Vision höglandet mars 2018 by Copyvision

............................... #1 2018 - Störst på Höglandet 47.495 ex! Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

“En av södra Sveriges största tidningar”

vision

vision bostad

höglandet

aneby - Eksjö - nässjö - sävsjö - vetlanda

Bo PÅ VÄRLDENS MINSTA HOTELL!

psykolog alf b svensson:

GYMPA FÖR SJÄLEN ÄR BRA FÖR HÄLSAN Ledare av Mikael torstensson:

En rikare värld!

Vår största countryartist

jill Johnson ”Jag har varit med om övernaturliga saker”

Höglänningar på

superfiske i kenya! Möt smålandstjejen

Andréa Brändström som vann Hela Sverige bakar!

Charmigt i Vetlanda!

vision bostad

höglandet

kØpenhavn

8 wEEKENDTIPS I hÖGLANDETS NÄRMASTE HUVUDSTAD

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

...............................

Att älska en människa i taget skapar

EN RIKARe VÄRLD Livet är för kort för att vara bitter, för att inte älska, vara glad och sprida kärlek till människor. Älska mer, köp gåvor du inte har råd med, var trogen, håll ut. När livet tränger på med behov och nöd brukar jag tänka på att försöka älska en människa i taget som om det vore den enda människa i världen. För det är det, i just den människans värld. Alla har vi en alldeles egen värld inom oss, en värld vi lever i själva men som påverkas och till viss del kan delas med andra. Det är viktigt att älska en människa i taget annars kan det visa sig att vi inte berörde någon. Gör man det så kan man beröra tusen människor i tusen världar – men bara en i taget. När du gör det – det är då du kommer att få kärlek tillbaka in i din värld.

kan studera och med sin fungerande arm ta både examen och studera vidare på universitet. Och vem vet vad Adurahman kan bli.

Mötet med Abdurahman Jag träffade några av dessa människor nyligen. ”En heter Abdurahman han är fem år gammal och bor i Somaliland på Afrikas Horn. Somaliland är ett av världens fattigaste länder och längst ner på samhällsstegen i detta kämpande land, med så förtvivlat små resurser, står funktionshindrade barn. Abdurahman är ett av dem, när han var 7 månader gammal fick han vad vi tror var barnpolio, en sjukdom jag trodde var utrotad. Han blev förlamad och kan bara använda en av sina armar. Att bli förlamad i Somaliland innebär, fram tills nu, att man förpassas till golvet hemma i huset eller till dammet utanför hyddan om man är sämre lottat. Och där blir man kvar tills man dör. Understimulansen gör att många utvecklar mentala symtom, vissa slutar prata, eller börjar aldrig prata för att ingen räknar med dem. Nu har Abduraman börjat på våra skola i Somaliland. Han kommer till skolan varje dag och där hjälper våra duktiga lärare honom att fokusera på det som faktiskt fungerar – han har ju en arm som har normal funktion. Den armen har han använt med den äran så att han efter endast en termin tillhör topp eleverna på hela skolan, vissa av dem är nästan dubbelt så gammal som honom. Detta betyder en total revolution i en människas liv – eller värld – i detta fall för den fem år gamle Abdurahman. School of Dreams innebär att han istället för att förpassas till golvet eller dammet på gatan

och hennes dröm är att bli läkare för att kunna hjälpa andra barn med funktionshinder berättar hon för oss. Hennes mamma står bredvid och skiner som solen. Hon berättar att en man kommer med en motorcrosscykel och kör den förlamade Hamda nerför berget var dag från det väglösa huset till skolan för att hon ska kunna gå där.”

Skapa vackra världar

Din kärlek kan skapa vackra världar i andra människors liv, brist på den samma kan göra att världar förtvinar och förminskas och till slut dör. Vilken förmån att få vara del av en annan människas liv. Om det så är ett skolbarn på Afrikas horn eller en ensam granne eller varför inte båda två? Det gör din värld rikare.

Abdurahman är fem år gammal och bor i Somaliland på Afrikas Horn. Han är förlamad men har en arm som fungerar.

Hamda - tio år och djupt deprimerad

En annan är tjejen Hamda, hon är tio år och har just börjat skolan. Hennes mamma berättar att hon var en av de där barnen som hamnade på marken utanför huset i bergen var dag. Hon blev djupt deprimerad av att se sina sex syskon klättra ner på den lilla stigen från huset på berget och gå till skolan. Nu har vi fixat rullstol till Hamda och en plats i samma klass som Abduraman, var dag lär hon sig läsa och skriva

När du inte räcker till finns det en värld av kärlek just bara en liten sekund iväg. En värld som gör sig påmind så här i påsktider. För vem kan ge utan att först få, eller att älska utan att själv uppleva kärlek? Du är så ofantligt värdefull och högt älskad och jag önskar att denna påsken blir en påsk då du förstår det. Glad påsk alla läsare! Ps. Vill du vara med och hjälpa barnen i Somaliland? Skicka ett mejl till mikael@ visionhoglandet.se så berättar vi hur du kan hjälpa till. Ds.

vision

höglandet

aneby - Eksjö - nässjö - sävsjö - vetlanda

Vision Höglandet är en månatlig fyrfärgs tabloidtidning som distribueras till alla hushåll som tar emot reklam i Eksjö, Nässjö, Sävsjö, Aneby och Vetlanda kommuner. Tidningen sprids även till hushållen i Lammhult och i tidningsställ. Tidningen utkommer kring den 20:e varje månad förutom i januari och juli månad. Varje tidning är fylld av positiva nyheter och berikande reportage. Du hittar intressanta motorsidor, fräscha modesidor, uppmuntrande näringslivssidor, upplysande kommunsidor och spännande tävlingar med fina vinster. I våra inspirerande resereportage utforskar vi olika destinationer vilket väckt ett brett intresse för att pröva nya resmål. Den positiva atmosfären som omger tidningen beror också på alla våra annonsörer. I varje nytt nummer erbjuder de Vision Höglandets läsare nya och prisvärda produkter och tjänster. Vision Höglandet ges ut av kommunikationsbyrån Copy Vision AB. Copy Vision AB är ett privat företag och som revisionsbyrå har vi anlitat PwC.

För insänt ej beställt material ansvaras ej. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Copy Vision förbehåller sig rätten att ej publicera icke önskvärt material. Inget material, annonser, bilder eller texter får mångfaldigas eller spridas på något sätt utan Copy Visions skriftliga medgivande. Annonser, bilder och artiklar producerade av Copy Vision är Copy Visions egendom och får ej användas i andra medier. Om tidningen bär ansvar för fel i annons ansvarar den inför beställaren med högst annonskostnaden och endast för införandet i den egna tidningen. Ansvarig utgivare: Mikael Torstensson Foto framsidan: Jill: Janna Danielsson / SVT Andréa: Frida Wismar Hus: Hemnet Fiske: Privat

Vision Höglandet / Copy Vision AB Domaregården 576 32 Sävsjö Telefon 0382-671 97 www.visionhoglandet.se info@copyvision.se

Mikael Torstensson Redaktör - mikael@visionhoglandet.se 341

673 Trycksak

”När du inte räcker till finns det en värld av kärlek just bara en liten sekund iväg. En värld som gör sig påmind så här i påsktider. För vem kan ge utan att först få, eller att älska utan att själv uppleva kärlek? Du är så ofantligt värdefull och högt älskad och jag önskar att denna påsken blir en påsk då du förstår det.”

Grattis alla vinnare i Vision Höglandet #10 2017 Boken om Charlotte Kalla

Sara Bengtsson (Skillingaryd), Kent Gullbrandson (Eksjö), Oliwer Wahlström (Aneby)

Bok ” Eget Snus”

Rune Gunnarsson (Jönköping), Anna Lena Wahlström (Jönköping), Mikael

Bok av Tareq Taylor: Kyckling

Gunnel Johansson (Jönköping), Gun-Britt Borgeke (Eksjö), Elisabeth Holm (Eksjö)

Bok om Doug Seegers

Iris Carlström (Vetlanda), Ann Engström (Vetlanda), Britt-Marie Eriksson (Bodafors)

Christensen (Sävsjö), Louise Engström (Lammhult), Leif Claesson (Nässjö)

Vinstbevis kommer på posten. Vinsten hämtas hos vinstgivaren.

...............................

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

WI-FI & NÄTVERK TILL HEM OCH FÖRETAG

välkommen!

WiFi i hela huset till halva priset! KRÅNGLIGT MED ALL TEKNIK HEMMA OCH PÅ KONTORET?

Jill

Spara tusenlappar på att välja rätt!

, t g i t k i v r e m Men r! e a p l ä j h s s o t å l h c o t l l a p p i l s

storfiskare

Vi på Ney.se hjälper er med alltifrån tecknande av abonnemang till inkoppling och installation av era produkter och tjänster samt erbjuder lokal support för de tjänster ni tecknar hos oss. Vi erbjuder både TV, bredband och Våra 10 medarbetare är experter på att skapa snabba telefoni och niikan beställa färdiga lösningar för internet helaäven huset. Med RIT -avdraget helhetslösningar med ”allt i ett”. så sparar du halva arbetskostnaden för din installation!

RING OSS ISTÄLLET!

Anders

Köpenhamn

nu även med höglandets största motortidning!

vision motor

höglandet

kanbutik erbjuda: Vänta inte, besök oss Vi i vår eller kontakta oss för en kostnadsfri konsultation på telefon 0383-309 40!

• Kompletta Tv kanalpaket från 229 kr/mån • 100 mbit bredband & telefoni från 239 kr/mån

Fiber till huset?

Neys ”kommaigång med Fiber”-paket

1495:-

Kompletta TV-kanalpaket från 199 kr/mån 100 mbit bredband & telefoni från 239 kr/mån

Samt ett perfekt ”komma igång paket” med allt man behöver för att få igång fiber i sitt hem för endast 1495 kr. Då ingår en Smart UHD-box, en trådlös Router samt allt installerat & klart!

Komplett paket för att komma igång med fiber i ditt hus! Smart UHD-box och en trådlös Router - Allt installerat och klart! Sjävklart kan även vi skräddarsy en lösning just för dig! Ni kanske bara vill ha Bredband m Router inkopplad utan TV kanaler eller enbart TV-kanaler? Eksjö Nässjö koppla in

Välkommen till oss hjälper vi erpå till bästa lösning Vi så finns mitt

Höglandet!

NEY.SE Sävsjö

12 sidor motor!

Vetlanda

Hallamåla 574 91 Vetlanda Telnr: 0383-309 40

Annonsera du också

i Vision Höglandet! Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97

NEY.SE - Hallamåla - 574 91 - Vetlanda Öppet mån-fre 10-18, tor 10-20, lör 10-14

Tel 0383-309 40 - www.ney.se

Välkomna hälsar Patrik Ney med medarbetare!

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

...............................

vision höglandet i

Köpenham

Bortom ströget

Weekend mitt i centrum på Vesterbro borta från turistfällorna. Det är närmare till Köpenhamn än till Stockholm för de flesta på höglandet. Här hittar man en kontinental känsla med en helt unik touch. Följ med Vision Höglandet på en weekend i Köpenhamn bortom de värsta turistfällorna finns en kosmopolitisk värld med sköna miljöer och genuin mat från alla världens hörn. Om man tar vänster istället för att ta höger vid Tivolis hörn mot Råhusplatsen, Ströget och Nyhamn vid Köpenhams ståtliga järnvägsstation så kommer man till Vesterbro, bara hundra meter från Ströget men en värld borta från inkastare, turistfällor och dåliga buffeer för 99 kronor.

Låt oss ta det från början Vi stiger på tåget i Nässjö och efter att spenderat 2.5 timmar spelande sällskapsspel så anländer vi på tågstationen i

Köpenhamns centrum. Vi har packat lätt för en weekend i Köpenhamn så att vi har plats för alla eventuella inköp. Vi har även försäkrat att vi har bekväma skor på fötterna: här ska vi gå! Runt omkring tågstationen finns det många fina hotell i alla dess former och slag men vi har valt att sova på ett lite annorlunda hotell, nämligen Köpenhamns minsta: Central Hotel & Café. Det är ett enrumshotell med ett underbart litet café på gatuplan som säljer en härlig varm choklad och andra varma drycker i en mysig miljö. Hotellrummet

(det finns bara ett) ligger uppför en smal liten trappa vid sidan av caféet. Det är litet men otroligt charmigt med sina varma träinslag och en lugnande blågrön tapet. Det tar drygt en kvart att gå från centralstationen till hotellet, man tar sig bort från Ströget och gator som vimlar av turister, trotts det kalla vädret. Vi söker oss mot de mer avslappnade kvarteren som är fyllda med intressanta affärer och unika restauranger. När vi kommer till hotellet så möts vi av en trevlig tjej i caféet som visar oss till vårt rum.

Köpenhamns bästa kaka

Vi lämnar våra väskor på hotellet och tar cyklarna man får låna med rummet och cyklar till stället med en av stadens godaste amerikanska cheesecakes. Stället heter Slice of San Fransisco och bjuder på enkel men god mat och denna underbara cheesecaken. Det ligger i en liten källarlokal och Miriam, ägaren av Caféet, gör själv Cheesecaken som säljs där. Den är enkel och underbart len med en knäckig botten och till cheesecaken serveras olika såser. Det finns allt från en klassisk

...............................

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

vision resa

Välkommen till

höglandet Vietnam

18 mars – 1 apr

INSPIRATIONSKVÄLLAR Missionskyrkan Vetlanda

Island

Irland Teaterresor Stockholm Kryssningar 10-17 augusti 2018

9-13 maj 2018

Lena Ph vid pianot

upplev världen 2018

2-3/4

The Phantom of the Opera 5-6/11 och 29-30/10

i samarbete med Rolfs Flyg & Buss

Låt ossIsland göra det vi är bra på 4-8 nästa maj resa hos oss! - boka din

Hämta din katalog hos oss!

Våra öppettider fredag - kl 08.00kl-08.00 17.30- 17.30 Våra måndag öppettider-måndag fredag Brogårdsgatan, Vetlanda 0383-191 50 Brogårdsgatan, Vetlanda 0383-191 50 www.vetlandaresebyra.se www.vetlandaresebyra.se

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

...............................

Tycho Brahe Planetarium

Central hotell and café.

slice of san fransisco ligger i en källare.

vision resa

höglandet hallonsås till den lite mer ovanliga äpple och chili kombinationen. Miriam är en glad och trevlig kvinna som själv kommer från San Fransisco men har bott i Köpenhamn i över 20 år. När vi har njutit klart av Cheesecake så leder vi våra cyklar och går och strosar på Köpenhamns mysiga gator. Vi tittar in i några av de butiker som finns i området. Vi köper lite blommor och kollar på retrotapeter, av vilka vår favorit var en tapetrulle är mönstrad med den 80-talstypiska rymdvarelsen E.T. Sedan cyklar vi till Strögets pärla: Systrana grön. Denna härliga inredningsaffär som sträcker sig över två våningar är mysig och fyller än med inspiration för att vara kreativ. Här finner man allt möjligt som man kan fylla sitt hem med. Vi köper oss lite presenter och även en och annan sak till oss själva sedan bär det av mot hotellet vi sover på och dess systerrestaurang, som ligger runt hörnet av hotellet. Granola, som restaurangen heter, är ett matställe i retrostil med mycket gott att ge i en härlig miljö. Människorna här är sköna, öppna och klädda i kläder av sin egna stil. Vi avslutar kvällen, efter många skratt, med en Crème brûlée och leder sedan våra cyklar genom den kyliga Köpenhamnskvällen tillbaka till hotellet där vår varma säng väntar.

Arkitektur leder till pizza

Vi vaknar utvilade nästa dag och är redo för de nya äventyren som väntar på oss. Hotellfrukosten serveras på Granola och vi sitter där och planerar dagen. Vi bestämmer oss för att gå idag, då det mesta är stängt på söndagar i Köpenhamn. Vi går runt och kollar på byggnader av

alla dess slag, smiter in på bakgårdar och njuter av arkitekturen och stadens historia som den speglar. Efter några timmar så är vi hungriga och väldigt sugna på pizza. Vi bestämmer att vi ska ta oss till matmarknaden WestMarket, den är inomhus och är fylld av många trendiga, internationella mat-alternativ. Där finner vi Pizzerian Mamemi som drivs av två italienska bröder, Francesco och Danilo, och deras kusin Daniel. De välkomnar oss glatt med breda italienska accenter och minst lika breda leenden. Italienarna bjuder på en meny med något annorlunda men utsökta pizzor. Till avslutning så delar vi på en fantastisk pannacotta med hallonsås och Francesco bjuder på en Espresso från caféet bredvid.

Miriam på slice of san fransisco

Rymdfärd

Sedan bär vi av ut i den friska danska vinden igen och börjar ta oss till vårt nästa stopp: Tycho Brahe Planetarium. Namnet kommer från den Danske Astronomen Tycho, eller Tyge, Brahe vilken är en avlägsen släkting till Per Brahe, en gång Greven av Visingsö. Så fort man kommer in i Planetariet vimlar det av barn som springer runt och leker, utforskar och lär sig om denna ofattbara rymd vi bor i. Det finns många aktiviteter man kan göra här för att lära sig mer om rymden. Till exempel kan man göra rymduppdrag då man ”launchar” en raket och man kan också skåda en riktig månsten. Höjdpunkten på planetariet är dock deras IMAX-biograf. Där visar de intressanta filmer om vetenskap som alltid börjar med en introduktion till rymden och natthimlen såsom den ser ut just nu. Om man vill ha ljudet på engelska istället för danska så kan man ta

Slice of San Fransisco bjuder på enkel men god mat och så har man kanske världens godaste cheesecake!

...............................

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

ÖPPET MÅNDAG-FREDAG 8:00-18:00*

MULTIFUNKTION BROTHER DCP-L8410CDW Duplexutskrift, skanning och kopiering. Utskriftshastighet på upp till 31 sidor/minut (färg och svart). USB, trådlös och trådbunden nätverksanslutning. AirPrint, Google Cloud Print och iPrint&Scan app för mobila enheter. Utskrifter till låg kostnad med högkapacitetstoner. 3 års på-platsengaranti, fri telefonsupport.

2.999:EM Home Vetlanda Holsby Möbler Lövhagsrondellen · Mån 9-19 tis-fre 9-18 och lörd 9-14 · Tel 0383-121 20

En riktig möbelbutik

Erbjudanden gäller t o m 18/3 2018. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Exkl. moms (3.749:- inkl moms) Ordinarie pris är 4.472:- exkl moms (5.590:- inkl moms) Priset gäller t o m 30/4 eller så långt lagret räcker!

www.kontorsspecial.se

Pröva det småländska alternativet

MED RIKTIGT BRA ERBJUDANDEN 9 fönster, 1 altandörr - inklusive allt!

PRISEXEMPEL 78 900:-

Hus byggt i mitten av 60-talet på Småländska Höglandet. Bytt till vita treglasfönster i trä. 6 st vridbara fönster, 3 st fasta fönster, 1 st altandörr inkl cylinder och handtag. Inkl montering, foder, utvändigt nya grundmålade foder och nya fönsterbleck, bortfraktning av gamla fönstren och byggstädning samt att vi stod för alla mått. 78 900 kr efter ROT inklusive allt.

Monterat och klart!

RING IDAG FÖR ETT KOSTNADSFRITT HEMBESÖK 0382-100 05 SMÅLÄNDSKA KVALITETSFÖNSTER SMÅLÄNDSKA MONTÖRER SMÅLÄNDSKA PRISER

Therese och Jonas Petersson www.smalandsfonster.nu • E-post: info@smalandsfonster.nu • Tel: 0382-100 05

*BUTIKEN I JÖNKÖPING HAR ÖPPET 8:00-17:00

Jubileumspris!

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

............................... ÄRLIG. Pizzerian mamemì.

KLASSIKER. Den Italienska restaurangen famo.

med sig hörlurar, de säljer även hörlurar för 20 DKK i kassan.

Inspiration som räcker till nästa vecka

Francesco på sin Pizzeria mamemì på WestMarket.

Vi går ut från Planetariet och börjar gå mot teatern Bremen. Här är kvällens möte i kyrkan Hillsong. Vi kommer in i foajén och möts av upbeat modern musik och människor som glatt hälsar oss välkomna. När de öppnar dörrarna till teatersalen så börjar de med poppig lovsång som sedan lugnas ner något men behåller sitt tryck, här lyfter människor händer och det är helt naturligt och fullt av en öppen, välkommande känsla. Senare kommer pastor Thomas Hansen upp på scenen, han pratar engelska och säger några spontana skämt, sedan börjar han predika. När vi går från teatern efter mötets slut känner vi en lätthet och inspirerade att ta nya tag i den kommande veckan.

TIVOLI.

Famo - fantastisk upplevelse

För att avsluta kvällen innan vi tar oss tillbaka till stationen så promenerar vi till en annan italiensk restaurang, Famo. Även här möts man av glada italienska accenter, denna gång från ön Sardinien. På söndagskvällarna har de ett extra bra erbjudande på middag. Vi börjar med fyra förrätter att dela på följd av en underbar lasagne gjord med en speciell färsk pasta som kan liknas en pannkaka. Orkar man så följer sedan huvudrätten och efterrätt. Vi är proppmätta efter den första halvan och nöjer oss med det. Personalen är serviceinriktade, man känner att detta är genuin mat gjord av genuina italienska råvaror. Innan vi tar oss till hotellet för att hämta upp våra väskor och ta oss tillbaka till Höglandet så avslutar vi med en tiramisu gjort med riktigt italienskt kaffe. Vi sitter på tåget mätta och uppfriskade trots den sena timmen, redo för vad nästa vecka ska ge. Av Sara, Hanna, Elisabeth och Mikael Torstensson.

DELIKATESS.

vision resa

höglandet Hillsong Church Copenhagen..

Hillsong Church Copenhagen samlad på teatern Bremen i centrala Köpenhamn..

3. Typsnit et har jag justerat men man ser ...............................lväits aarelikatheltäesramepådhådle.t gamla och det är lät are at läsa på hål .

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Vi firar 5 år 4.CykeNYHETER! ln har jag också byt ut då det var som cykelaffär på Bandygatan 7 vid ICA Bäst i test i “Allt om elcy klar”

Nu är vårens nyheter här. Snygga, sköna, kvalitetsskor.

4. dCyålkigelunphalörsjnaginogcpkås dbeynt. ut då det var Dudåligseurpvaldösjanginmeg pnåadreonm. du zo mar in Duochsjeärmvfaödr jdaegbmeägnearcyokmladrnuaz.o mar in och jämförROBUR de bäg e cyklarna. HUNDFODER

1350:-

Smedjeg. 24, Jönköping • Tel 036-770 19 40 |

ELIN 7-VXL med framhjulsdrift

å oss p k ö s e B stort sortiment för dig med egna Moderiktiga bekväma skor,

g inläg Besök ossed på finns i fyra olika smaker från 950gr-12,5 kg egna m ig ör d använd bonuskortet så får du 5:e påsen för halva priset vid köp av sament f ortim ort s t s , r gg sko • Tel 036-770 19 40 ma storlek Gågatan, Eksjö • Tel 0381 - 102 06 | Smedjeg. 24,bekväma Jönköping | med Moderiktiga a inlä Moderiktiga stort sortimentegnför dig egna inlä äma skor, bekv

25% tillbaka på ALLA

elcyklar genom elcykelpremien och fyndpriser på utvalda ex! Begagnade cyklar och mopedscooters billigt. Halva priset på cykelhjälm handskar och cykelkläder vid cykelköp.

