REVISTA DE MULTIMEDIA FEBRERO 2012 Nº 21
4 Nueva funcionalidad del
P.
modulador Mac Home
4 Ikusi responde (FAQ)
P.
Soporte Ikusi: preventa,
5 postventa y formación
P.
Ikusi se prepara 6 para la LTE
P.
CSTB (Moscú) y 6 Cabsat (Dubai)
P.
“Estamos impulsando una auténtica transformación, con hechos que los clientes van a percibir en los próximos meses de forma todavía más clara”
Señalización fija, cambiando 7 la parrilla de canales de un hotel
P.
8 Transmodulador MTI
P.
entrevista a...
Con motivo del nuevo ejercicio que acaba de comenzar hemos mantenido una conversación con Germán Agúndez, director de la Unidad de Multimedia de Ikusi. Un encuentro del que se desprennovedades Ikusi de una mirada ilusionante basada en la seguridad de que la Unidad ha iniciado una transformación, que los hechos ya han empezado a poner de manifiesto, basada en la asunción radical de que el cliente es el absoluto protagonista en la actividad de la Unidad. ¿Cómo convencemos a nuestros lectores de futuro que el cliente es realmente el origen y el destino de nuestra actividad, de que no es una mera declaración de intenciones? Si se me permite una expresión muy coloquial, pero visual al mismo tiempo, diría que le hemos dado completamente la vuelta al calcetín. Los ¿sabías qué...? equipos que lanzamos al mercado ya no tienen exclusivamente su origen, como en épocas anteriores, en los desarrollos que podía proponer nuestro departamento de I+D al hilo de las últimas tendencias, o en las percepciones que en su relación con el mercado obtenía la fuerza de ventas. Esa época se acabó. nuestros clientes hablan
Ahora hemos situado al marketing en el centro de nuestra estrategia. Y a través de ese marketing estratégico hemos instalado al cliente en la médula de nuestros procesos. Ya no acudimos a ellos sólo para conocer sus necesidades, ahora los incorporamos al desarrollo de los propios productos, en lo que podemos denominar un proceso de co-creación. Pero como la relación con el cliente no se circunscribe exclusivamente al desarrollo de productos y su venta, hemos dado un paso más y los hemos incorporado también en la revisión de nuestros procesos clave para poder ofrecer el mejor servicio al cliente.
“Nuestro objetivo es convertirnos en socios tecnológicos de nuestros clientes” Estamos entonces ante un cambio… Iría más allá. Estamos impulsando una auténtica transformación. Y lo estamos haciendo con hechos y realidades que nuestros clientes ya conocen y valoran, pero que van a percibir de forma todavía más clara en los próximos meses. Sabemos que tenemos que mejorar, que tenemos que seguir avanzando. Pero ahora sabemos cómo y hacia dónde hacerlo, tenemos la guía que nos han marcado los clientes y la vamos a seguir. Este es un camino que hemos empezado a recorrer con paso firme y con el que queremos desterrar para siempre la imagen de proveedores para convertirnos en socios tecnológicos de nuestros clientes. ¿Cómo es posible hacer realidad esa estrategia en una empresa como Ikusi con muchos clientes y de múltiples perfiles? Hemos invertido tiempo y esfuerzo para conocer en profundidad a nuestros clientes, los hemos agrupado por segmentos y hemos definido una oferta y un tipo de relación concreta para cada uno de ellos. Tenemos claro que el café para todos no es una alternativa. Por todo ello somos exigentes y ambiciosos en nuestro objetivo de desplegar una oferta diferencial para las diferentes tipologías de clientes. Por otro lado el tener clientes de diferentes perfiles es una gran riqueza para nosotros, pero también para nuestros propios clientes. Me explico.
“Ikusi trabaja desde hace años estrechamente con los principales operadores de satélite de Europa. Una relación que implica desarrollo de productos de alto nivel tecnológico.”
2
Ikusi trabaja desde hace años estrechamente con los principales operadores de Europa. Unas relaciones que implican desarrollos de productos de alto nivel tecnológico, y por consiguiente importantes inversiones en I+D. Esto nos permite estar en la vanguardia tecnológica y así poder desarrollar y ofrecer productos pioneros en el mercado, como la gama de moduladores MAC o los transmoduladores MTI, por poner sólo algunos ejemplos. Además del liderazgo tecnológico y las relaciones estratégicas con los clientes, ¿qué características van a definir la propuesta de valor de Ikusi? Antes de contestar a la pregunta, me gustaría hacer hincapié en que creo que el mercado reconoce con naturalidad el liderazgo tecnológico de Ikusi, y que de igual modo pronto hará lo mismo con nuestra vocación por situar al cliente en el centro de nuestra actividad. Esa será la principal característica de nuestra propuesta de valor.
