>FéK =I
Si vous pensez cela vous êtes définitivement amateur de ce Contre-Temps : un pas de côté de neuf journées au cours desquelles toutes les Cultures Urbaines se côtoient, se mélangent et explosent.
8@
C
<
Envie de rompre avec la morosité ambiante et les discours lénifiants ? Convaincu que l’art est aussi le fruit de la rue, la confrontation des sens au bitume, aux sons, aux couleurs, à la brutalité ou à la douceur des quartiers ? J
B I È R E
K R O N E N B O U R G
S E
D É G U S T E
T R È S
< Jy
:?
"+ 2#3 3TRASBOURG
=I8á
L A
<D
<EK 9I8
F R A Î C H E
J
E N T R E
De la musique Live - du Hip-Hop à la Soul en passant par le Nu-jazz et l’Electro mixée par une sélection des meilleurs dj’s d’ici et d’ailleurs - des performances en direct ; des expos collectives d’art urbain ; du design ; du cinéma ; des rencontres ; des sports urbains… 5 ° C
E T
8 ° C .
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION.
Contre-Temps est l’étendard, le drapeau, la toile sur laquelle l’Electrogroove vient peindre des étoiles qui se reflètent dans vos mirettes. Contre-Temps : un indien dans la ville !
Association dodekazz
REPÈRES
L’ELECTRO-GROOVE : VENDREDI 5 JUIN - 22H00 LE WARM UP
PLAN de strasbourg
'
(
AU RAFIOT quai des pêcheurs PILOOSKI DJ SET dusty from JAZZ LIBERATORZ DJ SET DJ KM3 DJ SET DEEJAY REMSEY DJ SET
&% &(
&& ) &)
.
&
*
+
AU MAILLON WACKEN PARC DES EXPOSITIONS HALL 3 DORIAN CONCEPT LIVE NIKKI LUCAS DJ SET DJ PABLO VALENTINO DJ SET TAL STEF DJ SET OPTIK HARTMANN VJDEO
DIMANCHE 7 JUIN DE 14H A 21H PELOUSES SONORES
PARC DE L’ORANGERIE MMEW LIVE GREENSTUFF LIVE DUB IN VO LIVE G PHIL DJ SET DADDY ROUDY DJ SET + GUESTS
&'
MARDI 9 JUIN - 20H00 CINEMA : SPLITMIX
-
lieu 1 - LE RAFIOT & L’ATLANTICO / quai des pêcheurs 2 - LE MAILLON / Wacken - Parc Expo 3 - PARC DE L’ORANGERIE 4 - CINEMA STAR / 27 rue du jeu des enfants 5 - LE CAFE DES ANGES / 42 rue de la Krutenau 6 - LA SALAMANDRE / 3 rue Paul Janet 7 - LE LIVING ROOM / 11 rue des Balayeurs
,
SAMEDI 6 JUIN - 22H00 CONTRE-TEMPS RENCONTRE PREMIÈRES…
8 - LE MOLODOÏ / 19 rue du Ban de la Roche 9 - AVILA / 69 rue des Grandes Arcades 10 - LE JIMMY’S PUB / 29 rue des Juifs 11 - ESPACE INSIGHT / 10 rue Thomann 12 - ENDORPHINE / 33 bvd de Lyon 13 - LE RZOSTORE / 15B / 17 rue des Juifs 14 - SKATE PARK / La Rotonde - Cronenbourg
AU CINEMA STAR 27 RUE DU JEU DES ENFANTS SOUL POWER FILM AVANT PREMIERE Radio Mentale CINE-CONCERT THE PARTY FILM / WILD STYLE FILM NEXT FILM / SPIN Court METRAGE THE ARCHIVE COURT METRAGE JAZZMIX - MEZZO CLIPS LIVE iNT. - DE 21 ANS super 8 pornos SOIREE MOUSSE ET DJ IN THE BOCAL CORRINE dj set…
MERCREDI 10 JUIN - 21H00 BACK IN THE DAYZ… AU CAFE DES ANGES 5 RUE SAINTE CATHERINE KEB DARGE DJ SET NO STRESS DJ SET FRANKY HUTCHINSON DJ SET
JEUDI 11 JUIN - 20H30 AFROBEAT EXPLOSION
DU VENDREDI 5 AU 14 JUIN EXPO : SWIFTY
JEUDI 11 JUIN - 23H00 REAL HOUSE !
DU VENDREDI 5 JUIN AU 30 AOUT EXPO COLLECTIVE : GOLD MEMBERS
A LA SALAMANDRE 3 RUE PAUL JANET FANGA LIVE HAMID VINCENT DJ SET
AU LIVING ROOM 11 RUE DES BALAYEURS KARIZMA DJ SET SIMBAD DJ SET DAVE HYDE DJ SET
VENDREDI 12 JUIN - 22H00 COMPUTER WORLD
AU MOLODOÏ 19 RUE DU BAN DE LA ROCHE ÂME DJ SET FULGEANCE LIVE AROOP ROY DJ SET CATERVA LIVE BEN G DJ SET JULIANO DJ SET FAT BUTCHER VJDEO VJ EASE VJDEO
SAMEDI 13 JUIN - 21H00 PASS LE BEAT !
AU MOLODOÏ 19 RUE DU BAN DE LA ROCHE YARAH BRAVO LIVE THE DYNAMICS LIVE DJ CAM DJ SET DJ NELSON DJ SET DANYDAN DJ SET FAT BUTCHER VJDEO DJ LINK VJDEO
LES EXPOS & PERFS. : DU JEUDI 4 AU 30 JUIN EXPO : DRIPPING FLOW PAINTING
AVILA 69 RUE DES GRANDES ARCADES
DU JEUDI 4 AU 14 JUIN EXPO : PANDARASH TC & ANK
AU CAVEAU DU JIMMY’S PUB 29 RUE DES JUIFS
A L’ESPACE INSIGHT 10 RUE THOMANN
A ENDORPHINE 33 BOULEVARD DE LYON
du SAMEDI 6 AU 14 JUIN LE PARCOURS ARTISTIQUE PERFfusion
INSTALLATIONS ET PERFORMANCES LIBRES EPARPILLÉES AU CENTRE VILLE DE STRASBOURG
SAMEDI 6 JUIN A PARTIR DE 16H PERFORMANCE ARTISTIQUE EN DIRECT : LA TWALL / SWIFTY 10 RUE THOMANN
DU SAMEDI 6 JUIN AU 1er JUILLET EXPO COLLECTIVE : CITY4SALE AU RZOSTORE 15B / 17 RUE DES JUIFS
SPORTS URBAINS : SAMEDI 6 JUIN DE 17H00 A 21H00 JAM SESSION ROLLER-SKATE-BMX
SKATE PARK CRONENBOURG
SAMEDI 6 JUIN A PARTIR DE 12H00 EAST COAST STREETGOLF CONTEST 09 9 SPOTS DANS LA VILLE
Aperos MIX 6/12/13 JUIN
à l Atlantico (quai des pêcheurs) avec Dr Donuts (Paris), Tom Selekt (Badass Funkstarz) & guests...
