Cooltura Issue 461

Page 1











461_MAKIETA_1_01-25.indd 11

15/01/2013 16:48:54




014

WIADOMOŚCI PRASA NA WYSPACH

SMS, mail, Skype, Facebook czy Twitter na początku znajomości Stare zasady w nowych czasach, czyli kilka sugestii dla kobiet, które wolą wodzić za nos, niż same być wodzone. Przygotowała: SYLWIA MILAN Źródło: DAILY MAIL

»

Kobieta nie powinna pierwsza wysyłać mężczyźnie SMS-a, czy maila. Facet chce zdobywać. Nadal. Zmieniły się tylko narzędzia. Ewentu461_MAKIETA_1_01-25.indd 14

alna odmowa jest nieprzyjemna i boli nie mniej niż 20 lat temu. Najgorszy scenariusz to taki, kiedy on zgadza się na randkę, pójdzie na nią, ale na kolejną wybierze się już z inną, a ty w międzyczasie ogłosisz światu waszą „miłość” w sieci.

Z odpowiedzią na zaproszenie, które wyszło z jego strony, zwlekaj co najmniej 4 godziny. Pod warunkiem że jesteś nastolatką lub masz niewiele więcej niż 20 lat. 30-latka każe czekać facetowi 12 godzin na odpowiedź, a od 40 lat wzwyż obowiązują 24 godziny. Zasada nie działa w weekendy, a dokładniej od godz. 18.00 w piątek do godz. 18.00 w niedzielę. Atrakcyjne dziewczyny bawią się wtedy, spotykają, oddają ciekawym zajęciom, są nieuchwytne, chyba... że on spróbuje zabukować taką dużo wcześniej. Nigdy nie wysyłaj drugiego SMS-a, zanim nie otrzymasz odpowiedzi na pierwszego. Na pytanie, czy miałabyś ochotę wyskoczyć gdziesz czasami, powinnaś odpowiedzieć: „Pewnie, może być zabawnie”. Nie wolno natomiast odpisać: „Pewnie, byłoby wspaniale. Mam wolny czwartek, piątek, sobotę, niedzielę. Znam fajną restaurację”. To brzmi desperacko i nawet jeśli tak jest, lepiej się z tym nie zdradzać. Nie odpisuj po północy, przecież możesz spać, być zajęta, cokolwiek, nie jego interes. Zresztą facet, który dzwoni po 12.00, szuka seksu, a nie randki. Pewnie wysyła wiadomość do kilku dziewczyn jednocześnie i czeka, która odpowie. Musisz nauczyć go szanować cię i od początku ustalać pewne granice. Niektóre panie lubią wysyłać fragmenty utworów, wiersze – to najgorszy wybór na początku znajomości. Najlepsze są krótkie i słodkie teksty, jakąkolwiek drogą. Każda początkowa rozmowa nie powinna być dłuższa niż 15 min i to dziewczyna powinna kończyć ją pierwsza. Nie zmieniaj zbyt szybko statusu na Facebooku i nie wypisuj za dużo szczegółów. Im mniej wiadomości, tym lepiej. Wystarczy napisać zawód, hobby, ulubione filmy i potrawy. Jeśli jesteś singielką, wykasuj status z profilu, nikomu nic do tego. Jeśli zaczęłaś się z kimś umawiać, nie zamieszczaj wspólnych zdjęć w sieci, zanim on tego nie zrobi. Jeżeli masz pecha i zostaniesz rzucona na początku znajomości, przyjmij to z godnością i ogranicz okres żałoby do minimum. Nie komentuj tego w necie, nie informuj, wystarczy, że usuniesz go ze znajomych, zablokujesz. Jest przecież kilka dobrych sposobów. « 15/01/2013 16:48:58



016

WIADOMOŚCI NA WYSPACH

»

Puby znikają W 2012 r. w Anglii i Walii zamykano 18 pubów tygodniowo, a w ciągu ostatnich czterech lat ubyło ich około 5800 – poinformowało lobby konsumentów piwa, które chce, by rząd skuteczniej chronił interesy rodzimych browarników i przemysłu piwnego.

Głównym powodem masowego zamykania pubów jest to, że nie wytrzymują one konkurencji supermarketów, w których piwo sprzedawane jest znacznie taniej. Znaczenie ma także spadek przychodów realnych Brytyjczyków, będący jednym ze skutków najdłuższej od wojny recesji. Brytyjskie Stowarzyszenie Browarników i Pubów (BBPA) wylicza, że od 2008 r., gdy Wielka Brytania weszła w recesję wskutek trudności sektora bankowego, akcyza na piwo wzrosła aż o 40 proc. W 2008 r. za rządów Partii Pracy wprowadzono regulacje przewidujące roczny wzrost akcyzy o 2 proc. powyżej stopy inflacji. Średnia cena piwa (0,568 litra, czyli pint) w środkowej Anglii waha się obecnie od 3 do 3,50 funta, z czego około 30 proc. trafia do fiskusa. Wcześniej w puby uderzył zakaz palenia i zmiana godzin licencjonowanej sprzedaży alkoholu. Niedawno podczas parlamentarnej debaty na temat pubów laburzysta Tony Perkins wskazał na ich żywotne znaczenie dla gospodarki. Według niego działalność pubów przyniosła w ubiegłym roku gospodarce 21 mld funtów. Lobby konsumentów piwa chce zamrożenia akcyzy i uzależnienia przekształcania pubów w sklepy od zgody władz. Według BBPA sytuacja wymaga od rządu pilnych działań, jeśli przemysł browarniczy ma przetrwać. Zdaniem prezesa BBPA Marka Huntera tempo zamykania się pubów „jest alarmujące”. Jak poinformował, udział piwa w ogólnej sprzedaży napojów alkoholowych w ostatnich 40 latach zmniejszył się o 40 proc. «

Rzymski teatr odkryto w Anglii

»

Archeolodzy odkryli w południowo-wschodniej Anglii pozostałości rzymskiego teatru na 12 tys. widzów sprzed blisko 2000 lat. Odkrycia dokonano na stanowisku w Faversham w hrabstwie Kent, w regionie Anglia Środkowo-Wschodnia, w odległości około 90 km na wschód od Londynu. Zespół archeologów pod kierunkiem Pawła Wilkinsona, dyrektora Archeologicznej Szkoły Terenowej Kentu w Faversham, odkrył pozostałości rzymskiego teatru, którego widownia umieszczona została na zboczu wzgórza. 461_MAKIETA_1_01-25.indd 16

Według P. Wilkinsona jak dotąd w północnej części Europy odkryto około 150 podobnych ruin teatrów z czasów rzymskich, ale znalezisko w Faversham jest pierwszym teatrem rzymskim tego typu na terenie Wielkiej Brytanii. Wśród odsłoniętych ruin oprócz widowni składającej się z 50 rzędów kamiennych ław o szerokości 65 metrów i mogącej pomieścić około 12 tys. widzów znajdują się pozostałości wąskiej sceny oraz orchestry – miejsca zajmowanego przez chór, jeśli występował w przedstawieniu.

