Ejemplar de distribución gratuita
ISSN 2322 - 7915. Año 5 Número 14
¡El Salsódromo de la paz! pág. 6 Memorias de Carnaval pág. 12 Feria atrae bailadores extranjeros pág. 18
1
2
ÍNDICE ARTISTAS RECONOCEN ENCUENTRO DE MELÓMANOS Y COLECCIONISTAS
LANZAMIENTOS DE LA 59 FERIA DE CALI
EL SALSÓDROMO DE LA PAZ
04 05 06
LA “VIEJA GUARDIA” SIGUE DE MODA
08
“EN CALI YA TODOS TIENEN, TODOS TIENEN SU CAMPANA”
11
MEMORIAS DE CARNAVAL
12
CARNAVAL DEL CALI VIEJO RENOVADO
MELÓMANOS Y COLECCIONISTAS
YA TIENE NÓMINA DE ARTISTAS
14
CIFRAS Y NUEVO RECORRIDO DEL SALSÓDROMO
FERIA ATRAE BAILADORES EXTRANJEROS
CALI SONARÁ A PACÍFICO
Revista Oficial de la Feria de Cali Una publicación de Corfecali ISSN 2322-7915 AÑO 5-Número 14 Octubre - Noviembre 2016
16 18 20
MUSEO LA TERTULIA ESTARÁ ABIERTO EN DÍAS DE FERIA
22
HOMENAJE A JOE ARROYO
24
WWW.CORFECALI.TV DE NUEVO AL AIRE
25
LAS “JOYAS” DEL DESFILE DE AUTOS CLÁSICOS Y ANTIGUOS
26
Gerente Corfecali Luz Adriana Latorre Quintero Fotografía Archivo Corfecali Comunicaciones Alcaldía Croma Films Foto Portada David Vega Edición Katherine Becerra Cárdenas Rubén Darío Gálvez Jaramillo Diseño y Diagramación Jhon Jaidy Tobar Otero María José Castaño Rodríguez Comercialización 59 Feria de Cali Sponsor y Marcas Add Media Impresión Impresos Richard CORFECALI Calle 7 # 4-70 398 2929 www.corfecali.com.co www.feriadecali.com.co
15 3
ARTISTAS RECONOCEN EL ENCUENTRO DE MELÓMANOS Y COLECCIONISTAS
E
l bolerista boricua Raúl Marreo y las cantantes venezolanas Trina y Canelita Medina, fueron parte de la nómina de artistas invitados al Encuentro de Melómanos y Coleccionistas de la pasada Feria de Cali, quienes con sus presentaciones corroboraron la calidad artística que los ha hecho famosos por décadas a lo largo del mundo entero.
La organización del Encuentro y la calidez del público que los aplaudió, dejó en ellos una gratísima imagen de la Feria de Cali y así lo expresan en sendas comunicaciones dirigidas a Corfecali, en las que exaltan lo que se canta, se toca y se baila en la ciudad. Compartimos con nuestros lectores estos amables mensajes.
TRINA Y CANELITA MEDINA Mi visita y participación en la Feria de Cali 2015, en el marco del Encuentro de Melómanos, me devolvió ese sabor a Caribe, esa reconciliación piel a piel con mis semejantes y la convicción de que la música perdurará en manos de gente que palpita y respira el aire del Caribe nuestro, el del café que nos enamora y la bandera multirracial de nuestra música sentida, sufrida y parida con dolor y sonrisa, sobre todo cuando logramos escucharlas en la clave de las manos de nuestra gente. En Cali, el culto es a lo viviente, quién lo canta, quién lo toca y quién lo baila. En Cali se apoya lo propio, lo que representa y dignifica su cultura ante el mundo. La sonrisa de las caras linda de su gente rebasan el humo donde bailan los fantasmas. A Cali nadie le quita lo bailao. Yo, Trina Medina, como artista crítica de nuestro contexto musical caribeño, expreso mi profunda satisfacción por estas iniciativas que con seguridad darán frutos cónsonos y representativos de nuestra cultura y serán ellos, los responsables de la ética musical de nuestros tiempos. Mientras las hojas blancas sigan cayendo, Cali agita fuerte tus manos, mueve tus pies en la ruta de la clave y que no dejen de resonar tus cencerros en cada Festival. Hasta siempre Cali, Trina Medina
4
RAÚL MARRERO El Encuentro de Melómanos y Coleccionistas de la Feria de Cali, será uno de esos eventos que nunca borraré de mi corazón. La atención prestada, la organización, la prensa, el público caleño, todo fue muy especial para mí y me hicieron sentir muy honrado. Recuerdo con cariño como la gente se me acercaba con sus LPS, todos muy bien cuidados, para que yo se los firmara. Fue tan significativo ese Encuentro que hasta hoy sigo recibiendo elogios de las personas que estuvieron en la 58 Feria de Cali y me preguntan sobre mi regreso. Yo espero volver de nuevo porque la experiencia fue muy agradable y mi esposa, que a la vez es mi representante, estaría dichosa de viajar conmigo porque también la adoptaron como parte de mi show. Gracias a todos ustedes, a la orden. su amigo, Raúl Marrero.
