nietos. Yo recuerdo cuando mi mamá y mi abuela me contaban

historias de Cuba, de mi mamá, de su niñez, a los bailes infantiles… Mi abuela era costurera, le hacía vestidos nuevos todos los domingos a mi mamá y su hermana. Esa belleza de las historias del pasado, de otro país, es algo tan bonito. Entonces yo pienso en esas cosas cuando hago el papel de abuela. Esa historia que trae la abuela al presente”

Algo que destaca María de la serie es la parte musical. “ La música es divina, la música latina de nuestro show, salsa, cumbia… nuestro compositor, George Noriega, también es que lo vió para Shakira, nuestra música es fantástica”

Según María, la abuela no tiene nombre “es la abuela universal. Para los niños simplemente es abuela. Si se llama abuela, los niños pueden

María Canals Barrera durante la entrevista con Contacto Total via Zoom.

Fotografias: Paramount+ / Nickelodeon

ver a su propia abuela en la abuela del show”

Con la modernización del show, la respuesta del público en la primera temporada ha sido muy positiva. “Les encanta porque se ve tan lindo el show. Porque es CG, la animación con las computadoras es vibrante, alegre, la música divina. Dora es una heroína latina para todos. Y es tan popular porque es una niña tan curiosa, tan bonita, es buena amiga, es una líder, es bilingüe, está orgullosa de ser latina. Es un show que ha durado más de 25 años por

una razón. Es un modelo positivo especialmente para los niños latinoamericanos”

El universo de Dora, ahora también tiene un podcast para los niños donde intervienen los mismos personajes de la serie. “En el podcast cocinamos diferentes recetas latinas. En cada episodio hay que encontrar un ingrediente que no tenemos”. El podcast se llama ‘Dora’s Aventuras podcast series’ y se puede escuchar en cualquier plataforma de podcast o ver en Youtube.

Dora

En la segunda temporada, Dora y su mejor amigo mono, Boots, enfrentan nuevos desafíos, superan obstáculos complicados y exploran nuevos territorios fantásticos. Los niños acompañarán a la icónica heroína latina en su viaje mientras conoce nuevos amigos y ayuda a otros, aprendiendo lecciones inspiradoras a través de canciones pegadizas y risas ininterrumpidas.

La serie está protagonizada por Diana Zermeño como Dora; Asher Colton Spence como Boots; Anairis Quiñones como Map y Armadillo de The Fiesta Trio; Marc Weiner como Swiper; Mike Smith Rivera como Papi; Maria Canals-Barrera como Abuela; Danny Burstein como Grumpy Old Troll y Frog y Marmoset de The Fiesta Trio; Katarina Sky como Backpack; Donovan Monzon-Sanders como Tico; Tandi Fomukong como Isa; Quintún Muñoz como Benny; Chris Gifford como Big Red Chicken; y Kathleen Herles, la voz original de Dora la Exploradora, como Mami. Otras estrellas invitadas incluyen a Taboo como Quickatoo y Kate del Castillo como Ale the Alebrije. Dascha Polanco se une a la segunda temporada como La Reina.

LA VERDAD FRÍA: COLD BREW VS. CAFÉ HELADO

El cold brew y el café helado son las opciones preferidas para quienes buscan un refrescante toque de cafeína. Pero, ¿qué diferencia a estas dos queridas bebidas? Lisette Gaviña Lopez, cuarta generación de tostadores de café en Gaviña Coffee Company, creadores de Don Francisco’s Coffee, nos revela la verdad fría y comparte simples consejos para crear estas bebidas en casa.

El Arte del Café Helado

Una diferencia clave entre el café helado y el cold brew radica en su preparación. "El café helado es simplemente café preparado con el doble de fuerza", explica Gaviña Lopez. "Lo preparas caliente como de costumbre, pero usas el doble de café molido para la misma cantidad de agua".

Aunque algunos podrían estar tentados a preparar café caliente y dejarlo enfriar durante la noche para tener una solución rápida al día siguiente, Gaviña Lopez advierte que esto puede comprometer el sabor y la vitalidad del café. En su lugar, recomienda preparar una taza fresca cada vez, dejarla enfriar a temperatura ambiente y luego agregar crema, azúcar u otros condimentos. Viértelo en una coctelera con hielo (si tienes una), y luego sirve el café enfriado sobre hielo fresco. ¡Voilá! "Esto dará como resultado una bebida de café perfectamente aromática, sabrosa y bien mezclada cada vez", asegura. Consejo profesional: Congela Imagenes: Don Francisco’s Coffeea

SPRITZER DE COLD BREW

Rinde seis porciones de 8 onzas

Ingredientes:

• 2 paquetes de cold brew orgánico de Don Francisco

• 4 tazas de agua fría filtrada fresca

• 1.5 tazas de agua tónica

• 1.5 tazas de agua con gas sabor a limón

• Romero fresco

• Limón fresco

Instrucciones:

Remoja 2 paquetes de cold brew orgánico de Don Francisco en 4 tazas de agua en una jarra de vidrio, ciérrala bien con una tapa y guárdala en el refrigerador. Después de 24 horas, retira con cuidado los paquetes de cold brew de la mezcla concentrada. Diluye el concentrado con agua tónica y agua con gas sabor a limón. Sirve sobre hielo y adorna con una ramita de romero fresco y una rodaja de limón.