Archeolodzy odnaleźli też na stanowisku starsze, pochodzące jeszcze z epoki brązu, ślady ludzkiej aktywności, prawdopodobnie związanej z działalnością obrzędową, w której pewną rolę mogły odgrywać dwa odkryte w pobliżu antyczne kąpieliska. Zdaniem Debory Hickman, rzecznika organizacji Angielskie Dziedzictwo, po analizie wyników badań na stanowisku i potwierdzeniu, że odkryte ruiny w Faversham to pozostałości rzymskiego prowincjonalnego teatru, stanowisko może otrzymać status starożytnego pomnika kultury. « 15/01/2013 16:48:59






Fot. PAP/EPA/Everett Kennedy Brown

Honda zwalnia w zachodniej Anglii

»

Japoński koncern motoryzacyjny Honda poinformował, że zwolni około 800 z 3500 pracowników fabryki w Swindon w zachodniej Anglii. Cięcia zostały wymuszone przez malejący popyt na auta tego producenta w kontynentalnej Europie. Zarząd Hondy podał, że rozpocznie oficjalne rozmowy z pracownikami w sprawie zwolnień. Planowane cięcia etatów w zakładach South Marston mają nastąpić w drugim kwartale bieżącego roku. Producenci aut ograniczają działalność w Europie, redukując miejsca pracy i wycofując produkcję z niedostatecznie wykorzystywanych zakładów, z uwagi na słabnący popyt na dużych europejskich rynkach, np. we Francji i Niemczech. Pod koniec 2012 r. Ford ogłosił plany zwolnienia 1400 pracowników w zakładach na południu Anglii i zakończenia produkcji w Wielkiej Brytanii. Ponadto Ford i Volvo planują tysiące zwolnień w zakładach w Belgii, a Citroen – we Francji. « 461_MAKIETA_1_01-25.indd 21

15/01/2013 16:49:06







027

a

Było pierwsze, było innowacyjne, było ewenementem. Od zawsze jednak było zatłoczone i awaryjne. Gdy ruszała pierwsza linia, gazety pisały, że nikt normalny nie będzie chciał siedzieć w ciemnym wagoniku, żeby przejechać przez miasto. Teraz gazety piszą nie „czy”, ale „kiedy” londyńskie metro będzie dalej rozbudowywane. W tym roku mija 150 lat, od kiedy w pierwszą podróż wyruszyła Metropolitan Railway.

461_MAKIETA_2_26-51.indd 27

15/01/2013 16:46:07













039

461_MAKIETA_2_26-51.indd 39

15/01/2013 16:14:47







045 Za ówczesnym korespondentem BBC w Polsce Timem Sebastianem „James” przytacza opinię sugerującą, że gen. Włodzimierz Oliwa ma ścisłe powiązania z Moskwą i że Jaruzelski musi się z nim liczyć. W depeszy wysłanej następnego dnia „James” napisał, że jedynymi segmentami, które przetrwały rewolucję Solidarności, są zawodowy aparat partyjny i służba bezpieczeństwa i że dzięki temu, iż oparły się naporowi zmian, mogły przejść do ofensywy, gdy wojsko przejęło rządy. „Długo po tym, gdy tzw. stan wojenny odejdzie w przeszłość, a godzina milicyjna zostanie złagodzona, milicja i służba bezpieczeństwa wciąż będą zajęte procesem normalizacji, który – choć mniej widoczny – będzie za to o wiele bardziej nieprzyjemny niż widok opancerzonych pojazdów i żołnierzy z bronią automatyczną patrolujących ulice” – ocenił. Odtajniony telegram ambasady brytyjskiej w Moskwie z 29 grudnia 1981 r. – podpisany „Keeble” – konstatuje, że „Solidarność była sprzeczna z sowieckim pojmowaniem socjalistycznego państwa” i że Moskwa była zdecydowana odwrócić bieg wydarzeń politycznych w Polsce, czemu dano wyraz między innymi w komunikacie ze szczytu polsko-radzieckiego 5 marca 1981 r. „Można zakładać, że Moskwa nie chciała angażować własnych sił, chyba że nie byłoby innego wyjścia, ale już wczesną jesienią 1981 r. wyglądało na to, że jest zdecydowana na konfrontację z Solidarnością. Od tego momentu inicjatywa należała do Polaków. Jeśli Kania jej nie wykaże, to Jaruzelski będzie musiał” – tłumaczył myślenie Kremla dyplomata. „Keeble” twierdzi, że w przygotowywaniu rozprawy z Solidarnością korzystano z systemu łączności Układu Warszawskiego, a w wyznaczeniu momentu rozprawy i metod współpracowali ze sobą wybrani przedstawiciele aparatu wojskowego i bezpieczeństwa PRL i ZSRR. W sprawozdaniu dla brytyjskiego MSZ ze spotkania z szefami misji dyplomatycznych państw zachodnich z 30 grudnia 1981 r., które zwołał wiceminister spraw zagranicznych PRL Józef Wiejacz, uczestniczący w nim z ramienia Wielkiej Brytanii dyplomata podpisujący się „Melhuish” napisał: „Wiejacz jest bardziej komunikatywny, inteligentny i obdarzony szybszym refleksem niż Czyrek (Józef Czyrek, ówczesny szef MSZ – przyp. red.), ale mimo tych zdolności sesja, której przewodniczył, była przygnębiająca”. Duża część odtajnionych dokumentów dotyczy przygotowań spotkania ministerialnego 10 państw Wspólnoty Europejskiej 4 stycznia 1982 r., kontaktów dyplomatycznych na linii Waszyngton – Londyn i szczegółowych kwestii: zagłuszania BBC, pomocy żywnościowej dla Polski, polskich uchodźców w Wielkiej Brytanii, ewentualnych sankcji wobec ZSRR, not dyplomatycznych itd. Depesze dyplomatyczne ambasady brytyjskiej w Warszawie dają wgląd w brytyjską ocenę sytuacji w PZPR, nastrojów w wojsku, stanowiska Episkopatu Polski. « 461_MAKIETA_2_26-51.indd 45

15/01/2013 16:15:02



DZIAŁ ROZWINIĘCIE

461_MAKIETA_2_26-51.indd 47

047

15/01/2013 16:15:11



049

461_MAKIETA_2_26-51.indd 49

15/01/2013 16:15:16





053 Queen Caroline St, London, W6 9QH. Stacja: Hammersmith. Bilety: 25 funtów. www.hammersmithapollo.com Król narzekania - Dee wraca na trasę komediową po sześciu latach przerwy. Jego perełek – skeczy z genialnym narzekaniem na najmniejsze życiowe sprawy - po prostu nie można przegapić.

»

JASON MANFORD - FIRST WORLD PROBLEMS

30.10., g. 20.00. Hammersmith Apollo, 45 Queen Caroline St, London, W6 9QH. Stacja: Hammersmith. Bilety: 25 funtów. www.hammersmithapollo.com Manford zaskoczył wszystkich, kiedy zadebiutował w… operze i teatrze muzycznym i zebrał świetne recenzje krytyków. Teraz wraca do tego, na czym zna się najlepiej – stand upu. SARAH MILLICAN - HOME BIRD

08.11. Hammersmith Apollo, 45 Queen Caroline St, London, W6 9QH. Stacja: Hammersmith. www.ticketmaster.co.uk Milican zdobyła tytuł najlepszego komika w UK dwa lata temu i bilety na jej przedstawienia rozchodzą się tak szybko, jak tylko są dostępne. Znana jest ze sprośnego języka i anegdot – tym razem na temat co wziąć na romantyczny weekend i jak nauczyć staruszka przeklinać.

kina niezależne » THE ELECTRIC CINEMA Wybór prac Telera, niemieckiego fotografa mody i sztuk pięknych. Znajdzie się tu portret młodej Kate Moss oraz prowokacyjne ilustracje z jego dziennikarskiej kolumny w niemieckim „Die Zeit”.

stand-up » HARRY HILL - SAUSAGE TIME 26.03., g. 20.00. Hammersmith Apollo, 45 Queen Caroline St, London, W6 9QH. Stacja: Hammersmith. Bilety: 30 funtów. www.ticketmaster.co.uk Hill przez ostatnie 11 lat współtworzył i prowadził legendarny program komediowy „TV Burp” w ITV. W tym roku wyrusza w trasę komediową „Sausage Time”, podczas której nie zabraknie jego... babci, syna, zespołu muzycznego i wielkiej kiełbasy na scenie.

