Nossa Voz | Fevereiro 2016

16 ARÇO 20 EIRO E M R E V E F | IÇÃO 105 O 19 - ED N A | TA REVIS

Biroska é campeão da Copa Ascla foi o vencedor da Copa Ascla 2015, com o placar de 4x1 contra o Michele (Escritório Central) teve gols de Claudenir Vibrantz (2), Cristian Benvegnú e Leonado Guilherme Puton. Jonas Bender descontou para o Michele, mas não foi o suficiente para ganhar dos colegas O BIROSKA

de Veranópolis, Carlos Barbosa e Fagundes Varela.

aconteceram dia 16 de dezembro, na sede da associação.

O 3º lugar ficou com o time da Manutenção, que aplicou 3x0 sobre o River Plate, time da Laticínios. Gols de Julio Cristiano Hermann, Jurandir Escobar e Marciano de Borba. Os jogos

O artilheiro, com 7 gols, foi Claudenir Vibrantz, do Biroska, e o goleiro menos vazado, com 5 gols sofridos, foi Robson Mosena Soares, do Racing (Super Sede).

Veja mais na página 17.

NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

E aqueles desejos de ano novo são sempre melhorar. É com este objetivo que a Cooperativa trabalha no seu dia a dia.

MAIS UM ANO COMEÇA.

Esse trabalho que vem desde a propriedade rural até a mesa do consumidor rende reconhecimento. No fim do ano passado, três prêmios aumentaram a galeria de troféus da Santa Clara.

O Carrinho Agas, o Mérito Lojista e o Grand Tour premiaram a Cooperativa pela perspectiva do varejo, que é quem compra e vende o produto. Isso mostra que a Santa Clara vai além da qualidade do produto que chega ao consumidor final e demonstra a preocupação com todas as etapas do processo.

As unidades também foram destacadas, com premiações oferecidas pelo poder público em dois municípios, destacando-as pela arrecadação de ICMS que auxilia no desenvolvimento das cidades.

O fim de ano para os clientes do varejo da Santa Clara contou com promoções especiais, decorações natalinas e até cantorias para entrar no clima da data. O diferencial no atendimento se reflete nas vendas nas lojas e no retorno aos funcionários.

O atendimento é tão importante que o destaque no Oh de Casa desta edição é dedicado à grande equipe do Supermercado Sede, que atende mais de 4 mil pessoas por dia.

Nas páginas seguintes, você poderá ler ainda sobre a participação da Santa Clara em feiras e eventos, Copa Ascla, os Jubilados do bimestre e muito mais.

Boa leitura!

02 FEVEREIRO | MARÇO 2016

NOSSA VOZ

O Nossa Voz é o Informativo bimestral dos Funcionários da Cooperativa Santa Clara Criação e redação: Virginia Silveira - MTB 14.905 Coordenação: Departamentos de Marketing e de Recursos Humanos Tiragem: 1.800 exemplares Dezembro 2015/Janeiro 2016

A equipe que dá as boas-vindas aos clientes do Super Sede do Supermercado Santa Clara de Carlos Barbosa conta com uma grande equipe para bem receber os clientes. Diariamente, mais de 4 mil pessoas passam pelo local para fazer suas compras.

A PORTA DE ENTRADA

A equipe de frente do mercado lida com o clientes em horas decisivas, como a chegada às compras e o pagamento. Fazem parte da equipe a recepção, atendimento ao cliente, caixas, fiscais de caixa, empacota-

dores e de reposição e organização dos carrinhos.

“Esta equipe trabalha sempre com foco no bom atendimento aos clientes. Podemos errar, mas é preciso aprender com o erro e aprimorar este aprendizado. No mercado competitivo que nos encontramos, o bom atendimento aos clientes é o nosso diferencial”, comenta o gerente de Supermercado, Paulo Roberto Berwanger.

EQUIPE DO ATENDIMENTO (em ordem alfabética): Ademar Battisti Borges, Adilson Patzlaff, Alana Elisabete de Paula, Alexandre dos Santos Roman, Aline Daniele Reis, Amanda da Silva Fernandes, Ana Beatriz Galdino Ferreira, Ana Claudia Almeida de Borba, Andiara dos Santos de Souza, André Bettker dos Santos, Andressa Scottá, Angela Ribeiro, Bruna Aline de Castro, Bruno Lermen Rossi, Carla Rodrigues da Silva, Carolina de Mello dos Santos, Cátia Simara Suertegaray Paz, Cristiane Aparecida Pelissari, Daniel Melere Anselmini, Débora Biancho, Diogo Gonçalves da Silva, Édina Kolling, Eduarda Jandrey Bender, Eduarda Prazeres dos Santos, Elisangela da Silva, Elisiane Vargas Zimmermann, Fabiane da Silva Keil Almeida, Francieli Milani, Gleisimara Vittorazi, Jailton Soares dos Santos, Janete Centenaro Liesenfeld, Jéssica da Rosa, Joanderson Correa de Almeida, Keila Cinara de Moura, Keila Roldão Martins, Keli Graciane Steindorff Lopes, Laura Biasi Machado, Letícia Debastiani Pretto, Lilian Canal Battisti, Liliane Melere, Luana Franciele dos Rezes, Lucas Foletto da Fonseca, Lucinéia Garbin, Maicon Meurer, Marcelene Bildhauer, Maria Luisa Silva Santiago, Maria Sousa da Silva, Marina Ramos Lescano, Marisa Carmen Berté Basso, Micheli Tomazel de Campos, Míriam Vieira Trindade, Natália Cecco, Natan Magnani Pereira, Natiele Ballejos Garcia, Pedro Brancher, Pedro Volpatto, Raquel Leão Costa, Regina Aguiar da Silva Rodrigues, Rocheli Vrielink, Sandra Brasil, Sandra Pradella, Simony Araújo Fraga Oleiro, Solânge Sandra Andreolli, Stefany Jesus Dornelles, Suelen Rossi, Tainara Cordolino, Talissa da Silva Gervasio, Vanessa Amaro, Willian Agostini

NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

03

Além do trabalho, todo mundo tem um hobby, um talento ou outra atividade daquelas que adora falar. Na nova seção Palco, conheça um pouco mais sobre ao que os colegas se dedicam em suas horas de lazer.

