Coopzeitung & Schneewochen

Coopzeitung Schneewochen

Beilage zur Coopzeitung Nr. 6 vom 5. Februar 2013

Coopzeitung Schneewochen

Exklusive Winterangebote

f체r Leserinnen und Leser

der Coopzeitung

Spezialpreis von 249 Fanken pro Person f체r 2 N채chte, 1 Dinner und Zusatzleistungen in 20 ausgew채hlten Drei- und Viersterne-Hotels der Schweiz

sive: ipass inklu g.* k S l o u c S achtun Engadin ine Übern .– für e Ab Fr. 109

Holen Sie sich das Beste vom Winter.

Diese Saison entspannt sich im Unterengadin sogar Ihr Portemonnaie: Vom 15.12.2012 bis 7.4.2013 schenken wir Ihnen zu jeder Übernachtung einen Skipass für Motta Naluns. Neue Zubringer bringen Sie von Ftan und Scuol direkt in das sonnenverwöhnte Skigebiet, wo Sie vierzehn Anlagen, ein Snowpark und achtzig Kilometer Pisten inklusive der Traumabfahrt nach Sent erwarten. Den krönenden Abschluss des erholsamen Tages bietet ein Besuch der frisch renovierten Saunalandschaft des Engadin Bad Scuol. Weitere Infos unter www.skipass-inklusive.ch oder bei allen teilnehmenden Hotels: Hotel Paradies***** www.paradieshotel.ch, 081 861 08 08

Hotel Belvédère****S www.belvedere-scuol.ch, 081 861 06 06

Schlosshotel Chastè**** www.schlosshoteltarasp.ch, 081 861 30 60

Romantik Boutique Hotel GuardaVal**** www.guardaval-scuol.ch, 081 861 09 09

Hotel Arnica***S www.arnica-scuol.ch, 081 864 71 20

Hotel Altana*** www.altana.ch, 081 861 11 11

Hotel Astras*** www.astras.ch, 081 864 11 25

Schortas Hotel Alvetern*** www.alvetern.ch, 081 862 21 44

Hotel Bellaval*** www.bellaval-scuol.ch, 081 864 14 81

Badehotel Belvair*** www.belvair.ch, 081 861 25 00

Hotel Conrad*** www.conrad-scuol.ch, 081 864 17 17

Hotel Restorant Engiadina*** (Ftan) www.engiadina-ftan.ch, 081 864 04 34

Hotel Engiadina*** (Scuol) www.hotel-engiadina.ch, 081 864 14 21

Hotel Filli*** www.filli-scuol.ch, 081 864 99 27

Hotel Meisser*** www.hotel-meisser.ch, 081 862 21 32

Hotel Garni Panorama*** www.panorama-scuol.ch, 081 864 10 71

Hotel Piz Buin*** www.pizbuin.ch, 081 861 30 00

Hotel Spöl*** www.hotel-spoel.ch, 081 856 12 79

Hotel Traube*** www.traube.ch, 081 861 07 00

Hotel Villa Engiadina*** www.villa-engiadina.ch, 081 861 22 44

Hotel Villa Maria*** www.villamaria.ch, 081 864 11 38

Hotel Villa Post*** www.villa-post.ch, 081 864 11 12

Hotel Collina** www.collina-scuol.ch, 081 864 03 93

Hotel Crusch Alba** www.crusch-alba.ch, 081 864 11 55

Wohlfühlhotel Curuna** www.curuna.ch, 081 864 14 51

Ferienregion Engadin Scuol Samnaun, www.engadin.com, info@engadin.com

* Preise pro Person, inkl. 1 Übernachtung im Doppelzimmer, Frühstück, 1-Tages-Skipass und MWSt.

Coopzeitung&Schneewochen

Familien

Liebe Leserin Lieber Leser Der Dichter Albrecht von Haller gilt als «Entdecker der Alpen». Sein Gedicht Die Alpen hat Anfang des 18. Jahrhunderts ein Umdenken eingeläutet. Bis dahin waren die Alpen vor allem ein Hindernis auf dem Weg zwischen Süden und Norden – und ein gefährliches noch dazu. Die Natur war unkontrollierbar und schier unberechenbar. Haller pries die Schönheit der Berge und den Reichtum der Natur. Sein Gedicht war das Ergebnis einer Alpen-Reise, die Haller im Jahr 1728 unternahm.

Was damals eher abenteuerlich war, ist heute Erholung pur: Heute geht das ja auch bequemer. Wir nutzen und geniessen die Schönheit der Berge mit allen Annehmlichkeiten. Wir baden im warmen Wasser, wir wandern auf markierten Pfaden und wir gleiten über präparierte Pisten. In dieser Beilage finden Sie eine reiche Auswahl an erstklassigen Hotels aus dem ganzen Alpengebiet der Schweiz, die Ihnen einen Kurzurlaub zu einem attraktiven Sonderpreis offerieren.

Viel Spass beim Stöbern – und dann ein schönes Wochenende.