LANZAMIENTOS DE LA
C
on el objetivo de promocionar a nivel nacional e internacional la 59 Feria de Cali, este año se programaron lanzamientos no solo
Y a pocas semanas de su inicio, hasta New York se hará extensiva la invitación a vivir la 59 Feria de Cali, con un lanzamiento en la capital del mundo que congregará a cientos de colombianos radicados en los Estados Unidos.
en la propia capital del Valle, sino también en Bogotá y New York. El lanzamiento va acompañado de una amplia promoción a través de los medios de comunicación de dichas ciudades, en las que se divulga todos los detalles de la programación de feria y se responde ampliamente a las inquietudes de los periodistas, a través de quienes damos a conocer las novedades del evento a todos los ciudadanos. En el caso de Bogotá fueron tres días de permanente divulgación de las bondades de Cali como destino turístico en la temporada de fin de año, por supuesto valorando como el mayor atractivo los 6 días de feria que se viven a lo largo y ancho de toda la ciudad. El acompañamiento artístico en esta jornada publicitaria se hizo con el abanderado de los desfiles Camilo Zamora, la reina de la Feria Lizeth Carolina Bunzel, quien viene apoyando la promoción de los temas de cultura ciudadana y como invitados especiales la compañía de baile Swing Latino y la orquesta La Misma Gente, ganadora de varios éxitos de Feria. El lanzamiento oficial de la programación ferial como ya es costumbre, se cumplirá en Cali el día Miércoles 24 de Noviembre en la unidad deportiva Jaime Aparicio, donde la noche se ambientará haciendo alusión a un barrio típico de la ciudad con todos sus personajes, cotidianidades y costumbres.
5
CONOZCA LAS NOVEDADES QUE INCLUYE ESTE AÑO
¡EL SALSÓDROMO DE LA PAZ!
E
l Salsódromo, desfile inaugural de la Feria de Cali, en ésta su novena edición, crecerá en extensión, lo que permitirá la instalación de nuevas graderías facilitando que un mayor número de personas vivan gratuitamente el espectáculo de apertura de la Feria en la noche del 25 de diciembre.
A estas nuevas graderías tendrán acceso gratuito estudiantes destacados de los colegios públicos de la ciudad, deportistas que por méritos han ganados espacios de reconocimiento, los emprendedores con proceso exitosos en los proyectos que se desarrollan en de los Territorios de Inclusión y Oportunidades - TIOS y los familiares de los artistas que participan en los desfiles. David Lerma, productor del Salsódromo, reveló detalles del espectáculo que en esta ocasión estará “Al con - paz del barrio”, haciendo alegoría a los valores y las costumbres que viven los vecinos de los barrios populares de Cali y muy especialmente a la paz que todos los colombianos esperamos.
6
Abanderados olímpicos
500 metros adicionales de longitud
Por iniciativa del alcalde de la ciudad, Maurice Armitage Cadavid, en esta nueva versión del Salsódromo el desfile ocupará la autopista suroriental entre careras 66 y 39, siendo el tramo comprendido entre la 66 y la 64 la zona de alistamiento del desfile y el comprendido entre la 64 y la 58 (inicio del puente elevado), la nueva zona bailable. En este espacio se ubicará solo público con acceso gratuito, parte de ellos en graderías, cuya asignación de boletería corresponde a una estrategia de méritos diseñada con las Secretarías de Educación, Cultura y Deportes, así como el programa TIOS.
Grupos internacionales Cuba tendrá un especial reconocimiento en este Salsódromo, no solo como un país que ha participado activamente en los recientes sucesos del país al rededor del tema de la paz, sino muy especialmente por ser un país con el que nos hermanan múltiples cosas, entre ellas la música y el baile. El Ballet Tropicana de Cuba será una de las novedades con 20 artistas de primer nivel, que harán gala de sus destrezas en los bailes populares cubanos. A su vez una escuela de salsa ecuatoriana también se sometió a un proceso de casting y será parte del evento como grupo extranjero.
Al con - paz del barrio Entendiendo la paz no como una coyuntura, sino como un deseo de todos los colombianos, en esta versión del Salsódromo se le rendirá tributo a los valores asociados a la paz como la solidaridad, la unión, la esperanza y la reconciliación, que se aprenden en la cotidianidad de la familia y en los lugares comunes del vecindario como la calle, la esquina, el parque, la verbena o la tienda.
Un vestuario con sentido En los anteriores ocho años de historia, cada escuela tuvo plena libertad de elegir color, diseño y complementos en accesorios o tocados; pero en esta ocasión tratando de tener una sintonía y sincronía entre lo que se escucha y lo que se ve, se propuso a las escuelas trabajar su vestuario con una base color blanco como alegoría de paz.
Los abanderados esta vez serán los deportistas Colombianos destacados en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, tales como los pesistas Óscar Figueroa y Luis Javier Mosquera, el atleta Dixon de Jesús Hooker, Yuri Alvear y la luchadora Jacqueline Rentería, entre otros. Ellos irán integrados en un planchón saludando, mostrando sus medallas y recibiendo el reconocimiento y la ovación del público caleño por lo que hicieron en las justas olímpicas.
Tradición campanera La ‘Percubanda’ (banda de percusión) se mantiene dentro del desfile, integrando los mejores percusionistas de la ciudad, bajo la coordinación de Gary Domínguez y la propuesta musical del maestro Jorge Herrera.
Tres orquestas en escena Para este Salsódromo 2016 la apuesta será de talento local con la Orquesta Clandeskina que se caracteriza por un sonido de barrio, con gran proyección en la industria; la segunda será la orquesta de Yuri Buenaventura, artista de reconocidos méritos y la tercera será un grupo internacional.
La ‘Vieja guardia’ Los espectadores podrán disfrutar de la Carroza de la ‘Vieja Guardia’, que en esta oportunidad contará con 30 artistas en escena demostrando que la destreza de bailar no se pierde con los años. Se podrán ver siete solistas y otros con sus parejas, todo un espectáculo para rememorar la época de oro que vivieron estos pioneros de la salsa caleña.
Nuevas Comparsas Teniendo en cuenta la prolongación del evento, se contará con una mayor cantidad de artistas en escena, entre ellas una comparsa de campaneras y una muestra de ‘body paint’( cuerpos pintados), lo cual permitirá que el público se divierta mientras el desfile formal llega.