Yo recomiendo

previamente cubos de café para evitar que la bebida se diluya demasiado rápido.

Cold Brew: Un Carácter Suave y Complejo

El cold brew, por otro lado, requiere un método de infusión lenta que reemplaza el calor con tiempo para liberar su sabor más intenso y suave. "En lugar de usar agua a una temperatura cercana a la de ebullición para preparar a través de un filtro durante cuatro a seis minutos, el cold brew se prepara sumergiendo café molido grueso a temperatura ambiente o en un refrigerador durante 18 a 24 horas. Luego se filtra a través de un papel, malla o tela para eliminar los sólidos", agrega Gaviña Lopez.

Este proceso crea un concentrado con un perfil de sabor único, que puedes ajustar agregando más agua. El cold brew es menos ácido y tiene un sabor más brillante y completo que el café helado, y combina bien con leche, crema o azúcar para mayor indulgencia.

Empieza con lo Básico: La Calidad es Clave

Gaviña Lopez enfatiza la importancia de usar café fresco y de alta calidad para lograr la taza perfecta. "El café son

dos ingredientes: agua y café, así que es importante tener la mayor calidad en ambos".

Don Francisco's Coffee ofrece una variedad de opciones de granos enteros y molidos en diferentes sabores y métodos de preparación, incluidas cápsulas de espresso y su Cold Brew Orgánico. "El kit de Cold Brew Orgánico de Don Francisco simplifica todo. Con paquetes preporcionados de café molido, simplemente los sumerges en una jarra de vidrio durante 24 horas, ¡y voilà! Estás listo para disfrutar de una taza de cold brew perfectamente preparada"

El cold brew de Don Francisco, hecho con granos 100% arábica y tostado a la perfección, ofrece un equilibrio suave y aterciopelado en cada sorbo.

El Último Sorbo: Cuestión de Preferencia Personal En última instancia, la elección entre café helado y cold brew se reduce a una cuestión de preferencia personal. Con un poco de conocimiento y experimentación, puedes descubrir los secretos de ambos métodos de preparación y encontrar nuevas formas de disfrutar tu bebida favorita.

LOS SUEÑOS MAKE

La música corrió por cuenta de “De Cajón music” que erizó la piel de muchos invitados con su emocionante recorrido por la cultura popular latinoamericana a través de las canciones que llegan al alma ¡Así tenía que ser porque se estaba celebrando la herencia hispana!

Gente en Contacto Total ESCUCHAR

MES DE LA HERENCIA HISPANA

SUEÑOS SE HACEN REALIDAD… MAKE A WISH LE DICE CÓMO

La maestra de ceremonia fue la reconocida personalidad de los medios, Verónica Quintero, quien además de conducir el evento compartió su propia historia y tocó los corazones de los asistentes.

Esta fue una oportunidad para conectar, celebrar y apoyar esta noble causa. El testimonio se lo llevaron, bien claro, los invitados de los medios de comunicación. ¡Así lo dice la emoción en sus rostros!

En una velada llena de energía positiva, muchos sentimientos y verdadera esperanza, la organización Make A Wish Arizona celebró su evento “Wine & Wishes” en honor a la comunidad hispana. En su sede de la ciudad de Scottsdale los invitados conocieron de primera mano todo lo que se hace para que más niños hispanos con enfermedades graves puedan hacer sus sueños una realidad.

María, una elocuente jovencita a quien le hicieron realidad su sueño de ser princesa por un día, fue la sensación de la noche. Ya recuperada de su enfermedad, derrochó energía y una simpatía contagiosa a la cual Fran Malice, la directora del capítulo de Arizona, no se pudo resistir. ¡Los sueños se hacen realidad!

Pantalla grande

Fotografía: Allan Fraser/Lionsgate

“THE BEST CHRISTMAS PAGEANT EVER”

Basada en el adorado libro, “La mejor fiesta navideña de todos los tiempos” se centra en los Herdman, sin duda los peores niños de la historia del mundo. Pero esta Navidad, se apoderarán de la fiesta de la iglesia local y, sin darse cuenta, podrían enseñarle a una comunidad conmocionada el verdadero significado de la Navidad.

Judy Greer, Pete Holmes, Molly Belle Wright y Lauren Graham protagonizan esta entretenida película familiar que llega a las salas de cine el viernes 8 de noviembre.

"SUMMER OF VIOLENCE” “RED ONE”

En el turbulento verano de 1993, Denver se vio sacudido por una ola de crímenes violentos, recordada por siempre como el "Verano de la Violencia".