» JACK DEE 11.05., g. 19.00. Hammersmith Apollo, 45

461_MAKIETA_3_52-79.indd 53

The Electric Cinema, 191 Portobello Road, London W11 2ED. Tel. 020 7229 8688. Otwarte w 1910 roku, jest jednym z najstarszych londyńskich kin, mieszczącym się w zabytkowym, niedawno odrestaurowanym budynku. Wyświetlane są tu zarówno mainstreamowe, jak i artystyczne filmy, często późną nocą. Komfort dla kinomanów zapewniają szerokie i wygodne skórzane siedzenia, podnóżki i stoliczki na jedzenie i picie, jak również bar z tyłu kina.

» PRINCE CHARLES CINEMA Prince Charles Cinema, 7 Leicester Place, Leicester Square, London WC2H 7BP. Tel. 020 7494 3654. Jedyne niezależne kino na West Endzie, ale o bardzo niskich cenach biletów, zaprasza na różnorodne filmy – od blockbusters po te specjalistyczne czy klasyczne. Organizowane są tu wieczory z pokazami filmowymi, podczas których widownia zachęcana jest do wspólnego śpiewania – coś na wzór karaoke w kinie.

15/01/2013 16:26:44


054

CAFÉ COOLTURA WIELKA BRYTANIA

» CINE LUMIERE

» VICTORIA & ALBERT MUSEUM

Cine Lumiere, 17 Queensberry Place, South Kensington, London SW7 2DT. Tel. 020 7838 2144.

Cromwell Rd, London, SW7 2RL. Czynne codziennie 10.00-17.45, w pt. do 22.00. www.vam.ac.uk

Kino to specjalizuje się w filmach francuskich, europejskich i z różnych krajów na całym świecie, w oryginale, z angielskimi napisami. Organizowana jest tu część Francuskiego Festiwalu Filmowego.

V&A posiada jedną z najbardziej zróżnicowanych kolekcji sztuki dekoracyjnej na świecie, z takich dziedzin jak ceramika, rzeźba, portret miniaturowy czy fotografia. Obok wielkich wystaw tematycznych warto zobaczyć te stałe, jak np. „New British Galleries 1500-1900”, które odkrywają przed zwiedzającymi design od czasów Henryka VIII do królowej Victorii. Organizowane są tu także rozmowy, warsztaty oraz popularne Friday Lates, czyli spotkania, rozmowy i wycieczki po aktualnych wystawach w piątkowe wieczory, po normalnych godzinach otwarcia muzeum, przy muzyce DJ-a lub też w barze.

muzea » NATURAL HISTORY MUSEUM Cromwell Rd, London, SW7 5BD. Czynne codziennie 10.00-17.50 (ostatnie wejście 17.30). Wstęp wolny. www.nhm.ac.uk Cały świat natury zamknięty w ścianach muzeum – znajduje się tu 70 mln okazów roślin, zwierząt, szkieletów gatunków, które już wyginęły, fragmenty skał i minerałów z różnych epok i stron świata. Life Galleries poświęcone są najróżniejszym zwierzętom naszej planety, Earth Galleries natomiast pokazują procesy zachodzące na Ziemi oraz wpływ człowieka na nią. Sekcja muzeum poświęcona dinozaurom jest jedną z najsłynniejszych tego typu na świecie, z ruszającymi się szkieletami tych gadów. Przy muzeum otwarto w zeszłym roku centrum naukowo-badawcze dla profesjonalistów i amatorów biologii, nauki i techniki.

461_MAKIETA_3_52-79.indd 54

w POSK-u » OPŁATEK ZASP-u Sobota, 19.01, godz. 18.00, Sala Malinowa

»

A WARIATKA JESZCZE TAŃCZY

26.01, sobota, godz. 16.00 i 19.00 oraz niedziela 27.01, godz. 16.00, sala teatralna Program poetycko-muzyczny poświęcony twórczości Agnieszki Osieckiej. Występują: Joanna Kańska, Magda Włodarczyk, Dorota Zięciowska, Paweł Zdun. Fortepian: Daniel Łuszczki

15/01/2013 16:26:45


055 19.01 – 01.02 „W perspektywie” - Jakub Plewniok, Mateusz Woźniak, Katarzyna Rundstuk, Sylwia Solak, Alex Hart, Nina Czapska, Andrzej Jeziorny – malarstwo JAZZ CAFE

» ALICE ZAWADZKI 19.01 Polish Jazz Cafe, Ta uznana skrzypaczka i wokalistka wystąpi w towarzystwie kilku z najbardziej ekspresyjnych i uznanych muzyków w Zjednoczonym Królestwie. Wykonując własne, doskonałe kompozycje czy też te wybrane przez siebie z wielu różnych źródeł, artystka ujawnia zdumiewający talent i artyzm w opowiadaniu muzycznych historii.

w Klubie Orła Białego WYDARZENIA SPECJALNE

23.01 oraz 30.01 Zumba z polską instruktorką 19.30-20.30 wstęp £7,-

Bilety w cenie £15 i £12 (członkowie Klubu Przyjaciół Sceny Poetyckiej £10) do nabycia w kasie Teatru w godz. 18-20 tel. 0208 741 1887

» WILLIE GARNETT BIG BAND 25.01, godz.21.00 £6 Drugi występ w styczniu znakomitego big-bandu, kierowanego przez weterena jazzowego, saksofonistę Williego Garnetta, którego kariera muzyczna trwa już ponad 50 lat. W Jazz Cafe POSK występuje w każdy ostatni piątek miesiąca, prezentując brawurowo wykonany program znanych standardów jazzowych.

»

Koncert Karnawałowy DENMARK STREET BIG BAND

26.01, godz.21.00 £10 www.denmarkstreetbigband.co.uk Wśród londyńskich orkiestr jazzowych Denmark Street Big Band prezentuje muzykę najbardziej zbliżoną do złotej ery swingu. W repertuarze zespołu znajdują się klasyczne standardy, które na stałe weszły do historii jazzu. Na swój styczniowy koncert zespół Denmark Street przygotował program utrzymany w klimatach karnawałowych, usłyszymy więc wiele popularnych melodii tanecznych z epoki swingu i dnia dzisiejszego. GALERIA POSK-U

Informacje: tel. 020 8742 6430 w śr., g. 11.00-14.00.