El tren de los niños Los niños como semillero del baile de salsa al estilo caleño, son un elemento fundamental del Salsódromo. Su participación tendrá una innovación por seguridad y por salud en este nuevo recorrido de 2 Kilómetros. Los pequeños ocuparán trenes infantiles que les evitarán la caminata y llegarán a la parada donde tienen que ejecutar su coreografía, harán su show y seguirán en tren hasta su próxima estación.
7
“LA VIEJA GUARDIA”
SIGUE DE MODA.
L
os artistas de “la vieja guardia” son invitados permanentes a la carroza que en su nombre circula tradicionalmente durante el Salsódromo, en la apertura de la Feria de Cali. Y son protagonistas durante este Desfile, porque fueron ellos en gran parte, los gestores de todo este movimiento salsero de la ciudad, los inspiradores de muchos de los bailarines de la nueva generación, los responsables de que esta ciudad hoy sea reconocida a nivel mundial como la Capital Mundial de la Salsa. Y participar del Salsódromo es algo que los llena a todos de alegría y orgullo. En el caso de Edgar Herrera y Yolanda Hernández, la pareja de esposos de 78 y 57 años de vida, respectivamente, que se ha consolidado desde hace 21 años como una de las más representativas del movimiento de baile de la vieja guardia, dándose a conocer como Los Reyes del Bolero y el Son. Estar en el Salsódromo –para ellos- es el regalo del Niño Dios. “La alegría más grande que podamos sentir, la vivimos estando en el Salsódromo.
Hemos estado en todas sus versiones y ya tenemos como amuleto que ese día estrenamos de pies a cabeza, no trasnochamos el 24 y nos levantamos desde temprano para arreglarnos y salir a disfrutar esa experiencia”, aseguró Yolanda. Lo mismo sienten Fernando y Alonso Caicedo, la pareja de hermanos que se ha dado conocer desde hace 43 años en el ámbito artístico como “Los Mellizos”, y que desde hace cinco años participan en el Salsódromo desde la carroza de la Vieja Guardia. “Estar en el Desfile es sinónimo de alegría, felicidad, es sentirse libre, es sentirse más vivo que nunca al poder compartir con el público, es una bendición de Dios”, dijo Alonso quien junto a su hermano, ya cumplieron 60 años de vida el pasado 14 de agosto. Para Miguel Santiago García, el popular ‘Guaracho’, no es distinto. Con 73 años de vida se ha gozado todas las versiones del Salsódromo y para él “es un regocijo estar en esa actividad. El alimento del artista son los aplausos y volver a sentir el cariño de la gente lo reconforta a uno y lo llena de alegría. Ojalá estos eventos perduren en el tiempo”. Todos coinciden en que la experiencia del Salsódromo los hace devolverse en el tiempo cuando los caleños se volcaban a los grilles contagiados por el frenesí de un género llamado salsa. En el Desfile se
8
sienten recreando la época de los 70, cuando todo sonaba a salsa, cuando todos admiraban entre sí la forma de bailar del uno o del otro.
“En el Salsódromo, la salsa es la reina, y están reunidos los mejores bailarines de la ciudad. Me hace recordar aquellos días de 1958 cuando junto a mi hermano, llegaba hasta el Kiosko Bavaria del Barrio Villa Colombia, donde cada domingo saltaban a la pista bailadores extraordinarios, de la talla de Carlos Tintán, Benigno Holguín e Hilda, Jaime Vidal y Gaby, Carlos Valencia, El Negro Domingo, Jaime Chocolina y Carlos Insuasti”, recordó Edgar Herrera, quien estuvo dedicado por años a las ventas y al transporte y ahora su vida gira feliz en torno al baile. Iguales recuerdos tiene Alonso, de Los Mellizos. Así como los 25 de diciembre se ha vuelto tradicional que los caleños se den cita en el Salsódromo para rendirle tributo a la salsa, en su época recuerda que él se gozaba los domingos
muy tranquilo en esa época. Caminaba uno de un barrio a otro con los amigos a gozarse estas fiestas que eran de lo mejor y que marcaron una época de mi generación”, recordó. Pero dicen los bailarines de la Vieja Guardia, que fue a partir de 1974, con el Primer Festival de Salsa impulsado por los periodistas José Pardo Llada y Vicente “Gallego” Blanco, que Cali empezó a vivir otra realidad en su forma de bailar. En el Coliseo Evangelista Mora, aquella vez las parejas de Watussi y María además de Evelio Carabalí y Esmeralda fueron la sensación. Ya sonaban en la radio Richie Ray y Bobbie Cruz y Nelson y sus Estrellas y empezó el boom salsero que sólo vino a contener la salsa de alcoba de finales de los años 80.
y que era ese día que su cuerpo se movía a otro ritmo. “Los famosos agua’e lulos se hacían en diferentes casas del barrio popular, obrero, panamericano, de 2:00 p.m. a 7:00 p.m. y uno se les escapaba a los papás, pero todo era
“Para esa ocasión trajeron a bailarines de Cuba, Panamá y Estados Unidos, y los bailarines de la ciudad que más sabían de baile participaron en ese Mundial. En ese momento se bailó a un ritmo muy cadencioso, rítmico y eso llamó mucho la atención entre los asistentes”, recordó Guaracho, quien
fue el primero en formar un grupo de baile con quienes se presentaba fuera de la ciudad. En esa época todo era muy distinto a la de ahora, dijo Fernando de Los Mellizos: No existían los coreógrafos y los bailarines tenían que retener en su cabeza cada uno los pasos que se iban ingeniando. “Con lápiz y cuaderno íbamos cuadrando los pasos que no tenían nombre como los de ahora. Montábamos discos de 4 y 5 minutos, y eso nos podía tardar 15 días y hasta un mes, pero nos hacía felices dedicarnos a eso y luego ir a exhibir nuestro baile en todas las discotecas de Cali y ciudades a donde nos llamaban”. Este año, todos esos recuerdos los volverán a vivir cuando montados en la carroza de la Vieja Guardia del Salsódromo, vuelvan a ser protagonistas. Ellos junto a varios de sus colegas de baile de la época, volverán al Desfile cargados de todas esas emociones, anécdotas y bailando como en sus mejores tiempos, cuando apenas comenzaban su idilio de amor con la salsa.