LE WARM-UP
INCLUS
)&%
VENDREDI 5 JUIN – 22H00
PEASTSIVSAL
DJ SET NTRÉE from JAZZ LIBERATORZ EDUSTY
E / PARIS IBRSA LKIF
Pilooski
D-I-R-T-Y / PaRIS
PASS
)&%
Retour aux sources obligatoire avec les Jazzlib’. C’est dans les F racines de la musique noire et TARIF UNIQUE SOIR : 6 EUR le jazz que les Jazz Liberatorz puisent un hip-hop jazzy si subtil. Originaire de Meaux (Town), les trois beatmakers dévoilent leur DJ SET univers aux côtés de la crème des artistes américains soulful : Aloe Blacc, Wildchild, Declaime, Cat Stevens, Prince et plus récemment le très swing « Beggin » de T-Love ou encore Fat Lip s’il ne IVAL Frankie Valli and the Four Seasons se font une seconde jeunesse FEST fallait en citer que quelques uns. sur les platines de Pilooski ! Ce français d’origine polonaise Empreint de classiques, le trio revisite les pépites musicales de notre passé sur fond d’électrohors-normes célèbre les golden expérimentale. Les classiques de la funk, soul et rock y sont years du hip-hop sur leur dernier opus « Clin d’œil ». Leur son transformés en machines à danser psychédéliques. profond et groovant, développé ces 10 dernières années, a conquis le A l’origine membre du duo Discodeine, Pilooski s’est très vite monde entier que les Jazz Liberatorz parcourent… en toute liberté. imposé au sein du Dirty Sound System. Excellant dans l’art http://www.myspace.com/jazzlib d’éditer, ce Dj de 35 ans rallonge les titres sans jamais les dénaturer. Ses édits, hybrides mais efficaces, sont à eux seuls une DJ SET odyssée vers une disco festive et intemporelle. AU RAFIOT quai des pêcheurs - STRASBOURG
KM3
www.myspace.com/pilooski www.d-i-r-t-y.com
DEEPHOP / STRASBOURG
Voici une de nos figures locales montante. Officiant également avec le groupe hip hop house Rouge à Lèvres ; Km3 est de toutes les parties electro-hip hop-grime-booty, des events Swatch, 1ère partie Jamie Lidell etc... Km3 est wanted ! Les frontières ne constituent plus une barrière pour lui et les aborigènes en redemandent. www.deephop.com www.myspace.com/kosmojazzcat
Deejay Remsey Lef DJ SET
Sleep Disorders / Strasbourg Dj, producteur et beatmaker connu également sous le nom de Frankie Numi ce strasbourgeois sort son 1er EP «Never ending, always building in jazz, soul, funk» sur le Label Sleep Disorders. Un disque rap influencé par le jazz, la soul et le funk avec des Mc’s Américains et Japonais : Count Bass D, Prince Poetry, Insight, Suika, Wildchild et Laws. www.myspace.com/sleepdisorders
STREET ACTION DAY Contre-Temps fait la part belle aux cultures urbaines ! En collaboration avec plusieurs acteurs et tribus strasbourgeoises, nous envahissons la ville lors d’une journée dédiée aux sports urbains, street-art et performances live . Pour en prendre plein les yeux, les jambes, les bras et les oreilles ! à partir de 12h : East coast streetgolf contest 09 strasbourg 14h : perffusion NIARK1 / JUAN / BUNKA (Goodvibes - 66 Grand’Rue) 16h : la twall : swifty 10 rue thomann 17H : perffusion STEN & LEX (ABRY ARNOLD - 2 rue Division Leclerc) de 17h à 21h : jam session roller/skate/bmx skate park 18 h : vernissage city4sale rzostore 15b / 17 rue des juifs 19 h : APÉRO MIX À L’ATLANTICO 22h : contre-temps rencontre premières… le maillon - wacken
SAMEDI 6 JUIN À PARTIR DE 12H00
EAST COAST STREETGOLF CONTEST 09 Compétition organisée par l’association strasbourgeoise «Balles Perdues» 9 SPOTS DANS LA VILLE – STRASBOURG PARTICIPATION SUR INSCRIPTION : 5 EUR Le streetgolf est un sport urbain apparu il y a une dizaine d’années en Allemagne et dont le but est de casser les codes du golf traditionnel pour le rendre accessible à tous sur un terrain que tout le monde connaît : la rue. Le principe est simple : un club, une balle, un objectif et un parcours défini avec le mobilier urbain. Le principe du contest est un parcours itinérant suivant une succession de 9 «trous» à travers différents endroits emblématiques de la ville de Strasbourg. La participation se fera par équipe de 5 joueurs accompagnés d’un guide/arbitre qui vous aidera lors de vos pérégrinations et comptabilisera les points sur les objectifs. Chaque équipe ramène son matériel (club type SW, pitch ou fer + putter). Les balles semi – rigides nécessaires pour jouer en toute sécurité seront fournies le jour du contest (vraies balles interdites !) INFORMATIONS • Inscriptions ouvertes à tous et sans conditions particulières. • Point de départ du contest devant le shop Goodvibes 66 grand rue - à 12h00. • Point d’arrivée / remise des prix / apéro-mix au skate park de la Rotonde à 19h00. INSCRIPTIONS : ballesperdues@live.fr www.myspace.com/
ballesperduesstreetgolfteam
SAMEDI 6 JUIN A PARTIR DE 16H
SAMEDI 6 JUIN – de 17H à 21h
JAM SESSION Roller/skate/bmx
LA TWALL : SWIFTY ORGANISé PAR L’ASSOCIATION DéMOCRATIE CRéATIVE
Apéro/Best tricks organisé par l’association nouvelle ligne
EN FACE DU MAGASIN ELAN CHAUSSURES 10 rue thomann - strasbourg
SKATE PARK CRONENBOURG – STRASBOURG EN FACE DE LA PATINOIRE L’ICEBERG. ARRET TRAM ROTONDE, LIGNE A ET D DIRECTION HAUTEPIERRE
ACCES LIBRE
SWIFTY
ACCES LIBRE
angleterre
Contre-Temps fait le lien avec le monde des sports urbains de glisse en s’associant au collectif NOUVELLE LIGNE pour une Jam Session roller/skate/bmx/graff/apéro/mix. Les Jams Sessions sont des mini compétitions destinées à proposer un moment convivial aux différents pratiquants et aux fans de cultures urbaines. Chaque année, elles rassemblent tous les premiers samedi des mois d’été, les meilleurs riders de l’Est, des collectifs DJs et la crème des graffeurs de notre région.
www.swifty.co.uk
La TWALL est un événement mensuel de performances artistiques en directes au centre ville de Strasbourg. Tous les premiers samedi du mois à partir de 16h (pour une durée de 1h à 3h selon les réalisations) la Démocratie Créative invite un artiste peintre, illustrateur, writer, issu de la scène locale, nationale ou internationale à intervenir sur la TWALL (2,70m x 1,50m) en plein centre ville de Strasbourg et de créer une oeuvre en public.
Au programme : dernier trou du Street Golf Contest et remise des prix, démo, best tricks, apéro, barbecue, graff et mixs ! Ambiance musicale assurée par les NIKKI LUCAS (LONDRES).
Et pour les personnes qui auraient raté l’événement en direct, retrouvez les vidéos de chaque performances sur le site : www.latwall.com.
www.nouvelle-ligne.com www.myspace.com/nouvelleligne
AUTRES RENSEIGNEMENTS : ASSOCIATION Démocratie créative : www.democratiecreative.com www.myspace.com/democratie_creative
Photographe : Olfert Polen / Amsterdam Skater : Damien
SAMEDI 6 JUIN
SAMEDI 6 JUIN – 22H00
CONTRE-TEMPS RENCONTRE PREMIÈRES… Pour la première fois cette année, Contre-Temps s’associe au TNS et au Maillon : un cocktail électronique qui, le samedi soir, fera grimper la température. Dernière nuit de Premières et ouverture de Contre-Temps : nous vous avons concocté une soirée pendant laquelle vous voyagerez aux 4 coins de la planète.
)&%
AU MAILLON – PARC DES EXPOSITIONS – STRASBOURG
INCLUS
PEASTSIVSAL F
PABLO VALENTINO DJ SET
OPTIK HARTMANN VJDEO
Dès l’âge de 7 ans, ce jeune americanoautrichien décide de faire valser ses jouets pour se concentrer sur son premier synthé Yamaha et un magnéto avec micro Fisher Price. Et hop, voilà comment on démarre les expérimentations en enregistrant l’environnement sonore des repas familiaux ! Il suit des cours de piano très jeune alors qu’il développe parallèlement une passion pour les super Nintendo et autres lo-fi video games. Vous l’aurez compris, ce parcours sera propice à son développement musical et à la création d’un nouveau courant : le hip-hop cybernétique dans lequel Oliver fusionne les aspects dansants et expérimentaux avec ses synthés vintage et beats hip-hop. Aujourd’hui, Dorian Concept poursuit le sillon déjà creusé par Flying Lotus ou Lukid, tout en le sublimant (on peut également penser à certains travaux de Madlib). Gilles Peterson le compare volontier au Joe Zawinul autrichien ! Son dernier album ‘When Planets Explode’ sorti sur le label d’Amsterdam KINDRED SPIRIT fait littéralement l’effet d’une déflagration de bleeps sub-aquatiques vitaminés son MicroKorg qu’il ne quitte jamais.
Dans l’esprit de son label Faces records et de l’émission radio Kenbun à Strasbourg, Pablo Valentino est connu pour la qualité de ses sélections et de son mix. Que ce soit jazz, hip hop, house, broken beats, il cherche toujours à explorer et à casser les frontières. Tour à tour DJ, promoteur, directeur de label, animateur de radio, Pablo parcours le monde aux côtés d’artistes tels que DJ Krush, Gilles Peterson, DJ Cam, Dee Nasty, DJ Vadim, Jazzanova....