461_MAKIETA_3_52-79.indd 55

19.01, 26.01, 2.02 Dyskoteka na Balham - na Wehikuł Czasu zaprasza DJ Lukas, Obowiązuje elegancki strój. Sobota, godz 21.00-2.00, wstęp £5. 1.02, Impreza dla doroslych 30+. Osoby bez partnerów mile widziane. Złote przeboje lat 70, 80, 90 – zagra dj Lukas. Wstęp: £15 (w cenie biletu kolacja w formie bufetu) 20.00 - 00.00 2.01, godz 16.00 Zabawa karnawałowa dla dzieci . W programie min. tańce, konkursy, wybór króla i królowej balu. Mile widziane dzieci w przebraniu. Wstęp £5, dorośli £2. Ilość miejsc ograniczona! 08.02, godz.20.00 Noc Disco Polo Gwiazda wieczoru: Jorrgus + support: L-dee Bilety dostępne na stronie: www.polacy.co.uk/koncerty £12 w przedsprzedazy, £15 w dniu koncertu. PO KONCERCIE DISCO! 09.02, godz. 21.00 - 02.00 Ostatki na Balham Zabawę poprowadzi dj Lukasz. Wstęp £7 lub £15 z kolacją w formie bufetu. 14.02 Zapraszamy na kolację walentynkową. W menu bufet zimnych i gorących przysmaków oraz wyśmienite desery. Cena kolacji: £ 15 od osoby. Rezerwacji można dokonać pod numerem telefonu 020 867201723. 16.02, godz.21.00-02.00 Zabawa Walentynkowa. Zagra DJ Lukasz, wstęp: £7, £15 (z kolacją w formie bufetu)

15/01/2013 16:26:46


056 Angielska szkoła pejzażu CAFÉ COOLTURA GALERIE

Najnowsza zimowa propozycja Royal Academy to wystawa prezentująca rozwój angielskiej szkoły malarstwa krajobrazowego przez pryzmat prac jej trzech wiodących przedstawicieli: Johna constable’a, Thomasa Gainsborough i JMw Turnera. Łukasz Marczewski

»

Wystarczy spojrzeć na tytuł ekspozycji, aby przed naszymi oczyma ukazała się galeria pełna nudnych sentymetalno-sielankowych scenek. W drodze na ostanie piętro muzeum do Fine Rooms Johna Madejskiego ostatnią rzeczą, jaką spodziewałem się tam zastać, były prace współczesnych artystów. Jednak widząc instalację “tekstową” Richarda Longa zuchwale wypełniającą całe prawe skrzydło tuż przy wejściu, odruchowo zapytałem pracownika galerii, czy aby na pewno trafiłem we właściwe miejsce. „Tak”, odpowiedział z kwaśną miną, zdradzającą, że musiał być o to pytany już kilka razy tego dnia. Wystawa ta przypomina film z cyklu tych, które zaczynają się od końca by w pewnym momencie powrócić do początku historii. Prace czterech współczesnych artystów (Longa, Ackroyda, Kenny’ego i Maine’s) reprezentujące trwałą spuściznę Constable’a, Gainsborough, Turnera i ich nowatorskiego podejścia do pejzażu, dostarczają doskonałej

teoretycznej podbudowy dla naszej dalszej wędrówki. Druga i trzecia galeria zatacza krąg w czasie, wracając do genezy i wprowadzając nas w tajniki malarstwa francuskich i włoskich mistrzów pędzla, np. Claude’a i Poussina, którymi inspirowali się Brytyjczycy. Warto tutaj zatrzymać się na dłużej przy płótnach Richarda Wilsona i Thomasa Smitha z Derby, nazywanych odpowiednio "ojcem chrzest-

461_MAKIETA_3_52-79.indd 56

nym" oraz "niedocenionym pionierem" brytyjskiej szkoły. W końcu w Weston Rooms część właściwa show, gdzie znajdziemy prace “wielkiej trójki”. Prawdziwą uciechą dla oka są tutaj oczywiście obrazy olejne – seria niewielkich przygotowawczych płócien Constable’a czy mój osobisty faworyt „Dolbadern Castle” Turnera (1800). Galerię tę można traktować jako master klasę majestatyzmu czy malowniczości, a osobiste eksponaty, jak choćby listy Gainsborougha, wędka Turnera i drewniana paleta Constable'a, finezyjnie dopełniają całości. Finałowa część odnosi się do, mającej miejsce w drugiej połowie XIX wieku, ewolucji akwareli od medium zarezerwowanego wyłącznie dla architekury po wyzwolone narzędzie zdolne do uchwycenia piękna natury. Było to rezultatem niezwykłej popularności malarstwa na świeżym powietrzu, zainspirowanego tzw. „Grand Tour”, czyli podróżami młodych arystokratów i intelektualistów europejskich w celu dokształcenia się,

zdobycia wiedzy o świecie i kulturze, poszerzenia swych horyzontów myślowych czy wyrobienia u siebie gustu artystycznego. Mimo że przyjemne do obejrzenia, prace tu zgromadzone wydają się być nieco sprzeczne z - w przeciwnym razie - logiczną, zrozumiałą i spójną progresją ekspozycji. Jednak decyzja umieszczenia ich w tym właśnie miejscu podyktowana była zapewne ograniczeniami związanymi z układem budynku i jest niewielkim minusem tej inaczej znakomitej wystawy, która jest równie oryginalna jak artyści przez nią przedstawieni. « consTable, GainsborouGh, Turner and The MakinG of landscape Wystawa otwarta do 17 lutego Royal Academy of Arts Burlington House, London, W1J 0BD Galeria czynna codziennie w godzinach 10-18, w piątki do 22. Wstęp płatny (bilety £3-9)

15/01/2013 16:26:47




461_MAKIETA_3_52-79.indd 59

15/01/2013 17:02:12



061 Nagrody filmowe BAFTA: „Lincoln” faworytem Brytyjska Akademia Sztuk Filmowych i Telewizyjnych (BAFTA) ogłosiła w zeszłym tygodniu tegoroczne nominacje do swoich nagród. Faworytem jest dramat historyczny „Lincoln” Stevena Spielberga z Danielem Day-Lewisem i Sally Field w rolach głównych.

»

„Lincoln”, biografia szesnastego prezydenta USA Abrahama Lincolna, opowiadająca o jego walce o zniesienie niewolnictwa, zgarnął aż 10 nominacji, w tym dla najlepszego filmu, aktora (Day-Lewis), aktora drugoplanowego (Tommy Lee Jones) i aktorki drugoplanowej (Field). Złośliwi zauważają jednak, że szansy na statuetkę nie otrzymał sam reżyser. Drugie miejsce pod względem liczby nominacji (po 9) zajęły: musical „Les Miserables – Nędznicy” i film przygodowy „Życie Pi”. Oba powstały na kanwie literackich pierwowzorów. „Les Miserables” – filmowa wersja musicalu na podstawie powieści Wiktora Hugo, z udziałem takich sław, jak Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway czy Helena Bonham Carter – opowiada o losach Jeana Valjeana, który mimo przeciwności losu dźwiga się z upadku i broni pokrzywdzonych. Z kolei „Życie Pi” to kameralna opowieść o losach chłopca i tygrysa, którzy ratują się z katastrofy statku i przez długi czas dryfują w tej samej szalupie. „Skyfall”, 23. film o agencie w służbie Jej Królewskiej Mości Jamesie Bondzie, otrzymał aż 8 nominacji – co jest rzadkością w przypadku filmu akcji. Doceniono m.in. drugoplanowe role Judi Dench jako M oraz Hiszpana Javiera Bardema jako psychopatycznego przeciwnika Bonda. Siedem nominacji zdobył thriller „Operacja Argo” w reżyserii Bena Afflecka, który gra w nim również główną rolę. Film opowiada o tajnej operacji ratowania sześciu amerykańskich zakładników porwanych w Teheranie w 1979 roku. Najnowsza wersja „Anny Kareniny” w reżyserii Anglika Joe Wrighta, z udziałem między innymi Keiry

461_MAKIETA_3_52-79.indd 61

Knightley i Jude'a Law, zdobyła sześć nominacji (w tym za muzykę, charakteryzację i kostiumy). W kategorii najlepszy film w tym roku zmierzą się wspomniane już „Lincoln”, „Les Miserables”, „Życie Pi”, „Operacja Argo” oraz thriller „Wróg numer jeden” Kathryn Bigelow o polowaniu na szefa Al-Kaidy Osamę bin Ladena. O tytuł najlepszego brytyjskiego filmu roku powalczą „Les Miserables”, „Anna Karenina”, „Hotel Marigold”, „Siedmiu psychopatów” i „Skyfall”. Nominowani w kategorii najlepszy reżyser to: Ben Affleck („Operacja Argo”), Kathryn Bigelow („Wróg numer jeden”), Michael Haneke („Miłość”), Ang Lee („Życie Pi”), Quentin Tarantino („Django”).