Thomas Compagno Redaktor Coopzeitung

3

4 –7

Wellness 8 – 11 SH BS JU

TG BL

AG

ZH

AR

SO

AI

SG ZG

LU NE

BE

FR VD Charmey

Sarnen NW Meiringen OW

Villarssur-Ollon GE

UR

Leukerbad

Zermatt

Bad Ragaz Davos

GR

Arosa Zuoz

Scuol

TI

CransMontana

VS

Flims

Engelberg Lenzerheide Grindelwald

Wengen

GstaadSaanen

FL

SZ

Stoos GL

30 km

Saas-Fee

Geniesser

12 – 15

Sport & Fun 16 – 19

Die vorliegende Winterbroschüre ist ein Produkt der erfolgreichen Zusammenarbeit von Schweiz Tourismus und der Coop Presse. Die Partnerschaft begann bereits vor sechs Jahren und wird auch 2013 weitergeführt. Schweiz Tourismus hat den Bundesauftrag, die touristische Nachfrage für das Ferienland Schweiz zu fördern.

4

Familien

Familienfreuden Eigentlich brauchen Kinder für einen tollen Wintertag ja nur Schnee. Und warme Kleidung. Und vielleicht noch einen Schlitten. Oder Skier. Und am Abend vielleicht noch ein Schwimmbad, um etwas zu planschen. Ein Kindermenü wäre natürlich auch nicht schlecht, denn irgendwann kommt der Hunger. Zugegeben, das klingt alles sehr fordernd. Aber seien wir ehrlich: Die Erwachsenen sind nicht weniger anspruchsvoll. Und viele Hotels in der Schweiz bieten das Geforderte – und noch vieles mehr.

Geniessen Sie nach einem Schnee- oder Pistentag die Annehmlichkeiten eines Hotels mit Kinderangeboten. Ihre Kleinen sind am Abend beschäftigt, und Sie können in Ruhe die Abendstunden geniessen. Klingt doch verlockend, oder?

Coopzeitung&Schneewochen

HOTEL KRONE ★★★★ Sarnen OW Das kürzlich renovierte und familienfreundliche Hotel Krone in Sarnen ist bekannt als «Krone der Gastlichkeit». Die farbenfrohen, modernen Zimmer laden zum Verweilen ein. Und das traditionsreiche Restaurant präsentiert sich als modern-leichte Küche mit marktfrischen Zutaten. Die neue, wunderschöne Wellnesswelt mit Sauna, Soledampfbad und Caldarium steht ganz im Zeichen der Erholung und eines ganzheitlichen Wohlbefindens. Kinder bis 12 Jahre wohnen vergünstigt im Zimmer der Eltern. Verbringen Sie einen unvergesslichen Kurzurlaub im Hotel Krone.

www.krone-sarnen.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistungen (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON* (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.– * Kinder bis 6 Jahre im Zimmer der Eltern gratis, Kinder 7–12 Jahre * im Zimmer der Eltern Fr. 124.50 pro Kind und Aufenthalt

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNGEN • 1 Tagesskipass für die Region Melchsee-Frutt (pro Zimmer pro Aufenthalt) GÜLTIGKEIT 15. Februar 2013 –14. April 2013 Sperrdaten: 4.– 8. März 2013

5

6

Familien

HOTEL DU GLACIER ★★★★

EUROTEL VICTORIA ★★★★

Saas-Fee VS

Villars-sur-Ollon VD

«Break the ice!» – In einem der ältesten und ehrwürdigsten Häuser Saas-Fees verwöhnt ein junges und dynamisches Team seine Gäste mit einem unkomplizierten Service. Zentral im autofreien Gletscherdorf gelegen, bietet das familienfreundliche «du Glacier» freien Blick auf das Bergparadies: beim Gletscher-Zmorge, von der Sonnenterrasse, dem Panorama-Wellness mit grosser Liegewiese und natürlich aus den grosszügigen Hotelzimmern.

Geniessen Sie bei Ankunft im Hotel einen hausgemachten Glühwein und am zweiten Abend ein 4-Gang-Auswahlmenü.

Das Erstklasshotel Eurotel Victoria liegt im Zentrum von Villars, nur wenige Minuten vom Skilift entfernt. Es verfügt über ein Hallenschwimmbad, eine Sauna und einen Fitnessraum. Die grossen, gemütlich eingerichteten Zimmer sind modern und ausgestattet mit dem Komfort eines 4-SterneHotels. Verbringen Sie erholsame Wintertage im schönen Villars und geniessen Sie abends eine Weindegustation an der Bar.

www.eurotel-victoria.ch

www.duglacier.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen (am 2. Abend) • individuelle Zusatzleistung (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON* (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.– * Kinder 2–12 Jahre im Zimmer der Eltern: Fr. 140.–; max. 1 Kind

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNG • Hausgemachter Glühwein als Welcome-Drink • Freie Benützung der Panorama-Wellnessanlage

