GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
ITTRA
L-ITTRA TAL-EDITUR Il-ġimgħa l-oħra ddispjaċieni immens! Omm Ben Camille, Carina Camilleri stqarret fuq il-mezzi soċjali li proprju llum filgħodu missierha għadda għad-dinja l-oħra. Emanuel Grima, missier Carina kien, "bniedem sempliċi li kien jagħmel li jista' sabiex jagħmilna ferħana" tgħidli Carina. Lil Carina kellimtha dakinhar u meta staqsejtha biex tiddeskrivi lil missierha, Carina qaltli: "kien iħobb jargumenta. Konna nitkellmu bla ma nieqfu u xi kultant nargumentaw bla waqfien imma kont naf kif nittrattah". Carina rrakkontat kif meta kienet żgħira kienet qrib ħafna tiegħu u għamlu ħafna affarijiet flimkien. "Konna nsuqu u nfittxu toroq ġodda, konna nitimgħu l-annimali, niżirgħu l-patata fl-għelieqi u nilagħbu battleship". Emanuel kien persuna b'moħħu miftuħ dwar kollox. Carina qaltli wkoll li, "kull ġimgħa kienu jitkellmu fuq il-futbol għax hu kien ammiratur kbir taċ-Chelsea. Diskussjonijiet fuq il-politika u l-ħajja ġenerali". Carina tgħidli li l-aħħar darba li kellmitu kien il-Ħadd li għadda. "Il-Ħadd tkellimna l-aħħar għax meta ħaduh l-isptar ma kienx jista' jitkellem". Proprju l-Ħadd li għadda, missier Carina ġedded ftit memorji u qalilha liema għalih kien l-isbaħ żmien. EDITUR Anthony M Baldacchino DISINJATUR James Debono SKEDA MIĠBURA MINN Martina Vella QARREJJA TAL-PROVI Nicole Sammut SALES MANAGER TAL-PUBBLIKAZZJONI Jessica Spiteri Catania
"Il-Ħadd qalli li l-isbaħ żmien tiegħu kien meta kien jgħaddi għal Ben u Dale milliskola jew min-nursery tal-futbol tagħhom" - Carina. Iżda daqshekk dwejjaq! Ngħaddu għal xi ħaġa pożittiva! It-tarbija ta’ Danita waslet u rnexxielna niltaqgħu magħha! F’din l-edizzjoni ser niltaqgħu ma’ omm oħra li żgur tafuha! Sarah Camilleri, l-attriċi titkellem fuq it-tifel tagħha Liam. Ninsab ċert li din l-edizzjoni ser togħġobkom!
ADVERTISING SALES COORDINATOR Elena Dimech RITRATTI TAL-ISTORJA PRINCIPALI Matthew Cutajar (iCam Studios EMAIL info@gwida.mt SIBNA FUQ FACEBOOK Gwida.mt UFFIĊĊJU EDITORJALI, PUBBLIKATUR, UFFIĊĊJU GĦAR-REKLAMAR Content House, Mallia Buildings, 3, Level 2, Triq in-Negozju, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010
L-Għarusa TVM • It-Tlieta 4 ta' Frar • 21:00 Episodju 15 - It-tieni staġun
TEL 2132 0713 STAMPAR Print It PUBBLIKATUR
© Content House 2019 Id-drittijiet huma kollha riservati. Riproduzzjoni tar-rivista jew parti minnha hu pprojbit mingħajr permess speċjali u bil-kitba. L-opinjonijiet inklużi fil-GWIDA mhux neċessarjament huma dawk tal-Editur jew tal-Pubblikatur. Minkejja li kull attenzjoni raġjonevolittieħdet biex il-magażin ikun korrett u komplut, l-Editur u l-Pubblikatur mhumiex responsabbli għal żbalji u nuqqasijiet fl-artikli, reklamar, ritratti u stampi. GWIDA tkun għall-bejgħ minn kull nhar ta’ Erbgħa
Domenico qed jimxi għall-affari tiegħu u jara lil Septa tisraq min-nies. Waqt li qed ikellimha, jinduna li għandha tbenġila ġo wiċċha u jsaqsiha xi ġralha. M’Angela qiegħda rrabjata ma’ Tonin, għax rat lil Bettina tbusu fuq ħaddejh u riedet tkun taf fuq xiex kienet il-konversazzjoni li kellhom, iżda Tonin ma jridx jgħidilha. Bettina qed titkellem ma’ Amelia dwar in-namrat ta’ omma Emilda, iżda Amelia ma tantx qed tieħu pjaċir li kulhadd qed jgħid li dan in-namrat tagħha. Diego jmur ikellem lil Septa u jerġa’ jsaqsiha dwar missieru. Amelia taffaċċja lil ommha u ssaqsiha dwar ir-raġel li ratha miegħu. Alan jistaqsi lil missieru Manwel għal aktar flus biex ikun jista’ jkompli r-riċerka tiegħu fuq il-libsa. Dun Pawl qed jiddiskuti ma’ omm Agostino d-dubji li għandha Amelia fuq Agostino.
3
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
F’DIN IL-ĦARĠA
FIL-GWIDA DIN IL-ĠIMGĦA X’TISTA’ TIRBAĦ MAL-GWIDA!
€500
fi flus kull xahar Ipparteċipa u tista' tirbaħ
6 STORJA PRINĊIPALI
21 TEATRU
18
€50 voucher Downunder
23
€20 minn Gold Market
23
Ktieb mogħti minn Faraxa
23
Ktieb mogħti minn Merlin
23
Ktieb mogħti minn Horizons
23
2 Biljetti għall-Imdina Dungeons
23
2 Biljetti għall-wirja Knight Hospitallers
59
€100 Vawċer mingħand Prime Meat Shops
62
Ikla għal tnejn mingħand Razzett L-Antik
Nota dwar il-kompetizzjonijiet
4
24
46
MINN ONLAJN
MINN ONLAJN
48
51
INTERVISTA
EDITORJALI
Nixtiequ ninfurmaw lill-qarrejja li meta jikkompetu fil-kompetizzjonijiet huwa importanti li jniżżlu l-isem u l-indirizz eżatt kif jidher fuq il-karta tal-identità. L-isponsor tar-rigal għandu dritt li jirrifjuta li jagħti rigal jekk l-isem ma jkunx jikkorrispondi mal-karta tal-identità. Min jirtira premju f’isem ħaddieħor huwa fi dmir li jippreżenta l-karta tal-identità kemm tiegħu kif ukoll tal-persuna li tkun rebħet. Ismijiet u indirizzi li ma jikkorrispondux ma’ dak imniżżel fuq il-kupun rebbieħ ta’ kwalunkwe kompetizzjoni li tidher fil-GWIDA, ma jkunx eleġibbli li jirtira l-premju.
STORJA PRINĊIPALI
6
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
STORJA PRINĊIPALI
Makeup: Karl Zammit (dizz group) Ħwejjeġ ta' Lenny: Zippy Ħamrun Ħwejjeġ ta' Danita: New Look Xagħar: Daniela Micallef Żarbun: Aldo
DANITA CAMILLERI
“SIRT OMM... DAQSHEKK GĦALA Ċ-ĊUĊĊU...” Danita hija l-ewwel influencer li bdiet tuża l-lingwa purament Maltija biex twassal il-pożittività tagħha permezz ta’ messaġġi kuljum. Aħna minn Gwida tkellimna magħha fejn qasmet magħna din l-esperjenza; kif bdiet u fejn wasslitha llum il-ġurnata. Nistgħu ngħidu li llum inti waħda mill-influencers popolari f’pajjiżna. Kif beda dan? L-ewwel nett il-kelma “popolari” vera ma togħġobnix. Ejja ngħidu li n-nies jafuni u tista’ tgħid li bis-saħħa tas-social media sirt qisni l-ħabiba ta’ ħafna nies li lanqas biss naf. Emminni hekk ngħidlek li lanqas jien stess ma naf kif bdew jarawni daqshekk nies però nemmen ħafna li meta tkun reali u tkun int, in-nies jirrelataw ħafna aktar miegħek u b’hekk jieħdu gost isegwuk aktar. Inti kont fl-Ispjun. Kif kienet l-esperjenza? Taħseb li din għenitek biex tkun Danita tal-lum? Kull esperjenza fil-ħajja tgħallmek, tkabbrek u tbiddlek. Dak iż-żmien kien għad kelli 17 il-sena u meta ħriġna minn hemmhekk mingħajr ma konna nafu, kien isegwina tista’ tgħid kulħadd. Għamilt ħafna ħbieb, u naħseb minn dak iż-żmien, skoprejt verament jien min jien. Bħal f’kull ħaġa li nagħmlu f’ħajjitna, insibu min ifaħħarna jew jikkritikana. Tiltaqa’ ma’ dawn l-episodji minħabba l-Instagram page tiegħek? Kif toħodhom? Dik dejjem u meta tkun tagħmel dak li nagħmlu aħna, tistenna minn kollox. U ma jista’ jkun qatt li ser togħġob lil kulħadd. Jien ngħid issa la ddeċidejt li ngħid u nuri kull ħaġa li nagħmel, mela allura rrid nistenna kull tip ta’ kritika. Ħafna drabi dawk il-kummenti naqbiżhom u lanqas biss naqrahom. Kulħadd għandu l-opinjoni tiegħu u għandu dritt jgħid dak li jrid però jien nippreferi ma narax xi jkun intqal u niġi kif ngħid dejjem, "għala ċ-ċuċċu!". Taħseb li taffettwa lin-nies pożittivament? Nemmen u nispera li iva! Kif għedt qabel jien naqsam il-vera ħajti bit-tajjeb u bilħażin però jien dejjem inħares lejn il-pożittiv tal-ħajja b’hekk nemmen li iva, lin-nies naffettwahom pożittivament.
7
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
STORJA PRINĊIPALI
Int kont l-ewwel waħda li bdejt titkellem u tikteb bil-Malti bħala influencer. Kif għelibt din l-isfida? Iva, fil-bidu li bdejt il-blogg kont nikteb bl-Ingliż. Nibgħathom lill-kuġina tiegħi bravissima teacher biex tikkoreġili l-iżbalji għax kont nibża’ li ser naqa’ għaċ-ċajt b'xi żball oħxon li nkun ktibt peress li jien m’iniex English speaking. Imbagħad il-ħabiba tiegħi, Tamara kienet qaltli: 8
“Aqbad u ikteb bil-Malti għax int hekk titkellem.” U hekk għamilt bis-saħħa tagħha u naħseb li dak kien parti missuċċess tal-blogg. Kemm tinfluwenzak ommok? Ommi tinfluwenzani kuljum. Ommi hija l-aktar bniedma pożittiva li naf. Għaddiet minn ħafna u għadha tgħaddi imma kull esperjenza u ostaklu li ġie f'ħajjitha
għelbitu bi tbissima fuq wiċċha u biċ-ċajt! Queen dik! Kif sar popolari l-kliem li tuża bħal ‘għala ċ-ċimblu’ u oħrajn? Taħseb li aħna l-Maltin kultant inkunu ftit dojoq f’dak li nippruvaw nuru li aħna? L-istess ħaġa, fuq stories li nagħmel kuljum nuża dawn it-termini biex nidħqu. Però ħafna nies jibgħatuli li kemm ilhom
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
STORJA PRINĊIPALI
jużaw dawn it-termini b’mod naturali qegħdin jieħdu l-ħajja aktar "with a pinch of salt!" Iva, il-Malti kultant jaf jilgħab naqra tad-dejjaq u taparsi noqogħdu niskruplaw jew ngħidu li aħna baxxi għax nitkellmu hekk. Però jien nemmen li KULĦADD huwa l-istess. Min juri u min jagħmel minn wara! Kulħadd jaf ikun ħamallu bil-mod tiegħu. X'inhi l-aktar ħaġa stramba li qatt għamlulek l-ammiraturi? Ma hemm xejn daqshekk stramb. Niftakru li aħna Malta qegħdin u dak li jkun jista’ jarak u jiltaqa’ miegħek kullimkien. Aħna nies normali u nieħdu gost meta jiġu fuqna jkellmuna għax kif għedt qabel, aħna bla ma nafu nsiru ħbieb ta’ xulxin.
Kemm hu importanti għalik il-kelb? Darba kien ma jiflaħx u ma kienx qed jiekol. X'għamilt biex għentu? Il-kelb huwa t-tifel tiegħi tas-suf. Dak kiber magħna nħobbuh bi mħabba tal-ġenn. Meta marad għamilna li stajna għax ġibna l-vet u għamilna minn kollox biex reġa’ ġie b' saħħtu. Lanqas nemmen kemm jifhem. L-annimali daqs in-nies. Hawn ħafna nies għandhom bżonn jifhmu li dawk iħossu daqsna. Il-kelb tiegħi marad għax għamilna l-kamra tat-tarbija li ġejja fid-dinja. Ħassu mwarrab b’hekk. Aħseb wara kieku tneħħih mid-dar meta tasal it-tarbija. Spiss issemmi kif bniedem għandu jkun kuntent b’dak li hu, jara lilu nnifsu sabiħ u jaċċetta lilu nnifsu. Spjegalna dan il-ħsieb. Jien minn meta kont żgħira ommi dejjem ittambrilna li kulħadd huwa sabiħ bil-mod tiegħu. B' hekk trabbejt b'dik il-mentalità. Nemmen ukoll illi bniedem irid ikun kapaċi jagħraf is-sabiħ f'kulħadd u anke s-sabiħ tiegħu. Irridu naċċettaw lilna nfusna aħna kif aħna. Inutli noqogħdu nikkomparaw lilna nfusna ma’ oħrajn. Għax int int u dik dik... Agħraf is-sabiħ tiegħek u kun kuntenta bih u fuq kollox tgħallem iċċajta bid-difetti tiegħek ukoll! Kif inhi l-viżjoni tal-familja tiegħek dwar dak li tagħmel, inkluż mir-raġel tiegħek Andrew? Ħeqq il-viżjoni tal-familja tiegħi hija waħda normali ħafna. Avolja jien nuri ħajti tista’ tgħid kollha online meta nkun mar-raġel tista’ tgħid li ma nuri xejn. Ir-raġel huwa l-oppost tiegħi u ma jħobb jidher xejn. B' hekk kemm jista’ jkun meta nkun miegħu, inkun miegħu biss u mhux mal-followers ukoll. Ir-raġel huwa l-aktar
STORJA PRINĊIPALI
12
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
STORJA PRINĊIPALI
persuna importanti f'ħajti b’hekk nirrispetta l-opinjoni tiegħu. Issa li ġejja t-tarbija fid-dinja nispera f'Alla li nibqgħu hekk; magħqudin bħala familja. Inti lil Dru kont tafu ħajtek kollha saħansitra għamiltu l-Praċett flimkien ... imma kif iltqajtu u bdejtu r-relazzjoni flimkien? Jien u Andrew tista’ tgħid li trabbejna flimkien. Imbagħad meta kbirna qisna ma kellniex l-istess ħbieb allura nqtajna. Però tista’ tgħid li d-destin reġa’ laqqagħna biex bdejna din ir-relazzjoni. Nemmen ħafna fiddestin u li jkollu jkun, ma jħassru ħadd. Influencer oħra Maltija hija Tamara Webb li spiss narawhom flimkien, lilha u lil Danita. Aqraw x’qaltilna dwarha Danita. Tikkollabora ħafna ma’ Tamara Webb. Kif inhi r-relazzjoni ta’ bejnietkom? Ir-relazzjoni tiegħi u ta’ Tamara bdiet xi 8 snin ilu. Kont qabbadtha bħala fotografu għassaloon tiegħi tad-dwiefer. Minn dakinhar, Tamara saret klijenta tiegħi, u minn klijenta sirna ħbieb. Wara snin laqqajna l-irġiel tagħna u minn dakinhar sirna ħbieb kbar bl-irġiel b'kollox. Kif iltqajt ma’ Tamara? Tiftakar xi praspura flimkien? Ir-relazzjoni tagħna hija speċjali ħafna. Naqsmu l-istess valuri tal-ħajja. Inħobbu l-familja, ma ngħiru għal ħadd, naraw is-sabiħ f'kollox u nippruvaw ngħixu ħajja pożittiva ħafna. Tħoss kompetizzjoni ma’ Tamara jew saħansitra tgħinu lil xulxin? Kompetizzjoni ma għandha għalfejn tinħass mal-ebda ħbieb. Għax kif għedt qabel, kulħadd huwa differenti. Jien u Tamara ngħinu ħafna ħafna lil xulxin f'dak li nagħmlu. Ħafna drabi nċemplu lil xulxin qabel ma nitfgħu xi post biex nikkonfemaw li dak li ser nagħmlu jkun għat-tajjeb. Nemmen ħħafna fil-ħbiberija sinċiera tagħna u biex ngħidlek, nafdaha b’għajnejja magħluqin. Inħossni xxurtjata ħafna li għandi ħabiba bħalha. Żieda fil-familja. Ser naraw tibdil f’Danita? Staqsejnieha kif qed tħares lejn dan ir-rigal sabiħ u anke kurżitajiet oħra marbuta mattqala kif ukoll jekk hux ser jinbidel l-isem tal-account One Chick and a Yorkie...Danita qaltilna hekk... Sirt omm...Kif qed tħares lejn din il-bidla sabiħa li f’ħajtek? Din il-bidla hi l-akbar waħda f'ħajti. Ser nipprova nibqa’ bil-karattru li għandi ma’ ibni
kif dejjem kienet ommi. Kelli wisq ġenn biex nibda din l-avventura sabiħa. Il-profil ta' Instagram u ta' Facebook jismu One Chick and a Yorkie ... bil-bebe ser tibdlu? Ngħidlek il-verità ilni ħafna naħsibha biex nagħmel ismi biss Danita peress li mhuwiex daqshekk komuni. Però għadni qiegħda naħsibha. X’kienet tal-kejk, meta qsamt kejk nofs roża u nofsu blu u kellek sorpriża tistenniek? Dak kien festin żgħir li għamilna ma’ familjari u ħbieb biex insiru nafu s-sess tal-baby. Minn day 1 ħassejt li kelli tifel però dak il-kejk ivverifika kollox. Ovvjament it-tabib kien tana r-riżultat qabel. Ma ftaħniehx u ħadnieh dirett għand il-caterer biex jagħmel il-kejk skont ir-riżultat. Fit-tqala liema kienu l-isbaħ mumenti? L-isbaħ mumenti huma dawk li tħoss il-baby jiċċaqlaq ġo fik. Kuljum ngħid kemm hu kbir il-Bambin li mix-xejn kibret ħajja ġo fik. Apparti l-ilbies, x’kien diffiċli fit-tqala? Naħseb li l-aktar ħaġa diffiċli tat-tqala kien l-irqad. Però dan huwa żmien li l-mara trid tgħaddi minnu. Issa bis-sewwa jew bid-dnewwa jkollna noqogħdu għal dak li jibgħatilna l-Bambin. It-tqala mhijiex marda u jekk tibqa’ tagħmel dak kollu li kont tagħmel qabel mingħajr ħafna ħsibijiet ħżiena tgħaddi ħafna malajr. X’taħseb li ser ikunu l-isfidi l-ġodda f’ħajtek issa li se ssir omm? L-isfidi ħa jkunu kbar. Jien ħajti kollox ċum bum mingħajr ħafna pjanijiet. Issa li ser ikollna tarbija dik trid tinbidel. Il-ħruġ tagħna jrid jinbidel ukoll. Meta naħseb li ser ikolli ħajja ta’ bniedem tiddependi fuqi jaqbadni bħal panik għax jien naqra clumsy u nofs moħħ u tgħidx kemm naħseb fuqha ġieli! Int xtaqt tifla... kieku x'kont issemmiha? Kieku kienet tifla kellha isimha diġà lest. Zoe Hemm xi ħolm/a li għadek trid twettaq? Aħna nħobbu ħafna s-safar. Kien ilna 4 snin immorru l-Asja ta’ kull sena. Naħseb li l-akbar ħolma li għandi bħalissa hija li nibqgħu nagħmluha bit-tifel. Nemmen illi l-isbaħ tagħlim tal-ħajja tieħdu mis- safar. Saħansitra minn dawk il-postijiet remoti. Nixtieq inrabbi lil ibni b'mentalità li kulħadd huwa uman. Il-kulur u l-kultura ma jaffettwawniex fejn jiġu l-valuri tal-bniedem.
13
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
STORJA PRINĊIPALI
PASS PASS onechickandayorkie
12 t’Awwissu 28 ta’ Mejju
I am PREGGOS!!! IĊ-ĊUĊĊU ĦADEM
Nixrob m’iniex, inpejjep m’iniex, niżfen kif kont ma għadnix. Inħossni "tqila", inħoss il-ġbid, saqajja qishom tal-iljunfanti, sajf sħiħ nonfoħ u nieħu n-nifsijiet minn dawk it-twal nett. . . Però ma nistax nistenna biex nergħfak u nagħfsek miegħi tifel. Għandi ġenn biex nara kif tidher, biex nara lil min ġejt tixbah! . . U x'għala ĊUĊĊU miċ-ċellolite li għandi, mill-istretch marks li għad ikolli u mit-tpaħpiħ li ser tħallili!! L-aqwa li tkun f'idejja!!.