A Auxiliar Administrativo do Departamento Finaceiro, ANA CLAUDIA DOS SANTOS PEREIRA, começou a dançar com três anos de idade. Ela até parou as aulas por um tempo, mas há três anos, a convite da atual professora, Cissa Flores, decidiu voltar a praticar o que não define como um hobby: “É parte de quem eu sou”, conta. Entre as modalidades: ballet, ponta e jazz. Com sua turma de jazz, Ana Claudia conquistou destaque nas competições Sul em Dança e no Festival Dançartte, que aconteceram no ano passado. Pouco antes de uma delas, a auxiliar/bailarina descobriu que estava grávida. “Não poderia abandonar os meus colegas, até mesmo porque não tinha nenhuma restrição médica que impedisse de dançar”, conta. Já com a barriguinha saliente do 5º mês de gestação, ela apresentou a dança vencedora no fim do ano passado na apresentação do Studio.

“Quando estou dançando esqueço do mundo, principalmente dos problemas. A dança serve também como um refúgio, onde posso me expressar sem medo de ser criticada.” Quem sabe em breve o pequeno Otávio acompanhe a mãe nos pliés e cambrés?

O funcionário REGIS WILIAN DA COSTA PACIFICO conjuga seu trabalho como assistente de produção da Laticínios com o futebol nos finais de semana. Regis iniciou no futebol aos 8 anos, na escolinha do exjogador do Internacional, o uruguaio Rubén Paz e se considera um apaixonado por futebol. “É um esporte estimulante, que eleva a adrenalina e me ensinou a superar desafios”, comenta. O esporte, além de ser uma paixão, é também um meio de complementar a renda, já que ele recebe por suas atuações em campeonatos. Regis já atuou profissionalmente em clubes de Bento Gonçalves, Canoas e até do Uruguai e atualmente, se alterna entre o Cruzeiro da Linha Doze (interior de Carlos Barbosa) e o Estrela do Mar de Francesa Baixa (interior de Barão), além das “peladas” de fim de semana quando está de folga.

Em sua atuação no futebol, o jogador destaca duas conquistas recentes e com grande significado. O Cruzeiro foi Campeão em 2015, após 20 anos sem ganhar o Municipal. Já em Barão, o Estrela do Mar conquistou no ano passado seu primeiro título municipal após 40 anos de história e partidas cheias de emoção. “O primeiro jogo da final perdemos de 6x1. Ganhamos a segunda partida de 5x0 no tempo normal e 2x0 na prorrogação, com 2 jogadores a menos. A conquista levou o nome de Batalha da Francesa Baixa”, explica Regis.

04 FEVEREIRO | MARÇO 2016

NOSSA VOZ

Cooperativa Santa Clara mais uma vez destaque no Mérito Lojista é pelo quinto ano consecutivo destaque no prêmio Mérito Lojista como Melhor empresa de Alimentos – segmento Laticínios. A premiação foi concedida pela Federação das Câmaras de Dirigentes Lojistas do Rio Grande do Sul (FCDL-RS) em cerimônia dia 15 de dezembro no Centro de Eventos Plaza São Rafael, em Porto Alegre. Compareceram à premiação o gerente da indústria de Laticínios, Jair Ceratti (esquerda na foto), que recebeu o prêmio, e o vicepresidente Gelsi Thums (à direita).

A SANTA CLARA

A pesquisa é realizada junto aos associados dos CDLs de todas as regiões do Estado e considera fatores como atendimento, logística e índice de comercialização.

Unidades recebem distinções e a Indústria de Laticínios de Getúlio Vargas receberam, no dia 10 de dezembro, o prêmio Destaque Econômico, oferecido pela Prefeitura de Getúlio Vargas às A SUINOCULTURA

empresas que se destacaram no mu- da Câmara de Tapera homenagear nicípio. As unidades foram premiadas as empresas destaque do município. com o 3º e 4º lugar, respectivamente. A Santa Clara é a 6ª empresa que oferece maior retorno em ICMS para Já no dia 15 de dezembro foi a vez o município.

Supervisor Suinocultura, José Francisco Miranda (esquerda), responsável técnico da indústria, Fabio Hanel, conselheiro Claiton Cecconello, prefeito Pedro Paulo Prezzotto, e produtores Gelson Valginski e Ivo Vicenzi, também premiados como destaque em suas áreas

Gerente do Super Tapera Cirlei Gatto recebe certificado do vereador Luis Carlos dos Santos NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

05

Veranistas tem curso de sanduíches com Temper Cheese no litoral , nos meses de janeiro e fevereiro, a Cooperativa Santa Clara é uma das parceiras da Associação Gaúcha de Supermercados (Agas) em mais uma edição do Projeto Verão. Com passagem por sete cidades do litoral norte gaúcho (Quintão, Pinhal, Cidreira, Imbé, nos meses de janeiro, Torres, Capão Novo e Atlântida Sul, nos meses de fevereiro), a Escola Móvel da Agas ensinará a cada sábado em uma praia três receitas deliciosas de sanduíches com Temper Cheese e produtos de Laticínios e Frigorífico Santa Clara. O curso é ministrado pelo chef Moises Basso e é gratuito para os participantes.