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistung (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON* (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.– * Kinder 0–8 Jahre im Zimmer der Eltern gratis; * Kinder 9–15 Jahre Fr. 85.–, max. 2 Kinder

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNG • Weindegustation an der Hotelbar

GÜLTIGKEIT 23. Februar 2013–21. April 2013

GÜLTIGKEIT 23. Februar –23. März 2013

Coopzeitung&Schneewochen

SUNSTAR HOTEL WENGEN ★★★★

HOTEL KIRCHBÜHL ★★★★

Wengen BE

Grindelwald BE

Das familienfreundliche Sunstar Hotel liegt im Zentrum des autofreien Wengen, direkt gegenüber der Männlichen-Bahn. Geniessen Sie im gemütlichen Restaurant ein ausgiebiges Frühstück und abends bei angenehmer Atmosphäre die Köstlichkeiten des 4-Gang-Wahlmenüs. Alle Zimmer sind mit viel Holz ausgestattet und bieten Ihnen jeden Komfort, sodass sich Gross und Klein rundum wohl und wie zu Hause fühlen können. Geniessen Sie ein paar Wintertage im wunderschönen Wengen mit der ganzen Familie!

Das Hotel Kirchbühl ist im traditionellen ChaletStil gebaut und der ideale Treffpunkt für aktive Geniesser. Seine ruhige, idyllische Lage oberhalb der Dorfkirche mit wunderbarer Aussicht auf die umliegenden Berge und Gletscher machen es zum perfekten Ausgangspunkt für Gäste, die die schöne Winterlandschaft rund um Grindelwald aktiv erleben möchten. Entspannung nach dem Sport im Schnee bietet die kleine, aber feine Wellnesszone.

www.kirchbuehl.ch

www.wengen.sunstar.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistung (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON* (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.– * Kinder 2–12 Jahre im Zimmer der Eltern Fr. 100.– pro Kind und * Aufenthalt; max. 2 Kinder

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNG • Gratis Upgrade in ein Superior Zimmer • Kostenlose Getränke aus der Minibar • Freie Benützung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad • Kein EZ-Zuschlag

GÜLTIGKEIT 23. Februar 2013 –1. April 2013

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistung (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON* (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.– * Kinder 2–12 Jahre im Zimmer der Eltern Fr. 100.– pro Kind * und Aufenthalt; max. 2 Kinder

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen

ZUSATZLEISTUNG • Willkommensdrink an der Hotelbar GÜLTIGKEIT 5. Februar 2013–7. April 2013 Sperrdaten: 22.–24. März 2013

7

8

Wellness

Die Kraft der Ruhe Wellness – schon das Wort klingt so sanft und weich, dass einem gleich warm wird ums Herz: Nichtstun, Faulenzen, sich treiben lassen. Die Seele baumelt so schwerelos wie der müde Körper im Thermalbad, sanfte Hände massieren gefühlvoll die verspannte Muskulatur, während in der Küche das kulinarische Highlight für den Abend vorbereitet wird. Und wenn Sie nach einer langen erholsamen Nacht erwachen, machen Sie – das Gleiche nochmals.

Denn es gibt schlicht nichts Besseres.

Wer bei solchen Gedankenspielen Lust auf Ferien bekommt, der ist – ganz normal. Und findet in der Schweiz viele Angebote. Einige besonders attraktive auf den nächsten Seiten.

Coopzeitung&Schneewochen

SEMINAR- UND WELLNESSHOTEL STOOS ★★★★ Stoos-Morschach SZ Das 4-Sterne-Haus liegt im Ski- und Winterwandergebiet Stoos auf einem autofreien Hochplateau über dem Vierwaldstättersee auf 1300 m ü.M. Der neue, über 1100 m2 grosse Wellness & Spa-Bereich mit Hallenbad, Whirlpool, Aussen-Tauchbecken, Kneippbecken und vielem mehr wird Sie begeistern.

Lassen Sie sich wieder einmal so richtig verwöhnen, inmitten einer bezaubernden Schneelandschaft, hoch über dem Nebel und mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Vierwaldstättersee.

www.hotel-stoos.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistungen (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.–

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNGEN • Freie Benützung von Wellness & Spa • Kostenlose Benützung von Schneeschuhen • Kein EZ-Aufschlag!