Smedjeg. 24, Jönköping • Tel 036-770 19 40 | l 03 • Te ping

40 70 19

ode | M

ör d ent f

ortim

rt s r, sto a sko

2017-01-25 14:31

väm a bek stort sortiment för dig med egna inlägg Gågatan, Eksjö • Tel 0381 bekväma riktigskor, nk-ö102 06 | Moderiktiga Gågatan, e ö Eksjö • Tel 0381 - 102 06 | Moderiktiga bek d J , o 4 M jeg. 2 6 | Smed 02 0 1 1 indd 1 8. 8 4022 55_1 el 03| Moderiktiga bekväma skor, stort sortiment för dig med egna inlägg Smedjeg. 24, Jönköpingor-annon•s250x3Tel 036-770 •19 T40 sk Borgs Eksjö , n a t Gåga

nu med Bonuskort!

Det första förslaget som jag gjorde som Det första förslaget som jag gjorde som skul e förestäl a et cykelemblem lade jag på skul e fISOLERA örestäl a et cykelemblem lade jagMED på ISOFLOC! iiss ddåå jjaagg ttyycckkttee ddeett ssåågg lliittee bbaarrnnsslliiggtt uutt.. JJaagg ttrroorr memerr ppåå eenn llooggoottyyppee ssoomm ppååmmiinn eerr oomm eerr ggaammllaa lloogg aa ssåå aatt ffoollkk kkäänn eerr iiggeenn ssiigg lliittee.. EEllleerr vvaadd ttrroorr dduu?? Gågatan, Eksjö

• Tel 0381 - 102 06 | Moderiktiga bekväma skor, stort sortiment för dig med egna inlägg

- På alla storlekar

- Från 950gr -12,5 kg - 50% på 5:e säcken

Smedjeg. 24, Jönköping • Tel 036-770 19 40 |

Besök oss på

Sävsjö Zoo

Moderiktiga bekväma skor, stort sortiment för dig med egna inlägg

SPARA ENERGI, MILJÖ OCH PENGAR GENOM EFFEKTIV ISOLERING MED ÅTERVUNNEN MATERIAL!

Borgsskor-annons250x355_140228.indd 1

2017-01-25 14:31

Gågatan, Eksjö

• Tel 0381 - 102 06 |

Moderiktiga bekväma skor, stort sortiment för dig med egna inlägg

RING FÖR KOSTNADSFRI KONSULTATION!

Titta in i vår butik och granska vårt stora sortiment av cyklar. Du finner allt från barncyklar oc h cyklar för vardagsändamål till m otionscyklar och riktiga tävlingscyklar . Elcyklar säljer vi m er och mer av. Vi ha r valt att arbeta m ed världsledande va rumärken som Gi ant, Pilen, Marvil, Cres cent och Monark. För att komplettera cy kelmodellerna ha r vi massor av tillbeh ör.

Cykeltillbehör nu 149:-/st

Elton 10vxl med Shimano Steps mittmotor

med LED Belysning / fotpump / minipump / korg

1. Den blå bakgrundsfärgen är samma nyans som tidigare.

2. Jag har ändrat proportionerna på loggan så att ordet Cykodel är det om framhävs mest. En fördel när loggan förminskas kraftigt i typ en annons. Då ser man ändå ordet Cykodel som är det viktigaste. 3. Typsnittet har jag justerat men man ser vissa likheter med det gamla och det är lättare att läsa på håll.

KONTAKTA OSS IDAG!

073 - 533 01 41

ISOLERAR PÅ HELA HÖGLANDET

4. Cykeln har jag också bytt ut då det var dålig upplösning på den. Du ser vadVIjagSANERAR menar om duÄVEN zoomarVINDAR in och jämför de bägge cyklarna.

OCH SUGER BORT SPÅN.

Det första förslaget som jag gjorde som skulle föreställa ett cykelemblem lade jag på is då jag tyckte det såg lite barnsligt ut. Jag tror mer på en logotype som påminner om isofloc WOODFIBER er gamla logga så attPEARL folk känner igen isofloc sig lite. Eller vad tror du?

Vi är certifierad elcykelverkstad Skog & Trädgård AB Klippet Bandygatan 7 571 31 Nässjö - 0380-162 67 - www.cykodel.se

14:3

Moderiktiga bekväma a skor, stort sortiment för digigmed med egna inlägg iktig

6-7

Borgsskor-annons250x355_140228.indd 1

-01-

2017

Fundera på det a så kan vi höras av sen. Om ddeett äärr nnååggoott dduu vviill äännddrraa ppåå eell eerr oomm dduu

isofloc LM

Fundera på detta så kan vi höras av sen. Om www.vetlandafs.se det är något du vill ändra på eller om du Vetlanda Fastighetsservice AB tycker att allt ser förjävligt ut så hojta till så börjar vi omBARRSTIGEN från början :-)5, 574 36 VETLANDA, E-POST: INFO@VETLANDAFS.SE

VI UTFÖR OCKSÅ TRÄDGÅRDSARBETE!

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

...............................

”Det var vår första fiske resa för att fånga Giant Trevally... men inte den sista!”

vision fiske

höglandet

Höglänningar på fiske

Indiska Ocean Höglänningarna Richard Kullmer och Christian Fridh fiskar väldigt mycket gädda här hemma i Sverige och har länge pratat om att de skulle vilja dra iväg på något riktigt coolt fiske. Frågan diskuterades mer än ofta om vart man skulle vilja åka i världen och spinnfiska. För just spinnfiska var det man ville göra. – Eftersom vi har den turen att ha ett samarbete med fiskebutiken i Korsberga där Alf Eckerström och Niklas Vilhelmsson jobbar så kunde vi bolla en massa frågor med dom. De har varit och fiskat allt ifrån stör i Canada till roosterfish i Panama. På många av dessa resor har även Hadar Starck varit med. Det slutar med att Hadar säger att GT fisket (Giant Trevally) i Kenya han var på för några år sedan skulle han gärna åka tillbaka till och ta revansch. Sagt och gjort, resan till Kenya bokas. En resa med minnen som kommer sitta i hjärnan för all framtid. – Jag och Christian som är rookies på varmvattenfiskar har ingen aning om vad vi gett oss in på. Vi plöjer igenom mängder med fiskeklipp på Youtube samt hör oss för till folk som varit iväg, säger Richard.

– En sak får vi väldigt snabbt klarhet i. Börja träna grabbar! Månaderna går och till slut så sitter höglänningarna på planet på väg ner till Kenya där deras guide och guest house ägare möter upp på den lilla flygplatsen. Därifrån så åker man för ovanlighetens skull båt då flygplatsen ligger på en liten ö.

Kliande kastarm

– När vi kommer till vårat guest house och blivit visade vart rummen är och information om frukost och annat praktiskt så kliar det något så fruktansvärt i kastarmen, vi vill bara ut på havet! Vi sätter oss och börjar plocka i ordning alla fiskesaker. Spön ska sättas ihop, vevar ska på alla rullar, beten ska plockas fram, tafsar ska knytas med mera.

Vi sätter oss och börjar plocka i ordning alla fiskesaker. Spön ska sättas ihop, vevar ska på alla rullar, beten ska plockas fram, tafsar ska knytas med mera.

...............................

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Giant Trevally är en fisk som ingår i släktet Caranx och familjen taggmakrillfiskar. Fisken kallas vanligen GT och är mycket populär bland sportfiskare. Den kan bli mycket stor och bjuder på kraftigt motstånd.

nen! – Vår guide Christer Mellberg visar oss på sjökortet vart och hur han tänkt vi ska bedriva vårt fiske. Vid det laget så var man så sjukt taggad att man aldrig trodde man skulle kunna sova.

Christian Fridh med en riktigt fin Giant Trevally fångad i Indiska oceanen utanför Kenya. Christian jobbar i Bengtssons fiskebutik. är en liten”. Jag och Christian kollar på varandra och säger typ i kör: ”Hur fasiken ser man ut om det är en stor fisk då?” Vår hjälpreda landar fisken med ett snyggt grepp om stjärtfenan och under tiden vi tar fram kamerorna så sätts en slang med sprutande vatten i munnen på fisken så det forsar vatten genom gälarna. Ett par snabba kort innan den 7 kilo tunga fisken får simma ner till revet i det kristallgröna vattnet igen. Nästa två napp får Christian som fångar några fina tropiska fiskar. Vi återvänder nöjda mot hamnen med tre fina fiskar i båten till kvällens middag och spänd förväntan på kommande dagars

fiske.

Andra dagen:

– Affe börjar ganska kvickt med en stygg 15 kilos fisk på stickbait, idag känns fisket hett! Tiden går och sedan står jag och Christian med ett dubbelhugg på GT. Nu kan jag säga att jag hade ordentlig med puls. Detta var det starkaste i fiskväg jag någonsin kännt, säger Richard. Allt ifrån själva hugget till försöken den gjorde för att sticka ifrån oss. Efter en liten stund så står vi där med varsin GT och lyckan är total. Målet med resan var uppfylld,

Första fiskedagen:

– När väckarklockan ringer så sätter vi oss upp i sängen och tittar på varandra ifrån varsin sida av rummet och nickar instämmande: Nu kör vi! – Man kan bara kasta två stora spön åt gången på båten. Då Hadar och Affe vet hur jobbigt detta fiske kan vara så har vi kommit överens om att man turas om att kasta fem gånger på babord sida och sedan byter till nästa kille. Under tiden gör man lika på styrbord sida. Allt detta för att vi skulle orka fiska bra varje kast även efter fem timmar i 30-35 gradig värme ute på Indiska oceanen i många dagar. Några timmar går innan Hadar får första kontakten med en GT på stickbait. Vi är sjukt nyfikna på hur den ser ut, då det verkar vara bra fight i fisken. Vi ser på Hadar att det inte bara är att veva in fisken och vi undrar hur stor är inte denna egentligen? Facit får vi ganska omgående när fångstmannen säger: ”Det e lugnt, det

Fiskegänget från Höglandet består av Alf Eckerström, Richard Kullmer, Christian Fridh, Bongo (deckhand) och Hadar Starck.

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

nämligen att få en GT. Fiske är fiske och man ska aldrig ta något för givet. Sedan tar Hadar och Affe en varsin fin GT till innan Hadar tar ytterligare en ny art. Efter det så tycker guiden att vi ska åka ut och speedjigga lite. Återigen lyssnar vi på grabbarna som varit iväg innan. Orden lyder ” Vi kör två spön åt gången och sedan två släpp innan vi fort byter till nästa kille”. Då deras andra tips funkat bra så är det dumt att byta taktik. Vi släpper ner våra 350 grams pilkar till botten och sedan vevar man så fort man bara kan och sedan försöker man dubbla det... typ. Efter två släpp förstår man vad de menade med att det är en bra taktik för att kunna fiska på detta sätt längre stunder (timmar) utan att ge upp eller sätta sig och vila. På 60 meters djup smäller det på ordentligt i mitt speedjigging spö och figtingbältet sätts runt midjan medan jag dels försöker få kontroll på alla tankar och även fisken som försöker slita spöt ur händerna på mig. Rullen tjuter och adrenalinet stiger i kroppen. Såhär mot slutet av dag två med 35 gradig värme så är man inte allt för kvicktänkt. Guiden säger åt mig hur jag ska göra men det blir bara kaos i mitt huvud och jag försöker på mitt sätt tänker jag… Oklokt! Jag får in 10 meter lina, fisken tar 12 meter. Jag tar 0 meter lina och fisken tar 10 meter. Ja sådär kändes det och trött blev jag fort i varenda kroppsdel. Ryggslutet värkte, handlederna värkte, vaderna värkte och främst så kände jag att underarmarna inte var så katiga längre. Tillslut är jag så nedrans trött att jag typ har lagt spöet i famnen och bara låter det ligga där för jag orkar inte hålla i spöet längre. Jag är helt enkelt för rädd för att tappa i det! Så jag ber någon att ta på sig ett fightingbälte och ta över, och det fort för snart åker spöt i. Christian tar på sig rollen och efter 10 minuter in i hans del av fighten så vänder han sig om till mig och frågar ” Vad fan har du krokat för något!”. Det var ett ganska bra kvitto att även Christian kunde blir trött med tanke på hans styrketräningsintresse. Tillslut så kommer det upp en ”felkrokad” 20 Kg GT. En enkelkrok satt i munnen medan den andra satt vid bröstfenan. Där av den tuffa fighten.

ut mot djupare och säkrare vatten för att inte fisken ska ges några möjligheter att gå ner i botten och skära av linan mot någon korall. Då vi tappat ett gäng bättre fiskar tidigare under dagen var Christian riktigt bestämd med att denna ska inte få chansen att slita sig och besegra oss. Efter en stund så har han lyckats med att pumpa upp fisken från djupet och hjälpredan på båten landar fisken med hjälp av Hadar. Nu är det kramkalas på båten medans slangen åker i munnen och kameror och måttband tas fram. Ord yppades som ”jag är så trött i armarna att jag inte ens orkar lyfta måttbandet, ni får hjälpa mig” Fisken vägde runt 35 kilo och den var i sanslöst bra kondition!

Sjätte dagen:

– Vi kör vidare efter stora GT´s och vi kommer i kontakt med dem ganska omgående. Vid det här laget har vi insett att det finns chans på riktigt stor fisk bara man har betet i vattnet hela tiden, så nu tar vi inte ens kort på fiskar under 10 kilo! Jag får två fotofiskar denna dag och Affe får också fina fiskar. Efter det får både jag och Christian varsin Bluefin trevally. Man kan inte förstå att en fisk på fem kilo kan fightas så hårt som dessa gör. Sen att de var gudomliga att titta på gjorde inte belöningen sämre. Hadar och Christian fick även fotofiskar denna dag.

Sjunde dagen:

– Jag landar min första GT på popper på resan, innan har jag bara lyckats att få dem på stickbaits eller speedjigging samt att tappa dom på popper. För tappa fisk det gjorde man! Otrolig skön känsla att få nypa dit en 15 kg GT som jagade livet ur min popper på ytan.

– Denna dag spenderades på ett annat resort där vi kunde vila upp oss ordentligt med mat, dryck, bad och sol. Väldigt behövligt för kroppen.

Nionde dagen:

– Dagen då gud glömde oss GT fiskare. Vi körde samma taktiker med fem kast alternativt två nedsläpp vid speedjigging. Inget hjälpte och vi fick se oss besegrade av Indiska oceanen som inte ville släppa till denna dag.

Fjärde dagen:

Tionde dagen:

– Denna dag spenderar vi på en relaxresort! Kan lova att kroppen gärna ville ligga vid en pool och bara ta det lugnt samt äta och dricka gott för att ladda upp batterierna.

Femte dagen:

- Vi åker och fiskar vid ett par häftiga öar och kastar in mot bränningarna. Bakom ryggen på oss har vi ett gäng delfiner som kommer riktigt nära båten och vill se vad vi gör. Efter en stund så sätter Christian ett ordentligt mothugg på ett stickbait riktigt nära land. Guiden ser omgående att detta är en krallig fisk. Han förklarar hur vi ska göra för att lyckas landa denna best, bara Christian orkar hålla emot. Fisken gör ordentliga rusningar och då menar jag ordentliga medan Christer kör båten

vision fiske

höglandet Flertalet ligger på över tio kilo. Affe släpper ner sin pilk mot botten av Indiska oceanen en sista gång innan vi skulle lämna och BAAM säger det i spöet. Affe signalerar ganska omgående att han behöver fightingbältet på sig. Fisken går extremt tungt och vill inte flytta på sig uppåt. Däremot har den inga större svårigheter att dra lina ifrån en stenhårt ställd broms på en Stella 20 000 rulle... Efter många och långa rusningar med en hel del peptalk ifrån alla på båten så kommer äntligen fisken med stort F upp. Nu blir är det kramkalas bland alla på båten. GT´n visar sig väga in på över 40 kilo! Snacka om lyckligt slut!

Åttonde dagen:

– Vi körde mot samma öar där Christian fick sin stora några dagar tidigare och förväntningarna i varje kast var maximal! Drömfisken kunde kliva på precis när som helst kändes det som. Vi kastade och vi kastade men inget hände för oss. Vi blir tillfrågade ifall vi vill åka och speedjigga eller trolla istället. Vi svarar nej. Vi ska bara ha en här på spinnfiske. Tillslut får Hadar en grouper som räddar upp dagen ifrån totalt fiasko för oss.

Tredje dagen:

...............................

– Sista fiskedagen. Idag skulle vi ha revansch för gårdagens dåliga fiske. Nu var det all in som gällde. Vi ville inte komma hem till Sverige med massa extra energi kvar i kroppen. Vi började med att leta aktiv fisk med popper och stickbait, men det var totalt dött där idag, de var som borta. Vi åker och speedjiggar istället. Väl framme tar det inte lång tid innan vi börjar få riktigt fina fiskar upp i båten. Jag kan inte ens räkna på hur många dubbelhugg vi hade eller hur många fiskar som klev av efter en stunds fightande ifrån 65 meters djup. Det nappade i varje nersläpp ett tag. De få gångerna det inte högg blev man förvånad. En del fiskar blev även ”sharked” och då var det bara att knyta på nytt bete. På några timmar får vi 19 GT´s och en Coral Trout upp i båten, helt sjukt!

Alf Eckerström med en fin GT, Alf jobbar till vardags i Bengtssons Fiskebutik i Korsberga.

Jag och Christian fortsätter att speedjigga. Nu kör vi varsit spö. Vi har dubbelhugg på dubbelhugg men får inte upp nått utan alla väljer att kliva av. Riktigt trötta i kropparna ska det bli skönt att åka och poppa lite de sista timmarna. Vi får inget på popper eller stickbait och fisket börjar lida mot sitt slut. Vid absolut sista kastet så klipper en kingfish linan för Christian och så är resan över för denna gång! För vi kommer komma tillbaka. Av Richard Kullmer och Mikael Torstensson

ww.savman

ortal med e-postadresser och webbutrymme ll ............................... 50 Mbps - i båda riktningarna! Surfa, t bbradio... Bara fantasin sätter gränser. Välj sjä * Inkl. nätavgift. Ans ortal med e-postadresser och webbutrymme

mer info eller r hemsida! mer info eller r hemsida!

Ring för mer info eller besök vår hemsida!

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Tillsammans med Medlövs Bygg installerar Hallands Energiutveckling AB solceller i Vetlanda med omnejd. Kvalitet, säkerhet och trygghet är viktigt för oss, därför samarbetar vi med företag som kan säkerställa kvalitet och trygghet nära dig som kund. Våra solcellspaneler kommer från tyska Solarwatt och har marknadens längsta garantier. Med 30 års produktgaranti och 30 års effektgaranti producerar Solarwatts glas/glas panel upp mot 35% mer energi än en standard glas/folie panel. Solarwatts glas/glas panel har även utsetts till 2017 års bästa panel i Europa. Hallands Energiutveckling

Beställ nu för lev bestäms av in * Inkl. nätavgift. Ans Beställ nu för lev bestäms av in

har installerat hundratals solcellsanläggningar sen starten 2012.

Hallands Energiutveckling AB

har kontor i Korsberga och Getinge. Hör av er för ett kostnadsfritt besök så går vi igenom förutsättningarna för att producera solel på er fastighet. Vi hjälper till med allt från projektering till driftsatt installation.

Påsk påTimjan!

Trädgårdscafé - Växthus - Örtagård

Timjan

Påsktallrik mån. - tors. för 99:Påskbuffe fre., lör. 280:Annandag påsk -söndagsmiddag 205:-/ 245:OBS Bordsbokning alla dagar 070 63 46 275.

www.hallandsenergiutveckling.se info@hallandsenergiutveckling.se 0736-50 71 98 0723-718 000

www.timjan.se

Söndagsmeny

2 alt 3-rätter 205:- eller 245:Boka bord!

Boka bord på 070-6346275 eller 0382-310 94

ALLT TILL

DATORN & KONTORET! FÖRSÄLJNING - SERVICE - INSTALLATIONER DATOR PROBLEM LÖSER VI ID/KÖRKORTS FOTO LÖSER VI DATORER, KABLAR ,SKRIVARE, BLÄCK, TONER, KONTORSVAROR, HOBBY ARTIKLAR, FOTORAMAR, MOBILTILLBEHÖR, DATORTILLBEHÖR, HEADSET M.M.

* Inkl. nätavgift. A Beställ nu för le bestäms av

Vi ser till att din nya dator är färdiginstallerad och helt klar att använda!

TV TV

savman Öppet vardagar 9.00-18.00, lördagar 10.00-13.00 - www.hjertbergs.se

Din lokala leverantör

av bredband

i Sävsjö kommun

www.savman.se

Tel: 0382-18 18 00

Lever

E-post: info@savman.se

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

...............................

kampen mot

Anders sålde sin bil för att åka till Irak och strida mot IS Den före detta nazistledaren från Karlskrona hjälper nu mera flyktingar och strider mot IS - läs om hans anmärkningsvärda livsresa.

Foto: Privat

Anders Högströms liv innehåller mer dramatik än de flesta spänningsromaner. Berättelsen innefattar grov kriminalitet, vapenstölder, fängelsestraff, inblandning i stöld av entréskylten till koncentrationslägret Auschwitz, utpekad som nazistledare och grundare av högerextrema partier. Vi backar tiden så där 42 år.

Anders liv startade i Karlskrona där han växte upp med sin mamma och pappa i ett trevligt villaområde, han beskriver sina första år som trygga och harmoniska. Familjen drabbades av en skilsmässa och föräldrarna delade på sig. Anders flyttade med sin pappa till ett mer socialt belastat område. – Villaidyllen byttes mot betongkolosser och mötet med den nya skolan blev allt annat än positivt, förklarar Anders. Det gick inte lång tid förrän han fick tänderna utslagna av ett gäng äldre killar med invandrarbakgrund. Senare försökte Anders och hans vänner att hämnas genom att samla ihop ett gäng och ge sig på de äldre killarna, en aktion som slutade på rektorsexpeditionen. Rektorn förklarade att detta var rasistiskt, Anders och hans vänner hade ingen aning om

vad rasism var utan tyckte att de hade bara försvarat sig mot några som angripit dem, att de råkade ha sitt ursprung utanför Sverige hade de inte reflekterat över. – Vi fick en stämpel på oss, hur kan ett barn på låg- och mellanstadiet veta vad rasism är, undrar Anders. Bråken fortsatte och i slutet av 6:an fick jag kontakt med betydligt äldre killar som lovade att hängde vi med dem skulle vi aldrig behöva vara rädda mer. De erbjöd trygghet, skydd och gemenskap och det var det vi sökte. De kom från något som hette VAM – Vitt Ariskt Motstånd, som var en nazistisk rörelse. – När man går på mellanstadiet och högstadiet har man väldigt liten kunskap om nazism men ett stort behov av ett sammanhang att tillhöra och detta var ett sådant, förklarar Anders. VAM utvecklades mot ökad kriminalitet och man utförde grova brott. Bland annat vapenstölder från militära beredskapsförråd. Man hade sedan militära träningsläger i

blekingeskogarna med tunga vapen. Man kunde inte låta bli att spränga och skjuta.