Avec un fond de texte et un documentaire, Optik Hartmann produit des visuels qui sont des mélanges comiques entre clips amateurs, pellicules trouvées et clichés « live » pris par un appareil photo niché dans la salle. De l’abstrait au figuratif, ses films combinent joyeusement analogique et digital. Immortalisés par l’appareil photo, les mouvements du public sont assemblés à l’écran aux univers picturaux de l’artiste. Des scénarios originaux et sans cesse renouvelés, c’est aussi ça Optik Hartmann.
KINDRED SPIRIT RECORDS / VIENNE
UNE CO-rÉalisation LE-MAILLON – TNS – CONTRE-TEMPS
Entrée libre. Uniquement réservé aux détenteurs du full pass festival ou sur présentation d’un billet pour un spectacle de Premières.
DORIAN CONCEPT LIVE
ENTRÉE
LIBRE
www.myspace.com/dorianconcept
FACES RECORDS / STRASBOURG
www.facesrecords.com www.myspace.com/facesrecords
TAL STEF DJ SET
SOULTRONIK / STRASBOURG Ce jeune homme l’est de moins en moins (jeune) et se dit qu’un jour il sera un doyen dj, mais en attendant il est toujours partant pour une fiesta open minded, un projet à monter ou un artiste à produire avec son label, et surtout il se réjouit toujours à l’idée de faire partager ses goûts musicaux le temps d’une soirée à un première_contre_temps_L160XH80 31/03/09 15:55 public en demande de grooooove… www.soultronik.com
F
NIKKI LUCAS DJ SET
FUTURE FUSION / LondRES Nikki est l’une de ces ferventes actrices de l’underground musical londonien. Après plusieurs années consacrées à son label Bitches Brew sur lequel elle produit et co-produit plusieurs artistes, Nikki fait ses preuves dans la clublife de la City au sein notamment du Lucky Cloud Posse qui organisait les venues du légendaire David Mancuso. C’est aujourd’hui via son radio show Future Fusion qu’elle s’emploie à croiser les cultures et styles de sons des 4 coins de la planète. Bhangra, African roots, broken beat mash ups, rai’n’chaabi, batucada and tropical scorchers, dubstep rockers, global anthems & Aotearoa licks sont ses armes. Sa lutte armée musicale ne fait pas de prisonniers. Tout le monde se doit de rallier sa cause de freedom fighters : Funky Global Warning est son crédo. www.myspace.com/nikki_lucas
)&%
PEASTSIVSAL
KARLSRUHE / ALLEMAGNE
Page 1
DIMANCHE 7 JUIN DE 14H À 21H
PELOUSES SONORES Un rendez-vous pour tous, c’est gratuit ! Un après-midi en plein-air avec les familles et enfants, les pieds dans l’herbe, avec son pique-nique... Idéal pour se laisser bercer par la musique. Le Festival Contre-Temps propose cette année encore les Pelouses sonores au Parc de l’Orangerie. Pour une journée musicale gratuite, ouverte à tous et à toutes et conviviale. AU PARC DE L’ORANGERIE – STRASBOURG GRATUIT - ACCES LIBRE
MMEW ENSEMBLE LIVE WASSELONE
Composé d’une soixantaine de musiciens, la MMEW, dirigée par Bernard Stuber, revisite les classiques de la Soul et du Rythm’n’Blues. Bernard Stuber a lui-même réécrit pour son orchestre les plus grands morceaux de Ray Charles, Stevie Wonder, Earth wind and fire, Aretha Franklin et bien d’autres. Un autre cadre exceptionnel pour cette performance symphonique. www.mmew.fr
DUB IN V.O LIVE
GREENSTUFF LIVE
G PHIL DJ SET
Entre cassures Drum’N’Bass et Electro-dub originel, DUB in V.O signe d’un son puissant, original et terriblement groovant leurs compositions. Envoûtante, leur dernière production « The Needle » est une affirmation personnelle et une confirmation musicale : DUB in V.O est le phénomène montant de la scène Electro-Dub. Phénomène qui n’a évidemment pas échappé aux artistes tels que Marcus Urani de *Groundation*, Charly de *Sayag Jazz Machine* ou encore Rudy de *JMPZ* qui se sont joints au quintet diabolique le temps d’un album. Véritables empathiques, les lorrains s’enrichissent de leurs nombreuses rencontres dans les festivals tels que Reggae Sun Ska et dans de nombreuses salles européennes. Le collectif, composé d’un basse-batterie-claviersmachiniste-dj, se définit comme un groupe de scène. Le son prend alors tout son sens : « conquérir l’âme du danseur et l’amener à son climax ».
Fort de la réalisation de son nouveau répertoire dans le plus pur style de la musique funk live des années 70’, ce band composé de musiciens reconnus dans la cité ponctue ses live de touches afro, funk en passant par des ambiances inspirées de James Brown, Prince ou encore Marvin Gaye.
Phil est un de ces activistes qui stigmatise les amateurs de fêtes soul & funky. Toujours prêt à diffuser la bonne vibe !
STRASBOURG
www.myspace.com/dubinvo
STRASBOURG
www.greenstuffweb.com
www.myspace.com/greenstuffband
GROOVEHUNTAZ / Strasbourg www.myspace.com/groovehunter
DADDY ROUDY DJ SET Strasbourg
Selector dans l’âme, Roudy irrigue Strasbourg de sonorités ensoleillées en provenance de la Jamaïque. Rock steady & old school reggae vibe au menu. www.myspace.com/roudy67
+ GUEST DJ’S
SPLITMIX PEASTSIVSAL F DEAMBULATION cINELECTROGROOVE Dans le cadre du Festival Contre-Temps le cinéma Star transforme ses 5 salles, son hall et ses couloirs en une plateforme où images, sons et beats se déclinent en propositions dansantes, ludiques ou expérimentales. À parcourir en tous sens ! AU CINEMA STAR 27 RUE DU JEU DES ENFANTS – STRASBOURG www.cinema-star.com
TRÉE EN BOUCHE – 20H ENMISE
LIBRE AVANt-PREMIERE > SOUL POWER 1
de JEFFREY LEVY-HINTE / USA / 2008 DOCUMENTAIRE 35 mm / 1h33 / vost SORTIE NATIONALE LE 10 JUIN
SALLE 2
SALLE 5
THE PARTY FILM
de BLAKE EDWARDS / USA / 1968 / 35mm / 1h39 / VOST Comédie culte pour sa fantaisie sixties et clin d’œil à la soirée mousse qui suit.
Zaïre, 1974. A Kinshasa, en prélude du championnat du Monde “Ali - Foreman», se déroule un festival légendaire de Soul Music. Soul Power est un hommage vibrant à tous les artistes qui ont donné leur âme à la Soul Music.
PEASTSIVSAL
)&%
INCLUS
)&%
MARDI 9 JUIN – 20H00
F
iNTERDIT AUX MOINS DE 18 ANS : super huit pornos
Boucle de courts-métrages pornographiques danois réalisés en super 8 entre 1977 et 1980 : SUPER SEX / TORTUR CHAMBER / FOUR TO FUCK / SWEET LESBIAN GILR / SAUCY SEXTET (Strip Poker) / BIKE GANG BALL / SEXUAL FANTASY. Chroniques érotico-lubriques extraites de «69 secondes et plus si affinités» de Lucie Lux - dans l’émission de Jenny sur RBS «Choisir, Choisir, Choisir». Bande Son créée pour l’occasion par Dr DONUTS (Paris) du Club Jazz Collectif. Expo photos Marianne Maric www.mariannemaric.info
SALLE 3…
Tarif plein max* 10 euros
WILD STYLE FILM
*Détail de toutes les formules tarifaires en page 33
DE CHARLIE AHEARN / USA / 1982 / VIDEO / 1h22 / VOST
SPLIT MIX Split : « Split Screen » - procédé audiovisuel de division de l’écran Mix : mélange, combinaison, mixage audio Toute la structure de ce cinéma de proximité devient un nouvel espace scénique à investir. A travers un parcours déambulatoire libre, le spectateur se promène à sa guise dans ce cinéma décloisonné et découvre une déclinaison images et sons. Avec comme fil conducteur les fondements du festival Contre-Temps, comme la fusion musicale ou les cultures urbaines, la circulation SPLIT MIX offre en simultané ciné-concert, projection des clips des labels phares de l’électro, projection de captation de concerts, curiosités lubriques en super 8 interdites aux moins de 18 ans, et films cultes, pour finir en dansant et en beauté avec une soirée mousse.
Un des films pionniers sur le Hip-Hop.
…suivi de
DEAMBULATION DE 22H30 A 00H30 2
SALLE 1
NEXT A Primer On Urban Painting FILM DE PABLO ARAVENA / FR/CA / 2005 / VIDEO / 1h35 / VOST Documentaire exploratoire sur la scène contemporaine artistique graffiti.