En este contexto, Naomi, una recién graduada de la universidad, desafía las expectativas de sus padres al rechazar la facultad de derecho para seguir su pasión por la poesía.

Fotografía: Three 60 films

Mientras navega por una ciudad presa del miedo, la creatividad de Naomi se convierte en su salvavidas para la comunidad. Pero a medida que la violencia se cobra a sus seres queridos, ella se ve envuelta en una espiral de batalla por su propia supervivencia.

"Summer of Violence" es una poderosa historia de resiliencia, pérdida y la lucha por encontrar la propia voz en medio del caos.

Solo en cines el 27 de septiembre.

La navidad se sentirá muy pronto en la pantalla grande. La película navideña RED ONE, protagonizada por Dwayne Johnson y Chris Evans se estrenará en cines el 15 de noviembre de 2024.

El increíble elenco también incluye a Lucy Liu, Kiernan Shipka, Bonnie Hunt, Kristofer Hivju, Nick Kroll, Wesley Kimmel y J.K. Simmons.

"Red One" está dirigida por Jake Kasdan y escrita por Chris Morgan, basada en una historia de Hiram García. Los productores son Dwayne Johnson, p.g.a. Hiram García, p.g.a. Chris Morgan, p.g.a. Dany García, Jake Kasdan, Melvin Mar.

Después de que Santa Claus –nombre clave: RED ONE– es secuestrado, el jefe de seguridad del Polo Norte (Dwayne Johnson) debe formar equipo con el cazarrecompensas más infame del mundo (Chris Evans) en una misión de trotamundos llena de acción para salvar la Navidad.

Fotografía: Karen Neal/Amazon MGM Studios

Pantalla grande ESCUCHAR

“SUPER/MAN: THE CHRISTOPHER REEVE STORY”

La nueva película es una narración cinematográfica conmovedora y vívida de la extraordinaria historia de Reeve. Se estrena el 21 de septiembre en salas de cine selectas.

La historia de Christopher Reeve está marcada por un ascenso asombroso: pasó de ser un actor desconocido a estrella de cine icónica. Su interpretación de Clark Kent/Superman fue definitiva y estableció el punto de referencia para los universos cinematográficos de superhéroes que dominan el cine actual. Reeve interpretó al Hombre de Acero en cuatro películas de Superman e interpretó docenas de otros papeles que demostraron su talento y alcance como actor, antes de resultar herido en un accidente de equitación casi fatal en 1995 que

lo dejó paralizado del cuello para abajo.

Después de quedar cuadripléjico, se convirtió en un líder carismático y activista en la búsqueda de una cura para las lesiones de la médula espinal, así como en un defensor apasionado de los derechos y la atención de las personas con discapacidad, todo mientras continuaba su carrera en el cine delante y detrás de la cámara y se dedicaba a su amada familia.

De los directores de McQueen, Ian Bonhôte y Peter Ettedgui, esta película incluye videos caseros íntimos, nunca antes vistos y un extraordinario tesoro de material de archivo personal, así como las primeras entrevistas extensas

jamás filmadas con los tres hijos de Reeve hablando sobre sobre su padre y entrevistas con los actores de Hollywood de primera línea que fueron colegas y amigos de Reeve.

Fotografía: Warner Bros. Pictures/Pasion Pictures

JUAN PABLO RABA ¡MÁS GUAPO QUE NUNCA!

La película “Long Gone Heroes” protagonizada por Frank Grillo, Josh Hutcherson, Eden Brolin, Mekhi Phifer, Melissa Leo, Juan Pablo Raba y Andy Garcia llega a los cines, On Demand y Digital el 20 de septiembre de 2024.

Previo a su estreno, Contacto Total conversó con el actor colombiano Juan Pablo Raba, quien interpreta el papel de El Guapo en esta película de acción y crimen. “Son de esos regalitos de la vida que te llegan así sin esperarlo. Fue muy divertido. Las filmamos en junio del año pasado” comenta Raba muy emocionado.

El Guapo no es solo un personaje atractivo sino también muy valiente y muy peculiar. Y su función es la de ayudar a otros personajes peculiares a completar una misión compleja en un territorio difícil. La experiencia previa le sirvió a Juan Pablo para asumir este papel: “Yo creo que justamente me ayudó el hecho de estar preparado y entrenado en manejo de armas, artes marciales para la película, digamos que cuando te llaman para la película de estas, normalmente les interesa mucho que tengas entrenamiento, sobre todo cuando la película ya está empezada. Y mi personaje entra en la historia. Es un mercenario que se conoce de otra vida y otras misiones con el personaje de Frank Grillo, y mi personaje los ayuda a entrar a realizar la misión que tienen que realizar y a salir de ahí”

Por cosas del destino, Juan Pablo llegó a formar parte del elenco: “Yo no entré a la película desde el principio. La película se empezó a filmar en Puerto Rico, después, cambiaron, se fueron para Colombia y cambiaron parte de la historia -o sea, esto es como una especie de Frankenstein- y ya cuando empiezan a buscar a este personaje, El Guapo, pues me llaman como para ver si el casualidad estaba por Colombia y estaba libre, y sí, de casualidad estaba por Colombia y estaba libre. Entonces esto fue como un regalito porque fue totalmente inesperado”

