The Polish Weekly | N o 53 (876) | 31.12.2020
Czy rodzina będzie mogła nas odwiedzić? Barbara Drozdowicz wyjaśnia zmiany w prawie imigracyjnym, obowiązujące w Wielkiej Brytanii od 1 stycznia 2021. Str. 14
Po co nam settled status?
Joanna Karwecka podpowiada, jak zabezpieczyć swoje prawa po brexicie, aplikując o settled status. Str. 16
CHAOS CHAOS CHAOS R Zdjęcia: Koca Vehbi, Gina Power, Ilyas Tayfun Salci, Pajor Pawel / Shutterstock.com
Kto zapłaci podwójny podatek? Mariusz Woźniak objaśnia, kogo dotkną zmiany w zasadach podwójnego opodatkowania, wprowadzone przez polski rząd. Str. 19
ok 2020 przyniósł pandemię, największy kryzys ekonomiczny od II wojny światowej, falę niezadowolenia społecznego, a do tego niepewność związaną z brexitem. Wszystko doprowadziło do utraty setek tysięcy miejsc pracy, upadku największych brytyjskich marek, zamknięcia granic, odcięcia Wielkiej Brytanii od dostaw pod-
stawowych towarów z kontynentu i nieoglądanych nigdy wcześniej na Wyspach scen walki o papier toaletowy i podstawowe produkty żywnościowe. Chaos zapanował też w internecie, gdzie oficjalne komunikaty rządów na całym świecie, próbujących zapanować nad sytuacją, są zakłócane fałszywymi informacjami i teoriami spiskowymi. W nowy rok wkraczamy z największym chaosem i kryzysem od dekad. 2021 będzie rokiem wielkich wyzwań dla rządów i trudnej walki o przetrwanie dla zwykłych obywateli. Na pocieszenie, przed nami także przełożone igrzyska olimpijskie i mistrzostwa Europy w piłce nożnej. Miejmy nadzieję, że przynajmniej sportowcy nas nie zawiodą.