“Hemos incorporado al cliente en la revisión de nuestros procesos clave para poder ofrecerle el mejor servicio” El nivel tecnológico de nuestros profesionales y su larga experiencia nos permite proponer al mercado soluciones tecnológicas avanzadas, de fácil instalación, de mantenimiento sencillo y fiables. Esas son algunas características de una oferta que está orientada al desarrollo del propio negocio de nuestros clientes, y que es consecuencia directa del conocimiento de los clientes, del liderazgo tecnológico, y de la contrastada capacidad de innovación de Ikusi.
i-news
Crea tu propio canal solo con tu Mac Home
Generar un canal con el Mac Home es tan sencillo como copiar un vĂdeo a un memoria USB y conectarlo al equipo.
en hoteles
en restaurantes
en museos
en comercios...
novedades Ikusi
El modulador Mac Home incorpora una nueva funcionalidad de reproducción de videos futuro
El Mac Home se convierte con esta nueva funcionalidad¿sabías en el único qué...?modulador digital de este segmento de mercado capaz de reproducir ficheros de vídeo. Para facilitar la creación de los vídeos que se reproducirán en el Mac Home, Ikusi pone a disposición de sus clientes una aplicación para PC que permite, de forma muy sencilla, generar vídeos mezclando ficheros de diferentesnuestros formatos de hablan imagen, audio y vídeo. clientes Generar un canal con el Mac Home es tan sencillo como copiar un vídeo a un memoria USB y conectarlo al equipo.
Permite generar a cualquier negocio, de forma sencilla y económica, su propio canal promocional y de información sin necesidad de más equipos que el propio Mac Home.
Además, esta nueva funcionalidad se podrá incorporar a los Mac Home que ya se encuentran operativos en el mercado. Tanto la nueva versión de firmware, que permitirá actualizar los Mac Home, como la aplicación, que facilitará la generación de los vídeos, estarán en breve disponibles en la página web www.ikusi.tv para los clientes de Ikusi.
Todos los Mac Home que ya están en el mercado pueden ser actualizados con esta nueva funcionalidad. instalación de referencia
Ikusi… Tengo una duda
Tengo problemas con el audio del servicio del canal de salida del MAC HOME, pero tan sólo en televisores específicos.
¿Es normal que un equipo de la serie ONE o MAC tenga la superficie caliente, o puede ser debido a un problema?
Hay televisores antiguos que no admiten el BITRATE de audio por problemaen solucionado defecto configurado nuestro modulador, por lo que en la mayoría de los casos el problema se resolvería bajando el BITRATE de audio a uno que soporte nuestro televisor.
Que un equipo esté caliente en su superficie no indica un mal funcionamiento, más bien al contrario, ya que lo que está ocurriendo es que el calor del interior se está disipando correctamente hacia afuera.
¿Existe la posibilidad de gestionar mi cabecera compuesta por módulos transmoduladores (MTI) por medio de Internet para no tener que ir a la instalación?
¿Por qué es aconsejable colocar una carga de 75 ohmios en las entradas y salidas que quedan sin utilizar en una instalación?
entrevista a...
Para este tipo de casos, solemos aconsejar colocar en la cabecera una Unidad de Control HMS-120 conectada a un router con conexión a Internet debidamente configurado por nuestro operador.
presencia Ikusi
Es muy importante colocar dichas cargas en los puntos que no estemos utilizando, para que la impedancia de toda la instalación se adapte a 75 ohmios, y además, evitar que estas entradas y salidas actúen de antenas del ruido impulsivo que está en el ambiente.
novedades Ikusi
4
i-news
¿sabías qué...?
“El soporte que ofrece Ikusi se articula en torno a tres grandes líneas: Preventa, Postventa y Formación” nuestros clientes hablan
¿Cómo conseguir un servicio de soporte integral? Esa es la cuestión. En Ikusi se ha resuelto con una acertada combinación de dos niveles de servicio: local, desde la propia filial, y global, desde la sede central. Las filiales disponen de un grado de autonomía que les permite ajustar la estrategia de la compañía adecuándola a las necesidades locales. Desde el punto de vista de Soporte, esto se refleja en un mejor servicio local de manera más autónoma y personalizada.
“El soporte proporciona valor añadido al cliente y refuerza la relación de socio tecnológico” En situaciones extraordinarias, como proyectos especiales que requieran de nuevas soluciones, tecnologías o servicios, las filiales pueden contar con la intervención o el acompañamiento de los especialistas de la sede central. Este acompañamiento ayuda a incrementar el grado de conocimiento y autonomía de los profesionales de las filiales. El soporte que ofrece Ikusi se articula en torno a tres grandes líneas: Preventa, Postventa y Formación.
