ANNIVERSARIO ISMA COLOR
INVESTIMENTI CONTINUI IN TECNOLOGIA
importanti del settore della prestampa senza esse-
Che l’azienda sia in continuo movimento è dimostra-
motivo che nel 2021 abbiamo deciso di rinnovare il
to anche dal fatto che non si è mai fermata, nemme-
parco macchine ricercando la perfetta combinazione
no durante l’emergenza COVID-19. La preparazione
tra hardware e software. Gli investimenti più recenti
del personale, le dotazioni tecnologiche e la qualità
hanno riguardato innanzitutto l’automazione dell’in-
del prodotto/servizio l’hanno resa il partner preferito
tero flusso produttivo grazie all’introduzione di un
di importanti produttori di packaging che esportano
software dedicato e personalizzato, che dovrà rea-
in tutto il mondo per i marchi più noti e questo ha rap-
lizzare degli automatismi per quelle operazioni a bas-
presentato, a oggi, un volano per la crescita azienda-
so valore aggiunto, che possono essere in qualche
le perché, oltre ad assicurare la continuità del lavoro,
modo delegate alla macchina, lasciando più tempo
ha stimolato Isma Color a un costante miglioramento.
all’operatore per svolgere le attività che richiedano la
Non è pensabile, infatti, di restare tra i players più
sua professionalità”, aggiunge Mario Mancini.
re disposti a investire costantemente. “È per questo
Il software dedicato consente anche automatismi nello scambio di informazioni con il cliente che può partecipare come soggetto attivo nell’approvazione delle grafiche e dei lavori. Il raggiungimento di una migliore integrazione del processo produttivo e di una maggiore efficienza attraverso l’automazione ha guidato inoltre la scelta di investire in una nuova linea di lavaggio flexo inline. La possibilità di continuare ad alimentare il macchinario in modo automatico, anche dopo la fine dell’orario di lavoro e in assenza dell’operatore, consente di completare il ciclo produttivo guadagnando quindi Mario Mancini al centro, coi figli Andrea (a sinistra) e Marco (a destra)
ENGLISH Version
Isma Color: silver wedding with spirit THIS YEAR ISMA COLOR CELEBRATES ITS FIRST TWENTY-FIVE YEARS OF ACTIVITY AND IT CAME NATURALLY TO US TO ASK OURSELVES WHAT DIMENSION TO GIVE TO THIS TWO-DIGIT NUMBER. WHEN COMPARED WITH TWENTY-FIVE AGE, THESE YEARS REPRESENT THE AGE AT WHICH, ON AVERAGE, YOUNG PEOPLE GRADUATE AND ARE READY TO FACE LIFE WITH OWN LEGS. BIG ENOUGH TO BREAK AWAY FROM THE PATERNAL HOME AND BUILD A FAMILY OF HIS OWN. SIMILARLY, ISMA COLOR TODAY IS A MATURE, SOLID COMPANY, WITH ITS OWN WELL-ESTABLISHED ORGANIZATION THAT OPERATES IN A DYNAMIC MARKET AND IN A CONSTANTLY CHANGING TECHNOLOGICAL CONTEXT
T
wenty-five years have already passed, since in 1996 Mario Mancini transformed his sole proprietorship into a real company and began the growth process that led him from an old farmhouse in the countryside and some Macintosh workstations to work in the modern factory in
Casine di Ostra (An). The history of the company has been characterized by a single leitmotiv: “change”. “Looking back at how we were we can say, with nostalgia, that we recognize very little of the Isma of the nineties. In fact, within a few years, the first offset CTP was installed and, in 2003, the flexo
56 CONVERTER Flessibili - Carta - Cartone
adventure began, with the purchase of the first CTP Creo”, says Mario Mancini, founder of the company. Technological innovation has accompanied the company’s growth through investments, dedicated software, product
quality development, quality system certifications first and then environmental certifications. In this frenzy that seems like a film sent at full speed, Isma Color has changed several times, to be what it is today. It maintains its roots from the