6 ta’ Ġunju
Daqshekk issikkar, skullar u djuq... Kollox komdu, għall-arja u mlaħlaħ... Bil-Malti ngħidu... "Tgħaddilek bassa!" x’ għalaċuċċu #ċuċċupower #ċimblugħaxxaqhieli
7 ta’ Settembru
Is-soċjetà kelba, tagħmlilna pressure li l-mara trid tkun eringa biex tkun sabiħa. Allura meta jiġi żmien tant sabiħ tat-tqala, aħna bħala nisa nħossuna "koroh." Inħossuna ħoxnin, u ma naċċettawx u ma napprezzawx biżżejjed iż-żmien tant sabiħ tat-tqala. . . Nippretendu li nibqgħu "puliti," li nibqgħu nilbsu t-takkuna, nibqgħu nilbsu l-istess stil. Għax dik hi s-soċjetà, kulħadd moħħu fid-dehra u l-aktar affarijiet importanti u sbieħ tal-ħajja ma nagħtux kashom!
6 ta’ Lulju
Kelli feeling qawwi x'ħa jkollna, u kelli raġun... #ċimblu 14
P.S : min hu pregnant bħali tagħtu kas ħadd, l-aktar dawk ilbloggers u influencers barranin li narawhom pregnant u xorta qishom pupi tal-porċellana!! WE ARE ALL DIFFERENT! LET'S BE REAL!! I'M HERE FOR YOU.
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
STORJA PRINĊIPALI
28 t’Ottubru
2 ta’ Jannar
It-tielet trimester... BEDA L-IEBES, għax daqshekk libsa u barra. Beda l-leggings u l-jeans u emminni ma għadnix nista’ nbaxxi.
Inlaqqagħkom ma’ Lenny Born 02/01/2020 at 12.30pm KEMM HU KBIR IL-BAMBIN!!!
Bdew ukoll il-ħsibijiet, ansjetà ta’ kif ser tkun omm tajba mil-lum għal għada. Kif tarbija ċkejkna ser tkun tiddependi minnek. Kif ser tinbidel ħajtek. Ejja nipprovaw ma naħsbux ħafna! Kif għamlu ta’ qabilna, nagħmlu aħna... WE CAN DO THIS!! L-aħħar sforz qabel nitqanżħu.
5 ta’ Jannar
Minn qalbna nixtiequ nirringrazzjaw lill-istaff kollu ta’ Mater Dei. Speċjalment lill-Blue Ward ops 3. Kollha kemm intom ser tibqgħu ġo qalbna għax kollha għallimtuna xi ħaġa biex nieħdu ħsieb lil Lenny tagħna. Id-dedikazzjoni u l-imħabba li għandkom għat-trabi hija xi ħaġa inkreddibli. Ma għandix kliem biex nirringrazzjakom. 11 ta’ Novembru
JIEN SER INSIR OMM, imma m’iniex ser ninbidel.... Xorta ser nibqa’ belha, xorta ser nibqa’ nieħu gost meta noħroġ, xorta ser nibqa’ nitkellem fuq kollox u mhux fuq it-tfal biss. M’iniex ser ninqata’ minn mal-ħbieb u lir-raġel ser nibqa’ nagħtih l-importanza li tixraqlu...
Verament ma għandniex qatra xi ngergru mis-servizzi tal-isptar. Konna qisna qegħdin ġo lukanda. Be grateful nies! Ma ngergrux fuq affarijiet li lanqas hemm xi tgerger fuqhom. Niftakru biss li kieku ngħixu barra riġment flus kien ikollna nħallsu!!
NGĦIDU FLIMKIEN.... "Ħożża fuq karta!!"
9 ta’ Jannar
27 ta’ Diċembru
Tlabna li tiġi fil-Milied, imma fil-Milied ma ġejtx. Il-Milied għadda mela nitolbu li tiġi għal lejlet l-Ewwel tas-Sena! EJJA TIFEL, qisu qiegħed komdu hemm ġew.
Sirt omm.... Sirt paranoid... Sirt nibża’... Sirt caring wisq... Sirt nibki malajr wisq... Sirt sensittiva.. F'kelma waħda ma għandnix DAQSHEKK għala ċ-ċuċċu... Però sirt għala ċ-ċuċċu aktar fuq affarijiet oħrajn. BASTA MHUX FUQ LENNY QATT MA BSART LI GĦANDI DIN L-IMĦABBA KOLLHA ĠO QALBI! #oneweekoflove #baby #newmum #lovehim
17
KOMPETIZZJONI
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
MIN TAĦSEB LI ĦAQQU JIRBAĦ IT-TITLU MISS GWIDA? Agħżel ir-rebbiegħ billi tivvotta b’dan il-kupun u tista’ tirbaħ
€50 VOUCHER fi żraben mingħand Downunder!
Isem u Kunjom:_____________________________________________________________ Indirizz: __________________________________________________________________ Mowbajl/Telefown: __________________________________________________________ Liema tfajla tixtieq tivvota? ____________________________________________________ Ibgħat dan il-kopun sa mhux aktar tard mill-ġimgħa 21 ta’ Frar, 2020.
Content House, Mallia Buildings, 3, Level 2, Triq In-Negozju, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010
18
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
KOMPETIZZJONI
IRBAĦ €500 FI FLUS MAL-GWIDA Ir-raba’ survey minn erbgħa (4/4)
Kulma trid tagħmel biex tieħu sehem fil-kompetizzjoni u tidħol fiċ-ċans li tirbaħ il-premju hu: Ġemma’ 4 surveys li ser jidhru f’dawn l-erba’ ġimgħat li ġejjin. GWIDA numru 03, 04, 05 u 06. Għaqqadhom flimkien u ibgħathom bil-posta. Inti ġenitur jew tieħu ħsieb tfal? ☐ Iva ☐ Le Miżżewweġ jew Miżżewġa? ☐ Iva ☐ Le
Jekk iva kemm għandek jew kemm tieħu ħsieb tfal? ☐1 ☐2 ☐ 3+ Jinteressak taqra fuq personalitajiet u tfal tagħhom? ☐ Iva ☐ Le
Ibgħat l-4 surveys kompluti f’dan l-indirizz sal-10 ta' Marzu, 2020 GWIDA, SURVEYS/Jannar, Content House, Mallia Buildings, 3, Level 2, Triq In-Negozju, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010 Meta nibgħat din il-kompetizzjoni jien inkun qed nagħti permess lit-tim talGwida sabiex juża l-email address tiegħi għal fini ta' promozzjoni.
19
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
TEATRU
CLARE AGIUS WAQT L-INTERROGAZZJONI! Spjegalna min huma Martina u Stephanie u l-irwol tiegħek fid-dramm L-Interrogazzjoni? Martina u Stephanie huwa żewġ karattri li fihom jiġbru karattri mis-soċjetà Maltija minn strati differenti. L-udjenza, jew ħa tara lilha nnifisha f’xi waħda minnhom jew se tara lil xi ħadd li forsi taf jew li ma tafx imma taf li jeżistu. Il-psikologija li kontinwament hi għaddejja waqt dan id-dramm, tirrifletti l-ħsibijiet,
l-esperjenzi u l-opinjonijiet li għaddejjin bejnietna l-Maltin. Hawn min jasal biex jgħid u jagħmel ċertu affarijiet u hawn min le imma ma jfissirx li ma jaħsibhomx jew li hu innoċenti. Jaf li permezz ta’ Martina u Stephanie jiġu esprimiti!
l-impenn artistiku professjonali tagħhom huwa bħal tiegħi. Apparti minn hekk, jien u Angele għandna stil ta’ ħajja simili, ittnejn bil-familja u karriera, u nifhmu sew lil xulxin. Konna skola flimkien, fl-istess sena żmien twil ilu.
Martina u Stephanie ser ikunu ħadd ħliefek u Angele Galea. Ġieli ħadt sehem magħha qabel? Le, però segwejtha u naf li hi attriċi brava. Ħdimt mar-raġel tagħha, Malcolm u naf li
Kif qed tħossok li din mhux se ssir fuq palk iżda f’residenza privata? Jien dejjem inħobb nesplora orizzonti ġodda f’kollox u din mhux inqas. Inzertajt familjari mad-dar fejn ser issir, però 21
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IL-ĦADD, 02 TA’ FRAR TVM Melita 101/Go 101
06:00 06:30 07:00 07:15 07:45 08:15 08:30 09:30 10:00 10:30 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 18:00 18:15 18:45 19:35 20:00 20:47 20:50 22:00 22:05 22:30 23:15 23:25
Dwarna X'Sar Minnhom? Tvam News Tertuqa 35 Ilsienna Tvam News Hadt L-Ahbar Rahal Twelidi Mill-Qarcilla sasSalib Malta U Lil Hinn Minnha News Hadd Ghalik Cappas News Tertuqa Trailers Dine Or Dishes Sign News Ghawdex Illum Ninvestigaw X'qed Nieklu Il-Mara News Bulletin Tertuqa Trailers X Factor Malta Headline News X Factor Malta Cont Insights News / Sports Update Fil-Gnien Ma' Melo
TVM 2 Melita 104/Go 104
06:00 07:00 07:10 07:15 07:45 08:15 08:45 09:00 09:45 10:15 10:30 11:00 11:30 12:05 12:15 12:45 13:15 13:45 14:15 15:15 15:45 16:00
26
Euronews Skritt Dijadema Ruggers House Hunt Rome Reports Ahbar Tajba Quddiesa talHadd Sensilhena Il-Mara Paqpaq 7 Jours Sur La Planete Mill-Ghalqa Invenzjonijiet Hidmietna Fil-Gnien ma' Melo Animal Diaries Hajjitna Ktieb Michael McIntyre big show Lenti Dot EU BOV Premier -
18:00 18:30 19:00 20:00 20:05 20:15 20:45 21:45 22:15 23:00 23:30
Hibs vs Sirens X'Sar Minnhom? Madagascar Luxdesign News In English Skritt X'hemm Mohbi 90 Minuta Magic Malta Music Show Gadgets MEA Knots
ONE Melita 103/Go 103
06:30 07:00 07:30 07:45 08:30 10:00 10:30 11:30 11:55 12:30 12:35 12:50 13:15 15:30 15:35 16:30 17:00 19:20 19:30 20:10 20:30 23:30
One News Popcorn (R) One News Pink Panther (R) Paper Scan Dilettanti (r) Indhouse (R) Il-Kelma Telebejgħ One News Teftif (R) Telebejgh Arani Issa (R) One News Arani Issa (I) (R) Airborne (r) L-Argument One Temp One News Ieqaf 20 Minuta Attivita’ Politika One News
NET Melita 102/Go 102
06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:15 11:15 12:00 12:05 14:00 15:00 15:05 16:00 17:00 17:30 18:00 18:05 18:45 19:30 20:15
Net News Jienint (R) Meander (R) Telebejgh Headlines The Weds Attivita Politika Net News Telebejgh Life & Style Weekend Net News Life & Style Weekend Wheelspin (R) Sport Extra Flusek (R) Net News Fi Zmieni Replay Live Score Net News Replay
*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fit - 24 ta’ Jannar
22:00 22:20 23:00 23:30
Net News Attivita Politika Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl
F LIVING Melita 108/Go 106
07:30 07:54 07:59 08:00 09:30 10:00 11:00 11:30 12:30 16:30 18:00 18:30 20:00 21:24 21:29 21:30
Vetrina Shanti F Minuta Esperjenza Propjeta Minn Wara L-Kwinti A To Z Tv Shop Ejjew Għandi Fuq It-Taraġ Taz-Zuntier F Living Show Belle Donne Propjeta Minn Wara L-Kwinti X’laqatni Attwali Shanti F Minuta F Living Show
PM CHANNEL Channel 01 Evo IPTV Malta
07:30 08:15 10:50 13:00 13:40 14:40 18:00 18:50 20:55 21:40
Għeruq Simpatiċi Division 7 Nies Bhalna III Marvin Simpatici Camping Simpatiċi Division 7 Nies Bhalna III Marvin
XEJK Melita 114/Go 107
07:00 07:30 07:30 08:00 09:00 12:00 13:00 13:15 14:00 14:15 16:15 16:30 17:00 18:00 18:30 19:15 22:00 23:00 23:30
Love And Romance Closeup Just For Laughs All Time Hits Mill-Parrocci Just For Laughs Almanakk All Time Hits Golden Oldies Teleshopping All Time Hits Teleshopping Muzika Maltija Ruzarju Quddies Mill-Parroċċi Just for Laughs All Time hits Teleshopping
RAI UNO Melita 150/Go 201
06:00 06:30 07:00 09:40 10:30 10:55 12:00
12:20 13:30 14:00 17:30 17:35 18:45 20:00 20:35
A Sua Immagine Unomattina In Famiglia Tg 1 Paesi che vai - Luoghi detti comuni A Sua Immagine Santa Messa Recita Angelus Da Piazza San Pietro Linea Verde Telegiornale Domenica In Tg 1 Da noi...a ruota libera L'Eredità Week End Telegiornale Prima Festival
RAI DUE Melita 151/Go 202
06:00 06:15 06:45 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 11:00 11:10 11:55 13:00 13:30 13:55 14:00 15:00 17:10
La Grande Vallata Rai Cultura Memex Nautilus Jane the Virgin Sorgente di Vita Sulla Via di Damasco O anche No Rai Parlamento Punto Europa TG2 - Dossier Rai TG Sport Giorno In viaggio con Marcello Rai Sport Settimana Ventura Tg 2 Giorno Tg 2 Motori Meteo 2 Quelli che aspettano Quelli che il calcio Rai Sport A tutta Rete
18:00 18:05 18:15 19:40 20:30 21:05 23:40
Tg2 Rai Sport della Domenica Rai Sport 90° Minuto Che tempo che fara' Tg2 Intrattenimento Rai Sport La Domenica Sportiva
RAI TRE Melita 203/Go 206
06:30 08:00 08:30 10:30 11:10 11:30 12:00 12:25 12:55 13:00 14:00 14:15 14:30 15:55 16:45 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 21:20
Rainews24 Tuttifrutti Domenica Geo Speciale L'Italia con voi - Le storie Tgr Estovest Tgr Regioneuropa Tg3 Tgr Mediterraneo Tg3 Il Posto Giusto Tg Regione Tg3 1/2 h in piu' Kilimangiaro Il Grande Viaggio Kilimangiaro Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Grande amore Amore Criminale
RETE 4 Melita 153/Go 206
07:00 07:15 07:45 08:00 10:00 11:00 11:55
Ieri e Oggi in TV Media Shopping TG4 L'Ultima Ora Cuore contro Cuore S. Messa Dalla Parte Degli Animali 3 Anteprima
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IL-ĦADD, 02 TA’ FRAR
12:00 12:28 12:30 14:00 15:02 15:40 15:42 15:46 16:47 17:25 17:27 17:31 18:53 18:58 19:30 19:32 19:55 20:30 21:27 22:10 22:12 22:16
Tg4 A Tg4 Meteo.it Colombo Donnavventura Il Falco D'oro - 1 Parte Tgcom Meteo.it Il Falco D'oro - 2 Parte Apache In Agguato - 1 Parte Tgcom Meteo.it Apache In Agguato - 2 Parte Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it I Viaggi Di Donnavventura Tempesta D'amore Stasera Italia Weekend Duro Da Uccidere - 1 Parte Tgcom Meteo.it Duro Da Uccidere - 2 Parte
CANALE 5
16:14 17:20 18:45 19:57 20:00 20:39 20:40 21:20
ITALIA 1 Melita 155/Go 206
06:55 07:36 08:51 09:41 12:25 12:58 13:00 14:00 14:15 16:50 17:50 18:22 18:30 19:23 19:26 21:20
Melita 154/Go 206
06:00 07:55 07:58 07:59 08:44 08:45
09:55 11:05 11:20
Prima Pagina Tg5 Traffico Meteo.it Tg5 Meteo.it
Speciale Tg 5 Documentario
Mediashopping Le Storie Di Melaverde 12:00 Melaverde 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:40 L'arca Di Noe' 14:05 Beautiful After pushing Liam to go and welcome Phoebe into her new family, Hope decides to join the event too. 14:29 Una Vita
Il Segreto Domenica Live Avanti un Altro Tg5 Prima Pagina Tg5 Meteo.it Paperissima Sprint Live Non E' La D'urso
2 Broke Girls Looney Tunes Show Captain Tsubasa Hart of Dixie Studio Aperto Meteo.it Studio Sport XXL E-Planet Lethal Weapn Agent X Mike & Molly Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it C.s.i. Miami Enjoy Ridere Fa Bene
LA 5
BBC Melita 300/Go 301
14:00
06:00 06:45 08:15
15:00
08:45 09:45 10:15 10:45 12:15 13:00 13:55 14:25 16:00 16:45 17:30 18:25 19:20 20:05 21:00 21:50 23:35
DISCOVERY Melita 400/ Go 301
06:00 06:30 07:00 07:30
Melita 162/Go 209
06:02 07:00 12:15 12:50 15:35 17:45
21:10 22:14 22:18 22:20
Televendita Media Shopping Una Vita Grande Fratello Vip (Live) Verissimo Amici di Maria La Pupa E Il Secchione E Viceversa Film Tgcom24 Meteo.it Film
Bargain Hunt Bargain Hunt Only Fools and Horses Only Fools and Horses Last of the Summer Wine EastEnders EastEnders Bargain Hunt DIY SOS Only Fools and Horses Doctor Who Bargain Hunt Bargain Hunt DIY SOS DIY SOS The Coroner Call the Midwife Our Girl Silent Witness DCI Banks
08:00 08:30 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00
How It’s Made How It’s Made How It’s Made How It’s Made Garage Gold Salvage Hunters How It’s Made Salvage Hunters Shed & Buried Shed & Buried Baggage Battles Baggage Battles Baggage
16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00
Battles Salvage Hunters Salvage Dawgs Junk Gypsies Mighty Truckers Wheeler Dealers Superyachts Man vs. Bear Hell Road Russia Unexplained and Unexplored
19:15 20:00 20:45 21:30 22:45 00:15
AMC Melita 309/Go 307
06:55
07:25 08:50
TRAVEL Melita 410
06:00 09:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 20:00 21:00 22:00
Man, Woman, Wild Finding Bigfoot Legendary Locations Mysteries at the Museum Edge of Alaska Lindbergh Kidnapping Alcatraz Treasure Quest Mysteries at the Museum Legendary Locations Mission Declassified The Dead Files
MELITA MORE Melita 315
08:30 09:15 14:15 18:00 18:30
The Amazing Race Simpatiċi Pretty Little Liars Mom Grey's Anatomy
Chicago P.d. Supernatural Chicago Fire My Brilliant Friend Game Of Thrones The Originals
10:20 12:25 12:35
14:00 15:35
16:05 17:35
19:00 20:35 22:05 23:35
Hollywood’s Best Film Directors The Night Stalker Attack on the Iron Coast Glorious 39 Zoom In Journey to the Centre of the Earth Inside Out Hollywood’s Best Film Directors Trial by Fire Taken in Broad Daylight The Reunion Golden Needles Midnight Witness The Substitute
GO STARS Go 150
06:55 09:20 11:00 12:45 15:00 16:40 19:00 21:00
Son Of God The Guilt Trip Christopher Robin Shazam! Turbo Mission Impossible The Mule Sorry to Bother You
27
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IT-TNEJN, 03 TA’ FRAR TVM Melita 101/Go 101
06:00 06:15 07:00 09:00 09:30 10:00 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 16:30 16:45 18:00 18:10 18:30 19:30 19:40 19:45 20:00 20:50 22:00 22:05 23:00 23:15 23:40
Il-Mara Sorelle Tvam Mill-Qarcilla sas-Salib Ghawdex Illum Sa Nofsinhar News Niskata Sorelle News Tertuqa Trailers Teeny Break Maltarti Illum Ma' Steph Sign News Illum Ma' Steph - Cont. Kompendju Ras Imb Ras Il-Kumitat Skritt News Bulletin F'gieh L-Imhabba Headline News Realta' Maltarti News / Sports Update Sorelle
TVM 2 Melita 104/Go 104
06:00 07:00 07:10 07:15 07:30 09:00 11:00 12:05 12:15 12:30 13:30 14:00 15:00 16:30 17:15 17:30 17:45 18:30 18:45 19:00 19:30
20:00 20:05 20:15 20:45
28
Euronews Ras Imb Ras Il-Kumitat Maltarti Malta U Lil Hinn Minnha TVAM Euronews Il-Kumitat Ras Imb Ras Luxdesign Mill-Ghalqa Gourmet Challenge Euronews Gadgets Maltarti Il-Mara Insights Teeny Break Ilsienna filqosor Sport Ghawdex UEFA Champions League Magazine News In English Dijadema Tertuqa Offside
22:30 23:00 23:30
Dwarna Paq Paq GFA Round up
ONE Melita 103/Go 103
06:30 06:45 07:45 08:30 09:15 09:30 11:30 12:00 12:30 12:35 15:30 15:35 15:45 16:00 16:15 16:30 16:45 17:00 17:30 18:30 19:15 19:20 19:30 20:10 20:30 21:00 21:50
One News One Breakfast Pjazza (R) Pink Panther (r) Cippus Espresso Niftakru (r) Kalamita One News Kalamita (I) One News Kalamita (I) Teftif (R) Telebejgħ Ċippus Primetime: Preview Storja Animata Ieqaf 20 Minuta (R) Flimkien Ma’ Nancy Pjazza Teftif One Sports & Temp One News Primetime Dilettanti talKarinval Elf Metodu Airborne (R)
NET Melita 102/Go 102
07:00 07:30 07:45 08:45 10:15 12:00 12:10 14:30 15:00 15:05 15:30 17:35 18:00 18:05 19:30 20:15 20:45 21:45 21:50 23:00 23:30
Net News Trending (R) Wedding Plan (R) Family Affair (R) Net Telebejgh Net News Life & Style Throw Back Drama Net News Throw Back Drama Family Affair Shows Happening Net News Net Live Net News Fid-Dettall Iz-Zaghka Net News Wheel Spin Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl
*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fit -24 ta’ Jannar.