Gran parte de la película se filmó en Colombia, en la ciudad de Girardot. “Colombia se ha vuelto irremediablemente

en un ‘hot’ de producción muy importante. Colombia, a punta de práctica y esfuerzo, se ha puesto en el radar de los productores del mundo entero. Entonces ya no es raro oír que se está filmando ‘Long Gone Heroes’ y que antes filmó Tom Cruise y que antes Will Smith. Filmar en Colombia ya es como el pan de cada día. Girardot, claro, tiene sus ‘challenges’ pero son los mismos que tendrías si filmas en Tailandia o en un bosque tropical, o sea, zancudos, calor, humedad… hay temas de logística que son complejos de cualquier parte del mundo”

“Long Gone Heroes”

Gunner, un soldado de las fuerzas especiales que ha sido testigo del lado más oscuro del país y del combate, se ve obligado a regresar al campo de batalla para salvar a su sobrina, que está retenida en Sudamérica. A medida que la pelea se intensifica, Gunner y su equipo descubren que su desaparición es parte de una corrupta operación privada que los involucra de modo muy personal. Es un thriller de acción implacable que te dejará sin aliento.

Imágenes: Lionsgate

ANA MARÍA TRUJILLO REGRESA TRIUNFAL A LA PANTALLA Y CELEBRA EL ÉXITO DE PEDRO EL ESCAMOSO 2

El canal Univision acaba de poner en su parrilla de programación a la exitosa serie Pedro el Escamoso 2 que ya batió récords de audiencia en Colombia a través del canal Caracol y de Disney+.

Derrocando la afirmación de que las segundas partes no siempre son buenas, la continuación de la historia de Pedro el Escamoso llegó 20 años después de la original con personajes nuevos y con los de antes y han logrado cautivar al público convirtiéndose en la producción colombiana más vista en los últimos dos años.

La presentadora y actriz colombiana Ana María Trujillo hace parte de este logro. Al lado de Miguel Varoni protagoniza la segunda temporada de la serie, haciendo el papel de Fernanda Rios, el nuevo amor de Pedro el Escamoso.

Contacto Total habló con la actriz sobre

el éxito de la serie y su regreso a la actuación.

La reacción del público no se la imaginaban: “¡En Colombia ha sido la locura! Nosotros nunca nos esperamos esto porque en Colombia se podía ver por Disney+ y por Caracol. Era por televisión abierta y por plataforma. Entonces pensamos que el rating iba bajar porque definitivamente sí hay gente que ve la plataforma. Y, no, resultó que el rating ha sido el mejor de los últimos dos años de una telenovela. Desafortunadamente es muy cortica, dura 23 capítulos. Eso son seis semanas. Pero las plataformas nos han llevado a acostumbrarnos a eso. Y en Colombia todo el mundo decía que era muy poquito, que la cortaron muy rápido…Pero esos fueron los capítulos desde un principio”

Después de un receso de casi 13 años en la actuación, en los que dio prioridad a su familia, tomar la decisión de hacer parte de Pedro el Escamoso, ha sido muy gratificante: “Yo llevaba muchos años sin actuar, pero quería volver. Es lo que más me gusta hacer. Entonces no fue sino que me dijeran para yo salir corriendo. Hice el casting, al lado de Miguel porque querían ver la química y el manejo de los

En pantalla

dos y como se ven los dos juntos en cámara, y a Caracol le gusto muchísimo. Yo desde que hice ese casting yo sabía que yo era Fernanda. Fue una cosa impresionante. Hoy en día la gente me dice que parece que estuviera escrito para mí. Inclusive mi familia me dice que Fernanda eres tú. Es el personaje que yo he hecho que más se parece a mí. Entonces para mí fue súper fácil regresar a hacer lo que más me gustaba. Con un personaje con el cual químicamente tuve tanta energía, con un monstruo de la televisión como lo es Miguel Barón y con un producto como lo fue y lo sigue siendo, Pedro el Escamoso”

Ese regreso triunfal a la pantalla tiene muy motivada a Ana María: “Ya no quiero parar, necesito que me llamen y me propongan algo porque no quiero parar. Esperando a que me llamen, me gustaría un papel muy diferente a Fernanda, tanto física como emocionalmente y vamos a ver qué pasa”

En cada interpretación y caracterización siempre hay retos, los de Ana María fueron evitar mover las manos y subir su tono de voz en cada escena.

Ana María nunca había trabajado con Miguel Varoni ni con Carlos Torres: “Carlos para mí es un actor nuevo, pero puedo decir que para mí es el mejor actor que tiene América Latina hoy en día. Y Miguel es el monstruo de los monstruos.