POSTVENTA Pero una empresa como Ikusi, que ha apostado por ser socio tecnológico de sus clientes, mantiene también el servicio una vez efectuada la venta. El servicio postventa es el que permite proporcionar continuidad a la relación con los clientes. Por ello se incide en el acompañamiento al cliente durante las primeras puestas en marcha de nuevos productos o sistemas, así como en proporcionar el apoyo necesario ante posibles contratiempos. En no pocas ocasiones es la propia tecnología de Ikusi la que agiliza y mejora el servicio postventa. Pensemos, por ejemplo, en las unidades de control de cabecera HMS, que permiten a los instaladores comprobar el estado de una cabecera ClassA, de un hotel u otra instalación, de forma remota, desde su propia oficina.
“Soporte integral : local, desde la propia filial, y global, desde la sede central”
Josu Aristizabal, departamento de Soporte de Ikusi
departamento se transmiten la información y explicaciones necesarias para poder aplicarlas. Centrándonos en el sector de los hoteles y para ejemplificar esta afirmación, nos estaríamos refiriendo a informar sobre las nuevas funcionalidades del transmodulador MTI, que cambia la parrilla de canales de un hotel sin necesidad de resintonizar las televisiones en cada habitación. FORMACIÓN La formación es otra de las líneas de soporte que proporciona Ikusi. Un ámbito imprescindible en una empresa que incorpora continuamente nuevas tecnologías y nuevos productos. Una formación entendida en un sentido amplio, ya que está dirigida a comerciales y técnicos de Ikusi, tanto en las filiales como en la sede central, y también a los propios clientes. El soporte así entendido se convierte en una vía más para proporcionar valor añadido al cliente y reforzar esa vocación de constituir una alianza entre el cliente e Ikusi y acabar estableciendo una relación de socio tecnológico.
La comunicación permanente con los profesionales es otra de las herramientas que se percibe como esencial en el departamento de Soporte. Por ello, cada vez que se incorporan nuevas funcionalidades a los productos de Ikusi, desde el
PREVENTA En el apartado de preventa el servicio de soporte aborda cuestiones tecnológicas y estudia, en estrecha colaboración con el cliente, la búsqueda de la mejor solución adaptada a las necesidades de cada caso.
i-news
5
¿sabías qué...?
Preparándonos para la LTE
Antena FLASHD LTE
nuestros clientes hablan
Ikusi ha diseñado y patentado soluciones tecnológicas capaces de rechazar cualquier interferencia de las señales LTE en los canales de TV, incluso en las zonas más próximas a los emisores principales (zonas de exclusión) e independientemente de los equipamientos existentes.
Amplificador de mástil
Filtro FLTE
Cabecera amplificación
Estas soluciones se desarrollan actuando sobre tres ámbitos: la antena, el filtro en cabecera y la protección de los equipos de cabecera, que describimos a continuación. Flashd LTE: Ref. 1808 y 1810 Filtro rechazo LTE: Ref. 1435 Amplificadores Monocanal SZB: Ref. 2293, 2294, 3152, 3160 y 2246 Amplificador Banda Ancha NBS-800: Ref. 3531, 3532, 3533 y 3534 Central Programable ONE SAT: Ref. 2844
Instalación colectiva Ejemplo de aplicación
presencia Ikusi
Ikusi presenta su oferta en CSTB (Moscú) y CABSAT (Dubai) Ikusi ha vuelto a presentarse ante el mercado ruso para dar a las propuestas de producto que más se ajustan a sus necesidades y lo ha hecho acudiendo un año más a la feria CSTB, que se ha celebrado del 29 al 31 de enero en Moscú. Entre las diferentes propuestas que Ikusi ha llevado a esta feria, que ha celebrado su 15 edición, destaca el transmodulador MTI, que cambia la parrilla de canales de un hotel sin necesidad de resintonizar las televisiones en cada habitación. Otro de los productos que Ikusi ha propuesto al mercado ruso ha sido la central programable de amplificación One Sat, diseñada para filtrar selectivamente canales analógicos y digitales. Un equipo adecuado tanto para vivienda unifamiliar como colectiva. Ikusi también ha mostrado en CSTB sus moduladores digitales Mac 401 y Mac Home. Mientras que el Mac 401 es un modulador Autónomo AV-COFDM con 4 entradas de vídeo y audio estéreo, el Mac Home se presenta como un Modulador Autónomo Doméstico AV-COFDM de 1 entrada que incorpora una funcionalidad de reproducción de videos.