Na statuetkę w kategorii najlepszy aktor pierwszoplanowy mają szansę: Daniel Day-Lewis (zdobywca Oscara za dramat „Moja lewa stopa” i „Aż poleje się krew”), Ben Affleck („Operacja Argo”), Hugh Jackman („Les Miserables”), a także Joaquin Phoenix (za dramat „Mistrz”) i Bradley Cooper (za rolę w komediodramacie „Poradnik pozytywnego myślenia”). O tytuł najlepszej aktorki pierwszoplanowej ubiegać się będą: Jessica Chastain („Wróg numer jeden”), Marion Cotillard („Rust and Bone”), Jennifer Lawrence („Poradnik pozytywnego myślenia”), Helen Mirren („Hitchcock”) i Emmanuelle Riva („Miłość”). Ceremonia przyznania nagród BAFTA odbędzie się 10 lutego w Londynie. «

poNiżej przeDStawiamy NomiNacje w iNNych kategoriach: NAJLEPSZY AKTOR DRUGOPLANOWY Alan Arkin („Operacja Argo”) Javier Bardem („Skyfall”) Philip Seymour Hoffman („Mistrz”) Tommy Lee Jones („Lincoln”) Christoph Waltz („Django”) NAJLEPSZA AKTORKA DRUGOPLANOWA Amy Adams („Mistrz”) Judi Dench („Skyfall”) Sally Field („Lincoln”)

Anne Hathaway („Les Miserables – Nędznicy”) Helen Hunt („The Sessions”) NajLepSzy FiLm NieaNgLojęzyczNy „Miłość” – Michael Haneke (Austria, Francja, Niemcy) „Łowcy głów” – Morten Tyldum (Niemcy, Norwegia) „Polowanie” – Thomas Vinterberg (Dania) „Rust and Bone” – Jacques Audiard (Belgia, Francja) „Nietykalni” – Olivier Nakache, Eric Toledano (Francja)

15/01/2013 16:27:11





065

461_MAKIETA_3_52-79.indd 65

15/01/2013 16:27:21



067 » JEJ PUNKT WIDZENIA

Bądź damą, myśl jak facet KAROLINA ZAGRODNA

»

Wreszcie książka o związkach napisana przez mężczyznę. Bo jeśli związki to jedna wielka gra, to my, kobiety, potrzebujemy do niej instrukcji. Tak przynajmniej twierdzi amerykański autor i komik Steve Harvey. Jego książka „Bądź damą, myśl jak facet” została napisana, jak wyjaśnia autor, aby kobiety wzmocnić. Harvey pisze w niej o tym, co mężczyźni naprawdę myślą o miłości, związkach, intymności oraz zaangażowaniu. Instruuje kobiety, twierdząc, że naszym największym „problemem” jest to, iż oczekujemy od mężczyzn, aby reagowali na nas w taki sposób, w jaki my chcemy. A tak się nigdy nie stanie. Harvey chce przez to powiedzieć, że właściwe podejście do mężczyzn musi się opierać na ich zasadach, odbywać na ich terytorium, według ich sposobu myślenia. Nie mają nami rządzić, nie. My mamy się po prostu nauczyć, jak być… nimi. Dopiero wtedy dostaniemy to, czego chcemy. Jeśli to zrozumiemy, staniemy się „a keeper”, a nie „ a sports fish”, jak to określa Harvey. Harvey zachęca też kobiety do trzymania wysokich (wyższych najwyraźniej, niż mamy w tej chwili) standardów i uważa, że to zwyczajna głupota, aby facet zamykał nas w monogamicznym, bezślubnym związku, w którym dzielimy rachunki, łóżko, czasem dzieci, bez perspektywy na małżeństwo. Jedyne wyjście z tej sytuacji, według Amerykanina, to ustalić konkretną datę ślubu. Pierwsza myśl, która przychodzi mi do głowy, to: „Ten facet żyje w innej epoce!”, później jednak myślę, że to może być możliwe, skoro w obecnych czasach kobietom wolno się oświadczać… All well and good, używając angielskiego stwierdzenia, tylko dlaczego to my, kobiety, mamy kierować się instrukcjami i rozpracowywać płeć przeciwną, a nie odwrotnie? Już słyszę sprzeciwy ze strony mężczyzn. Krzyczą, że im też trudno, oni też bywają sfrustrowani, samotni, niezrozumiani, 461_MAKIETA_3_52-79.indd 67

porzucani. Mimo to, rozglądając się wokół, widzę więcej takich instrukcji dla kobiet w postaci książek: „What the hell is HE thinking”, „HE is just not that into you”, „The Rules” (książka o tym, jak się zachować, aby ON włożył na twój palec pierścionek). Wiele singielek nie potrafi rozpracować facetów, z którymi się spotykają. Szybko też są porzucane. Najlepiej idzie mojej bliskiej koleżance, która sama zachowuje się jak

» PLOTKARA

Dziecko Megan Fox na szczycie listy

facet – bierze, kiedy chce, mówi, że nie ma ochoty na związek, tylko na przyjaźń, przez co sprawia, że on jest jeszcze bardziej zainteresowany. Sęk w tym, że w pewnych przypadkach może się to przerodzić w niebezpieczną obsesję. Bo my wszyscy zawsze chcemy tego, czego mieć nie możemy. Może po prostu powinniśmy sobie ten proces uprościć? Osoba, do której psychiki ja sama czasem potrzebuję instrukcji, ma swoją teorię. Uważa, że wszystkie problemy pomiędzy kobietą i mężczyzną można rozwiązać odpowiedzią na jedno stwierdzenie: albo się kogoś kocha, albo nie. Jeśli to pierwsze, to każdy problem prędzej czy później zniknie. Jeśli to drugie, powinniśmy dać sobie spokój. Mam wrażenie, że w taki właśnie sposób podchodzili do sprawy nasi pradziadkowie, nasi dziadkowie, czasem rodzice. Dlatego właśnie trwali przy sobie na dobre i na złe. Dlatego naprawiali to, co się zepsuło, zamiast wyrzucać. My możemy jedynie wyrzucić wszelkie instrukcje i grać. Ale grajmy fair i według swoich własnych zasad, a nie zasad domniemanego przeciwnika. «

That, Eugene aktorki Billy Piper, Blue Ivy Beyonce i Camdeon Nicka Lacheya. Córka gwiazdy reality Chantelle Houghton też może nie być wdzięczna rodzicom, gdy dorośnie – nadali jej bowiem imię Dolly.

