Media partner of:

8 CCE International: Europe’s corrugated & carton calibre returns in 2023

12 News Anteprima CCE International 2023 News Preview CCE International 2023

24 Box Marche S.p.A. investe nella formazione attraverso un profondo piano di Re-ingegnerizzazione del software gestionale Packway e la stretta collaborazione con B+B International S.r.l.

25 Box Marche S.p.A. invests in training through a deep re-engineering plan of the Packway management software and the close collaboration with B+B International

34 Kappadue Arti Grafiche cresce nel reparto incollatura e conferma la fiducia ad Heidelberg

36 Kappadue Arti Grafiche grows in the gluing department and confirms its trust in Heidelberg

40 Cartonstrong è forte nella qualità, nel servizio e nella responsabilità verso l’ambiente

42 Cartonstrong is strong in quality, service and responsibility towards the environment

46 Foppa Fustelle alla seconda certificazione BOBST

48 Foppa Fustelle at its second BOBST certification

50 ARSEA sceglie BOBST per crescere nel settore delle nobilitazioni cartotecniche

52 ARSEA chooses BOBST to grow in the cardboard finishing sector

56 Sipack: una perfetta combinazione di innovazione e qualità

58 Sipack: innovation and quality a perfect combo

60 Print Solution presenta GreenBox EVO, macchina da stampa digitale single-pass con testine HP Pagewide per cartone e packaging pre-formato

62 Print Solution presents Greenbox EVO, the single-pass digital with HP Pagewide heads for cardboard and pre-formed packaging

66 Inchiostri green con solventi provenienti dal riciclo di oli alimentari di scarto: Ipinks vince il premio Innovazione Smau 2022

68 Green inks with solvents from the recycling of waste food oils: Ipinks wins the Smau 2022 Innovation Award

74 Il comparto carta e cartone: verso l’eccellenza ambientale grazie a processi efficienti in termini di produzione, logistica e dispendio energetico

News Tecnologie News Technologies

Valiani e Summa: strength 96 offset di Agfa: più valore ai propri clienti nel settore solutions division by Agfa wants to give value to its customers in the packaging sector 108

CONVERTER Tv www.instagram.com/ converter_italy

@ConverterFlexo

Iscritta al Registro Nazionale della Stampa n° 5360

Autorizzazione del Tribunale di Milano n° 62 del 8 febbraio 1988

Direzione, redazione, amministrazione e pubblicità: Direction, editing, administration and advertising: CIESSEGI Editrice S.n.c. Via G. Di Vittorio 30 20048 Pantigliate - (Milano) Italy phone +39 02 90687158 corrugate@converter.it www.converter.it

Direttore responsabile/Editor: Stefano Giardini

Coord. redazionale/Chief editor: Andrea Spadini

Content e Social Manager Giada Chilà

Redazione/Editorial staff: Barbara Bernardi

Massimo Giardini

Impaginazione e grafica/Graphics: Paola Barteselli

Ciessegi Editrice Snc

Stampa/Print: GRAFICHE GIARDINI s.r.l.

Pantigliate - MI

Garanzia di riservatezza

Il trattamento dei dati personali che La riguardano viene svolto nell’ambito della banca dati della CIESSEGI Editrice Snc e nel rispetto di quanto stabilito dalla Legge 675/96 e successive modifiche sulla tutela dei dati personali. Il trattamento dei dati, di cui le garantiamo la massima riservatezza, è effettuato al fine di aggiornarla su iniziative e offerte della società. I suoi dati non saranno comunicati o diffusi a terzi e per essi lei potrà richiedere in qualsiasi momento, la modifica o la cancellazione scrivendo all’attenzione del Responsabile Editoriale della CIESSEGI Editrice Snc.

© Copyright tutti i diritti sono riservati Nessuna parte di questa rivista può essere riprodotta senza autorizzazione. Manoscritti e fotografie (anche se non pubblicati) non si restituiscono.

What will be discussed?

You will hear from high-level speakers on sustainability, circularity, product design, EU policy, market forecast, and more.

What can you expect?

The programme consists of two half day conference sessions, alongside opportunities to connect, including a networking dinner.

And don't forget...

Participants will also receive an exclusive Smithers market report about the European packaging market.