Que Miguel Varoni siendo tan diferente a Pedro, el escamoso, haya logrado ser Pedro, es para mí un wow… La gracia es la misma, el sentido del humor es el mismo pero son dos personas completamente diferentes. Entonces para mí fue un honor trabajar con los dos. Muy disciplinados los dos”

Julieta y Catalina, hijas de Ana María, ya vieron la serie y también tienen sus apreciaciones sobre el papel de su mamá: “Me dió, mucha risa porque la chiquita me dice, hay una escena que yo creo que tu sentiste que me estabas regañando a mí… y me la muestra y le digo, Julieta, sí. En serio en esa escena pensé esto lo haría Julieta, la voy a regañar. Gracias a Dios no tengo los problemas que tiene Fernanda con su hija. Mis hijas están felices sobre todo, porque me ven feliz. Me ven que estoy haciendo lo que me gusta”

Y desde ya, muchos se preguntan si habrá una tercera temporada: “No sabemos, no nos han dicho nada. Estamos rezando todos. Somos todos los que queremos que haya tercera temporada”

Para ver Pedro el Escamoso, más escamoso que nunca, sintonice Univision de lunes a viernes a las 10 de la noche, 9 centro.

Fotografías: Univision

LO QUE DEBE SABER DE

Fotografía: Caribbean Films

DE LA PROPOSICIÓN 314 SI PLANEA VOTAR EN LAS ELECCIONES DE NOVIEMBRE, ES IMPORTANTE ESTAR BIEN INFORMADO

La Proposición 314(HCR2060) estará en la boleta electoral de Arizona este año y ya muchos la están comparando con la famosa SB1070 pero potenciada (“SB1070 2.0”). Esta vez son los electores quienes decidirán si se implementa o no.

Teniendo en cuenta que la gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, ya ha vetado esta propuesta como proyecto de ley, los líderes del Partido Republicano decidieron ponerla en manos de los votantes directamente.

La Proposición 314, también llamada Ley de Fronteras Seguras se inspiró realmente en la SB 2 de Texas y crearía una nueva ley estatal que penalizaría el cruce de la frontera de Arizona con México desde un lugar que no sea un puerto de entrada legal. Bajo la ley federal, eso ya es ilegal, la diferencia radica en que la Proposición 314 daría a los alguaciles, la policía local y las fuerzas del orden estatales el poder de hacer cumplir esa prohibición.

Hay mucha división en torno a esta medida. De acuerdo con una encuesta realizada por Noble Predictive Insights (NPI), el 63 % de los votantes apoya la Proposición 314 y el 16 % no.

Esto es lo que plantea la Propuesta 314: Establecería sanciones penales contra una persona que no se encuentre legalmente en los Estados Unidos. La Proposición 314 convertiría en delito estatal el hecho de que los no ciudadanos crucen la frontera ilegalmente, es decir, desde un lugar que no sea un puerto de entrada legal. El no cumplir con una orden de salida de este estado también sería delito.

Convertiría en delito grave de Clase 6 el presentar documentación falsa tanto al solicitar beneficios públicos como durante el proceso de verificación de elegibilidad para el empleo.

La Proposición 314 convertiría en un delito grave de clase 2 que una persona venda fentanilo y sabe que la droga que vende contiene fentanilo y que no fue fabricado o importado legalmente a los Estados Unidos. Además que la droga causó la muerte de otra persona. Permitiría a la policía estatal y local arrestar a quienes crucen la frontera ilegalmente.

Permitiría a los jueces ordenar deportaciones. Requeriría un programa E-Verify para determinar el estatus migratorio de las personas antes de la inscripción en un programa de asistencia financiera o de bienestar público. Una entidad que acepte solicitudes de beneficios públicos tendría que verificar la identidad de la persona mediante una base de datos de verificación federal. Quienes se oponen a la propuesta, afirman que tendría un impacto negativo en la economía y también podría provocar una crisis en el sistema carcelario que no contaría ni con la infraestructura ni con el presupuesto para encarcelar tanta gente.

También existe la preocupación de que se apliquen perfiles raciales o que esta medida perjudique a las familias creando miedo en las comunidades. Quienes defienden la propuesta consideran que es una solución a la crisis fronteriza y la crisis del fentanilo que azota el estado de Arizona.

Pero finalmente, serán los votantes quienes decidan si darle un SI o un No a la Proposición 314.

Fotografías: Cortesía Maricopa County Elections

ADOT ASIGNA 18 UBICACIONES DE ESTACIONES VEHÍCULOS ELÉCTRICOS (EV POR SUS SIGLAS

LAS ESTACIONES DE CARGA

PRIVADAS CREAN UNA RED PARA REDUCIR LA ANSIEDAD POR LA

DISTANCIA QUE EXISTE ENTRE ESTACIONES DE CARGA.