Nowa mama Megan Fox wybrała najlepsze imię dla swojego syna – donosi dziennik „The Sun”. Dziecko aktorki ma na imię Noah. Syn Hillary Duff – Luca znalazł się na drugim miejscu, a Hollie Amandy Holden na trzecim. Dalej na liście była Theodora, córka Robbiego Williamsa, Penelope Kourtney Kardashian oraz Marlowe Sienny Miller. Do najgorszych imion dla dzieci celebrytów w 2012 r. zalicza: Fox India Marka Owena, byłego członka zespołu Take

15/01/2013 16:27:26


068 Słowa utkane z nut

CAFÉ COOLTURA POLECAMY

42. Bal Polski w hołdzie Witoldowi Lutosławskiemu w setną rocznicę urodzin

461_MAKIETA_3_52-79.indd 68

EWA BUTRYN

»

Już tylko tydzień dzieli nas od kulminacyjnego wydarzenia londyńskiego karnawału: 42. Balu Polskiego. Ta doroczna wykwintna impreza, pod patronatem J.E. Ambasadora Polski Witolda Sobkówa, zgromadzi towarzystwo przy wyśmienitej kolacji i tańcach w sobotę, 26 stycznia, w odnowionym hotelu Lancaster London przy Hyde Parku. Jak co roku fundusze uzbierane na Balu będą przekazane na szlachetny cel charytatywny – tym razem na pomoc dla hospicjów dziecięcych w Polsce, wspieranych przez The Alina Foundation (reg. charity no 1137887). Jak co roku też organizatorzy pragną poświęcić Bal pamięci wybitnego Polaka. Tak więc 42. Bal Polski będzie celebrować wraz z całą Polską setną rocznicę urodzin jednego z najznakomitszych kompozytorów XX wieku, Witolda Lutosławskiego. Obchody stulecia urodzin wielkiego artysty zostały objęte patronatem UNESCO i będą kontynuowane na całym świecie. W dzień po urodzinach Maestro na Balu będzie można wylicytować bilety na koncert w Royal Festival Hall – z udziałem Philharmonia Orchestra pod batutą EsaPekka Salonen. W koncercie tym weźmie udział wybitny polski pianista Krystian Zimerman, wykonując dedykowany mu przez kompozytora w 1987 r. Koncert fortepianowy. Oprócz tego na Balu będzie można wygrać bilety na marcową sesję naukową „Explore Lutosławski” w St Paul’s Roof Pavilion, Royal Festival Hall. Jak przystało na wieczór poświęcony gigantowi współczesnej muzyki klasycznej, Bal zapowiada się imponująco pod każdym względem. Podczas szampańskiej recepcji goście będą zabawiani magicznymi sztuczkami Adama Hoffmana i krótkim występem zespołu regionalnego Żywiec, który w pięknych, autentycznych kostiumach zademonstruje kroki i układy poloneza. W trakcie recepcji przed wejściem na salę będzie można wziąć udział w specjalnej loterii fantowej, na której każda „nutka” wygrywa jakiś wartościowy upominek, a później, w czasie kolacji, w loterii złotych kopert. Wśród atrakcji będzie wiele nagród ufundowanych przez restauracje, upoważniających do gratisowych posiłków dla dwóch osób

w takich lokalach, jak Nippa, Baltic, Łowiczanka, Gessler at Daquise, Tatra, Orjowan Restaurant, Salieri Theatre Restaurant, Restauracja w Ognisku, a także restauracja w hotelu Pelham. Do wylosowania będzie ofiarowana przez Polish National Trust „popołudniowa szampańska herbatka” w Knightsbridge Green Hotel, wraz z butelkami szampana ufundowanymi przez Ambasadę, a nawet kursem degustacji wina z Connoisseur Wine School. Dla pań – wiele luksusowych zabiegów piękności w salonach: Enzo, Allure Hair & Beauty, Knightsbridge Nails & Beauty, Belle de Jour, pedicure w Secret Rose Health and Beauty i Chiropody and Footcare Centre, usługi fryzjerskie u Anny Nowe oraz sesje w grocie solnej Adalex Clinic, jak również zestawy kosmetyków Organique i Arkana ofiarowane przez firmę Natcare Cosmetics oraz kuferki od firmy Clarins. Z innych darów, które z pewnością przyprawią o radość płeć piękną, będą takie rarytasy, jak biżuteria ofiarowana przez słynną projektantkę Basię Zarzycką, znakomitego złotnika Andrzeja Pacaka, piękny bursztynowy naszyjnik z Amber Centre, a od firmy LSA International piękne (i użyteczne!) szkło artystyczne. Dla miłośników podróży do Polski lub Francji samochodem są bilety na prom w kabinie pierwszej klasy na trasie Dover – Dunkierka od DFDS Seaways. Głównym punktem programu Balu będzie niewątpliwie aukcja prowadzona przez znanego ze swoich multimilionowych licytacji Hugh Edmeadesa – Chairmana Christie’s. A będzie o co powalczyć! Jako specjalną atrakcję nasz patron Balu, J.E. pan Ambasador Witold Sobków, ofiarował spotkanie „tete-a-tete” przy herbatce w komnatach Ambasady RP. Wśród cennych nagród na aukcję na pierwszym miejscu należy wymienić dar od Basi Kaczmarowskiej-Hamilton. Basia to wybitna portrecistka, bardzo ceniona przez rodzinę królewską, której członków wielokrotnie uwieczniała na płótnie. Niepowtarzalny styl i kunszt jej warsztatu artystycznego można podziwiać między innymi w Ognisku Polskim, gdzie znajduje się wiele prac Basi. Basia ofiarowała namalowanie portretu dla zwycięzcy aukcji. To prawdziwie wyjątkowa okazja, ponieważ od momentu objęcia roli prezesa w Ogni-

15/01/2013 16:27:27




461_MAKIETA_3_52-79.indd 71

15/01/2013 16:27:33



073

461_MAKIETA_3_52-79.indd 73

15/01/2013 16:27:38




461_MAKIETA_3_52-79.indd 76

15/01/2013 16:27:58







082

REKLAMA KSIĘGOWOŚĆ / FINANSE / PRAWO

461_MAKIETA_4_80-107.indd 82

15/01/2013 15:48:18




OGŁOSZENIA DROBNE parking, 5min do stacji pociagow, przyst autob. Croydon £90tyg 07545350663

> Croydon pokoj 2-ka dla 1 osoby tylko 3 osoby w domu. Internet polska TV ogrod tramlink 2 min, Ikea 5 min tel 07561440285

> Ealing Common Wynajme 2 bedroom flat po remoncie wszystko nowe umeblowane 150m od Stacji Ealing Common 1200f 07425192621 Michal

> East Ham pokoj dla pary i z 2 pojedynczymi lozkami w polskim domu z ogrodem , tv polska, internetem. W domu 2 lazienki, living , darmowy parking. tel.07873921269

> Edmonton, N18 2EU, dom 3bed, £1300 + rachunki, sypialnie 2dbl + sing, kuchnia z jadalnia, ogrod. Dostepne od zaraz. Wymagany dep. I ref. 02072728615, 07825459367, 07756340316,

> Enfield, EN3 4BE, dom 4bed, £1350 + rachunki, duze pokoje, przytulna kuchnia, podwojne okna i ogrod. Dostepne od zaraz. Wymagany dep, i ref. 02072728615, 07825459367, 07756340316,

> Golders Green, duzy, wygodny pokoj dla pary, lub jako jedynka. 07076202622

> Greenford do wynajecia jedynka w spokojnym domu z ogrodem, internetem, rachunki wliczone, 80£/tyg. tydzien depozytu. 07712642034

> Greenford Sudbury Hill. Duzy pokoj dla pary lub jako jedynka dla czystych osob bez nalogow w zadbanym domu od 20.01, £125 tyg. 2tyg.dep. 07407195849

> Greenford Wynajme od zaraz tani pokoj jedynke na Greenford 75f + tyg depozyt (rach wliczone). Kontakt Aga 07840476543