GÜLTIGKEIT 15. Februar 2013 –7. April 2013

9

10

Wellness

LINDNER HOTELS & ALPENTHERME ★★★★ Leukerbad VS Umgeben von den imposanten Viertausendern der Walliser Alpen, im Herzen von Leukerbad, liegen die traditionsreichen Lindner Hotels und die Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad, Europas grösstes Thermalbad-Angebot. Neben dem Thermalbadeund Wellnessbereich bietet die Alpentherme ein breit gefächertes Spa- und Beauty-Angebot, massgeschneidertes Medical-Wellness, eine weitläufige Walliser Saunawelt, Innen- und Aussenbäder und einen spektakulären Blick auf die Bergwelt. Das Wintersportparadies Leukerbad wartet mit frisch präparierten Pisten, herrlichen Winterwanderwegen und wunderschönen Langlaufloipen auf.

www.lindnerhotels.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistungen (siehe unten) • Kurtaxe

SHERATON HOTEL WALDHUUS ★★★★ s Davos GR Das einzige Chalet-Hotel in Davos vereint Gemütlichkeit, Eleganz und Familienfreundlichkeit und ist in einer einzigartigen Symbiose perfekt mit der Landschaft verschmolzen. Der 700 m2 grosse Wellnessbereich mit bester Ausstattung gibt Ihnen die Möglichkeit, sich nach einem ereignisreichen Tag im Schnee ausgiebig zu entspannen. Es stehen Ihnen ein Innenpool, eine Sauna, ein Solarium und ein Dampfbad zur Verfügung. Oder Sie powern sich im modernen Fitnessraum aus.

www.sheratondavoshotelwaldhuus.com ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistungen (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.–

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen

PREIS PRO PERSON* (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.– * Kinder 2–12 Jahre im Zimmer der Eltern: Fr. 32.50

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNGEN • 1 Tageseintritt pro Person in die Thermalbäder der Walliser Alpentherme inklusive Saunadorf

ZUSATZLEISTUNGEN • Welcome-Drink • Kostenlose Benutzung des 700 m2 grossen, hauseigenen Wellnessbereiches und der Davoser Ortsbusse • Hotel-Shuttle-Service zu Parsenn- und Jakobshornbahnen

GÜLTIGKEIT 12. Februar 2013– 7. April 2013

GÜLTIGKEIT 16. Februar 2013 – 1. April 2013

Coopzeitung&Schneewochen

HOTEL LENZERHORN SPA & WELLNESS ★★★★ Lenzerheide GR Das 4-Stern-Hotel Lenzerhorn Spa & Wellness empfängt Sie zentral gelegen in der Lenzerheide in modern eingerichteten Doppelzimmern. Hier finden Sie Ruhe, Komfort und Behaglichkeit in angenehmer Umgebung. Nach Sport und Spass im Winterparadies mit 150 Kilometern Pisten kehren Sie zurück in den Vierstern-Komfort dieses stilvollen Hauses, entspannen sich im schönen Spa- und Wellnessbereich und lassen sich in einem unserer Restaurants mit lokalen und traditionellen Gerichten kulinarisch verwöhnen.

Bergluft macht Appetit! Und nach einer geruhsamen Nacht sowie einem gesunden Buffet-Frühstück sind Sie wieder in Bestform für einen neuen Skitag in der herrlichen Bündner Bergwelt!

HOTEL SCHWEIZERHOF ★★★★ s Zermatt VS Das Hotel Schweizerhof liegt im Herzen des autofreien Kurorts Zermatt, direkt an der Bahnhofstrasse. Der Bahnhof und die Gornergratbahn-Station sind nur wenige Meter entfernt. Die Gäste aus aller Welt schätzen die gehobene, rustikale und sportliche Atmosphäre wie auch das freundliche und fröhliche Team. Im Pool- und Wellnessbereich finden müde Knochen Ruhe und Erholung. Kulinarisch erwarten Sie der «Dining Room» mit kulinarischen Gaumenfreuden, das «Lanna Thai» mit exquisiten thailändischen Spezialitäten, das Schwyzerstübli mit heimischen Gerichten, begleitet von Schweizer Volksmusik, und das «Prato Borni» für Käsespezialitäten.

www.schweizerhofzermatt.ch

www.hotel-lenzerhorn.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistungen (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.–

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNGEN • kostenlose Nutzung des Spaund Wellnessbereiches inkl. Freiluft-Solebad • Überraschungsgeschenk GÜLTIGKEIT 17. Februar 2013–2. April 2013 Sperrdaten wegen Weltcup: 10.–17. März 2013

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistung (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.–

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNG • Welcome-Drink • Freie Benützung von Schwimmbad und Wellness GÜLTIGKEIT 24. Februar 2013 – 12. April 2013

11

12

Geniesser

Wintersonne à gogo Laut Duden ist ein Geniesser jemand, dem es auf den Genuss ankommt und der es versteht, etwas bewusst zu geniessen. Wenn Sie nun denken: Das bin ich, die Beschreibung passt genau, liegen Sie bestimmt richtig.

Es fehlt Ihnen eigentlich nur noch das entsprechende Angebot: Sei es ein Sonnenbad auf der Terrasse des Hotels, ein Spaziergang durch den verschneiten Winterwald oder die verlockende Hotelküche. Die Schweiz bietet alles.

Werden Sie braun im Winter, tanken Sie Sonne à discrétion und holen Sie die Kraft der Berge in Ihr Herz. Sie glauben gar nicht, wie gut es tut, die Sonne, die Natur oder die Kulinarik zu geniessen – oder alles zusammen.