AVISO DE PĂ GINA ciudad limpia
S
i la campana, el instrumento musical por excelencia de la salsa hablara, seguramente diría: ”Titicó ticó, titicó, co, co”, tal como la canción de la orquesta La Misma Gente, dedicada a todos los campaneros profesionales y aficionados, a los que el sonido de este instrumento de percusión les agita los sentidos. Y fue precisamente Jorge Herrera, el actual director de la orquesta “La Misma Gente”, quien puso ‘hablar’ a las campanas por allá en el año 1986, cuando con su agrupación lanzó la canción ‘Titicó’. “Esta canción la hice estando un poco enojado. Íbamos a tocar en el Estadio, en el Festival de Orquestas, y ya estando en tarima, por alguna razón nos hicieron bajar. Me bajé muy triste, pero ese día vi mucha gente en las graderías con sus campanas y pensé en escribirle una canción a todos esos campaneros. Sonolux nos contrató y un año después estaban grabadas las canciones ‘Juanita’ y ‘Titicó’, que fueron primero y segundo lugar como temas de la Feria de Cali de ese año”, recuerda Herrera. Desde ese momento, todos los salseros aficionados saben del ‘Titicó’, aunque según Herrera, esa
11
palabra ya era familiar entre los músicos para referirse al sonido de la campana y él lo popularizó. “Buscando un par de silabas para ver como sonaba en realidad la campana salió el titicó, ticó, titicó, co, co…y ahora todos los caleños reconocen ese sonido a distancia”, puntualiza. Y buscando que el fenómeno del Titicó trascienda, fue Jorge Herrera con un grupo de colegas, quienes propusieron incluir en el Salsódromo una carroza con un grupo de percusionistas que a su paso por el desfile animaran a los asistentes al ritmo de los instrumentos de percusión como la conga, los timbales, el bongó y claro, la campana. La idea se convirtió en realidad, y desde que inició el Salsódromo, nació La Comparsa Titicó o La Percubanda, una de las infalt ables en el desfile inaugural de la Feria de Cali.
Coordinada por Gary Domínguez y dirigida por Jorge Herrera, es una de las más aplaudidas durante el recorrido, pues con cerca de 50 músicos, 30 de ellos campaneros, el derroche de sabor y alegría que van desbordando a su paso es inigualable.
Las campanas por sí solas ya son sinónimo de movimiento, baile y sabrosura, por lo que según Jorge, pensar en hacer un disco de salsa sin este instrumento, sería crear un tema aburrido y poco llamativo. “Este instrumento se caracteriza por sonar en el momento cúspide de las canciones de salsa, cuando todo el mundo se emociona, comienza a bailar y se entusiasma”, dice. Y por eso “En Cali ya todos tienen, todos tienen su campana, titicó, ticó, titicó, co, co, pa’ gozar hasta mañana”
11
MEMORIAS DE CARNAVAL
E
ra el año de 1923 cuando se realizó el primer Desfile de Carnaval de Cali Viejo. “Para esa época se hicieron verdaderas comparsas, pero resulta que ciertas personas lo encerraron en un salón y ese carnaval el pueblo no lo pudo disfrutar. Esto a la gente no le gustó mucho y la actividad paró abruptamente”, recuerda Jorge Vanegas, ex director de este desfile y quien desde 1978 está vinculado a su realización.
llamaban, “Mano Pueblo”, organizó desde su residencia en el Barrio Obrero, unos muñecos fabricados con papel periódico molido, que representaban a personajes típicos de la ciudad como ‘Paulinota’ (sobadora), ‘Yotecuro’ (yerbatero), ‘Boca de Túnel’ (obrero de férrea dentadura capaz de hacer cualquier cosa con sus dientes), ‘Jovita Feijó’ (la mujer que perdió la razón ilusionada con ser reina), entre otros.
Pasaron muchos años sin que la ciudad volviera a disfrutar de una fiesta como ésta. La historia habla de unas tres décadas aproximadamente hasta 1953, cuando un grupo de caleños entusiastas decidieron despedir el año con un desfile por el centro de la ciudad a las 10:00 a.m. del 31 de diciembre.
Así nació este evento para la ciudad, que luego entró a ser parte de la Feria de Cali en 1956 y que como su nombre lo indica, representa todas las costumbres, tradiciones y personajes que han hecho historia en esta tierra a través del baile y la música.
Fue la primera puesta en escena de un Desfile del Cali Viejo, pues un hombre a quien cariñosamente
“Este evento es la muestra histórica más bella, colorida, exuberante y radiante de las fiestas que hay en Cali. En el desfile la gente no camina sino que danza, no habla sino que canta,
porque el espíritu de este desfile es el de la alegría y Cali es la Capital de la Alegría”, dice Vanegas. Durante todos estos años, el Desfile ha llevado un proceso de crecimiento en el que sus organizadores buscan dentro de los retazos, las historias del Cali Viejo, los cuentos de los barrios, indagan sobre las leyendas, los decires y quehaceres, para poco a poco ir convirtiendo el Desfile del Carnaval del Cali Viejo que es hoy, en un verdadero encuentro con las tradiciones. “El Carnaval recoge historias, personajes, manifestaciones del pueblo, refleja nuestra identidad, lo que nos hace sentir caleños”, afirma John Jairo Perdomo, actual director artístico del desfile de Carnaval.