30 kilo dynamit under sängen

När Anders var 15-16 år hade han 30 kilo dynamit under sängen hemma i pojkrummet. Anders berättar om att en kille från socialen kom och drack saft och åt bullar med honom och hans pappa och sa till mig att det inte var bra det här med tunga vapen, vitmakt rörelser och dynamit under sängen men man gjorde inget. Det är alldeles för lamt, menar Anders och förklarar att hans liv kunde sett annorlunda ut och att många av hans kamrater skulle varit vid liv om samhället varit mer resolut i sitt bemötande av dessa killar och deras familjer. Socialen hade honom under uppsikt men han menar att samhället var alldeles för slapphänt. – Många av mina kamrater från denna tid lever inte idag, de kom ofta från hem som

var söndertrasade av alkoholism och droger, föräldrarna om de alls var där, klarade inte att hantera sina egna liv än mindre barnen som drev vind för våg och som blev lätta offer för olika radikala rörelser, i Anders fall nynazism. – Mina föräldrar var skötsamma på alla vis och hade inga problem med missbruk eller liknande men att växa upp i en splittrad familj är inte lätt och man satte inte de gränser som var nödvändiga, vare sig från familjens eller samhällets sida. – Jag har mött så många goda krafter inom polisen och kriminalvården, man läser om övergrepp och vanvård men det är undantag, så många gör ett jättebra jobb men har inte de befogenheter som krävs för att få ett bättre resultat, tror Anders. Han berättar om medlemmar i VAM som slank igenom och lyckades skriva in sig och göra värnplikt, alla av dem lämnade nazismen och omvärderade sina liv. Bara att få lära sig att bädda sängen, passa tider och vara disciplinerad gör en

...............................

t IS

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Anders var gäst på Vision Höglandets event Relations som samlade fullt hus!

vision liv höglandet

Relations är ett event som arrangeras av Vision Höglandet med god mat, sköna människor och bra musik. Denna gång uppträdde Hanna Torstensson och Ida Åsljung och Anders Högström var talkshow gäst han intervjuades av Mikael Torstensson som var värd för kvällen tillsammans med Elisabeth Torstensson. Foto: Hazze Eklöf stor skillnad i dessa unga killars liv. Något de aldrig fått uppleva tidigare.

Första fängelsestraffet

När Anders fyllt 18 dömdes han till sitt första fängelsestraff på 6 månader. Han började tröttna på den allt tyngre kriminaliteten i VAM och intresserade sig mer för ideologi, han läste om socialsocialismen och imponerades av den disciplin och starka gemenskap som utvecklades. När en av VAM:s medlemmar var delaktig i polismorden i Malexander lämnade Anders rörelsen, många andra gjorde likadant. Det var för mycket inriktat på våld och kriminalitet helt enkelt.

Grundade nazistiskt parti

Istället grundade Anders det nazistiska politiska partiet Nationalsocialistisk front (NSF). – Man talar idag om det högerextrema hotet i Sverige. Man talar om att stå upp mot nazismen. Man ska inte ta nazistiska gruppers uttalande lätt då de är ett hot mot enskilda individer. Men dessa grupper består till största delen av unga killar ofta i otidsenliga uniformer med väldigt dålig skolning. Vi fick alldeles för mycket uppmärksamhet genom enskilda politiker som gjorde poäng av att ta avstånd från oss och måla upp oss som ett hot mot demokratin. För det var vi alldeles för få, oorganiserade och hade inga tillgångar, vi levde på socialbidrag nästan allihop. Men vi fick enorm uppmärksamhet. Vi delade ut flygblad och vår enkla tidning.

Vi fick vårt budskap spritt genom de stora dagstidningarna och kvällspressen som målade upp oss som ett hot mot Sverige. En tidning tryckte en bild med hela vår tidnings framsida med adress och telefonnummer och allt. Det ledde till att många människor kontaktade oss för att bli medlemmar. Det finns alltid en liten grupp i samhället som söker sig till sektliknande miljöer. Det man söker är ofta ett sammanhang, gemenskap och trygghet. Hade jag vuxit upp 6 mil söder ut i Karlshamn hade jag kanske fastnat i KPML(r) eller någon annan vänstersekt, det alla dessa rörelser har gemensamt är att de så småningom krackelerar och försvinner. Begynnelsens idealism förbyts i maktmissbruk och diktatur. Idag tar jag avstånd från all sekterism och auktoritära grupperingar.

utanförskap, miljöer att hitta tillbaka till samhället genom organisationen Exit.

Tillbaka till kriminaliteten

Något saknades ändå i Anders liv, han blev djupt deprimerad, skilde sig och han hamnade återigen i kriminalitet och elände. – Jag dömdes så småningom till fängelse för inblandning i stölden av entréskylten till koncentrationslägret Auschwitz och utlämnades till Polen för att avtjäna delar av mitt fängelsestraff där. En upplevelse som var långt från straffen på svenska fängelser. Anders delade cell med 9 andra fångar, var inlåst 23,5 timmar om dagen,

duschade var 14:e dag och våld och våldtäkter var vardag på fängelset. Anders upplevde ett helvete på jorden. Innan han utlämnades till Polen så hade han fått en Bibel av en pastor han mötte på häktet i Stockholm. Anders bestämde sig för att läsa Bibeln och gjorde så under glödlampan i cellen de få timmar som den var tänd vart dygn. Han läste den från pärm till pärm och fascinerades av berättelserna men tyckte samtidigt att mycket var svårt. Jag trodde att man skulle lära sig mycket och bli en bra människa för att bli kristen, jag kände det som en total omöjlighet, berättar han. Så kom han fram till ett bibelord i Matteus kapitel 10 och verserna Foto: Privat

Omvärdering

Anders omvärderade sina åsikter när han drabbades av personliga tragedier. Hans bror dog i en MC-olycka och andra saker hände. Karlskronas Socialdemokratiske kommunalråd, Björn Fries, jobbade hårt mot nazismen och tog personlig kontakt med Anders. – Det betydde oerhört mycket att han räckte ut en hand och ville mötas. Många såg på mig med avsky på denna tid och ville inte ha med mig att göra. Jag var en väldigt liten och osäker kille som sökte trygghet och ett sammanhang. Anders tog bestämt avstånd från nazismen och lämnade partiet han grundat. Han gick med i socialdemokraterna och engagerade sig i att hjälpa andra som fastnat i

“Det är ofta ganska lugnt vid fronten, IS besköt oss och vi besvarade elden, vi gjorde allt för att skydda de som flydde och som brutalt sköts ner av IS på sin väg mot frihet.”

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

32 och 33. Där står det: ”Den som bekänner mig inför människorna ska också jag bekänna inför min Far i himlen. Men den som förnekar mig inför människorna ska också jag förneka inför min Far i himlen.” Orden liksom hoppade ut ur boken och in i Anders situation. - Precis så svårt och så enkelt är det, förklarar han. Det enda jag behövde göra var att bekänna min tro på Jesus, inte göra massa religiösa ritualer eller försöka förbättra mig själv. Jag tog emot Gud i denna stund och fastän jag fortfarande var i samma cell med samma fångar så blev allting nytt just då. De följande åren i fängelse beskriver han som något positivt.

Kontakt med pastorn

Sista åren avtjänade han i Sverige och efter att ha muckat fick han kontakt med en hjälpsam arbetsförmedlare på arbetsförmedlingen i Karlskrona, han tyckte jag skulle träffa Ulf Sundkvist som var pastor i Pingstförsamlingen, detta möte ledde till en anställning i kyrkans secondhand butik genom arbetsförmedlingen. Ett arbete som betydde mycket för Anders. Han blev medlem i församlingen och är så än idag.

Bortskjutet bakhuvud och invandrarvänner

Nästa vändning kom när han fick se en bild från Irak på en liten söt flicka som bars av sin pappa. Det var bara det att hela flickans bakhuvud var bortskjutet av IS. Anders drabbades av bilden och den forne högerextremisten ville hjälpa flyktingar på plats i Irak och Syrien. Flera av hans bästa vänner var nu invandrare och många var kurder. De berättade om kurdernas kamp mot IS och den svåra situationen människor levde under. Anders bestämde sig för att resa ner och besöka flyktinglägren och se själv hur det var. Genom sina vänner kom han dit och många dörrar öppnades. Han mötte en officerare i den kurdiska armén Peshmerga och fick möjligheten att ingå i ett väpnat förband för att hålla fronten och möjliggöra för flyktingar att ta sig till tryggheten.

Sålde bilen och åkte

Tillbaka i Sverige funderade han på detta och bestämde sig för att han ville det. Han sålde sin bil och de flesta av sina ägodelar för att ha råd att resa tillbaka. – Jag fick inte betalt för min insats utan fick betala själv för resan. Vi fick mat och utrustning och sov gjorde vi på posteringen. Vissa av hans vänner i församlingen undrade om det var förenligt med hans kristna tro vilket Anders menar att det är när det kommer till att skydda oskyldiga och bekämpa ondskan i sin renaste form som han menar att IS är. Han menar att man kan vara soldat och kristen. Att vända andra kinden till är något man gör som individ som soldat strider man för ett land och där har makthavare rätt till att använda våld för att stoppa ondskan. Något han menar sig ha stöd för i Bibeln. Anders kurdiska vänner i Sverige hjälpte till med kontakter med den kurdiska armén Peshmerga och där Anders tjänstgjort i ett stridande förband vid fronten mot IS. – 800 meter från vår postering låg IS

frontsoldater och sköt mot oss, bakom linjen våldtogs och avrättades människor på det mest bestialiska sätt, berättar Anders. Min uppgift var att hjälpa till att hålla ställningarna och ta emot flyktingar som med livet som insats flydde från IS kontrollerade områden och till friheten bakom Peshmergas ställningar. Barn och kvinnor som ibland flytt genom öknen i dagar räddades till tryggheten. Att se hoppet tändas i dessa flyktingars ögon när de närmade sig posteringarna var enormt starkt, säger Anders som var vid fronten flera månader.

............................... “Första kvällen på posteringen tilldelades jag vakten av min officerare, han förklarade att krypskyttar skulle försöka skjuta mig i huvudet hela natten och att jag skulle vara på min vakt. Då kände man att detta var på riktigt och inget vanligt äventyr. ”

Var du aldrig rädd?

– Det är klart man var rädd nästan hela tiden, några hundra meter bort regerade den kanske värsta terrorsekten i modern tid, människor avrättades summariskt genom halshuggning och kvinnor våldtogs inför sina män och barn. Vi såg kvinnor och barn föras bort några hundra meter från oss och avrättas. Det var vidrigt. – Första kvällen på posteringen tilldelades jag vakten av min officerare, han förklarade att krypskyttar skulle försöka skjuta mig i huvudet hela natten och att jag skulle vara på min vakt. Då kände man att detta var på riktigt och inget vanligt äventyr. Jag delade en vardag med dessa människor av eget val, för dem är det inget val, de måste bekämpa denna ondska annars förintas deras land.

Hur såg en dag ut?

– Det är ofta ganska lugnt vid fronten, IS besköt oss och vi besvarade elden, vi gjorde allt för att skydda de som flydde och som brutalt sköts ner av IS på sin väg mot frihet. Grupper av IS-krigare anföll ibland våra posteringar besinningslöst i självmordslikande anfall. Det var otäckt att se vilken brist på respekt för allt liv de besitter, även sina egna. Vi patrullerade byar och samhälle för att skapa trygghet genom vår närvaro och hjälpte till i flyktingläger och bland lokalbefolkningen så mycket vi kunde.

Var det fler utlänningar i förbandet?

– Det fanns någon mer svensk, finländare norrmän och andra frivilliga. Flera var läkare och sjuksköterskor, några snickare och så vidare som kommit för att hjälpa till. Nu deltog de även i de stridande förbanden då de insåg att det största hotet var att IS skulle avancera och massakrera lokalbefolkningen som de ville hjälpa så de ställde upp i stridande förband.

Av: Mikael Torstensson

vision liv höglandet Foto: Privat

............................... SPARA ENERGI, MILJÖ OCH PENGAR GENOM EFFEKTIV ISOLERING MED ÅTERVUNNEN MATERIAL!

ISOLERA MED ISOFLOC! RING FÖR KOSTNADSFRI KONSULTATION!

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Josefinesskafferi Matexpert Josefine Collén skriver om årstidsmat, närproducerat, ekologiskt, relationer, hälsa, omsorg och annat klokt.

Varför närproducerat är så viktigt!

KONTAKTA OSS IDAG!

073 - 533 01 41

ISOLERAR PÅ HELA HÖGLANDET VI SANERAR ÄVEN VINDAR OCH SUGER BORT SPÅN.

isofloc PEARL

isofloc WOODFIBER

isofloc LM

www.vetlandafs.se

Vetlanda Fastighetsservice AB BARRSTIGEN 5, 574 36 VETLANDA, E-POST: INFO@VETLANDAFS.SE

VI UTFÖR OCKSÅ TRÄDGÅRDSARBETE! Skogs-&&Jordbruksmaskiner Jordbruksmaskiner SkogsVerkstadoch ochförsäljning försäljning Verkstad

HÖSTENS HÖSTENS ÅRETS BÄSTA DEAL? BÄSTA BÄSTA DEAL? DEAL?

Vårt dyrbara vatten Häromdagen när jag fyllde upp pellets i vår pelletsvärmare som ger oss värme i huset och varmt vatten. Tänkte jag att jag skulle nog försöka att ta lite snabbare duschar och bada mindre ofta. Dels ser jag både pelletsräkningen, den minskade högen med pelletspåsar vi burit in samt vattenräkningen. Dessutom såg jag hur lågt vattnen var i sjön på baksidan i somras och förstår varför vattnet blivit så dyrt.. Min hjärna kopplar direkt sambandet. Använda mindre vatten är likamed mindre jobb (bära mindre mängd pellets, sota pannan mer sällan) mer pengar är likamed lägre vattenräkningar och inte behöva köpa pellets lika ofta. Äpplen att ätas med andakt Samma sak när jag plockar äpplen i trädgården. Jag har följt dom ett helt år. Från knopparna på våren, blommorna som doftar ljuvligt, bina som pollinerar, äpplen som sakta mognar, löven som faller. Dessa äter jag med andakt. Om jag inte haft äppelträd hade jag säkert köpt äpplen, glansiga av gift som besprutats av män i rymddräkter. Äpplen som aldrig sett spår av jord utan vuxit i en hink med näringslösning. Närproducerat bidrar till sunt förnuft Jag tror att desto längre från verkligen / ursprungskällan vi är desto lättare är det att lura hjärnan / oss konsumenter och blunda för verkligheten. Äter vi grönsaker odlade i gigantiska växthus i Polen, kött från Brasilien och odlad fisk från Norge. Är det lätt att blunda för det onaturliga. Desto närmare vi är ursprungskällan desto mer kan vi påverka och göra skillnad. Detta är varför närproducerat är så mycket viktigare än vad vi någonsin kunde tro. Om vi lär våra barn att fiska, plocka bär, köpa ägg från bonden etc så tror jag att för nästa generation kommer inte närproducerat vara ett alternativ utan det självklara valet.

Dom äggen vi äter hemma hos oss, varifrån kommer dom? Från glada hönor som gått ute och sprättat och jagats av en stilig tupp? Eller från hönor som aldrig sett dagsljus utan bott instängda med belysning på dygnet runt så dom ska värpa mer? Kanske kan man besöka en bonde och hjälpa till att leta ägg som man sedan kan få handla med hem. Ägg är ett riktigt vitaminpiller och bara fantasin sätter gränser för äggets potential. Steka, koka, äggröra, omelett etc. Min bästa omelett. Ugn 200 grader. 1 ägg per person 1 tsk mjöl per person 1 dl mjölk per person

VÄRDE 8400:-

www.lantbruksservice.se www.lantbruksservice.se www.lantbruksservice.se

Kött på långt håll Likadant med Brasiliansk oxfilé. Billig oxfilé i våra matvaruaffärer med ett omslag på ko som går och betar på gröna vidsträckta ängar. Denna bild så långt från verkligheten för dessa kor. Kor som äter mat som får dom att växa groteskt stora, onaturligt snabbt. Sammanpackade med tusentals andra kor. Skadade med koskit till knäna. Kor som aldrig ens känt lukten av gräs som omslaget vill ge ett sken av. Min hjärna kan liksom inte koppla ihop sambandet, billigt kött i våra matvaruaffärer och kornas vardag i Brasilien.

Just nu i mitt kök - Ägg

CH & VINS SCLHÅ& VINS ET TPAK D PÅTP SKYD E K A L PSCHPET... T S D D Y K S IN V Ö .. T FRON PÅKK ET. PÅPväErdTÖ..eP 16.563:PÅ KÖvärde 16. .563:...när du köper en ny Honda Foreman ...när köper en nyavHonda Foreman eller du ATV Rubicon 2016 års modell. eller Rubicon 2016 Foreman års modell. ...närATV du köper en nyavHonda eller ATV Rubicon av 2018 års modell.

Foreman Foreman Foreman

Kläder på långt håll Ser ytterligare en dokumentär om textilindustrin. Ser ännu en gång hur människor under slavliknande arbetsförhållande inte kan påverka sin situation. Lönen räcker aldrig till att spara något för att kanske kunna förändra sin situation. Visar du minsta missnöje så är du snabbt utbytt av någon annan. Många börjar arbeta där redan som små barn. Ergonomi är nog ett ord de flesta av u-ländernas alla textilfabrikörer aldrig har hört talas om, i alla fall aldrig omsatt i praktiken. Trots detta köper jag mer kläder än vad jag kan slita ut. Trots detta betalar jag på tok för lite för för dessa kläder för att inte förstå att någon annan har fått betala det egentliga priset. Men det är ändå som att polletten inte trillar ner. Det är för långt ifrån varandra. Billiga kläder i våra klädaffärer och textilarbetarnas vardag i Bangladesh.

Låt mjölet svälla en stund i en del av mjölken. Salta o peppra. Vispa ihop allt lätt. Hemligheten med en bra omelett är just det att vispa bara precis så att allt bara blandas lätt. Häll smeten i en smord form. Grädda mitt i ugnen tills den är klar. (Det känner du med en gaffel i mitten så det inte finns någon ”lös smet” kvar).

Rubicon Rubicon Rubicon

96.125:111.125:000:99 500:- 112111.125:96.125:-

Erbjudandet gäller t.o.m. till 1/4 30/11 2018. Montering ingår. ingår ej. Erbjudandet gäller 2016. Montering Erbjudandet gäller t.o.m. 30/11 2016. Montering ingår ej.

EksjöLantbruks LantbruksService ServiceAB AB Eksjö Verkstad • Reservdelar • Hydraulik • Foder Verkstad • Reservdelar • Hydraulik • Foder Skog & trädgårdsbutik Skog & trädgårdsbutik

Gjuterigatan 2, Eksjö Gjuterigatan 2, Eksjö Tel: 0381-390 00 Tel:Öppet: 0381-390 00 7-17 Vardag Öppet: Vardag 7-17

Innan servering häller du på valfri stuvning. Kantarell, sparris, räkor etc. Servera en enkel sallad till.

Josefine Collén, brinner för bra mat. Hon föreläser gärna och coachar privat-

personer och grupper. Hon är matkreatör och utbildad kock. Dessutom är hon utbildad inom västerländsk och österländsk medicin, är taktil massör, utbildad undersköterska och har drivit Fitnesstudio i Österrike. Josefine bor med sin man och sin dotter i villa nära naturen i Grimstorp. josefine.collen@visionhoglandet.se

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

...............................

Möt vår största countryartist

vision liv höglandet

Jill Johnson om tro på Gud

“Jag har varit med om övernaturliga saker” Vår största countryartist Jill Johnson har gått igenom ett turbulent år och för första gången upplevt ”riktig sorg” i sitt liv. Skilsmässan utlöste sorgen, men idag går hon i terapi och känner att hon åter har hittat tillbaka till glädjen. Hon är en kvinna med pondus och integritet, men också med ett stort varmt hjärta. Trots sin ålder har Jill Johnson varit artist i 30 år. Hon började redan som 14-årig sångerska i countrybandet Tomboola och slog igenom på allvar via Melodifestivalen 1998 då hon vann den svenska finalen med “Kärleken är”. Men det är inte schlagern man förknippar Jill med. Snarare som Sveriges främsta countrysångerska. I över 15 år har hon ägnat sig åt sin stora passion i livet, country. Hon har ännu inte försökt sig på en karriär i USA men har lyft fram Nashville-baserade artister som Doug Seegers och Gabriel Kelly. Nu är Jill aktuell med tredje säsongen av ”Jills veranda”. –Jag tyckte att det var jättehäftigt att göra den första säsongen, men samtidigt var jag nog rätt ängslig och fick inte den där totala närvaron. Det var ju första gången jag var med och skapade TV. Säsongen därpå var rätt ångestladdad då jag var orolig att den inte skulle bli en lika stor succé som den första. En tredje säsong var inte självklar, men tvproduktionen lyssnade verkligen på hur jag ville forma programmet. Den här gången ville jag ha tydliga ämnen och jag ville vara med

och noggrant välja gäster som verkligen hade något att berätta, säger Jill och beskriver hur årets gäster har som gemensam punkt att de alla har något fint, genuint och trovärdigt att berätta. – Nu är det verkligen starkt, det finns inga hål och luckor. Men med det sagt, vet jag inte alls om det kommer bli någon fjärde säsong. – Det var något speciellt i mötena både med Lisa Nilsson och Mia Skäringer. Jag kände ett slags mitt i livet-systerskap med dem och har nog inte skrattat så mycket på 10 år som jag gjorde med dessa underbara kvinnor. Jag garvade så jag skrek rakt ut. De båda säger ju vad som faller dem in och det var något med dem som fick mig att brista. Lisa och jag har nyligen gått igenom samma sak i och med skilsmässan och det finns en slags galghumor i det. Det var så otroligt förlösande och efter att ha gått igenom en väldigt tuff tid i mitt liv så var det lite som att vakna till liv på nytt när jag hängde med dem.

Inspelningsplatsen, staden Nashville, har en speciell plats i Jills hjärta. – Jag upplever att Nashville är rikt på allt, rikedom, fattigdom, talang, live-musik och

vackra miljöer. För mig som är en småstadstjej är detta en tacksam miljö att känna in livet och musiken i. Det är en stad som går att greppa och med sin öppna famn påminner staden en hel del om norra Sverige. Det är fantastiskt att vistas där, säger Jill och menar att det är en stad som även håller henne ödmjuk. – Vissa gånger när jag sätter mig på planet hem från Nashville känner jag mig på topp, som en otroligt begåvad och talangfull person. Andra gånger känner jag att jag bara är en enda stor bluff. Detta håller mig på tå.

Till skillnad från många andra artister har Jill valt att inte bosätta sig i Stockholm. – Jag har en bostad i Stockholm och bor där under spelningar, men lever annars ett rätt vanligt småbarnsliv i Borås. Jag älskar dessa kontraster. Jill förklarar att hon inte heller har det där kändisbehovet, att hänga på röda mattor och gå på releaser, därför behöver hon inte alltid finnas i Stockholm. – Jag har aldrig valt kändisskap. Har man inte det behovet att alltid vara där det händer så funkar det bra så här. – Jag tycker inte heller att det är en big deal

att sätta mig på ett plan till den plats jag ska jobba på när barnen går till skolan och sedan flyga hem direkt efteråt och ibland till och med ta emot dem från skolan. Tvärtom, jag tycker det är en lyx. Jag inser allt mer hur priviligierad jag är som får leva så här.

Trots alla år inom musikbranschen slutar Jill inte känna passion för det hon gör. – Nej, tvärtom. Jag känner fortfarande en otrolig glöd. Kanske ännu större glöd idag på grund av att jag nog har en större distans till mig själv som artist. Jag tar inte mig själv på så stort allvar. Jill ser som sin främsta uppgift att som artist kunna beröra andra människor med sin musik. Och på frågan hur hon är som yrkesperson svarar hon att hon är en driftig person som är noga med att inte ha någon hierarki runt omkring sig. – Mår till exempel mina ljudtekniker bra, då mår jag bra. Jag är tydlig med dem jag arbetar med, men lyssnar även på andras åsikter och bär med mig en stor ödmjukhet.

...............................