Por LOURDES LERMA llerma@azdot.gov

Vocera del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) y su División de Vehículos Motorizados (MVD)

El Departamento de Transporte de Arizona ha anunciado el primer conjunto de adjudicaciones para diseñar, construir, operar y mantener una red de estaciones de carga de vehículos eléctricos de propiedad privada a lo largo de las carreteras interestatales. Se recibieron cuarenta y nueve propuestas para 18 estaciones de carga rápida que llenarán los vacíos en la red de carga a lo largo de las carreteras interestatales I-10, I-8, I-40, I-17 y I-19.

Las estaciones de carga se financian a través del programa Nacional de Infraestructura de Vehículos Eléctricos o NEVI (por sus siglas en inglés), que está asignando $5 mil millones en fondos a nivel nacional a través de los Departamentos de Transporte y Energía de EE. UU., incluidos $76,5 millones para Arizona. "Estamos emocionados de ver que Arizona está dando este importante paso hacia la construcción de una red confiable, conveniente y asequible de cargadores de vehículos eléctricos a través del programa Nacional de Infraestructura de Vehículos Eléctricos de la FHWA", dijo la administradora federal de carreteras, Shailen Bhatt. "Con fondos de la Administración Biden-Harris, los

Fotografía: Shutterstock.com

conductores pueden estar seguros de que encontrarán un cargador de vehículos eléctricos sin importar dónde vivan o viajen en el estado del Gran Cañón".

"A medida que más conductores de Arizona y visitantes de nuestro estado se ponen al volante de vehículos eléctricos, ADOT está ayudando a desarrollar una red de estaciones de carga confiables y convenientes con las que el público puede contar", dijo la directora de ADOT, Jennifer Toth. “Este es un paso importante para ayudar a los conductores de vehículos eléctricos a que reduzcan la ansiedad debido a la distancia que existe entre estaciones de carga.

Las estaciones de carga generalmente estarán espaciadas a no más de 50 millas y deben construirse dentro de una milla de la intersección de una autopista. Cada estación incluirá al menos cuatro cargadores compatibles con NEVI, y algunas incluirán hasta siete. Los cargadores

ESTACIONES DE CARGA DE SIGLAS EN INGLÉS)

están destinados a cargar un vehículo eléctrico típico en 30 minutos o menos.

Todas las estaciones serán de propiedad y operación privadas, los fondos federales cubrirán el 80% de los costos de construcción y el desarrollador privado pagará el 20%. No se utilizarán fondos estatales para la construcción de estas estaciones.

Si bien esta ronda inicial de estaciones de carga de vehículos eléctricos se centra en las autopistas interestatales, ADOT planea expandirse a otras carreteras comenzando con una ronda adicional de propuestas (licitaciones) en 2025. Los planes evolucionarán en función de los desarrollos dentro de la industria de vehículos eléctricos y del estudio de los patrones de uso del primer conjunto de estaciones que se instalen.

Para obtener más información sobre el plan de vehículos eléctricos (EV) y formas adicionales para proporcionar sus comentarios, visite AZDOT.gov/EVPlan.

Fotografías: Cortesía Luisa Ibañez/Aliento AZ

LA UNIVERSIDAD: UN SUEÑO ALCANZABLE

Por: Luisa Ibañez Martínez

Siendo una estudiante universitaria latina de primera generación, enfrenté el desafío de perseguir mi sueño a pesar de los obstáculos. Hoy, me siento orgullosa de poder decir que me encuentro cursando mi último año en la Universidad Estatal de Arizona.

Cuando comencé a pensar en asistir a la universidad, ya sabía que mi familia no iba a poder pagar la matrícula debido a su alto costo. Esto continuó siendo una de mis mayores preocupaciones al ir investigando las universidades a las cuáles me gustaría entrar y así obtener mi educación superior.

Sabía qué, si quería titularme, tenía que buscar ayuda financiera, y la verdad, no tenía ni idea de por dónde empezar a buscar. Siempre le estaré agradecida a mi maestra de español quién fue la que me habló sobre algunos de los aspectos importantes para inscribirme en la universidad, incluyendo los recursos financieros. Ella fue la que me habló de FAFSA.

La primera vez que llené la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) fue sumamente intimidante. Cuando comencé la solicitud, recuerdo haber leído cada detalle cuidadosamente, asegurándome

Sí se puede

de que mis padres y yo no cometiéramos errores. Una vez terminada la solicitud, mis padres no pudieron firmar electrónicamente ya que pedían un número de seguro social. Entonces, imprimimos el documento y lo enviamos por correo postal para su procesamiento.

Gracias a FAFSA, obtuve varias Becas Pell y la Beca Obama debido a mi necesidad financiera. En los años siguientes, cada vez que llenaba de nuevo la FAFSA, seguí las mismas precauciones, asegurándome de leer todo y revisar la solicitud varias veces antes de enviarla. La aplicación ya no era tan intimidante como antes, me sentía cómoda llenándola y ayudando a amigos con complicaciones similares.

la solicitud, lo cual puso en peligro mi oportunidad para ser considerada para las Becas Pell y otras becas más.