DURANTE AS FÉRIAS

Cooperativa patrocina Rústica Carlos Barbosa

A Cooperativa Santa Clara patrocinou a Rústica Carlos Barbosa, antiga Corrida de São Silvestre, que aconteceu no dia 31 de dezembro, com percurso de 7Km, do Centro da cidade até a Linha Doze. Também na Linha Doze aconteceu a prova de minirrústica para crianças e adolescentes até 14 anos. A realização é do Esporte Clube Cruzeiro da Linha Doze e do SESC Farroupilha, com apoio da Secretaria de Esportes, Lazer e Juventude de Carlos Barbosa. A prova é realizada há 41 anos e reúne centenas de corredores de todo o Estado.

06 FEVEREIRO | MARÇO 2016

NOSSA VOZ

Porto Verão Alegre A Cooperativa Santa Clara é uma das apoiadoras do Porto Verão Alegre 2016, que vai de 9 de janeiro a 12 de fevereiro, com diversos espetáculos teatrais, dança, música, cinema, literatura e outros, em Porto Alegre, totalizando cerca de 300 apresentações durante o período.

O Porto Verão Alegre nasceu com o objetivo de valorizar os artistas locais e as artes cênicas produzidas no Rio Grande do Sul, oferecendo opções para quem está em Porto Alegre e região metropolitana na alta temporada do verão.

Mais informações no site www.portoveraoalegre.com.br.

Confraternização reúne equipes da Rádio Gaúcha e da Santa Clara

Comunicadores e amigos da Rádio Gaúcha e direção, gestores e funcionários da Cooperativa Santa Clara participaram de mais uma edição do “Entre Amigos”, integração entre as empresas, realizada no Espaço 77, na Ascla, em Carlos Barbosa, em 9 de dezembro. O tradicional jogo de futebol aconteceu sob chuva, finalizando com o placar Santa Clara 1x5 Rádio Gaúcha. O “Entre Amigos” acontece anualmente, em uma integração entre Cooperativa e equipe de Esportes da Gaúcha, e dois programas tiveram transmissão ao vivo do local.

Santa Clara participa de feiras participaram de feiras durante os meses de dezembro de 2015 e janeiro de 2016, com venda de produtos agropecuários e degustação de produtos de Laticínios e Frigorífico.

AS LOJAS DA SANTA CLARA

O Agro Estação participou de 4 a 6 de dezembro da ExpoSertão, em Sertão. Já o Agro Fagundes Varela esteve presente com um estande na Bella Festa, em Fagundes, de 3 a 6 de dezembro. No fim de semana de 22 a 24 de janeiro, o Super e Agro Nova Roma participaram da La Prima Vendemmia, em Nova Roma.

Equipe do Agro e Super Nova Roma na La Prima Vendemmia

Agro Fagundes Varela na Bella Festa

Equipe do Agro Estação na ExpoSertão NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

07

Decoração especial de Natal foi destaq da Cooperativa Santa Clara contou, como de costume, com uma decoração especial de Natal durante o mês de dezembro.

Além do Papai Noel gigante na fachada do Super Sede (que foi capa da edição de dezembro do Nossa Voz), as unidades trabalharam em uma decoração que acolhesse os clientes durante a época natalina.

O VAREJO

Nesta e na página ao lado você confere algumas das decorações natalinas elaboradas e montadas pelos funcionários dos supermercados, mercados agropecuários e farmácia Santa Clara.

Agro Jacutinga

Super Selbach

Super Tapera

Super Paraí

Super Estação

08 FEVEREIRO | MARÇO 2016

Super Nova Roma NOSSA VOZ

que nos Agros e Supers em dezembro

Farmácia

Agro Nova Roma

Agro Vila Maria

Super Sede

Agro Sede

Agro Paraí NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

09

Cooperativa agrega mais de 300 produtores da região de Paim Filho , 300 novos produtores da região de Paim Filho foram cadastrados na Cooperativa Santa Clara. Os novos associados são provenientes da Coppal, Cooperativa Paim Filhense de Produtos Agrícolas.

EM NOVEMBRO

Os produtores foram cadastrados pelo Departamento de Política Leiteira de Paraí, unidade mais próxima da nova região, durante o mês. Os técnicos passaram propriedade por propriedade, convidando os então associados da Coppal a ingressarem na Santa Clara.

A Santa Clara já possuia produtores na região, que entregavam à Indústria em Getúlio Vargas. O leite recolhido na região será resfriado em posto de leite em Paim Filho.

15ª edição do encontro de produtores da senadora Ana Amélia Lemos, o 15º Encontro de Criadores de Gado de Leite com Registro reuniu 150 produtores associados à Santa Clara na Ascla, em Carlos Barbosa, no dia 11 de dezembro. A reunião acontece anualmente, com o objetivo de fortalecer o produtor rural, incentivar o registro de animais e atualizar informações importantes sobre a Cooperativa.

COM A PRESENÇA

Ana Amélia Lemos falou sobre “O Cenário Político e as Perspectivas para a Agricultura em 2016”. Segundo a senadora, não há como prever até Palestra da senadora Ana Amélia Lemos durante encontro na Ascla quando irá a atual crise pela qual o país passa, mas que o custo econô- sultor Lucildo Ahlert, que abordou O diretor Alexandre Guerra aproveitou mico e social da crise não deve ser sucessão nas propriedades, e o médico a reunião para fazer um resumo do repassado aos setores produtivos. veterinário Márcio Lima, que falou so- ano e os investimentos para o próximo bre conforto para animais no período período, bem como o planejamento de Também palestrou no evento o con- de transição. ações do DPL. 10 FEVEREIRO | MARÇO 2016

NOSSA VOZ

Clientes foram recepcionados com músicas natalinas no Super Sede foi de diversas atrações no Supermercado de Carlos Barbosa. Durante dezembro foram realizadas nove apresentações para os clientes da loja.