Vision HĂśglandet nr 1 - mars 2018

FĂ&#x2013;LJ HA74 KVALSPEL FĂ&#x2013;R ATT STANNA I HOCKEYETTAN! BESĂ&#x2013;K VĂ&#x2026;RA HEMMAMATCHER I SĂ&#x201E;VSJĂ&#x2013; UNDER 2018 Se matchtider pĂĽ vĂĽr hemsida www.ha74.se ENTRĂ&#x2030; SERIEMATCHER

Erbjudanden gĂ¤ller t o m 18/3 2018. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

StĂĽplats vuxna 100 kr StĂĽplats pensionĂ¤r 70 kr StĂĽplats studerande 70 kr (studielegitimation) Sittplats 140 kr

EM Home Vetlanda Holsby MĂśbler LĂśvhagsrondellen Âˇ MĂĽn 9-19 tis-fre 9-18 och lĂśrd 9-14 Âˇ Tel 0383-121 20

En riktig mĂśbelbutik

VINN BOKEN Topp 10

Barn och ungdom fĂśdda 2002 och senare fri entrĂŠ.

GĂĽ pĂĽ hockey i SĂ¤vsjĂś! LĂ&#x201E;SMERPĂ&#x2026;WWW.HA-74.SEELLERPĂ&#x2026;FACEBOOK Topp 10 tar dig raka vĂ¤gen till det bĂ¤sta KĂśpenhamn har att erbjuda.

Oavsett om du sĂśker historia och kultur eller mat och shopping, ger dussintals topplistor all den expertkunskap som du som besĂśkare kan behĂśva. Det Ă¤r lĂ¤tt att hitta rĂ¤tt med hjĂ¤lp av de detaljerade utvikskartorna. Vad du Ă¤n sĂśker hĂ¤r Ă¤r din guide till 10 i topp av allting.

KĂśpenhamn

vinnare!

Sms:a ditt svar senast den 23 mars 2018 1. Skriv VH Resan och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna Ă¤r 1,4,5,2,8 blir det VH Resan 20. Detta dĂĽ 1+4+5+2+8=20) 2. Avsluta med namn och adress. (Ex. VH Resan 20 Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden) 3. SĂ¤nd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort till Vision HĂśglandet, 576 32 SĂ¤vsjĂś. MĂ¤rk med â&#x20AC;&#x153;VH Resanâ&#x20AC;?.

...............................

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

vision liv höglandet

Under många år kände Jill vissa motvindar till countrymusiken här i Sverige. – Ja, jag har rört mig i en musikgenre och ett klimat där jag alltid känt av en ganska stor motvind. Det är fortfarande ingen medvind, men jag känner att det är rätt vindstilla. Nu skördar jag ett visst erkännande. Utan att någon har tvingat mig till det har jag under hela min karriär försökt kompromissa mellan att vara underhållande artist och att göra min egen musik. Men under senaste tiden har jag valt att bara fokusera på det jag själv vill och gör bäst. Det har blivit allt mer självklart att sätta gränser, kanske har det också med åldern att göra. Idag känner jag att jag artistiskt står precis där jag vill vara. Jag är harmonisk och sann mot mig själv och känner att jag får väldigt mycket kärlek, ja mer än någonsin, i det jag levererar idag. Jill känner att hon under hela

sitt liv varit förskonad från sorg och tragedier - fram till år 2016 då hon och Håkan Werner gick skilda vägar efter 22 år tillsammans, varav 17 av dessa som gifta. – Det här var första gången jag upplevde ordentlig sorg. Så jag har på så vis varit väldigt priviligierad. Jill förklarar att hon inte har slutat älska Håkan, men att de inte hade något annat val än att separera. – Det är en sak om man lämnar för att det är misär, men man kan ju hamna i en situation då man måste lämna fast det finns mycket kärlek, och det tror jag är en annan typ av separation, säger Jill och beskriver hur hon hamnade i en fas där det inte bara var själva skilsmässan hon sörjde. – Nej, jag var ledsen och insåg hur livet faktiskt kan se ut. Jag satsade 22 år på något som jag trodde så hårt på, men vaknade sedan upp och var inte längre glad. På så vis var det ett väldigt tungt år ... Jill som är en driftig och lösningsorienterad person förstod att hon skulle behöva lägga om sitt livspussel. – Jag är i stort sett väldigt positiv, och har kanske hjälpt andra mer än mig själv många gånger. Med denna insikt blev jag tvungen att ha en ny inställning till livet om vad som är

viktigt, helt enkelt. Idag har Jill landat i sin sorg och även om hon alltid bottnat och för det mesta utgått ifrån sina egna erfarenheter i sina sångtexter, tror hon folk har lättare att identifiera sig i den här typen av melankoli. – Sorgen tog sig uttryck rent musikaliskt. Folk identifierar sig inte så mycket med happy songs som i den här typen av sånger, där man hittar tröst för sin egen sorg. Jag har blivit mer sårbar. Läser jag en löpsedel om att någon är skild så blir helt plötsligt en låttitel starkare, säger Jill vars sårbarhet man kan skönja i hennes senaste alster.

Musiken har hjälpt Jill ur hennes sorg, men hon har även gått i terapi. – Att få gå och prata med någon på det här sättet ser jag som en lyx. Jag tror att det är viktigt att titta nära på och reflektera över saker som gör en ledsen. Jill vill inte prata mer om skilsmässan. Även om hon är öppen som person och gärna pratar med andra om det hon gått igenom så är det i sådana här fall extra svårt att vara en offentlig person. – Mitt mål är ju att stötta och inspirera andra människor och jag hade gärna varit som en öppen bok. Livet är ju vad det är för alla, men det är så lätt att det skapas rubriker. Jag har inte råd med det och kan inte bjuda på det eftersom det skapas rubriker som inte stämmer. Jag kan inte ens byta adress eller flytta utan att det ses som en kraftig markering mot min man. Man får därför bli snål med att dela med sig. Det kan jag tycka är tråkigt, menar Jill som trots skilsmässan tror på livslång kärlek. Det viktigaste för Jill, som mamma till två döttrar, har alltid varit att ha en tydlig ram. – En rak och tydlig uppfostran. Men också väldigt varm. Jag har alltid en öppen famn som de får krypa upp i när som helst. Jag tror faktiskt inte att man ständigt måste vara hemma med sina barn för att vara en närvarande mamma. Jag är ständigt incheckad i familjen och har koll även om jag inte alltid är på plats rent fysiskt. Men visst är det just detta som varit

min största utmaning som mamma. Det mest naturliga för ett barn är att deras föräldrar ska finnas hos dem hela tiden. Jag har blivit ledsen och känt skuld när de slagit sig och ringer mig från en annan ort och gråter i luren. Då har jag känt mig som en extremt dålig mamma och det gör ont i mammahjärtat. Samtidigt kan jag trösta mig med att, i den mansdominerade värld som råder, får mina döttrar växa upp i en tid där de ser att bara för att man är kvinna måste man inte stå hemma vid spisen. Det går att förverkliga sina drömmar. Barnen blir världsvana och sociala. De vågar titta folk de möter i ögonen, detta är utbildande i sig. Dessutom får de ha en glad mamma, vilket också är viktigt.

Jill beskriver hur hennes yrke som artist aldrig varit ett val utan snarare ett kall. – Visst, man kan gå och känna skuld och ha dåligt samvete hela tiden, men jag tycker det är bättre att vara sårbar i detta inför barnen och prata med dem om situationen. Livet är inte total närvaro, man måste lära sig simma själv. Jag får se det som positivt även om jag stundtals inte tycker det känns helt bra. Om mina barn på något sätt skulle fara illa eller inte må bra av ett sådant liv skulle jag inte tveka att sluta på tre sekunder.

Att ha barn upplever Jill som något helt fantastiskt.

– Bara att få se dem utvecklas och blir dessa personligheter som de är. Och att få känna deras närhet. Den där villkorslösa kärleken och vetskapen om att man sitter ihop, den är oslagbar.

Vi kommer in på ämnet barn och utmaningar man har som förälder i denna tid. Vi är båda överens om att skärmar är mentalt dränerande. – Men jag är nog ganska generös med skärmtid, så vida man gör det man ska först och så länge de stänger av när jag säger till. Vi har hittat vårt sätt tycker jag. Och ägnar man sig som förälder åt sina barn så är det inte många barn som faktiskt säger nej till att spela

spel eller baka tillsammans. Vi använder ofta skärmarna som barnpassning, men lägger man ner det och engagerar sig i barnen så tittar de inte så mycket.

Hur känns det inför att du snart har tonårsdöttrar i hemmet?

– Det där är ju en individuell resa för alla, men jag är inte orolig eftersom jag är väldigt incheckad och nära mina döttrar. Det är en fas och frigörelse man måste gå igenom. Själv var jag väldigt arg, men det gick över tack och lov. Mina föräldrar har låtit mig vara väldigt fri under hela min uppväxt. Fri under ansvar. Jag överbeskyddar inte mina barn utan låter dem utvecklas. Blir deras ram för yvig måste man göra ramen mindre och tvärtom.

Vilken är din värsta farhåga? – Att dö eller bli sjuk innan mina barn är vuxna eller att det ska hände dem något.

Tror du på Gud?

– Jag vill inte säga att jag inte tror på Gud, men inte heller att jag tror. Jag är med i svenska kyrkan och tycker kyrkan är en viktig plats, inte minst när livet ställer oss inför utmaningar. Jag har varit med om övernaturliga saker. Till exempel kom en kvinna jag inte känner fram till mig på ett flygplan, ganska direkt efter skilsmässan. Men ingen visste något om det som hänt. Jag såg inte ledsen ut eller så, men hon la handen på mig sa ”Du har ett problem och det innefattar en annan person. Det kommer bli bra, men det kommer ta tid”. Detta är en ganska ”random” sak att komma fram och säga. Men sådant känns ju otroligt övernaturligt och häftigt, eller hur?

Om du inte blivit artist, vad hade du då sysslat med?

– Polis. Jag sökte ju till polishögskolan, men just då fick jag också låten ”Kärleken är” och var med i melodifestivalen som ledde mig in på en helt annan bana än polisyrket.

............................... l l i t n e m Välkom S N O S S T G BEN

- butiken på landet med kunden i centrum

smaskiner rd å g d ä tr h c Skogs- o sta kvalitet ä b v a d ti ll a HUSQVARNA MOTORSÅG

KAMPANJ!

550/560/XPG/XPG TrioBrake

Fr. 6000:- 7500:- inkl moms

HUSQVARNA RÖJSÅG

Borrskruvdragare DS10DAL

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

WOODS AVFUKTARE! Storsäljaren DS28F Handla för som passar i de flesta 10.000 kr eller mer na den FÅ och utrymmen upp till 140 Hitachi-skruvdragare på köpet! kvm. 10,4L vattentank med slanganslutning. REK. PRIS 4 995:-

Fr. 4720:- 5900:- inkl moms

Kombidunk 280:- 350:- inkl moms

Måttband 15m Spencer 320:- 399:- inkl moms

GÅRDSVAGN ATV

Nu 5500:-

ord.6490 inkl moms

Just nu ATV Kampanj!

4 495:-

GROV YTA

199:-

Snart kommer våren, passa på att måla om när det fortfarande är inomhus väder. Vi har kvalitetsfärg från Yunik och tillbehör från Anza. Brytning i valfri kulör utan extra kostnad. Borrskruvdragare Borrskruvdragare DS10DAL DS10DAL

Takfärg Takfärg 2 2

549:-

ÖPPETTIDER: Måndag-fredag 7-19, lördag 9-14, söndagsöppet april-maj 10-15

Tel. 0383-201 75 • Korsberga www.bengtssons.com

1 395:-

Väggfärg Väggfärg 7. 7. 10 10 liter. liter.

Rek. ca pris 2 095:Rek. ca pris 2 095:-

VALFRI VALFRI KULÖR. KULÖR.

Försäljning, service och sykvällar! maskinsmus Sy e

Lid a

Ring för mer info eller hitta oss på

599:-

för Ha ndlaa för Handl kr elle 000 kr 10.000 merr ellerr me 10. na den FÅ och na och FÅ den i-skruv e achi-sk gare Hit dragar ruvdra Hitach et! köp på et! på köp

Välkomna in till Bygg oss på XL-199:Vetlanda! GROV GROV YTA YTA

Nu 350

ord. pris 4695:-

0:-

0709-323785

Lördag öppet 9-13, annars öppet enligt önskemål. För vägbeskrivning se www.syman.se

VäggVägg- och och takpanel takpanel Rough Rough 14x120 mm. mm.Pris/kvm. Pris/kvm. 14x120

OBS! OBS! Erbjudandet Erbjudandet om om skruvdragare skruvdragare på på köpet köpet gäller gäller en en gång gång per per kund kund och och endast vid kontant-/kortbetalning tom 2016-02-29 eller så långt lagret endast vid kontant-/kortbetalning tom 2016-02-29 eller så långt lagret räcker. räcker.

Industrigatan 18, Vetlanda Vetlanda Telefon: 0383-180 20 Måndag-fredag 06.00-18.00 • Lördag 09.00-13.00 Industrigatan 18, •• Telefon: 0383-180 20 Öppet: Mån-fre Mån-fre18, 6.00-18.00, Lör •• www.xlbygg.se/vetlanda Industrigatan Vetlanda • 0383-180 20 • www.xlbygg.se/vetlanda Öppet: 6.00-18.00, Lör 9.00-13.00 9.00-13.00 www.xlbygg.se/vetlanda

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

...............................

Vad går du aldrig hemifrån utan?

– Min telefon. I den finns allt. Jag känner mig halv utan den, vilket ju är rätt bedrövligt. Tillgängligheten idag är ju a och o. Varje gång jag märker att jag går in i min Iphone utan att ha en plan med vad det är jag ska kolla så säger jag till mig själv att lägga undan den och sätta händerna i knät.

Bästa rådet du fått av någon?

– Att vila. Men jag har blivit bättre på den biten. Jag njuter mer av allt jag får vara med om när det också finns tid för vila och reflektion. Jag har svårt att ta det lugnt. Jag är driven, men INTE rastlös, det är en stor skillnad. Driven så till vida att jag tycker det mesta är så kul. Ofta säger folk ”Jag fattar inte hur du orkar med ditt liv. När ska du lugna ner dig?”, istället för att säga ”Vilket fantastiskt liv du lever”.

Är du rädd för att dö? – Nej, det är jag inte.

Finns det något du ångrar?

– Utan den skolan hade jag inte stått där jag står idag. Jag är snarare tacksam för alla vägar dit livet tagit mig.

Hur känner du inför att bli äldre?

– Vi har inget val. Jag behöver inte sitta här och låtsas att jag är helt oberörd. Ingen vill bli hängig och rynkig. Men just nu befinner jag mig i absolut bästa tiden i livet. Jag är fortfarande vacker och jag omfamnar det som väntar med öppen famn, vinsten är så stor. Men jag vill självklart inte bli gammal och få ont. Hälsan är viktigast. Mitt yrke kräver inte heller att jag måste vara 18.

Vad ger dig kickar?

– Jag kan få kickar av allt möjligt, en ny matupplevelse kan till exempel få mig att fnittra. Men också möten med olika människor, som kan resultera i att jag antingen asflabbar eller kämpar med en gråtklump i halsen. Och att få stå på scen förstås, det ger mig en kick.

Vad har du för framtidsdrömmar?

– Jag är inne i en väldigt kreativ fas just nu. Familjen är alltid nummer ett, men jag drömmer om att resa utan att det har med jobbet att göra. Sedan har jag en hel del entreprenörskap inom mig, men det är sådant jag inte vill berätta om ännu. (Texten har tidigare varit publicerad i tidningen Junia) Text: Frida Funemyr Foto:Janna Danielsson / SVT

Fakta om Jill Johnson Ålder: 44 år Familj: Döttrarna Bonnie 13 år och Havanna 7 år, bonusdottern Felicia och hennes familj. Bor: Min bas är Borås, men bor även i Stockholm och Ängelholm. Yrke: Musiker Intressen: Matlagning, träning, inredning och psykologi. Förebild: Jag tycker man omvärderar sina förebilder under åren. Men min styvdotters mamma Andrea är i mångt och mycket en stor förebild för mig. Även min manager Maria Molin, hon bär på en enorm glädje och ett härligt driv. Motto: ”What goes around comes around”. Vad du ger är det du får… Bästa med att vara Jill: Att jag får så mycket kärlek. Det är lätt att vara Jill idag. Jag får vara mamma till två barn och samtidigt göra det bästa jag vet och syssla med musik. Sämsta: Ibland kan jag känna mig halv, jag skulle vilja ha större fokus på det jag gör här och nu. Man är alltid på väg någonstans.

Reser helst till: Jag har en lägenhet på Kreta och tycker väldigt mycket om Grekland och grekerna. Kort och gott så gillar jag att resa.

Klär mig helst i: Jag klär mig gärna i trikåmaterial, gärna en fig-

urnära klänning och klackskor annars är det jeans, t-shirt och boots som gäller för mig.

vision liv höglandet

............................... WI-FI & NÄTVERK TILL HEM OCH FÖRETAG

WiFi i hela huset till halva priset! KRÅNGLIGT MED ALL TEKNIK HEMMA OCH PÅ KONTORET?

Spara tusenlappar på att välja rätt!

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Hej sexköpare. Här är kvinnorna du köper. En stor razzia har genomförts på en massageklubb i Bangkok i Thailand. Polisen kunde rädda 113 kvinnor och barn som blivit sålda eller lurade in i sexslaveriet. Ett nätverk med hallickar anklagas nu för att ha letat upp unga oskulder och lurat med sig dem. En flicka från Burma hade hämtats vid endast 12 års ålder. Ofta slår tanken mig, hur känns det för en flicka första gången hon tvingas slänga på sig de där utmanande kläderna som kunderna går igång på? Hur intensiv är paniken när första kunden står vid dörren och pekar ut henne och hur stor är hennes smärta när hon sedan tvingas genomlida hennes första våldtäkt?

, t g i t k i v r e m Men r! e a p l ä j h s s o t å l h c o t l l a p p i l s

Thailand är känsligt. På gränsen till heligt. Hit flyger tonvis av festglada ungdomsgäng och frånskilda gubbar för att leva ut sina fantasier. Här tillåts man fritt och hänsynslöst utöva makt bland barer och massegeklubbar. Det får man inte kritisera, tro mig. Jag har stått vid frontlinjen medialt och skanderat ut detta och reaktionerna är både många och skrämmande.

Men kvinnan är där självmant Jonatan, jag gör ju henne en tjänst. Det är bättre hon säljer sex än att tvingas gå på risfälten. Argumenten flödar. Förståelsen är Vi på Ney.se hjälper er med alltifrån tecknande av abonnemang noll. Se bara på de här 113 flickorna. Alla var där mot sin vilja. De var sexslatill inkoppling och installation av era produkter och tjänster samt var. De har inte levt på något bordellområde i en skitig gränd i Indien. De har erbjuder lokal support för de tjänster ni tecknar levt mitt bland de där massageklubbarna och barerna som du belåtet har vandrat hos oss. Vi erbjuder både TV, bredband och omkring på. Våra 10 medarbetare är experter på att skapa snabba

RING OSS ISTÄLLET!

telefoni och niikan beställa färdiga lösningar för internet helaäven huset. Med RIT -avdraget helhetslösningar med ”allt i ett”. så sparar du halva arbetskostnaden för din installation! kanbutik erbjuda: Vänta inte, besök oss Vi i vår eller kontakta oss för en kostnadsfri konsultation på telefon 0383-309 40!

• Kompletta Tv kanalpaket från 229 kr/mån • 100 mbit bredband & telefoni från 239 kr/mån

Fiber till huset?

Neys ”kommaigång med Fiber”-paket

1495:-

Ja, men det är ett extremt exempel! Extremt? Den här razzian gjordes på EN (!) massegeklubb. Det finns hundratals, ja tusentals andra klubbar. Det här förekommer överallt. Du måste börja fatta det! Den där kvinnan du går runt med. Den kvinnan har varit en liten flicka. Den flickan har liksom din dotter eller syster sprungit omkring, varit lycklig och drömt om framtiden. Sen förstördes allt. Hennes dröm smulades sönder i samma stund som du tog hennes oskyldiga lilla hand och påtvingade henne att tillfredsställa dina begär och dina fantasier. Känns det det bra? Känner du att du gör världen en tjänst? Tycker du fortfarande att det är bättre för henne att tvingas att dela sin kropp med tusentals män istället för att vandra omkring på risfälten?

Kompletta TV-kanalpaket från 199 kr/mån 100 mbit bredband & telefoni från 239 kr/mån

Samt ett perfekt ”komma igång paket” med allt man behöver för att få igång fiber i sitt hem för endast 1495 kr. Då ingår en Smart UHD-box, en trådlös Router samt

Vi har ingen aning om vem som gömmer sig bakom det där översminkade ansiktet. Vi ser inte hennes barndom. Vi ser inte hennes ensamhet. Vi ser inte hallicken som forceras henne. Vi ser inte drogerna och vi ser inte de där tårarna som är nertryckta långt ner i hjärtegropen.

Jag önskar att vi alla kunde sätta oss in i hennes situation. Lyckas vi med det, Komplett paket för att komma igång med fiber i ditt hus! förstår vi allt hon har gått igenom. Ja, då är jag övertygad om att vår Smart UHD-box och en trådlös Router - Allt installerat och klart! utgångspunkt i frågan skulle bli mer enig. Då skulle Sjävklart kan även vi skräddarsy en lösning just för dig! Ni kanske bara vill ha Bredband med människan aldrig betala för något som skapat ett Router inkopplad utan TV kanaler eller enbart TV-kanaler? Eksjö Nässjö koppla in allt installerat & klart!

Välkommen till oss hjälper vi erpå till bästa lösning Vi så finns mitt

Höglandet!

NEY.SE Sävsjö

Vetlanda

sådant lidande och fördärv. För sanningen är bra mycket mörkare än de röda ljusen som lyser upp sexindustrin och ni som fortsätter välja att flyga över halva jordklotet och grisa ner er, ni måste börja fatta att det är andras kroppar vi pratar om. Det är din lillasyster, kompis, mamma. Snälla. Börja förstå!

Hallamåla 574 91 Vetlanda Telnr: 0383-309 40

NEY.SE - Hallamåla - 574 91 - Vetlanda Öppet mån-fre 10-18, tor 10-20, lör 10-14

Tel 0383-309 40 - www.ney.se

Välkomna hälsar Patrik Ney med medarbetare!

Jonatan Alfvén, brinner för att hjälpa barn i Asien. Han arbetar med att rädda barn från bordellerna och att förebygga att de hamnar där genom organisationen Love and Hope. Jonatan kommer från Sävsjö på Höglandet. Du kan nå Jonatan på jonatan.alfven@visionhoglandet.se

...............................

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Missa inte Andréas recept på nästa uppslag!

min stora dröm om att få jobba med bakningen och öppna ett eget kafé bli sann? Drömmen om mitt eget ställe, min Fikeria, har jag haft i nästan tio år, men det var först för fyra år sedan som jag snöade in helt på tårtdekoration och spritstekniker.

Varifrån kommer ditt intresse för bakning?