Fotos tomadas de: Banco de la República - Cali Biblioteca Departamental - Archivo del Patrimonio Fotográfico y Fílmico del Valle del Cauca
12
13
El 28 de diciembre se cumplirá el Desfile del Carnaval del Cali Viejo, cuyos integrantes han trabajado con anticipación para sorprender ese día al público con sus representaciones inspiradas en nuestras costumbres, naturaleza y vivencias de la ciudad.
TALLERES DE FORMACIÓN Los días 4 y 11 de septiembre, se realizaron dos talleres por iniciativa de Corfecali, como una herramienta para fortalecer algunos aspectos en la puesta en escena y estética del desfile de las comparsas. En la sede de Proartes se dieron cita 80 personas en representación de 39 Comparsas, quienes recibieron capacitación en maquillaje de fantasía, así como de timoneo de elementos de macroformato. El primer taller lo dictó el bogotano John Edward Barrios; y el segundo, William Ruano, un artista plástico reconocido en la región. “En maquillaje, las personas se especializaron en una técnica a base de arcilla que puede modificar rostros y darle volumen a sus figuras. El taller de macroformato es una herramienta que consiste en darle elementos a las comparsas para que hagan figuras de gran formato en volumen o altura”, explicó Johan Sandoval, productor del Desfile del Carnaval del Cali Viejo. Tras la realización de estos talleres, la organización del Desfile se encuentra realizando las visitas técnicas a cada una de las comparsas para darles asesoría y seguimiento al proceso de elaboración, en pro de garantizar que se estén cumpliendo los tiempos establecidos para estar en escena el 28 de diciembre, día de los Santos inocentes y fecha tradicional del desfile de Carnaval en Cali. el hojimeneador”, afirmó Perdomo.
NUEVOS PERSONAJES
Este año el Desfile del Carnaval del Cali Viejo lucirá como nuevo y usted no se lo podrá perder.
Este año el tema de las comparsas tiende hacia la paz como un elemento general que nos une desde lo tradicional y la memoria, y según explicó el Director Artístico, Jhon Jairo Perdomo, también se trabaja en varias novedades para que este 2016 el tradicional desfile vuelva a ser protagonista. “En relación a cada una de las comparsas se destacan personajes como los “hojimeneadores”, que son los reyes de cada comparsa y promueven que ésta se realice. La idea es destacar esos nuevos personajes de la ciudad, los que son invisibles para la gente, que trabajan callados en sus comunidades y que el 28 de diciembre sacan sus historias a las calles de la ciudad”, dijo Perdomo.
14
Otro elemento novedoso según él, será la bandera de las instituciones o comparsas. “Habrá abanderados que mostrarán los colores de su organización, así en el momento del desfile, habrá un bloque de inicio para cada comparsa compuesta por tres elementos: el abanderado, la comparsa como tal y
MELÓMANOS Y COLECCIONISTAS YA TIENE NÓMINA DE ARTISTAS Los 25 años del Encuentro de Melómanos y Coleccionistas se celebrarán con una excelente nómina de artistas de Puerto Rico, Venezuela, Panamá y Cuba, acompañados de orquestas caleñas de reconocida calidad musical, el día 30 de diciembre se rendirá homenaje a coleccionistas y melómanos fundadores, en un programa denominado Son 25.
15
EN CIFRAS
Por noveno año consecutivo, la Autopista Suroriental de Cali se convierte en el escenario central de tres desfiles y dos noches de Calle de Feria. Esta vez el Salsódromo se extenderá 500 metros más, asegurando graderías gratuitas para más de 5.000 personas que las obtendrán a través de la Alcaldía de Cali. 100.000 personas más de pié se esperan en esta nueva zona. El inicio del show tendrá lugar en la carrera 64 y la finalización del mismo será en la carrera 39. Les compartimos importantes cifras del desfile que abre la 59 Feria de Cali.
16
FERIA ATRAE BAILADORES
C
EXTRANJEROS
uatro historias de jóvenes provenientes de Alemania, Suiza, Bolivia y Australia, se escriben por estos días en Cali, tras su llegada a esta ciudad buscando cumplir el sueño de su vida: hacerse bailadores de salsa. Cada vez toma más fuerza en el imaginario colectivo, no solo nacional, sino mundial, la identidad de Cali como epicentro mundial de la salsa, sobre todo por su estilo particular de salsa caleña, con ágiles movimientos de los pies, que se convierten en un reto para quienes llegan a la ciudad y quieren aprender los mejores pasos del baile. Cali significa salsa, y Marié, Simona, David y Peter, que llegaron para disfrutar y aprender de este ritmo, se enamoraron del reto que les supone participar del Salsódromo en la 59 Feria de Cali. Ellos son extranjeros que se han apropiado de una de nuestras tradiciones, y para sostenerse en su sueño, dedican parte de
su tiempo a entrenar, con un promedio de 3 horas diarias. Ellos, al igual que cientos de tradicionales bailadores locales, que cada 8 días brindan un espectáculo cuando se toman la pista de diferentes discotecas de la ciudad, estarán presentes en el Desfile inaugural de la Feria de Cali.
PERFILES Llegada a Cali
Cali
“Aquí en Colombia estoy hace 5 meses, esta es la primera vez que estoy en Cali y fue tomar el riesgo de venir sin conocer nada, y lo que me mueve es la pasión y el amor por el baile. Esto no se puede medir, no tiene límites, y qué mejor lugar para venir si no es Cali”.