F LIVING Melita 108/Go 106
07:30 08:00 09:00 10:24 10:29 10:30 11:00 12:00 12:30 16:30 17:54 17:59 18:00 19:30 20:00 20:30 20:54 20:59 21:00
Propjeta Minn Wara L-Kwinti Vetrina X’laqatni Shanti F Minuta Vetrina A To Z Tv Shop Vetrina F Living Show Vetrina Shanti F Minuta Esperjenza Vetrina X’hemm Ġdid Propjeta Minn Wara L-Kwinti Shanti F Minuta F Living Show
PM CHANNEL Channel 01 Evo IPTV Malta
05:45 08:10 10:30 11:30 12:10 13:00 13:50 14:40 15:00 16:40 17:30 18:10 19:00 19:50 20:30 20:50
Simpatici Camping Simpatiċi Intriċċi Il-Patt Dun Benit Prinċipal Qegħdin Sew Karma Simpatiċi Intriċċi Il-Patt Dun Benit Prinċipal Qegħdin Sew Karma Simpatici
XEJK Melita 114/Go 107
07:00 07:30 07:45 08:00 09:45 10:45 11:45 12:30 13:30 13:45 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:15 22:30 23:30
Love And Romance Almanakk Just For Laughs All Time Hits Drama Teleshopping Idoli Just For Laughs Teleshopping Closeup Xi Hlomt? Drama Teleshopping Mużika Maltija Rużarju Quddies Mill-Parroċċi Golden Oldies Teleshopping
RAI UNO
Melita 150/Go 201
06:00 06:30 06:45 07:00 09:30 09:35 09:50 09:55 12:00 13:30 14:00 15:40 16:30 16:40 16:50 18:45 20:00 20:30
Rainews24 Tg 1 Unomattina Tg 1 Tg 1 - Flash Rai Parlamento Telegiornale Tg 1 Storie italiane La Prova del Cuoco Telegiornale Vieni Da Me Il Paradiso delle Signore 4 Tg1 Tg Economia La Vita in Diretta L'eredità Telegiornale Prima Festival
RAI DUE
Melita 151/Go 202
06:00 07:00 07:45 08:30 08:45 10:00 10:55 11:00 11:10 13:00 13:30 13:50 14:00 16:30 18:00 18:10 18:15 18:30 18:50 19:40 20:30 21:00 23:40
Detto Fatto Charlie's Angels Streghe Tg 2 Radio Due Social Club Tg2 Italia Tg2 Flash Rai Tg Sport Giorno I Fatti Vostri Tg 2 - Giorno Tg 2 Costume E Società Tg2 Medicina 33 Detto Fatto Squadra Speciale Cobra 11 Rai Parlamento Telegiornale Tg 2 Flash Tg2 Rai TG Sport Sera Blue Bloods N.c.i.s Tg2 Tg2 Post Seriale
RAI TRE
08:00 10:00 10:55 11:05 11:55 12:00 12:25 12:45 13:15 14:00 14:20 14:50 15:05 15:10 15:15 15:20 16:05 17:00 18:55 19:00 19:30 20:00
21:00
RETE 4
Melita 153/Go 206
05:30 05:45 06:17 07:00 07:20 08:15 09:10 10:10 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30 13:00 14:00 15:30
Melita 203/Go 206
16:44
07:30
17:22 17:24 17:28
06:00 07:00
Rainews24 TGR Buongiorno Italia TGR Buongiorno Regione
Agora' Mi manda Raitre Rai Parlamento Spazio Libero Tutta Salute Meteo 3 Tg3 TG3 Fuori TG Quante Storie Rai Cultura Passato E Presente Tg Regione Tg3 Tgr Leonardo Tgr Piazza Affari Tg3 Rai Parlamento Last Cop Aspettando Geo Geo Meteo 3 Tg3 Tg Regione Concerto "150 anni di Roma Capitale" Un Posto Al Sole
Ieri e Oggi in TV Media Shopping In Plain Sight Tg4 L'ultima Ora Indagini Hazzard Distretto di Polizia The Closer Ricette All' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette All' Italiana La Signora In Giallo Lo Sportello Di Forum Hamburg Distretto 21 Furto D'autore 1 Parte Tgcom Meteo.it Furto D'autore 2 Parte
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IT-TNEJN, 03 TA’ FRAR 18:45 18:58 19:33 19:35 20:30 21:25
Tempesta D'amore Tg4 Meteo.it Tempesta D'amore Stasera Italia Quarta Repubblica
CANALE 5
Melita 154/Go 206
06:00
Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful Reese gives Florence the go-ahead by announcing that he wants to return to London. Steffy does the house honors and introduces "Aunt Hope" to Phoebe. 14:10 Una Vita 14:45 Uomini e Donne 16:10 Grande Fratello Vip 16:20 Amici 16:35 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia 21:20 Grande Fratello Vip
ITALIA 1
Melita 155/Go 206
06:50 07:20 07:50 08:15 08:44 09:34 12:25 12:58 13:00 13:16
Pippi Calzelunghe Pollyanna Fiocchi Di Cotone Per Jeanie Heidi Chicago Fire The Mentalist Studio Aperto Meteo.it Grande Fratello Vip Sport
13:22 14:05 15:25 15:55 16:41 16:44 16:47 17:45 18:22 18:30 19:23 19:25 20:25 21:21 22:12 22:15 22:18
Mediaset Anticipazioni Sport Mediaset I Simpson Big Bang Theory Big Fat Liar 1 Parte Tgcom Meteo.it Big Fat Liar 2 Parte Grande Fratello Vip Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it Ieneyeh C.s.i Miami A Quiet Place - 1 Parte Tgcom Meteo.it A Quiet Place - 2 Parte
LA 5
Melita 162/Go 209
06:02 07:00 07:45 08:05 10:10 10:25 11:10 12:15 13:40 14:00 15:50 17:40 18:09 18:13 18:15 19:35 19:45 21:10 22:14 22:18 22:20
Televendita Media Shopping Cherry Season Media Shopping Tempesta D'amore 11 Beautiful Una Vita Il Segreto Uomini e Donne Grande Fratello Vip (Live) Suits The O.c Cinquanta Sfumature D'amore Tgcom24 Meteo.it Cinquanta Sfumature D'amore Grande Fratello Vip (Live) Uomini e Donne Rosamunde Pilcher - 1 Parte Tgcom Meteo.it Rosamunde Pilcher - 2 Parte
BBC Melita 300/Go 301
18:30 19:00
06:00 07:30 08:15
20:00 21:00
08:45 09:40 10:25 11:10 12:00 12:30 13:30 14:25 15:10 15:55 16:45 17:15 18:15 19:05 20:00 20:30 21:00 21:45 22:40 23:10
Bargain Hunt Father Brown Keeping up Appearances DIY SOS Bargain Hunt Father Brown Casualty Keeping up Appearances Last of the Summer Wine DIY SOS Bargain Hunt Father Brown Casualty Keeping up Appearances Last of the Summer Wine DIY SOS Father Brown Doctors EastEnders The Coroner Call the Midwife Hold the Sunset Josh
22:00
TRAVEL Melita 410
06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00
DISCOVERY Melita 400/ Go 301
06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 16:00 17:00 17:30 18:00
Wheeler Dealers How Do They Do It? How It's Made How Do They Do It? Salvage Dawgs Garage Gold Shed & Buried Gold Rush Salvage Hunters Wheeler Dealers Blowing up History Wheeler Dealers Baggage Battles Shed & Buried How Do They Do It?
How It’s Made Salvage Hunters Gold Rush River of no return Mighty Truckers
17:00 18:00 19:00 20:00 21:00
Finding Bigfoot Mysteries at the Museum Man, Woman, Wild Finding Bigfoot In Search of Monsters Mysteries at the Museum Man, Woman, Wild Finding Bigfoot In Search of Monsters Alaska Gold Diggers NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Mysteries at the Museum Edge of Alaska Treasure Quest
MELITA MORE Melita 315
08:30
The Big Bang Theory 09:00 Grey's Anatomy 09:45 Two & A Half Man 10:15 Simpatiċi 11:15 Strada Stretta 12:15 Supernatural 13:00 Days Of Our Lives Nicole and Eric return to Salem; Justin's news
infuriates Deimos; John is upset about the orders on Brady's door; Chloe visits an unconscious Brady. 13:45 The Big Bang Theory 14:15 Grand Designs 15:15 The Middle 15:45 The Originals 16:30 Rajt Ma Rajtx 17:15 Klassi Ghalina 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Pretty Little Liars 19:45 Division 7 20:45 Chernobyl 22:00 Amazing Race 22:45 Chicago P.d.
AMC Melita 309/Go 307t
07:00 08:40 09:10 10:35 12:10 13:40 14:10 15:40 17:10 19:00 19:45 21:15 22:45
Knucklehead Hollywood’s Best Film Directors Taken in Broad Daylight Impact Earth The Darkest Hour Hollywood’s Best Film Directors Militia Midnight Stallion Barquero The Son Phobia Leprechaun: Origins L.A. Bounty
GO STARS Go 150
07:15 09:30 11:15 12:55 15:15 17:00 19:10 21:00 22:50
Shazam! Hunt for Wilderpeople Turbo Manchester by the Sea Searching King Arthur Man of Tai Chi Psycho Fog in August
29
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IT-TLIETA 04 TA’ FRAR TVM
Melita 101/Go 101
06:00 06:15 07:00 09:00 09:30 10:00 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 16:30 16:45 18:00 18:10 18:30 19:00 19:30 19:40 19:45 20:00 20:45 22:00 22:05 22:30 23:00 23:15 23:25
Maltarti Sorelle Tvam Madagascar Hajjitna Ktieb Sa Nofsinhar News Niskata Sorelle News Tertuqa Trailers Teeny Break Maltarti Illum Ma' Steph Sign News Illum Ma' Steph - Cont. House Hunt Ilsienna Ras Imb Ras Il-Kumitat DOT EU News Bulletin L-Gharusa Headline News Venere Lenti Maltarti News/Sport Update Sorelle
TVM 2
Melita 104/Go 104
06:00 07:00 07:10 07:15 07:30
08:00 08:30 09:00 11:00 12:00 12:05 12:15 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 16:30 17:00 17:15 17:30 18:00 18:30 18:45 19:00 19:30 20:00 20:05 20:15
30
Euronews Ras Imb Ras Il-Kumitat Maltarti 7 Jours Sur La Planete Motorsmt GFA Roundup TVAM Euronews Tertuqa Trailers Il-Kumitat Ras Imb Ras Realta' Rahal Twelidi X'Sar Minnhom? Fil-Gnien ma' Melo Euronews Magic Malta Show Mafkar Maltarti Mill-Qarcilla sas-Salib Ghawdex Illum (S) Teeny Break Ilsienna filqosor Ruggers Tigrijiet Biss News In English Skritt MEA
20:45 21:30 22:30 23:00 23:30 00:00
TVM Sports Ninvestigaw x'qed nieklu Ilsienna Dwarna Sports Ghawdex News
ONE
Melita 103/Go 103
06:30 06:45 07:45 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30 12:35 15:30 15:35 15:45 16:00 16:30 16:45 17:00 17:30 18:30 19:15 19:20 19:30 20:10 20:35 21:00 22:30 23:00 23:30
One News One Breakfast Pjazza (R) Better Living (R) Espresso Dilettanti talKarnival (r) Kalamita One News Kalamita (I) One News Kalamita (I) Teftif (R) Il-Kelma (R) Primetime: Preview Cippus (r) Ieqaf 20 Minuta (R) Dak Li Jgħodd Pjazza Teftif One Sports & Temp One News Primetime Taste & Travel Stat Ta’ Fatt Ondroad (R) Żona Sport (R) One News
NET
Melita 102/Go 102
07:00 07:30 08:45 10:15 12:00 12:10 14:30 15:00 15:05
15:30 17:35 18:00 18:05 19:30 20:15 20:45 21:45 21:50 23:00 23:30
Net News Net Live (R) Family Affair (R) Net Telebejgh Net News Life & Style Throw Back Drama Net News Throw Back Drama Family Affair Fid-Dettall (R) Net News Net Live Net News Fid-Dettall Maghkom Net News Be Our Guest Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl
F LIVING
Melita 108/Go 106
07:30
Propjeta Minn
*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fit-24 ta’ Jannar.
08:00 09:00 10:24 10:29 10:30 11:00 12:00 12:30 16:30 17:54 18:59 19:00 19:30 20:00 20:30 20:54 20:59
Wara L-Kwinti Vetrina Attwali Shanti F Minuta Vetrina A To Z Tv Shop Vetrina F Living Show Vetrina Shanti F Minuta Simbiosi Vetrina Il-Lokalitajiet Tagħna Propjeta Minn Wara L-Kwinti Shanti F Minuta
PM CHANNEL Channel 01 Evo IPTV Malta
07:30 08:20 09:10 09:30 11:00 11:40 12:30 13:00 13:50 14:20 15:40 16:30 17:20 17:50 18:40 19:00 20:30 21:15
Prinċipal Qegħdin Sew Il-Misteru TanNannu Ton Simpatiċi Fredu L-Fra Division 7 Inkwilini Qegħdin Sew Biex Tidhaq Ftit Simpatiċi Fredu L-Fra Division 7 Inkwilini Qegħdin Sew Biex Tidhaq Ftit Simpatiċi Fredu L-Fra Division 7
XEJK Melita 114/Go 107
07:00 07:30 07:45 08:00 09:45 10:45 11:45 12:00 12:30 13:30 13:45 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:15 22:00 22:30 23:30
Love Andromance Closeup Just For Laughs All Time Hits Drama Teleshopping Just For Laughs Stars Bio All Time Hits Teleshopping Almanakk Golden Oldies Drama Teleshopping Mużika Maltija Rużarju Quddies Mill-Parroċċi Just for Laughs Short Films Teleshopping
RAI UNO
10:00
06:00 06:30 06:45 07:00 09:30 09:35
10:55
Melita 150/Go 201
09:50 09:55 12:00 13:30 14:00 15:40 16:30 16:40 16:50 18:45 20:00 20:30
Rainews24 Tg 1 Unomattina Tg 1 Tg 1 - Flash Rai Parlamento Tg1 Storie Italiane La Prova Del Cuoco Telegiornale Vieni Da Me Il Paradiso delle Signore 4 Tg 1 Tg1 Economia La Vita in diretta L'eredità Telegiornale Prima Festival
11:05 11:55 12:00 12:25 12:45 13:15 14:00 14:20 14:50 15:05 15:10 15:15 15:20 16:05
Melita 151/Go 202
17:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:20 20:45
07:45 08:30 08:45
21:20
RAI DUE 06:00 07:00
10:00 10:55 11:00 11:10 13:00 13:30 13:50 14:00 16:30 18:00 18:10 18:15 18:30 18:50 19:40 20:30 21:00
Detto Fatto Charlie's Angels Streghe Tg 2 Radio Due Social Club Tg2 Italia Tg2 Flash Rai Tg Sport Giorno I Fatti Vostri Tg 2 - Giorno Tg 2 Costume E Società Tg2 Medicina 33 Detto Fatto Squadra Speciale Cobra 11 Rai Parlamento Telegiornale Tg 2 Flash Tg 2 Rai Tg Sport Sera Blue Bloods N.c.i.s Tg 2 Tg2 Post
RAI TRE
RETE 4
Melita 153/Go 206
05:30 05:45 06:17 07:00 07:20 08:15 09:10 10:10 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30 13:00 14:00 15:30
Melita 203/Go 206
16:44
07:30
17:22 17:24 17:28
06:00 07:00
08:00
Rainews24 Tgr Buongiorno Italia Tgr Buongiorno Regione Agora'
Mi Manda Raitre Rai Parlamento Spazio Libero Tutta Salute Meteo 3 Tg3 Tg 3 Fuori Tg Quante Storie Rai Cultura Passato E Presente Tg Regione Tg3 Tgr Leonardo TGR Piazza Affari Tg3 Rai Parlamento Last Cop Aspettando Geo Geo Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Nuovi Eroi Un posto al Sole #cartabianca
18:45
Ieri e Oggi in TV Media Shopping In Plain Sight Tg4 L'ultima Ora Indagini Hazzard Distretto Di Polizia The Closer Ricette All' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette All' Italiana La Signora In Giallo Lo Sportello Di Forum Hamburg Distretto 21 I Giustizieri Del West - 1 Parte Tgcom Meteo.it I Giustizieri Del West - 2 Parte Tempesta
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IT-TLIETA 04 TA’ FRAR
18:58 19:33 19:35 20:30 21:25
D'amore Tg4 Meteo.it Tempesta D'amore Stasera Italia Fuori dal Coro
CANALE 5
Melita 154/Go 206
06:00
Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful - Taylor is worried about Hope because she fears that Phoebe's arrival may upset her. Reese wants to leave Los Angeles, and his daughter begs him to stay. 14:10 Una Vita 14:45 Uomini e Donne 16:10 Grande Fratello Vip 16:20 Amici 16:35 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia la Notizia
ITALIA 1
Melita 155/Go 206
06:50 07:20 07:50 08:15 08:44 10:30 12:25 12:58 13:00 13:16
Pippi Calzelunghe Pollyanna Fiocchi Di Cotone Per Jeanie Heidi Chicago Fire The Mentalist Studio Aperto Meteo.it Grande Fratello Vip Sport Mediaset -
13:22 14:05 15:25 15:55 16:41 16:44 16:47 18:05 18:22 18:30 19:23 19:25 20:25 21:20
Anticipazioni Sport Mediaset I Simpson Big Bang Theory Bigfoot E I Suoi Amici - 1 Parte Tgcom Meteo.it Bigfoot E I Suoi Amici - 2 Parte Grande Fratello Vip Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it IENEYEH C.s.i Miami La Pupa E Il Secchione E Viceversa -Riassunto
LA 5 Melita 162/Go 209
06:02 07:00 07:45 08:05 10:10 10:25 11:35 12:15 13:40 14:00 15:48 17:35 18:09 18:13 18:15 19:35 19:45 21:10
Televendita Media Shopping Cherry Season Televendita Media Shopping Tempesta D'amore 11 Beautiful Una Vita Xiv Il Segreto Uomini e Donne Grande Fratello Vip (Live) Suits The O.c Cinquanta Sfumature D'Amore Tgcom Meteo.it Cinquanta Sfumature D'Amore Grande Fratello Vip (Live) Uomini e Donne Grande Fratello Vip
BBC
TRAVEL
Melita 300/Go 301
Melita 410
06:00 06:45 07:30 08:30 09:20 10:05 11:00 11:55
06:00
12:25 12:55 13:25 14:20 15:05 16:00 16:50 17:20 17:50 18:20 19:15 20:00 20:30 21:00
Bargain Hunt Father Brown New Tricks DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Keeping up Appearances Doctors EastEnders DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Keeping up Appearances Doctors EastEnders DIY SOS Father Brown Doctors EastEnders Silent Witness
DISCOVERY Melita 400/ Go 301
06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 22:00
Wheeler Dealers How Do They Do It? How It’s Made How Do They Do It? Garage Gold Shed & Buried Gold Rush Salvage Hunters Wheeler Dealers Alaskan Bush People Wheeler Dealers Baggage Battles Shed & Buried How Do They Do It? How It’s Made Salvage Hunters Gold Rush Code of the Wild
07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00
Finding Bigfoot Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot In Search of Monsters Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot n Search of Monsters Alaska Gold Diggers NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Mysteries at the Museum The Unexplained Files Mission Declassified Legend Hunter Most Terrifying Places
MELITA MORE Melita 315
The Big Bang Theory 09:00 Chicago P.d. 09:45 The Middle 10:15 Simpatiċi 11:15 Madonna TaċĊoqqa 12:15 The Originals 13:00 Days Of Our Lives - Nicole makes a heartfelt plea to Brady to live; Eric tries to stall Chloe; Steve investigates a new threat against his sister; Adrienne opens
up to Kayla about her fear of being intimate with Lucas. 13:45 Two & A Half Man 14:15 Grand Designs 15:15 The Middle 15:45 Criminal Minds 16:30 Rajt Ma Rajtx 17:15 Klassi Ghalina 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Pretty Little Liars 19:45 Division 7 20:45 The Dr. Blake Mysteries 21:45 Band of Brothers 23:00 Criminal Minds
AMC Melita 309/Go 307
07:00 07:30 09:00 10:50 12:35 13:05 14:35 16:05 17:35 19:00 20:40 22:05
08:30
Hollywood’s Best Film Directors Midnight Stallion Barquero Hardball Hollywood’s Best Film Directors When Billie Beat Bobby Dragonquest The Music in Me The Accidental Spy Kickboxer L.A. Bounty The Substitute
GO STARS Go 150 07:10 09:20 10:55 12:45 14:35 16:30 18:30 20:15 21:00 22:35
King Arthur Destined to Ride Hampstead The Assassin Mamma Mia! G.I Joe Plastic New Amsterdam The Domestics The Favourite
31
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
L-ERBGĦA 05 TA’ FRAR TVM
Melita 101/Go 101
06:00 06:15 07:00 09:00 09:30 10:00 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 16:30 16:45 18:00 18:10 18:30 19:00 19:30 19:40 19:45 20:00 20:47 20:50 22:00 22:05 22:30 23:00 23:15 23:25
Maltarti Sorelle Tvam Rahal Twelidi Hidmietna Sa Nofsinhar News Niskata Sorelle News Tertuqa Trailers Teeny Break Maltarti Illum Ma' Steph Sign News Illum Ma' Steph - Cont X'hemm mohbi Mill-Ghalqa Ras Imb Ras Il-Kumitat Super 5 News Bulletin Tertuqa Trailers Dissett Headline News Tertuqa 35 Paqpaq Maltarti News / Sports Update Sorelle
20:05 20:15 20:45 21:30 23:15 23:30 00:00
ONE Melita 103/Go 103
06:30 06:45 07:45 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30 12:35 15:30 15:35 15:45 15:50 16:00 16:30 16:45 17:00 17:30
Melita 104/Go 104
18:30 19:15 19:20
08:00
19:30 20:10 20:30 21:00 22:30 22:45
TVM 2 06:00 07:00 07:10 07:15 07:30
08:30 09:00 11:00 12:00 12:05 12:15 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 16:30 17:00 17:15 17:30 18:00 18:30 18:45 19:00 19:30 20:00
32
Euronews Ras imb Ras Il-Kumitat Maltarti Ghawdex Illum (S) UEFA Champions League Magazine Ruggers TVAM Euronews Tertuqa Trailers Il-Kumitat Ras imb Ras Ninvestigaw X'Qed Nieklu Propjeta Malta Hidmietna Lenti Euronews Mill-Qarcilla sas-Salib Mafkar Maltarti Madagascar Hajjitna Ktieb Teeny Break Ilsienna filqosor Knots 3 Pointer News In English
Invenzjonijiet Sensilhena TVM Sports Omaggio Guiseppe Verdi Il-Mara Tigrijiet Biss News
23:30
One News One Breakfast Pjazza (R) Indhouse (R) Espresso Taste & Travel (r) Kalamita One News Kalamita (I) One News Kalamita (I) Teftif (R) Hazzzard Il-Kelma (r) Primetime: Preview Cippus (r) Żona Sport Country Jamboree (r) Pjazza Teftif One Sports & Temp One News Primetime Niftakru Game Over Ċippus (R) Country Jamboree (R) One News
NET Melita 102/Go 102
07:00 07:30 08:45 10:15 12:00 12:10 14:30 15:00 15:05 15:30 17:35 18:00 18:05 19:30 20:15 20:45 21:45 21:50
Net News Net Live (R) Family Affair (R) Net Telebejgh Net News Life & Style Throw Back Drama Net News Throw Back Drama Family Affair Fid-Dettall (R) Net News Net Live Net News Fid-Dettall Sorsi Infurmati Net News Fi Zmieni
*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fit-24 ta’ Jannar.