O MÊS DO NATAL

Entre os grupos que se apresentaram, o Centro Educativo Crescer, Canarinhos de Carlos Barbosa e Barão, Grupo Vocal Tramavoz, Quinteto de Metais da Orquestra Municipal e o

Grupo Vocal Epílogo.

Os grupos apresentaram-se na recepção do Supermercado e também pelos corredores, alegrando a data.

Brinde para filhos de funcionários (acima) e dia da criança no Super Sede e festa em CB

Grupo Vocal Tramavoz, em 19 de dezembro

Canarinhos de Carlos Barbosa, em 5 de dezembro

Cantatas Natalinas, em 17 de dezembro

Quinteto de Metais da Orquestra de CB, em 11 de dezembro

Canarinhos de Barão, em 19 de dezembro

Banda do Centro Educativo Crescer, em 4 de dezembro NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

11

Grupo Vocal Epílogo faz apresentação para funcionários das indústrias

Os funcionários das indústrias de Laticínios e Frigorífico tiveram apresentações especiais de Natal durante seus intervalos de almoço nos refeitórios nos dias 10 e 11 de dezembro. O Grupo Vocal Epílogo cantou músicas natalinas, sendo acompanhado, inclusive, por alguns funcionários.

Funcionários fazem Kit toalha é amigo secreto natalino brinde de de Natal acon- de Getúlio Vargas e funcionários da fim de ano teceram também nas unidades da Cozinha Industrial fizeram um amigo AS COMEMORAÇÕES

Santa Clara. Funcionárias da Indústria secreto para comemorar a data.

Funcionários da Cozinha Industrial

, associados, representantes comerciais e freteiros foram presenteados com um kit de toalhas no fim do ano, entregue como brinde de Natal.

FUNCIONÁRIOS

O kit conta com uma toalha de banho, uma toalha de rosto e uma toalha de chão.

Funcionárias da Indústria de Laticínios de Getúlio Vargas

12 FEVEREIRO | MARÇO 2016

NOSSA VOZ

Super Tapera teve atrações natalinas de Tapera recebeu a visita do Coral União Faz a Vida, no dia 16 de dezembro, em retribuição da parceria com a prefeitura de Tapera.

O SUPERMERCADO

Já no dia 6 de janeiro, o Super recebeu a visita do grupo de Terno de Reis.

Acima, Coral União Faz a Vida Ao lado, grupo de Terno de Reis

Stikadinho de forma A funcionária do financeiro do CD Canoas, PAMELA NUNES , gosta de cozinhar com o marido e suas receitas preferidas são de doces. “Agora com a gravidez que fiquei mais enjoada, faço mais doces para a família. Acho que cozinhar é juntar as pessoas que a gente gosta, fazer comida com todo amor e carinho do mundo, afinal, o maior presente que podemos dar para quem gostamos é o nosso tempo”, comenta.

A receita de Stikadinho de forma ela encontrou na internet, mas decorou do seu jeito. Veja a receita: DA SILVA

Ingredientes

Preparo: Bata os ingredientes do mousse Mousse de morango: até ficar bem firme e homogêneo.

• 2 cx. Creme de Leite Santa Clara; Espalhe em um refratário. Derreta • 1 cx. Leite Condensado Santa Clara; o chocolate no micro-ondas por • 1 suco de morango em pó; um minuto, mexendo na metade do tempo (cuidado para não queiGanache: mar). Após, misture bem com o • 1 cx. Creme de Leite Santa Clara; creme de leite e coloque por cima • 1 barra de chocolate ao leite; do mousse. Enfeite com morangos • Morangos para decorar. ou com o próprio Stikadinho.

NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

13

Amanda da Silva Fernandes (Super Sede) 5 anos

Celesio Dall Agnol

(Escritório Central) 5 anos

Francieli Milani

(Super Sede) 5 anos FEVEREIRO | MARÇO 2016 NOSSA VOZ

(Super Sede) 5 anos

Criz Creonti Strapazzon

(Agro Paraí) 15 anos

14

Bruno Lermen Rossi

Elias Fanti

(Laticínios) 5 anos

Confira os colegas que foram homenageados pelo projeto Jubilados por completar 5, 10, 15, 20 e 25 anos de Santa Clara nos meses de Dezembro de 2015 e Janeiro de 2016.

A Santa Clara agradece ao trabalho de todos.

Iraci Schmitz

(Frigorífico) 5 anos

Jane Idalcina dos Santos Rodrigues (Cozinha Tramontina Cutelaria) 5 anos

João Antônio Ferreira da Silva (DPL Tapera) 5 anos

Inacio Costamilan e Antonio Caetano Costamilan (CD Caxias) 15 anos

Jordana Drum Niederauer

(Super Tapera) 5 anos

Juliana Quevedo

(Longa Vida) 5 anos

NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

15

Parabéns!

Maria Salete Marinello Menin

(Super Veranópolis) 25 anos

(Cozinha Tramontina Desvio Machado) 5 anos

(Escritório Central) 20 anos

Rafael Alexandre Janke

(Meio Ambiente-ETE) 10 anos FEVEREIRO | MARÇO 2016 NOSSA VOZ

(Suinocultura) 5 anos

Marli Conceição Bellini Bastianel

Leda Maria Benini Mesturini

16

Mario José Schmitz

Rogério Schneider

(Fábrica de Rações) 25 anos

Inscrições estão abertas para Torneio de Verão. Jogos serão dia 06 de março A ASCLA

promove no domingo, dia 6 de março, mais uma edição do Torneio de Verão. A partir das 8 horas da manhã, os funcionários e familiares são aguardados para os jogos de futebol 7 na ASCLA.