Radio Mentale CINE-CONCERT
COURTS-METRAGES, MUSIK, mousse
SPIN - DE JAMIN WINANS
Un Dj qui contrôle le temps avec ses platines.
KOYAANISQATSI / LIFE OUT OF BALANCE
THE ARCHIVE - DE SEAN DUNE
(La vie en déséquilibre)
Portrait du plus important collectionneur de vinyls.
de Godfrey Reggio / 1983 / 1h20
A mi-chemin entre le documentaire et l’art visuel, Koyaanisqatsi a particulièrement influencé toute la nouvelle génération de VJs et d’artistes visuels de la scène électronique par sa beauté visuelle à couper le souffle. Produit par Francis Ford Coppola, ce film sans dialogue décrit un monde entre nature, artifices, technologie et urbanisme, qui interroge sur l’évolution de notre civilisation. Porté à l’origine par la musique de PhIlip Glass, il est ici mis en musique par le duo de DJs RadioMentale qui apportent un nouveau souffle électronique et une nouvelle énergie techno grâce à des titres de Monolake, Trentemøller, Danton Eeprom, Egoexpress, MyMy, Brian Eno, Squarepusher, etc.
POUR PROLONGER LA NUIT A PARTIR DE 0H00 3
CLIPS
LABELS SONAR KOLLEKTIV, BIG DADA, NINJA TUNE…
SOIREE MOUSSE ET DJ IN THE BOCAL !
LES + DURANT LA SOIREE
SALLE 4
BIG UP JAZZMIX / MEZZO
CLIPS DES CONCERTS LIVE JAZZ MIX dans le cadre du festival JAZZ A VIENNE La programmation de Jazz Mix à Vienne est issue du show télévisé THE JAZZ MIX sur MEZZO (de 23h45 à 1h45 tous les jours) qui diffuse une musique éclectique tant traditionnelle que électronique via le Jazz, la Soul, le Hip Hop, le Blues, la Funk, la House ou le Broken Beat. Plus de 2h de bombes! www.mezzo.tv
www.myspace.com/jazzmixfestival
Animations par CORRINE
Corrine, pour ceux qui ne la connaissent pas encore, est une créature nocturne hystéro-électrique qui exerce aujourd’hui l’art des platines vinyls et qui ambiancera cette soirée par ses facéties subversives…
SCENOGRAPHIE HALL / COULOIRS Maëlle Bernard Elève aux Arts Décoratifs de Strasbourg
SS BACK IN THE DAYZ PFEASTIVAL
La musique que nous écoutons aujourd’hui n’est pas arrivée par hasard ! Dans Contre-Temps on aime se faire plaisir en invitant chaque année ceux qui savent !! KEB, lui, c’est notre mémoire. Sûrement le DJ le plus respécté de la planète. Il fait partie de ce qu’on appelle dans le jargon d’initié des crate diggers, ceux qui trouvent les perles rares oubliées de tous qui seront samplées et ré-utilisées dans les tubes des gros producteurs hip hop ou autres. Il nous emmenera jusqu’au racines rythm’n’blues et modern soul en passant même par le rockabilly… Odyssée sonore garantie - oreilles sectaires s’abstenir ! AU CAFE DES ANGES 5 RUE SAINTE CATHERINE – STRASBOURG TARIF UNIQUE SOIR : 5 EUR
NTRÉEDARGE DJ SET EKEB
RE
LIB RECORDS / LONDRES BBE
Ancien braqueur et dealer, ce teigneux d’écossais fréquente un peu trop les casinos et celui de Wigan dans les seventies, y croisant les Boss de la Funk, entendez Curtis Mayfield, Harold Malvin, Georges Clinton, Martha Reeves, Archie Bell… entre autres ! Impressionné par les parrains du genre, il fait tourner ses premières galettes de Northern Soul dans les bas-fonds d’Aberdeen à l’âge où Rimbaud dit qu’on n’est pas sérieux. Ecumant les stocks entiers de 45 tours des labels les plus inconnus, cette petite frappe accumule un butin que toutes les mafias Funk du globe lui envient. Frappé de Funk, Keb AL Darge le barge vient blanchir son stock de vinyls et consent FESTIV à mettre sur le marché du vrai matos d’époque non coupé de sa série Spectrum de la legendary Deep Funk et signe dernièrement « The Kings of Funk ». Keb Darge à Strasbourg : va falloir cracher au bassinet de la Funk Gomorra.
PASS
)&%
INCLUS
)&%
MERCREDI 10 JUIN DE 21H00 À 3h00
www.myspace.com/kebdarge www.kaydeerecords.com
NO STRESS DJ SET
GROOVEHUNTAZ / STRASBOURG On ne présente plus le monsieur : collectionneur invétéré de vieux son et passionné avant tout, cet ancien lyonnais a trouvé terre d’asile à Strasbourg fin 80 et n’a cessé depuis de nous abreuver de ses trouvailles classées confidentielles, en éduquant pendant près de 5 ans les auditeurs de la mythique radio strasbourgeoise R.B.S.
FRANKY HUTCHINSON DJ SET ANNECY
Passionné de soul & funk, Franky parcourt les routes de France et de Navarre pour nous dénicher des galettes obscures et perdues dans les dépôts troc shops et autres disquaires d’occasion survivants. Le bon goût est son allié et sa musique swingue tous azymuts. Retour dans les 60’s garanti.
PEASTSIVSAL F
On connait tous plus ou moins bien Fela, le père de ce style musical unique qu’est l’afrobeat. Ce qu’on sait moins c’est que cette musique bourrée d’énergie pure a fait des émules partout dans le monde et que nombreuses sont les formations qui perpétuent l’esprit festif de l’afrobeat encore aujourd’hui. Ce soir, nous vous présentons ce band explosif qui a déjà séduit les programmateurs de Fip et autres spécialistes de la musique world. A LA SALAMANDRE – 3 RUE PAUL JANET – STRASBOURG PREVENTE* : 8 EUR - SOIR : 10 EUR - CONCERT À 21H30
NTRÉE LIVE EFANGA
IBRE LUNDERDOG RECORDS / MONTPELLIER
JEUDI 11 JUIN – 23H00
Quand la musique devient une force !
Comme chaque année, c’est le rendez-vous incontournable pour les house music lovers. On se souvient encore de la mémorable soirée de l’an passé avec Kerri Chandler, cette année promet encore de retourner le dancefloor grâce à ces deux éminents DJ’s, stars des platines.
De l’Afrobeat, musique créée et propagée dans les années 70 par Fela Kuti, Fanga a gardé la pulse unique, la rythmique hypnotique, les longues phrases d’improvisation du sax et des claviers analogiques. Serge Amiano, le fondateur du groupe, programmateur Hip Hop, et le rappeur aka « Korbo », y ajoutent quelques samples et sons électroniques qui donnent toute sa force à Fanga qui signifie la force en Dioula (un des dialectes d’Afrique de l’ouest). D’Afrofanga, leur premier album, en passant AL Afrokaliptyk en 2003, jusqu’à Natural Juice en 2007 sous le IV FEST par label Underdog Record, Fanga réussit une synthèse inédite entre tradition orale et esprit Hip Hop aux discours engagés.
PASS
)&%
AFROBEAT EXPLOSION
INCLUS
)&%
JEUDI 11 JUIN – 20H30
www.afrofanga.com www.myspace.com/afrofanga
REAL HOUSE
AU LIVING ROOM – 11 RUE DES BALAYEURS – STRASBOURG GRATUIT – CAPACITE LIMITEE !
SIMBAD DJ SET
RAW FUSION / LONDRES Ecclectiques et entrainants, les mixs de SIMBAD n’ont pas fini de surprendre. De la Funk à la House en passant par le HipHop et la Drum & Bass, SIMBAD est un touche-à-tout musical mais surtout un DJ/Producteur talentueux. Ce français, exilé en Angleterre, sévit dans l’est de Londres à l’aide de son alter-ego des Marathon Men, Freddy McQuinn, avec lequel il a formé le label Key Recordings. Jeune prodige, il a collaboré avec les plus grands comme Tony Allen, Keziah Jones ou encore le batteur de renom Marque Gilmore. Mais c’est bien son sens inné du groove et sa House riche et détonante qui rendent ses sets uniques et font de lui un Dj hors normes.