22:15 23:00 23:30
Jien Int Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl
F LIVING
Melita 108/Go 106
07:30
08:00 09:00 10:24 10:29 10:30 11:00 12:00 12:30 16:30 17:54 17:59 18:00 19:30 20:00 20:30 20:54 20:59 21:00
Propjeta Minn Wara L-Kwinti Vetrina Esperjenza Shanti F Minuta Vetrina A To Z Tv Shop Vetrina F Living Show Ħin Għalik Shanti F Minuta Belle Donne Vetrina Portmoni Propjeta Minn Wara L-Kwinti Shanti F Minuta F Living Show
PM CHANNEL
Channel 01 Evo IPTV Malta
07:25 08:00 08:40 09:10 10:40 11:40 12:20 13:15 14:00 14:30 16:00 17:00 17:50 18:40 19:30 19:50 21:30
Inkwilini Qegħdin Sew Biex Tidhaq Ftit Simpatiċi Intriċċi Il-Patt Marvin Qegħdin Sew Nies Bhalna IV Simpatiċi Intriċċi Il-Patt Marvin Qegħdin Sew Nies Bhalna IV Simpatiċi Intricci
Melita 114/Go 107
07:30 08:00 09:45 10:45 11:45 12:00 13:00 13:30 13:45 14:00 15:00 16:00 17:00 17:15 18:00 18:30 19:15 22:00 22:30 22:45
Love And Romance Just For Laughs All Time Hits Drama Teleshopping Closeup Golden Oldies All Time Hits Teleshopping Just For Laughs Xi Hlomt (L) Drama Teleshopping Almanakk Mużika Maltija Ruzarju Quddies Mill-Parroċċi Just For Laughs Stars Bio Teleshopping
07:30
Melita 150/Go 201
06:00 06:30 06:45 07:00 09:30 09:35 09:40 09:50 09:55 12:00 13:30 14:00 15:40 16:30 16:40 16:50 18:45 20:00 20:30 20:35
Rainews24 Tg 1 Unomattina Tg 1 Tg 1 - Flash Rai Parlamento Telegionrale Linea Verde Meteo Verde Tg1 Storie Italiane La Prova del Cuoco Telegiornale Vieni da Me Il Paradiso delle Signore 4 Tg 1 Tg1 Economia La Vita in Diretta L'Eredita' Telegiornale Prima Festival SanRemo
RAI DUE
Melita 151/Go 202
06:00 07:00 07:45 08:30 08:45 10:00 10:55 11:00 11:10 13:00 13:30 13:50
XEJK 07:00
RAI UNO
14:00 16:30 18:00 18:10 18:15 18:30 18:50 19:40 20:30 21:00
Detto Fatto Charlie's Angels Streghe Tg 2 Radio Due Social Club Tg2 Italia Tg2 Flash Rai Tg Sport Giorno I Fatti Vostri Tg 2 TG 2 Costume e Società Tg2 Medicina 33 Detto Fatto Squadra Speciale Cobra 11 Rai Parlamento Telegiornale Tg 2 Flash Tg 2 Rai Tg Sport Sera Blue Bloods N.c.i.s Tg2 Tg2 Post
08:00 10:00 10:55 11:05 11:55 12:00 12:25 12:45 13:15 14:00 14:20 14:50 15:05 15:10 15:15 15:20 16:05 17:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:20 20:45 21:20
RETE 4
Melita 153/Go 206
05:30 05:45 06:17 07:00 07:20 08:15 09:10 10:10 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30 13:00 14:00 15:30
RAI TRE
16:44
06:00 07:00
17:22 17:24 17:28
Melita 203/Go 206
Rainews24 TGR Buongiorno Italia
TGR Buongiorno Regione Agora' Mi Manda Raitre Rai Parlamento Spazio Libero Tutta Salute Meteo 3 Tg3 TG3 Fuori TG Quante Storie Rai Cultura Passato E Presente Tg Regione Tg3 Tgr Leonardo Piazza Affari Tg3 Rai Parlamento Telegiornale Last Cop Aspettando Geo Geo Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Nuovi Eroi Un posta al sole Chi l'ha visto?
Ieri e Oggi in Tv Media Shopping In Plain Sight Tg4 L'ultima Ora Indagini Hazzard Distretto di Polizia The Closer Ricette All' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette All' Italiana La Signora in Giallo Lo Sportello di Forum Hamburg Distretto 21 La Meravigliosa Angelica - 1 Parte Tgcom Meteo.it La Meravigliosa Angelica - 2
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
L-ERBGĦA 05 TA’ FRAR
18:45 18:58 19:33 19:35 20:30 21:29 22:12 22:14 22:18
Parte Tempesta D'amore Tg4 Meteo.it Tempesta D'amore Stasera Italia Salvate Il Soldato Ryan - 1 Parte Tgcom Meteo.it Salvate Il Soldato Ryan - 2 Parte
CANALE 5
Melita 154/Go 206
Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful - Hope feels an immediate connection with Phoebe, and when she returns home with Liam she tells him that she wants her to be his daughter. 14:10 Una Vita 14:45 Uomini e Donne 16:10 Grande Fratello Vip 16:20 Amici 16:35 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia 21:20 Chi Vuol Essere Milionario
08:44 10:29 12:25 12:58 13:00 13:16 13:22 14:05 15:25 15:55 16:40 16:43 16:46
06:00
ITALIA 1
17:40 18:22 18:30 19:23 19:25 20:25 21:20 22:12 22:15 22:18
LA 5
Melita 162/Go 209
06:02 07:00 07:45 08:05 10:10 10:25 11:10 12:15 13:40 13:59 15:50 17:35 18:09 18:13 18:15 19:35
Melita 155/Go 206
06:50 07:20 07:50 08:15
Pippi Calzelunghe Pollyanna Fiocchi Di Cotone Per Jeanie Heidi
Chicago Fire The Mentalist Studio Aperto Meteo.it Grand Fratello Vip Sport Mediaset Anticipazioni Sport Mediaset I Simpsom Big Bang Theory Piccole Canaglie - 1 Parte Tgcom Meteo.it Piccole Canaglie - 2 Parte Grande Fratello Vip Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it Ieneyeh C.s.i Miami Auguri Per La Tua Morte - 1 Parte Tgcom Meteo.it Auguri Per La Tua Morte - 2 Parte
19:45 21:10 22:14 22:18 22:20
Televendita Media Shopping Cherry Season Televendita Media Shopping Tempesta D'amore 11 Beautiful Una Vita Xiv Il Segreto Uomini e Donne Grande Fratello Vip (Live) Suits The O.c Cinquanta Sfumature D'Amore Tgcom24 Meteo.it Cinquanta Sfumature D'Amore Grande Fratello Vip (Live) Uomini e Donne Film Tgcom Meteo.it Film
BBC
20:00
Melita 300/Go 301
06:00 06:45 07:30 08:20 08:50 09:45 10:30 11:15 12:05 12:35 13:05 13:35 14:25 15:10 16:00 16:50 17:20 17:50 18:20 19:15 20:00 20:30
Bargain Hunt Father Brown New Tricks Keeping up Appearances DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Keeping up Appearances Doctors EastEnders DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Keeping up Appearances Doctors EastEnders DIY SOS Father Brown Doctors EastEnders
DISCOVERY Melita 400/ Go 301
06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
Wheeler Dealers How Do They Do It? How It’s Made How Do They Do It? Salvage Dawgs Garage Gold Shed & Buried Gold Rush Salvage Hunters Wheeler Dealers Outback Truckers Wheeler Dealers Baggage Battles Shed & Buried How Do They Do It? How It’s Made Salvage Hunters
21:00
Wheeler Dealers Salvage Hunters
TRAVEL Melita 410
06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00
Finding Bigfoot Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot In Search of Monsters Alaska Gold Diggers NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Mysteries at the Museum Code of the Wild Going RV
on the island. 13:45 Two & A Half Man 14:15 Grand Designs 15:15 The Middle 15:45 The Amazing Race 16:30 Rajt Ma Rajtx 17:15 Klassi Ghalina 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Pretty Little Liars 19:45 Division 7 20:45 My Brilliant Friend 22:00 Suits
AMC Melita 309/Go 307
06:55 08:20 09:50 11:15 13:00 14:30 16:05 17:25 19:00 20:40
Dragonquest The Music in Me The Accidental Spy The Winds of Autumn Momentum Love Potion No. 9 Dirty Work 13 Going on 30 Are We There Yet? The Pope Must Die
GO STARS Go 150
MELITA MORE Melita 315
08:30
The Big Bang Theory 09:00 Suits 09:45 The Middle 10:15 Simpatiċi 11:15 Strada Stretta 12:15 Chicago Fire 13:00 Days Of Our Lives - Chad gets caught in his lies; Abigail realizes helping Dario may be more complicated than she originally thought; Nicole is taken into police custody; Lani and J.J. have a picnic
07:15 09:05 10:30 12:30 14:00 14:45 16:25 17:50 20:00 20:30 21:00
Mamma Mia! At Home In Mitford G.I Joe Madagascar New Amsterdam Swallows and Amazons The Crossword Mysteries The Zookeeper's Wife The Good Place Superstore The Disaster Artist
33
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IL-ĦAMIS 06 TA’ FRAR TVM
Melita 101/Go 101
06:00 06:15 07:00 09:00 09:30 10:00 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 16:30 16:45 18:00 18:10 18:30 19:25 19:35 19:45 20:00 20:50 22:00 22:05 22:35 23:00 23:15 23:40
Maltarti Sorelle Tvam Proprjeta' Malta Mill-Qarcilla sas-Salib Sa Nofsinhar News Niskata Sorelle News Tertuqa Trailers Teeny Break Maltarti Illum Ma' Steph Sign News Illum Ma' Steph - Cont. Gourmet Challenge Ras Imb Ras Il-Kumitat Invenzjonijiet News Xtra Headline News X'sar Minnhom Hajjitna Ktieb Maltarti News Sorelle
TVM 2
Melita 104/Go 104
06:00 07:00 07:10 07:15 07:30 08:00 08:30 09:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 16:30 17:00 17:15 17:30 18:00 18:30 18:45 19:00 19:30 20:00 20:05 20:15 20:45 21:30
34
Euronews Ras imb Ras Il-Kumitat Maltarti Fil-Gnien ma' Melo Tigrijiet Biss Knots TVAM Euronews Tertuqa Trailers Il-Kumitat Ras imb Ras Dissett MEA Hajjitna Ktieb Venere Euronews Ilsienna Mafkar Maltarti Dwarna Hidmietna Teeny Break Ilsienna filqosor GFA Round Up Motorsmt News In English Mafkar House Hunt TVM Sports Gourmet Challenge
22:30 23:00 00:00
Rahal Twelidi Ninvestigaw X'qed Nieklu Headline News
ONE
Melita 103/Go 103
06:30 06:45 07:45 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30 12:35 15:30 15:35 15:45 15:50 16:00 16:30 16:45 17:00 17:30 18:30 19:15 19:20 19:30 20:10 20:30 22:30 23:30
One News One Breakfast Pjazza Flimkien Ma’ Nancy (R) Espresso Zona Sport (r) Kalamita One News Kalamita (I) One News Kalamita (I) Teftif (R) Hazzzard Popcorn Primetime: Preview Telebjegħ Taste & Travel (r) Better Living (R) Pjazza Teftif One Sport U Temp One News Primetime Ilsien In-Nisa Elf Metodu (R) One News
NET
Melita 102/Go 102
07:00 07:30 08:45 10:15 12:00 12:10 14:30 15:00 15:05 15:30 17:35 18:00 18:05 19:30 20:15 20:45 21:45 21:50 23:00 23:30
Net News Net Live (R) Family Affair (R) Net Telebejgh Net News Life & Style Throw Back Drama Net News Throw Back Drama Family Affair Fid-Dettall (R) Net News Net Live Net News Fid-Dettall Fattigi Net News Acceler8 Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl
F LIVING
Melita 108/Go 10
07:30 08:00 09:00
Propjeta Minn Wara L-Kwinti Vetrina Belle Donne
*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fit-24 ta’ Jannar.