Estarão disponíveis fichas para o almoço também para torcedores, familiares e amigos que quiserem estar presentes na competição. O valor é R$ 25,00 e devem ser adquiridas até dia 29 de fevereiro.

As inscrições podem ser feitas até dia 22 de fevereiro, com Ivan, pelo fone (54) 3461-9655 ou ramal 655. Podem se inscrever de sete a 14 atletas por time, tendo a taxa de inscrição de R$ 25,00 por jogador, referente ao valor do almoço.

Como opção aos familiares e amigos que vierem ao Torneio, haverá uma mateada, com distribuição de ervamate e água quente pela Erva-Mate Ximango durante todo o dia. Participe da integração trazendo sua cuia, bomba e térmica.

Contato para compra de ingressos para o almoço: Escritório Central, DPL, Agro Sede e filiais: Ivan (ramal 655) e Wesley (ramal 266) Super Sede: Ítalo (ramal 698) e Paulo Roberto (ramal 600) Laticínios, Longa Vida, Vendas, Manutenção, Almox., Caldeira, Devolução, Cozinha e Rações, Atacado e Agro Sta Clara: Maico (ramal 359) e Priscila (ramal 370) Frigorífico, ETE e Suinocultura: Aline (ramal 334)

Premiados na Copa Ascla 2015

2º lugar: Michele FC - Escritório Central

3º lugar: Manutenção

Artilheiro: Claudenir Vibrantz

Goleiro Menos Vazado: Robson Mosena Soares

NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

17

Novos valores do Plano de Saúde

Cesto de Alimentos passa a R$ 150,00

Unimed tem novo valor das mensalidades a partir de janeiro de 2016. Para os funcionários, a Santa Clara subsidia 60% do valor da mensalidade do Plano de Saúde Básico e 40% do Plano Executivo. A taxa de adesão é de R$ 19,10. Mais informações com Gabriela, (54) 34619613 ou ramal 613.

EM RETORNO

O PLANO DE SAÚDE

Básico Plus 15 FAIXA ETÁRIA

FUNCIONÁRIOS

(já com desconto de 60%)

DEPENDENTES

Até 17 anos

R$

40,52

R$

101,31

18 a 29 anos

R$

51,25

R$

128,12

30 a 39 anos

R$

63,30

R$

158,26

40 a 49 anos

R$

69,63

R$

174,08

50 a 59 anos

R$

108,20

R$

270,51

60 a 69 anos

R$

148,42

R$

371,06

70 anos ou +

R$

199,36

R$

498,41

Executivo Plus 13 FAIXA ETÁRIA

FUNCIONÁRIOS

(já com desconto de 40%)

DEPENDENTES

Até 17 anos

R$

81,97

R$

136,61

18 a 29 anos

R$

119,02

R$

198,37

30 a 39 anos

R$

139,65

R$

232,75

40 a 49 anos

R$

173,80

R$

289,67

50 a 59 anos

R$

236,58

R$

394,30

60 a 69 anos

R$

394,72

R$

657,87

70 anos ou +

R$

491,65

R$

819,41

à pesquisa de clima, a Cooperativa Santa Clara reajustou o valor do Cesto de Alimentos/Ticket Alimentação para os funcionários. A partir de janeiro, o valor para ser retirado em produtos alimentícios nos Supermercados passa a ser R$ 150,00. A participação do empregado permanece em R$ 10,00, descontados na folha de pagamento.

Regras do prêmio assiduidade assiduidade conta com novas regras desde novembro. Tem direito ao prêmio o empregado que observar os horários gerais de trabalho e chegar pontualmente, comprovado pelo registro ponto.

Ocasiona perda do prêmio: • Esquecer de registrar o ponto; • Chegar atrasado, seja qual for o tempo e o motivo. (A tolerância é de 5 minutos por mês); • Afastar-se do serviço por faltas sem justificativa. (Faltas justificadas somente serão aceitas mediante documentação comprobatória); • Quando for constatada indisciplina, não cumprimento das normas de segurança, carta advertência/suspensão, desrespeito aos colegas e superiores.

O PRÊMIO

Obs.: Somente serão aceitos atestados médicos e comprovantes de falta justificada no primeiro dia do afastamento até no dia seguinte a este.

18 FEVEREIRO | MARÇO 2016

NOSSA VOZ

Dicas de segurança para proteger suas contas e senhas de usuários, login ou username correspondem à identificação única de um usuário de um computador ou serviço, personalizando as configurações referentes a esta pessoa, mesmo em ambientes compartilhados.

AS CONTAS

A conta normalmente deriva do nome do usuário ou email e para garantir sua segurança e é vinculada a um mecanismo de autenticação: a senha. A senha é o que o que assegura que quem está acessando sua conta é você mesmo e tem permissão para tal.

No local de trabalho, por exemplo, cada funcionário tem seu login e senha. Portanto, qualquer ação executada por meio deles é responsabilidade do usuário, mesmo que seja feita por um terceiro.

Cuidados com contas e senhas: • Não deixe a senha visível (pendurada no computador ou dentro da carteira, por exemplo) e não forneça as suas senhas para outra pessoa; • Certifique-se de não estar sendo observado ao digitar as suas senhas em terminais em geral; • Certifique-se de fechar a sua sessão ao acessar sites que requeiram o uso de senhas. Use a opção de sair (logout), pois isto evita que suas informações sejam mantidas no navegador; • Elabore boas senhas, utilizando letras e números ou caracteres especiais sempre que possível; • Altere as suas senhas sempre que julgar necessário;

• Não use a mesma senha para todos os serviços que acessa; • Ao usar perguntas de segurança para facilitar a recuperação de senhas, evite escolher questões cujas respostas possam ser facilmente adivinhadas; • Procure manter sua privacidade, reduzindo a quantidade de informações que possam ser coletadas sobre você, pois elas podem ser usadas para adivinhar a sua senha, caso você não tenha sido cuidadoso ao elaborá-la; • Seja cuidadoso ao usar a sua senha em computadores potencialmente infectados ou comprometidos.