KARIZMA DJ SET
KOHESIVE PRODUCTIONS BALTIMORE / USA Son amour de la House et sa créativité sans limite ont fait de Karizma un DJ internationalement reconnu ainsi qu’un producteur hors-pair. Son label, Kohesive Productions, voit le jour après une longue et glorieuse carrière commencée dès son plus jeune âge. Après avoir mixé dans la plupart des clubs de Baltimore, Karizma est amené à travailler avec DJ Spen, du label Basement Boys, pour la radio V103. Plusieurs titres naîtront de cette collaboration tels que « E.B.W.2.R.T.W » pour Jasper Street Compagny, « Beautiful » pour Marry J. Blige ou encore « Tomorrow » pour Kim English. En 2007, Karizma nous livre un album au groove irréprochable et à la house percutante : « A Mind Of Its Own » qui le hisse définitivement dans la cours des grands. Forte de la technique impressionnante de son créateur, la musique de Karizma n’a pas de frontière de style et fait de lui un des DJs le plus novateur de sa génération. Karizma connaît son métier et quand il se produit c’est un SHOW à lui tout seul ! www.myspace.com/kohesiveproductions
www.myspace.com/djsimbad
DAVE HYDE DJ SET
CHOICE / STRASBOURG
HAMID VINCENT
DJ SET
MULHOUSE
D’ici ou d’ailleurs, d’hier ou d’aujourd’hui ses sets sont éclectiques, étonnants et plus encore… DJ programmateur, organisateur de soirées depuis plus de 15 ans, Hamid Vincent a déjà donné à
entendre son chaleureux mix afrobeat en compagnie de Tony Allen, Femi Kuti, Antibalas, Fanga et bien d’autres ! Allemagne, France, Suisse, Croatie, ses passages sont remarqués et les invitations nombreuses !
A travers ses multiples influences, Dave Hyde a développé ces 10 dernières années une House minimaliste, sensuelle et intense. Fondateur du collectif CHOICE, qui réunit Mister Natasha, Dj Nags et Mr L., ses intentions sont claires : faire partager son addiction pour la House et enflammer les dancefloors ! www.choice-party.com
COMPUTER WORLD PASS La soirée à ne pas manquer pour prendre la STIVAL FE
température des nouveaux sons électroniques… De l’électro en passant par le dubstep pour finir avec la techno minimale. Un cocktail vitaminé comme nous les aimons. MOLODOÏ – 19 RUE DU BAN DE LA ROCHE – STRASBOURG PRELOC ET SOIR : 8 EUR
ÂME
DJ SET
INNERVISIONS RECORDS KARLSRUHE - GERMANY Nos voisins de Karlsruhe ont fait du chemin depuis leur 1ère apparition dans Contre-Temps il y a 6 ans. Ce duo électroniquement correct cite volontiers dans leurs influences Basic Channel, Carl Craig et plus généralement la scène Techno de Détroit. Le mot est lâché : Détroit ! Voilà l’esprit originel qu’Âme nous restitue avec sa touche germanique et son savoir faire pour le bonheur de nos tympans. Leur style techno mêlé de house a envoûté les dancefloors du monde entier notamment grâce à leur titre ‘Rej’ qui a obtenu la reconnaissance des pères de la musique electro. En 2008, le duo collabore avec Sonar Kollektiv et gère également son propre label INNERVISION avec lequel il développe une esthétique musicale sans faille. Pour l’occasion, Kristian Beyer mènera le dancefloor comme il sait le faire quand il joue dans les plus grands clubs de la planète. Une occasion rare à honorer sans faute. www.innercityvisions.com www.myspace.com/amevrank
RÉE
LIVE ENT FULGEANCE RE
LIB LARGE / PARIS MUSIQUE
Il est quasiment impensable que vous soyez passé à côté du groove déstructuré de Fulgeance ! Remarqué à la suite de plusieurs E.P. signé chez Musique Large, cet artiste aux multiples facettes brouille les pistes en signant des perles musicales sous plusieurs projets : avec DJ Soulist, résident des soirées parisiennes What The Funk, sous le nom de Souleance, chez Eklektik Records dans le trio Connecticut mais aussi en solo en tant que Peter Digital Orchestra. Ce DJ-producteur beatmaker est joué par quelques pointures (Gilles Peterson, Laurent Garnier, Plump Dj’s, et bien d’autres) TIVAL qui n’ont su résister à son électro hip hop rugueux qui FEScombine beats/synthés et flirte avec l’abstract et la funk…Pour le découvrir en live, il ne vous reste plus qu’à venir partager son Low Club Tour : testez, vous ne serez pas déçus… Album : Low Club EP (Musique Large / 2008) / album à venir en 2009
PASS
)&%
INCLUS
)&%
VENDREDI 12 JUIN – 22H00
www.myspace.com/fulgeance
Aroop Roy DJ SET
JULIANO DJ SET
Avant-gardiste confirmé, Aroop Roy a fait de ses multiples influences musicales sa force. Sur fond d’une soul profonde, il combine des rythmes jazz, techno et beats déformés. Ce Dj, chanteur, musicien, producteur et organisateur a plus d’une corde à son arc. Et n’hésite pas à s’en servir ! Après avoir joué et mixé avec les Mizell Brothers, Aroop Roy s’est attaqué au pays du Soleil Levant. Ses soirées absolute !! jouissent d’un immense succès à Tokyo où il a été récemment nommé Dj officiel du Design Store du Musée d’Art Moderne. Mais la capitale nippone n’est pas la seule à l’acclamer, les critiques encensent son disque « absolute !! Sounds From Tokyo » à sa sortie en 2008. Producteur éclectique et artiste international, M. Roy travaille avec et pour les plus grands tels Gilles Petterson, Laurent Garnier, Bugz in the Attic et Karizma.
Bercé par la blackmusic & la new wave, c’est dans les années 90 que Juliano se dirige vers les musiques électroniques. Influencé par d’emblématiques labels du genre, il cultive la diversité. Electro house, minimal techouse ou techno, il oscille dans un style teinté de groove et d’influence old school. Un son résolument dancefloor!!!
FREESTYLE / TOKYO
ART-RYTHM’S / STRASBOURG
www.myspace.com/julianorusso
BEN G DJ SET
RIGHTON FM / STRASBOURG Ben, ancien disquaire à Metz, a rejoint les troupes du festival et combine habilement dans ses mixs l’electro et influences funk disco. Il est également très actif sur le web avec sa radio Righton. fm qui accueille tous les mois les radios shows de dj’s réputés tel le Compost radio show de Michaël Ruetten. www.righton.fm
www.arooproy.com
CATERVA LIVE
SENS INVERSE / STRASBOURG A la tête d’un des labels le plus innovant et prolifique du moment, Caterva est « le » duo dubstep français. Formé par les Djs NOPROD et MANNDIBULL, leur musique évolue à travers des breaks & des beats façon anglo-saxons et des atmosphères lourdes et prenantes le tout mélangé au violon envoûtant d’Anita Bomba. Après avoir parcouru les festivals underground européens, Caterva a aujourd’hui pour objectif de répandre leur son à travers la France et l’Europe. Objectif qu’ils atteindront sans mal à l’écoute de leur son massif et de leur performances lives captivantes et exceptionnelles. www.myspace.com/caterva
FAT BUTCHER VISUAL VJDEO LONDRES
Tels des pantins, les images saccadées et les formes lumineuses de Fat Butcher, un VJ anglais, s’animent dès la première note sur une toile sombre. Ses lives sont, pour le bonheur des yeux, un mélange d’objets colorés qui défilent sur des mixs énergiques. www.myspace.com/pixelbutcher
VJ EASE VJDEO STRASBOURG
www.myspace.com/colorease
Une touche groovy qui promet d’être explosive !! Sur scène la crème de la crème hip-hop - reggae soul & breaks.