6
La oferta que Ikusi ha presentado en CSTB se completa con los monocanales SZB, que cubren todas las funciones de procesamiento de una estación de cabecera SMATV de alta calidad; y los multiswitches, tanto la gama Stand Alone (autónomos) y como la Cascadables. En ambos casos los módulos son activos, lo que permite garantizar el mismo nivel de señal a la entrada del módulo que a la salida hacia los usuarios en cualquier nivel del edificio, disminuyendo así el número de referencias y, por tanto, las necesidades de stock de los clientes y facilitando enormemente el diseño de instalaciones complejas. Otra de sus características más valoradas es que ambas gamas cuentan con una fuente de alimentación externa. FERIA CABSAT (DUBAI) Otra cita importante para Ikusi es la feria que tendrá lugar del 12 al 14 de marzo en el Dubai World Trade Center (Hall 4, Stand number C4-22). Al igual que en Rusia, Ikusi presentará sus últimas novedades (MTI, Mac Home) mostrando una vez más sus soluciones tecnológicamente avanzadas para el sector de la hospitalidad.
i-news
futuro
Señalización fija, cambiando la parrilla de canales de un hotel sin necesidad de resintonizar las TV en cada habitación ¿sabías qué...?
Los hoteles son unos grandes consumidores nuestros clientes hablan de contenidos digitales en formato COFDM. Contenidos que pueden recibir de satélite o de emisiones terrestres. Por otra parte, es muy habitual que los hoteles quieran cambiar la parrilla de canales para atender las demandas de sus clientes. Los televisores para memorizar qué canal están recibiendo pueden utilizar diferentes parámetros (generalmente no todos, sino una combinación de varios): frecuencia de emisión, ONID, NID, TS_ID, SID o LCN (en el caso de que se use). Ocurre que, si al cambiar de parrilla de canales se cambia alguno de estos parámetros, es probable que algún televisor (depende del modelo/ marca) no sea capaz de sintonizar automáticamente los nuevos canales. Esto obligará a pasar por las habitaciones afectadas y resintonizar manualmente el televisor. Lógicamente, en el caso de un hotel, constituye un problema. Ikusi, consciente de esta situación y en su objetivo de desarrollar soluciones que atiendan las necesidades de los hoteles, cuenta con una solución que permite al instalador cambiar la parrilla de canales de un hotel sin necesidad de
i-news
resintonizar las televisiones en cada habitación, fijando en la cabecera los parámetros mencionados anteriormente. Pensemos en un hotel que desea recibir la cadena BBC World. Para ello instala un transmodulador satélite a COFDM de Ikusi (MTI-800), distribuyendo la señal en el C21. El instalador sabe que este hotel cambia de parrilla de canales cada cierto tiempo, así que decide fijar los valores de señalización, por ejemplo de la siguiente manera ONID: 101, NID:101, TS_ID: 201, SID, 301.
Esta funcionalidad puede ser aplicada también a otros usos como evitar resintonizaciones de televisores ante cambios de frecuencias en las emisiones terrestres o la introducción de contenidos propios durante ciertas horas del día, sustituyendo a canales ya existentes sin tener que actuar en las habitaciones. Una funcionalidad que proporciona una gran flexibilidad al usuario y para la que Ikusi cuenta con una completa gama de productos (MTI, TGT, MAC), que incorporan la funcionalidad de fijar la señalización DVB.
Al cabo de unos meses, el hotel decide eliminar el canal BBC y sustituirlo por Al Jazeera. El instalador tendría que resintonizar el MTI para recibir el nuevo canal y forzar el resto de parámetros para que sean exactamente iguales a los utilizados en la instalación original (frecuencia de salida: C21, ONID: 101, NID: 101, TS_ID : 201, SID :301). Si además usa LCN, también debería mantener dicho valor. Actuando de esta manera, los televisores de todas las habitaciones serán capaces de mostrar el nuevo canal, sin necesidad de que sean resintonizados manualmente, con el consiguiente ahorro de tiempo, y evitando molestias a los huéspedes.
Javier Larzabal, Departamento de Marketing Ikusi
7
Transmodulador MTI Cambia la parrilla de canales de un hotel sin necesidad de resintonizar las televisiones habitación por habitación • Señalización fija (permite editar ONID, NID, SID, TSID) • El más robusto del mercado • Función LCN • Gestión remota (HMS)
IKUSI - Ángel Iglesias S.A. · Tel.: +34 943 44 88 00 · television@ikusi.com · www.ikusi.tv