> Greenford Wynajme pokoj dwuosobowy lub jako duza jedynke w czystym domu na Greenford 07921855049

> Hainault Wynajme pokoj jedynke na Hainault (centralka), bardzo blisko stacji (2min) cena pokoju 75tyg. tel: 07882402133

461_MAKIETA_4_80-107.indd 85

> Hanger Lane, Alperton (HA0 1LF) Duza dwojka dla jednej osoby w spokojnym, nowym mieszkaniu, miejsce parkingowe. £ 120 pw. depozyt 07805401053

komunikacji i sklepow. tel.07523510272

> Jedynka dla dziewczyny / tylko/ absolutnie nieplącej podw łóżko z referencjami musi pracować full wypo bez roweru i tp internet bezprzwo 99ftyg + depo 07936447730

> Hanwell, duzy pokoj z wlasna lazienka dostepny od 01.02, dobra lokalizacja, 2polskie sklepy, 10 min do Ealing Broadway. £140 plus depozyt Tel.07984450432

> Manor Park Pokoj 2 na

> Hanwell, duzy pokoj z wlasna lazienka dostepny od 01.02, dobra lokalizacja, 2 polskie sklepy, 10 min do Ealing Broadway. £140 plus depozyt Tel.07984450432

> Norbury - Streatham Dla 1

> Harrow & Wealdstone Dwojka

dla pary.metro 2 min.sklepy autobusy.super spokojna rodzina. rach i internet wliczone. wymagane potwierdzenie tozsamosci. 07402402182

> Harrow & Wealdstone wielka

jedynka lub mala dwojka dla pracujacej osoby.dom ogrod 2min metro.sklepy autobusy.super spokojna rodzina.rach i internet 07402402182

> High Barnet EN5 1QJ, -

1350/pm, Ladne dwupoziomowe mieszkanie 3bed (3 duze sypialnie, jedna z wlasna lazienka, duzy salon, z tarasem i parkingiem.Od zaraz02072728615, 07825459367, 07756340316

> Hither Green Wynajme duza 2 w domu z ogrodem dostepem do internetu i polska tv. Blisko autobusy i stacja pociagow Hither Green. 130£/tyg rachunki wliczone. 07511239487 > Holloway, N7 9SX, £165tyg + prad I gaz, pokoj dla pary w mieszkaniu 1min od stacji Holloway. W domu 3 osoby, kuchnia z jadalnia, lazienka z osobnym wc.02072728615, 07715677401, 07521452860 > Hounslow pokoj dla dziewczyny na Hounslow, bdb warunki, tylko 2 osoby w domu, rachunki i internet wliczone, 100 depozyt, 07528880355 > Hounslow west 1 lub 2osobowy pokoj w spokojnym domu z ogrodem. blisko

poddaszu na Manor Park, nowe lozko, meble, ogromna kuchnia, ogrod, 10 min do Stratford, 5 min do Ilford, 5 min do st Manor Park. Kuba 07925723088 osoby lub pary b.duzy pokj w domu 07957615509

> Norbury Do wynajecia przestronny, podwojny pokoj w duzym domu z ogrodem, 10 min od stacji Norbury Najlepiej dla pary. dostepny od 3 luty 130 p/w 0782857391 07841614855

> Norbury Wynajme dwojke, dla spokojnych osob, internet rach wliczone, blisko stacji Norbury, 120tyg tyg.depozyt07828995801

> Northfields duzy 1osobowy pokoj blisko stacji metra Northfields w nowo wyremontowanym domu tylko osoby ceniace spokoj i czystosc £11o (2tyg.depozytu) 07442819277

> Northfields Wynajmę dużą jedynkę w spokojnym domu blisko stacji Northfields. 115 funtów tygodniowo. Kontakt 07789586811

> Northolt - wynajme dwojke dla jednej osoby - £90 lub dla pary - £125. Niedaleko stacja metra z Central Line. Prosze o kontakt osoby spokojne i niepalace 07415401671

> Perivale Wynajme duzy pokoj dla jednej spokojnej osobyna Perivale, bardzo dobre warunki , polska TV, internet, prosze dzwonic: 07769942552

> South Wimbledon Wynajme pokoj jednoosobowy na South Wimbledon. Dobra lokalizacja;metro, tramlink, bus stops (93, 131, 57). Nr.telefonu 07854563167

> Stratford Wynajme 1 bedroom

085

flat we wschodnim Londynie, okolice Stratford, zadbane po remoncie, prywatny parking wliczony w cene, £800 za msc plus depozyt. Rafal 07792333723

> Stratford wynajme pokoj 2osobowy na Stratford ogrod living internet 120f rachunki wliczone 07778737222 > Streatham wynajme pokoj dla dziewczyny. Spokojna okolica, w domu mieszkaja tylko dwie osoby. Cena 80 funtow plus depozyt. Streatham . Tel 07543326707 > Sudbury hill wynajme pokój 2 os w polskim domu z wygodami 125 + tydzien depozyt 07540333516 Marek > Sudbury Hill, Ładna dwójka dla pary, od zaraz, Internet, TV, 10 min do metra, 4 min do sklepu \”maja\”, 2xwc, Porządek gwarantowany, 120/pw + dep , tel : 07871584823 > Tooting Ladne samodzielne dwupoziomowe mieszkanie do wynajecia 5min. od stacji Tooting bec oraz dwa pojedyncze i 1-podwojny pokoj dobre warunki tel 07815120003 > Turnpike Lane, N22 6RP – pokoje £100/tyg dla 1 os., £130 dla pary--duza kuchnia z livingiem ,ogrod dwie toalety jedna lazienka.5 pokoi, drewniane podlogi. 07756340316, 07825459367, > Walthamstow duzy pokoj jedynka 100f tyg. 2 tyg. depozytu, dobra lokalizacja, blisko metro oraz centrum, w domu internet, cisza, 4 osoby 07446025207 > Walthamstow Wynajme duza jedynke dla dziewczyny bez nalogow 10 minut do stacji metra internet i rachunki wliczone w cene 115f tyg depozyt 07581740490 > Walthamstow Wynajme duzy pokoj z podwojnym lozkiem 1-osobie spokojnej dbajacej o czystosc na Walthamstow tel.07521321045 > Walthamstow wynajme pokoj jednoosobowy na Walthamstow czystym i spokojnym domu

15/01/2013 14:47:13





















REKLAMA BUDOWNICTWO I REMONTY

461_MAKIETA_4_80-107.indd 105

105

15/01/2013 14:48:04





109 WODNIK

BLIŹNIĘTA

WAGA

Nie najlepszy czas na wprowadzanie jakichkolwiek zmian. Powstrzymaj się z wszelkimi decyzjami. Możesz mieć skłonność do przeceniania własnych sił i nierealne podejście do rzeczywistości, co nie będzie sprzyjać podejmowaniu nowych wyzwań.

Zapowiada się udany czas. Najbliższe dni przyniosą Ci wiele pozytywnych chwil. Dobrą, życzliwą i wspierającą energię znajdziesz wśród najbliższych. Korzystny czas na spotkania rodzinne. Będziecie mieli szansę, aby wyjaśnić dawne niedomówienie.

Nie unikniesz niestety kilku nieporozumień i sytuacji konfliktowych. To one głównie będą przyczyną Twojego rozdrażnienia i podenerwowania. Zamiast szarpać się z problemami, lepiej zrobisz, próbując je po prostu przeczekać. Nie angażuj się w nowe zobowiązania.