PEASTSIVSAL F
MOLODOÏ – 19 RUE DU BAN DE LA ROCHE – STRASBOURG PRELOC & SOIR : 8 EUR
DJ CAM DJ SET
INFLAMMABLE RECORDS / PARIS C’est comme ça, il faut vivre avec, certains sont accros, reste à savoir à qu’elle came vous marchez ! Lui c’est clair, la blanche façon blue il est tombé dedans tel un Obélix dans une marmite de Jazz, entouré tout minot de parents mélomaniaques qui lui inoculent le virus de la Vibe. Depuis, ce junky du son a commis son premier Opus en 1995, avec un Underground Vibes suivi très vite de Substances en 1996 puis de The Loa Project en 2000, histoire de ne pas redescendre trop vite de son Trip Abstract Hip Hop. Un très classieux Soulshine où il endosse le costard d’arrangeurcompositeur lui allant comme un gant. 2008, le Cam est en studio pour préparer son nouvel album, et revient dealer la sienne à Strasbourg la belle, histoire d’arroser la ville avec son matos premier choix ! DJ Cam c’est mal… surtout quand y’en n’a plus ! www.myspace.com/djcamrecall www.inflamable.com
RÉE
LIVE ENT YARAH RE BRAVO
LIB LONDRES
Cela pourrait être un nom de code dans une affaire bien foireuse, mais retenez ce nom car à elle seule, cette tigresse est en train de révolutionner son petit monde. Membre du band One Self (Ninja Tune) un peu trop égoïque à son goût, elle prend en otage le micro et ne le lâche plus dans des envolées Jazz, Soul mâtinées de glissendo et d’un solide sens du rythme à l’épreuve des balles. Fondatrice de son propre label et studio ainsi que d’une ligne de vêtements le tout sous le nom Mothergrain, c’est avec un sens très aigu des réalités que Miss B s’impose sur la scène Hip Hop et dans L car effectivement : « Good Girls Rarely Make History », vos TIVAcortex FESson tour 2009, passe par chez nous…
PASS
)&%
PASS LE BEAT
INCLUS
)&%
SAMEDI 13 JUIN – 21H00
www.myspace.com/yarahbravo
THE DYNAMICS
LIVE
FAVORITE RECORDINGS / LYON Leur son unique révèle des passerelles évidentes entre le dub, la soul et le reggae. Se caractérisant par un trio vocal (Mister Day, Mounam et le MC Stevie Levi) d’une réelle efficacité scénique hors pair, ce groupe lyonnais (dans lequel on retrouve Bruno Hovart a.k.a. Patchworks aux claviers & machines) revisite Madonna, Wilson Pickett, Curtis Mayfield ou encore The White Stripes et leur classique ‘7 Nation Army’ à la sauce sound system ambiance Jamaïque. Signé sur le prestigieux label allemand Groove Attack, leur premier album ‘Version Excursions’ s’est vendu à près de 20 000 ex. Ce soir The Dynamics nous fera découvrir leurs nouvelles compos et nous transmettra la vibe d’Oracabessa sur Rhône. www.myspace.com/thedynamicsound http://thedynamics.free.fr
Dj Link
DJ SET
Jazzmin rec / Strasbourg
DJ NELSON DJSET
TURNTABLEAST / STRASBOURG
Quand on a la chance d’avoir le vice champion du monde DMC qui habite le quartier, on a juste envie de l’inviter à Contre-Temps pour qu’il nous fasse jumper le temps d’un set alliant technique et culture hip-hop. Nelson pratique l’art du Turntablism et n’utilise pas les platines vinyles comme un pied, mais plutôt avec ses pieds, ses mains, son nez... www.myspace.com/djnelsonturntableast
DANYDAN DJ SET Strasbourg
Danydan nous a concocté un set funky drum’n’bass pour finir la soirée en beauté. www.drum-bass.net
FAT BUTCHER VJDEO LONDRES
www.myspace.com/pixelbutcher
DU samedi 6 AU DIMANCE 14 JUIN
LE PARCOURS PERFfusion
INJECTION ARTISTIQUE EN MILIEU URBAIN organisé par l’association démocratie créative
PERFORMANCES EN DIRECTES DU 6 AU 14 JUIN SAMEDI 13 JUIN 14H> G (Femme Formeidable - 50 Grand’Rue) 16H> L’ATLAS (TOTO TISSUS- 15 rue Thomann) INSTALLATION A PARTIR DUSAMEDI 6 JUIN 1DIFRAACT (CIJA - 7 rue des écrivains)
STRASBOURG IS NOT DEAD !!! Le parcours PERFfusion va redonner vie à la ville de Strasbourg du 6 au 14 juin au travers d’une véritable injection artistique sur les vitrines de commerces et lieux institutionnels. Ce parcours artistique unique réuni 32 artistes issus de la création contemporaine émergente (arts plastiques, arts graphiques, arts urbains, photographies, sons, vidéos, installations… ) de la scène locale, nationale et internationale (Barcelone, Rome, Paris, Lyon, Strasbourg, Mulhouse, Metz…). Pendant 10 jours venez vous faire surprendre par un ensemble d’installations et de performances éparpillées dans les artères du centre ville de Strasbourg. Une occasion exceptionnelle en France de découvrir des artistes et des techniques insolites.
DIMANCHE 7 JUIN 14h> JEAN-PHILIPPE SENN (LE LEOPARD - 8 rue des Veaux) 16H> EASTERIC (DIRECTION DE LA CULTURE 6 rue du Jeux des Enfants) LUNDI 8 JUIN 15H> Y84 (MADURA - 25 rue des Hallebardes) 18H> DOOM BRAIN (LIBRAIRIE BROGLIE - 23 Place Broglie) MARDI 9 JUIN 14h> WISE / RENSONE (PHALANGER - 10 rue Marbach) 16H> FRANCIS RAMEL (BILDERGARTE - 27 Rue Serruriers) MERCREDI 10 JUIN 15H> TOBLER*ONE / SIXONE (GLOSS - 26 rue de l’Ail) 17H> NELIO (COIFF1RST - 3 Rue Vieux Marché aux Poissons)
INSTALLATIONS DES LE 6 JUIN
JEUDI 11 JUIN
MAOU (BOUTIQUE CULTURE – 10 place de la Cathédrale)
14H> ALSACHERIE (CARRE BLANC - 19 rue du Dôme)
NICOLAS ZIMNY (DNA - 17 rue de la Nuée Bleue)
15H> PATRICK MEYER (LIBRAIRIE KLEBER 1 rue des Francs Bourgeois)
ELISE GESSIER (L’APPARTEMENT – 2 rue de L’épine) LOUISE FRITSCH (LIBRAIRIE QUAI DES BRUMES - 120 Grand’Rue)
L’ATLAS (PARIS) STEN & LEX (ITALIE-ROME) NIARK1 (PARIS) BUNKA (PARIS) JUAN (PARIS) G (PARIS) ALSACHERIE (MULHOUSE) EASTERIC (ESPAGNE-BARCELONE) JAEK EL DIABLO (STRASBOURG) RENSONE (STRASBOURG) NELIO (LYON) PATRICK MEYER (STRASBOURG) DOOM BRAIN (STRASBOURG) J-P SENN (STRASBOURG) ANTISTATIK (MULHOUSE) MILKVONSTRASS (STRASBOURG) OGRRR (STRASBOURG) PAUL GUILBERT (STRASBOURG) NICOLAS ZIMNY (STRASBOURG) ANGELLA MURR (STRASBOURG) LOUSIE FRITSCH (STRASBOURG) MAOU (STRASBOURG) ISAAC BONAN (STRASBOURG) Y84 (STRASBOURG) FRANCIS RAMEL (METZ) TOBLER*ONE (LYON) SIXONE (LYON) ELISE GESSIER (STRASBOURG) IAM WILL & LUCIE GUILLEMIN (STRASBOURG) WISE (STRASBOURG) DIFRAACT (Strasbourg)
Le catalogue du parcours PERFfusion est disponible gratuitement dans tous les lieux participants.
OGRRR (LIBRAIRIE KLEBER – 1 rue des Francs Bourgeois)
VENDREDI 12 JUIN
ANTISTATIK (GRAPHIGRO - 4-6 rue du 22 Novembre)
16H> ISAAC BONAN (EURODIF - 2 rue Grandes Arcades)
PAUL GUILBERT (DNA - 17 rue de la Nuée Bleue)
20H> JAEK EL DIABLO (SLIDEBOX - 5 rue Gustave Doré)
INFOS & PROGRAMMATION : WWW.PERFFUSION.COM
IAM WILL / LUCIE GUILLEMIN (MONOGRAM – 6 rue des Juifs)
SAMEDI 13 JUIN
ANGELLA MURR (ELAN CHAUSSURES – 1 rue Thomann)
14H> G (Femme Formeidable - 50 Grand’Rue)
AUTRES RENSEIGNEMENTS : ASSOCIATION Démocratie créative : www.democratiecreative.com www.myspace.com/democratie_creative
MILKVONSTRASS (TOTO TISSUS - 1 rue du Vieux Marché aux Vins)
16H> L’ATLAS (TOTO TISSUS- 15 rue Thomann)
DU jeudi 4 AU DIMANCHE 14 JUIN
pandarash
ORGANISÉE PAR L’ASSOCIATION BEAT BURST EVENTS AU CAVEAU DU JIMMY’S PUB 29 RUE DES JUIFS - STRASBOURG horaires : du Lundi au Vendredi 10H à 1H30 Samedi de 14h à 1H30 Vernissage le jeudi 4 juin à 18H
DU JEUDI 4 AU MARDI 30 JUIN
EXPOSITION : DRIPPING FLOW PAINTING VERNISSAGE : JEUDI 4 JUIN A 18H AVILA - 69 RUE DES GRANDES ARCADES - STRASBOURG Horaires : du mardi au samedi de 10h à 18h
FLOW PAINTING
Pandarash est la nouvelle signature sous laquelle Ant et Tc présentent leurs collaborations. Habitués à travailler ensemble depuis maintenant 10 ans, et forts de cette expérience acquise par l’usage, ils vous feront pétiller les mirettes avec leurs pandas comme figure de proue. Ant, (a.k.a PNDK) est la moitié du pandakroo, maison fondée en 1999 avec itissi. «Panda» était à la base le nom d’un fanzine de BD, dont la propagande visuelle en noir, blanc, gris continue aujourd’hui sur différents supports. Cet artiste au style bien établi, amateur de taches et de coulures, développe ses «characters» autour de la figure du panda. TC a collaboré dès la première heure avec «Panda» et créé un deuxième fanzine qui en était son côté sombre (Fucking Panda). Adepte du noir et blanc, inspiré par la nouvelle BD française, l’univers manga, ou encore le «street Art» ; ses créations tendent à être un reflet dessiné de son univers culturel.