Estos cambios generaron mucha confusión para mí y para muchos otros jóvenes en mi misma situación. Afortunadamente, la Universidad Estatal de Arizona extendió las fechas de presentación prioritaria de la FAFSA hasta el 1 de mayo, para abordar los desafíos que este cambio reciente ocasionó.

Si tú o un conocido necesitan información sobre cómo llenar la FAFSA y otros recursos disponibles para tu educación universitaria, por favor visita Aliento y comunícate con nosotros. Estamos aquí para ayudarte.

Este año, el Departamento de Educación de EE. UU. cambió un poco el proceso. Este cambio facilitó el llenado de la FAFSA para algunos estudiantes y sus padres. Pero complicó las cosas para aquellos padres que, como los míos, no cuentan con un número de seguro social. No había manera de que ellos llenarán

Ahora, estoy cerca de terminar mis estudios universitarios, veo hacia atrás y reflexiono sobre los obstáculos que tuve que enfrentar y sobre las oportunidades que FAFSA me brindó. Solo espero que el proceso de solicitud de la FAFSA sea cada vez más sencillo y que los jóvenes que buscan continuar sus estudios superiores, no se desanimen.

Siempre hay esperanza y recursos disponibles para que todos los estudiantes cumplamos nuestros sueño de ir a la universidad.

YA

TIENE FECHA DE ESTRENO LA TERCERA TEMPORADA DE “SECRETOS DE VILLANAS”

El exitoso reality original de la plataforma gratuita de streaming Canela.TV estará disponible a partir del 10 de octubre con diez episodios llenos de drama, intriga, verdades, conflictos y confesiones inesperadas.

Además, contará cada semana con ’Secretos: El Aftershow’, presentado por el productor ejecutivo de la serie, Enrique Sapene. Una de las novedades de esta temporada es la incorporación de la “villana” Catherine Siachoque, quien se une a Laura Zapata, Cynthia Klitbo, Sabine Moussier, Aylin Mujica y Gabriela Spanic.

Esta vez el elenco realiza un viaje memorable, organizado por Moussier, a una lujosa villa en Marbella, España.

Como siempre, las villanas mostrarán su otra cara. No se guardan nada, sacan a la luz conflictos no resueltos

y revelan secretos sobre otros famosos. Las risas, aventuras, lágrimas y drama saldrán a relucir a lo largo de los 10 nuevos episodios.

Fotografías: Canela.TV

“NAPOLEON: THE DIRECTOR’S CUT” YA ESTÁ DISPONIBLE

“Napoleon: The Director’s Cut” de Ridley Scott, que incluye 48 minutos de material inédito de la película épica de acción histórica nominada al Oscar, ya está disponible para su transmisión en todo el mundo en Apple TV+.

Este largometraje está protagonizado por Joaquin Phoenix como el emperador y líder militar francés. La película es una mirada fresca y personal a los orígenes de Napoleón y su rápido y despiadado ascenso a emperador, visto a través del prisma de su adictiva y a menudo

volátil relación con su esposa y único amor verdadero, Josefina, interpretada por Vanessa Kirby. La versión del director profundiza en la historia del origen de Josefina y presenta vestuario más extravagante, nuevos decorados más grandes que la vida y la escena inédita de la Batalla de Marengo. El público también recibe más detalles sobre la desaparición de Napoleón, desde su intento de asesinato hasta su fallida invasión de Rusia.

Vanessa Kirby, Tahar Rahim, Rupert Everett, Youssef Kerkour también hacen parte del elenco.

“EMILIA PÉREZ”

Del autor renegado Jacques Audiard llega Emilia Pérez, un audaz sueño febril que desafía géneros y expectativas. A través de canciones y bailes liberadores y efectos visuales audaces, esta odisea sigue el viaje de cuatro mujeres extraordinarias, en México, cada una en busca

de su propia felicidad. La temible líder del cártel, Emilia (Karla Sofía Gascón), recluta a Rita (Zoe Saldaña), una abogada poco apreciada atrapada en un trabajo sin futuro, para ayudar a fingir su muerte para que Emilia pueda finalmente vivir auténticamente como su verdadero yo.

Escrita y dirigida por Audiard (Rust and Bone, A Prophet), la película ganadora de dos premios Cannes también está protagonizada por Selena Gomez, Adriana Paz, y Edgar Ramírez.

Estará en cines selectos desde el 1 de noviembre de 2024 (EE. UU. y Canadá) y en Netflix desde el 13 de noviembre de 2024.

Fotografías: Netflix

Pare Oreja y Apunte

ABOGADO DE DEFENSA CRIMINAL. Casos de DUI, drogas, robo de identidad, violenciadoméstica,asalto,robo,entreotros. 602-266-0292

PARA CUALQUIER CASO DE ACCIDENTE Y LESIONES, BUSQUE A UN ABOGADO QUE DE CONFIANZA.

RAFAEL TIRADO & ASSOCIATES.