“La ciudad es espectacular, es muy bonita, y una de las cosas que más me gustó fue la gente. La primera vez que entré a comprar a un negocio, lo que me sorprendió es que todos los vecinos se saludaban”.
La salsa
“Los ensayos son 2 horas mínimo en grupo, pero fuera de eso, cada pareja ya tiene que ensayar por su lado, un mínimo de 4 a 6 horas diarias, para poder llegar a un nivel adecuado u óptimo. El objetivo es ese, venir a bailar aquí y no bailar por bailar, sino bailar bien, hacerlo de la mejor forma posible”.
“Yo bailo salsa hace más o menos 10 años y para todo amante de la salsa, Cali es una ciudad a la que se tiene que llegar al menos una vez en la vida. Mi sueño hace mucho tiempo fue venir para aprender a bailar la salsa caleña y sobre todo poder bailar en el Salsódromo”.
18
Salsódromo
Es preciso decir que para los extranjeros, aplican las mismas condiciones que para los locales y ningún bailador deberá pagar a Corfecali, o a terceros por estar en el Salsódromo y tampoco recibirá reconocimiento económico alguno por estar en el Desfile.
Llegada a Cali “Estuve en Cali por primera vez el año pasado. Estaba viviendo en Guatemala y un maestro de baile me mostró un video sobre los bailarines en Cali, del cual me sorprendió la velocidad, y la diferencia en el estilo. Mi amigo y yo decidimos viajar al sur, pero Cali fue mi meta para ver la salsa y conocer más de la ciudad”. La salsa “La salsa no se puede evitar en Latinoamérica, y no me gustaba porque soy una persona introvertida; pero después de un tiempo en Cali, empecé a entrenar en una escuela local y me gustó la música y los movimientos, y ahora no puedo parar. En abril decidí enfocarme mucho en la salsa, he tomado muchas
clases y ahora quiero vivir aquí para estudiar más, para aprender más, para tener experiencia”. Salsódromo “Me gustaría participar en el Salsódromo porque pienso que es el evento más importante del mundo; yo lo vi el año pasado y fue muy impresionante, es una cosa muy chévere hay un club para bailar todas las noches, entonces entreno entre una y 3 horas cada día. Porque yo necesito practicar y practicar”. Cali “De Cali me gusta el clima porque es similar a Australia, pero también el terreno, porque hay montañas alrededor. Australia es muy plano en muchos lugares”.
Llegada a Cali
Salsódromo
“Escuché de Cali por primera vez en Quito (Ecuador) por una amiga que ahora está aquí en Cali y que baila mucho. Me contó que hay mucha salsa aquí. Es la tercera vez que estoy en la ciudad, y esta vez hace 9 semanas. La primera vez estaba viajando con dos amigas y solo estuve en la ciudad dos días, pero me gustó mucho; entonces regresé otras dos semanas, pero tuve que salir porque mi madre vino a visitarme y viajamos juntas, y después regresé otra vez”.
“Quiero compartir en el Salsódromo porque pienso que es una experiencia única, en Alemania no hay algo así, no existe en otra parte del mundo, entonces bailar en el Salsódromo sería genial. Normalmente en la Escuela estoy bailando entre 3 y 6 horas, asistiendo a clases o tomando clases individuales. Ahora tenemos talleres diarios para los diferentes ritmos: mambo, bogaloo, son y salsa”.
La salsa
“Me gusta mucho Cali y este barrio San Antonio. Hay mucha gente aquí, mucha gente en el parque, muchas cosas culturales que pasan, la gente es muy amable”.
“Yo quise conocer a Cali porque escuché que hay mucha salsa y me gusta mucho. Me quedé porque encontré este trabajo como voluntaria en la Escuela de Baile Arrebato Caleño, y no me quiero ir”.
Llegada a Cali “Yo vine a Cali hace dos meses porque me gusta mucho la salsa y voy a cambiar mi boleto de vuelo porque quiero participar del Salsódromo”. La salsa “Me gusta la salsa porque el ritmo es muy divertido y en Suiza nosotros no tenemos salsa caleña”. Salsódromo
Cali
un evento igual. El entreno es a veces 4, 6 o 7 horas, depende porque nosotros tenemos taller para Salsódromo, clases privadas y de grupo. Me gusta el estilo caleño, también el son y mambo es muy divertido”. Cali “Me gusta la gente y también los lugares de salsa. Yo pienso que para bailar salsa, Cali es muy bueno.”
“Yo quiero participar del Salsódromo porque es una experiencia muy especial para mí y nosotros en Suiza no tenemos
19
El 26 de diciembre
CALI SONARÁ A PACÍFICO.
D
esde hace unos años en Cali, el sonido de la marimba, el agite del pañuelo blanco, el contoneo de caderas y toda esa sabrosura que se vive en las costas de Nariño, Cauca, Valle y Chocó, llegaron para quedarse. Y esa fue la razón para que dentro de la Feria de Cali, la fiesta más importante de la ciudad, se institucionalizara el Día del Pacífico, fecha en que todas las expresiones folclóricas de esa región del país se vuelven protagonistas.
de Cali. Durante toda la jornada, que va de 6:00 a.m. a 1:00 a.m., en la Plazoleta de San Francisco, los asistentes podrán disfrutar de más de 300 artistas en tarima, muestra gastronómica representada por 30 cocineras tradicionales, 15 stands de bebidas artesanales, 10 stands de artesanías de todas las subregiones del Pacífico, 10 esteticistas expertas en peinados y atuendos de la región, muestra pictórica, fotográfica y literaria.
El 26 de diciembre es el Día del Pacífico dentro de la programación de la Feria
Este 2016, el homenaje será para el maestro Markitos Micolta, por la difusión que a
Alborada. El Pacífico saluda a Cali con cantos de río y mar, interpretado por grupos de chirimía violines y marimba.