Flow puise son énergie dans la musique. Sa culture urbaine se retranscrit dans ses peintures par la force de ses traits. Les mouvements peuvent être spontanés, laissant une part au hasard avec la technique du dripping, mais aussi brutaux et rapides à coup de brosse et de peintures projetées. Les visages et corps de Flow, connus et inconnus, se parent de noir et blanc ou de couleur en restant toujours expressifs, caractériels et énergiques. Flow crée régulièrement l’évènement en réalisant des performances «live painting» lors de manifestations diverses sur Paris, Metz, Nancy et Strasbourg.
Nancy
http://www.myspace.com/TC_world
AUTRES RENSEIGNEMENTS : ASSOCIATION BEAT BURST: www.beatburst.com mathieu@beatburst.com
gold memberS
Organisé par l’association downtown A ENDORFINE - 33 BOULEVARD DE LYON - STRASBOURG horaires : du mardi au samedi de 13h à 18h VERNISSAGE VENDREDI 5 JUIN A 20H
remerciement à «comoseta»
Ant & Tc
SAINT-ETIENNE
DU VENDREDI 5 JUIN AU 30 AOûT
www.flowpainting.com
C’est avec beaucoup d’humour que nous souhaitions désacraliser l’objet d’art. Comme beaucoup l’on déjà fait avant nous, nous nous sommes appropriés un objet puis chaque artiste spécialement invité a fait sa propre « customisation » de cet objet. Dans un premier temps, nous voulions faire un clin d’œil au « art toy ». La décoration de personnages en édition limitée qui connaît à l’heure actuelle un grand succès commercial. L’aspect ludique de cette nouvelle pratique, d’où son nom « TOY », nous semblait intéressante, et nous avons voulu le conserver. Mais puisque nous voulions proposer quelque chose de différent il n’était pas question de partir de petits personnages. La proximité évidente entre « Hard Toy » ( jouets pour adultes) et « Art Toy » (personnage à décorer) nous a permis de faire un choix tout naturel. Nous avons permis le « Sex-toy » customisable. Le contraste entre l’objet qui, (en dehors de sa qualité fonctionnelle) est un produit commercial fabriqué industriellement, et le fait qu’il soit décoré par un artiste pour en devenir unique, est aussi intéressant. Il s’agit comme pour les « Art Toys » de s’approprier un objet commun et vierge et d’en faire quelque chose d’unique. Les 30 artistes qui participent à cette exposition représentent un véritable melting-pot de techniques et pratiques artistiques. Ainsi tatoueurs, illustrateurs, graphistes, artistes peintres, writers venant de toute l’Europe, se retrouvent autour du même objet pour en faire au final quelque chose de plus personnel. L’interprétation même de cet objet par chacun d’eux pourra peut-être s’avérer révélatrice… qui sait ?! P.S we love sexxxxxx ! WWW.downtown.asso.fr http://www.adorfin.com/
JUST (Paris, France) UNCLE HO (Grenoble, France) HOTOH (Strasbourg, France) JACK RIBEIRO (Metz, France) CLEMENT PEYROUS (Paris, France) HANDMADE (Lyon, France) JAW (Marseille, France) JULIEN (Niort, France) BIRDERLINE (Strasbourg, France) DARKELIXIR (Cherbourg, France) OGRE (Lyon,France) LXONE (Strasbourg, France) LA 404 NATION (Rouen, France) WISE.81 (Strasbourg, France) CONE (Saarbruken, Allemagne) CEON (Karlsruhe, Allemagne) Enrico Bach (Karlsruhe, Allemagne) Faze 183 (Munchen, Allemagne) DATER (Koblenz, Allemagne) HOMBRE (Mannheim, Allemagne) ROID (Brighton, Angleterre) ROUGH (London, Angleterre) PONK (London, Angleterre) VIEW (Basel, Suisse) DERS (Basel, Suisse) OPIUM (Naples, Italie) WANY (Milan, Italie) ZEUS40 (Naples, Italie)
DAN SINNES (Luxemboug)
DEMS (Elche, Espagne) JaEk el diablo (Strasbourg)
DU VENDREDI 5 AU DIMANCHE 14 JUIN
KING SWIFTY’S RECORD SHACK
VERNISSAGE VENDREDI 5 JUIN A 19H A L’ESPACE INSIGHT – 10 RUE THOMANN - STRASBOURG HORAIRES : MER – JEU – VEN – SAM DE 14H A 19H
SWIFTY
ANGLETERRE Proclamé parrain de la Génération Sampling, Swifty est l’un des artistes anglais le plus influent de ces vingt dernières années. Ce passionné de Pop-Art, fraîchement diplômé en art, décroche une place au sein du, désormais culte, magazine The Face qui voit en lui une star montante de la typographie. Espoir judicieusement fondé au regard des quinze années parcourues : Swifty travaille pour AREA, devient le directeur artistique de Straight No Chaser et fonde sa propre compagnie Swifty Typographix. Dans les années 90, il collabore avec des labels originaux tels que Mo’ Wax, Talkin’ Loud et Source 360 et crée ainsi des pochettes d’album pour de nombreux artistes. Swifty s’oriente, par la suite, vers l’art et son style graphique est aujourd’hui une référence. King Swifty vers l’art de se fait plaisir en déclinant son ‘style’ sur divers supports en rapport avec le son (pochettes de disque, casque etc...) et se souvient de ses influences premières comme King Tubby et cette vibe jamaïcaine qui a nourri ses oreilles. Welcome dans le King jammy’s jamaican record shop ! www.swifty.co.uk
DU SAMEDI 6 JUIN AU 1er JUILLET
REMI/ROUGH ANGLETERRE
CITY4SALE
Véritable référence, REMI/ROUGH transcende dans ses œuvres la vision traditionnelle du graffiti. Graphiste et musicien à ses heures, REMI/ROUGH est un artiste complet et accompli.
AU RZO STORE- 15 B / 17 RUE DES JUIFS - STRASBOURG
www.roughe.com
HORAIRES : DU MARDI AU SAMEDI DE 14 A 19H VERNISSAGE SAMEDI 6 JUIN – 17H On a vendu la ville au plus offrant !!! Aujourd’hui tout le monde, de Mc Donald à Auchan, en passant par le quidam de la ville contemporaine, veut son petit bout de ville à son image. Mais certains n’hésitent pas, à énoncer que « l’actuel way of life, avec sa logique de consommation, et le long terme sont deux choses qui s’excluent totalement l’une l’autre ». Aujourd’hui les citadins semblent plus attentifs au discours écologique, à l’aménagement urbain alternatif, mais pourquoi la ville privatisée, éclatée, résultante de notre société de consommation, ne pourrait être l’expression d’un idéal commun ? Il serait certainement possible de créer des villes plus durables. Mais celles-ci seraient plus chères à la réalisation (achat), donc à court terme, et auraient une plus longue durée de vie, ce qui nuirait à la consommation (de l’espace). Alors la recherche de l’autre ville passe-t-elle par un investissement sur le plus long terme et par là, un refus de la consommation telle que définie jusqu’ alors ? Dans quelle mesure « Ville consommée » et « Ville Durable » sont-elles conciliables ?
BORIS TELLEGEN PAYS-BAS Boris Tellegen, aka DELTA, est l’un des pionniers du mouvement graffiti européen. Influencé par ses études de Design Industriel, il déploie un style en 3D unique et abstrait.