-Accidentes de autos y motocicletas

-Resbalones y caídas -Mordeduras de perros -Reclamos de muerte por negligencia -Reclamos de responsabilidad por productos defectuosos y negligencia médica.

LLÁMENOS AL 602-266-0292

DIVORCIO, MANUTENCIÓN, CUSTODIA, TUTELA, ADOPCIONES, CARTAS PODER

Consulte al abogado Daniel Rodríguez y su caso estará en buenas manos. Especializado en la práctica en derecho de familia. 623-404-2544

¡YA NO MÁS CAR WASH!

Usted debe estar preparado para la muerte de un ser querido.

Funeral Advantage le ofrece un plan muy completo para gastos finales.

LLAME YA MISMO AL 480-343-6604.

PROTEJA SU EMPRESA

Cobertura para mantenimiento de jardines, césped y áreas verdes

Seleccione un paquete de seguros que se ajuste a las necesidades de su compañía. Su agente de seguros le explicará en detalle acerca de las coberturas disponibles para el trabajo y los equipos de cuidado de céspedes.

¿YA

SE VENCIÓ SU ITIN?

Si su ITIN tiene alguno de estos números en medio: 83 84 85 86 87

Necesita renovarlo desde ya para declarar sus impuestos en el 2023

¡EN ABC TAXES LE AYUDAMOS! 602-423-4883

DULCERÍA IMPORTACIONES VALENTINAS.

Tres localidades. Mayoreo y menudeo. Dulces, piñatas, abarrotes, centros de mesa, productos oaxaqueños y todo para sus fiestas. 602-442-9487

20 palabras por 10 dolares. !Anunciate!

20 palabras por 10 dolares. !Anunciate!

¡El primer trailer de comida típica colombiana en Arizona! Con los platillos más deliciosos: Arepas, empanadas, bandeja paisa, arroz con pollo y mucho más...

20 palabras por 10 dolares. !Anunciate!

A Chambear

HOUSEKEEPING O BABYSITTING

Busco trabajo para oficios de casa, cuidar niños o cuidar a una persona mayor.

Disponibilidad de lunes a viernes.

Soy muy responsable

480-244-4726

Pregunte por Eva.

¿Necesita un plomero en su casa o negocio? Somos expertos en agua, gas, drenaje, calentador de agua. Servicio de emergencia las 24 horas. 480-389-7581

COMPUTADORAS REPARACIÓN Y VENTA DE COMPUTADORAS, LAPTOPS Y DE ESCRITORIO. Limpieza de virus, lentas, formateo, cualquier problema. A domicilio o en el taller.

No cobro por checar. Sr. Manuel 602-299-6135.

Servicio de Herrería / Welding Services and door repair.

Servicio de herrería y reparación de puertas. Todo tipo de trabajos de soldadura. Hacemos puertas y rejas. Presupuesto sin compromiso. 602-814-2084

Puertas para perros y gatos LLAME A BERNIE

Instala puertas en todo tipo de paredes, puertas y hasta bloque. (480) 332-3204

Muy recomendado en Yelp -5 estrellas

Somos los expertos en TECHOS Instalación y toda clase de reparaciones

480-828-3040

Estimados gratis

ROC # 314230 Con licencia, autorizado y asegurado.

SE BUSCA COCINERO PARA TRABAJAR EN LA TARDE. Experiencia trabajando la línea durante el servicio. Indian School y Scottsdale Rd. Ambiente familiar. Mande mensaje al 480-452-6072

Express Glass & Mirrors LLC. Reemplazo de vidrios. Servicio Comercial y residencial. Puertas de ducha personalizadas, espejos, cubiertas para mesa, ventanas, puertas, mosquiteros y mucho más. Estimados gratis. 602-689-7952

Se solicita empleado/a para una tienda de celulares en el área de Avondale. No necesita tener experiencia pero tiene que ser bilingüe. Favor de comunicarse al 602-380-9456

A Chambear

BUSCO TRABAJO

Puede ser en roofing, yardas, lavaplatos. También soy editor de videos y videografo. Estoy disponible para todo tipo de eventos. Llama ya 602-907-2716

PROTEJA SU EMPRESA

Cobertura para servicios de mantenimiento y limpieza American Family cuenta con un paquete de protección diseñado de acuerdo con las necesidades de las empresas de limpieza.

Su agente de seguros le explicará en detalle acerca de las coberturas disponibles para su tipo de negocio.

Palafox carpet cleaning

¡Ya es hora de limpiar su alfombra!

Servicio profesional de limpieza de alfombras, limpieza de sillones, detallado de interiores de autos.

Presupuestos gratis.

Bright Glass LLC.

Reparación de ventanas. Venta e instalación de: *Vidrios para ventanas *Puertas de baños *Protectores solares *Puertas corredizas *Cubierta para mesas *Vitrinas. 602-697-3417. -Servicio comercial y residencial-.

¿Su

número ITIN esta vencido?

Renuévelo desde ya para declarar sus impuestos en el 2024

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.