Fonte: Centro de Estudos, Resposta e Tratamento de Incidentes de Segurança no Brasil

Antigo queijeiro da Cooperativa, Sr. Armindo Chies, prepara formas para elaboração dos queijos.

NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

19

Filha, nosso encanto, és um pedacinho de nós. Te amamos do fundo dos nossos corações!

Parabéns pelos seus 2 aninhos!

Beijão do papai Humberto (Agro Estação) e mamãe Francieli

No dia 14 de janeiro de 2015 você nasceu e encheu nossos corações de alegria e amor!

Parabéns pelo seu primeiro aniversário.

Papai e Mamãe te amam muito!

Papai Valmir (Suinocultura) e mamãe Rosana (Fábrica de Rações)

“Que a vossa união sirva de exemplo para muitos casais e que vocês continuem avante por ainda longos anos.”

Obrigado por tudo e parabéns pelas Bodas de Prata!

Juce e Rafa (Super Sede) 02.02.2016

20 FEVEREIRO | MARÇO 2016

NOSSA VOZ

Mãe!

Meus parabéns pelos 50 aninhos!

Que sejam repletos de amor e felicidades.

Agradeço pela pessoa batalhadora e conselheira que és, que em qualquer situação nunca abaixou a cabeça e sempre esteve do meu lado.

Obrigada por tudo, te amo!

Jaqueline (Escritório Central) 14.01.2016

“O que ninguém nunca viu e o que jamais alguém pensou que poderia acontecer foi o que Deus preparou para aqueles que o amam” Feliz aniversário.

Parabéns pelos seus 16 anos!

De sua mãe Elisete (Cozinha Tramontina Cutelaria) 22.01.2016

Filha, você é a alegria dos nossos dias.

Nos faz sorrir para o mundo e acreditar que tudo vale a pena simplesmente porque você existe!

“Como é bom morrer de amor e continuar vivendo!”

Parabéns pelos seus 7 aninhos!

Amamos você d+!

Feliz Aniversário!

Abraço do papai Solano Käfer e mamãe Francieli Gysi Käfer (Escritório Central) 26.01.2016 NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

21

Que seu caminhar seja sempre premiado com a presença de Deus, guiando seus passos e intuindo suas decisões, para que suas conquistas e vitórias sejam constantes em seus dias.

Feliz aniversário minha amada!

Da sua Tia Márcia (Cozinha Tramontina Cutelaria) 18.01.2016

O grande dia chegou!

Que esta data seja o marco de uma carreira brilhante, plena de grandes realizações e amplo sucesso.

Parabéns pela formatura em GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS. Com carinho da turma do RH

Neste aniversário queremos te lembrar do quão especial és.

Continue sendo essa amiga carinhosa e divertida que está sempre com um sorriso no rosto. Que sua vida seja repleta de amor, paz, saúde e sucesso.

Parabéns!

Com carinho, das amigas Karine, Michele e Jaqueline (Escritório Central) 05.02.2016 FEVEREIRO |2015 MARÇO 2016 NOSSA VOZ VOZ 22 DEZEMBRO | JANEIRO 2016 NOSSA

