The Polish Weekly | N o 23 (846) | 04.06.2020
Z miłości do muzyki
Wszystkie drogi prowadzą do…
Budowanie napięcia, trzymanie go na wysokim poziomie, lekkie rozładowanie i powtarzanie tej sytuacji jest kluczem do bycia dobrym DJ-em – mówi Maciej DJ D’Vision Maćkowiak – bohater pierwszego odcinka cyklu „Letnia pasja”. Str. 16
Po tygodniach ograniczeń w poruszaniu się możemy znowu korzystać z uroków Wielkiej Brytanii. W rubryce „Miejsce na weekend” polecamy jednak pozostanie w Londynie i spacer po jego zakątkach. Str. 34
NA PIERWSZEJ LINII FRONTU
Nawet jeśli damy z siebie wszystko, część pacjentów i tak umrze – mówi Anderson Fujihara, pielęgniarz w St Mary’s Hospital London, opisując codzienną walkę z pandemią koronawirusa. W rozmowie z Marcinem Urbanem opowiada o bólu jaki pojawia się po śmierci kolegów i koleżanek z pracy, wyzwaniach fizycznych i psychicznych, z jakimi codziennie musi się zmierzyć, a także o chwilach szczęścia, jakie dają pacjenci.
Co
jest największym wyzwaniem w pracy?
Myślę, że jest to najbardziej wymagający okres w mojej karierze pielęgniarza. W przeszłości spotkałem się z wirusem Ebola, ale jego skala była o wiele mniejsza. Jako pielęgniarze pomagamy ludziom w powrocie do zdrowia. Najszczęśliwsze momenty dla nas to te, w których pacjenci czują się lepiej i opuszczają szpital. W przypadku Covid-19 mamy świadomość, że nawet jeśli damy z siebie wszystko, część pacjentów i tak umrze. Najtrudniejsze psychicznie jest pogodzenie się ze śmiercią kolegi lub koleżanki z pracy. Ktoś, kto pracował z tobą od miesięcy, nagle znika. Trudno to zrozumieć i zaakceptować.
Czytaj więcej na stronach 14-15
Więcej pomników zwierząt niż ludzi O jakim mieście w Szkocji mowa? Przeczytaj relację Natalii Ochmańskiej w letnim dziale „Podróże” z wyprawy do... Str. 36
Bądź częścią historii Wielkiej Brytanii!
S
kromne wytwory codziennej kreatywności staną się cennymi eksponatami w brytyjskich muzeach i galeriach. V&A, National Museum Wales czy Museums & Galleries Edinburgh zbierają rysunki wykonane przez dzieci w czasie społecznej kwarantanny. Przedstawiciele muzeów chcą stworzyć i zachować bogaty portret życia w zamknięciu. Każdy z nas może stać się częścią tej historii!
Czytaj więcej na stronach 20-21
Programista pisze książki dla dzieci
J
acek Pawłowski z Walderslade w Chatham pracuje jako programista w Maidstone i Tunbridge Wells NHS Trust, ale odkąd został tatą, uwielbia pisać książki dla dzieci. Wydany niedawno „Troyski and the Pie-Rats” jest drugą książką z serii.
Czytaj więcej na stronach 22-23