10:24 10:29 10:30 11:00 12:00 12:30 16:30 17:54 17:59 18:00 19:30 20:00 20:30 20:54 20:59 21:00
Shanti F Minuta Vetrina A To Z Tv Shop Vetrina F Living Show Vetrina Shanti F Minuta X’laqatni Vetrina Overcomers Voice Propjeta Minn Wara L-Kwinti Shanti F Minuta F Living Show
PM CHANNEL Channel 01 Evo IPTV Malta
07:30 08:15 09:10 09:30 10:15 11:30 12:20 13:15 14:15 16:00 17:30 18:00 19:00 19:45 20:45
Simpatiċi Intriċċi Il-Misteru TanNannu Ton Simpatiċi The Inheritance Division 7 Id-Djarju L-Iswed Qegħdin Sew Miraklu Simpatiċi 303 Division 7 Id-Djarju L-Iswed Qegħdin Sew Miraklu
XEJK
RAI UNO
Melita 150/Go 201 *
06:00 06:30 06:45 07:00 09:30 09:35 09:50 09:55 12:00 13:30 14:00 15:40 16:30 16:40 16:50 18:45 20:00 20:30 20:35
RAI DUE
Melita 151/Go 202
06:00 07:00 07:45 08:30 08:45 10:00 10:55 11:00 11:10 13:00 13:30 13:50
Melita 114/Go 107
07:00 07:30 08:00 08:30 09:45 10:45 11:45 12:00 12:30 13:30 13:45 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:15 22:00 22:30
Love And Romance Just For Laughs All Time Hits Almnakk Drama Teleshopping Just For Laughs Short Films All Time Hits Teleshopping Closeup All Time Hits Drama Teleshopping Mużika Maltija Ruzarju Quddies Mill-Parroċċi Just For Laughs Nostalġija
Rainews24 Tg 1 Unomattina Tg 1 Tg 1 - Flash Rai Parlamento Telegiornae Tg 1 Storie Italiane La Prova Del Cuoco Telegiornale Vieni da Me Il Paradiso delle Signore 4 Tg 1 Tg1 Economia La Vita in Diretta L'eredità Telegiornale Prima Festival Sanremo
14:00 16:30 18:05 18:10 18:15 18:30 18:50 19:40 20:30 21:00
Detto Fatto Charlie's Angels Streghe Tg 2 TV Movie Tg2 Italia Tg2 Flash Rai Tg Sport Giorno I Fatti Vostri Tg 2 - Giorno Tg 2 Tutto Il Bello Che C'e' Tg2 Medicina 33 Detto Fatto Squadra Speciale Cobra 11 Rai Parlamento Telegiornale Tg 2 Flash Tg 2 Rai Tg Sport Sera Blue Bloods N.c.i.s Tg2 Tg2 Post
08:00 10:00 10:55 11:05 11:55 12:00 12:25 12:45 13:15 14:00 14:20 14:50 15:05 15:10 15:15 15:20 16:05 17:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:20 20:45
RETE 4
Melita 153/Go 206
05:30 05:45 06:17 07:00 07:20 08:15 09:10 10:10 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30 13:00 14:00
RAI TRE
15:30
06:00 07:00
16:44
Melita 203/Go 206
07:30
Rainews24 Tgr Buongiorno Italia Tgr
Buongiorno Regione Agora' Mi manda Raitre Rai Parlamento Spazio Libero Tutta Salute Meteo 3 Tg3 TG3 Fuori TG Quante Storie Rai Cultura Passato E Presente Tg Regione Tg3 Tgr Leonardo TGR Piazza Affari Tg3 Rai Parlamento Telegiornale Last Cop Aspettando Geo Geo Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Nuovi Eroi Un posto al sole
17:22 17:24 17:28
Ieri E Oggi In Tv Media Shopping In Plain Sight Tg4 L'ultima Ora Indagini Hazzard Distretto di Polizia The Closer Ricette All' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette All' Italiana La Signora In Giallo Lo Sportello Di Forum Hamburg Distretto 21 La Battaglia Di El Alamein - 1 Parte Tgcom Meteo.it La Battaglia
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IL-ĦAMIS 06 TA’ FRAR
18:45 18:58 19:33 19:35 20:30 21:25
Di El Alamein - 2 Parte Tempesta D'amore Tg4 Meteo.it Tempesta D'amore Stasera Italia Dritto e Rovescio
13:16 13:22 14:05 15:25 15:55
CANALE 5
Melita 154/Go 206
06:00
Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful - Hope returns to Forrester and everyone gives her a warm welcome. Eric and Ridge decide to allocate funds for his new "Hope for the Future" line. 14:10 Una Vita 14:45 Uomini e Donne 16:10 Grande Fratello Vip 16:20 Amici 16:35 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia
ITALIA 1
Melita 155/Go 206
06:50 07:20 07:50 08:15 08:44 10:29 12:25 12:58 13:00
Pippi Calzelunghe Pollyanna Fiocchi Di Cotone Per Jeanie Heidi Chicago Fire The Mentalist Studio Aperto Meteo.it Grande
16:41 16:44 16:47
18:00 18:22 18:30 19:23 19:25 20:25 21:20 22:50 22:53 22:56
Fratello Vip Sport Mediaset Anticipazioni Sport Mediaset I Simpson Big Bang Theory Piccole Canaglie Alla Riscossa - 1 Parte Tgcom Meteo.it Piccole Canaglie Alla Riscossa - 2 Parte Grande Fratello Vip Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it Ieneyeh C.s.i Miami Scappa: Get Out - 1 Parte Tgcom Meteo.it Scappa: Get Out - 2 Parte
LA 5
Melita 162/Go 209
06:02 07:00 07:45 08:05 10:15 10:35 11:10 12:10 13:35 13:55 15:40 17:30 18:09 18:13 18:15 19:35 19:45
Telvendita Media Shopping Cherry Season Media Shopping Tempesta D'amore 11 Beautiful Una Vita Il Segreto Uomini e Donne Grande Fratello Vip (Live) Suits The O.c Cinquanta Sfumature D'Amore Tgcom24 Meteo.it Cinquanta Sfumature D'Amore Grande Fratello Vip (Live) Uomini e Donne
BBC Melita 300/Go 301
20:00
06:00 06:45 07:30 08:20
21:00 22:00
08:50 09:45 10:30 11:15 12:05 12:35 13:05 13:40 14:30 14:35 15:20 16:15 17:15 17:45 18:20 19:15 20:00 20:30 21:00 21:45 22:40
Bargain Hunt Father Brown New Tricks Keeping Up Appearances DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Keeping Up Appearances Doctors EastEnders DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Keeping Up Appearances Doctors EastEnders DIY SOS Father Brown Doctors EastEnders Stella Doctor Foster Inside No. 9
DISCOVERY
TRAVEL Melita 410
06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00
Melita 400/ Go 301
06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
Wheeler Dealers How Do They Do It? How It’s Made How Do They Do It? Salvage Dawgs Garage Gold Shed & Buried Gold Rush Salvage Hunters Wheeler Dealers Alaska: The Last Frontier Wheeler Dealers Baggage Battles Shed & Buried How Do They Do It? How It’s Made Salvage
Hunters Blowing Up History Savage Builds Mysteries At The Museum
17:00 18:00 19:00 21:00 22:00
Finding Bigfoot Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Alaska Gold Diggers NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Mysteries At The Museum Ghost Adventures Mission Declassified
MELITA MORE Melita 315
08:30
The Big Bang Theory 09:00 Supernatural 09:45 The Middle 10:15 Simpatiċi 11:15 Madonna TaċĊoqqa 12:15 Grey's Anatomy 13:00 Days Of Our Lives - Eli helps Gabi come to terms with her feelings for Chad; Paul
and Sonny have an argument over Sonny's obsession with Titan; Victor backs up Justin and the board's decision to kick Deimos out of Titan; Jade secretly decides to help Claire. 13:45 Two & a Half Man 14:15 Grand Designs 15:15 The Middle 15:45 Chicago P.d. 16:30 Rajt Ma Rajtx 17:15 Klassi Ghalina 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Pretty Little Liars 19:45 Division 7 20:45 Mr. Selfridge
AMC Melita 309/Go 307
07:00 08:35 09:55 11:30 13:00 14:30 16:00 17:30 19:00 19:50
Love Potion No. 9 Dirty Work 13 Going on 30 Broken Trust California Dreaming Elvira’s Haunted Hills Doomsday Prophecy Social Nightmare NOS4A2 Leprechaun: Origins
GO STARS Go 150 07:10 08:50
11:00 13:00 14:40 15:10 16:55 18:50 21:00
Swallows and Amazons The Zookeeper's Wife Ralph Breaks the Internet Alpha Superstore Mark Felt 55 Steps Mortal Engines The Good Doctor
35
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IL-ĠIMGĦA 07 TA’ FRAR TVM Melita 101/Go 101
06:00 06:15 07:00 09:00 09:30 10:00 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 16:30 16:45 18:00 18:10 18:30 19:00 19:25 19:35 19:45 20:00 20:47 20:50 22:00 22:05 23:00 23:15 23:40
Maltarti Sorelle Tvam Mill-Ghalqa X'hemm mohbi Sa Nofsinhar News Niskata Sorelle News Tertuqa Trailers Teeny Break Maltarti Illum Ma' Steph Sign News Illum Ma' Steph - Cont. Hidmietna Magic Malta Music Show Ras Imb Ras Il-Kumitat Super Star Lottery News Bulletin Tertuqa Trailers Xarabank Headline News Xarabank Cont. Maltarti News / Sports Update Sorelle
TVM 2 Melita 104/Go 104
06:00 07:00 07:10 07:15 07:30 08:00 08:30 09:00 11:00 12:00 12:05 12:15 12:30 13:30 14:00 15:00 16:30 17:00 17:15 17:30 18:30 18:45 19:00 19:30 20:00
36
Euronews Ras imb Ras Il-Kumitat Maltarti Mill-Qarcilla sas-Salib 3 Pointer Sport Ghawdex TVAM Euronews Tertuqa Trailers Il-Kumitat Ras imb Ras Xtra Tertuqa 35 Kompendju Euronews Venere DOT EU Maltarti Gourmet Challenge Teeny Break Ilsienna filqosor Propjeta Malta X'hemm mohbi News In English
20:05 20:15 20:45 22:00 23:30
Dijadema Lenti Sports Panorama Malta u lil hinn minnha Il-Mara
ONE Melita 103/Go 103
06:30 06:45 07:45 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30 12:35 15:30 15:35 15:45 15:50 16:00 16:30 16:45 17:30 18:30 19:20 19:30 20:10 20:30 21:00 22:00 23:30
One News One Breakfast Pjazza (R) Dak Li Jgħodd (R) Espresso Il-Kelma (r) Kalamita One News Kalamita (I) One News Kalamita (I) Teftif (R) Hazzzard Telebejgħ Primetime: Preview Country Jamboree Indhouse Pjazza One Sport U Temp One News Primetime Ieqaf 20 Minuta Merjen Kick Off One News
NET Melita 102/Go 102
07:00 07:30 08:45 10:15 12:00 12:10 14:30 15:00 15:05 15:30 17:35 18:00 18:05 19:30 20:15 20:50 21:40 21:45 21:50 23:00 23:30
Net News Net Live (R) Family Affair (R) Net Telebejgh Net News Life & Style Throw Back Drama Net News Throw Back Drama Family Affair Fid-Dettall (R) Net News Net Live Net News Flusek Meander Replay Preview Net News Replay Preview Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl
*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fit-24 ta’ Jannar.
F LIVING Melita 108/Go 106
07:30 08:00 09:00 10:24 10:29 10:30 11:00 12:00 12.30 16:30 17:54 17:59 18:00 19:30 20:30 20:54 20:59 21:00
Propjeta Minn Wara L-Kwinti Vetrina Ħin Għalik Shanti F Minuta Vetrina A To Z Tv Shop Vetrina F Living Show Vetrina Shanti F Minuta Attwali Fuq It-Taraġ Taz-Zuntier Propjeta Minn Wara L-Kwinti Shanti F Minuta F Living Show
PM CHANNEL Channel 01 Evo IPTV Malta
07:20 08:10 09:05 10:30 11:15 12:15 13:00 13:50 14:50 16:15 17:00 18:00 18:50 19:40 20:40
Id-Djarju L-Iswed Qegħdin Sew Simpatiċi Rifless Strada Stretta Dun Benit Qegħdin Sew Miraklu Simpatiċi Rifless Strada Stretta Dun Benit Qegħdin Sew Miraklu Simpatiċi
XEJK 07:30 08:00 08:30 09:45 10:45 11:45 12:00 13:00 13:30 13:45 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:15 22:00 22:30
Melita 150/Go 201 *
06:00 06:30 06:45 07:00 09:30 09:35 09:55 10:55 11:55 13:30 14:00 15:40 16:30 16:40 16:50 18:45 20:00 20:30 20:35
Love And Romance Just For Laughs All Time Hits Closeup Drama Teleshopping Just For Laughs Nostalġija All Time Hits Teleshopping Almanakk All Time Hits Drama Teleshopping Mużika Maltija Ruzarju Quddies Mill-Parroċċi Just For Laughs Xi Ħlomt?
Rainews24 Tg 1 Uno Mattina Tg 1 Tg 1 - Flash Rai Parlamento Tg 1 Assemblea Generale La Prova Del Cuoco Telegiornale Vieni Da Me Il Paradiso delle Signore 4 Tg 1 Tg1 Economia La Vita In Diretta L'eredità Telegiornale Prima Festival Sanremo
RAI DUE
Melita 151/Go 202
06:00 07:00 07:45 08:30 08:45 09:55 10:00 10:55 11:00 11:10 13:00 13:30 13:50
Melita 114/Go 107
07:00
RAI UNO
14:00 16:30 18:00 18:10 18:15 18:30 18:50 19:40 20:30 21:00 21:20
Detto Fatto Charlie's Angels Streghe Tg 2 Tvmovie Gli Imperdibili Tg2 Italia Tg2 Flash Rai Tg Sport Giorno I Fatti Vostri Tg 2 - Giorno Tg2 Eat Parade Tg 2 Sì, Viaggiare Detto Fatto Squadra Speciale Cobra 11 Rai Parlamento Tg 2 Flash Tg 2 Rai Tg Sport Sera Blue Bloods N.c.i.s Tg2 Tg2 Post Seriale
08:00 10:00 10:55 11:05 11:55 12:00 12:25 12:45 13:15 14:00 14:20 14:50 15:05 15:10 15:15 15:20 15:25 16:10 17:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:20 20:45
RETE 4
Melita 153/Go 206
05:30 05:45 06:17 07:00 07:20 08:15 09:10 10:10 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30 13:00 14:00
RAI TRE
15:30
06:00 07:00
16:02
Melita 203/Go 206
07:30
Rainews24 TGR Buongiorno Italia Buongiorno
Regione Agora' Mi Manda Raitre Rai Parlamento Spazio Libero Tutta Salute Meteo 3 Tg3 TG3 Fuori TG Quante Storie Rai Cultura Passato E Presente Tg Regione Tg3 Tgr Leonardo Tgr Piazza Affari Tg3 Rai Parlamento Gli imperdibili Last Cop Aspettando Geo Geo Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Nuovi Eroi Un Posto Al Sole
16:39 16:41 16:45
Ieri e Oggi in Tv Media Shopping In Plain Sight Tg4 L'ultima Ora Indagini Hazzard Distretto di Polizia The Closer Ricette all' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette all' Italiana La Signora In Giallo Lo Sportello di Forum Ieri e Oggi in Tv Colpo Secco - 1 Parte Tgcom Meteo.it Colpo Secco
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IL-ĠIMGĦA 07 TA’ FRAR
18:45 18:58 19:33 19:35 20:30 21:25
- 2 Parte Tempesta D'amore Tg4 Meteo.it Tempesta D'amore Stasera Italia Quarto Grado
CANALE 5 Melita 154/Go 206
06:00
Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful Zoe, disconcerted by the sudden departure of her father, decides to investigate and finds Florence in her apartment, which however does not give her explanations. 14:10 Una Vita 14:45 Uomini e Donne 16:10 Grande Fratello Vip 16:20 Amici 16:35 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia 21:20 Grande Fratello Vip
ITALIA 1
12:58 13:00 13:16 13:22 14:05 15:25 15:55 16:40 16:43 16:46 17:50 18:22 18:30 19:23 19:25 20:25 21:21 22:51 22:54 22:57
07:20 07:50 08:15 08:44 10:29 12:25
Pippi Calzelunghe Pollyanna Fiocchi Di Cotone Per Jeanie Heidi Chicago Fire The Mentalist Studio
BBC Melita 300/Go 301
06:00 06:45 07:30 08:25 09:20 10:05 10:50 11:40 12:10 12:40 13:10 14:05 14:50 15:35 16:30 17:00 17:30 18:00 18:55 19:40 20:10 21:00 22:30 23:00
Bargain Hunt Father Brown New Tricks DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Keeping Up Appearances Doctors EastEnders DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Keeping Up Appearances Doctors EastEnders DIY SOS Father Brown Doctors Casualty An Inspector Calls Hold the Sunset Josh
DISCOVERY
LA 5
Melita 162/Go 209
Melita 400/ Go 301
06:02
06:00
07:00 07:45 08:05 10:10 10:30 11:00 12:00 13:25 13:42 15:30 17:20
Melita 155/Go 206
06:50
Aperto Meteo.it Grande Fratello Vip Sport Mediaset Anticipazioni Sport Mediaset I Simpson Big Bang Theory Space Warriors - 1 Parte Tgcom Meteo.it Space Warrios - 2 Parte Grande Fratello Vip Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it Ieneyeh C.s.i Miami Madre! - 1 Parte Tgcom Meteo.it Madre! - 2 Parte
18:09 18:13 18:15 19:35 19:45
Televendita Media Shopping Cherry Season Media Shopping Tempesta D'amore 11 Beautiful Una Vita Il Segreto Uomini e Donne Grande Fratello Vip (Live) Suits The O,c Cinquanta Sfumature D'amore Tgcom24 Meteo.it Cinquanta Sfumature D'amore Grande Fratello Vip (Live) Uomini e Donne
07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
Wheeler Dealers How Do They Do It? How It’s Made How Do They Do It? Salvage Dawgs Garage Gold Shed & Buried Gold Rush Salvage Hunters Wheeler Dealers Ripley’s Believe It or Not! Wheeler Dealers Baggage Battles Shed & Buried How Do They Do It? How It’s Made Salvage
20:00 21:00 22:00
Hunters Alaskan Bush People Alaska: The Last Frontier Gold Rush
TRAVEL Melita 410
06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00
Finding Bigfoot Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Alaska Gold Diggers NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Myseries at the Museum Texas Flip And Move Barnwood Builders Mission Declassified
MELITA MORE
disturbing news; Abigail asks Raines to look into Dario's story; Kate makes an unexpected move. 13:45 Two & A Half Man 14:15 Grand Designs 15:15 The Middle 15:45 Suits 16:30 Rajt Ma Rajtx 17:15 Klassi Ghalina 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Pretty Little Liars 19:045 Division 7 20:45 PLL: The Perfectionists 21:30 Mom 22:00 Veep
AMC Melita 309/Go 307
06:50 08:20 09:50 11:20 12:45 14:15 15:45 17:25 19:00 20:45 22:05
GO STARS Go 150
07:15 09:15 10:55
Melita 315
08:30
The Big Bang Theory 09:00 Chicago Fire 09:45 The Middle 10:15 Simpatiċi 11:15 Strada Stretta 12:15 The Amazing Race 13:00 Days Of Our Lives - Chad and Gabi grow closer; J.J. and Lani learn
California Dreaming Elvira’s Haunted Hills Social Nightmare The Baker Extract Carry on Columbus Boy, Did I Get a Wrong Number! Lost Treasure Young Guns Overkill Jackie Brown
12:30 14:40 15:30 17:15 19:00 21:00 22:40
55 Steps Zoo Holmes and Watson Mortal Engines The Good Doctor A Dog's Way Home Hearts Beat Loud Pawn Sacrifice The Beguiled Paterno
37
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IS-SIBT 08 TA’ FRAR TVM Melita 101/Go 101
06:00 06:30 07:00 07:15 08:15 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15 12:45 16:00 16:05 16:15 17:15 17:45 18:00 18:15 19:00 19:45 20:00 20:47 20:50 22:00 22:05 23:00 23:20 23:50
Maltarti Paqpaq Tvam News Kompendju Tvam News Ilsienna Mea House Hunt Lenti Fil-Gnien Ma' Melo Cappas News Dwarna Sibtek News Tertuqa Trailers Luxdesign Hidmietna Dijadema Sign News Gadgets Animal Diaries Lotto News Bulletin Tertuqa Trailers X-Factor Final Headline News X-Factor Final News/Sports Update Madagascar Sibtek
TVM 2 Melita 104/Go 104
06:00 07:00 07:30 08:00 09:30 09:45 11:00 14:00 15:00 15:30 16:00 18:00 18:15 18:30 19:30 20:00 20:05 20:15 20:45 21:30 22:00 22:30
38
Euronews Tigrijiet Biss Rahal Twelidi Malta U Lil Hinn Minnha Malti Pur Short Sports Panorama Sorelle Dine Or Dishes Hajjitna Ktieb Dwarna BOV Premier Gzira vs Floriana Dot Eu Ahbar Tajba Quddiesa MisSantwarju ta' Pinu Rome Reports News in English Invenzjonijiet Ghawdex Illum (S) Tvm Sports Venere Paqpaq Tertuqa 35
23:00 23:30
Propjeta Malta Motors Mt
ONE Melita 103/Go 103
06:30 06:45 07:00 07:30 07:45 08:30 09:30 10:30 11:00 12:00 12:30 12:35 13:00 15:00 15:30 15:35 17:00 18:00 18:45 19:20 19:30 20:10 20:35 23:30
One News Ċippus (R) Żona Sport (R) One News Country Jamboree (R) Better Living Dak Li Jgħodd (R) Dilettanti talKarnival (r) Indhouse (R) Telebejgħ One News Telebejgħ Ilsien in-Nisa (r) Popcorn (R) One News Stat Ta’ Fatt (R) Flimkien Ma’ Nancy (R) Pink Panther Ondroad One Sport U Temp One News Ieqaf 20 Minuta Arani Issa One News
NET Melita 102/Go 102
07:00 07:45 09:00 12:00 12:05 12:40 14:30 15:00 15:05 16:00 16:30 17:00 18:00 18:05 19:10 19:30 20:15 20:30 23:00 23:30
Net News Net Live (R) Telebejgh Net News Mhux Premier Biss Life & Style Weekend Flusek (R) Net News Be Our Guest Sport Extra (R) Jienint Jekk Jghogobkom Net News Wedding Plan Meander Shorts Net News Trending The Entertainers Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl
F LIVING Melita 108/Go 106
07:30
Vetrina
*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fit-24 ta’ Jannar.