Jag växte upp granne med mormor som var världsbäst på att baka, allt från småkakor och bullar till pajer och tårtor. Det var hon som lade grunden till mitt intresse för bakning och fika. För hos mormor fikas det ofta och har också gjorts sedan jag var liten. Klockan elva och klockan fyra står kaffe, saft och kakor framdukat varje dag. Fika är en stor del i mitt liv och med denna bok vill jag dela med mig av mina favoritrecept till alla möjliga fikatillfällen. För det finns faktiskt inget dåligt tillfälle för fika! Andréas paradgren är tårtor och under programmets gång imponerade hon stort på juryn med sin smaksäkerhet och kreativa dekorationer. Tårtintresset föddes när hennes äldsta son skulle barnvälsignas i kyrkan och Andréa ville göra något gott och fint till fikat. Efter det var hon fast. – Jag kollade på youtube-filmer och ville lära mig mer och mer. Framför allt lärde jag mig att spritsa. Jag älskar att spritsa! Andréa och hennes familj är med i Equmeniakyrkan i Hovslätt. Kyrkfikat efter gudstjänsten är en höjdpunkt. – Fika är gemenskap för mig. I kyrkan är det så fint att få fika med så många olika människor. Hittills har Andréa bakat till kyrkfikat någon gång ibland, men det kanske blir mer framöver. Hennes bästa tips till kyrkfikat är att hålla det enkelt. – En hembakad fralla är bra eftersom gudstjänsten ligger precis mellan frukost och lunch. Och sedan älskar jag småkakor. En hallongrotta är gott och enkelt.

vision liv höglandet

Möt Andréa Brändström smålänningen son vann Hela Sverige bakar! Foto: Linus Hallsenius/TV4

Smålandstjejen Andréa Brändström från Hovslätt utanför Jönköping är den före detta elitgymnasten som brinner för bakning. Hon älskar att dekorera – särskilt favoritbakverket tårtor – och drömmer om att öppna en egen fikeria. Småbarnsföräldern Andréa jobbar som gruppträningskoordinator men säger aldrig nej till fika! Hur gick det till när du sökte till Hela Sverige bakar? Den 5 mars 2017 ringer min syster Antonia. »Du, vi håller på och gör en liten anmälan … Vi ska anmäla dig till en grej. Du måste spela in film där du berättar om varför du gillar att baka … Vi ska anmäla dig till Hela Sverige bakar.« Va? Jag förstår ingenting, men gör som de säger, spelar in en film och skickar till

dem. Dagen efter att de skickat in ansökan ringer telefonen och jag får ett datum för första intervju. Här börjar min resa med Hela Sverige bakar och aldrig kunde jag ana att jag skulle sitta här med en egen bakbok i min hand. Även om jag inte själv tänkt på att söka till programmet tvekade jag aldrig att ställa upp när jag fick beskedet att jag kommit med. Jag skulle ju få tävla igen!

Gillar du att tävla?

Att tävla har så länge jag kan minnas varit en stor del i mitt liv, efter tio år som rytmisk gymnast på elitnivå är det svårt att få bort tävlingsinstinkten. Men hur skulle det bli att tävla i bakning? Jag hade inga stora förhoppningar om att komma långt. Mina mål var att få en stjärnbagartitel och ett »rasande elegant«. Kanske skulle denna resa kunna leda till att

– Alla deltagare var där på samma villkor. Vi visste inte vad som skulle hända och var på det sättet utsatta. Dessutom förenades vi ju i vårt bakintresse. Att få lära känna människor utan att ha några förutfattade meningar var häftigt. Även om gemenskapen var härlig kunde det ändå bli ensamt på kvällarna. Andréa träffade inte sin man och sina två söner på en månad. Då blev gudstron desto viktigare. – Jag bad varje kväll, vilket jag kanske inte gör hemma. Det gav mig lugn och kändes skönt att lägga allting i någon annans händer, säger hon till tidningen Dagen.

Berättta om din nya bakbok.

När jag fick veta att jag var vinnaren av Hela Sverige bakar 2017 blev jag lite orolig över att få göra en egen bakbok. Hur ska jag kunna göra det bra och få fram så många recept? Redan efter första mötet med förlaget förstod jag att det här kan nog ändå bli bra och jag kunde aldrig drömma om att jag faktiskt skulle bli så nöjd! I min bakbok ”Från fika till fest” hoppas jag att alla kan hitta recept som passar dem, allt från nybörjaren till den som vill utmana sig i sin bakning.

Vad betyder bakningen för dig?

För mig är bakningen ett sätt att koppla av på och ett sätt att få glädja andra. För vem uppskattar inte något riktigt gott att äta till kaffet, teet eller saften? Jag brinner för vackra bakverk med härliga smaker och allra helst bakar jag tårtor, cupcakes och macarons. Att få vara kreativ är något jag älskar och jag har nu hittat mitt sätt att uttrycka min kreativitet, genom bakningen! Vision Höglandet, mars 2018

............................... Jobba smartare - fĂĽ tid Ăśver till annat Alla fĂśretag krĂ¤ver effektiv och sĂ¤ker informationshantering. Vi erbjuder helhetslĂśsningar som fĂĽr ditt kontor att fungera integrerat - precis som det borde. Det innebĂ¤r att vi kan ta ansvar fĂśr din dokumenthantering, dina mĂśtesrum och din IT-miljĂś och se till att du fĂĽr lĂśsningar som Ă¤r anpassade just fĂśr din verksamhet oavsett storlek eller behov. Vi ser fram emot att trĂ¤ffa dig och ta reda pĂĽ hur du jobbar.

Vision HĂśglandet nr 1 - mars 2018

r e v Ăś h e b Vi ! dig

Du som vill ge av din tid â&#x20AC;&#x201C; och fĂĽ gemenskap och massor av roliga och meningsfulla arbetsuppgifter tillbaka.

VĂ¤lkommen in sĂĽ berĂ¤ttar vi hur det Ă¤r att vara volontĂ¤r hos oss! BrudabĂ¤cksvĂ¤gen 3, VETLANDA (fĂśrbi GranngĂĽrden) Tel 0383-174 10 Ă&#x2013;PPET: Tis 12-18, tors 12-18, lĂśr 10-14 KrĂĽkebergsvĂ¤gen 2, EKSJĂ&#x2013; (Vid Abborraviken) Tel 0381-67 13 00 Ă&#x2013;PPET: Tis, tors 12-18, lĂśr 10-14 Odengatan 6, SĂ&#x201E;VSJĂ&#x2013; Tel 0382-123 00 Ă&#x2013;PPET: Tis 14-18, lĂśr 10-13 GĂ¤stgivaregatan 4, VRIGSTAD Tel 0382-305 10 Ă&#x2013;PPET: Fre 14-18, lĂśr 10-13

Sharp Vetlanda | Stationsgatan 4D | 574 31 Vetlanda Tel: 073-543 99 00 | carl-johan.gustafsson@sharp.eu www.sharp.se

VINN BOKEN

Vem Ă¤lskar inte fika, det Ă¤r ju ett av de trevligaste sĂ¤tten att umgĂĽs pĂĽ! HĂ¤r bjuder AndrĂŠa pĂĽ sina bĂ¤sta recept som passar till bĂĽde fika och fest, allt frĂĽn scones och matiga muffins till fikaklassiker som sockerbullar och riktigt lyxiga tĂĽrtor som musikaltĂĽrtan frĂĽn Hela Sverige bakar.

FrĂĽn fika till fest

Sms:a ditt svar senast den 23 mars 2018:

1. Skriv VH Bok och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna Ă¤r 1,4,5,2,8 blir det VH Bok 20. Detta dĂĽ 1+4+5+2+8=20) 2. Avsluta med namn och adress. (Ex. VH Bok 20 Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden) 3. SĂ¤nd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort till Vision HĂśglandet, 576 32 SĂ¤vsjĂś. MĂ¤rk med â&#x20AC;&#x153;VH Bokâ&#x20AC;?.

Hela

26 Hela Sverige bakar Sverige bakar 2017

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

2017

12 bitar 12 bitar ugn: 200° ugn: 200° tid: 4 timmar tid: 4 timmar

Mjuk tårtbotten Mjuk tårtbotten

4 ägg 4 ägg 1 ½ dl strösocker 1 ½ dl strösocker 1 ½ dl vetemjöl 1 ½ dl vetemjöl 1 citron, skalet

...............................

American dream American dream cakecake Den här tårtan gjorde jaggjorde på mittjag allra paradbak och i tältet och Den här tårtan påförsta mitt allra förstai tältet paradbak den gav mig stjärnbagartitel! Det är en lite mindre tårta, den min gav första mig min första stjärnbagartitel! Det är en lite mindre tårta, 18 cm i diameter, men den går lika bra att göra i en större form. 18 cm i diameter, men den går lika bra att göra i en större form. Tänk då på att då detpå kanske inte går attinte få ut treatt bottnar av den. Tänk att det kanske går få ut tre bottnar av den.

1 citron, skalet

1. Sätt ugnen på 200 grader. Smörj 6. Rita två cirklar på baksidan av ett 1. Sätt ugnen på 200 grader. Smörj 6. Rita två cirklar på baksidan av ett och mjöla en kakform med löstagbakplåtspapper, cirka 16–17 cm i Marängbotten och maränger och mjöla en kakform med löstagbakplåtspapper, cirka 16–17 cm i Marängbotten och maränger bar kant (18 cm) och täck botten diameter, och lägg det på en plåt. 3 äggvitor bar kant (18 cm) och täck botten diameter, och lägg det på en plåt. med bakplåtspapper. Fäst papperet på plåten genom 3 äggvitor 1 ½ dl strösocker med bakplåtspapper. Fäst papperet på plåten genom att ta lite maräng på varje hörns 1 ½ dl strösocker 2. Vispa ägg och socker vitt och pöatt ta lite maräng på varje hörns 2. Vispa ägg och socker vitt undersida. och pö- Lägg marängsmeten sigt i en bunke. Sikta ner vetemjölet Mjölkchokladfluff undersida. Läggoch marängsmeten i en spritspåse med stjärntyll en bunke. Sikta lite i tagetsigt och ivänd försiktigt in ner det vetemjölet Mjölkchokladfluff 2 dl vispgrädde i en spritspåse med stjärntyll och fyllincirklarna med marängsmet i ett lite i taget och noga, vänd riv försiktigt det i smeten. Tvätta citronen 2 dl vispgrädde 200 g mjölkchoklad fyll cirklarna med marängsmet i ett cirka smeten. citronen noga, riv1 cm högt, jämnt lager. skalet ochivänd ner Tvätta det i smeten. 200 g mjölkchoklad cirka 1 cm högt, jämnt lager. skalet och vänd ner det i smeten. 7. Spritsa ut små marängkyssar där Marängsmörkräm 3. Häll smeten i formen och grädda det finns plats på bakplåtspapperet 7. Spritsa ut små marängkyssar där mitt i ugnen i 15–20 minuter. 4 äggvitor Marängsmörkräm 3. Häll smeten i formen och grädda med resterande marängsmet. det finns plats påSänk bakplåtspapperet Kontrollera att iden är klar med minuter. en 3 dl strösocker mitt ugnen i 15–20 4 äggvitor ugnstemperaturen till 125 grader med resterande marängsmet. Sänk provsticka,Kontrollera den ska vara 1 citron,3saften atttorr dennär är klar med dl strösocker ochen grädda marängerna mitt i till 125 grader ugnstemperaturen du tar uppprovsticka, den. Låt botten svalna 1 msk vaniljsocker den ska vara torrugnen när i 45–60 minuter. De ska 1 citron, saften och grädda marängerna mitt i något ochdu lossa frånbotten svalna 1 nypa salt tarden uppsedan den. Låt 1 msk vaniljsocker släppa lite från bakplåtspapperet ugnen i 45–60 minuter. De ska formen. Ställ bottnen i frysen i cirka 400 g osaltat, rumsvarmt något och lossa den sedan från när du lyftersläppa på demlite med en bakplåtspapperet gaffel. 1 nypa salt från och skär den sedan i tre smör400 g osaltat, rumsvarmt 30 minuterformen. Ställ bottnen i frysen i cirka när du lyfter påVärm dem med en gaffel. lika tjocka bottnar, cirka 1–1 ½ cm. 8. Gör mjölkchokladfluffet. 30 minuter och skär den sedan i tre smör upp grädden till precis under kokVit chokladganache 4. Förbered marängerna och marlika tjocka bottnar, cirka 1–1 ½ cm. 8. Gör mjölkchokladfluffet. Värm punkten, den får inte koka! Hacka ängbottnarna medan tårtbotten 200 g vit choklad upp grädden till precis under kokchokladen och lägg i en bunke, häll Vit chokladganache 4. Förbered marängerna gräddas. Vispa äggvitorna tillsam- och mar1 dl vispgrädde denstå fåri inte över gräddenpunkten, och låt den 5 mi-koka! Hacka 200 g vit choklad mans medängbottnarna en tredjedel avmedan sockrettårtbotten chokladen nuter. Mixa sedan till enoch slät lägg smeti en bunke, häll Vispa äggvitorna tillsamtill ett fast,gräddas. vitt skum. Fyllning1 dl vispgrädde ochför låt den stå i 5 mioch ställ in i över kylengrädden eller frysen mans med en tredjedel av sockret 250 g färska jordgubbar nuter. Mixa sedan till en slät smet 5. Tillsätt till resterande socker lite i att svalna (den behöver inte stelna). ett fast, vitt skum. Fyllning 250 g färska hallon ochkalla ställsmeten in i kylen eller frysen för taget och fortsätt vispa till en fast Vispa upp den till ett 250 g färska jordgubbar och glansig 5. marängsmet. Tillsätt resterande lite imed elvisp. Du skasocker fluff att svalna behöver inte stelna). Det är (den viktigt att 250 g färska hallon taget fortsätt fastvispa förVispa kunna vända påoch bunken utanvispa att till eninte upp kalla hårt, då ärden det lätt attsmeten till ett smeten rinner ut! och glansig marängsmet. Dufluffet ska skär sig! fluff med elvisp. Det är viktigt att

kunna vända på bunken utan att smeten rinner ut!

visio

höglandet

inte vispa för hårt, då är det lätt att fluffet skär sig!

90 – dekorera mera!

2 bröd ugn: 225° tid: 3 1/2 timme

7 ½ dl grovt rågmjöl 9 dl vetemjöl 2 dl vetekross 2 dl vetekli 2 dl linfrö 4 tsk salt 20 g kummin 1 påse torrjäst 9 dl vatten 2 dl ljus sirap 2 msk collorit soja ca ½ dl (50 g) flytande margarin + lite till formarna havregryn, till formarna

Mörkt skärgårdsbröd Mörkt skärgårdsbröd 2 bröd ugn: 225° tid: 3 1/2 timme

Nybakat bröd till eftermiddagsfikat är oslagbart. Detta recept har jag fått av min gymnastiktränare och det är en riktig favorit i familjen.

Nybakat bröd till eftermiddagsfikat är oslagbart. Detta recept har jag fått av min gymnastiktränare och detingredienser är en riktig favorit i i 1 timme. 1. Blanda alla torra 4. Grädda mitt i ugnen i en bunke. Värm vattnet till 50 Lägg aluminumfolie över bröden familjen. grader i en kastrull och blanda ner mot slutet av gräddningstiden så sirap, soja och margarin.

att de inte blir för mörka. Låt svalna

i formarna. 1. Blanda alla torra ingredienser 2. Häll ner 4.vätskan Grädda mitt i bunken och i ugnen i 1 timme. arbeta ihop till en slät deg. Låt jäsa i en bunke. Värm vattnet till 50 Lägg aluminumfolie över bröden under bakduk i 1 timme. grader i en kastrull och blanda ner3. Sätt ugnen motpåslutet avSmörj gräddningstiden så 225 grader. två brödformar bröa med sirap, soja och margarin. att deochinte blir för mörka. Låt svalna havregryn. Fördela degen i formari formarna. na och låt jäsa ytterligare 1 timme 2. Häll ner vätskan i bunken och under bakduk. arbeta ihop till en slät deg. Låt jäsa under bakduk i 1 timme.

3. Sätt ugnen på 225 grader. Smörj två brödformar och bröa med havregryn. Fördela degen i formarna och låt jäsa ytterligare 1 timme under bakduk.

Text och bild från boken “Från fika till fest” utgiven på förlaget Bonnier Fakta Foto: Frida Wismar

...............................

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Andréas recept!

on mat

Gården Vasen i Nye Nye socken socken är är en en del del av av Smålands Smålands trädgård trädgård –– ett ett område område sydost nordväst omom Vetlanda Vetlanda med med rik flora, mycket mycket lövträd, vackra sjöar och och underbar kuperad kuperad terräng.

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

...............................

vision teknik höglandet

Elon spänner musklerna (C a p e C a n a v e r a l – U S A)

En körsbärsröd Tesla Roadster är i detta nu på väg mot planeten Mars och bakom ratten sitter en dummy i rymddräkt som döpts till Starman efter David Bowies klassiker. Elon Musks rymdföretag SpaceX sköt upp sin jätteraket Falcon Heavy från Cape Canaveral i Florida och inom kort ska Teslan lägga sig i omloppsbana mellan Mars och solen för all evighet. Vem sa egentligen att elbilar har dålig räckvidd? Rymden är bara ett av Elon Musks projekt och rykten säger att hans mål är att en dag bli USA:s president. Mannen, myten, legenden har redan skapat sig ett elbilsimperium och nästa stora projekt på jorden är att elektrifiera lastbilsvärlden med nya Tesla Semi. Det dröjer ett par år till leveranserna påbörjas men redan nu har varuhuskedjan Walmart och det amerikanska postverket placerat var sin stororder.

Farlig framtid

Samtidigt varnar mannen bakom såväl Tesla som SpaceX att självkörande fordon och robotar kan vara första steget mot att utplåna mänskligheten. Elon Musk menar att utvecklingen inom artificiell intelligens har gått fram explosionsartat och pekar på att det redan nu experimenteras med att koppla ihop hjärnor med datorer. Det kan vara verklighet om tjugo år, men redan nu finns tekniken för att låta våra fordon köra helt automatiskt. Utvecklingskostnaderna är förstås astronomiska, men det ska snabbt tjänas in eftersom människor inte behöver utföra jobben i framtiden. Lastbilsförare har redan uttryckt oro för sina arbeten och flera fackförbund i USA försöker desperat stoppa tester med förarlösa fordon. ”Men det är först när maskinerna blir smartare än människan och börjar ta fram sina egna maskiner

“Teslan ska lägga sig i omloppsbana mellan Mars och solen för all evighet. Vem sa egentligen att elbilar har dålig räckvidd?”

som det blir det riktigt farligt” poängterar Elon Musk.

Musk for president

Trailerdragaren Semi kräver än så länge en mänsklig förare och personen ifråga sitter för ovanlighetens skull i mitten. Största batteripaketet räcker till 80 mils körning och tack vare en ny ”megacharger” ska det bara ta 30 minuter att ladda batterierna som i sin tur driver fyra elmotorer. Vid pressvisningen i USA jublade många och publiken ropade ”Musk for president”. Han replikerade blixtsnabbt ”det jobbet vill jag inte ha”. Men faktum är att Elon flera gånger antytt att han kan tänka sig att bli USA:s president – men innan dess vill han flyga människor till Mars och det ska inträffa före år 2024. Inte dåligt arbetat av en 46-årig sydafrikan som startade sin karriär med 100 lånade dollar och som idag är god för över 100 miljarder kronor. Historien låter nästan som manuset till en film och det få vet är att ”Iron Man” blev till efter att regissören träffat Elon Musk. Han är alltså verklighetens Tony Stark!

Av Carl-Ingemar Perstad och Johannes Gardelöf

En körsbärsröd Tesla Roadster är i detta nu på väg mot planeten Mars och bakom ratten sitter en dummy i rymddräkt.

Självkörande lastbilar upplevs som ett hot.

SpaceX jätteraket Falcon Heavy.

...............................

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Ta hand om dina

mattor! Vi tvättar och lagar i egen atelje!

Mikaels Äkta Mattor

Specialaffär för orientaliska mattor Vi tvättar och lagar dina mattor, ring för rådgivning! Rådhusg. 60 Nässjö. Tel 0380-51 19 59. Öppet: Vard. 10-18. Lörd. 10-14.

Försäljning, service och sykvällar!

Nu 350

ord. pris 4695:-

0:-

maskinsmus Sy e

Lid a

Ring för mer info eller hitta oss på

0709-323785

Lördag öppet 9-13, annars öppet enligt önskemål. För vägbeskrivning se www.syman.se

Prova Världen idag

Erbju

dand

en månad gratis!

Jag skulle vilja inbjuda dig att prova på Världen idag. Du får tidningen gratis under en hel månad. Du förbinder dig inte till att fortsätta, men får möjligheten att prova en tidning som sticker ut från mängden.

Lukas Berggren Vd, chefredaktör och ansvarig utgivare Världen idag

Posta talongen kostnadsfritt eller kontakta oss via tel: 018-430 40 00 eller e-post: info@varldenidag.se. Du kan även anmäla din prenumeration på vår hemsida www.varldenidag.se

Världen idag är en tydlig, saklig och varm kristen nyhetstidning i mediebruset. Tidningen ges ut varje måndag, onsdag och torsdag.

4 Jag beställer en gratis provmånad på Världen idag q Namn...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Vision Höglandet

Som prenumerant på Världen idag kan jag lova dig mycket intressant och angelägen läsning. Genom att prenumerera på Världen idag ger du dessutom stöd åt en offensiv opinions bildning för kristna värderingar. Varmt välkommen att prova – du också!

Adress ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Postnummer ................................................................................................Postadress...................................................................................................................................................................................................................... Telefon (obligatoriskt) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Tel.nr. behöver vara med för att prenumerationen ska sättas igång.

Epostadress ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Fyll i e-post så får du tillgång till vår digitala tidning.

Erbjudandet gäller hushåll i Sverige som inte haft tidningen de senaste sex månaderna, dock längst t.o.m. 2018-12-31. Prenumerationen avslutas automatiskt när provmånaden gått ut.

Svarspost Kundnummer 901204700 758 00 Uppsala

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

...............................

vision bostad

höglandet

Till salu!

Text och bild från Länsförsäkringar fastighetsförmedling och Hemnet.

Ståndsmässigt i Vetlanda!

Samtliga utetrappor och husets stenfot består av huggen rödgranit av högsta klass, utförd av dåtidens kunniga stenhuggare. Stor parkliknande trädgårdstomt med många olika vackra lövträd.

Före detta komministerboställe och numera fantastiskt boningshus i herrgårdsvillastil uppfört för snart 100 år sedan. Redan vid sitt uppförande betecknades den som ”en stilig och ståtlig byggnad” och berömdes för bland annat sina vackra fönster. Boningshus med uttryck för 20-tals klassicismen med gulmålad locklistpanel, brutet tak och frontespis. En fantastisk takhöjd på uppemot 3 meter, bevarad fiskbensparkett, trägolv, höga golvlister, spegeldörrar och ett flertal eldstäder. Till och med den lilla trappan för tjänstefolket och pastorsexpeditionens kassaskåp finns bevarat. 1984 genomgick boningshuset en större renovering och har därefter använts både som kontor och boningshus. Hela 408 kvadratmeter mäter boytan i boningshuset, därtill en stor tomt med växthus, utomhusbadkar och stor sidobyggnad. Sidobyggnaden rymmer garage, lägenhet med badrum och en

Från köket går du lätt ut till den härliga glasverandan. Även här har den tidstypiska stilen eftersträvats med vackra specialbeställda spröjsade fönster och vacker pärlspont.

...............................

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

DAGS FÖR ETT NYTT KÖK?