Desfile alegórico de las colonias en un derroche de folklore y la belleza de la mujer negra con presencia de la reina del litoral.
6:00 a.m.
Apertura de las diferentes muestras culturales del Pacífico: artesanías, gastronomía, estética y diseño, muestra pictórica, fotográfica y musical.
7:00 a.m.
Apertura de la exposición de retratos biográficos de personajes afrodescendientes que han contribuido a la construcción de nuestro país.
8:00 a.m.
Los niños cantan y danzan al Pacífico.
9:00 a.m.
20
10:00 a.m.
Misa aculturada presidida por el arzobispo de Cali, Monseñor Darío de Jesús Monsalve, y concelebrada por 5 sacerdotes.
través del tiempo ha hecho a la música del Pacífico. Así mismo, si en el 2015 se deleitó al público con ‘Encuentro de mares’, teniendo como invitada especial a Totó La Momposina, para este 2016 será ‘Colonias Cultura Viva’, que según Lilyan Rosero, directora de la Fundación Cultural Raíces Negras, “será un show en el que serán protagonistas nuestras colonias mostrando así la rica cultura ancestral del litoral Pacífico”. Esta es la programacíon prevista para el lunes 26 de diciembre desde temprana hora. Noche de gala: Mi litoral Pacífico, concierto Raíces Negras.
6:00 p.m.
Gran homenaje a Markitos Mikolta de parte de las colonias y los asistentes.
7:00 p.m.
12:00 p.m.
Markitos Mikolta en concierto.
2:00 p.m.
Presentación de los ganadores del Festival Petronio Álvarez en las diferentes modalidades: marimba, chirimía, violines y versión libre.
Ensamble dancístico de marimba y chirimía. Poetas del litoral. 3:00 p.m. Marimba, chirimía y violines. Mano a mano musical de colonias.
3:30 p.m.
7:30 p.m.
8:00 a 12:00 p.m
21
MUSEO LA TERTULIA ESTARÁ
E
ABIERTO EN DÍAS DE FERIA
l Museo La Tertulia se une a la programación oficial de la 59 Feria de Cali con una agenda artística y cultural que rinde homenaje a la ciudad. A partir del 15 de diciembre se ofrecerán 6 exposiciones, entre ellas una interactiva para la familia, además de agenda académica, cultural, ciclos de cine, entre otros. Dentro de las exposiciones que se tendrán está “CALI /71 Ciudad de América’, una muestra que invita a hacer un viaje al pasado desde diferentes miradas, proponiendo una reflexión sobre la ciudad que estamos construyendo. “Se llama así porque el año 1971 fue determinante para la ciudad con la realización de los VI Juegos Panamericanos. Para esa época Cali dio un giro en todo sentido, porque
22
además de crecer la ciudad en temas de infraestructura, se creó el primer pabellón nacional de artistas, se hicieron las primeras Bienales y los artistas más importantes pasaron obligadamente por Cali”, recordó Ana Lucía Llano, directora del Museo La Tertulia. Otra exposición que se llevará a cabo es la de Fernell Franco, considerado como uno de los fotógrafos más relevantes del siglo XX. La muestra se llamará ‘Cali, claro oscuro’, que llegó a ser exhibida en París, demostrando que el talento propio no tiene fronteras. Al igual que la muestra de Fernell, se tendrá la de Ever Astudillo, el gran pintor caleño que este año el Museo está homenajeando, pues tras un año de su muerte, la familia donó 22 de sus obras al Museo, convirtiéndose éstas en verdaderas joyas para el lugar y los caleños.
Y junto a estos dos grandes artistas, estará la muestra de Oscar Muñoz, que para la directora del Museo es nuestro Fernando Botero, quien está construyendo una obra en homenaje a Fernell y Astudillo, y que será de gran impacto. Así mismo, los asistentes podrán disfrutar del trabajo de un nuevo talento como lo es Gustavo Toro y de una exposición interactiva para disfrutar en familia que se llama ‘La forma del futuro’. También habrá exhibición de fotografía fija de las películas colombianas que en los últimos tiempos han dado de qué hablar como ‘La siembra’, ‘La sirga’, ‘Los hongos’, ‘El vuelco del cangrejo’; y toda oferta cultural con conferencias, talleres para niños, ciclos de cine, entre otros. Los horarios serán: martes a sábado de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. Y domingos de 2:00 p.m. A 6:00 p.m.
DESFILES SALSÓDROMO
AUTOS CLÁSICOS Y ANTIGUOS
Apertura de puertas 4:00 p.m.
Apertura de puertas 1:00 p.m.
Inicio de la caravana comercial 6:00 p.m.
Inicio de la caravana comercial 2:30 p.m.
Inicio del show 6:30 p.m.
Inicio del show 3:00 p.m.