Coopzeitung&Schneewochen

13

ROMANTIK & BOUTIQUE-HOTEL GUARDAVAL ★★★★ Scuol GR Inmitten des oberen historischen Dorfkerns von Scuol befindet sich das Romantik & Boutique-Hotel GuardaVal mit 36 liebevoll restaurierten Zimmern. Hier erwarten Sie Engadiner Tradition, alpine Moderne, authentische Küche und herzliche Gastlichkeit. Das Hotel verfügt über verschiedene Rückzugsorte, einen Wellnessbereich, ein mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnetes Gourmetrestaurant, in dem Sie kulinarisch verwöhnt werden, und eine gemütliche Loungebar.

www.guardaval-scuol.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistungen (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.–

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNGEN • Täglich unbeschränkter Eintritt ins Engadin Bad Scuol • Täglicher Skipass inklusive (auch am An- und Abreisetag) sowie kostenlose Nutzung der Bergbahnen GÜLTIGKEIT 25. Februar 2013–14. April 2013

14

Geniesser

HOTEL CASTELL ★★★★ s Zuoz GR Das Hotel Castell liegt an traumhafter Aussichtslage hoch über dem Engadiner Zuoz. Ferien an diesem magischen Ort heisst Ferien vom Alltag, Time-out, Zeit für faszinierende Momente: the fine art of relaxing für Individualisten sowie für Familien.

Das Castell setzt frische Akzente mit gelebter Gastfreundschaft und einem breiten Freizeit-, Kulturund Wellnessangebot. Das atemberaubende Hamam auf 250 m2 bietet Ihnen Wohlbefinden, Entspannung und körperliche sowie seelische Reinigung. Lassen Sie sich abends von einer ideenreichen und authentischen Terroirküche überraschen.

STEIGENBERGER ALPENHOTEL AND SPA ★★★★ Gstaad-Saanen BE Schon die Aussicht ist beeindruckend: Vom Steigenberger Alpenhotel and Spa in GstaadSaanen blicken Sie direkt auf die atemberaubende Landschaft der Berner Alpen. Doch auch die reizvolle Hotelarchitektur, das komfortable Ambiente und die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten lassen den Alltag schnell vergessen.

www.gstaad-saanen.steigenberger.ch

www.hotelcastell.ch ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistung (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.– ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistung (siehe unten) • Kurtaxe

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNG • Freier Eintritt in den Wellnessbereich • Teilnahme am Aktivitätenprogramm

PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.–

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen

ZUSATZLEISTUNG • 1 Seifenschaummassage pro Person GÜLTIGKEIT 24. Februar 2013–31. März 2013

GÜLTIGKEIT 5. Februar 2013–7. April 2013

Coopzeitung&Schneewochen

HOTEL CAILLER ★★★★

SORELL HOTEL TAMINA ★★★★

Charmey FR

Bad Ragaz SG

Herzlicher Empfang, gemütliches Ambiente und eine Umgebung, die zur Entspannung einlädt – so einfach lässt sich das 4-Sterne-Hotel Cailler beschreiben. Es liegt im Herzen des Greyerzerlandes, im idyllischen Dorf Charmey. Über einen direkten Tunnel gelangen Sie in den neu eröffneten Wellnessbereich und ins Thermalbad. Auf einer Fläche von 5000 m2 befinden sich ein Aussen- und Innenbecken, eine Sauna sowie ein Spa mit 16 Behandlungskabinen. Ob im Hamam im orientalischen Bereich oder bei einem Saunagang im nordischen Pavillon – lassen Sie sich verwöhnen.

Das Sorell Hotel Tamina in Bad Ragaz ist das Top4-Sterne-Hotel in der Ferienregion Heidiland.

Profitieren Sie von einem Ganztageseintritt in die nur wenige Meter vom Hotel entfernte Thermalwasserwelt der Tamina Therme. Tun Sie Ihrem Körper etwas Gutes und erfahren Sie die heilende Wirkung des 36,5 °C warmen blauen Goldes. Vor den Türen erwartet Sie der Hausberg Pizol mit frisch präparierten Pisten. Die grosszügigen Zimmer verfügen über alle Annehmlichkeiten. Geniessen Sie während Ihres Aufenthaltes Halbpension mit Wahlmenüs und lassen Sie sich von der kulinarischen Vielfalt verführen.

www.hotel-cailler.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistungen (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.–

www.hoteltamina.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistungen (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen

Fr. 249.–

ZUSATZLEISTUNGEN • Eintritt in die Gruyère-Thermen während zwei Tagen

ZUSATZLEISTUNGEN • 1 × Eintritt in die Tamina Therme für den ganzen Tag • 1 × Begrüssungsapéro

GÜLTIGKEIT 5. Februar 2013–7. April 2013

GÜLTIGKEIT 5. Februar 2013 –1. Juni 2013

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen

15

16

Sport & Fun

Spuren im Schnee Erfunden haben den Skisport nicht die Schweizer. Als Ursprungsregion des Skifahrens gilt die norwegische Landschaft Telemark, wo ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts intensiv Skisport betrieben wurde. Aber schon 200 Jahre früher, im 17. Jahrhundert, so wird berichtet, hätten Bauern in der Krain im heutigen Slowenien auf einer Art Skiern waghalsige Abfahrten absolviert. Doch diese Geschichte ist weniger bekannt. Die Norweger sorgten dann endgültig für die Ausbreitung des Skisports – bis in die Schweiz, wo er heute quasi als Nationalsport gilt.