PART2ISM ANGLETERRE « Intriguer » tel est le but de Part2. Entre ses collages géométriques et sa récente collection « Tamara », Part2 cultive un style éclectique jouant des perceptions de son public. www.myspace.com/part2ism
AKROE France Les images fascinantes d’AKROE n’ont qu’une seule constante : provoquer l’implication. Du graffiti de ses débuts au graphisme, l’artiste donne tout son sens au terme « participatif ». www.akroe.net
LX.ONE France LX.ONE est de cette génération d’artistes qui développent une œuvre protéiforme. Influencé par des figures variées, LX ONE déroule un univers sophistiqué et graphique. www.lxone.eu
GYOM_RZK France Urbaniste de profession, GYOM_RZK distille son expérience de la ville à travers différentes interprétations plastiques comme le photomontage, le graphisme ou le design.
www.deltainc.nl
JEROME HADEY France Entre nature morte et graffiti, pages de livres et posters, exécutés simplement, sans fioritures. La peinture de Jérome Hadey nous interpelle sur notre modernité et nous questionne sur les évolutions techniques et culturelles et la manière dont nous les vivons.
CONTACT ORGANISATION ASSOCIATION DODEKAZZ 3 rue Jacques Peirotes - 67000 Strasbourg
POINT INFO FESTIVAL A L’ESPACE INSIGHT 10 rue thomann Strasbourg
Licence entrepreneur du spectacle 2-145513/3-145514
Ouvert pendant toute la durée du festival du mercredi au samedi de 15H à 20H : Infos, programmes, billetterie, écoute des CD artistes, point presse...
www.contre-temps.net Pour tout savoir en direct-live sur le festival, voir les photos, ecouter les artistes, s’inscrire à la newsletter, les infos de dernières minutes, … Connectez vous !
infoline FESTIVAL :
0648 123 004
Contact presse : Mélanie Cohen / presse@contre-temps.net Programmation : Stefan Robinot / stefan@contre-temps.net Coordination : Nicolas Stephan / nicolas@contre-temps.net Coordination expositions : Florian Rivière / democratiecreative@yahoo.fr Graphisme : SWIFTY Maquette : Camille Brumter / lulute_aime_loulou@hotmail.com
le cd promo edition 2009 : Découvrez les artistes du festival sur la compilation CD CONTRE-TEMPS #06. Cd promo interdit à la vente disponible chez nos partenaires et sur les lieux des soirées. 1 CD offert pour toute place prevente achetée au point info festival @ INSIGHT !
Radio online du festival (djs mixes & shows) : www.righton.fm Documents et photos non contractuels, programme sous réserve de modifications. NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE *Les tarifs des préventes sont exprimés hors frais de location.
StrasTV.com : L’actualité strasbourgeoise en vidéo ! StrasTV.com est la seule et unique WebTV consacrée à Strasbourg, retrouvez déjà plus de 500 reportages sur la capitale Européenne. Plus qu’une simple Télé, StrasTV.com c’est aussi StrasTV Watch, une plateforme vidéo regroupant le meilleur des vidéos «made in stras» postées sur les hébergeurs vidéo les plus connus. StrasTV.com c’est aussi un agenda complet de vos sorties sur Strasbourg! Cette année, StrasTV.com est la Web TV officielle du festival Contre-Temps. Retrouvez chaque jours les meilleurs moments du festival sur StrasTV.com.
FULL PASS FESTIVAL PARTICIPEZ A L’INTEGRALITE DU FESTIVAL EN ACHETANT LE FULL PASS FESTIVAL. IL DONNE ACCES A TOUS LES EVENEMENTS PAYANTS AINSI QU’UNE INVITATION POUR LA SOIREE DU SAMEDI 6 JUIN 2009 au maillon. Attention ! édition limitée à 200 exemplaires.
BILLETERIE
PASVSAL FESTI
)&%
DES QUESTIONS ?
Tarif Full Pass : 30 EUR !*
tarifS soirée cinéma MISE EN BOUCHE SEULE : tarif réduit pour tous (6,20 EUR) ou CARTE LE PASS (gratuit) ou CARTES ABONNEMENT STAR (4,5 ou 5,71 EUR) ou GROUPES (4,5 EUR/pers à partir de 10 personnes) ou CARTE CULTURE (4 EUR) ou MGEL (5 EUR) ou CE (6,50 EUR). ISE EN BOUCHE + DEAMBULATION sans carte abonnement M cinéma : 10 EUR. ISE EN BOUCHE + DEAMBULATION avec cartes abonnement M cinéma : CARTES ABONNEMENT STAR (1 place débitée sur la carte + 6,50 EUR) ou CARTE LE PASS (2 places débitées). DEAMBULATION SEULE : PLEIN 8,30 EUR / REDUIT 6,50 EUR (CARTES PARTENAIRES -Halles, Fnac, Galeries Lafayette - CARTES ABONNEMENT STAR) / CARTE LE PASS (gratuit). Full Pass Festival accepté pour toute la soirée. Remerciements : Pascal & Wilfried @ Carhrartt, Valérie Bach, Alexandre Michta, Luc@ Innervision, Jazzamar, Julien @ Nouvelle Ligne, Pablo @ Faces, Alex @ RZO Store, Alex Avila, Peggy MVP, Grougeu, Franck & Christophe @ Burn, Beatburst crew, Bertrand G, Nico & Downtown crew, Christian & François @ A.X. Music, Arnaud @ Insight, Christophe Dyduch @ Salamandre, Pascal Ney @ Living Room, Fred Ping Pong, Laurent @ Goodvibes, Elsa Bendhif, Séverine Grapheïn, PY & Didier @ Newloc, Didier Altide @ CEA, Novembre Team, Guillaume Herr, Jacques GROS & WIK, Christophe Higelé @ CAROLA, FIP & FIPETTES, Tom & Kathia @ LivingRoom FM, Damien & Pascal @ Produc-son, Seb & Alex Athlas @ Rafiot, Maxime & co @ Balles Perdues, Emma & Elodie @ Sessun, Rachid & Kamel @ EPS, Florian & Tony @ Démocratie Créative, Béatrice @ Boutique Culture, le Molodoï, Réza @ Jazz mix, Arhtur Donuts, Dan23, Absurde, Stéphane Libs et l’équipe du Star, Bernard Fleury et toute l’équipe du Maillon, Mélanie Cohen, Patricia Jacopin, Céline/Anne-Christine/Bénédicte@Brasseries Kronenbourg, Richard&Xavier@Akaru, Stéphanie Lembre, Jacques Gros@Wik, Nelly@Novembre. Super méga merci aussi à Camille & Swifty. Merci à tout nos partenaires, tous les artistes et bénévoles qui interviennent sur le festival. And last but not least, toi qui lit ce texte pour ton support à Contre-Temps !
PREVENTE Un réseau de prévente / billeterie est mis en place pour les soirées suivantes : VEN. 5/06 - 6 EUR - PILOOSKI + JAZZ LIBERATORZ… SAM. 6/06 - UNIQUEMENT AVEC LE FULL PASS MERC. 10/06 - 5 EUR - KEB DARGE + NO STRESS JEUDI 11/06 -8 EUR - F ANGA + HAMID VINCENT… VEN. 12/06 - 8 EUR - ÂME + FULGEANCE + AROOP ROY… SAM. 13/06 - 8 EUR - THE DYNAMICS + DJ CAM + YARAH BRAVO… Tarifs préventes hors frais de location
EN CAISSE DU SOIR PLACEMENT LIBRE - TARIF UNIQUE La capacité des différents sites étant limitée, il est fortement conseillé de se munir des billets en prélocation.
POINTS DE LOCATION POINT INFO FESTIVAL - ESPACE INSIGHT 10 rue Thomann - Strasbourg Ouvert pendant toute la durée du festival du mercredi au samedi de 15H à 20H LA BOUTIQUE CULTURE 10, place de la Cathédrale - Strasbourg ouvert du mardi au samedi de 12H à 19H GOODVIBES 66 Grand’Rue - Strasbourg SLIDE BOX 56 rue Gustave Doré - Strasbourg FNAC / CARREFOUR… 0892 683 622 (0,34euros/min) - www.fnac.com RÉSEAU TICKET NET VIRGIN / AUCHAN / CORA / LECLERC… 0892 390 310 (0,34 euros/min) - www.ticketnet.fr DIGITICK WWW.DIGITICK.COM - « Taper » Contre-Temps
partenaires partenaires institutionnels
partenaires CAISSE D'EPARGNE
partenaires mĂŠdias
partenaires lieux
supporters