Foto: Ballingslöv

Vi är certifierade köksmontörer för:

Rödja Bygg AB - Förrådsgatan 10. - 571 39 Nässjö - Tel: 0380-77900. Fax: 0380-754 49 - www.rodjabygg.se

Hallands Energiutveckling AB

www.hallandsenergiutveckling.se info@hallandsenergiutveckling.se 0736-50 71 98 0723-718 000

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

...............................

vision bostad

höglandet

Text och bild från Länsförsäkringar fastighetsförmedling och Hemnet. festvåning. Centralt belägen fastighet med nära till såväl skola, ridhus, mataffär och endast en kort promenad till stadskärnan. Från en stor uteveranda med gjutna stolpar, skiffergolv och smidesräcken leder praktfulla pardörrar in till stor hall. Gott om förvaring till kläder och skor i en egen kappavdelning. Vitt tak, vita väggar, vitmålade snickerier och ekparkettgolv. Bred vacker trappa till övervåningen. Den praktfulla matsalen med ljusa väggar, vitt tak, fiskbensparkettgolv, skjutdörrar och tre stora fönster. Öppen eldstad. Magnifik salong med kakelugn. Stort och rymligt där även en soffgrupp modell större med enkelhet kan placeras med bibehållen rymd. Vitt tak, ljusa väggar, fiskbensparkettgolv och flera större fönster. Ett stort rum mellan kök, passage och salong. Används idag som masterbedroom, men kan lika gärna fungera som till exempel ett bibliotek. Stora fina fönster, ljusa materialval och trägolv. Det finns även ett kontorsrum med inmurat kassavalv sedan tiden då huset även innehöll en pastorsexpedition. Det stora rummet har vitt tak, ljusa väggar och ekgolv. Även här en eldstad i form av kakelugn. Underbart ljust charmigt kök där den gamla stilen och känslan noggrant bibehållits. Köket är ett måttbeställt Kvänumkök, nyare kyl och frys med is och kylt vatten och, spis m häll, äldre köksfläkt, Miele diskmaskin, inbyggd micro. Välfungerande Kockums vedspis har klassisk kökskupa med ventilation. Stort skafferi. Mörkaskogs ekplankgolv och tidsenliga golvlister och dörrfoder till de massiva spegeldörrarna. Från köket leder en vacker välbevarad trappa upp till den gamla tidens “pigkammare”. Ett charmigt och även praktiskt inslag från förr! Från köket går du lätt ut till en härliga glasverandan. Även här har den tidstypiska stilen eftersträvats med vackra specialbeställda spröjsade fönster och vacker pärlspont. Ett underbart ljust och välisolerat rum där man gärna vistas året om. Under den varma årstiden öppnas pardörrarna till den stora soliga insynsskyddade uteplatsen.

Magnifik salong med kakelugn. Stort och rymligt där även en soffgrupp modell större med enkelhet kan placeras med bibehållen rymd. Vitt tak, ljusa väggar, fiskbensparkettgolv och flera större fönster.

Text och bild från Länsförsäkringar fastighetsförmedling och Hemnet. Underbart ljust charmigt kök där den gamla stilen och känslan noggrant bibehållits. Köket är ett måttbeställt Kvänumkök

...............................

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Tele2 Arena Mall of scandinavia Den nya idrottsoch evenemangsKommer arena i Globen city får att ca bli Nordens största köpcentrum med 30 000 sittplatser samt plats cirka 250 och stå för 40 000 åskådare vidbutiken konserter. klart hösten 2015. Sandbäckens Rör och Svärtinge Sandbäckens Rör och TKI Rör delade på vs-entreprenaden för arenan. Teknikinstallationer delar på vs-entreprenaden. Sandbäckens Sprinkler svarar för sprinkler i garage och sprinklercentraler. Beställare är Peab.

Vetlanda 0383-75 51 00 - Nässjö 070-410 43 16 - Sävsjö 070-745 22 20

Mall of Scandinavia Nya Karolinska Tele2 Arena

Vi utför arbete av alla storlekar från Mall of Scandinavia till ditt badrum! 70

Är Nordens största köpcentrum Sandbäckens Rör installerar med 250 butiker och stod klart Den nya idrottsoch evenemangsVS och kyla i sjukhusprojektet hösten 2015. arena i GlobenNya cityKarolinska får ca Solna (NKS) 30 000 sittplatser samt Sandbäckens Rör och plats TKI för 40 000 åskådare vid konserter. Entreprenaden omfattar Teknikinstallationer delade främst ett på vs-entreprenaden. nytt forskningsSandbäckens laboratorium. Rör och Svärtinge I entreprenaden Rör delade påingår vs-entreprenaden ocksåsvarade processvattenSandbäckens Sprinkler för förarenan. sprinkler iinstallationer garage och och en vakuumanläggning. Beställare är sprinklercentraler. Skanska Healthcare. Beställare var Peab.

Nya Karolinska Mall of scandinavia

Sandbäckens Rör installerar VS och kyla i sjukhusprojektet Kommer att bli Nordens Nya Karolinska Solna (NKS) största köpcentrum med cirka 250 butikenomfattar och stå Entreprenaden klart hösten 2015. främst ett nytt forskningslaboratorium. I entreprenaden Sandbäckens Rör och TKI ingår också processvattenTeknikinstallationer delar installationer och en vakuumpå vs-entreprenaden. anläggning. Beställare är Skanska Healthcare. Sandbäckens Sprinkler svarar för sprinkler i garage och sprinklercentraler.

NU FOKUSERAR VI PÅ INSIDAN! Vi är experter på solskydd över hela Höglandet! - Kostnadsfria hembesök! Plissé Lamell Altanmarkiser Fönstermarkiser Rullgardin Screen m.m.

Beställare är Peab.

70 Nya Karolinska Sandbäckens Rör installerar VS och kyla i sjukhusprojektet Nya Karolinska Solna (NKS) Entreprenaden omfattar främst ett nytt forskningslaboratorium. I entreprenaden ingår också processvatteninstallationer och en vakuumanläggning. Beställare är Skanska Healthcare.

Höglandets Markis & Persienn 0381-140 90

70 Välkommen till Höglandets kompletta solskyddsbutik!

www.hoglandetsmarkis.nu Dukers väg 2, Kvarnarp, Eksjö Tel 0381-140 90 Sörängsvägen 14, Nässjö Tel 0380-190 90

............................... vision

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

höglandet motor

Himmel och helvete

vision motor höglandet

testar

(B i l s t e r B e r g – T y s k l a n d)

Letar du efter en sportbil som gör grannarna gröna av avund? Tja, då kommer Mercedes-AMG GT R som en skänk från ovan – om du har en välfylld plånbok vill säga. Grundpriset är 1 660 000 kronor och specialkulören ”Green Hell ” plussar på kalaset med 83 900 kr. Ingenjörerna bakom tyskarnas fjärde världsmästerskapstitel i Formel 1 har tagit fram en körmaskin som balanserar mellan himmel och helvete. ”Die grüne Hölle” sträcker sig 20,8 kilometer och bjuder på 73 skräckinjagande kurvor med 300 meters höjdskillnad. Smeknamnet ”det gröna helvetet” har sitt ursprung från Eifelbergen eftersom det är mitt i den illgröna skogens dalgångar som världens mest mytomspunna racerbana slingrar sig fram: Nürburgring.

Rekord på nordslingan Där har du också lösningen till varför lacken på GT R döpts till ”Green Hell”. Tysken är nämligen den snabbaste gatregistrerade sportbilen som bemästrat Nürburgrings ökända nordslinga med rekordtiden 7 minuter, 11 sekunder och 9 hundradelar. Det är tio sekunder snabbare än Ferrari 488 GTB och italienskan är till råga på allt 340 tusenlappar dyrare. Plötsligt framstår Mercan som prisvärd och det är inte varje dag vi skriver det om en kärra som kostar 1,7 miljoner i grundutförande. Kvaliteten är enastående och den cockpitliknande förarmiljön kan få vem som helst att känna sig som Lewis Hamilton. Ratten är greppvänlig och de skålade sportstolarna håller kroppen i ett järngrepp. Vill man ytterligare förstärka racingkänslan så kan vi rekommendera ”Track Package” för 23 000 kronor och då ingår såväl fyrpunktsbälten som en fabriksmonterad störtbur.

Färgglad historia Det är klart som korvspad att Mercedes-AMG GT R ska provköras på bana – men vi hoppar

Nürburgring till förmån för en relativt nybyggd racerbana. Bilster Berg ligger strax utanför tyska Paderborn och bansträckningen slår nästan knut på sig själv. Först måste vi bara skriva under handlingar som fritar Mercedes från allt ansvar och sedan är det ”showtime”. Banan börjar med en kort raksträcka och därefter en skarp höger följt backar upp och backar ner. Här trivs dubbelturbo V8:an på 585 hästar och 700 Newtonmeter som fisken i vattnet och

den sjuväxlade dubbelkopplingslådan arbetar blixtsnabbt. Det finns kraft i överflöd och noll till hundra km/h rullar på 3,6 sekunder medan toppfarten är snubblande nära 320. Siffror som inte bara gör grannarna gröna av avund, utan färgar även ansiktet grönt på eventuella medpassagerare – av illamående.

Av Johannes Gardelöf och Bengt Dieden

Fakta Mercedes-AMG GT R 4,0 ”Green Hell” Motor: V8 bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 585 hk vid 6 250 varv/min. Max vridmoment: 700 Nm mellan 1 900–5 500 varv/min. Kraftöverföring: Frontmonterad mittmotor med bakhjulsdrift. 7-växlad dubbelkopplingslåda. Fjädring: Fram: fjäderben med dubbla triangellänkar. Bak: multilänkaxel. Styrning: Elservo och bakhjulsstyrning. Vändcirkel 11,5 meter. Bromsar: Ventilerade skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 263, längd 455, bredd 201, höjd 128. Tjänstevikt 1 630. Bränsletank 65 liter. Prestanda: Toppfart 318 km/h. Acceleration 0-100 km/h 3,6 sek. Förbrukning/Miljö: 11,4 liter per 100 km vid blandad körning. CO2: 259 g/km. Pris: 1 743 900 kronor inkl. färgen ”Green Hell”.

+ Plus…

V8 som både kan spinna och ryta Fräck design med anor Högklassig interiör Köregenskaperna

Vi utför

Reparationer av dieselpumpar, spridare, generatorer och startmotorer. Hel- eller delrenoveringar av motorer. Vevaxelslipnig m. m. Försäljning av kompletta motorer, topplock, dieselpumpar och reservdelar.

- Minus…

Enbart två års nybilsgaranti En körkortsfälla av rang

Svarvvägen 2, 578 33 Aneby Tel 0380-419 92 Mobil: 070-55 41 992

............................... vision höglandet motor

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Mamma mia! just nu upp till

30.000 kr rabatt på fiat tipo

FIAT TIPO KOMBI LOUNGE KAMPANJPRIS FRÅN 159.900 KR FINANSIERING FRÅN 1.095 KR/MÅN Exempel på standardutrustning:

• Klimatanläggning • 16” aluminiumfälgar

FIAT TIPO 5D LOUNGE KAMPANJPRIS FRÅN 149.900 KR FINANSIERING FRÅN 995 KR/MÅN • Parkeringssensor • Regnsensor

• Uconnect 7” • Autobroms

fiat.se

Kampanjen gäller endast utvalda lagerbilar i ett begränsat antal t.o.m. 31/3 2018. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Kampanjpris inkluderat avdragen rabatt. Ord. pris Fiat Tipo Kombi Lounge 1,4 120 hk från 189.900 kr, Fiat Tipo 5D Lounge 1,4 120 hk från 179.900 kr. Bränsleförbrukning blandad körning: 6,0 l/100km, CO 2-utsläpp: 139/km. Miljöklass Euro 6. Finansiering gäller utvalda lagerbilar och gäller 36 månader, 25% i kontantinsats, restvärde från 48-48,1%. Ränta 3,33%, effektiv ränta från 4,23%. Avi- och uppläggningsavgift tillkommer. Med reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

BIL AB

BIL A B ÅRSTA SKOLGR ÄND 0 0 117 43 STOCKHOLM. TEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Mattläggargatan 4, 575 39 Eksjö www.eksjomotorcentrum.se Tel 0381-61 18 95 Öppettider: vardagar 10-18, lördagar 10-13

ÖPPETTIDER MÅNDAG- FREDAG 09.00-18.00 LÖRDAG 10.00-14.00 TEL 0383 - 76 37 50, ÖSTRA NYGATAN 23, 574 33 VETLANDA

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

............................... vision höglandet motor

Som ett barn på julafton

vision motor höglandet

testar

(R o v a n i e m i – F i n l a n d)

Norra polcirkeln bjuder på snö upp till midjan och det är inte ovanligt att kvicksilvret kryper ner under 30 minusgrader. Men vad gör man inte för att få träffa världens enda officiella tomte – som dessutom lovat oss något alldeles extra. Utanför den skäggiga farbrorns huvudkontor i Rovaniemi står nämligen en julröd leksak som vi ska få låna. Hur klarar sig Toyota GT86 på platsen där de flesta åker ren och släde? Korta överhäng, låg tyngdpunkt, bakhjulsdrift och en boxerfyra på 200 hästkrafter. Tja, det är en riktigt lyckad sportbilsanrättning vars nöje upplevs bäst på sommaren, eller? Det är naturligtvis lätt att inbilla sig eftersom många parkerar sina nytvättade pärlor för säsongen när vintern nalkas. Men kära nån vad många sportbilsägare som går miste om roliga upplev-

elser och sann körglädje.

Gammeldags är kul Med rätt utrustning älskar Toyota GT86 vinteräventyr och upplevelsen blir inte sämre av att antisladdsystemet är justerbart. Dessutom är växellådan manuell och handbromsen består av en traditionell spak. Låt oss dock

vänta med det roliga och börja med en liten rundvandring. Inredningen lutar naturligtvis åt det sportiga hållet med en liten kramgo läderratt, aluminiumpedaler och tre ovala mätartavlor varav varvräknaren fått hedersplatsen på mitten. Framstolarna är rejält skålade och håller kroppen i ett järngrepp medan baksätet får anses som ett smärre nödsäte. I maskinrum-

met arbetar som sagt en varvvillig boxerfyra vars ursprung kommer från Subaru. Tja, vid det här laget vet de flesta att Toyota GT86 är syskonbil med Subaru BRZ.

Äkta snowracer Då återstår frågan hur tuff japanen är på vår uppskottade tillika avlysta testbana. Vi börjar

Tekniska data för Toyota GT86 2,0 D-4S Boxer Motorer: 4-cyl bensindriven boxermotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 200 hk vid 7 000 varv/min. Max vridmoment: 205 Nm mellan 6 400–6 600 varv/min. Kraftöverföring: Motorn fram, bakhjulsdrift. 6-växlad manuell. Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: multilänkaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel 10,8 meter. Bromsar: Ventilerade skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 257, längd 424, bredd 178, höjd 132. Tjänstevikt: 1 312. Bränsletank 50 liter. Prestanda: Toppfart 226 km/h. Acceleration 0-100 km/h 7,6 sek. Förbrukning/Miljö: 7,8 liter per 100 km vid blandad körning. CO2: 180 g/km. Pris: 324 900 kronor

+ Plus…

Hög standardutrustning Underhållande motor Massor av körglädje Låg tyngdpunkt

- Minus…

Vridmomentet vid låga varvtal Minimalt baksäte

............................... vision motor

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

höglandet

GRATIS TEST AV DITT BATTERI Nu när vintern är i sitt slutskede är det hög tid att kontrollera ditt batteri. Det har slitit hårt under de kalla månaderna och behöver därför en kontroll för se om det klarar fortsatt användning. Om inte, har vi bra priser på nya!

AUTOEXPERTEN BILVERKSTAD Tomasbacken 14, Vetlanda Tel. 0383-151 57

NJUDUNGS BILVERKSTAD Östra Nygatan 23, Vetlanda Tel. 0383-76 37 50

AUTOEXPERTEN BILVERKSTAD THÖRNBERGS Kyrkogatan 10, Vetlanda Tel. 0383-165 95

CARNUT AB Odengatan 25, Sävsjö Tel. 0382-101 10

Vi bjuder på arbetskostnaden vid batteribyte Gäller 16/2–31/3 2018

BILVERKSTAD www.autoexperten.se

uppvärmningen med en tajt konbana och när väl driftingföraren inom oss vaknat till liv så höjs tempot. Toyota GT86 är byggd helt enligt sportbilarnas grundrecept och därmed har inte elektroniken lagt snavben på köregenskaperna. Å andra sidan kräver den bakhjulsdrivna vildingen sin förare med antisladdsystemet urkopplat - men alla som behärskar den ädla sladdkonsten har fruktansvärt kul. Mest underhållande är ”kontrollerad körning” där man styr och parerar genom kurvorna med hjälp av högerfoten. Baken kommer visserligen farandes som ett skott men behandlas bara gaspedalen med respekt så är det ett extremt roligt nöje för 324 900 kronor. Tomten i Rovaniemi är måhända inte far till alla barnen, men han far i alla fall fram med sin Toyota GT86 och får själv vara som ett barn på julafton. Av Johannes Gardelöf och Willy Priske

Dags för vårservice! Förbered bilen inför våren På våran MECA verkstad får du en fackmannamässig service av din bil och man använder rätt delar när något måste bytas. Har du en nybilsgaranti så fortsätter den att gälla efter en service hos oss. MECA stämplarna i din servicebok talar dessutom om att du varit extra rädd om din bil. Varmt välkommen! Josefssons Motor AB Kvarnarpsvägen 2 575 36 Eksjö 0381-638040 Öppettider mån-fre 07:00 - 16:30

www.meca.se

ASSISTANS Ingår alltid när du servar din bil hos oss!

Vi erbjuder också: - AC-Service - Besiktningsåtgärder - Kamremsbyten - Diagnostik

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

............................... vision höglandet motor

Stinger är ingen bisak

vision motor höglandet

testar (M a l l o r c a – S p a n i e n)

Att namnge en helt ny femdörrarscoupé som vässat gadden ordentligt är inte lätt. Diskussionerna gick heta runt direktionsbordet tills något snille kom på - Kia Stinger. Toppmodellen har ju trots allt 370 hästkrafter och med lite aggressiv körstil så blir bensinsexan arg som ett bi. Taggade till max drog vi till Mallorca för att undersöka om koreanen kan utmana den tyska premiumligan. Kias modelloffensiv fortsätter med ett tillskott som har tydliga Gran Turismo-vibbar. Stinger är ruskigt snygg och ser ju ut att vara en milslukare av rang, vilket är en bra början. Dessutom har inte formen påverkat funktionen alltför mycket – utan det här är en bil som klarar vardagsbestyren, men som ändå kan extraknäcka som ringtaxi på Nordslingan.

Välutrustad korean På rätt plats, i rätt tid och med rätt utrustning kan man komma långt i bilvärlden. Kia har därför laddat toppmodellen med allt som är

”state of the art” gällande säkerhet. Vad sägs om aktiv filövervakning, autobroms med fotgängarskydd, trötthetsvarnare och adaptiv farthållare? Alla tekniknördar kan fortsätta att dregla över en smart parkeringsbetjänt, navigation med automatisk skyltskanning, 360-graders kamera och ett utsökt ljudsystem från Harman/Kardon som inkluderar femton högtalare. Det är med andra ord riktigt underhållande att umgås med nya Stinger och man sitter som en kung härligt inbäddad i svart nappaläder. Hela interiören andas exklusivitet med hjälp av äkta aluminiuminlägg och alla som vill komma

nära naturen uppskattar säkert takluckan i glas.

Blommor och bin Säkerhet och mycket utrustning i all ära - men en korean för hutlösa 514 900 kronor måste även ha ett välbultande hjärta. Det har Stinger i form av en bensinsexa med dubbelturbo på 370 hästkrafter som bjussar på sting så det räcker och blir över. Fyrhjulsdriften biter sig fast i underlaget och hundrastrecket nås på 4,9 sekunder med hjälp av en snabb åttaväxlad dubbelkopplingslåda. För att göra livet i gräddfilen ännu roligare så är stötdämparna

elektriskt justerbara och när det är dags att stanna efter att ha toppat 270 km/h så utförs jobbet exemplariskt med hjälp av bromsar från italienska Brembo. Nya Kia Stinger är trots sitt namn ingen bisak – utan kommer snarare att lära tyskarna en hel del om det här med blommor och koreanska bin.

-Av Willy Priske och Johannes Gardelöf

Teknisk data:

Motor: V6 bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 370 hk vid 6 000 varv/min. Max vridmoment: 510 Nm mellan 1 300–4 500 varv/min. Kraftöverföring: Motorn fram, fyrhjulsdrift. 8-växlad dubbelkopplingslåda. Fjädring: Fram: fjäderben med dubbla triangellänkar. Bak: multilänkaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel 11,7 meter. Bromsar: Ventilerade skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 291, längd 483, bredd 187, höjd 140. Tjänstevikt 1 943. Bränsletank 60 liter. Prestanda: Toppfart 270 km/h. Acceleration 0-100 km/h 4,9 sek. Förbrukning/Miljö: 10,6 liter per 100 km vid blandad körning. CO2: 244 g/km. Pris: 514 900 kronor (från 429 900 kr med dieselfyra på 200 hk).

+ Plus…

- Minus… Bra med sju års nybilsgaranti Testbilens röda kulör kostar 9 900 kr Riktigt snygg formgivning Även koreanska bilar börjar kosta Vassa köregenskaper Underbar komfort

............................... vision höglandet motor

PREMIÄR!

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Välkommen på stor premiärhelg för Fiat i Vetlanda! Lördag 10/3 10-16 Söndag 11/3 12-16!

Mamma mia! Mamma mia! ya Civic

just justnu nuupp upptill till30.000 30.000krkrrabatt rabattpå påutvalda utvaldafiat fiat500-modeller 500-modeller just nu upp till 30.000 kr rabatt på utvalda fiat 500-modeller

BMW X1 xDrive 2,0 Diese Fiat 500 1,2 Lounge -11 .. Ford Focus 1,6CC -10 ....... Honda Accord 2,0 Elegan Honda Accord 2,2 Lifesty FIAT FIAT500X 500X KAMPANJPRIS FRÅN 149.900 KR KAMPANJPRIS FRÅN 149.900 KR Civic 1,6 Sport -13 Honda FIAT FINANSIERING FRÅN500X 1.095 KR/MÅN

1.6 diesel

eselMamma

BEGAGNAT

mia!

just nu upp till 30.000 kr rabatt på fiat tipo FIAT FIAT500L 500L FIAT KAMPANJPRIS FRÅN 139.900 KR FIAT500 500 KAMPANJPRIS FRÅN 139.900 KR FIAT 500L KAMPANJPRIS FRÅN 129.900 KR FINANSIERING FRÅN 995 KR/MÅN KAMPANJPRIS FRÅN 129.900 KR FINANSIERING FRÅN 995 KR/MÅN FIAT KAMPANJPRIS FRÅN 139.900 KR FINANSIERING FRÅN500 895 KR/MÅN FINANSIERING FRÅN 895 KR/MÅN KAMPANJPRIS FRÅN 129.900 KR FINANSIERING FRÅN 995 KR/MÅN FINANSIERING FRÅN 895 KR/MÅN

Fina erbjudanden! Honda Civic 1,6 Tourer -1

FINANSIERING FRÅN 1.095 KR/MÅN KAMPANJPRIS FRÅN 149.900 KR FINANSIERING FRÅN 1.095 KR/MÅN

Fina erbjudanden!