PULEP HIJ 163
DESFILE DE CARNAVAL DE CALI VIEJO
Apertura de puertas 1:00 p.m. Inicio de la caravana comercial 3:30 p.m. Inicio del show 4:00 p.m. PULEP JCR 662
23
E
HOMENAJE A JOE ARROYO
n vida, la casa de Jairo Varela siempre fue la del Joe Arroyo y viceversa. Ahora que estos dos íconos de la música colombiana ya no están, las cosas no podían ser diferentes, y por eso para esta Feria de Cali el museo del fundador del Grupo Niche en alianza con Corfecali, le abrirá sus puertas a una exposición que le rendirá homenaje al cantante cartagenero. La exhibición estará del 26 al 30 de diciembre, entre las 2:00 p.m. y las 10:00 p.m., y mostrará a los seguidores del Joe Arroyo todo su legado artístico. El día de la instalación se cumplirá un conversatorio sobre la biografía musical de El Centurión de la Noche, como también era conocido, en el que participarán grandes referentes e influenciadores en la vida del artista como lo son Chelito de Castro, el famoso pianista de la orquesta La Verdad; y Mauricio Silva Guzmán, su biógrafo además de reportero especial del periódico El Tiempo. A la actividad no podían faltar su esposa Luz Mery Alonso y sus hijas, Naya y Eikol, quienes están trabajando además en la construcción de un museo en Cartagena para el gran Joe, basados en la experiencia en Cali con el que ya existe en homenaje a Jairo Varela. Durante la semana de la muestra, se expondrán 8 juegos de ropa que usaba El Sonero de América, como también era conocido el Joe, y todo porque su estilo que llegó a caracterizarlo, siempre fue blanco de admiración. Prefería usar trajes al estilo africano como un homenaje a sus raíces. También estarán los 18 Premios Congo de Oro y 4 Super Congo que el artista ganó durante su carrera en el Festival de Orquestas del Carnaval de Barranquilla, y claro, habrá una exposición fotográfica de los momentos más significativos en la vida
24
de quien fuera uno de los grandes amigos de Varela. Esta exhibición coincide para esta versión de la Feria de Cali, con los cinco años de fallecido del Joe Arroyo y con las tres décadas desde que salió por primera vez su famosa canción ‘La rebelión’, el tema que lo puso en los ojos de la crítica mundial, el que nunca pudo sacar de su repertorio en vivo y que para algunos es la salsa más importante hecha en Colombia. Y seguramente si el Joe estuviera vivo, con la primera estrofa de su tema insignia, podría invitar a todos los caleños al museo de su colega para que durante la Feria de Cali conocieran más de su vida. En su convocatoria diría así: “Quiero contarle mi hermano un pedacito de la historia negra.. de la historia nuestra, CVS AF Feria-Cali 10.5x14 cm.pdf 1 caballero…” 10/10/16 14:50
DESCARGA APP - FERIA DE CALI 2016 Disponible en
T
Disponible en
Telepacífico también llevará señal de los 3 desfiles a través de TV abierta.
DE NUEVO AL AIRE
ras el éxito logrado el año pasado con la transmisión de la Feria de Cali vía web a través de www.corfecali.tv, este 2016 era imposible negarse a repetir lo que resultó siendo toda una novedad, pues colombianos de más de 80 países se conectaron y pudieron disfrutar de todos los eventos tal como si hubieran estado presentes.
escribía de todas partes del mundo diciéndonos que era muy satisfactorio poder tener la Feria por Internet”, explicó Carlos Galeano, director de la firma CG Producciones. Este año, transmitiremos Salsódromo, Encuentro de Melómanos y Coleccionistas, Desfile de Autos Clásicos, Desfile de Carnaval de Cali Viejo y la Calle de la Feria.
con 6 cámaras entre inalámbricas y robóticas. Una de estas unidades móviles trabaja con fibra óptica, lo que quiere decir que se pueden tener cámaras a un kilómetro de distancia de la unidad sin ningún inconveniente. Además de esas 6 unidades móviles, se trabajan con 6 estaciones satelitales para Internet y con drones.
“El reto en el 2015 era que nos creyeran que podíamos transmitir en simultánea todos los eventos de la Feria y lo logramos. La acogida fue muy grata porque la gente nos
En todo este proceso, más de 150 personas estarán trabajando. Pero además de la parte humana, hay un gran despliegue técnico compuesto por 6 unidades móviles, cada una
Todo esto, garantiza la transmisión con altos estándares de calidad, con la única diferencia que esto se verá por Internet, entendiendo las nuevas dinámicas de los mercados.
25
LAS “JOYAS” DEL DESFILE DE AUTOS CLÁSICOS Y ANTIGUOS Hay algo en común entre quienes tienen autos clásicos y antiguos: sus autos son un bien muy preciado con significados simbólicos que muestran orgullosos al mundo. Algunas de estas personas tienen sus autos guardados casi todo el año y solo los sacan a exposiciones o eventos puntuales como el desfile que se cumple cada 27 de diciembre en la Feria de Cali, otros se dan su paseo dominguero con la familia. Según explica el coleccionista Diego Mendoza “Los clásicos son vehículos que llegaron hasta 1948, son series muy limitadas de 12 o 50 carros muy lujosos. En Colombia hay muy poco clásico”. Studebaker president 1929 Características: Es muy cómodo. El Studebaker quedó descontinuado en 1955. Historia: Fue exhibido hace 5 años en la Feria de Cali, fue abandonado y luego recuperado y restaurado. Velocidad: Máxima 80 Kms. por hora Repuestos: Es muy difícil conseguir repuestos, entonces hay que restaurarlo. Cuidados especiales: No es difícil su mantenimiento. El seguro obligatorio es lo costoso, los impuestos son económicos. Uso actual: Paseos por la ciudad.
Camioneta Chevrolet 3200 modelo 1957 “La 3200 es muy escasa, es la que tiene capó grande, palanca de cambios en el piso y caja grande. Toda la vida ha estado en casa de la Familia Sarasti, costó 13.500 pesos en 1957. Todos aprendieron a manejar en ella.
Camioneta pick up Ford 28 Características: Tomó 4 años reconstruirla para ponerla en buenas condiciones. Los repuestos fueron importados de Estados Unidos para hacer la restauración completa y original. Velocidad: No son carros de alta velocidad, son para velocidad moderada, además las carreteras de esa época eran sin pavimentar por lo cual no se podía ir demasiado rápido. Cuidados especiales: Cuidados básicos. El carburador consume gran cantidad de gasolina.
26
La alegrĂa y el progreso se disfrutan mĂĄs
cuando estamos unidos
Cooperando es posible 27 Nos facilita la vida
28