Skifahren, Snowboarden, Langlaufen, Schneeschuhlaufen – das Sportangebot ist riesig.

Coopzeitung&Schneewochen

17

SUNSTAR HOTEL FLIMS ★★★★ Flims GR Das nostalgische Sunstar Ferienhotel Flims mit seiner Jugendstil-Fassade fügt sich harmonisch in die Umgebung ein. Der gemütliche Innenbereich im Bündner Stil besticht mit viel Holz und wird ergänzt durch einzelne Jugendstil-Elemente. Alle Zimmer sind geschmackvoll und komfortabel mit viel Holz eingerichtet. Im Skigebiet und auf der Curlingbahn erwarten Sie viel Spass und Spannung. Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie Ihre Seele im hoteleigenen Erlebnisbad oder in der Sauna baumeln lassen.

www.flims.sunstar.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistung (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.–

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNG • 1 × Gratis-Eintritt für die Kunsteisbahn (Eishalle) plus Schlittschuhmiete • 1 × kostenlose Getränke in der Minibar • Freie Benützung von Erlebnisbad, Sauna & Dampfbad • Kein EZ-Zuschlag!

GÜLTIGKEIT 17. Februar 2013–7. April 2013

18

Sport & Fun

PARKHOTEL DU SAUVAGE ★★★★

HOTEL WALDEGG ★★★★

Meiringen BE

Engelberg OW

Das Parkhotel du Sauvage ist ein beeindruckendes Jugendstilhotel aus dem Jahre 1880, das Sie mit modernem Komfort und angenehmer Atmosphäre empfängt. Aufgrund seiner zentralen Lage, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof und den Bergbahnen entfernt, ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für gemütliche Winterkurzferien im Berner Oberland. Gönnen Sie sich einen tiefen und gesunden Schlaf in den ruhigen und behaglich eingerichteten Zimmern und geniessen Sie die herrliche Aussicht auf die umliegenden Alpengipfel. Mit dem Tagesskipass ist der Winterspass im Schneesportgebiet garantiert.

Das Hotel Waldegg befindet sich an wunderschöner Südlage, über den Dächern von Engelberg. Es bietet komfortable, grosszügig eingerichtete Zimmer, allesamt mit einer herrlichen Aussicht auf den Titlis und das einmalige Bergpanorama. Ein eigener Skibus bringt Sie bequem zum Pistenvergnügen. Probieren Sie einen neuen Wintersport aus und lassen Sie sich vom «Airboarden» inspirieren. Das erste AirbordHotel in der Schweiz offeriert Ihnen eine Tagesmiete.

Erholung finden Sie danach im Wellness-Paradise mit alpinem Solebad, Aromabad, Sauna und Dampfbad.

Im Panorama-Restaurant sowie auf der ganzjährig geöffneten Sonnenterrasse werden Sie mit kreativen, saisonalen und regionalen Köstlichkeiten verwöhnt.

www.sauvage.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistung (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.–

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen

www.waldegg-engelberg.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistung (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

ZUSATZLEISTUNG • 1 Tagesskipass pro Person im Schneesportgebiet Meiringen-Hasliberg • Gratis Upgrade ins Doppelzimmer Superior • Kein EZ-Zuschlag!

GÜLTIGKEIT 15. Februar 2013 –7. April 2013

Fr. 249.–

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNG • 1 Tag Airboard-Miete pro Tag • kostenloser Zutritt zum Wellness Paradise GÜLTIGKEIT 17. Februar 2013–31. März 2013

Coopzeitung&Schneewochen

LINDNER GOLF & SKI HOTEL RHODANIA ★★★★ Crans-Montana VS Eleganz – zwischen Art déco und Après-Ski. Umgeben vom eindrucksvollen Panorama der Walliser Alpen mit Blick auf das Rhonetal liegt das Lindner Golf & Ski Hotel Rhodania im Herzen des sonnenverwöhnten Crans-Montana. Gemütlich eingerichtete Zimmer in bester Lage und mit schöner Aussicht sorgen hier für Ihre angenehme Nachtruhe. CransMontana bietet jedem ambitionierten Freizeitsportler ein volles Programm. Erkunden Sie mit den Schneeschuhen die wunderschöne Winterlandschaft und kosten Sie am Abend die Speisen aus der renommierten Küche des Hotels.