FEVEREIRO

MARÇO

Dia 1: Daiana Thums Anselmini, Débora Biancho, Ema Borsoi Lermen, Itamar Serro, Lucas de Souza Fraga, Marcia Cristina Velho, Marlise Jaguszevski Reis, Natiele Ayres, Rodrigo Puton, Valdemiro Pootz; Dia 2: André Bufon Armiliato, Isônia Regina Trindade, Martin Frederico Schneider, Pedro André Weizenmann, Rejane Maria Kafer, Romario da Silva Maurilio; Dia 3: Lauro Antonio Seitenfus, Maria Cirlei Ebert Gatto, Silvéria Fagundes dos Santos; Dia 4: Greice Zinda, Josiela Fernandes de Aguiar, Juliano Andre Ferrarini, Junior Seitenfus, Liani Schafer, Luciano Gabriel Rocha Moiano, Maicon Meurer, Micheli Tomazel de Campos, Paulo Cezar Lucas Lopes, Rodrigo Prass Goi; Dia 5: Ânderson Rubini, Glauber Cini, Henrique Pedruzzi, Manoela Fausti, Rafael Petry, Sergio Madril; Dia 6: Edelmar Prestes, Fabiana Deconto dos Santos, Gilberto Almiro dos Santos, Ilsa da Fonseca Mantelli, Joaquim Ebeling, Luana Catiúcia Bruxel; Dia 7: Janete Fabiane Schaffer, Jaquiel Menegat, Jéssica Luana Previdi, Jocelene Maria Marcon Osorio, Liane de Souza, Lucas Marques de Oliveira, Sirlei Terezinha de Brito; Dia 9: Cleiton Brun, Éverton Grunevald, Marilúcia Moura da Silva, Solange Nolio Basso; Dia 10: Graziela Dalla Corte Richetti, Isis Janaína da Silva, Sandra Mara Fátima Emmerich Campos; Dia 11: Eloá Machado de Lima, Jéssica Maria Giovanella, Ketlin Tomazel, Raquel Leão Costa; Dia 12: Caroline Zimmer, Cristiane Aparecida Pelissari, Fabio Luis Seibel, Jorge Julian Gaier Zanella, Luiz Eduardo Guindant; Dia 13: Ana Regina M. Possamai, Claudir C. Vibrantz, Cristiano Schafer, Ismar Severo dos Santos, Silvia R. da Silva Alves; Dia 14: Vanusa Ataídes; Dia 15: Cláudia F. Salvadori, Gabriel Antônio Binda, João Carlos Zanuz, Joici Raquel Matschinski, Natália Cecco, Ritchelli Neis; Dia 16: Arlei Schwarzbach, Claudineia Garbin, Jair Ceratti, Rosario Bartz Strelow, Vanderlei Zaro; Dia 17: Altemir Peruzzolo, Carine Contini, Michel Weber, Renata Machado Penna, Viviane Brummelhaus Malaquias; Dia 18: Criz Creonti Strapazzon, Daiane Romero Jahn, Delvane Maria Radke, Gilmar Artuso, Janice Maria Griebeler Sperluk, Milton Longo, Rui Maffasioli, Sueli Junior Siqueira, Vanessa Zaro Zwirtes, Vinícius Teixeira Rufino; Dia 19: Géssica Loss; Dia 20: Cleomara de Mello, Eduardo Teixeira Tomazin, Emerson Diesel, Jéssica Fernanda de Oliveira, Marcelo Medronha do Amaral Antilen, Nair Veiverberg; Dia 21: Flávio dos Santos, Franciele Versteg, Marlene da Silva Merlini, Rui Marcelo Janke, William Salvati; Dia 22: Douglas Rodrigues da Silva, Fábio de Oliveira, Giovane Pereira da Rosa, Reni Sabadin, Terezinha Lodi Brancher, Valdecir dos Santos; Dia 23: Antonio Pirocca, Bruno Rafael Meller Martins, Eva Claci S. O. Fagundes, Giovani dos Santos Souza, Marciele Aparecida Andrade, Roque Lane Cezar dos Santos, Sergio de Rossi; Dia 24: Anderson Foppa, Cedenir Haas, Cristiane Stradiotti, Daniela Koch, Delvino Benelli, Dulce Helena D. L. Becker, Fernanda Ribeiro Vrielink, João Francisco Gasparin, Maira Mazui Almeida; Dia 25: Gilberto Artuso, Graziela Franco Tres, Lucas F. da Fonseca, Regina Slaviero, Thais Panazzolo Scopel, Valdecir Horbach; Dia 26: Angelita Teresinha Pech, Clede Martins da Silva Londero, Daiane Garbin, Thaís Siqueira de Oliveira, Vítor André Silva; Dia 27: Ademar Battisti Borges, Claudenir Luiz Vibrantz, Dionei Castro Morback, Dulcimar Teixeira, Jéssica Kerschner Eberle, Lucia Clarice Breunig Seifert, Marlene Seledí Eckardt Derlam; Dia 28: Cleusa Girardi, Gabriela Dalcin Janke, Lucas dos Santos Bonato, Vera Lúcia Cagol; Dia 29: Luciane Tomaz, Simone Henkes, Vitorino Panazzolo;