07:54 07:59 08:00 09:30 10:00 11:00 12:30 16:30 17:00 18:00 18:30 20:00 20:30 21:00 21:24 21:29 21:30
Shanti F Minuta X’laqatni Propjeta Minn Wara L-Kwinti A To Z Tv Shop Belle Donne F Living Show Overcomer’s Voice Fuq It-Taraġ Taz-Zuntier Propjeta Minn Wara L-Kwinti Ħin Għalik Żona Ambjent Ejjew Għandi Portmoni Shanti F Minuta F Living Show
PM CHANNEL Channel 01 Evo IPTV Malta
07:30 08:10 09:10 10:15 11:00 11:40 12:40 13:25 15:40 17:25 18:10 19:00 19:50 20:40 22:40
Rifless Strada Stretta Simpatiċi Il-Madonna taċĊoqqa Boxxla Xjaten Missjoni Għeruq In-Neputija talKappillan Simpatiċi Il-Madonna taċĊoqqa Boxxla Xjaten Missjoni Għeruq In-Neputija talKappillan Simpatiċi
XEJK 07:30 08:00 09:45 10:00 11:45 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:30 17:00 18:00 18:30 22:00 22:30
RAI TRE
06:00 06:55 07:00 07:05
06:00 08:00
Melita 150/Go 201
08:00 08:25 09:00 10:30 11:30 12:15 12:20 13:30 14:00 15:00 15:55 16:30 16:45 18:45 20:00 20:35 20:40
Love And Romance Almanakk All Time Hits Closeup Teleshopping Just For Laughs Stars Bio All Time Hits Nostalġija Just For Laughs All Time Hits Teleshopping Mużika Maltija Ruzarju Quddies Just For Laughs Idoli
Il Caffè Di Rai 1 Gli imperdibili Tg 1 Rai Parlamento Sellegiorni Tg 1 UnoMattina in famiglia Tg1 Buongiorno benessere Dreams Road Gli imperdibili Linea Verde Life Telegiornale Linea Bianca Passaggio a Nord-Ovest A Sua Immagine Tg 1 ItaliaSì! L'Eredita' Weekend Telegiornale Prima Fesitval Sanremo
RAI DUE
Melita 151/Go 202
06:00 06:35 07:05 07:25 08:50 10:10 10:15 11:00 11:15
Melita 114/Go 107
07:00
RAI UNO
13:00 13:30 14:00 14:40 16:15 18:00 18:05 18:10 18:50 19:40 20:30 21:05 23:30
La Grande Vallata Rai Cultura Memex Nautilus Papà a tempo pieno Sea Patrol Quando chiama il cuore Meteo 2 Casi d'amore Rai Tg Sport Giorno Un ciclone in convento Tg 2 Giorno Tg2 WeekEnd Rai Sport Squadra Speciale Lipsia Candice Renoir Gli Imperdibili Tg2 Rai Tg Sport Sera N.c.i.s. New Orleans N.c.i.s. Los Angeles Tg2 Seriale Tg 2 - Dossier
Melita 203/Go 206
09:20 10:30 10:45 11:00 11:30 12:00 12:25 12:55 13:25 14:00 14:20 14:45 14:50 14:55 15:00 16:30 18:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:20
Rainews24 Il Sabato Di Tutta Salute Mi manda Raitre in + Timeline Focus Tgr Parma, Italia Tgr Bellitalia Tgr Officina Italia Tg3 TGR Il Settimanale TGR Petrarca TGR Mezzogiorno Italia Tg Regione Tg3 Tg3 Pixel Tg3 Gli imperdibili Tv Talk L'inverno demografico italiano Per un pugno di libri Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Le Parole Della Settimana
RETE 4
Melita 153/Go 206
06:20 06:35 07:07 07:51 07:59 08:03 09:10 10:20 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30 13:00 14:00
Ieri e Oggi in Tv Media Shopping Per Amore Di Cesarina - 1 Parte Tg4 Meteo.it Per Amore Di Cesarina - 2 Parte O La Va O La Spacca Dalla Parte Degli Animali Ricette All' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette All' Italiana Sempre Verde Lo Sportello Di Forum
SKEDA TAT-TELEVIŻJONI
IS-SIBT 08 TA’ FRAR 15:30 16:42 17:23 17:25 17:29 18:53 18:58 19:30 19:32 19:55 20:30 21:27 22:10 22:12 22:16
Hamburg Distretto 21 Poirot 1 Parte Tgcom Meteo.it Poirot - 2 Parte Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it I Viaggi Di Donnavventura Tempesta D'Amore Stasera Italia Weekend Film Tgcom Meteo.it Film
CANALE 5
Melita 154/Go 206
06:00
Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:44 Meteo.it 08:45 Documentario 10:45 Mediashopping 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:40 Beautiful - While Brooke is at Steffy's home to meet little Phoebe, Hope shows the relationship she made for the revival of her line. 14:10 Amici 16:00 Verissimo 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia 21:20 C'e Posta per Te
11:50 12:25 12:58 13:00 13:05 13:45
14:20 15:10 16:00 16:55 17:50 18:15 18:22 18:30 19:23 19:26 20:23 20:26 20:29 21:45 22:50 22:53 22:56
LA 5
Melita 162/Go 209
06:02 07:00 07:45 08:05 09:10 11:15 13:10 13:49 13:52 13:54 15:00 16:00 16:29 16:33 16:35
ITALIA 1
Melita 155/Go 206
06:50 07:30 08:20 09:10
2 Broke Girls Una Spada per Lady Oscar Occhi di Gatto Hart of Dixie
Giu' In 60 Secondi Studio Aperto Meteo.it Sport Mediaset Anticipazioni Sport Mediaset Ncc Navigazione Con Conduttore Flash Arrow Supergirl Flash Mike & Molly Camera Cafe' Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it Ruby Red - 1 Parte Tgcom Meteo.it Ruby Red - 2 Parte Ruby Red II 1 Parte Tgcom Meteo.it Ruby Red II 2 Parte
17:55 19:00 19:15 21:10
Televendita Media Shopping Melaverde Televendita Media Tempesta D'amore 11 Beautiful Sacrificio D'amore Film Tgcom Meteo.it Film Dalla Parte Degli Annimali Cinquanta Sfumature D'amore Tgcom24 Meteo.it Cinquanta Sfumature D'amore Senza Trucco Grande Fratello Vip (Live) Sacrificio D'amore Grande Fratello Vip
BBC
TRAVEL
Melita 300/Go 301
Melita 410
06:00 07:30 09:15 09:45 11:45 12:30 13:25 14:15 15:15 16:20 17:45 19:30 21:00
06:00
21:30 22:00 22:45 23:45
Bargain Hunt DIY SOS Doctors Doctors Bargain Hunt DIY SOS Casualty EastEnders EastEnders Bargain Hunt DIY SOS Doctor Who Hold the Sunset Josh Live at the Apollo Inside No. 9 Hold the Sunset
DISCOVERY Melita 400/ Go 301
06:00 07:30 09:30 10:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00
22:00 23:00
How it's Made Blowing up History How It’s Made Salvage Hunters Gold Rush River of No Return Code of the Wild Expedition Unknown Garage Gold Salvage Hunters Wheeler Dealers Mighty Truckers Richard Hammond’s Big! Blowing up History Code of the Wild
07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00
15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00
20:00 21:00 22:00
Mysteries at the Museum Mysteries at the Museum Mysteries at the Museum Swamp Monsters Swamp Monsters Man, Woman, Wild Treasure Quest NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Finding Bigfoot Edge of Alaska Legendary Locations Legendary Locations Mysteries at the Museum Mysteries at the Museum Ghost Adventures Paranormal Lockdown
MELITA MORE Melita 315
08:30
Criminal Minds 09:15 Klassi Ghalina 13:15 Madonna TaċĊoqqa 14:15 Days Of Our Lives Nicole and Eric return to Salem; Justin's news infuriates Deimos; John is upset about the orders on Brady's door; Chloe visits an
unconscious Brady. 18:00 Chicago Fire 18:45 Veep 19:30 Suits 20:15 The Originals 21:00 Chernobyl 21:45 Mom 22:15 Mr. Selfridge 23:15 My Brilliant Friend
AMC Melita 309/Go 307
07:05 08:30
09:55 11:30 13:00 14:30 16:00 17:35 19:00 19:45 20:35 22:15 23:45
Carry on Columbus Car 54, Where Are You? Lost Treasure Meet Dave Dark Storm Underclassman My Super ExGirlfriend The New Guy The Son NOS4A2 Are We There Yet? Unfinished Business Sour Grapes
GO STARS Go 150
06:00 07:50 09:30 11:00 12:50
15:00 16:40 19:00 20:50 22:30
G.I Joe Retaliation Hearts Beat Loud Like Crazy Rampage The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society Bee Movie Vice The Predator The 15:17 to Paris Rampage
39
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
TEATRU
naħseb li għall-udjenza ser tkun ħaġa kurjuża ħafna. Ħerqana għall-intimità li ser nesperjenzaw bħala atturi magħhom. Għandi eċċitament kbir imma kkontrollat sintendi. Konna ilna ma narawk tirreċta, x’ġiegħlek terġa’ lura? Fir-reċtar jien qatt ma mmur lura imma ’l quddiem. Sakemm ma nkunx preżentata b’biċċa xogħol li ser tisfidani biex nesplora xi ħaġa ġdida bħala attrici, ma tantx inkun 22
interessata li nirreċta. Għalija, l-impenn huwa tant profond u kbir li hekk biss tkun worth it. B’xorti tajba hemm ftit minnies jafuni sew, wieħed minnhom Sean Buhagiar! Meta kkuntattjani biex nagħmel il-parti ta’ Martina u bagħatli l-iscript, sa paġna 7 kont diġà naf li ħa ngħidlu Iva! Peress li aħna kurjużi! F’dan id-dramm hemm qtil, te, inbid u fetiċiżmu... F'dan id-dramm hemm ħafna temi li, partikolarment bħalissa, in-nies qiegħda
mqanqla fuqhom u qiegħda tistaqsi u tipprova tfittex tweġiba. Din il-play taqbad ħafna dak is-sentiment. U x'inhu isbaħ milli tesplora dan is-sentiment fuq belgħa te jew tazza nbid li se tiġi offruta lill-udjenza wara li tesperjenza l-intimità tad-dar ta' tnejn minn nies illi għandhom kas bejniethom x'jirriżolvu biex taħdem ir-relazzjoni tagħhom? Ma tantx nixtieq niżvela wisq imma żgur li m’hemmx mument fejn mhux ħa ningaġġaw l-udjenza!
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
KOMPETIZZJONI
TISLIBA BIL-PREMJU 06
L-Ewwel Premju
€20 Vawċer minn Gold Market.
It-Tieni Premju
Ktieb minn Horizons.
It-Tielet Premju
Ktieb minn Faraxa
Ir-Raba’ Premju Ktieb minn Merlin
Il-Ħames u s-Sitt Premju
2 biljetti għall-Imdina Dungeons.
Is-Seba’ u t-Tmien Premju 2 biljetti għall-wirja Knights Hospitallers fil-Belt.
Rebbieħa tal-KOMPETIZZJONI ħarġa 04 L-Ewwel Premju: Sammy Attard, Nadur
It-Tieni Premju: Janice Tonna, Ħamrun
It-Tielet Premju: Mary C. theuma, Tarxien
Ir-Raba’ Premju: C. Schembri, Żurrieq
Il-Ħames Premju: Toni Sammut, Birżebbuġa
Is-Sitt Premju: F. Falzon, Qawra
Is-Seba’ Premju: Yvonne. Ciantar, Zejtun
It-Tmien Premju: Ruth Camilleri, Poala
Mindudin 1 3 8 10 11 13 15 19 20 21 23 25 26
Fl-Innu Malti …… il-għaqda filMaltin u s-sliem (6) Xaqq ta’ dawl bħal meta jibda jisbaħ il-jum (6) Immaġinazzjoni (9) Ġeneralment twaħħalhom malixkupi (5) Il-muntanja msemmija fil-Bibbja li minn fuqha niżel Mosè blgħaxar kmandamenti (5) L-aħħar kelma fit-talb (5) Jista’ jkun żmien, fażi anki mument (6) Jaħraq (3) Nistiednek tiġi (4) Dawk minn Moska hekk huma (5) Il-famuża funtana ta’ Ruma (5) Għana (4) NUGARST (Anagr) Xitla tintuża
TISLIBA BIL-PREMJU NRU 06 Ibgħat is-soluzzjoni lill-GWIDA/ Tisliba 06, Content House, Mallia Buildings, 3, Level 2, Triq in-Negozju, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010 mhux aktar tard minn nhar it-Tlieta 4 ta' Frar.
Soluzzjoni 04 27 29 30 31 32 33
bħala ħwar, twarrad safrani (7) ĦISEN (Anagr) Ħżien (5) Tal-qatta’ jittiekel nej iżda niexef u mmellaħ iqarmeċ (5) ... Alla sidi (5) Żaqq ta’ mara fit-tqala nkella grupp ta’ żriemeġ tat-twelid (5) Ieqaf. Titkellimx iżjed (5) Margerita, Naplitana anki Maltija, dejjem tagħmel ikla tajba (5)
Weqfin 1 2 4 5 6 7
Biċċa minn xi rumanz, jew xi xi biċċa mużikali (5) Żgur, iffinalizzat, mitmum (7) Għamlet żball (7) Minnu tispara vleġġa (4) Dekorazzjoni (6) Hemm tispiċċa jekk tikser il-liġi
9 12 14 16 17 18 22 24 26 27 28
(4) Ippenetra, qasam, baqa’ dieħel (5) L-isbaħ żmien għan-namrati (5) Tgħaddi minn taħthom u anki minn fuqhom (4) Joqgħod sew, jixraq, tajjeb għal fejn tridu (5) Żewġ ġranet (6) Dik ix-xi ħaġa tal-flus żejda (8) Għadda żmienhom (7) Arkata (6) Fis-sajf ma tissaportihiex (5) Lejlet il-Ħadd domt infittxu (4) Mhux jiena (4)
Mindudin 1 Fartas; 3 Qanfud; 8 Passaport; 10 Truxa; 11 Anġli; 13 Gosti, 15 Btieħi; 19 Art; 20 Last; 21 Akbar; 23 Rifes; 25 Arċi(priet); 26 Barklor; 27 (Arċi)Priet; 29 Altru; 30 Onest; 31 Romol; 32 Karta; 33 Ftira Weqfin 1 Fitta; 2 Rapport; 4 Fattiga; 5 Dudu; 6 Skjavi; 7 Papa; 9 Suflè; 12 Ġemma; 14 Swar; 16 Ittri; 17 Ħaffer; 18 Almanakk; 22 Akkanit; 24 Grotta; 26 Blata; 27 Pura; 28 Ilma
Isem Indirizz Mob/Tel 23
TELEVIŻJONI
F’SIBTEK ILTQAJNA MA’ STEPHANIE Stephanie Spiteri kienet il-mistiedna ta' Ryan fuq Sibtek. Magħha l-preżentatriċi ħadet tnejn mill-aktar nies li juruha sapport f'ħajjitha, il-partner tagħha Kartal u t-tifel tagħha Michael! Is-sena li għaddiet kienet waħda diffiċli ferm għal Stephanie minħabba t-telfa li ġarrbet, dik tal-għażiża ommha. Steph tistqarr li mnalla kienu hemm għaliha Kartal u Michael u ta' dan hi verament grata. Kartal hu ta' influwenza pożittiva ferm f'ħajjet Stephanie. Hu persuna pożittiva immens u dejjem jara li Stephanie tkun pożittiva wkoll, mhux l-ewwel darba li jkun hu ta' spalla ta' faraġ u jagħmlilha kuraġġ! Kartal jgħid li dawn l-aħħar erbatax-il sena li ilhom flimkien, saru ħafna aktar bħal xulxin - hu jistqarr dan b'mod pożittiv! Kif ħafna jafu, Steph mhux xi waħda li tħobb ħafna titkellem fuq il-ħajja personali tagħha speċjalment fuq il-midja soċjali. Hi kuljum fuq itteleviżjoni allura tħobb li jkollha ftit il-ħajja privata tagħha imma meta Ryan u Josmar staqsewha biex iġġib żewġ persuni speċjali għaliha, ħadet lil Kartal u Michael. 24
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
TELEVIŻJONI
SKEDA Mill-Ħadd 2 ta’ Frar sas-Sibt 8 ta’ Frar 2020
Highlights tal-Ġimgħa
Sorelle TVM • Mit-Tnejn 3 Sal-Ġimgħa 7 ta' Frar • 15:00 Episodji 76-80 - L-ewwel staġun Is-Sorelle tkellmu dwar dak li kien għaddej f’Dar l-Anġli. Xi pjanijiet għandhom biex jitkixxfu x’inhu għaddej? Angela kellha idea… flimkien naraw biex ħierġa. Maxine kellmet lil Janice dwar it-tfulija li kellhom u dwar dak kollu li kien ċaħħadhom minnu Leo. Kif kien miet missier Vince? Min hi Kelly?
Ritratt: Ivan Borg Photography
F’Ġieħ l-Imħabba TVM • It-Tnejn 3 ta' Frar • 21:00 Episodju 17 - L-ewwel staġun Kif baqgħu Gaspare u Erminia? Fiex tidħol Lourdes f’dan kollu? X’ġaralu Gaspare u x’qaltilhom Erminia? Katia u Bernardette tlewmu bil-kbir… dwar xiex? Bernardette x’qalet fuq Karla u Salvatore? Matteo u Elena ltaqgħu… x’qalu dwar Sergio u dwar missierhom? X’ġara meta Sergio u Elena raw lil xulxin? Bernardette telqet tiġri biex tavża lil missier Salvatore… fuq xiex? X’ġara xħin waslet wara l-bieb tiegħu? X’għamlet Katia? Lourdes kellmet lil Giacinto fuq dak li kien ġara bejn Gaspare u Erminia… x’qalilha? Illum niltaqgħu ma’ Federico… min hu? Concetta daħlet fil-kamra ta’ Giuseppe u semgħet xi ħaġa… għaliex irrabjat… x’kienet semgħet? Elena tgħid xi ħaġa lil Sergio li tfixklu tassew… naraw flimkien.
Angela talbet lil Jodi bex toħodha f’Dar l-Anġli… għaliex Jodi għandha d-dubji tagħha? Fredrick mar ikellem lil Leo… għaliex irrabjah bil-kbir u biex imminaċċah? Tgħid Anġela toqgħod f’Dar l-Anġli jew inkella reġa’ bdielha? Janice xtaqet tkun taf kif Maxine kien irnexxielha ssib lil Jodi… tgħid tgħidilha jew le? Maxine talbet lil Janice biex tagħmel tliet domandi lil Leo meta tmur tarah… x’kienu? U taħsbu li Janice se tgħinha jew le? X’inhu għaddej f’Dar l-Anġli?
Ritratt: Ivan Borg Photography
Mill-Qarċilla sas-Salib TVM • Il-Ħadd 2 ta' Frar • 10:00 Din id-darba se nerġgħu mmorru Ħal Għaxaq fejn inżuru l-maħżen tal-Karnival immexxi minn żewgġleaders Stiefnu u Pawlu l-Beqqu. Hawn naraw id-diversi stadji ta’ kif jinbena l-karru, mill-injam, ħadid sal-kisi bil-kartapesta saż-żebgħa bil-pinzell u l-ispray sal-isfumar. Nassistu wkoll għall-provi taż-żfin f’sala filBelt Valletta fejn naraw kif tiżviluppa danza karnivaleska.
25
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
LIFESTYLE
LOVE IS IN THE AIR... Valentine’s Day dates all the way back to ancient times and while the way we celebrate it may have changed over the years, to this day it remains one of those celebrations that demands attention. Sarah Chetcuti hooks you up with some more creative ways to spend V-day, whether it’s with that special someone or as a singleton. The most romantic day of the year is just around the corner and while some of us will be looking forward to spending it with our partners, the rest of us will likely be dreading it, for more reasons than one. Over the years, Valentine’s Day has become more and more commercialised
and it can put a lot of pressure on couples to make sure the day turns out perfect as well as serve as a constant reminder to singletons of the fact that they’ll be spending it solo. If you’re racking your brains trying to come up with a more creative way
to spend V-Day this year, then you’re in good company. Check out some innovative suggestions for couples and singletons looking to make the most of the day dedicated to love.
41
LIFESTYLE
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
V-DAY IDEAS FOR COUPLES Plan a Cosy Night In Like other popular holidays, Valentine’s Day can imply having to fork out extra cash on flowers, gifts and fancy dinners. But it doesn’t have to be this way. If your wallet is still suffering a blow from the celebrations of the festive season, you can still celebrate this romantic occasion without using up the last of your savings. Planning a cosy night at home for you and your significant other can be just as pleasant and cost you little to nothing. As long as you’re spending some quality time together, chances are your significant other will be equally satisfied with the cheaper option, as long as you make sure to put a little effort into it! • Prepare a home cooked meal • Order take-out from their favourite restaurant • Have a romantic movie marathon • Plan a picnic under the stars on your roof or terrace • Give them a massage
Go All Out If, on the other hand, you can afford to splurge a little, there’s nothing stopping you from going all out and treating your significant other to a Valentine’s Day they won’t forget. It’s always nice to be spoilt sometimes, so show them you’re willing to go the extra mile to ensure they know just how much they mean to you this year. • Book a spa day – many hotels have special offers to capitalise on V-Day • Wine and dine them with a fancy lunch or dinner at a posh restaurant • Organise a romantic getaway • Attend a theatre performance or concert they’ve been wanting to see
Single this Valentine’s Day? There’s no reason to sit at home feeling sorry for yourself just because you don’t have a romantic partner to spend Valentine’s Day with. Instead of dwelling on the fact that you’re single, you could put your time to better use by spending the day with other important people in your life and celebrate love in a different form.
42
Take your relationship to the next level by planning the ultimate proposal that will definitely make her swoon and make your Valentine’s Day a memorable one!
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
LIFESTYLE
Gift Ideas for Him Check out some essential gift ideas for the special man in your life this Valentine’s Day. • A Fashion Statement – if your man is in desperate need of revamping his wardrobe, why not get him some new clothes or accessories he can show off? • Couple’s Massage – a bonding experience that will give you both the chance to destress, and enjoy some downtime together • Gizmos and Gadgets – from wireless headphones and fancy game consoles to the latest phone accessories, if your guy loves tech and gadgets, you’ll be spoilt for choice. • An Exciting Adventure – adventure lovers will definitely appreciate something a little more avant-garde, such as a spontaneous camping trip or tickets to see his favourite band.
Celebrate Family and Friendship Get together with some fellow single buddies and keep each other company this V-Day, whether by catching up over a few drinks or going out for dinner to celebrate your singledom, and more importantly, your friendship. You could also make it a point to spend time with a family member who also has no romantic partner, such as a parent or grandparent; they’ll definitely be sure to appreciate it!