SPORTHOTEL VALSANA ★★★★ ✳ Arosa GR Im Herzen von Arosa gelegen, bietet Ihnen das Viersterne-Superior-Sporthotel Valsana alles, was Sie für erholsame, aber auch erlebnisreiche Ferien zu zweit, in Ruhe ganz allein oder mit der ganzen Familie brauchen. Entdecken Sie das Wintermärchen Arosa und profitieren Sie von einer Vielfalt an Sportmöglichkeiten und Aktivitäten und von 70 Kilometern Pistenvergnügen. Well being, die Seele baumeln lassen, sich schön fühlen, wie neu geboren: all das bietet Ihnen das Wellnesscenter mit modernem Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Beautycenter.

www.valsana.ch

www.lindnerhotels.ch

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistung (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.–

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNG • 1 Tag gratis Schneeschuhverleih • Täglich Tea-Time im Kaminzimmer • Ski-Shuttle zur Station Cry d’Er • Beheizter Skiraum • Welcome-Drink • Kein EZ-Zuschlag!

GÜLTIGKEIT 25. Februar 2013–5. April 2013 Sperrdaten: 10.–16. März 2013

ANGEBOT • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1 × Abendessen • individuelle Zusatzleistungen (siehe unten) • Kurtaxe PREIS PRO PERSON (Aufenthalt im Doppelzimmer)

Fr. 249.–

Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/schneewochen ZUSATZLEISTUNGEN • gratis Ski- und Snowboardunterricht für Kinder bis Jahrgang 1995 • Willkommensaperitif GÜLTIGKEIT 24. Februar 2013–14. April 2013

19

Panoramarundweg Rosenboden

n r e d n a W r e t .

Win m . ü . m 2 6 2 2 f au

fa H R t k c ü nd R n H i n- u gBaH R e B R gg mit de äserru

r–Ch

ax/GA t b l a H .– mit HF 48.– 4 2 F H C tive C respek chein s t u G iesem fladen im d t i m Und lorzi h c S k c rugg ein Stü urant Chäser .

Resta tenlos dazu kos 13. is 1.4.20

asse w r e t n U

Gültig

b

www.bergbahnentoggenburg.ch

Das Maison Cailler in Broc/Gruyère ist 7 Tage die Woche geöffnet.

20% Rabatt auf zwei Erwachsenen-Eintritte, gültig bis Ende März 2013 (gegen Vorweisung dieser Anzeige)

Familien-Hits

Das Maison Cailler ist vom 11. – 15. März 2013 für Unterhaltsarbeiten geschlossen

Ein Kurzurlaub für die ganze Familie.

In beiden Packages inklusive: • Freier Eintritt in das Erlebnisbad mit Innen- und Aussenpool • Freier Eintritt in die Saunalandschaft und ins Fitnesscenter

Swiss Holiday Park CH-6443 Morschach www.swissholidaypark.ch

• Fitness, Sport & Spiel à discrétion bis 19.00 Uhr

«Familienplausch» 3 Übernachtungen im 4*- Familienzimmer

«Hitangebot» 2 Übernachtungen in den Mehrbettzimmern

Package-Spezialpreis (SO – MI)

Package-Spezialpreis (SO – DO)

Erwachsene

CHF 360.–

Erwachsene

CHF 185.–

Kind 3 – 6 Jahre

CHF 144.–

Kind 3 – 6 Jahre

CHF 70.–

Kind 7 – 11 Jahre CHF 228.– Kind 12 – 15 Jahre CHF 276.–

Wir freuen uns auf Ihre Reservation unter 041 825 51 00 oder via E-Mail info@shp.ch

Kind 7 – 11 Jahre CHF 135.– Kind 12 – 15 Jahre CHF 150.–

www.cailler.ch

Immer die neuste Ausrüstung mit Supercard.

shp_ins_familienhit_winter_101x143_de.indd 1

Bestellen Sie jetzt für nur 4’500 Superpunkte:

CHF

50

11.01.13 08:22

Gutschein Bon Buono nehmen von CHF 50.– in hein im Wert llen Diesen Gutsc Geschäftsste ent a sportalle 54 swissr Zahlung. é 50.– est accept aires valeur de CHF les 54 parten Ce bon d’une paiement par de moyen comme swissrent a sport. essere CHF 50.– può ent del valore di i 54 centri swissr Questo buono tutti in pagare utilizzato per a sport!

Gutschein von SWISSRENT A SPORT im Wert von CHF 50.–

Mieten Sie mit dem Gutschein Skis und Boards von höchster Qualität. Entweder direkt in einer von unseren 55 Geschäftsstellen in 30 Wintersportorten von Arosa bis Zermatt oder online im Voraus auf www.swissrent.com. Online-Buchungen werden mit einem zusätzlichen Rabatt von 10% belohnt.

Der Superpunkte-Gutschein wird direkt bei der Online-Buchung verrechnet und ist unbeschränkt gültig. Bestellbar bis 30. Mai 2013. swissrent.com

Bestell-Nr. 159’005 | 4’500 Superpunkte

Jetzt bestell

en !