RYBY

RAK

SKORPION

Obecny układ sprawi, że ujawnią się w Tobie cechy przydatne zarówno w karierze, jak i w życiu codziennym. Będą to spokojne dni, w czasie których będziesz bardziej skłonny do przemyśleń niż aktywnego działania. Zadbaj o siebie i zafunduj sobie leniwe wieczory pod kocem z książką.

Możesz narzekać na problemy z samopoczuciem. Będziesz się szybko irytować, nawet drobiazgami zupełnie tego niewartymi. Wokół Ciebie będzie się dużo działo, nie zawsze będą to sprawy, które będą Ci na rękę, więc może Cię to kosztować sporo nerwów. Nie wstydź się prosić o pomoc i wsparcie.

Możesz stać się rozkojarzony, zmęczony i zniechęcony. Gubić się możesz w swoich uczuciach. Relacje z partnerem mogą Ci się wydać niejasne i skomplikowane. Zastanów się, czy aby problem nie leży w Tobie i w Twoim nie najlepszym stanie psychicznym.

BARAN

LEW

STRZELEC

Będziesz wykazywał się wyjątkowymi wręcz zdolnościami nawiązywania nowych kontaktów biznesowych. Może się to przełożyć na sukcesy i lepsze dochody w przyszłości. Twoje działania cechować się będą logiką myślenia i zdolnościami przewidywania możliwych konsekwencji.

Jeśli los zmusi Cię do dokonania wyboru, nie panikuj, w ten sposób bowiem możesz tylko pogorszyć swoje położenie. Daj sobie czas na przemyślenie wszystkich za i przeciw. Jeśli nie będziesz miał pewności na 100%, poradź się kompetentnej osoby. Dokonany teraz wybór zaważy na Twoim dalszym życiu.

Najbliższe dni będą szczęśliwe dla spraw zawodowych. Nie zanosi się na żadne komplikacje czy wpadki. Jednakże powinieneś być czujny i uważnie przyglądać się nowym propozycjom i przedsięwzięciom. Im wydadzą Ci się ciekawsze, tym dogłębniej je przeanalizuj.

BYK

PANNA

KOZIOROŻEC

Będziesz w nastroju filozoficznym. Możesz podejmować dyskusje na różne tematy, w tym egzystencjalne i moralne. W swoich przekonaniach będziesz bardzo zatwardziały, ciężko więc będzie wejść z Tobą w polemikę. Między Tobą a rozmówcami może dojść do kłótni i nieporozumień.

Jeśli planowałeś kurację odchudzającą i oczyszczającą, to zacznij ją od dzisiaj. Pamiętaj, że to, co jest Ci niezbędne, to po prostu postanowienie, że chcesz schudnąć. Jeśli zaś chcesz, aby efekty były długotrwałe, koniecznie w swój plan włącz regularne ćwiczenia fizyczne.

To będzie dobry czas, w którym żadna sprawa nie powinna Cię zaskoczyć. Jedyne, na co powinieneś teraz zwrócić uwagę, to Twoje zdrowie i samopoczucie. Zamiast siedzieć w domu, zażywaj jak najwięcej ruchu na świeżym powietrzu. Dobrym pomysłem byłby wyjazd w góry.

(20.01–18.02)

(19.02–20.03)

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

461_MAKIETA_5_108-116.indd 109

(21.05–21.06)

(22.06–22.07)

(23.07–22.08)

(23.08–22.09)

(22.09–22.10)

(23.10–21.11)

(22.11–21.12)

(22.12–19.01)

15/01/2013 16:47:10




Fot. PAP/Grzegorz Momot

112

SPORT SPORTY ZIMOWE

Stoch trzeci w Zakopanem Kamil Stoch zajął trzecie miejsce w konkursie Pucharu Świata w skokach narciarskich na Wielkiej Krokwi w Zakopanem. Wygrał Norweg Anders Jacobsen, drugi był jego rodak Anders Bardal.

»

Na piątej pozycji uplasował się Maciej Kot. W sumie do finałowej serii awansowało aż siedmiu z dziewięciu startujących Polaków. Lider klasyfikacji pucharowej Austriak Gregor Schlierenzauer był ósmy. Stoch, zajmując trzecie miejsce, po raz 13. w karierze stanął na podium indywidualnych zawodów Pucharu Świata. W dorobku ma już pięć zwycięstw, czterokrotnie był drugi i cztery razy trzeci. Szósty pucharowy triumf uciekł w sobotę skoczkowi z Zębu dość pechowo. Lider polskiej ekipy prowadził po pierw461_MAKIETA_5_108-116.indd 112

szej serii, mając 3,4 pkt przewagi nad drugim Jacobsenem. Polak wylądował na 133 m, Norweg o 4,5 m bliżej, a trzeci Słoweniec Jaka Hvala miał taką samą odległość jak lider. W drugiej serii Stoch poszybował jednak krócej od rywali i nie odniósł trzeciego z rzędu zwycięstwa w Zakopanem. W drugiej serii w polskiej ekipie najlepiej spisał się Piotr Żyła, 17. po pierwszej próbie. Jako jedyny z Polaków o pół metra przekroczył 130 m. Nieźle skoczył Maciej Kot – 128,5 m, za to zbyt blisko – tylko na 127 m – wylądował Stoch.

Kolejne podium Kowalczyk Justyna Kowalczyk zajęła w czeskim Libercu drugie miejsce w sprincie techniką klasyczną. Zwyciężyła Finka Mona-Lisa Malvalehto. Polka umocniła się na prowadzeniu w klasyfikacji generalnej Pucharu Świata w biegach narciarskich. Kowalczyk była jedyną z czołowych dwunastu zawodniczek, która po wyczerpującym cyklu Tour de Ski zdecydowała się na start w Libercu. Zabrakło nawet specjalizującej się w sprintach Amerykanki Kikkan Randall. W eliminacjach podopieczna Aleksandra Wierietielnego miała drugi rezultat. Najszybsza była Malvalehto, która dla odmiany nie brała udziału w Tour de Ski. Kowalczyk bez większych kłopotów wygrała bieg ćwierćfinałowy i półfinałowy. W decydujących zmaganiach musiała jednak uznać wyższość Finki, do której straciła 1,7 s. Tuż za narciarką z Kasiny Wielkiej finiszowała Norweżka Maiken Caspersen Falla. Pozostałe Polki zaprezentowały się znacznie słabiej i odpadły już w eliminacjach. Agnieszka Szymańczak była 49., a Ewelina Marcisz 55. W klasyfikacji generalnej PŚ Kowalczyk już o 450 punktów wyprzedza Norweżkę Therese Johaug i jest coraz bliżej czwartej Kryształowej Kuli.

Gdyby on także doleciał do granicy 130 m, miałby szansę na zwycięstwo. Ale skaczący przed nim Norwegowie Bardal i Jacobsen bardzo wysoko ustawili mu poprzeczkę. Pierwszy uzyskał 132 m, a drugi wylądował o pół metra bliżej. W tej sytuacji 127 m Polaka nie wystarczyło do pełni szczęścia. Z kolei dzień wcześniej reprezentacja Polski w składzie Piotr Żyła, Maciej Kot, Krzysztof Miętus i Kamil Stoch zajęła drugie miejsce w drużynowym konkursie Pucharu Świata. Zwyciężyła Słowenia, a trzecie miejsce zajęła Austria. « 15/01/2013 16:47:15


461_MAKIETA_5_108-116.indd 113

15/01/2013 16:47:17




461_MAKIETA_5_108-116.indd 116

15/01/2013 16:47:22


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.