Treat Yourself If everyone else seems happily coupled up and you find yourself facing the prospect of spending V-Day entirely solo, then make it a ‘me’ day. There’s no better feeling than dedicating an entire day to the most important person in your life – yourself! Instead of focusing your energy on another person, take the time to treat yourself to some much-needed self-love. Book a spa session, buy yourself something nice or make it a point to do something you love which you don’t get the chance to very often.
44
Book a spa day – many hotels have special offers to capitalise on Valentine’s Day.
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
LIFESTYLE
Jewellery and perfume are always a safe bet. Gift Ideas for Her Swap out the flowers and chocolates for something a little more creative this year, guaranteed to put a smile on your girl’s face. • Adopt a Pet – if your girl has been longing for a new furry friend in her life, why not head over to an animal shelter to adopt one and do a good deed at the same time? • A Surprise Getaway – take a break from your busy lives and whisk her away on a weekend break or a romantic trip abroad where you can make new memories together while discovering a new place. • Put a Ring on It – take your relationship to the next level by planning the ultimate proposal that will definitely make her swoon and make your V-Day a memorable one!
You Can’t Go Wrong with – if you’ve left it until the last minute, jewellery and perfume are always a safe bet. Just make sure to keep the receipt so she can exchange it for something else just in case it’s not her style!
45
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
INTERNAZZJONALI
IĊ-ĊAQQUFA SER IKOMPLI Tiftakruha lit-tabiba Rose (Lara Azzopardi)? In-nanna Karla (Veronica Farrugia) u n-Nannu Ninu (Paul Caruana)? Kull nhar ta' Tlieta kulħadd kien ikun imwaħħal mas-sett tatteleviżjoni u jistenna liċ-Ċaqqufa jibda. Fl-2013 rajna l-ewwel episodju taċ-Ċaqqufa u minn hemm sploda fil-popolarità u kien jikklassifika bħala l-aktar drama segwita ta' dak iż-żmien! Iċ-Ċaqqufa kienu għamlu 3 staġuni tiegħu u kien spiċċa fl-2016. Iżda kienu wiegħdu li ser ikompli fl-2022! Minn tagħrif li kiseb GWIDA, jidher li ċ-Ċaqqufa ser ikompli tassew! Bħalissa qed jinkitbu x-xeni. Mhux magħruf fuq liema stazzjon ser jixxandru u meta ser jibdew. Imma nwegħdukom li aħna ser inkunu minn tal-ewwel li ngħidulkom. Pierre Portelli, l-awtur u l-producer ta' din id-drama jikkonferma magħna li diġà beda jikteb ir-raba' sensiela ta' din iddrama. Staqsejnieh jekk hux ser ikompli fl-2022 u qalilna... "Ma jfissirx li se jkun on air 2022. Dik hi d-data meta seħħet l-aħħar xena li dehret. Dak li wassal għaliha seħħ qabel u ma niddejjaq xejn li l-istorja se tkompli fil-futur sal-2030. Bħalma immorru lura bil-flashbacks ma narax għaliex ma nistgħux nagħmlu flashforward". Għal min ma jiftakarx l-istorja! L-istorja ddur fuq Rose, mara li ma taqta' qalbha minn xejn! L-unika darba li beżgħet 46
kienet meta weldet l-ewwel tarbija tagħha Michael. Fl-ewwel episodju kienet qalet, "Qatt ma bżajt mill-ebda sitwazzjoni li sibt ruħi fiha, imma li nwelled ma kontx preparata għaliha". It-tifel tagħha Michael ġie wara li Rose ġiet stuprata minn ħu r-raġel tagħha. Lil Michael dejjem rabbietu b'għożża, iżda x-xogħol u l-politika kienu rikbuha! Rose kienet tħalli lil Michael man-nanna Karla. Mara li ma kinitx taf turi mħabba, dixxiplinata u ta’ stoffa. Fl-ewwel episodju rajna wkoll it-twelid ta' Rose fejn in-nanna Karla ma kienet kuntenta xejn biha!
subien, tifla li skont Karla ħasritilha l-pjanijiet tagħha. In-nanna Karla riedet tifel.
"Twieldet Ċaqqufa" hekk kienet issejħilha. Ċaqqufa hija tifla fost is-
Aktar dettalji dalwaqt...
L-istorja kienet għalqet b'dan il-mod. In-nanna Karla kienet ħallietna u Rose żżewġet lis-Sur Alex Mamo (Davide Tucci) bla ħsieb. It-tifel ta' Rose, Michael kien mar jistudja barra u Rose minħabba kwistjoni ma setgħetx tmur tarah. Fissena 2022 Rose tidher b'tarbija. Imma din hija tagħha jew tat-tifel tagħha Michael? Liema tarbija Michael ma jieħu pjaċir xejn biha! Iżda xi ġralu Michael u għaliex qiegħed fi sptar tal-moħħ?
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
EDITORJALI
ID-DIPENDENZA MID-DROGA U L-ALKOĦOL Id-dipendenza hija kundizzjoni kumplessa fejn persuna jkollha ħsieb ossessiv u bżonn kompulsiv (mingħajr rażan) biex tuża drogi jew alkoħol, jew inkella tagħmel attivitajiet bħal sess, logħob tal-azzard jew konsum ta’ ikel eċċessiv, fost oħrajn. Mhux kull persuna li tuża s-sustanzi hija dipendenti fuqhom. Id-dipendenza hija proċess li jinbena biż-żmien u ħafna drabi jibda minn fażi ta’ esperimentazzjoni. Ir-raġunijiet għaliex persuna tipprova s-sustanzi huma varji. Persuna tista’ tibda tuża biex tieħu pjaċir, taqta’ mill-problemi jew stress, iżżid il-prestazzjoni fiżika jew mentali u kurżità jew pressjoni millħbieb. Peress li fil-bidu l-esperjenza tista’ tinħass pożittiva, il-persuna faċilment tinqabad fil-ħsieb li tibqa’ tuża. B’danakollu żieda fl-użu ġġib magħha l-bżonn ta’ aktar sustanza, minħabba li l-ġisem gradwalment jibda jidra d-doża. Il-persuna tibda tabbuża mis-sustanza u titlef il-kontroll li kellha fil-bidu. L-ossessjoni biex tissodisfa l-kilba għas-sustanza ssir ir-realtà ta’ kuljum, tant li aspetti oħrajn tal-ħajja jitilfu l-importanza tagħhom. Persuna li saret dipendenti fuq is-sustanza tiżviluppa sintomi negattivi marbutin man-nuqqas tal-istess sustanza, dawk li blIngliż jissejħu “withdrawal symptoms”. Il-persuna tibda tqatta’ ħafna mill-ħin tippjana kif se ġġib is-sustanza għax mingħajrha ma tistax tkompli bil-ħajja ta’ kuljum. Uħud minn dawn issintomi jinkludu ansjetà, irritabbiltà, dehix bħal tad-deni, sens ta’ taqligħ, nuqqas ta’ rqad u aptit u għejja. Il-persuna tibda tiffaċċja wkoll konsegwenzi ta’ saħħa, emozzjonali, soċjali, finanzjarji u possibilment legali.
moħħ twassal għad-dipendenza, tolleranza u sintomi negattivi minħabba n-nuqqas tas-sustanza, li jkomplu joħolqu aktar kilba. Iċ-ċiklu tad-dipendenza jsir wieħed vizzjuż u l-persuna ma tibqax tagħżel b’mod ħieles li tuża, imma tkun ‘imġiegħla’ tagħmel hekk minħabba dawn il-bidliet fil-moħħ. Id-deċiżjoni li tfittex l-għajnuna u tieqaf mill-użu ma tiġix mil-lum għal għada iżda tinvolvi maturità fil-ħsieb, li ħafna drabi jkun inħema mill-konsegwenzi negattivi mġarrba. Dan il-proċess ivarja minn persuna għal oħra. Is-sapport tal-qraba u l-persuni importanti fil-ħajja tal-persuna jaf ikun ta’ għajnuna kbira. Dawn jista’ jkollhom sehem siewi biex il-persuna tifhem li tista’ tieqaf qabel tkun tilfet kollox u biex jgħinuha tersaq għal għajnuna. It-trattament u l-għajnuna professjonali huma personalizzati u jinkludu diversi metodi, fosthom: • trattament mediku biex il-persuna tkun mgħejjuna twaqqaf l-użu; • trattament psikjatriku fejn hemm kundizzjoni ta’ saħħa mentali; • terapija u “counselling” li jindirizzaw l-imġiba u d-diffikultajiet tal-passat; • sapport kontinwu biex jitnaqqas ir-riskju li l-persuna terġa’ taqa’.
Jekk tixtieq tkun taf aktar ikkuntattja l-Aġenzija Sedqa fuq 23885110, imejl sedqa@gov.mt jew inkella permezz ta’ messaġġ privat fuq il-paġna ta’ Facebook https://www.facebook.com/sedqamalta/
L-użu tad-droga u l-alkoħol ibiddel il-mod kif jaħdem il-moħħ, speċjalment meta l-użu jsir kroniku. Din il-bidla fil-kimika tal47
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
INTERVISTA
“INT L-ISBAĦ RIGAL LI QATT IRĊEVEJT U LI QATT SE NIRĊIEVI F’ĦAJTI!” SARAH CAMILLERI
Omm u attriċi b’talent kbir! Wiċċ Sarah Camilleri huwa familjari ma’ ħafna Maltin u Għawdxin. Hija attriċi brava immens, li rajnieha kemm f’rappreżentazzjonijiet fuq il-palk, kif ukoll f’diversi serje fuq it-televixin. Staqsejnieha xi mistoqsijiet relatati mal-karriera tagħha u l-irwol tagħha bħala omm u t-tweġibiet tagħha kienu interessanti ħafna! Kif nibtet l-imħabba lejn id-drama? Grazzi għal ommi li bagħtitni nitgħallem iż-żfin ta’ erba’ snin, irbatt qalbi ma’ kull tip ta’ arti. L-ewwel u qabel kollox iżżfin. Studjajt il-ballet klassiku, jazz, dak kontemporanju, tap, national, lyrical u character dance għall-parti kbira minn ħajti u fost oħrajn kont nieħu sehem u nikkorjografa musicals. Fil-musicals wieħed irid jamalgama l-kant u r-reċtar 48
maż-żfin u minn hemmhekk irrealizzajt il-passjoni li għandi għal din l-arti. Ridt insir naf aktar u ddeċidejt nistudja r-reċtar u anke l-pedagoġija biex b’hekk sirt għalliema tad-drama. Ħdimt u għadek taħdem f’diversi serje Maltin. Hemm xi serje partikolari li għandha post speċjali f’qalbek? Għaliex? Hemm ħafna li huma għal qalbi, partikolarment “Is-Salib tal-Fidda”, forsi għax kien l-ewwel wieħed b’parti prinċipali, u anke għax kien meħud minn ktieb klassiku u tal-epoka, li lili taffaxxinani ħafna. Kont qed naħdem mal-attur u direttur bravu Ray Calleja u li tgħallimt ħafna mingħandu. Importanti ħafna għalija li meta nieħu sehem f’xi ħaġa tkun b’xi mod esperjenza
ta’ tagħlim. Ma nistax ma nsemmix ukoll “Tereża”, li għalkemm kienet partikolarment diffiċli peress li kienet tintwera kuljum, u allura kien ikolli sigħat twal ta’ filming, iltqajt ma’ ħafna nies li missewli qalbi u għamluli ħafna kuraġġ, bħal nies morda l-isptar u anzjani li kontinwament kienu jgħiduli kemm inżommilhom kumpanija u nagħtihom enerġija. Dik għalija kienet ta’ sodisfazzjon kbir. Ħadt sehem ukoll f’diversi drammi. Liema tippreferi l-iżjed, it-teatru jew ittelevixin? Għalkemm it-televixin hu għal qalbi ħafna, bla dubju ta’ xejn, nippreferi l-palk. Il-palk jagħtik reazzjoni imminenti tan-nies u dik tgħin ħafna lill-attur, apparti l-adrenalina li nħoss kull darba li nitla’ fuq il-palk, avolja
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
INTERVISTA
issa għandi ħafna esperjenza. Iżda l-iktar ħaġa li nħobb hi t-tranżizzjoni mill-iscript għall-palk, ilbini tal-karattru li nkun qed ninterpreta u t-taħriġ li jkollok tagħmel kemm individwalment, u anka mal-atturi l-oħra u mad-direttur. Bażikament, il-provi u l-istudju, li jinkludi anke riċerka, jagħmlu din it-tranżizzjoni. Imbagħad ovvjament il-prestazzjoni fuq il-palk, li din l-emozzjoni ma nibdilha ma’ xejn. Apparti l-karriera tiegħek, inti omm. Kif jirnexxilek tqassam il-ħin bejn dawn iż-żewġ affarijiet tant importanti f’ħajtek? Assolutament ma nistax ngħid li hi faċli, imma jien nemmen li meta trid xi ħaġa li tħobb fil-ħajja, taħdem għaliha u tagħmilha għax is-sagrifiċċji jiġu sekondarji. Ovvjament stajt nagħmel dan bl-għajnuna tal-ġenituri tiegħi Marceline u Raphael u ta’ oħti Karen. Ħija Edward jgħix barra minn Malta, imma l-imħabba tal-familja għalih hija fundamentali. Tgħallimt inqassam il-ħin u tgħallimt ukoll nagħmel sitt affarijiet f’salt, minflok nistrieħ fil-brejks li jkolli. Inħobb inkun attiva u dan għalija huwa żvog fl-istess ħin. Ma nħobbx noqgħod kalma għal ħafna ħin. Ovvjament illum Liam għandu għoxrin sena u allura l-bżonn tiegħi f’ħajtu huwa differenti ħafna. Huwa indipendenti u jħobb id-drama wkoll u b’hekk nifhmu lil xulxin.
Is-Salib Tal-Fidda 3
FHC
X’tgħid lil dawk il-ħafna ommijiet li apparti x-xogħol, iridu jiddedikaw il-ħin għall-familja, u għal xi raġuni jew oħra jaqtgħu daqsxejn qalbhom? Kull persuna għandha dritt u bżonn għal żvog personali. Kemm tista’ tagħmel affarijiet u x’tagħmel hija xi ħaġa personali u kulħadd irid jara x’jista’ jagħmel skont il-ħin liberu tiegħu. Iżda nemmen li kulħadd għandu bżonn xi tip ta’ arti, sport jew passatemp. Jekk tkun persuna li tirsisti, taħdem għaliha u ssib ftit għajnuna, jirnexxilek issib iċ-ċans għalkollox. Il-moħħ għandu kontroll kbir fuqna. Importanti li tipprova tgħix ħajja sana kemm jista’ jkun, tkun pożittiva, tinjora l-kummenti negattivi tan-nies u taħdem kemm tiflaħ għal dak li tixtieq. Hekk tiġi l-enerġija. Il-ħajja hija sfida u ħadd m’għandu jaqta’ qalbu. Il-ġimgħa l-oħra ibnek Liam għalaq sninu. X’messaġġ tixtieq tgħaddilu? Lanqas nista’ nemmen li għalaqt għoxrin sena Liam, meta l-ewwel memorja tiegħek kif twelidt għadha stampata f’moħħi qisu lbieraħ! Jien nixtieqlek saħħa, imħabba u kuntentizza għal dejjem u nixtieq ngħidlek li dejjem se nkun hemm għalik. Int l-isbaħ rigal li qatt irċevejt u li qatt se nirċievi f’ħajti. Ħadd qatt ma jista’ jeħodlok postok f’qalbi. Grazzi talli teżisti... Inħobbok bla qies. 49
PARIRI
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
QED IŻŻOMMHA D-DIETA? Qed tikteb: Denise Marston Aesthetician Gold Master Bdejna sena ġdida u bħal ħafna jew il-maġġoranza tan-nies, waħda mill-wegħdiet li nixtiequ nżommu hija l-piż tagħna. Almenu jekk ma nonqsux, ma nżidux.... 3 punti importanti huma • Dieta bilanċjata • Eżerċizzju • U ma ninsewx il-ġilda tagħna biex ma titpaħpaħx, kemm talwiċċ kif ukoll tal-ġisem. Minħabba l-ħajja mgħaġġla tagħna jew inkella minħabba l-familja, xogħol jew flus, nispiċċaw ma niklux kif sippost, u għalhekk nitilfu l-ħeġġa però xorta nistgħu... • Innaqqsu l-porzjonijiet tal-ikel • Innaqqsu z-zokkor, xaħam, u l-carbohydrates li jinsabu l-iktar fil-ħobż u l-għaġin • Nibbażaw l-ikel tagħna fuq iktar ħaxix, proteini u frott. • L-iktar ħaġa importanti li ma ninsewx hija li nixorbu daqs żewġ litri ilma kuljum.
Qabel
Flimkien mad-dieta tagħna, importanti nagħmlu ftit eżerċizzju biex insaħħu l-muskoli tagħna u ma nitpaħpħux. L-eżerċizzju huwa tajjeb kemm għall-ġisem, kif ukoll għall-moħħ. Waħda mid-diffikultajiet li niltaqa’ magħhom hija ġilda mkemmxa wara xi dieta, wara tqala, nisa ’l fuq minn 40 sena speċjalment miż-żmien tal-menopawża ’l fuq. Apparti d-dieta u l-eżerċizzju, hemm trattamenti u magni li jgħinu lill-ġilda biex, tnaddaf, tissoda u kif ukoll biex tidher iżgħar. Ftit trattamenti li nisimgħu u li jaħdmu huma; Pressotherapy, Infra Red u l-Muscle Stimulating. Dawn huma 3 metodi fejn tnaddaf il-ġisem minn ilma żejjed (water retention). Se tgħin biex tgħaġġel il-metaboliżmu, u tqatta’ x-xaħam kif ukoll biex tissoda l-muskoli. Oħrajn, illum il-ġurnata huma; Cavitation, Radio Frequency, Vacuum u Ilipolaser. Dawn kollha jistgħu jsiru individwalment jew skont il-metodu li jiddeċiedu t-terapisti li jaħdmu bihom. Dawn kapaċi jkissru xaħam antik, imexxu, jissoddaw, u antiaging. Fil-każ tiegħi dejjem wara konsultazzjoni naħdmu programm addattat għall-bżonn tal-persuna (customized). Il-maġġoranza tan-nies isibu problema fl-idejn (upper arms) għax biż-żmien u bid-dieti jitpaħpħu. Oħrajn iż-żaqq speċjalment wara t-tqala. Issa Jannar u Frar huwa ż-żmien tajjeb biex naħdmu fuqna nfusna sabiex f’ Mejju ma niddejqux nikxfu jdejna. Ħafna nies jaħsbu ‘U iva fadal żmien’ imma ftakru li d-dinja ma saritx f’salt u kollox jieħu ż-żmien tiegħu.
Wara
50
Għal aktar informazzjoni ċemplu fuq 2099 5704 / 9949 1224
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
EDITORJALI
IL-KAMBODJA Malli tisma’ l-kelma ‘Kambodja’, bla ma trid moħħok imur fuq il-kanzunetta talkantanta Ingliża Kim Wilde ‘Cambodia’, li ħarġet fis-sena 1981. Din kienet kanzunetta li għamlet suċċess kbir internazzjonali. Sfortunatament, ma tantx nistgħu ngħidu li l-Kambodjani jistgħu jagħmlu xi suċċess kbir bil-futur tagħhom! Dan minħabba li ħafna u ħafna tfal foqra qed jiġġerrew fit-toroq bla ebda edukazzjoni, ikel nutrittiv, ilma tax-xorb nadif u iġene xierqa. Barra minn hekk dawn qed jaqgħu vittmi tad-droga, skjavitù u kull xorta ta’ abbuż immaġinabbli. Iżda kemm verament nafu fuq dan il-pajjiż li jinsab fix-Xlokk tal-Kontinent Asjatiku? Ir-Renju tal-Kambodja, li bidel ismu diversi drabi kull darba li jkun hemm gvern ġdid, huwa maqsum f’25 provinċja. Għandu popolazzjoni ta’ madwar 15-il miljun u nofs ruħ, li 95% minnhom iħaddnu r-reliġjon Buddista. 2% biss tal-popolazzjoni huma Kattoliċi. Phnom Pehn hija l-ikbar belt u wkoll il-kapitali talKambodja li kisbet l-indipendenza tagħha minn ma’ Franza fl-1953.