T IHRE D Ä L A S O AR GE EIN: N I L S S Ö R SP E IN

E INKLUSIV 3 SKISCHUL 2/1 RSAISON 1 E T IN W R E D Buchungsbedingungen: www.arosa.ch

Bestellen Sie diese oder eine von mehr als 500 weiteren Prämien auf www.supercard.ch oder an der Superbox in Ihrer Coop Verkaufstelle.

22

Spezialangebote

Wenn der Berg ruft: Abenteuer im Schnee Zur Wahl stehen drei exklusive Sport- und Fun-Angebote der Coopzeitung in Zusammenarbeit mit der Bergschule Uri. Für Anfänger und Profis.

Skifreuden der ruhigen Art Schneeschuhträume werden wahr «Gibt es dieses Jahr wieder Schneeschuhtouren der Coopzeitung»? Solche und ähnliche Anfragen landen jedes Jahr häufiger bei der Coopzeitung. In Zusammenarbeit mit der Bergschule Uri suchen wir immer nach neuen winterlichen Kleinoden. Und diesmal sind wir in Splügen fündig geworden: Schöne Touren rund um den Piz Tambo, Unterkünfte im historischen Hotel sowie unglaubliche Geschichten, die sich in früheren Zeiten in diesem Walserdorf abspielten, das für sein intaktes Dorfbild mit dem Wakkerpreis ausgezeichnet wurde. Schneeschuhlaufen in Splügen ist wie die Reise in eine andere Welt.

Reportage, Bilder, Infos und Buchung unter:

www.coopzeitung.ch/spluegen

Seit vielen Jahren bietet die Coopzeitung in Zusammenarbeit mit der Bergschule Uri Skitourentage an. Dieses Jahr ist der Passort Splügen GR Ausgangsort für Touren in die Bündner Alpen.

Das Mietmaterial wird gratis zur Verfügung gestellt. Damit die Träume keine Albträume werden, wird auch Wissen über Lawinenprävention, Kartenlesen und Wildschutz vermittelt. Splügen ist nicht nur ein malerischer Ort, das Dörflein ist auch ein Geheimtipp für Menschen, die nicht nur verschneite Berge, sondern auch gutes Essen zu schätzen wissen.

Reportage, Bilder, Infos und Buchung unter:

www.coopzeitung.ch/spluegen

Coopzeitung & Schneewochen

Tiefschneefahren – aber richtig Im Lauf der Jahre hat die Coopzeitung eine treue Wintersport-Community aufgebaut: Skitouren, Schneeschuhlaufen, Freeriden …. Aus den Reihen dieser Schneesportbegeisterten kam immer häufiger die Anfrage: «Könnt ihr nicht mal ein Tiefschneefahrangebot organisieren? Einen Kurs, bei dem man das lernt – aber richtig?» Beim Nachfragen unsererseits hat sich gezeigt, warum dieser Wunsch immer stärker wird: 1. Die Pisten sind überfüllt. 2. Das Gefühl, über den Schnee zu gleiten, zu fliegen, ist einzigartig. 3. Viele Tourengänger können nur den Aufstieg geniessen und fürchten sich fast vor der Abfahrt, weil sie die Technik nicht beherrschen. Vorbei: Die Coopzeitung bietet einen Tiefschneekurs mit allem Drum und Dran.

Reportage, Bilder, Infos und Buchung unter:

www.coopzeitung.ch/tiefschneetechnik

I M P R ESS U M Herausgeber: Coop Genossenschaft, 4002 Basel, Jörg Ledermann, Patrick Wehrli (Leiter Coop Presse) Redaktion: Thomas Compagno (Redaktor), Franz Bamert Bildredaktion: Pascale Hadorn (Leiterin), Fabia Müller Layout: Peter Hilfiker (Leiter) Bildbearbeitung: Mechthild Ackermann Karte: Rich Weber Produktion: Katalin Vereb Korrektorat: Doris Spinnler Internet: Markus Kohler (Leiter), Marie Jubin Druck: CIE Centre d’impression SA, Bussigny Auflage: 2,6 Millionen Exemplare Bilder: Swissimage.ch, Photopress, Christian Perret, Christof Sonderegger, zVg

23

Zum Runterkommen: einfach raufkommen.

St-Luc, Val d’Anniviers, Wallis

MySwitzerland.com In der Schweiz finden Sie alles zum Entspannen: viel Schnee, schöne Winterwanderwege, ein atemberaubendes Alpenpanorama und ganz viel Gemütlichkeit. Ob beim Fondue-Essen in einer Skihütte, bei einer Abfahrt auf unseren traumhaften Skipisten oder bei der Massage im Wellnesshotel – bei uns können Sie die Zeit vergessen. Mehr erfahren Sie auf MySwitzerland.com/winter oder unter Telefon 0800 100 200 – kostenlos natürlich.

J et z t n Winter ferie buchen.

M y S w it z

Unsere Partner:

om / e rl a n d .c w in te r