Dia 1: Andréia Regina Giacomini Bavaresco, Eduardo Luís Rui, Jair Aristides Matuszenski, João Henrique de Souza, João Noário Bourscheidt, Kátia Frizon, Maurício Carvalho, Vanessa dos Santos, Vanessa Pereira Oviedo; Dia 2: Anderson A. da Fontoura, Delcio M. Stefan, Douglas Mendes, Gleisimara Vittorazi, Laís Belmonte, Mateus A. Faccio; Dia 3: Adalberto Luiz Gubiani, Adriana Dalchiavon, Edino Bonacina, Guilherme Gustavo Pootz, Idelvã Quadros de Oliveira, Ledinara Marques, Lucas Chissini, Maria Teresa Webber; Dia 4: Adilson Patzlaff, Dilceu Gastaldo, Eunice da Rocha Lima, Joice Zaro Pagliarini, José Luiz R. Dias, Jussilene F. de Oliveira Rogalski, Luisa R. de Mesquita, Maurício V. da Silva, Vilson I. Mokfa; Dia 5: Cristiane Fumegalli; Dia 6: Adilson Ebeling, Alisson Ezequiel E. Lobo, João Pedro Soares Gazano, Orion Pereira C. Junior, Patrick Nogueira, Vinicius de Rossi; Dia 7: Diego Cousseau, Kleiton S. Magalhães, Marcos D. Carlotto; Dia 8: Eliane Grolli, Ilvo Adelar Breunig, Jardel Pomatti, Maikon Chies de Mattos, Neuza de Oliveira Pereira Machado, Raquel Paim Gonçalves Weber, Zalete de Fátima Nunes; Dia 9: Ana Claudia Silva da Silva, Arli João de Souza Campos, Ivone Nicaretta Tironi, José Valdomiro Dornelles, Maria Sousa da Silva, Moacir Favero, Rocheli Müller; Dia 10: Alexandre dos Santos Roman, Aricelso Garda, Brenda Pagliarini Sartori, Diane M. Borsatti Delabeta, Juscelino Pereira de Sena, Nelsi Iraci Herrmann, Silvania Nespolo Krindges; Dia 11: Claudemir Paim, Clovis Maciel da Silva, Diogo Hoff Vaskoski, Gabriel da Rosa, Julio Cesar de Souza, Lourenço Etímio Bregalda, Roselaine S. da Silva, Véra Lúcia Souza Macedo; Dia 12: Catarina Pansera, Célio Rossani Jansen Dias, Chaiane Lumi da Silva, Claudenir Veiffenberg, Claudia Gonailza da Rosa Ibaldo, Márcia Juliana Eberhardt, Rodrigo Scottá; Dia 13: Almir Vitório Silvello, Ana Beatriz Moraes Munhoz, Daniela Dias de Brito, Guilherme Teixeira da Rosa, Jaderson Nunes Silva, Larissa Sozo Tramontini, Mário José Braganhol; Dia 14: Bruna Girelli, Marcelo Cunha, Maria Isabela Griebeler Klock, Marlene Gonçalves, Marli do Nascimento da Silva; Dia 15: Diogo L. Scolari, Marina Zandavalli, Vinicius Z. Luchezi; Dia 16: Cleomar Luiz Bini, Cristiane Sossmeier, Elizete Poier Meurer, Inácio Egídio Sarcony, Luis Felipe Zembruvski Gulart; Dia 17: Aderlan Ceratto, André W. M. Santos, Danielle O. Santos Brito, Douglas C. da Rosa, Évelin D. S. Dorneles, Flávio Araujo, Israel S. Venção, Nadia M. Turmina, Nilson Civardi, Vanderléia S. da Fonseca, Willian Sabadin; Dia 18: Clarice C. S. de Oliveira Scheit, Denilso Barbizan, Janine Severo A. Alvariza, Marli Gonçalves, Miguel Angelo Angeli; Dia 19: Adriana N. Amaral, Carine Baldasso, Claudiomir Antoniaki, Graciela dos Santos Alves, Joice Lima Kanoffre; Dia 20: Anadir Fátima V. Bellaver, Carine Bender, Cátia Suélen L. dos Santos, Flávio M. Carvalho, Giovanni Zago, Graziela Girelli, Joseane B. Ferreira, Marilene L. L. Mendes, Rafael A. Flores; Dia 21: Rogerio Antônio Menin; Dia 22: Deise B. de Mattos, Ildete A. Dalposso, Jussara Z. Bock, Nilson M. de Oliveira, Tatiana P. Z. Malabarba, William José Simioni; Dia 23: Cristiane Dolzan, Nicácia Soares da Silva; Dia 24: Bruno Guerra Gelmini, Camila Fronza, Eduardo Cousseau, Lurdes de Matos, Tálisson C. Marconato, Valquiria Lira Lopes; Dia 25: Cátia Elisa C. dos Reis, Celso Malacarne, Diane Sassi, Gustavo Perera dos Santos, Jênnifer Fonseca Turi, Ketlyn Fausti, Marlúcia Muniz de França, Saviane da Campos Flores, Vilson Afonso Orth; Dia 26: Arlindo do Nascimento e Silva, Rogerio Sodre dos Santos; Dia 27: Angélica Pisoni Demari, Elias Fanti, Fernanda B.Dorigon, Leda Maria B. Mesturini, Marisa G. Nunes Knob, Tanize Z. Silva; Dia 28: Aline Mair F. Vieira, Delise Botega, Eduardo Augusto Amantéa, Enio Cichelero, Luana Zarpelon, Morgana Cainelli Angst; Dia 29: Alessandra Versteg, Antonio Pascoalino Tavares da Silva, Jéssica da Rosa, Luiz Eduardo dos Santos Pereira; Dia 30: Adiles Manica Elias, Aline Dias da Cruz, Carlos Alberto Gomes de Araujo, Mauro Chesini, Odair Panizzi Júnior; Dia 31: Alecir Peretti, Claudia de Abreu, Cleunice Pasqualli, Ivaneide Dal Cero, Jadir Baumgarten, Marcele Costa Ebeling, Marcio Adriano Camargo, Suelem Artismo; NOSSA VOZ FEVEREIRO | MARÇO 2016

23

Pontualidade e assiduidade no trabalho fazem a diferença

PONTUALIDADE E ASSIDUIDADE

são obrigações do funcionário previstas no contrato de trabalho com a empresa.

Antes de explicar mais sobre isso, que tal entender o que cada um destes termos implica?

diário assumido pelo empregado.

é a característica de ser pontual (chegar na hora certa).

As empresas contratam as pessoas porque necessitam delas para seu funcionamento, então toda vez que um funcionário falta ao trabalho, gera algum tipo de transtorno. Se uma pessoa faltar a sua função em uma linha de produção, por exemplo, terá que ser visto às pressas alguém para substituir esse funcionário, o que pode gerar baixas na produtividade e prejudicar o bom andamento da equipe, ocasionando prejuízos para todos.

PONTUALIDADE

diz respeito a estar sempre presente (não faltar ao trabalho).

ASSIDUIDADE

Um funcionário pontual e assíduo e que desenvolve bem suas funções é um funcionário bem visto por gestores e colegas e estas duas características são fundamentais para o desempenho de qualquer relação de trabalho.

Não ser pontual é uma falha comum do ser humano, mas deve-se ter em mente que há uma diferença em se atrasar para o chopp com os amigos no fim de semana e chegar mais tarde ao trabalho, que é um compromisso 24

FEVEREIRO | MARÇO 2016 NOSSA VOZ

de prazos e isso vai se refletir no bom andamento da organização.

Claro que existem casos que não são possíveis de se prever, como uma doença, por exemplo, mas é fundamental que tenha cuidados pessoais para evitar a falta de assiduidade ou atrasos sempre que possível. Muitos imprevistos acontecem porque não estamos atentos ou organizados.

Se você sempre chega atrasado, é uma boa ideia sair mais cedo de casa para evitar imprevistos. Se o problema é O trabalhador deve estar atento que ao levantar na segunda-feira, que tal mafaltar ao trabalho não está prejudican- neirar um pouco no fim de semana? do somente a empresa, mas também os colegas e a si mesmo. A empresa Como incentivo pela assiduidade e depende do trabalhador e o contratou pontualidade, a Cooperativa oferece para executar uma atividade ou mais um acréscimo de R$ 100,00 ao e não possui uma pessoa reserva salário, o prêmio assiduidade. Lempara atender, já que cada um tem sua brando que a tolerância ao registro do função dentro da organização. A falta horário do ponto é de 5 minutos por de pessoal ainda gera acúmulo de ati- mês e que é obrigatório o registro do vidades, o que dificulta o cumprimento ponto em todas as entradas e saídas.