Honda Civic 1,8 -12 ..........s i nässjö

husvagn BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ tar bort m se BEGAGNAT I VE BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -10 .................................109.900 kr cr-v 13 f Fiat 500 1,2 Lounge -11 ........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11 .................................129.900 kr Honda Accord 2,0 Execu landa Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -13.................219.900 kr FIAT 5004wd PRIVATLEASING Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.900 kr och-12 toyo.. Honda Accord 2,2 fr. 1499:/mån KAMPANJPRIS FRÅN 159.900 KR Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12 ...........194.900 kr Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr KAFFE, TÅRTA 172900 s 1.095 FINANSIERING FRÅN1,6 Honda Civic SportKR/MÅN -13 .................. ..............149.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... 84.900 kr Honda Civic 1,6 -13 ........ OCH GLASS HELA Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ 99.900 kr Honda Civic 1,8 -12...............................................134.900 kr Toyota Auris 1,8 HSD Active -13.......................172.900 kr HELGEN! Honda Civic 1,6 Comfor fiat.se fiat.se

Kampanjen gäller endast utvalda lagerbilar i ett begränsat antal t.o.m. 31/3 2018. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Kampanjpris inkluderat avdragen rabatt. Ord. pris Fiat 500 Lounge 1,2 69 hk från 146.900 kr, endast utvalda lagerbilar ett 500L begränsat antal1,4 t.o.m. 2018. Kan kr. ej Bränsleförbrukning kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. inkluderat avdragen rabatt. pris Fiat 500 Lounge 1,2lagerbilar 69 hk från 146.900 Miljöklass Euro Ord. 6. Finansiering gäller utvalda och gäller 36 kr, FiatKampanjen 500X Eco gäller Star 1,6 110 hk från 184.600 kr, i Fiat Pop Star 120 31/3 hk från 181.600 blandad körning: 4,7-6,7 l/100km, Kampanjpris CO2-utsläpp: 115-157g/km. Fiat 500X Eco Star 1,6 110 restvärde hk från 184.600 kr, Fiat 500LRänta Pop Star 1,4 effektiv 120 hk ränta från 181.600 kr. Bränsleförbrukning blandad körning: 4,7-6,7Med l/100km, CO2-utsläpp: 115-157g/km. Miljöklass Euro 6. Finansiering gäller utvalda och gäller 36 månader. 25% kontantinsats, från 43,1%-50,2%. 3,33%, från 4,30%. Avi- och uppläggningsavgift tillkommer. reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning. Bilarna på bilden kan lagerbilar vara fiat. extrautrustade. månader. 25% kontantinsats, restvärde från 43,1%-50,2%. Ränta 3,33%, effektiv ränta från 4,30%. Avi- och uppläggningsavgift tillkommer. Med reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Kampanjen gäller endast utvalda lagerbilar i ett begränsat antal t.o.m. 31/3 2018. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Kampanjpris inkluderat avdragen rabatt. Ord. pris Fiat 500 Lounge 1,2 69 hk från 146.900 kr, Fiat 500X Eco Star 1,6 110 hk från 184.600 kr, Fiat 500L Pop Star 1,4 120 hk från 181.600 kr. Bränsleförbrukning blandad körning: 4,7-6,7 l/100km, CO2-utsläpp: 115-157g/km. Miljöklass Euro 6. Finansiering gäller utvalda lagerbilar och gäller 36 månader. 25% kontantinsats, restvärde från 43,1%-50,2%. Ränta 3,33%, effektiv ränta från 4,30%. Avi- och uppläggningsavgift tillkommer. Med reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. BIL A B ÅRSTA SKOLGR ÄND 0 0 117 43 STOCKHOLM. TEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 BIL AB BIL A B ÅRSTA SKOLGR ÄND 0 0 117 43 STOCKHOLM. TEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 BIL AB

FIAT TIPO

BIL AB fr.

124.900:-

BIL A B ÅRSTA SKOLGR ÄND 0 0 117 43 STOCKHOLM. TEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0

FIAT TIPO KOMBI LOUNGE

Fina erbjudanden!

BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda Accord 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda Civic 1,6 -13 .............................................159.900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12 .........................149.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr

TRISSLOTT

till alla som provkör en ny Fiat denna premiärhelg!

Honda Civic 1,8 Executi Honda Civic 1,8 Sport -0

Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 ..............169.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 ......................................... 109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 ......................................................54.900 kr

VINTERDÄCK PÅ KÖPET!

Till din nya Fiat under premiärhelgen! BILUTHYRNING

FIAT TIPO 5D LOUNGE KAMPANJPRIS FRÅN 149.900 KR FINANSIERING FRÅN 995 KR/MÅN Våra öppettider Koltorpsgatan 1, Nässjö Måndag - fredag 0380-189 00 10.00-18.00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Lördag Exempel på standardutrustning: Klimatanläggning • Parkeringssensor • Uconnect 7” Tel 0380-198 00 Tel 0383-24 69 00•• 16” aluminiumfälgar • Regnsensor • Autobroms 10.00-13.00

Avis Nässjö 0380-138 22

Avis Vetlanda Värde upp till 0383-105 10 000:- 75

Våra öpp Koltorpsgatan 1, Nässjö Måndag Våra öppettider 0380-189 00 Koltorpsgatan 1, Nässjö 10.00-1 Måndag - fredag 0380-189 00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Jonas Lörd 10.00-18.00 Pontus H O N D A P Å H Ö G L ASe N mer D E T bilar på www.erbil.se Verkstadsgatan 3, Vetlanda Tel 0383-24 69 00 10.00-1 Lördag Tel 0380-1 Tel 0383-24 69 00 fiat.se

Kjell

Kampanjen gäller endast utvalda lagerbilar i ett begränsat antal t.o.m. 31/3 2018. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Kampanjpris inkluderat avdragen rabatt. Ord. pris Fiat Tipo Kombi Lounge 1,4 120 hk från 189.900 kr, Fiat Tipo 5D Lounge 1,4 120 hk från 179.900 kr. Bränsleförbrukning blandad körning: 6,0 l/100km, CO 2-utsläpp: 139/km. Miljöklass Euro 6. Finansiering gäller utvalda lagerbilar och gäller 36 månader, 25% i kontantinsats, restvärde från 48-48,1%. Ränta 3,33%, effektiv ränta från 4,23%. Avi- och uppläggningsavgift tillkommer. Med reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

BIL AB

BIL A B ÅRSTA SKOLGR ÄND 0 0 117 43 STOCKHOLM. TEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Martin

Rickard

Pontus

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

vision ............................... höglandet motor

Dacias nya vision testar “dragqueen”

höglandet motor

(A t e n – G r e k l a n d)

Queen är ett av världens mest älskade rockband och har sålt över 300 miljoner album. Deras mest sålda singel heter ”Another One Bites the Dust” och används flitigt av Dacia. I marknadsföringen har dock refrängen bytts ut till ”Another One Drives the Duster” och efter att ha testat den tredje generationen så kan vi konstatera att ännu fler kommer att vilja köra Duster. Vägarna runt Aten där vi kör nya Duster är påfallande folktomma. När vi frågar personalen på hotellet vad det beror på så svarar man att ”alla är i Italien och jobbar”. Den ekonomiska krisen i Grekland är långt ifrån över men det bekymrar inte Dacia - tvärtom så gynnar det försäljningen av nya lågprisbilar.

Oförändrat grundpris Gamla Duster kändes som ett designmässigt hastverk och komforten lämnade en del övrigt att önska. Å andra sidan började lockpriset på 99 900 kronor så många kunder svalde

bristerna. Nu har dock franskrumänska Dacia lyssnat på klagomålen och tagit fram en helt ny bil till oförändrat grundpris. Det tackar vi för och utvändigt stoltserar nya Duster med bland annat en helt ny lampdesign, högre midjelinje, bredare hjulhus och en biffigare grill. Även invändigt är allt nytt samtidigt som materialvalen fått bättre kvalitetskänsla. Ljudabsorberande material och tjockare glasrutor gör dessutom att ljudnivån i kupén upplevs som riktigt bra. Däremot går det inte att trolla hur mycket som helst med ytorna i en kompakt suv. Ska fullvuxna åka i baksätet så måste

framstolarna skjutas fram, vilka för övrigt bjuder på bekväm sittkomfort.

Gammalt ställs mot nytt Under huven erbjuds tre välbekanta motoralternativ varav inroparen är en humorlös bensinfyra på 115 hästkrafter. Är du på jakt efter fler kusar så finns dock en betydligt roligare bensinmaskin på 125 hästar samt en diesel på 110. Hela bunten erbjuds med fyrhjulsdrift mot ett pristillägg på 15 000 kronor. Vill du däremot ha automatlåda så finns det bara till den framhjulsdrivna dieselspisen och slutnotan

hamnar då på 159 900 kronor. Vi testar den största bensinaren med fyrhjulsdrift och ju fler mil vi lägger till handlingarna desto mer imponerade blir vi. Vem köper sig då en Dacia Duster? Tja, inte minst kunder som egentligen tänkt sig något bättre begagnat men istället väljer en ny bil med förmodligen högre säkerhet och som tzatziki på de grekiska färsbiffarna - tre års garanti. Det kanske är läge för att byta reklamlåt till Queens “A Kind of Magic”.

-Av Willy Priske och Johannes Gardelöf

Teknisk data: Motor: 4-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt 125 hk vid 5 300 varv/min. Max vridmoment 205 Nm vid 2 300 varv/min. Kraftöverföring: Motorn fram, fyrhjulsdrift. 6-växlad manuell. Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: torsionsaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel: 10,2 meter. Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 268, längd 434, bredd 180, höjd 168. Tjänstevikt 1 462. Bränsletank 50 liter. Prestanda: Toppfart 179 km/h. Acceleration 0-100 km/h 11,0 sek. Förbrukning/Miljö: 6,4 liter per 100 km vid blandad körning. CO2: 145 g/km. Pris: 151 900 kronor. + Plus… - Minus… Trevlig bensinmotor Kombinationen 4x4/automatlåda erbjuds ej Bra vägegenskaper Mager säkerhetsutrustning Bruksfaktor Prisvärd

sel

...............................

Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Vision nr 1 -...........194.900 mars 2018 kr Honda AccordHöglandet 2,2 Lifestyle Diesel-12 BEGAGNAT Honda I NÄSSJÖ - BEGAGNAT NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ kr Civic 1,6 Sport I-13 .................. ..............149.900

Honda CRHonda CR41 Honda Insi Peugeot 20 Audi A3 2,0 TDI Quattro - 3 310 mil - 15.. ...................................................... 224.900 kr Honda CR-V 2,2 Elegance+ 4wd - 7 720 mil - 12 ...................................... 149.900 kr Mé Honda Civic 1,6193.900 Tourer -14.................................169.900 kr- BEGAGNAT CR-V Elegance Aut - 7 650I mil - 14 ................................................. 194.900 kr Renault Fiat Freemont 2,0 - 7 667 mil - 15 ..................................................................... kr Honda BEGAGNAT NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ I NÄSSJÖ ta let Honda Jazz 1,3 3 825 mil -12 ........................................................................... 99.900 kr erbjudanden! BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr Honda Civic 1.6 i-DTEC - 3 918 mil - 16........................................................... 167.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -10 .................................109.9 Komp Nya Civic Honda Civic 1,8 -12...............................................134.900 Toyota Aur kr Fiat 500 1,2 Lounge kr Honda Civic 1,8 Sport vinterhjul på 1,6 CRDI - 5 610-11 mil........................................89.900 - 12 ............................................................. 84.900 kr -11 .................................129.9 Honda Civic 1,6 Diesel Lifestyle - 8 420 mil - 13 ......................................... 124.900 kr Hyundai i30

RUSTA F U L L DIG A VFina FÖR VINTERN

MÖJLIGHETER

Köp tvåfaldiga testvinnaren Honda HR-V och få kompletta vinterhjul till ett värde av 18.000 kr på köpet!*

NYA HONDA JA ZZ MED KL ASSLEDANDE L A S T U T R Y M M E P Å H E L A 1314 L I T E R * O C H K R A F T F U L L M O T O R P Å 13 0 H K .

1.6 diesel

lfälg Honda origina på köpet!* kr! Värde 18.000

Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr

Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.9

CRDi -3 195 - 12 .................................................................. 99.900 kr Honda Civic 1,6 ELEGANCE - 5 181 mil - 16 ................................................. 164.900 kr Kia Cee´d 1,6 Honda Accord 2,0mil Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.9

Accord Lifestyle Diesel-12 ...........194.900 kr 1.4 Turbo - 52,2 484 mil - 15 .......................................................... Honda 167.900 Insight 1,3kr Elegance-11........................104.9 Honda Civic 1,6 SPORT - 4 984 mil - 16 .......................................................... 159.900 kr Opel ZafiraHonda

BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLAND

Honda Civic 1,8 Sport - 7 740 mil - 14 ........................................................... 124.900 kr

Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr

Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... 84.9 Subaru Forester 2.0 XE - 13 741 mil - 09 ........................................................ 94.900 kr Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr

Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ 99.9

Fina erbjudanden! Golf Civic 1,2 TSI 5 995 mil - 14............................... ........................119.900 kr Active -13.......................172. Honda Civic 1,8 Sport Kombi - 5 110 mil - 14 ............................................. 149.900 kr Volkswagen Honda 1,8 --12 ...............................................134.900 kr Toyota Auris 1,8 HSD

Honda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda CRHonda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.9 Honda Accordlägger 2,2kr-12 .......................................184.900 kr2,2 Diesel CRVolkswagen Scirocco R 2,0 040 mil - 16 .......................................... 289.900 kr Honda Honda CR-V 2,0 elegance 2wd - 6 702 mil Honda Accord 2,2TSI -12-1 .......................................184.900 kr Honda CR-V Comfort-12 ...............119.9 P R I VAT L E A S A F R Å N C A 1.9 95 K R /M Å N I N K L . i nässjö- 14så............................................ vill vi att ni 179.900 in Honda Civic 1,6mil -13- .............................................159.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 ..............169.9 * Volvo V70 2.0 D3 9 486 16 ................................................................... 199.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel 4wd 9 120 mil 13 .................................................. 174.900 kr F R I S E R V I C E . P R I S F R Å N C A 154.5 0 0 K R . Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr Honda CR-V -13 ................................249.9 husvagn 19900Civic lmc. 1,6 -13 .............................................159.900 Honda kr2,2 dieselHonda CRR-Design - 7 580 mil - 12 ........................................................... 199.900 kr Honda CR-V 2,2 Elegance - 7 610 mil - 13 .......................................................184.900 kr Volvo XC60 Honda 109.9 Civic 1,8 Executive -12 .........................149.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ tar bort mb viano Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 ......................................................54.9 i nässjö Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr Honda CRBMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -10 .................................109.900 kr cr-v 13 för 229 ska vara i vetBEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ husvagn Fiat 500 1,2 Lounge -11 ........................................89.900 kr BILUTHYRNING Honda Civic 1,8 Sport -11 .................................129.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12 .........................149.900 Honda Jazzm BEGAGNAT I NÄSSJÖ BEGAGNAT I NÄSSJÖ -biluthyrning! BEGAGNAT I NÄSSJÖkr Nya Civic landa Psst! Du vet väl om att vi även har tar0383-10 bort Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr Avis Nässjö Avis Vetlanda BEGAGNAT0380-138 I NÄSSJÖ 22 - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGA BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -10 .................................109.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.900 kr cr-vvi13 1.6 diesel och toyota aurisCivic iFiatvetlanda fölr i nässjö så vill att fn Saab 9-3 1, Honda 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr Nya Civic 500 1,2 Lounge -11 ........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11 .................................129.900 kr Våra öppettider Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12...........194.900 kr Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr Koltorpsgatan 1, Nässjö husvagn 19900 lmc. landa 172900 ska vara i nässjö Ford Focus 1,6CC Måndag -10 ..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr - fredag 0380-189 00 1.6 Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Peugeot 207 diesel 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... 84.900 kr BEGAGNAT I VETLANDA BEGAGNAT I VETLANDA BEGAGNAT I VETLANDA 1.6 diesel BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ tar bort vianotoyo Honda HR-V Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.900 kr mboch 10.00-18.00 Honda CR-V 1,6 2wd - 8 769 mil - 14 .............................................................. 179.900 kr Volkswagen Golf 1,6 Tdi - 8 290 mil - 15 ...................................................... 155.000 kr BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda CR-V 1,6 elegance 2wd - 7 805 mil - 14 ............................................ 184.900 kr Volkswagen Golf Plus 1,6 TDi - 6 820 mil - 13 ................. ......................... 139.900 kr

.........................................

Nya Civic

en!

BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -10 .................................109.900 kr Fiat 500 1,2 Lounge -11 ........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11 .................................129.900 kr Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr Honda Civic 1,8 Sp Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.900 kr Fiat 500 1,2 Lounge -11 ........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sp Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12...........194.900 kr Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Ele Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... 84.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda CR-V 2,2 Di 1,4 Phas III -10........................ 99.900 kr Honda Civic 1,6 -14.................................169.900 kr Renault Mégane Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ 99.900 kr Verkstadsgatan 3, Vetlanda BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 krTourer Honda Civic 1,8 Sport -10 .................................109.900 kr Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12 ...........194.900 kr Honda Insight 1,3 Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12 ...........194.900 kr Fina erbjudanden! Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 Lördag HSD Active .......................172.900 kr H O N DC4 A P 1,6 Å H ÖVti G L A-N 5 D E450 T Civic 1,8 ...............................................134.900 kr Toyota Auris 1,8 CR-VHonda 2,0 Elegance -13 000 mil00 -08 ....................................................94.900 kr -13kr Pris från caCivic 189.900 kr Fiat00 500104.900 1,2 Loungekr -11 Honda ........................................89.900 kr -12 Honda Civic 1,8 Sport -11Civic .................................129.900 Tel 0380-198 .......................172.900 kr mil - 14 ..................................................................... Tel 0383-24 69 Honda 1,8 -12...............................................134.900 kr Toyota Auris 1,8 HSD Active -13Citroën -13 ..................kr..............149.900 kr Peugeot 207 1,6 Vt Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Peugeot Honda 207 1,6 Vti1,6 cc Sport Cab-07 .......................... 84.900 kr Ford Focus 1,6CC -1010.00-13.00 kr - Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd1,6 -13.................219.900 kr Honda Civic Tourer -14.................................169.900 kr Renault Mégane 1 Honda CR-V 2,0 BEGAGNAT Elegance 2I 310 mil 13 .................................................. 199.900 kr Månadskostnad från ca Fiat Tipo SW 1,4 - 17 ............................................................................................. 154.900 kr..........................................129.900 - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ 99.900 kr Kjell Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr VETLANDA Rickard Pon Fina erbjudanden! Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel ..............199.900 krMartin HondaComfort Civic 1,8-12 -12 ...............................................134.900 kr Toyota Auris 1,8 HS erbjudanden! 1.894 kr/mån** BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT Honda I VETLANDA Honda Accord ....................149.900 kr Honda CR-V245.400 2,0 kr Honda HR-V 1,5 Elegance 0 mil Toyota -Insight 18-11.......................................................... kr-07...........................119.900 Accord 2,0Fina Executive - 15 000 mil - 10 ................................................ 99.900 kr bilar Auris 1,8 HSD Active -13.......................172.900 kr Honda Accord Lifestyle Diesel-12 ...........194.900 kr 2,0-Executive Honda Civic 1,8 2,2 -12 ...............................................134.900 kr Se mer på www.erbil.se Honda 1,3 Elegance-11........................104.900 krElegance Honda Accord .......................................184.900 kr Honda84.900 CR-V 2,2 Comfort-12 ...............119.900 kr Honda Civic 1,6 Sport .................. ..............149.900 kr2,2--12 Peugeot 207.......................................................... 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... kr Diesel Honda från Accord kr - 0 mil -17 ...............................................................221.800 Privatleasa ca2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.900 BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BE Honda HR-V 1,6 Elegance 0 mil - 18 234.900 kr Honda Civic 1,0 Elegance kr -13 Honda Civic 1,6 .............................................159.900 kr Honda99.900 CR-V 2,0 ..............169.900 kr Mégane 1,4 Phas III -10........................ krSpecial Edition -12 Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr -13Renault BEGAGNAT I VETLANDA BEGAGNAT I VETLANDA BEGAGNAT I VETLANDA Honda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda CR-V 2,0 Ele Accord 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr 2.695Honda kr/mån*** Honda Jazz 1,5 130hk Dynamic -Auris 0 mil - 18 .............................................. kr ................................249.900 Fina erbjudanden! Honda Civic 1,6 ...........................159.900 kr Honda CR-V214.400 2,2krdiesel -13 kr Honda Civic 1,0 Turbo 130 hk - 550 mil -17 ..................................................229.900 Toyota-13 1,8 HSD Active -13 .......................172.900 Honda Civic 1,8 -12kr ...............................................134.900 kr Comfort Honda 2,2 -12 .......................................184.900krkr Honda CR-V 2,2 Di Fri service ingår vid privatleasing Honda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda CR-V 2,0 Accord Elegance Honda Civic 1,6 -13 .............................................159.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 ..............169.900 kr ......................................... 109.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12 .........................149.900 kr -07...........................119.900 Honda Jazz 1,2 -12 169.900 kr Modellen som visas är Jazz 1,5 i-vtec Dynamic cvt i white orchid pearl. CO2 124 g/km. Bränsleförbrukning stadskörning 6,4, Honda Civic 1,6 Comfort - 6 800 mil -13 ........................................................124.900 kr Kia Carens 1,7 CRDI - 6 120 mil - 15 .............................................................. Honda Civic 1,6 -13 .............................................159.900 kr Honda CR-V 2,0 Sp Saab 9-3 1,8i -04 ......................................................54.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr Honda Accord 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr g/km.Honda Bränsleförbrukning stadskörning landsvägskörning 4,9, blandad körning 5,4 (l/100 km). För alla Jazz-modeller: CO2 106–133kr BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 CR-Vkm. 2,2 diesel -13 ................................249.900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr Honda CR-V 2,2 die Motor HR-V: 1.5landsvägskörning i-VTEC, 130 hk4,2–5,1, / 1.6 i-DTEC, 120 hk. Bränsleförbrukning körning: 4,0–5,7 l/100 Koldioxidutsläpp: 5,4–7,2, blandad körning 4,7–5,9 (l/100 km). Värdenablandad är hämtade från EU-reglerade testresultat. De anges Kia Cee´d 1,6 CRDI - 7 580 mil ................................................................ 109.900 kr kr Honda Civic 1,6 Sport - 4 300 mil -13 ............................................................. 129.900 Honda Civic 1,6 2,0 -13kr .............................................159.900 kr- 14Honda 2,0 Civic Special Edition -12 ..............169.900 Honda Accord Executive -11 ....................149.900 kr Honda CR-V 2,0CR-V Elegance -07...........................119.900 kr avMiljöklass: jämförelseskäl, verkliga värdenkan Maximal lastkapacitet – nedfällt Metallic baksäte, upp till tak (vda-metoden). Bilen 104–134endast g/km. Bilen påvariera. bilden kan vara extrautrustad. Bäst i test Teknikens Honda 1,8 Executive -12 .........................149.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 109.900 kr Honda CivicEURO 1,8 6.Executive -12 .........................149.900 krlasttillkommer. Honda Jazz 1,2enligt -12på......................................... * Rörlig månadshyra, f.n. 1995 kr inkl. moms erbjuds via Honda Finance, 36 månader, bilden kan vara extrautrustad. Metallic tillkommer. Värld nr 3 och nr 21 2017. *Erbjudandet gäller mellan 1/10-31/12 och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller Honda Accord 2,2 -12 Skoda .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr Superb 1.6 TDI GreenLine 14 954 mil 11 ..................................... 99.900 kr krkr Saab 9-3 1,8i -04.... Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 Honda Civic 1,8 GT 9 500 mil 11 .................................................................... 99.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 4.500 mil körsträcka, övermil debiteras. Kampanj 180331 eller länge lagret räcker kan %. ej9-3 kombineras Saab 1,8i med -04andra ......................................................54.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr och rabatter. max. **Finansiering via Honda Finance. Ränta 3,95giltig %,tilleffektiv räntaså 4,77 %. Restvärde 52 Kontantinsats 20 %. Löptid Honda Civic1,8 1,6Executive -13 .............................................159.900 kr HondaHonda CR-V 2,0Jazz Special -12 ..............169.900 kr Avis erbjudanden och rabatter. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Sedvanlig kreditprövning sker. Läs mer på honda.se. ......................................... 109.900 kr Honda Civic -12 .........................149.900 1,2Edition -12 Avis Nässjö 0380-138 22 0383-105 75 36 mån. Uppläggningsavgift 695 kr, aviavgift 55 kr/mån. Rörlig ränta. Sedvanlig kreditprövning via Honda Finance. ***Rörlig Auris 1,6 - 3 800 mil -kr 13 ..................................................................... 129.900 krVetlanda Honda CR-V 1,6 2wd Elegance - 4 300 mil -14 ............................................ 184.900 kr Toyota Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 kr månadshyra, f.n. 2.695 kr inkl. moms erbjuds via Honda Finance, 36 månader, max. 4.500 mil körsträcka, övermil debiteras. Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 ......................................................54.900 kr Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Sedvanlig kreditprövning sker Läs mer på honda.se. Toyota RAV4 2,0 4wd - 8kr100 mil -Jazz 13............................................................ kr kr Honda214.900 Civic 1,8 Executive -12 .........................149.900 Honda 1,2 -12 ......................................... 109.900189.900 Honda CR-V 1,6 Elegance -5 050 mil -15 ...................................................... kr Våra öppettider Koltorpsgatan 1, Nässjö Avis Nässjö 0380-138 22 Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 ......................................................54.900 kr

Nya Civic

BILUTH

cr-v 13 för 229 ska v 172900 landa och toyota auris i vet 172900 ska vara i nä

1.6 diesel

Avis Nässjö 0380-138

Välkommen till Honda-dagar Lördag 10/3 10-14 och Söndag 11/3 12-16!

