The Polish Weekly | No 28 (799) | 11.07.2019
William Hill zwalnia
Sieć zakładów bukmacherskich William Hill poinformowała o planach zamknięcia 700 punktów sprzedaży i zwolnienia 4,5 tys. pracowników. Punkty mają być zamknięte do końca roku. Na razie nie podano które. Str. 5
Fryzjerzy wszystkich krajów łączcie się
Maciej Wróblewski, jeden z najbardziej wziętych polskich fryzjerów i stylistów, który czesał m.in. Paris Hilton, wzywa konkurencję do „Pojedynku na włosy? Str. 22
Jak Chińczycy traktują imigrantów
Kontrole w domach, zabieranie bez powodu na komisariat, a nawet łapanki na obcokrajowców. Weronika Truszczyńska opowiada o mało znanej stronie emigracyjnego życia w Chinach. Str. 32
SETKI RODAKÓW W ZNIEWOLONE PRZEZ POLSKI GANG
Tym autem jeździł szef gan gu, Ignacy Brzeziński. Zdjęcia: West Midlands Poli ce
To
Marek Chowaniec
Ignacy Brzeziński
Julianna Chodakowicz
Jan Sadowski
Marek Brzezinski
Justyna Parczewska
Wojciech Nowakowski
Natalia Żmuda
była największa sprawa dotycząca przemytu i korzystania z niewolniczej pracy ludzi w historii brytyjskiej policji – podkreślają śledczy, którzy prowadzili dochodzenie. Policja zidentyfikowała 92 ofiary, z których 66 złożyło zeznania. Co najmniej 200 kolejnych ofiar albo bało się współpracować z policją, albo wyjechało z Wielkiej Brytanii. Jeden z przestępców mając założoną elektroniczną obrożę uciekł wymiarowi sprawiedliwości. Ofiary miały od 17 do ponad 60 lat. Wszystkie zostały zwabione przez przestępców na Wyspy atrakcyjną ofertą pracy, a następnie pozbawione środków do życia, zakwaterowane w nieludzkich warunkach i zmuszone do niewolniczej pracy. Sprawa wyszła na jaw, gdy w 2015 roku dwie osoby uciekły swoim oprawcom i opowiedziały o tym, co je spotkało organizacji Hope for Justice. Jak ustaliła policja, gang złożony z pięciu mężczyzn i trzech kobiet poszukiwał głównie osób znajdujących się w trudnej sytuacji życiowej – bezdomnych, alkoholików i byłych więźniów. Zachęcał je do przyjazdu na Wyspy, gdzie miała na nich czekać praca i zakwaterowanie. Zwabione w ten sposób osoby były kwaterowane w ruderach wokół West Bromwich, Smethwick i Walsall. W ciasnych i zaniedbanych pokojach, na brudnych materacach i często w towarzystwie biegających szczurów i myszy musiało spać po kilka osób. Oprawcy pomagali im założyć konta bankowe, by potem je kontrolować. Zabierali
z nich większą część wypłaty, pozostawiając wykorzystywanym osobom kilkadziesiąt funtów na przeżycie. Ofiary były zmuszane do ciężkiej pracy m.in. na farmach i w zakładach segregacji odpadów. Osoby, które próbowały stawiać opór lub uciekać były bite i zastraszane. Co najmniej jedna osoba zmarła. Bandyci wyłudzili też znaczne sumy od państwa, pobierając w imieniu ofiar zasiłki.
Czytaj więcej na str.2
Skazani Marek Chowaniec, 30, z Walsall
– 11 lat więzienia Marek Brzezinski, 50, z Tipton
– 9 lat więzienia Justyna Parczewska, 48, z West
Bromwich – 8 lat więzienia Julianna Chodakowicz, 24, z Evesham
– 7 lat więzienia Natalia Żmuda, 29, z Walsall – 4 lata i 6 miesięcy więzienia Jan Sadowski, 26, z West Bromwich – 3 lata więzienia Wojciech Nowakowski, 41, z Winson Green, Birmingham – 6 lat I 6 miesięcy więzienia. Ignacy Brzeziński, 52, z West Bromwich – skazany zaocznie na 11 lat więzienia (uciekł podczas procesu, mimo że miał założoną elektroniczną obrożę).