Addattament Claudia Cini
Il-gwerra tal-Vjetnam kienet stendiet lejn dan il-pajjiż bejn l-1969 u l-1973. Fl-1975, wara li r-Re appoġġa bi sħiħ lillgħedewwa tiegħu stess, il-Khmer Rouge ħadu l-poter f’idejhom u sal-1979 seħħ il-ġenoċidju Kambodjan fejn inqatlu kwart tal-popolazzjoni. Il-maġġoranza ta’ dawk maqtula kienu nies b’livell ta’ edukazzjoni għolja, qassisin u patrijiet. Dan għaliex il-kap tal-Khmer Rouge, Pol Pot ma ried lil ħadd jopponi t-tmexxija tiegħu. Wara dan kien hemm ħafna taqlib fit-tmexxija tal-pajjiż. Dan kollu sarraf f’faqar kbir, korruzzjoni, nuqqas ta’ libertà politika, żvilupp uman baxx u ġuħ kbir fil-pajjiż kollu. Illum nofs il-popolazzjoni tal-Kambodja huma tfal taħt il-15-il sena. L-edukazzjoni fil-Kambodja hija l-aktar waħda ta’ livell baxx fost il-pajjiżi kollha Asjatiċi. Dan minħabba l-faqar, b’mod speċjali f’żoni rurali, nuqqas ta’ għalliema u klassijiet u nuqqas ta’ riżorsi. Bi 80% tal-esportazzjoni tal-pajjiż, l-industrija tat-tessuti tirrappreżenta parti kbira mis-settur tal-manifattura fil-Kambodja. B’kollox
dan is-settur iħaddem 335,400 ruħ, li 91% huma nisa. Wara tiġi l-industrija tat-turiżmu, fejn huwa stmat li fl-2015 żaru l-pajjiż 5 miljun turist. Fl-industrija tal-agrikultura, ir-ross huwa l-prodott prinċipali li jipproduċi dan il-pajjiż. Kont taf li fil-Kambodja ħadd ma jiċċelebra għeluq sninu, tant li ħafna anzjani lanqas biss jafu kemm għandhom età? Huwa kkunsidrat nuqqas ta’ rispett li tħalli l-qiegħ ta’ saqajk ippuntat lejn in-nies jew l-oġġetti. Għalhekk, meta jpoġġu bilqiegħda l-Kambodjani dejjem idaħħlu saqajhom taħthom. Bis-saħħa ta’ ħafna benefatturi Maltin u Għawdxin, Missio Malta qed jaċċerta ruħu li tfal, żgħażagħ u familji fl-artijiet tal-missjoni, taslilhom l-għajnuna meħtieġa sabiex jgħixu ħajjithom b’dinjità. Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn fuq il-websajt www. missio.org.mt, minn ‘Facebook’ jew fuq 2123 6962.
51
EPISODJU 2/ L-EWWEL STAĠUN IL-LIXKA (Il-ħames parti) Skript miktub minn Audrey Brincat Dalli Produzzjoni SharpShoot Media ltd. Adattament għall-GWIDA minn Anthony M. Baldacchino
X’ġara s’issa? Guido l-għarus proprja ta’ Lydia mar ifittex lil Lydia ġol-kunvent iżda s-soru li fetħet qalet li ma kellhomx nies li qed jagħmlu rtir. Luċija marret tkellem lil Mario n-namrat ta’ Lydia u provat tgħidlu fuq Lydia u għaliex telqitu ħesrem! Mario staqsieha jekk Lydia hijiex tqila. Luċija: Mario: Luċija: Mario: Luċija: Mario: Luċija: Mario: Luċija: Mario: Luċija: Mario: Luċija: Mario: Lucija: Mario:
Iva veru ...imma ma nistax nifhem għala ħadt għalik? Ħa tiżżewġu Luċija, ħa tiżżewġu ...għax issa tqila wkoll. Jaħasra omma ġegħlitha ...hi lilek tħobb, bagħtitlek ittra miegħi biex tispjegalek. Tihieli. Mhux għandi qiegħda. Qed tara d-dukessa. Brava. L-ewwel toħroġ tqila mbagħad trid tiżżewġu. Xi trid tispjegali. It-tarbija tiegħek ta. X’qaltlek Marie? Le mhux tiegħi ...bagħtet tgħidli m’ommha għax lanqas kellha l-wiċċ tkellimni hi. Mhux vera! Il-baby tiegħek għalhekk riedet taħrab miegħek. Lil Marie temminhiex, dik il-kelba tifridkom trid, u jien jaħasra mhux se tħallini l-kuxjenza. Bagħtet ittra miegħi biex tgħidlek. ( jitlef l-interess fuq dak li qed tgħid u jkompli jaħdem) Tihieli din l-ittra. Ħadithieli Marie, mhux għalhekk qed ngħidlek. (tieqaf għax tinduna li qed tħanbaq għalxejn) Taf kemm-il darba daħħaltek il-palazz taparsi bil-ħut biex tiltaqa’ magħha ...għax m’intix tafdani? ( jieqaf minn xogħlu) Għax għadek ma xbajtx tilgħaqilhom il-qiegħ ta’ saqajhom, bħali int miskina oħra. Jaħasra naf li qed taqsam qalbek għaliha għax tħobbha. Għidilha tiktibli ittra oħra jekk għandha kuraġġ u tibgħatha miegħek ħa naraw. Ma tistax... Għax ħarbet mid-dar. ( jibda jirrabja) Mur ivvinta ħrafa oħra ma’ ħaddieħor. Għax jien il-lixka m’iniex ħa niblagħha! Mario jidher li hu ddispjaċut wisq b’li kienet qaltlu omm Lydia u s’issa mhux jemmen il-verità! Dik li Lydia ħarbet minħabba fih! Lydia kienet qiegħda mal-ħabiba ġdida tagħha Lilly. Flimkien daħlu l-Knisja. Lydia neħħiet l-ingwanti u titfagħhom ġol-basket bħala devozzjoni u għax hekk kienet mdorrija. Kien hawn fejn neħħiet il-velu li kellha f’rasha u bl-ilma mbierek għamlet issinjal tas-salib. Lilly li issa ndunat x’kienet libset ħabibtha riedet taqta’ l-kurżità għala libset dan kollu.
Lilly:
Xi lbist hemm? ....pfff qiegħda sew. Ejja! Lydia ma kinitx taf mod ieħor! Kienet imdorrija tilbes hekk kull nhar ta’ Ħadd għall-quddies. Kienet xi ħarġa għaliha fejn kienet tilbes l-aħjar ilbies. Lydia hawn tibda tistħi u tagħraf li issa m’għadhiex tgħix f’dik il-ħajja sinjura u dawn in-nies kellhom użanzi differenti. Huma u deħlin ġewwa jiltaqgħu ma’ Parti Rafel. 37
EPISODJU 2/ L-EWWEL STAĠUN
IL-LIXKA (Il-ħames parti) Skript miktub minn Audrey Brincat Dalli Produzzjoni SharpShoot Media ltd. Adattament għall-GWIDA minn Anthony M. Baldacchino
Lilly: Patri Rafel: Lilly: Patri Rafel: Lilly:
Patri Rafel ...biex inqerr! Mhux issa Lilly ....issa ħa nibda l-quddies. Ma nistax nitqarben inkella. Mur fis-sagristija, hemm father Renzo. Ġejja Lydia! Forsi nlestu qabel tibda. Patri Rafel ħarset lejn din ix-xbejba jipprova jifhem min kienet waqt li għadda għall-purċissjoni tal-bidu tal-quddies u beda bir-radd tas-salib. Lydia mxiet wara Lilly. Mhux kulħadd kien jemmen bħal Lydia u Lilly. Fi Strada Stretta kont issib minn kollox anke rġiel li jmorru ma’ nisa bil-flus! Dan kien Alvio. Alvio flok il-quddies mar jiltaqa’ ma’ mara ta’ 40 sena. Mara li kienet mgħottija bil-kwilt għax kienet għarwiena. Alvio u din il-mara ilhom jiltaqgħu mhux ħażin u kien jagħtiha pjaċir iżda hu ma kien iħoss xejn għaliha. Għalhekk xħin lesta, Alvio malajr fittex il-qalziet u ż-żarbun u beda jilbes. Alvio ma kien iħobb lil ħadd iktar minnu nnifsu. Qam minn fuq is-sodda jara li fil-mera kien jidher l-aħjar u kull xagħra li kellu kienet qiegħda f’postha.
Karmena: Alvio: Karmena: Alvio:
Malajr titlaq! Jien mhux bħalek ...irrid naħdem biex niekol. U kemm int kattiv! Tweġġagħli qalbi hekk. Taf li tixtieq, tista’ titlobhuli. Ma nkunx irrid nidher maledukat madame. Karmena kienet tat-tajjeb, mara miżżewġa iżda r-raġel ma kienx jissodisfaha. Lil dan Alvio kienet tħobbu immens. Kompliet tisraqlu ftit minuti oħra bil-kliem tagħha waqt li qabdet sigarett.
Karmena: Alvio: Karmena: Alvio: Karmena:
Dan minn meta? Għala? Taħseb li jien maledukat? Arroganti iva, imma forsi għax għadek sabiħ u għadek żgħir. Jien ma għedtlekx maledukat. L-arroganza hi meta taħseb li inti aħjar minn ħaddieħor. Int ħadt għalik? Ejja ’l hawn, għidli xi trid. Alvio jkun ser jitlaq u jħalliha hemm tistenna għal aktar. Iżda Karmena mill-ewwel marret fuqu u ġibditu għal fuq is-sodda.
Karmena: Alvio: Karmena:
U ejja Alvio. Xi trid …għidli, tiddejjaqx, mhux se ngħid li ħanzir b’daqshekk. Arroganti madame, mhux ħanżir. M’għandi bżonn xejn iktar mingħandek, grazzi. ( jitlaq ’il barra nofsu żmattat) Alvio fejn sejjer. Ejja ’l hawn, ejja ’l hawn. Karmena tkompli tgħajjatlu imma Alvio ta’ bniedem bla ebda emozzjonijiet iħalliha hemm. B’hekk jaqbad gandlier silver, jitfgħu fil-but, iħares lejn il-mera u jaħrab ’il barra.
38
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
RIĊETTI
Riċetta ta’ Manuel Aquilina
FRIES TAL-ĠOBON HALLOUMI U ONION RINGS MSAJRA BIL-BIRRA MA’ MAYONNAISE TAT-TADAM IMQADDED U PESTO INGREDJENTI Għall-halloumi • 2 biċċiet ġobon halloumi, maqtugħa fi strixxi ħoxnin • 3 mgħaref dqiq • niskata melħ • kuċċarina ħwawar imħallta • nofs kuċċarina qxur tal-bżar imnixxef
Għall-onion rings • 2 basliet kbar, imqattgħa fi ċrieki ħoxnin • 2 mgħaref cornflour • 120g dqiq • bajda • niskata bżar • kuċċarina melħ • nofs flixkun birra
Ikollok bżonn ukoll • 4 mgħaref mayonnaise • 2 mgħaref tadam imqadded imqatta’ • 2 mgħaref pesto aħdar • żejt tat-tisjir għall-qali
METODU Għall-onion rings, ħawwad flimkien il-cornflour, id-dqiq, il-bżar u l-melħ. Żid il-bajda u biżżejjed birra biex tagħmel it-taħlita. Għaddi ċ-ċrieki tal-basla mit-taħlita u iksi sew, imbagħad għaddas f'żejt jaħraq, u sajjar sakemm jiġu ta’ kulur dehbi. Għall-fries tal-halloumi, ħawwad flimkien id-dqiq, ħxejjex aromatiċi, bżar aħmar u melħ. Iksi b'attenzjoni l-fries tal-halloumi f'din it-taħlita u aqli fiż-żejt jaħraq għal ftit sekondi biss sakemm isiru kannella. Agħmel id-dips billi tħallat flimkien nofs il-mayonnaise mal-pesto u n-nofs l-ieħor mat-tadam imqadded u servi mal-fries tal-halloumi u l-onion rings imsajra. 57
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
RIĊETTI
IRBAĦ €100! MISTOQSIJA: Semmi ingredjent wieħed milli
hemm fir-riċetta tal-lum. Tweġiba Isem u kunjom
Indirizz
BRAĠOLI TAL-VITELLA Riċetta ta’ James Muscat Ingredjenti • 8 slices vitella mqattgħa rqiqa • 8 slices perżut tal-koxxa • 200g bejken ‘Streaky’ bla ġilda • 400g spinaċi mfawra • 200g irkotta friska • 100g ġobon ‘Feta’ • mgħarfa żejt tażżebbuġa • ftit bżar tal-mitħna
Metodu • Poġġi l-perżut, l-ispinaċi, l-irkotta u l-feta fuq l-islices tal-vitella u ħawwar bi ftit bżar u żejt tażżebbuġa. • Kebbeb sew biex tifforma braġoli mdaqqsin u dawwar bil-bejken. • Geżwer il-braġoli bil-fojl u aħmi fil-forn, temperatura 190c, għal madwar siegħa u nofs.
Kontorni Tista’ sservi patata mgħollija, zunnarija mfawra u fażola twila.
Għal aktar riċetti ta’ James, ibgħat id-dettalji tiegħek b’email fuq james.muscat@primemalta.com jew sms fuq 7947 8452.
Biex tieħu sehem fil-kompetizzjoni ibgħat dan il-kupun sas-SIBT 8 TA’ FRAR lil James Muscat, Kompetizzjoni Riċetta, Prime Ltd, Mgiered Road, Marsa MRS 3303 flimkien ma’ riċetta minn tiegħek bi prodotti ta’ laħam li ssib għand il-Prime Meat Shops. Waħda mir-riċetti tittella’ bix-xorti u tista’ trebbħek vawċer ta’ €100 li jissarraf f’wieħed mill-ħwienet tal-Prime.
IR-REBBIEĦA GWIDA 04 HI GRACE AQUILINA (NAXXAR)
VALYOU SUPERMARKET, Naxxar TOWER SUPERMARKET, Sliema MGIERET ROAD, Marsa • TROLEES SUPERMARKET, Qawra PRIME SHOP‚ Żabbar • GALA SUPERMARKET, Ta’ Xbiex VALYOU SUPERMARKET, Mellieħa CHAIN SUPERMARKET, Żabbar LASCO SUPERMARKET, Żejtun PISCOPO’S CASH & CARRY, San Pawl il-Baħar CHAIN FOODSTORE, The Point, Tignè CHAIN SUPERMARKET, Fgura PRIME LTD, MGIERET ROAD, MARSA MRS 3303 Tel 21222291/2 www.primemalta.com james.muscat@primemalta.com
59
FAQQISTU GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
L-AQWA 20 KANZUNETTA F’MALTA B’kollaborazzjoni ma’ Alfie Fabri
25 ta’ Jannar – Is-69 edizzjoni
DIN IL-ĠIMGĦA
4
LUKE CHAPPEL - HUMAN
5
MIRIAM CHRISTINE - MILL-GĦATBA ‘L ĠEW
6
RYAN CARUANA - BLUE EYES
7
ISAAC TOM - FALLEN
8
RISE - ALIVE
9
MICHELA AGIUS - BACK TO THE RIVER
10
RED ELECTRICK - DIVE IN
11
DUSK - TOWER OF GREED
12
AIRPORT IMPRESSIONS - STANDING THERE
13
MUSIC BOY - DO WHAT YOU DO
14
BEN MILLER - DAY DREAMIN'JOSEPH ARMANI ft. SYELLO &
15
SHYLIE ROSE - PINOCCHIO
3
16
KERSTEN GRAHAM - THE BLUES
STERJOTIPI
17
AMBER - THAT'S LIFE
18
MICIMAGO - HOLD YOU
19
THE CROWNS - ROYAL
20
GAIA - WHY SHOULD I ?
1 KRYHME
Kull fejn tħares
2 WHERE IT’S ATT
No More Chances
Mostri
* In-numru ta’ stilel li hemm imniżżel mal-ġenb tat-tabella t’hawn fuq, jirrapreżentaw n-numru ta’ ġimgħat li l-kanzunetta kienet tokkupa l-ewwel post. 60
Ritratt: Matthew Gauci MattG Photography
Il-Freeport minn lenti differenti
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
61
GWIDA Mit-2 sat-8 ta’ Frar 2020
OROSKOPJU
IX-XORTI TIEGĦEK DIL-ĠIMGĦA
62
Il-Wott (Aries)
Il-Miżien (Libra)
21 ta’ Marzu - 20 t’April Żomm ħarstek fuq il-viżjoni tiegħek fit-tul, u allura tista' tagħmel għażliet għaqlijin biex timxi 'l quddiem. Għandek bżonn tafda lilek innifsek għax b’hekk tista’ tirnexxi u tilħaq l-għanijiet tiegħek.
24 ta’ Settembru - 22 t’Ottubru Sib ħin biex tiskopri l-familja tiegħek biex tiskopri x’jiswew eżatt f’mumenti fejn l-aktar li għandek bżonnhom. Saħħaħ il-pedament li għandek magħhom u qis li ssegwi lil kull min iħobbok għax ser jagħtuk pjaċir.
It-Tawr (Taurus)
L-Għaqreb (Scorpio)
21 ta’ April - 20 ta’ Mejju Il-komunikazzjoni hija importanti ħafna din il-ġimgħa. Inti tista' tiffirma kuntratti importanti ta' pubblikazzjoni jew negozju u forsi tikkunsidra biex tkompli titgħallem. Ftakar, kollox huwa possibbli. Ibqa’ żomm ruħek aġġornat u titkabbarx.
23 t’Ottubru - 22 ta’ Novembru Din il-ġimgħa inti tista' tkun qed tinnegozja kuntratti ta' negozju importanti u relazzjonijiet personali. Dak li jkun qed jiżvolġi jitlob għal tqassim konxju ta' perċezzjonijiet aktar skuri, sabiex tkun tista' tibda tirrikonoxxi u tiskopri verità akbar u realtà aktar sinjura.
It-Tewmin (Ġemini)
Il-Qaws (Sagittarius)
21 ta’ Mejju - 21 ta’ Ġunju Għandek iċ-ċans li teħles kwalunkwe ġlidiet ta' poter u tirriklama l-kontroll f'sitwazzjoni li ħassejt li kienet barra mill-kontroll tiegħek. M'intix bla saħħa. Għandek għażla fejn tinvesti l-ħin tiegħek, il-flus, u l-emozzjonijiet, u tista’ tiddeċiedi għal liema jew lil min timpenja ruħek.
23 ta’ Novembru - 21 ta’ Diċembru Sew jekk qed taħdem permezz ma' kumpanija jew għal rasek, din il-ġimgħa ser tiċrievi aħbar mhux tas-soltu. Investi l-ħin, il-flus tiegħek, l-enerġija, l-imħabba, u r-riżorsi bil-għaqal f'konformità mal-valuri tiegħek.
Il-Qabru (Cancer)
Il-Kibx (Capricorn)
22 ta’ Ġunju - 22 ta’ Lulju Ser tara tibdil kemm emozzjonalment u finanzjarjament. Konxjament kisser il-ħitan li ma jħallukx taqsam u tirċievi l-appoġġ finanzjarju u emozzjonali, l-intimità, u l-imħabba li trid.
22 ta’ Diċembru - 20 ta’ Jannar Ibqa' leali għall-valuri tiegħek u tista' tattira l-appoġġ finanzjarju, emozzjonali u l-imħabba li tixtieq. Ser tkun qed tgħaddi minn fażi ta' trasformazzjoni tar-relazzjonijiet tiegħek u ta' lilek innifsek. Kun onest dwar kif tħossok, dak li trid, u dak li għandek bżonn.
Id-Durbies (Leo)
Iż-Żir (Aquarius)
23 ta’ Lulju - 23 t’Awwissu Il-ħidma f'tim hija kruċjali fir-relazzjonijiet kollha mal-kollegi u l-imsieħba, li jfisser li titgħallem titlob għajnuna u tibqa' ffukata fuq għan komuni. Tgħallem dwar il-punti debboli tiegħek, fejn għandek bżonn tfiq.
21 ta’ Jannar - 19 ta’ Frar Int tinsab bejn ħaltejn, u wasalt fit-tmiem ta' fażi ta' trasformazzjoni biex taffaċċja l-biżgħat l-aktar profondi tiegħek ta' falliment u suċċess. Ħares lejn attivitajiet li qed jiġru madwarek għax minnhom jista’ jkollok ħafna opportunitajiet.
L-Għodra (Virgo)
Il-Ħut (Pisces)
24 ta’ Awwissu - 23 ta’ Settembru M'għandekx tipprova togħġob lil xi ħadd jew tkun xi ħadd li m'intix. Dan huwa ċ-ċans li tirrilaxxa l-aspettattivi, ixxewqat u l-aspirazzjonijiet li tkun għaddejt minnhom u kull ħaġa li għandha piż fuqek. Hawn tappella għall-maturità u s-sensittività.
20 ta’ Frar - 20 ta’ Marzu Issa huwa tassew iċ-ċans li tgħaddas fl-emozzjonijiet, il-qalb u l-kreattività tiegħek. Erġa’ ġib ġewwa fik in-nostalġija ta’ meta kont għandek żgħir u erġa’ sib il-veru persuna li int illum.