TRISSLOTT

BILUTHYRNING Våra öppettider till alla som Koltorpsgatan 1,provkör Nässjö BILUTHYR en ny Honda BILUTHYRNING Måndag - fredag denna helg! 0380-189 00 BILUTHYRNING Avis Nässjö 0380-138 22 Avis Vetlanda 0383-105 75 BILUTHYRNING AvisTel Nässjö 0380-138 22 Avis Vetlanda 0383-105 75 10.00-18.00 0380-198 00 VINTERDÄCK Våra öppettider Verkstadsgatan 3, Vetlanda Våra öppettider Måndag - fredag Koltorpsgatan 1, Nässjö Tel 0380-198 00 Lördag PÅ KÖPET! Måndag - fredag 0380-189 00 10.00-18.00 Till din nya Honda under Tel 0380-198 00 Tel 0383-24 69 00 10.00-18.00 Lördag denna helg! Verkstadsgatan 3, Vetlanda 10.00-13.00 Tel 0380-198 00 Lördag Tel0380-198 0380-198 00 10.00-13.00 Tel 00 Tel 0383-24 69 00 Box 306, Nässjö Tel. Box 306, Nässjö Tel.

0380-189 00

Öppettider:

H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T

Våra öppettider Måndag - fredag 10.00-18.00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Lördag Tel 0383-24 69 00 10.00-13.00 10.00-13.00 Pontus Jonas Rickard Se mer bilar på www.erbil.se H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T

Koltorpsgatan 1, Nässjö 0380-189 00

Värde upp till 10 000:-

H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T

Kjell

mer bilar på www.erbil.se

Martin

Rickard Pontus

Måndag - fredag 10.00-18.00 Våra öppettider Koltorpsgatan 1, Nässjö Lördag Måndag - fredag 0380-189 00 22 Avis Vetlanda 0383-105 75 10.00-13.00 Avis Nässjö 0380-138 10.00-18.00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Kjell Martin Lördag 0383-24 69 00 Se merTel bilar på www.erbil.se 10.00-13.00

Verkstadsgatan 3, Vetlanda Tel 0383-24 69 00

Rickard Kjell

Se mer bilar på www.erbil.se Kjell

Nässjö och Vetlanda Kjell Martin Rickard

Kjell

Martin

Rickard

Se mer bilar på www.erbil.se

ÖPPETTIDER MÅNDAG- FREDAG 09.00-18.00 LÖRDAG 10.00-14.00 TEL 0383 - 76 37 50, ÖSTRA NYGATAN 23, 574 33 VETLANDA

Pontus

Martin

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

............................... vision motor höglandetmotor höglandet

Subaru visar vision dig vägen

höglandet motor

testar

(W i e n – Ö s t e r r i k e)

Det sägs att Betlehemsstjärnan ledde de tre vise männen rätt, men hos Subaru tog man snarare hjälp av en hel stjärnhop för att skapa något allsmäktigt. Det japanska namnet på Plejaderna är nämligen Subaru och då är det måhända inte så svårt att förstå hur märket fick sitt namn och logotyp. Men det finns en stjärna som lyser klarare än alla andra just nu och det är nya XV. Att marknaden för mellanklassuvar är stekhet bevisas inte minst av att världens biltillverkare plockar fram nya modeller i sällan skådad takt. Var tionde nybil som säljs i Europa just nu kommer från det här segmentet och siffran ska öka rejält under 2018. Är du ute efter en suv som sticker ut från mängden så är dagens testbil något för dig.

Botten är toppen

Designmässigt kan det bli svårt även för en märkeskunnig fantast att skilja nya XV från sin föregångare. Det gäller att ha tungan rätt

i mun för att klara uppgiften – men så fort vi öppnar framdörrarna så förstår man att något radikalt har inträffat. Inredningen har med hjälp av färgade sömmar på instrumentbräda och klädsel fått en exklusivare touch. Framstolarna är skönare att sitta i och det tidigare lite snålt tilltagna benutrymmet i baksätet får nu fullt godkänt. Utrustningsnivån har även höjts och till nyheterna hör en adaptiv farthållare, elektrisk handbroms, eluppvärmd ratt, kurvljus och ett helt nytt infotainmentsystem. Men den största anledningen till att nya XV blivit så mycket bättre stavas ”Subaru Global Platform” och vad de tjugo bokstäverna innebär återkom-

mer vi strax till.

En ny stjärna

Under huven erbjuds en nyutvecklad boxermotor på 2,0 liter och 156 hästkrafter eller en beprövad 1,4-liters maskin på 114 hk. Båda är bensindrivna och frågar du oss så är valet tämligen enkelt. Den större maskinen är att rekommendera trots att grundpriset startar från 289 900 kronor istället för 244 900. Motorerna jobbar med en steglös automatlåda som har sju simulerade växlingslägen och fungerar utmärkt vid normal körning. Låt oss nu återkomma till de tjugo bokstäverna som är namnet på japan-

ernas nya plattform och vars egenskaper gör susen för köregenskaperna. Karossen har blivit dubbelt så vridstyv och säkerheten är snäppet bättre än självaste Volvo XC60 om vi ska tro på Euro NCAP. Dessutom har den redan tidigare så kompetenta fyrhjulsdriften blivit ännu bättre och testbilen förvandlas till en ostoppbar samurajkrigare i terrängen. Visst är Subaru XV en ny stjärna från Plejaderna på bilhimlen.

-Av Willy Priske och Jenny Nilsson

Tekniska data för Subaru XV 2,0i Lineartronic Active Motor: 4-cyl bensinboxer med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt 156 hk vid 6 000 varv/min. Max vridmoment 196 Nm vid 4 000 varv/min. Kraftöverföring: Motorn fram, permanent fyrhjulsdrift. Steglös automatlåda. Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: multilänkaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel 10,8 meter. Bromsar:Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/antisladd. Mått/vikt: (cm/kg)Axelavstånd 267, längd 447, bredd 180, höjd 162. Tjänstevikt 1 477. Bränsletank 63 liter. Prestanda: Toppfart 194 km/h. Acceleration 0-100 km/h 10,4 sek. Förbrukning/Miljö: 6,9 liter per 100 km vid blandad körning. CO2: 155 g/km. Pris:289 900 kronor.

+ Plus… Otroliga terrängegenskaper Standardutrustning Hög säkerhet Komforten

- Minus…

Udda design på gott och ont Bränsleförbrukning

............................... vision motor

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

höglandet

Mattläggargatan 4, 575 39 Eksjö www.eksjomotorcentrum.se Tel 0381-61 18 95 Öppettider: vardagar 10-18, lördagar 10-13

Skogs-&&Jordbruksmaskiner Jordbruksmaskiner SkogsVerkstadoch ochförsäljning försäljning Verkstad

HÖSTENS HÖSTENS ÅRETS BÄSTA DEAL? BÄSTA BÄSTA DEAL? DEAL?

SUZUKI. NU TILL PAKETPRIS!

Suzuki gör prisvärda bilar som håller i längden. Med bränslesnåla motorer som är optimerade för lägsta möjliga bensinförbrukning. Just nu extra prisvärda. Välkommen in och välj det paket* som passar dig bäst!

PAKET 1 VINTERHJUL PÅ KÖPET FÖRLÄNGD NYBILSGARANTI TOTALT 5 ÅR

PAKET 2

CH & VINS SCLHÅ& VINS ET TPAK D PÅTP SKYD T E K A L P S D HPET... KOYNDTPVÅ S C S IN Ö K R F ET... Ö..eP PÅPväK 16.563:rd . T E Ö K PÅ 16.563:-

FRI SERVICE 2 ÅR 4.000 MIL FÖRLÄNGD NYBILSGARANTI TOTALT 5 ÅR

www.lantbruksservice.se www.lantbruksservice.se www.lantbruksservice.se

värde VÄRDE 8400:-

NYA SWIFT FRÅN

...när du köper en ny Honda Foreman ...när köper en nyavHonda Foreman eller du ATV Rubicon 2016 års modell. eller ATV Rubicon av 2016 års modell. ...när du köper en ny Honda Foreman eller ATV Rubicon av 2018 års modell.

Foreman Foreman Foreman

149.900:-

VITARA 4x4 FRÅN

209.900:-

Rubicon Rubicon Rubicon

96.125:111.125:000:99 500:- 112111.125:96.125:-

Erbjudandet gäller t.o.m. till 1/4 30/11 2018. Montering ingår. ingår ej. Erbjudandet gäller 2016. Montering Erbjudandet gäller t.o.m. 30/11 2016. Montering ingår ej.

EksjöLantbruks LantbruksService ServiceAB AB Eksjö Verkstad • Reservdelar • Hydraulik • Foder Verkstad • Reservdelar • Hydraulik • Foder Skog & trädgårdsbutik Skog & trädgårdsbutik

Gjuterigatan 2, Eksjö Gjuterigatan 2, Eksjö Tel: 0381-390 00 Tel:Öppet: 0381-390 00 7-17 Vardag Öppet: Vardag 7-17

Njudungs Bil

Östra Nygatan 23, Vetlanda, 0383-76 37 50. Mån – fre 9 –18, lör 10 –14, njudungsbil.se Bränsleförbr. bl. körning 4,0-5,7 l/100 km. CO2 90-131 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans och 12 års garanti mot genomrostning. *Erbjudandena gäller vid köp av ny Suzuki t.o.m. 30/4 2018 och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Bilarna på bilden är extrautrustade.

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

vision ............................... höglandet motor

Cross & tvärs på Korsika

vision motor höglandet

testar (K o r s i k a – F r a n k r i k e)

Den 15 augusti 1769 föddes ett litet knubbigt gossebarn i den lilla kuststaden Ajaccio på Korsika. Inget särskilt med det, speciellt då mamma Letizia sammanlagt satte tretton småttingar till världen. Tja, om det inte hade varit för pojkens namn: Napoleon Bonaparte! Resten är så att säga historia. 248 år senare kom ett nytt gäng nyförlösta och färgglada fransoser till ön - alla med namnet Citroën C3 Aircross. Att Citroën förlagt provkörningen av sin nya småsuv på Korsika har inget med Napoleon att göra utan snarare med öns vägnät. Smala knöliga asfalts-serpentiner som backe upp och backe ner ringlar sig fram längs kusten och genom öns låga vilda buskvegetation. En utmärkt miljö för att snabbt ge ett smakprov på några av C3 Aircross bästa sidor.

Spektakulär karaktär På sätt och vis kan man faktiskt säga att det finns några slående likheter mellan Napoleon och C3 Aircross. Den kompakta och ganska kraftfulla karaktären och den färgstarka

utstrålningen har de båda gemensamt. Bilens upphöjda motorhuv och höga midjelinje gör att fransosen ser ut att vara ett nummer större än vad den faktiskt är. Citroën vilar historiskt sett på en grund av avantgarde och egensinnighet men under ett antal år så började glansen från varumärkets fornstora dagar att slätats ut. Ledningen tog dock sitt förnuft till fånga och drog i nödbromsen. C4 Cactus och nya C3 Aircross är goda exempel på den nya formfilosofin. Den senare går att få i nittio glada färgkombinationer och även interiören är en uppiggande historia med bra komfort. En nackdel är dock att man måste fingra på pekskärmen för att

exempelvis sköta klimatanläggningen.

Kejsarens nya kläder Citroen C3 Aircross lanseras med en bensintrea på antingen 92 eller 110 hästkrafter samt en dieselfyra på 100 hk. Av dessa tre är det definitivt den starkaste bensinaren som gör bilen mest rättvisa och maskinen jobbar tillsammans med en manuell femväxlad låda. Den som har spenderbyxorna på kan dock hosta upp 15 000 kronor och får då en alldeles utmärkt sexstegad automat. Trecylindriga bensinmotorer är riktigt på modet just nu och den här vibrationsfria rackaren arbetar påfallande tyst. 110 hästar ser

också till att C3 AirCross blir riktigt underhållande att köra på Korsikas serpentinvägar som slingrar sig värre än en flodkryssning på Seine. Grundpriset börjar från 169 900 kronor så den nya fransosen har alla förutsättningar att locka till sig tillräckligt med kunder för att slippa gå samma öde till mötes som Napoleon. Kejsaren tvingades nämligen abdikera och landsförvisades inte bara en gång – utan två!

-Av Willy Priske och Johannes Gardelöf

Citroën C3 Aircross PureTech 1,2 Feel Motor: 3-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt 110 hk vid 5 500 varv/min. Max vridmoment 205 Nm vid 1 500 varv/min. Kraftöverföring: Motorn fram, framhjulsdrift. 5-växlad manuell. Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: torsionsaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel 10,8 meter. Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/antisladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 260, längd 415, bredd 198, höjd 164. Tjänstevikt 1 300. Bränsletank 45 liter. Prestanda: Toppfart 185 km/h. Acceleration 0-100 km/h 10,2 sek. Förbrukning/Miljö: 4,9 liter per 100 km vid blandad körning. CO2: 112 g/km. Pris: 194 900 kronor.

+ Plus…

Färgstarkt högbygge Bra utrymmen Fräck design Pigg motor

- Minus…

Bökigt att ställa in klimatanläggningen Lite stötig fjädring

vision ............................... motor

höglandet

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. Hos oss hittar du några av landets mest passionerade specialister. Människor som kan värme och värmepumpar utan och innan och som aldrig är längre än ett samtal bort – oavsett om du vill bli kund eller har varit med oss sedan 1970. Så fortsätt att lägga din tid på det du helst vill. Välkommen till oss. www.ivt.se

TEAM BROMÉS AUTOSERVICE

BMW Service

VI HAR DÄCKVERKSTAD OCH DÄCKHOTELL!

DIN FULLSERVICEVERKSTAD I SÄVSJÖ!

SERVICE OCH REPERATIONER AV ALLA BILMÄRKEN!

DÄCKVERKSTAD - HJULINSTÄLLNINGAR - FÖRSÄKRINGSJOBB

BROMÉS AUTOSERVICE AB - BRÄDGÅRDSGATAN 16 - SÄVSJÖ - 0382-126 29

NÖJ DIG INTE MED BMW-ISH. UPPLEV SKILLNADEN MED BMW ORIGINAL KOMPLETTA VINTERHJUL.

Allt din BMW är kristalliseras i den lilla ytan där däcken möter vägen. Det är därför vi har lagt ner så mycket resurser på att ta fram vinterhjul som gör våra bilar rättvisa på is, snö och i regn. De är speciellt framtagna för att just din bil ska klara av det tuffa nordiska klimatet med bravur. Du kompromissade inte när du köpte din BMW, så gör inte det med hjulen heller. Se till att de är BMW Original. Kolla med oss för bästa pris. Erbjudandet gäller t o m 30 november 2017. NIFAB Hantverkargatan 3 Sävsjö

0382-127 45

nifab@telia.com

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

...............................

Lös korsordet och tävla om

Påskbuffé på Café Timjan Välkomna påsken med en härlig påskbuffe på Café Timjan.

SMS:A SENAST 23 MARS 2018

1. Skriv VH KORSORD och sedan texten i de markerade rutorna. 2. Avsluta med namn och adress. (Ex. VH KORSORD texten i rutorna Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden) 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “KORSORD”.

finns i fyra olika smaker från 950gr-12,5 kg

vinnare! använd bonuskortet så får du 5:e påsen för halva priset vid köp av samma storlek

VI UTFÖR MARKARBETEN OCH SKOGSSKÖTSEL

ROBUR HUNDFODER nu med Bonuskort!

Husgrunder, husdränering, avlopp, planterar, röjer och hanterar inköp och försäljning av rundvirke mm.

- På alla storlekar - Från 950gr -12,5 kg

www.jkskogomark.se | Tel: 0383 - 106 09 |

Hammargatan 4, Vetlanda Boka tid för besök i butiken!

- 50% på 5:e säcken

Sävsjö Zoo

............................... VÄLKOMMEN TILL OSS!

Bokningar, catering och Vandrarhem året runt!

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

GYMPA FÖR SJÄLEN ÄR BRA FÖR HÄLSAN Vi lever i ett av världens bästa länder. Ändå mår vi allt

sämre. Hälften av alla sjukskrivningar är på grund av psykisk ohälsa. Varför mår vi inte bättre när vi har det så bra? Enligt Världshälsoorganisationen WHO är en orsak till den växande psykiska ohälsan att vi bara satsat på den fysiska och psykiska hälsan. Men glömt bort den existentiella hälsan som är minst lika viktig.

Se öppettider på vår hemsida www.vanhem.se - 0383-204 11

Eksjö: 0381 - 63 44 00 Mariannelund: 0496 - 219 00 Uthyrning av liftar för alla ändamål!

VI SÄLJER SLÄPVAGNAR! FRÅN SÄVSJÖSLÄPET OCH NIWE-TRAILER

REPARATIONER AV JORDBRUKSMASKINER TILLVERKNING AV HYDRAULSLANGAR

HOLMS Landsbro Mekaniska AB 070-345 75 33

maskin

BRÄDGÅRDSGATAN 7, SÄVSJÖ

0382-107 89

De som har en god existentiell hälsa upplever att livet har

en mening. Många verkar tycka att livets mening är att jobba så mycket som möjligt så vi kan shoppa så mycket som möjligt. Andra säger att livets mening är att bilda familj och få barn. Jag personligen tror att meningen med livet är att vi med våra gåvor och talanger ska försöka göra den här världen lite bättre. Något vi alla kan göra. De som har en god existentiell hälsa känner förundran över livet. De beundrar skönheten hos blommorna på en sommaräng. De fascineras över att i en liten befruktad äggcell finns världens mest komplicerade dataprogram, som gör att cellen utvecklas till en helt fantastisk och unik liten människa. Nästan varje dag förundras jag över att ämnesomsättningen fungerat, att hjärtat fortfarande slår och att jag efter 74 är fortfarande är tämligen klar i knoppen.

Att känna hopp och ha framtidstro är också en del av den existentiella hälsan. Ska vi inte ge upp när vi drabbas av en svår sjukdom, blir arbetslösa eller när det krisar i äktenskapet behöver vi tro att det finns ett ljus i slutet av tunneln. Vi behöver också ha framtidstro för att inte ge upp när vi hör att stora delar av vår värld blir obeboelig i framtiden om vi inte lägger om hela vår livsstil. En personlig tro är också en del. Med en personlig tro lever vi längre, mår vi bättre och klarar livets kriser lättare. Men vi lever i världens mest sekulariserade land där Gud är död och religionen utrotningshotad. Därför har vi i vårt land inte lika lätt att finna en tro. Visst är det bra att vi äter mindre fett och socker, att vi gympar och rör oss. Men ska vi vara friska, leva länge och få ett rikt och meningsfullt liv måste vi också satsa på gympa för själen. Vi måste upptäcka att vårt liv har en mening och engagera oss i det vi brinner för. Vi får inte ta allt för givet utan fascineras över hur fantastiskt livet och skapelsen är. Vi får inte ge upp när livet inte blir som vi tänkt. Vi får inte heller smittas av den i vårt land så vanliga beröringsskräcken för allt som har med tro och religion att göra. Börja gärna det nya året med att träna och gå på gym.

Men satsa också på gympa för själen. Det är lika viktigt och påverkar både vår fysiska och psykiska hälsa. Gympa för själen har många fördelar. Det är inte lika fysiskt ansträngande som att svettas på ett gym. Vi kan göra det när vi ligger i sängen eller sitter på bussen. Det kostar inget och kräver varken speciella kläder eller en dyr utrustning. Så varför inte börja redan i dag?

avverkning, gallring, skotning och grävning skyddsdikning, skogsvägar och allt inom skogsbruk

Me-diplomerad för enskilda avlopp kontakta oss på 0702-90 71 17 www.hylletoftaskogs.se

Alf B Svensson är legitimerad psykolog, författare och en av vårt lands mest efterfrågade föreläsare i frågor som handlar om barn, familj och äktenskap. Alf bor i Grimstorp. alf@visionhoglandet.se

...............................

Vision Höglandet nr 1 - mars 2018

Pröva det småländska alternativet

MED RIKTIGT BRA ERBJUDANDEN 9 fönster, 1 altandörr - inklusive allt!

PRISEXEMPEL 78 900:-

Monterat och klart!

RING IDAG FÖR ETT KOSTNADSFRITT HEMBESÖK 0382-100 05 SMÅLÄNDSKA KVALITETSFÖNSTER SMÅLÄNDSKA MONTÖRER SMÅLÄNDSKA PRISER

ade specialister. Människor och som aldrig är längre än ar varit med oss sedan 1970. ommen till oss.

A TA ÄRKTA ÄRKTA NAN NAN

Therese och Jonas Petersson

www.smalandsfonster.nu • E-post: info@smalandsfonster.nu • Tel: 0382-100 05

Eksjö: 0381 - 63 44 00 Mariannelund: 0496 - 219 00 Uthyrning av liftar för alla ändamål!

VI SÄLJER SLÄPVAGNAR! FRÅN SÄVSJÖSLÄPET OCH NIWE-TRAILER

ViVi har har alla alla Vi älskar värmepumpar. konkurrenskraftiga Såkonkurrenskraftiga att du kan älska annat. alternativ! Hos oss hittar du några av landets mest passionerade specialister. Människor alternativ! som kan värme och värmepumpar utan och innan och som aldrig är längre än

REPARATIONER AV JORDBRUKSMASKINER TILLVERKNING AV HYDRAULSLANGAR

HOLMS

ett samtal bort – oavsett om du vill bli kund eller har varit med oss sedan 1970. Så fortsätt att lägga din tid på det du helst vill. Välkommen till oss.

Ring Ring så så www.ivt.se berättar berättar vi vi mer! mer!

Sandsjöv. Sandsjöv. 14, 14, 571 571 61 61 BODAFORS BODAFORS Telefon 0380-37 Telefon 0380-37 05 05 06 06

Landsbro Mekaniska AB 070-345 75 33

maskin

BRÄDGÅRDSGATAN 7, SÄVSJÖ

0382-107 89